Справа № 236/11/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2015 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Саржевської І.В.

при секретарі Олійник С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красний Лиман Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади м. Красний Лиман, третя особа - ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно, суд, -

ВСТАНОВИВ:

15.01.2015року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Краснолиманського міського суду Донецької області з позовом до Територіальної громади м. Красний Лиман, третя особа - ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 не з*явилися з поважних причин, просять розглянути справу в їх відсутності, про що надали до суду відповідні заяви.

Відповідач - Територіальна громада м. Красний Лиман, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, представника для участі у судовому засіданні не направила, надала до суду заяву, згідно з якою просить здійснювати розгляд справи без участі представника, при цьому не заперечує проти задоволення заяви.

Третя особа - ОСОБА_3 у судове засідання не з*явився, просить розглянути справу в його відсутності, позов позивачів вважає законним, про що до суду надав відповідну заяву.

Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, підтверджується наявними у справі доказами, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер - ОСОБА_6, який постійно проживав у АДРЕСА_1 (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, яке складається з:

-трикімнатної квартири АДРЕСА_1;

-9/25 частки нежилого приміщення магазину, розташованого в АДРЕСА_4.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 є його діти, позивачі по справі, ОСОБА_1, ОСОБА_2, та дружина - ОСОБА_7 (а.с.14,15,16).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємці першої черги за законом - діти та дружина спадкодавця, прийняли спадщину, оскільки постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України не заявили про її відмову.

Після смерті ОСОБА_6 сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 оформили свої спадкові права на 2/3 частини ( по 1/3 частині кожному) квартири, розташованої АДРЕСА_1.

14.05.2014року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 одержали в Краснолиманській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом, реєстр №№ 1409,1410 (а.с.34-39).

ОСОБА_7 - дружина ОСОБА_6, спадкове майно після смерті спадкодавця прийняла, однак юридично не оформила свої спадкові права.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 померла (а.с. 13).

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Тобто, незважаючи на те, що ОСОБА_7 не оформила спадкові справа, спадкове майно, яке залишилось після смерті її складається з:

1/3частини квартири АДРЕСА_1;

3/25 частки нежилого приміщення магазину, розташованого в АДРЕСА_4.

Відповідно до ст. 25 ЦК у момент смерті припиняється цивільна правоздатність фізичної особи.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємці першої черги за законом - ст. 1261 ЦК України, діти спадкодаця - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прийняли спадщину після смерті матері - ОСОБА_7

Спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не оформили свої спадкові права на спадкове майно, яке складається з 1/3 частини вищевказаної квартири та 9/25частки нежилого приміщення магазину.

Постановою державного нотаріуса Краснолиманської державної нотаріальної контори від 14.02.2014року спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 та частки нежитлового приміщення магазину, розташованому в АДРЕСА_4, в зв*язку з відсутністю оформлених відповідно до діючого законодавства правовстановлюючих документів (а.с. 18).

ОСОБА_6 на підставі договору купівлі-продажу нежилих приміщень, посвідченого 23.07.1999року приватним нотаріусом Краснолиманського міського нотаріального округу Донецької області за реєстром № 1520 належала 1/2частка недобудованого нежитлового приміщення магазину, готовністю 20%, розташованого в АДРЕСА_4 (а.с.19).

Відповідно до Акту державної технічної комісії про прийняття закінченого будівництвом об*єкта в експлуатацію від 08.10.2001року та рішення виконкому Краснолиманської міської ради № 412 від 17.10.2001року про прийняття до експлуатації двох крамниць - нежитлове приміщення магазину, розташоване в АДРЕСА_4 прийното до експлуатації, та 29.10.2001року право власності на належні ОСОБА_6 9/25частки приміщення магазину зареєстровано в Слов*янському бюро технічної інвентарізації за № 40 (а.с.19-21).

Земельна ділянка загальною площею 0,0236га, на якій розташоване нежитлове приміщення магазину згідно договору від 13.02.2009року передана в оренду ОСОБА_6 та ОСОБА_3 строком на 49 років, для обслуговування крамниц (а.с. 22-25).

Згідно узагальнення судової практики розгляду цивільних справ про спадкування Вищого спеціалізованого суду України від 16.05.2013року право власності на об'єкти самочинного будівництва може бути визнано за спадкоємцем, що має право вимагати визнання такого права, виключно за умови наявності документів про право власності на землю або про право користування земельною ділянкою, що видані на ім'я спадкодавця або спадкоємця, та актів введення будівлі в експлуатацію, якщо їх наявність необхідна відповідно до вимог законодавства, чинного на час завершення будівництва.

Тобто, позивачі звернулися до суду, так як на теперішній час існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

В зв*язку з зазначеними обставинами позивачі вимушені звернутися до суду.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Підсудність справ про спадкування визначається за правилами ст. 109 ЦПК України. Позови щодо права спадкування за загальними правилами підсудності подаються до суду за місцем проживання (знаходження) відповідача, за винятком позовів щодо нерухомого спадкового майна, які подаються до суду за місцезнаходженням цього майна.

Враховуючи, що нерухоме спадкове майно (квартира, нежитлове приміщення магазину) знаходиться в місті Красний Лиман Донецької облсті, позивачі звернулися до Краснолиманського міського суду.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги.

З урахуванням наведеного, суд вважає, що позивачі зазначили і довели підставу позову, тобто обставини, з якими вони, як з юридичними фактами, пов*язують свою матеріально-правову вимогу.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 392, 1218, 1268, 1261 ЦК України, ст. 10, 11, 60, 209, 211, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівніх частинах за кожним, на спадкове майно яке залишилось після смерті:

батька - ОСОБА_6,який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та складається з:

6/25часток нежитлової будівлі крамниці, що знаходиться в АДРЕСА_4;

матері - ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та складається з:

1/3 частини квартири АДРЕСА_1;

3/25 частки нежитлової будівлі крамниці, що знаходиться в АДРЕСА_4.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області протягом 10днів з дня його проголошення, через міський суд.

Головуючий суддя: