Справа № 2215/3381/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2012 року м.Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого-судді Цимбалюка О.В.

при секретарі Поважнюк О.Б.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

В жовтні 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки № 303, яка видана 07 травня 1980 року на імя ОСОБА_1, довідок про роботу, виходи та заробітну плату для обчислення пенсії на імя ОСОБА_1, які видані 01 жовтня 2012 року за №№ 1-877, 1-878 Старокостянтинівським районним трудовим архівом та атестату зрілості № 1661 про закінчення Грицівського СПТУ № 15, виданий 29 серпня 1969 року на імя ОСОБА_1.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник зазначив, що у вищезазначеній трудовій книжці невірно вказано відомості про власника, імя власника закреслено та дописано «Віталій» замість «Віктор». Також у архівних довідках про роботу, виходи та заробітну плату №№ I- 877, 1-878 імя власника записано «Віктор» замість «Віталій». Аналогічна ситуація і в атестаті зрілості № 1661 про закінчення Грицівського СПТУ № 15.

В судовому засіданні ОСОБА_1П: заяву підтримав у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі Хмельницької області подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно розяснень, даних у п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Судом встановлено, що 07 травня 1980 року видана трудова книжка № 303 на імя ОСОБА_1

ОСОБА_3. 01 жовтня 2012 року видані довідки про роботу, виходи та заробітну плату для обчислення пенсії на імя ОСОБА_1. 29 серпня 1969 року виданий атестат зрілості № 1661 про закінчення Грицівського СПТУ № 15 на імя ОСОБА_1.

У даних документах імя власника записано «Віктор» замість вірного «Віталій». Зазначені обставини підтверджуються копіями паспорта та свідоцтва про народження.

Крім того, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 підтвердила той факт, що вона особисто знає заявника і що ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зазначений у трудовій книжці, архівних довідках та атестаті зрілості, одна і та ж особа.

За таких обставин, суд вважає доведеним той факт, що трудова книжка № 303, яка видана 07 травня 1980 року на імя ОСОБА_1, довідки про роботу, виходи та заробітну плату для обчислення пенсії на імя ОСОБА_1, які видані 01 жовтня 2012 року за №№ 1-877, 1-878 Старокостянтинівським районним трудовим архівом та атестат зрілості № 1661 про закінчення Грицівського СПТУ № 15, виданий 29 серпня 1969 року на імя ОСОБА_1, належить ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 трудової книжки № 303, яка видана 07 травня 1980 року на імя ОСОБА_1, довідок про роботу, виходи та заробітну плату для обчислення пенсії на імя ОСОБА_1, які видані 01 жовтня 2012 року за №№ 1-877, 1-878 Старокостянтинівським районним трудовим архівом та атестату зрілості № 1661 про закінчення Грицівського СПТУ № 15, виданий 29 серпня 1969 року на імя ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: