Справа № 428/6797/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді - Бароніна Д.Б.,

за участю секретаря - Бондаренко І.С.,

представника заявника - ОСОБА_3.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Федорова О.Є., -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Федорова О.Є.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1. вказав, що домоволодіння з надвірними будівлями, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, належало прабабі заявника ОСОБА_2 на підставі договору дарування № 4992, посвідченого 29.07.1976 року державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Сердюк Н.І. Згідно із заповітом, посвідченим виконавчим комітетом Сиротинської селищної ради м. Сєвєродонецька Луганської області № 17 від 17.01.2005 року, ОСОБА_2 заповіла правнуку ОСОБА_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, грошові збереження, які знаходяться в ощадній касі м. Сєвєродонецька: № НОМЕР_2/06 по рахунку № НОМЕР_1, № НОМЕР_2 по рахунку № НОМЕР_3, № 7854/06 по рахунку № НОМЕР_4; домоволодіння з надвірними будівлями, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на грошові збереження, які знаходяться в ощадній касі м. Сєвєродонецька: № НОМЕР_2/06 по рахунку № НОМЕР_1, № НОМЕР_2 по рахунку № НОМЕР_3, № НОМЕР_2/06 по рахунку № НОМЕР_4; домоволодіння з надвірними будівлями, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1. При оформленні заявником спадщини після смерті ОСОБА_2. виявилось, що заявник має довести факт родинних відносин з померлою прабабою в судовому порядку, адже у нього відсутні докази родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_2, яка є прабабою заявника. Встановлення факту родинних відносин потрібно йому для прийняття спадщини за заповітом.

Представник заявника ОСОБА_3. в судовому засіданні підтримала заяву, просила суд її задовольнити. Пояснила, що її, ОСОБА_3., бабусею є ОСОБА_2, а донькою ОСОБА_5 є ОСОБА_4. Проте, внаслідок того що свідоцтво про народження ОСОБА_4. втрачено, її син ОСОБА_1. вимушений був звернутися до суду із цією заявою.

Приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Федорова О.Є. в судове засідання не з'явилася, про день та час слухання справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просила справу розглянути без її участі.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6 пояснила, що вона близько 40 років проживає за адресою: АДРЕСА_2. Будинок, в якому вона проживає знаходиться навпроти будинку, в якому проживала ОСОБА_2. Їй відомо, що ОСОБА_1 є правнуком ОСОБА_2, адже вона знає ОСОБА_5. з юнацьких років до часу її смерті, вони багато спілкувалися, також дуже близько із ОСОБА_5. спілкувалася ОСОБА_9, яка є її, ОСОБА_8., матір'ю. До ОСОБА_5 часто приїжджала її донька Наталія.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_7 пояснив, що він є братом ОСОБА_1, а ОСОБА_2 є їх прабабусею. ОСОБА_1. частко, майже кожного дня, приходив до ОСОБА_2. з метою надання допомоги у побутових питаннях, адже ОСОБА_2. була літньою людиною. ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_2, адже вона називала ОСОБА_2. матір'ю.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів справи вбачається, що згідно із копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_5, виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 05.06.2001 року, заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, зареєстрований з 21.08.2004 року за адресою: АДРЕСА_1. Місцем народження ОСОБА_1 є м. Сєвєродонецьк Луганської області.

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого 13 березня 1985 року Сєвєродонецьким міським ЗАГС Луганської (Ворошиловградської) області УРСР, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Сєвєродонецьку Луганської (Ворошиловградської) області УРСР, про що зроблено відповідний актовий запис № 399. Батьком записаний ОСОБА_11, матір'ю - ОСОБА_10 (записи у свідоцтві зроблено російською мовою).

