Провадження №2-о/522/377/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2015 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси, у складі

головуючого судді Тарасова А.В.

за участю секретаря судового засідання - Острікова К.В.,

розглянувши в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду м. Одеси, 05.11.2015 року звернувся заявник із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, згідно якої просив, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, який помер 31.07.2015 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначаючи, що наявні розбіжності у написанні прізвищ ОСОБА_1 та прізвищі покійного батька, а саме: у паспорті громадянина України заявник записаний як «Пятов» ОСОБА_4, на відміну від його померлого батька - «Пятова» ОСОБА_5. Посилаючись на ті обставини, що у звязку з розбіжностями в написанні прізвищ у вказаних документах, заявник не може реалізувати своє право на будь - які дії стосовно спадщини, що відкрилася після смерті його батька, просив суд встановити факт родинних відносин.

Заявник в судове засідання не зявився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином. Представник заявника у судове засідання також не зявилась, надала суду заяву, згідно якої просила розглянути заяву за її відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю, просила задовольнити їх в повному обсязі.

Заінтересована особа - Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 у судове засідання не зявилась, надала суду заяву, згідно якої просила розглянути заяву за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Дійсно, згідно паспорту громадянина України серії МК 465100, імя, прізвище та по-батькові заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії 1-АГ № 694091, виданого 12.06.1970 року, вбачається, що ОСОБА_3 є батьком заявника.

Судом встановлено, що заінтересованою особою - Приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 було відкрито спадкову справу № 09/2015, після смерті громадянина ОСОБА_3, під час визначення кола можливих спадкоємців було виявлено розбіжність у прізвищі між померлим ОСОБА_3 та громадянином ОСОБА_1, що унеможливлює вчинення будь - яких нотаріальних дій стосовно вищезазначеної спадкової справи.

Судом, на підставі поданої до суду заяви заінтересованої особи, встановлена відсутність спору про право цивільне.

Згідно ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Так, частиною першою ст. 256 ЦПК України, встановлений перелік справ про встановлення юридичних фактів, згідно якого, суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі й щодо родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Пленуму Верхового Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» на підставі п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей

факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою

годувальника.

Дослідивши матеріали справи, суд, враховуючи повний збіг перекладу з російської на українську мову, вважає, що розбіжності в написанні прізвища заявника, виникли в результаті помилки, у звязку з чим, задовольняє заяву в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 234, 235, 256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, який помер 31.07.2015 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя А.В. Тарасов

09 грудня 2015 року