Справа № 6/331/18/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2015 року місто Запоріжжя

Жовтневий районний суд міста Запоріжжя у складі:

головуючого судді Скользнєвої Н.Г.,

при секретарі Постарнак М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя заяву начальника Жовтневого відділу державної виконавчої служби Запорізького міського управління юстиції ОСОБА_1 про визнання судом мирової угоди між стягувачем та боржником по виконавчому провадженню за виконавчим листом № 2/0825/2277/2012, виданим 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, -

В С Т А Н О В И В:

У січні 2015 року начальник Жовтневого ВДВС ЗМУЮ ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про визнання судом мирової угоди між стягувачем та боржником по виконавчому провадженню за виконавчим листом № 2/0825/2277/2012, виданим 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя.

До заяви про визнання судом мирової угоди додано мирову угоду від 31 жовтня 2014 року, з якої вбачається, що в процесі примусового виконання виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, сторони прийшли до мирової угоди, шляхом підписання мирової угоди від 31 жовтня 2014 року, за умовами якої сторони досягли домовленості щодо строку і порядку розрахунку.

Враховуючи викладене та у відповідності до ст. 372 ЦПК України, просить суд визнати мирову угоду між стягувачем та боржником по виконавчому провадженню за виконавчим листом № 2/0825/2277/2012, виданим 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя.

Представник Жовтневого ВДВС ЗМУЮ у судове засідання не зявився, але надіслав на адресу суду клопотання про розгляду заяви про затвердження вирової угоди між стягувачем та боржником за його відсутності та про результати розгляду заяви повідомити у встановлений законом строк.

Представники стягувача та боржника, кожен в окремості, надали суду заяви з проханням задовольнити заяву начальника Жовтневого ВДВС ЗМУЮ, додатково зазначивши, що умови мирової угоди підтримують в повному обсязі.

Суд, вивчивши доводи заявника, взявши до уваги заяви представника заявника, письмові заяви представника стягувача та боржника, кожного в окремості, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що у Жовтневому ВДВС ЗМУЮ на виконанні перебуває виконавче провадження по виконанню виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк «Фігагси та Кредит» заборгованості за кредитним договором № 11-4375-097АП.

В процесі примусового виконання виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, сторони прийшли до мирової угоди, шляхом підписання мирової угоди від 31 жовтня 2014 року, за умовами якої: 1. Боржник визнає, що його заборгованість перед ОСОБА_3 відповідно до виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого «12» грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, та примусове виконання якого здійснюється за цим виконавчим провадженням, і яка виникла відповідно до Кредитного договору № 11-4375-097 АП, укладеного «04» вересня 2007 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (надалі Кредитний договір), станом на дату укладання цієї ОСОБА_5 угоди становить: 1.1. заборгованість з повернення кредиту 10 100,75 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 80 735,29 гривень; 1.2. заборгованість по процентам за користування кредитом 333,77 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 2 667,82 гривень.; 1.3. заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень. 2. Сторони дійшли згоди та визначили, що обовязковою умовою для вступу в силу цієї ОСОБА_5 угоди та передачі її у встановленому порядку для визнання судом, є сплата Боржником ОСОБА_3 частини заборгованості за Кредитним договором, а саме заборгованості з повернення кредиту в сумі 2 018,00 (Дві тисячі вісімнадцять дол. США 00 центів ) доларів США, в строк до «31» жовтня 2014 року включно. 3. Сторони домовились, що залишок заборгованості з повернення кредиту в сумі 6 053,89(Шість тисяч пятдесят три дол. США 89 центів) дол. США, що залишиться після виконання Боржником пункту 2 цієї ОСОБА_5 угоди, Боржник зобовязується погасити в розмірах та строки, визначені пунктом 4 цієї ОСОБА_5 угоди. 4. Боржник зобовязується щомісячно, в термін з «01» по «10» число кожного місяця, здійснювати погашення ОСОБА_3 залишку заборгованості, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди, в наступному порядку: 4.1. протягом першого, другого, третього, четвертого, пятого, шостого, сьомого, восьмого та девятого Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з дати вступу нею у силу та закінчуючи «29» квітня 2015 року включно) погашення залишку заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди, не здійснюється; 4.2. починаючи з десятого Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_5 угоди та закінчуючи тридцять шостим Фактичним місяцем дії цієї мирової угоди (починаючи з «30» квітня 2015 року та закінчуючи «30» жовтня 2017 року включно) погашення залишку заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди, здійснюється у розмірі щомісячного погашення заборгованості, який становить 201,80 (Двісті один долар США 80 центів) дол. США; 4.3. Сторони визначили, що Фактичний місяць дії цієї Додаткової угоди для цілей цієї Додаткової угоди період, що повторюється та обчислюється з „останнього дня кожного поточного календарного місяця по „передостанній день кожного наступного календарного місяця; 5. Погашення заборгованості за Кредитним договором буде здійснюватися шляхом перерахування Боржником грошових коштів на рахунок 2909.1.35337.0001 у філії «Запорізьке РУ» АТ Банк Фінанси та Кредит, МФО 313731, ОКПО НОМЕР_1; 6. Сторони дійшли згоди та визначили, що за користування залишком кредитних коштів за Кредитним договором у сумі 6 053,89 (Шість тисяч пятдесят три дол. США 89 цента) дол. США (тобто залишком заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_5 угоди) Боржник зобовязується щомісячно, в термін з «01» по «10» число кожного місяця, сплачувати ОСОБА_3 проценти за користування кредитними коштами у валюті кредиту, відповідно до нижче вказаних розмірів процентних ставок (від фактичного розміру заборгованості): 6.1. - по процентній ставці 4 (Чотири) проценти річних - протягом першого Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з «31»жовтня 2014 року та закінчуючи «30» жовтня 2015 року включно); 6.2. - по процентній ставці 15 (пятнадцять) процентів річних - протягом другого та третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з «31» жовтня 2015 року та закінчуючи «30» жовтня 2017 року включно); 6.3. - по процентній ставці 15(пятнадцять) процентів річних у період після закінчення третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з «31» жовтня 2017 року) у випадку непогашення Боржником заборгованості за цією ОСОБА_5 угодою у строки та розмірі, визначені пунктом 4.2 цієї ОСОБА_5 угоди; 7. Сторони дійшли згоди та визначили, що за умови своєчасного та у повному обсязі виконання Боржником всіх своїх зобовязань, визначених пунктами 2 - 6 цієї ОСОБА_5 угоди, відсутності випадків прострочення Боржником строків погашення заборгованості, включаючи строків сплати процентів та комісійної винагороди, по закінченні третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди, ОСОБА_3 списується (здійснюється прощення боргу): 7.1. заборгованість по процентам за користування кредитом станом на дату укладання цієї ОСОБА_5 угоди 2 115,06 доларів США, в тому числі 333,77 доларів США, які стягуються в межах даного виконавчого провадження; 7.2. заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень. У випадках несвоєчасного та/або у неповному обсязі виконання Боржником своїх зобовязань, визначених цією ОСОБА_5 угодою, прострочення Боржником строків погашення заборгованості з повернення кредиту та нарахованими процентами і комісійної винагороди, зазначене списання сум заборгованості, визначеної у підпунктах 7.1-7.2 цього пункту, та звільнення Боржника від сплати нарахованих ОСОБА_3 сум пені і штрафних санкцій ОСОБА_3 не здійснюється, а Боржник зобовязаний повернути зазначену суму заборгованості не пізніше «30»жовтня 2017 року. Про прощення боргу ОСОБА_3 повідомляє Боржника письмово. У випадку прощення ОСОБА_3 боргу Боржнику у порядку та на умовах цього пункту ОСОБА_5 угоди, зобовязання Боржника про сплату ОСОБА_3 боргу у відповідній сумі припиняються; 8. