НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
14 вересня 2015 рокуСправа № 322/944/15

Новомиколаївський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Гасанбекова С.С.,

при секретарі судового засідання Блажко О.П.,

за участю:

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за заявою: ОСОБА_1

заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Новомиколаївському районі Запорізької області,

про: встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

21.08.2015 до суду надійшла вищезазначена заява, в якій заявник просить встановити факт належності йому ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки колгоспника № 485 від 05.02.1975 року, виданої колгоспом ім. Кірова Новомиколаївського району Запорізької області, в якій рік народження заявника вказаний «1956».

В обґрунтування вимог заявник зазначив наступне.

При вивченні документів спеціалістами Пенсійного фонду було помічено невідповідність року народження заявника в його трудовій книжці відомостям в інших документах, зокрема в паспорті, свідоцтві про народження.

Зазначені обставини зумовили необхідність встановлення факту належності заявникові трудової книжки, що необхідно для призначення йому пенсії.

Виправити помилку в трудовій книжці наразі неможливо у зв`язку з тим, що КСП ім. Кірова, яке її видало, ліквідовано і не має правонаступників.

Виходячи з наведеного, заявник просив задовольнити його вимоги та підтримав їх у судовому засіданні.

03.09.2015 Управління Пенсійного фонду України в Новомиколаївському районі Запорізької області надало суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності його представника.

У судовому засіданні 14.09.2015 судом було проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суд, розглянувши матеріали та з`ясувавши обставини цивільної справи, заслухавши пояснення заявника та дослідивши наявні в справі докази в їх сукупності,

встановив:
Заявник, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 26 червня 2004 року Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області, та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 22.11.1955.

Така є дата народження заявника зазначена у його військовому квитку серії НОМЕР_3 , виданому Новомиколаївським районним військовим комісаріатом Запорізької області 19 листопада 1974 року.

У трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_4 , питання про належність якої заявнику є предметом судового розгляду, заповненій 05.02.1975, прізвище, ім`я, по батькові власника зазначені як: « ОСОБА_1 », а рік народження 1956.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили факт того, що заявник працював у КСП ім. Кірова Новомиколаївського району Запорізької області, що відповідає записам у трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_4 .

Крім цього, у обліково-послужній картці до військового квитка заявника серії НОМЕР_3 також зроблено запис про роботу заявника у КСП ім. Кірова.

Вирішуючи питання про наявність підстав для задоволення заяви, суд виходить з наступного.

Відповідно до пункту 6 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення зазначеного факту є необхідним для вирішення питання про призначення пенсії заявнику.

Вирішити питання про внесення виправлень у відомості, що містяться у трудовій книжці, у позасудовому порядку є неможливим у зв`язку з відсутністю на теперішній час юридичної особи КСП ім. Кірова Новомиколаївського району Запорізької області.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про те, що вищезазначені докази у їх сукупності є достатніми для встановлення факту належності трудової книжки заявнику, отже вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст.ст. 88, 208, 209, 212 215, 218, 223, 234, 235, 256, 259, 294, 296 ЦПК України, суд

вирішив:
1. Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

2. Встановити факт належності трудової книжки колгоспника № НОМЕР_4 , виписаної колгоспом ім. Кірова Новомиколаївського району Запорізької області 05 лютого 1975 року на ім`я « ОСОБА_4 » 1956 року народження, громадянину України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцю с. Любицьке Новомиколаївського району Запорізької області, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 26 червня 2004 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Запорізької області через Новомиколаївський районний суд Запорізької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.С. Гасанбеков