Провадження № 2-д/234/19/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2015 року Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Лутай А.М.

при секретарі Астахові Р.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, заінтересована особа: ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду 14.07.2015р надійшло клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання на території України заочного рішення мирового судді 117 судової дільниці Люберецького судового району Московської області від 16.06.2014р про стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання неповнолітньої дитини.

Про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, Краматорський міський суд 15 липня 2015 року письмово повідомляв про це ОСОБА_2 і пропонував заінтересованій особі у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання або відмовитися від подання заперечень.

Оскільки заінтересована особа протягом місяця не надав заперечення щодо клопотання, тому ухвалою суду від 18.08.2015 року було призначено судовий розгляд клопотання ОСОБА_1 у відкритому судовому засіданні на 28 серпня 2015 року.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.Згідно ч.5 ст.395 ЦПК України неявка сторони по справі не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою з сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання на території України заочного рішення мирового судді 117 судової дільниці Люберецького судового району Московської області від 16.06.2014р підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно заочного рішення мирового судді 117 судової дільниці Люберецького судового району Московської області від 16 червня 2014 року, по справі № 2-2/14, на користь ОСОБА_1 з ОСОБА_2 стягнуті аліменти на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі ? частини з усіх видів заробітку та інших доходів відповідача щомісячно, починаючи з 23 травня 2013 року й до повноліття дитини.

Зазначене рішення набрало законної сили 17 листопада 2014 року.

Відповідно до ст.390 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно зі ст.ст.53,54 Мінської Конвенції укладеної між державами - членами Співдружності Незалежних Держав «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», яку ратифіковано із застереженнями Законом України №240/94-ВР (240/94-ВР) від 10.11.1994 року до клопотання про надання дозволу щодо примусового виконання на території України рішення суду Російської Федерації додаються :

а) рішення або його засвідчена копія, а також, офіційний документ про те , то рішення набуло законної сили і підлягає виконанню, або про те, що воно підлягає виконанню до набрання законної сили, якщо це не випливає із самого рішення;

б) документ, що підтверджує часткове виконання рішення на момент його пересилання;

в) документ, з якого випливає, що сторона , проти якої було винесено рішення, не прийняла участі в процесі , була в належному порядку та своєчасно викликана в суд, а в разі її процесуальної недієздатності, була належним чином представлена.

Суд, який розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Сторони Договору, на території якої повинно бути здійснене примусове виконання.

У відповідності до ч.6 ст.395 ЦПК України, розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання. Копія ухвали надсилається судом сторонам у триденний строк з дня постановлення ухвали.

Згідно ч.6 ст.401 ЦПК України, за наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Розглянувши подані документи суд вважає, що за таких обставин клопотання підлягає задоволенню і за результатами його розгляду можливо постановити ухвалу, якою визнати в Україні рішення іноземного суду, оскільки таке визнання та виконання рішення іноземного суду передбачено Конвенцією «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» від 22.01.1993 року і умови, передбачені нею, дотримані.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.395-401 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, заінтересована особа: ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати на території України рішення мирового судді 117 судової дільниці Люберецького судового району Московської області від 16 червня 2014 року, по справі №2-2/14 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини.

Надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення мирового судді 117 судової дільниці Люберецького судового району Московської області від 16 червня 2014 року, про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, місто Краматорськ, Донецька область, Україна, на користь ОСОБА_1, яка проживає за адресою: Росія, АДРЕСА_1, аліментів на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, в розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку та (або) іншого доходу щомісячно, починаючи з 23 травня 2013 року та до повноліття дитини, а також на користь держави держмита в розмірі 200руб. (двісті рублів), що із урахуванням офіційного курсу Національного банку України станом на 28.08.2015р складає 63 гривні 21 копійки.

Стягуваємі суми аліментів перераховувати шляхом переводу на банківський рахунок: 42307.810.0.4024.0706841, код підрозділу банку НОМЕР_1, БІК: 044525225, кореспондентський рахунок: , ВАТ Сбербанк Росії)

Стягуваємі суми держмита перераховувати шляхом переводу на банковський рахунок: реквізити держмита ІНН НОМЕР_2, Управління федерального казначейства МФ ОРФ Московської області (МИФНС Росія № 17 по Московській області, 140000, м.Люберці, вул.Котельнічівська, буд.6), рахунок отримувача № у Відділенні 1 Московського ГТУ Банку Росії м.Москва 705, БІК 044583001, КПП 502701001, КБК , ОКТМО 46631101.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_4