Дата документу 16.10.2015
ЄУ № 420/1789/15-ц
Провадження №2/420/1451/15
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди, укладеної сторонами

16 жовтня 2015 року Новопсковський районний суд Луганської області

в складі: головуючого судді Потапенко Р.Р.

за участю секретаря Войтенко О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Айдар-Кредит» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсацій, моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Новопсковського районного суду Луганської області знаходиться цивільна справа ЄУ № 420/1789/15-ц за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Айдар-Кредит» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсацій, моральної шкоди.

В судове засідання сторони не з?явились, відповідно до заяв позивача та представника відповідача справу просять розглядати без їх участі.

21.08.2015 року, сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та надали заяви про визнання укладеної мирової угоди.

За умовами мирової угоди:

-Сторони домовляються між собою, що відповідач визнає позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача 2 413, 20 грн. в рахунок невиплаченої заробітної плати за березень 2015 року, 2600 грн. компенсації за невикористану відпустку за 13 повних місяців, 9 000 грн. три посадових оклади згідно п. 3 розділу 4 колективного договору, 10637, 15 грн. компенсації середнього заробітку за 107 днів не проведеного розрахунку та 36 000 грн. компенсації за порушення чинного законодавства при звільненні, усього на загальну суму 60650 (шістдесят тисяч шістсот пятдесят) грн. 35 коп. В зв?язку з цим відповідач зобовязується у строк, який складає тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди, сплатити позивачу суму визнаних відповідачем позовних вимог у розмірі 60650 (шістдесят тисяч шістсот пятдесят) грн. 35 коп.

-Позивач, у своє чергу, відмовляється від частини позовних вимог, а саме стягнення з відповідача суми моральної шкоди у розмірі 30 000 грн.

Провадження по справі сторони просять закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Зазначена спільна заява зафіксована в журналі судового засідання, мирова угода, підписана сторонами, приєднана до матеріалів справи. Стронам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена особами, які уповноважені на вчинення цих процесуальних дій, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 80, 89, 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Визнати укладену мирову угоду, за якою:

-Сторони домовляються між собою, що відповідач визнає позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача 2 413, 20 грн. в рахунок невиплаченої заробітної плати за березень 2015 року, 2600 грн. компенсації за невикористану відпустку за 13 повних місяців, 9 000 грн. три посадових оклади згідно п. 3 розділу 4 колективного договору, 10637, 15 грн. компенсації середнього заробітку за 107 днів не проведеного розрахунку та 36 000 грн. компенсації за порушення чинного законодавства при звільненні, усього на загальну суму 60650 (шістдесят тисяч шістсот пятдесят) грн. 35 коп. В зв?язку з цим відповідач зобовязується у строк, який складає тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди, сплатити позивачу суму визнаних відповідачем позовних вимог у розмірі 60650 (шістдесят тисяч шістсот пятдесят) грн. 35 коп.

-Позивач, у своє чергу відмовляється від частини позовних вимог, а саме стягнення з відповідача суми моральної шкоди у розмірі 30 000 грн.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Айдар-Кредит» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсацій, моральної шкоди - закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення п`ятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Новопсковський районний суд шляхом подачі протягом п'яти днів з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя :