Справа № 313/1141/15-ц
Провадження № 2/313/331/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 вересня 2015 року смт. Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області

у складі:

головуючого судді - Калабуховій О.А.

при секретарі Бадюла В.А.

за участю

позивача ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

представник позивача ОСОБА_3

відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Веселівського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про виключення відомостей про батька з актового запису про народження та визнання батьківства, суд,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Веселівського районного суду з позовом до ОСОБА_4 про виключення відомостей про батька з актового запису про народження та визнання батьківства.

У своєму позові позивачі зазначили, що 1995 році ОСОБА_1 мешкав разом з ОСОБА_5 у АДРЕСА_1 однією сім'єю, вели спільне господарство. Спільне життя у них не склалось через відсутність взаєморозуміння між ними, розходження поглядів на сімейні відносини та сімейні обов'язки з ведення спільного господарства.

Наприкінці 1995 року вони припинили проживати однією сім'єю та вона переїхала до с. Калинівка до своїх батьків. Після того ІНФОРМАЦІЯ_1 року в неї народився син. Якого позивач ОСОБА_1 вважає своїм рідним сином. При реєстрації народження в органах РАЦС сина ОСОБА_5 було проведено реєстрацію дитини та відомості про батька було вказано за її вказівкою та дитину було зареєстровано, як ОСОБА_6 та ОСОБА_5 заперечувала, щоб ОСОБА_1 був записаний батьком дитини так як між ними був конфлікт.

Згодом між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було зареєстровано шлюб. ОСОБА_4 написав заяву про визнання батьківства та його було записано, як батька дитини. Зазначена обставина підтверджується свідоцтвом про встановлення батьківства серія НОМЕР_1 від 22.08.2002 року видане відділом реєстрації актів громадянського стану Веселівського районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис № 14.

На підставі цього було видано нове свідоцтво про народження від 22.08.2002 року НОМЕР_2, відповідно до якого, батьками дитини було записано, мати: ОСОБА_5, батько: ОСОБА_4. Змінено прізвище дитини на ОСОБА_2 та по-батькові на ОСОБА_2.

Отже оскільки ОСОБА_4 не є рідним батьком ОСОБА_2, позивачі просять визнати ОСОБА_1, батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Виключити з актового запису про народження № 03 від 14.05.1996 року складеного Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області відомості про ОСОБА_4, громадянина України, як батька дитини. Внести зміни до актового запису про народження №03 від 14.05.1996 року складеного Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької, а саме: вказати батьком дитини, громадянина України, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; в графі «прізвище дитини» внести запис «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» та в графі «по батькові дитини» внести запис «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позовну заяву та просить її задовольнити та підтвердив відомості викладені в позовній заяві.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 підтримав позовну заяву та просить її задовольнити та підтвердив відомості викладені в позовній заяві.

Представник позивача підтримав позовну заяву та просить її задовольнити.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Веселівського районного управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не з'явився, але від них надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності та вони залишають вирішення спору на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що дійсно біологічним батьком ОСОБА_2 є ОСОБА_1

Суд вислухавши сторони, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав:

Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 129 СК України особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред'явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання свого батьківства.

Відповідно до п. 6 постанови пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» особа, котра вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала в шлюбі з іншим чоловіком, має право пред'явити до останнього, якщо того записано батьком, позов про визнання свого батьківства. У тих випадках, коли батьком дитини записано конкретну особу, вимоги про визнання батьківства мають розглядатись одночасно з вимогами про виключення відомостей про цю особу як батька з актового запису про народження дитини.

Статтею 134 СК України передбачено, що на підставі заяв осіб, зазначених у ст. 126 СК України, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є також відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану).

За змістом ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 року, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно п. 50 рішення ЄСПЛ від 26.05.1994 року у справі (Кіган (Keegan) проти Ірландії) у відповідності з принципами, підтвердженими практикою Суду, там, де існування сімейних зв'язків з дитиною очевидно, держава має діяти так, щоб ці зв'язки розвивалися, і створити законні гарантії, які б дозволили дитині влитися в сім'ю з самого його народження (див. mutatis mutandis рішення у справі " Маркс проти Бельгії від 13 червня 1979 року, Серія А, т. 31, с. 15, п. 31, та згадане вище рішення у справі Джонстон та інші). У цьому контексті можна зробити посилання на принцип, закладений у статті 7 Конвенції ООН про права дитини від 20 листопада 1989 р., відповідно до якої дитина має, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Крім того, доречно нагадати, що взаємне спілкування батьків і дитини є основним елементом сімейного життя, навіть коли відносини між батьками зіпсувалися (див. inter alia, рішення у справі Еріксон проти Швеції від 22 червня 1989 р. Серія А, т. 156, с. 24, п. 58).

Відповідно до ч. 2 ст. 128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь - які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи.

Викладені в позовній заяві факти може підтвердити свідок ОСОБА_5, яка є матірю ОСОБА_2.

Відповідно до положень ст. 136 СК України, у разі доведення відсутності кровного споріднення між особою, яка записана батьком, та дитиною суд ухвалює рішення про виключення відомостей про особу як батька дитини з актового запису про її народження.

Отже оскільки ОСОБА_4 не є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 тому відомості про нього підлягають виключенню з актового запису № 03 в книзі реєстрації народжень, зробленого 14.05.1996 року Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області.

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 необхідно внести до актового запису № 03 в книзі реєстрації народжень, зробленого 14.05.1996 року Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області, а саме: у відомостях про батьківство вказати батьком дитини ОСОБА_1; в графі «Батько» внести запис «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянство України.

Згідно ч. 1 ст. 145 СК України та ч. 1 ст. 147 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. По батькові дитини визначається за іменем батька.

Отже на підставі цього необхідно внести до актового запису № 03 в книзі реєстрації народжень, зробленого 14.05.1996 року Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області, а саме: «прізвище дитини» внести запис «ОСОБА_2» та в графі «по батькові дитини» внести запис «ОСОБА_2».

Таким чином, зазначення у свідоцтві про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як дійсного біологічного батька дитини буде відповідати інтересам дитини та буде сприяти виникненню відповідних прав та обов'язків між ними.

На підставі викладеного керуючись ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 128, 129, 134, 136, 147 СК України, ст. ст. 4, 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про виключення відомостей про батька з актового запису про народження та визнання батьківства - задовольнити в повному обсязі.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця села Корніївка Михайлівського району, Запорізької області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1, батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Виключити з актового запису про народження № 03 від 14.05.1996 року складеного Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області відомості про ОСОБА_4, громадянина України, як батька дитини.

Внести зміни до актового запису про народження №03 від 14.05.1996 року складеного Калинівською сільською радою Веселівського району Запорізької області, а саме: вказати батьком дитини, громадянина України, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; в графі «прізвище дитини» внести запис «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» та в графі «по батькові дитини» внести запис «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення.

Суддя Веселівського районного суду

Запорізької області О.А. Калабухова

03.09.2015