Згідно із копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 04.11.2014 року виконавчим комітетом Сиротинської селищної ради м. Сєвєродонецька Луганської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно із копією заповіту, посвідченого Виконавчим комітетом Сиротинської селищної ради м. Сєвєродонецька Луганської області № 17 від 17.01.2005 року, ОСОБА_2 заповіла правнуку ОСОБА_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, грошові збереження, які знаходяться в ощадній касі м. Сєвєродонецька: № НОМЕР_2/06 по рахунку № НОМЕР_1, № НОМЕР_2 по рахунку № НОМЕР_3, № НОМЕР_2/06 по рахунку № НОМЕР_4; домоволодіння з надвірними будівлями, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (записи у заповіті зроблено російською мовою).

Згідно із копією повного витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 5 від 19.06.2015 року, наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_12 та ОСОБА_4 02 січня 1963 року зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 1. Прізвище дружини після одруження - ОСОБА_4. Шлюб зареєстрований виконавчим комітетом Гірської міської ради м. Первомайська Луганської області.

Згідно із копією договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Сердюк Н.І. № 4992 від 29.07.1976 року, та згідно із копією протоколу Виконавчого комітету Сиротинської селищної ради народних депутатів № 22 від 29.12.1977 року, власником домоволодіння з надвірними будівлями, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, є ОСОБА_2 (записи у договорі зроблено російською мовою).

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_8, виданого 21 жовтня 1963 року Гірським ЗАГС Луганської області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Гірське Луганської області, про що зроблено відповідний актовий запис № 232. Батьком записаний ОСОБА_12, матір'ю - ОСОБА_4 (записи у свідоцтві зроблено російською мовою).

Згідно із копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_10, виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 29.06.2001 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, зареєстрована з 26.04.2011 року за адресою: АДРЕСА_3. Місцем народження ОСОБА_3 є м. Гірське Луганської області.

Згідно із копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9, виданого 14 січня 1984 року Сиротинською селищною радою м. Сєвєродонецька Луганської (Ворошиловградської) області, ОСОБА_11 та ОСОБА_3 14 січня 1984 року уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 2. Прізвище дружини після одруження - ОСОБА_3.

Згідно із копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_11, виданим 23 серпня 1988 року Сєвєродонецьким міськ. ЗАГС Луганської (Ворошиловградської) області, ОСОБА_11 та ОСОБА_10 23 серпня 1988 року розірвали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 468. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_3.

Згідно із копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_12, виданого 14 серпня 1990 року Сиротинською селищною радою народних депутатів, ОСОБА_14 та ОСОБА_10 14 серпня 1990 року уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 6. Прізвище дружини після одруження - ОСОБА_3.

Згідно із копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_13, виданим 31 жовтня 2002 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Сєвєродонецького міського управління юстиції в Луганській області, ОСОБА_14 та ОСОБА_3 31 жовтня 2002 року розірвали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 545. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_3.

Згідно із заявою ОСОБА_1 ні ім'я приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу О.Є. Федоровій від 25.02.2015 року, ОСОБА_1 написав заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно із копією Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 40105105, наданого приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу О.Є. Федоровою від 08.04.2015 року, 08.04.2015 року заведена спадкова справа № 57325423 після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно із копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 23/02-14, винесеною приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу О.Є. Федоровою від 11.06.2015 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують ступінь споріднення заявника ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_2.

Отже, судом на підставі письмових доказів встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 (прізвище до першого шлюбу - ОСОБА_3, яка в свою чергу є донькою ОСОБА_4. Тобто, ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_4.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_13., які були допитані в судовому засіданні, підтвердили, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, яка в свою чергу є донькою ОСОБА_4, яка в свою чергу є донькою ОСОБА_2. Вказані показання свідків є узгодженими, їх правдивість та достовірність сумніву у суду не викликає.

Враховуючи вищевикладене, суд на підставі письмових доказів та показань свідків встановив, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, була прабабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені в судовому засіданні, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 197, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Федорова О.Є. - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, як рідної прабаби та правнука.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Сєвєродонецький міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення в повному обсязі складено та підписано 11 вересня 2015 року.

Суддя Д. Б. Баронін