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором; 9. У разі невиконання Боржником умов цієї ОСОБА_5 угоди, а саме: порушення термінів сплати грошових коштів та суми сплати грошових коштів, викладеної в п.2 цієї ОСОБА_5 угоди, ОСОБА_3 має право подати заяву в державну виконавчу службу про примусове стягнення з Боржника боргу відповідно до цієї ОСОБА_5 угоди, затвердженої судом, яка разом з відповідною ухвалою суду є виконавчим документом, згідно із ст.17 Закону України «Про виконавче провадження»; 10. Сторони домовились, що укладання цієї ОСОБА_5 угоди не припиняє дію умов Кредитного договору; 11. Сторони домовились, що ОСОБА_3 починаючи з дати визнання цієї Угоди ухвалою Шевченківського районного суду м. Запоріжжя не застосовуватиме неустойки (пені, штрафів) за неналежне виконання чи невиконання Боржником умов договору в обмін на зобов'язання Боржника повернути зафіксовану Сторонами на день укладення цієї Угоди загальну суму заборгованості за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) в обумовлений Сторонами спосіб та строки. Також сторони домовились про внесення змін відносно графіку погашення заборгованості до Кредитного договору, договору поруки, шляхом укладення додаткових угод. 12. Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї ОСОБА_5 угоди з боку Боржника, у тому числі при порушенні строків розрахунків, зазначених у пункті 2 цієї ОСОБА_5 угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені у пункті 4, 6, 7 цієї ОСОБА_5 угоди, скасовуються, а виконання Ухвали суду, якою затверджено цю ОСОБА_5 угоду, проводиться в примусовому порядку згідно чинного законодавства України. 13. Сторони домовились, що в разі непогашення кредиту до 30.10.2017 року, Боржник повинен повернути ОСОБА_3 заборгованість, яка визначена рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 06.12.2012р. (справа №2/0825/2277/2012) в розмірі: - заборгованість з повернення кредиту 10 100,75 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 80 735,29 гривень; - заборгованість по процентам за користування кредитом 333,77 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 2 667,82 гривень.; - заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень; 14. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження ОСОБА_5 угоди судом, що передбачені ст.372 ЦПК України, їм розяснені і зрозумілі; 15. Сторони домовились, що в разі погашення належним чином та з врахуванням усіх домовленостей Сторін Боржником суми боргу за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього) в повному обсязі та в строки, встановлені цією Угодою, вважати, що зобовязання за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього) виконані Боржником належним чином і в повному обсязі; 16. Сторони домовилися, що всі витрати, повязані із виконавчим провадженням та виконанням цієї ОСОБА_5 угоди, покладаються на Боржника; 17. Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї ОСОБА_5 угоди з боку Боржника, у тому числі при порушенні строків розрахунків, - виконання Ухвали суду, якою визнано цю ОСОБА_5 угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України; 18. Сторони встановили, що ця ОСОБА_5 угода вступає в силу лише за умови беззастережного, своєчасного та у повному обсязі виконання Боржником свого зобовязання, визначеного пунктом 2 цієї ОСОБА_5 угоди; Сторони дійшли згоди та визначили, що у разі невиконання або неналежного виконання Боржником свого зобовязання, визначеного пунктом 2 цієї ОСОБА_5 угоди в строк до «31» жовтня 2014 року включно, умови для вступу в силу цієї ОСОБА_5 угоди та її визнання судом не настали, ця ОСОБА_5 угода не підлягає передачі суду для її визнання, та не породжує жодних юридичних наслідків для Сторін та/або третіх осіб; 19. ОСОБА_5 угода складена в трьох примірниках, по одному для Сторін, а третій державному виконавцю, який на протязі 5 робочих днів з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди передається ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби за місцем відкриття виконавчого провадження; 20. ОСОБА_6 угода вступає в силу з дати її визнання ухвалою суду; 21. Сторони дійшли згоди, що з моменту визнання судом цієї ОСОБА_6 угоди виконавче провадження № 43664740, відкрите старшим державним виконавцем Яреха П.В. Жовтневого відділу Державної виконавчої служби Запорізького міського управління юстиції у справі про примусове виконання виконавчого листа № 2/0825/2277/2012 р. від 29.12.2012 р., виданого «29» грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, підлягає закінченню.

