Справа № 357/4743/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 квітня 2015 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Кошель Л. М. ,

при секретарі - Вангородська О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Поправської сільської ради Білоцерківського району про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їхній батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилася спадщина у вигляді житлового будинку під АДРЕСА_1 Білоцерківського району та земельних ділянок : загальною площею 2,0063 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах Поправської сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_1 ; загальною площею 0,0978 га, цільове призначення якої- для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 ; друга загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3. Позивачі є спадкоємцями померлого за заповітом, в установленому законом порядку звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини і отримали свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку площею 2,0063 га, але не мають можливості оформити свої спадкові права на дві інші земельні ділянки, оскільки їх державна реєстрація була проведена після смерті спадкодавця ОСОБА_3 Позивачі просили суд визнати за ними право власності по 1/2 частці за кожним в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 р. батька ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 0,0978 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 , та земельну ділянку загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3.

Позивачі до суду не з»явилися. подали заяви про розгляд справи за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримали.

Від відповідача надійшла заява про визнання позову та розгляд справи у відсутність його представника .

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, по справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_3, останнє місце проживання та реєстрації якого було за АДРЕСА_1

З матеріалів спадкової справи № 262/2014 р., заведеної після його смерті, вбачається, що спадкоємцями померлого є його сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які у передбаченому законом порядку подали до нотаріальної контори відповідні заяви про прийняття спадщини. Згідно заповіту, посвідченого 13.12.2006 р. секретарем Поправської сільської ради Білоцерківського району, все своє майно ОСОБА_3 заповів синам - позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2, крім права на земельну частку / пай/, яке заповів сину ОСОБА_1

З матеріалів спадкової справи вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: житловий будинок під АДРЕСА_1 Білоцерківського району та три земельні ділянки : загальною площею 2,0063 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах Поправської сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_1 ; загальною площею 0,0978 га, цільове призначення якої- для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 ; друга загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3.

Суд встановив, що 04 березня 2015 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок по 1/2 частці за кожним , а ОСОБА_1 - на земельну ділянку площею 2,0063 га . Однак, постаноою державного нотаріуса Білоцерківської районної державної нотаріальної контори Карпусь І.О. від 04.03.2015 р. позивачам було відмовлено у посвідченні свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначені земельні ділянки, оскільки державна реєстрація права власності на ці земельні ділянки була здійснена після смерті спадкодавця ОСОБА_3

Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті

За ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно зі ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

За ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З матеріалів спадкової справи вбачається, що позивачі є спадкоємцями померлого батька ОСОБА_3 за заповітом і прийняли спадщину в порядку ст.1268 ЦК України.

По справі встановлено, що земельні ділянки загальною площею 0,0978 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, кадастровий номер НОМЕР_2 , та загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташовані в АДРЕСА_1, належали на праві приватної власності померлому ОСОБА_3, що підтверджується державним актом на права власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_5 від 03.11.2009 р., та державним актом на права власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_7 від 03.11.2009 р.

При вирішенні спору суд виходить з наступного.

Відповідно до ст..1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї статті.

А за ч.2 ст.126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до п.23 наведеної вище в рішенні Постанови Пленуму Верховного Суду України, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов»язків / спадщини/ від фізичної особи, яка померла / спадкодавця/, до інших осіб / спадкоємців/.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вказано вище, позивачі позбавлені на даний час можливості оформити спадщину на вищевказані земельні ділянки , оскільки державна реєстрація права власності була проведена після смерті спадкодавця ОСОБА_3

Державна реєстрація при спадкуванні права власності на земельну ділянку, відповідно до вимог ст.1299 ЦК України та ст. 125 ЗК України, є обов'язковою процедурою для набуття права власності на цю земельну ділянку.

А оскільки нотаріусом було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину , то суд вважає за можливе визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ОСОБА_3 по 1/2 частці за кожним на земельну ділянку загальною площею 0,0978 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 , та земельну ділянку загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3, оскільки інший порядок для набуття позивачами права на вказані земельні ділянки законодавством не визначений.

Керуючись ст.ст.1216,1218, 1225, 1261,1268, 1269,1270, 1274,1299 ЦК України, ст.ст.125,126 ЗК України, ст.ст.10,60,79,88, 174, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,0978 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 - за сином ОСОБА_1.

Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,0978 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку , господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 - за сином ОСОБА_2.

Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3 - за сином ОСОБА_1.

Визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею0,1903 га , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3 - за сином ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. М. Кошель