Зазначена мирова угода підписана повноважним представником стягувача та боржником, скріплена печаткою юридичної особи стягувача та у встановлений законом порядку подана державному виконавцю, в провадженні якого перебуває виконавче провадження.

Згідно з положенням ст. 372 ЦПК України судом встановлено, що умови мирової угоди в процесі виконання рішення суду не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає можливим визнати мирову угоду.

Керуючись ст.ст. 372 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву начальника Жовтневого відділу державної виконавчої служби Запорізького міського управління юстиції ОСОБА_1 про визнання судом мирової угоди між стягувачем та боржником по виконавчому провадженню за виконавчим листом № 2/0825/2277/2012, виданим 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі ОСОБА_7, який діє на підставі Довіреності від 23.05.2014, посвідченої приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 за реєстровим № 948 (стягувачем) та ОСОБА_2 (боржником), в процесі примусового виконання виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого 12 грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, за якою сторони виконавчого провадження домовилися про наступне:

1. Боржник визнає, що його заборгованість перед ОСОБА_3 відповідно до виконавчого листа № 2/0825/2277/2012, виданого «12» грудня 2012 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя, та примусове виконання якого здійснюється за цим виконавчим провадженням, і яка виникла відповідно до Кредитного договору № 11-4375-097 АП, укладеного «04» вересня 2007 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (надалі Кредитний договір), станом на дату укладання цієї ОСОБА_6 угоди становить:

1.1. заборгованість з повернення кредиту 10 100,75 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 80 735,29 гривень;

1.2. заборгованість по процентам за користування кредитом 333,77 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 2 667,82 гривень.;

1.3. заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень.

2. Сторони дійшли згоди та визначили, що обовязковою умовою для вступу в силу цієї ОСОБА_6 угоди та передачі її у встановленому порядку для визнання судом, є сплата Боржником ОСОБА_3 частини заборгованості за Кредитним договором, а саме заборгованості з повернення кредиту в сумі 2 018,00 (Дві тисячі вісімнадцять дол. США 00 центів ) доларів США, в строк до «31» жовтня 2014 року включно.

3. Сторони домовились, що залишок заборгованості з повернення кредиту в сумі 6 053,89(Шість тисяч пятдесят три дол. США 89 центів) дол. США, що залишиться після виконання Боржником пункту 2 цієї ОСОБА_6 угоди, Боржник зобовязується погасити в розмірах та строки, визначені пунктом 4 цієї ОСОБА_6 угоди.

4. Боржник зобовязується щомісячно, в термін з «01» по «10» число кожного місяця, здійснювати погашення ОСОБА_3 залишку заборгованості, вказаної в пункті 3 цієї ОСОБА_6 угоди, в наступному порядку:

4.1. протягом першого, другого, третього, четвертого, пятого, шостого, сьомого, восьмого та девятого Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_6 угоди (починаючи з дати вступу нею у силу та закінчуючи «29» квітня 2015 року включно) погашення залишку заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_6 угоди, не здійснюється;

4.2. починаючи з десятого Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_6 угоди та закінчуючи тридцять шостим Фактичним місяцем дії цієї мирової угоди (починаючи з «30» квітня 2015 року та закінчуючи «30» жовтня 2017 року включно) погашення залишку заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_6 угоди, здійснюється у розмірі щомісячного погашення заборгованості, який становить 201,80 (Двісті один долар США 80 центів) дол. США ;

4.3. Сторони визначили, що Фактичний місяць дії цієї Додаткової угоди для цілей цієї Додаткової угоди період, що повторюється та обчислюється з „останнього дня кожного поточного календарного місяця по „передостанній день кожного наступного календарного місяця..

5. Погашення заборгованості за Кредитним договором буде здійснюватися шляхом перерахування Боржником грошових коштів на рахунок 2909.1.35337.0001 у філії «Запорізьке РУ» АТ Банк Фінанси та Кредит, МФО 313731, ОКПО НОМЕР_1.

6. Сторони дійшли згоди та визначили, що за користування залишком кредитних коштів за Кредитним договором у сумі 6 053,89 (Шість тисяч пятдесят три дол. США 89 цента) дол. США (тобто залишком заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї ОСОБА_6 угоди) Боржник зобовязується щомісячно, в термін з «01» по «10» число кожного місяця, сплачувати ОСОБА_3 проценти за користування кредитними коштами у валюті кредиту, відповідно до нижче вказаних розмірів процентних ставок (від фактичного розміру заборгованості):

6.1. - по процентній ставці 4 (Чотири) проценти річних - протягом першого Фактичного року дії цієї ОСОБА_6 угоди (починаючи з «31»жовтня 2014 року та закінчуючи «30» жовтня 2015 року включно);

6.2. - по процентній ставці 15 (пятнадцять) процентів річних - протягом другого та третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_6 угоди (починаючи з «31» жовтня 2015 року та закінчуючи «30» жовтня 2017 року включно);

6.3. - по процентній ставці 15(пятнадцять) процентів річних у період після закінчення третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_6 угоди (починаючи з «31» жовтня 2017 року) у випадку непогашення Боржником заборгованості за цією ОСОБА_6 угодою у строки та розмірі, визначені пунктом 4.2 цієї ОСОБА_6 угоди.

7. Сторони дійшли згоди та визначили, що за умови своєчасного та у повному обсязі виконання Боржником всіх своїх зобовязань, визначених пунктами 2 - 6 цієї ОСОБА_6 угоди, відсутності випадків прострочення Боржником строків погашення заборгованості, включаючи строків сплати процентів та комісійної винагороди, по закінченні третього Фактичного року дії цієї ОСОБА_6 угоди, ОСОБА_3 списується (здійснюється прощення боргу):

7.1. заборгованість по процентам за користування кредитом станом на дату укладання цієї ОСОБА_6 угоди 2 115,06 доларів США, в тому числі 333,77 доларів США, які стягуються в межах даного виконавчого провадження;

7.2. заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень.

У випадках несвоєчасного та/або у неповному обсязі виконання Боржником своїх зобовязань, визначених цією ОСОБА_6 угодою, прострочення Боржником строків погашення заборгованості з повернення кредиту та нарахованими процентами і комісійної винагороди, зазначене списання сум заборгованості, визначеної у підпунктах 7.1-7.2 цього пункту, та звільнення Боржника від сплати нарахованих ОСОБА_3 сум пені і штрафних санкцій ОСОБА_3 не здійснюється, а Боржник зобовязаний повернути зазначену суму заборгованості не пізніше «30»жовтня 2017 року.

Про прощення боргу ОСОБА_3 повідомляє Боржника письмово.

У випадку прощення ОСОБА_3 боргу Боржнику у порядку та на умовах цього пункту ОСОБА_6 угоди, зобовязання Боржника про сплату ОСОБА_3 боргу у відповідній сумі припиняються.

8. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором.

9. У разі невиконання Боржником умов цієї ОСОБА_6 угоди, а саме: порушення термінів сплати грошових коштів та суми сплати грошових коштів, викладеної в п.2 цієї ОСОБА_6 угоди, ОСОБА_3 має право подати заяву в державну виконавчу службу про примусове стягнення з Боржника боргу відповідно до цієї ОСОБА_6 угоди, затвердженої судом, яка разом з відповідною ухвалою суду є виконавчим документом, згідно із ст.17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. Сторони домовились, що укладання цієї ОСОБА_6 угоди не припиняє дію умов Кредитного договору.

11. Сторони домовились, що ОСОБА_3 починаючи з дати визнання цієї Угоди ухвалою Шевченківського районного суду м. Запоріжжя не застосовуватиме неустойки (пені, штрафів) за неналежне виконання чи невиконання Боржником умов договору в обмін на зобов'язання Боржника повернути зафіксовану Сторонами на день укладення цієї Угоди загальну суму заборгованості за Кредитним договором (зі змінами та доповненнями до нього) в обумовлений Сторонами спосіб та строки.

Також сторони домовились про внесення змін відносно графіку погашення заборгованості до Кредитного договору, договору поруки, шляхом укладення додаткових угод .

12. Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї ОСОБА_6 угоди з боку Боржника, у тому числі при порушенні строків розрахунків, зазначених у пункті 2 цієї ОСОБА_6 угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені у пункті 4, 6, 7 цієї ОСОБА_6 угоди, скасовуються, а виконання Ухвали суду, якою затверджено цю ОСОБА_6 угоду, проводиться в примусовому порядку згідно чинного законодавства України.

13. Сторони домовились, що в разі непогашення кредиту до 30.10.2017 року, Боржник повинен повернути ОСОБА_3 заборгованість, яка визначена рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 06.12.2012р. (справа №2/0825/2277/2012) в розмірі:

- заборгованість з повернення кредиту 10 100,75 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 80 735,29 гривень;

- заборгованість по процентам за користування кредитом 333,77 доларів США, що станом на 19.08.2012 р. еквівалентно 2 667,82 гривень.;

- заборгованість по пені по процентам та кредиту 35 955,35 гривень.

14. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_6 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження ОСОБА_6 угоди судом, що передбачені ст.372 ЦПК України, їм розяснені і зрозумілі.

15. Сторони домовились, що в разі погашення належним чином та з врахуванням усіх домовленостей Сторін Боржником суми боргу за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього) в повному обсязі та в строки, встановлені цією Угодою, вважати, що зобовязання за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього) виконані Боржником належним чином і в повному обсязі.

16. Сторони домовилися, що всі витрати, повязані із виконавчим провадженням та виконанням цієї ОСОБА_6 угоди, покладаються на Боржника.

17. Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї ОСОБА_6 угоди з боку Боржника, у тому числі при порушенні строків розрахунків, - виконання Ухвали суду, якою визнано цю ОСОБА_6 угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України.

18. Сторони встановили, що ця ОСОБА_6 угода вступає в силу лише за умови беззастережного, своєчасного та у повному обсязі виконання Боржником свого зобовязання, визначеного пунктом 2 цієї ОСОБА_6 угоди.

Сторони дійшли згоди та визначили, що у разі невиконання або неналежного виконання Боржником свого зобовязання, визначеного пунктом 2 цієї ОСОБА_6 угоди в строк до «31» жовтня 2014 року включно, умови для вступу в силу цієї ОСОБА_6 угоди та її визнання судом не настали, ця ОСОБА_6 угода не підлягає передачі суду для її визнання, та не породжує жодних юридичних наслідків для Сторін та/або третіх осіб.

19. ОСОБА_5 угода складена в трьох примірниках, по одному для Сторін, а третій державному виконавцю, який на протязі 5 робочих днів з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди передається ОСОБА_3 до Державної виконавчої служби за місцем відкриття виконавчого провадження.

20. ОСОБА_6 угода вступає в силу з дати її визнання ухвалою суду.

21. Сторони дійшли згоди, що з моменту визнання судом цієї ОСОБА_6 угоди виконавче провадження № 43664740, відкрите старшим державним виконавцем Яреха П.В. Жовтневого відділу Державної виконавчої служби Запорізького міського управління юстиції у справі про примусове виконання виконавчого листа № 2/0825/2277/2012 р. від 29.12.2012 р., виданого «29» грудня 2012 року Хортицьким районним судом м.Запоріжжя, підлягає закінченню.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 ти денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: Н.Г.Скользнєва

04.02.2015