Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 22-ц/778/929/15 Головуючий у 1-й інстанції: Моцний О.С.
Суддя-доповідач: Осоцький І.І
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Запорізької області у складі:

Головуючого: Осоцького І.І.,

Суддів: Кухаря С.В.,

Дзярука М.П.

При секретарі: Бурима В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на рішення Селидівського міського суду Донецької області від 23 вересня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Граве Україна" про стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди, -

В С Т А Н О В И Л А:

У квітні 2014 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_5, ПрАТ СК "Граве Україна" з вищевказаним позовом, зазначивши, що 07 червня 2013 року приблизно о 19 годині 30 хвилин ОСОБА_5, керуючи автомобілем "ВАЗ-21013", номерний знак НОМЕР_1, по вул. Чкалова м. Гірник Донецької області зі сторони селища Цукурине Донецької області у напрямку вул. Леніна м. Гірник Донецької області, з подальшим її перетинанням, у напрямку селища Курахівка Донецької області, зі швидкістю приблизно 70 км/год., в порушення вимог п. 12.4; 12.9 "Б" та п. 16.11 Правил дорожнього руху України, проявляючи злочинну самовпевненість, не зупинив керований ним транспортний засіб на перехресті вул. Чкалова та Леніна м. Гірник Донецької області, як того вимагав дорожній знак 2.2 Правил дорожнього руху України, продовжив рух через вказане перехрестя, де скоїв зіткнення з рухаючимся по перехрестю вул. Леніна м. Гірник Донецької області, автомобілем "ЗАЗ-2114", номерний знак НОМЕР_2, яким керував ОСОБА_4 з боку залізничного переїзду у напрямку вул. Шевченко м. Гірник Донецької області. В наслідок дорожньо-транспортної пригоди позивачі отримали тілесні ушкодження. ПрАТ СК "Граве Україна" позивачам було виплачено 28 530,22 грн. та 15 600 грн. утилізаційної вартості, тобто на загальну суму 44 130,22 грн..

Позивачі просили стягнути ОСОБА_5 як власника джерела підвищеної небезпеки - автомобіля ""ВАЗ-21013", номерний знак НОМЕР_1 понесені їми витрати на проведення оцінки майна з визначення вартості матеріального збитку завданого автомобілю у сумі 900 грн., 75,24 грн., витрати на телеграма відповідачу про дату та час здійснення оцінки автомобіля, суми франшизи в розмірі 1000 грн., спричинені ним моральні страждання та незручності, пов'язані стресом з та фізичним болем після ДТП та його наслідками в розмірі 10 000 грн.. Стягнути з відповідачів у солідарному порядку на користь ОСОБА_4 моральну шкоду завдану ушкодженням здоров'я в розмірі 25 000 грн. та матеріальну шкоду в розмірі 5 000 грн. завдану ушкодженням здоров'я, стягнути з відповідачів у солідарному порядку на користь ОСОБА_3 моральну шкоду, завдану ушкодженням здоров'я в розмірі 20 000 грн. та матеріальну шкоду в розмірі 5 015,38 грн. завдану ушкодженням здоров'я.

Рішенням Селидівського міського суду Донецької області від 23 вересня 2014 року позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 різницю між понесеною матеріальною шкодою та страховою виплатою в розмірі 1 975 грн. 24 коп.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 моральну шкоду заподіяну пошкодженням майна в розмірі 1 000 грн.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 моральну шкоду заподіяну ушкодженням здоров'я в розмірі 5 000 грн.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 моральну шкоду заподіяну ушкодженням здоров'я в розмірі 500 грн.

В задоволені решти позовних вимог відмовлено.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали апеляційну скаргу, в якій посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права, просять ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.

Колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково.

Згідно п. 3 ч.1 ст. 309 ЦПК України підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення є невідповідність висновку суду обставинам справи.

Матеріали справи свідчать, що висновок суду в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Граве Україна" про стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди не відповідає обставинам справи.

З матеріалів справи вбачається і це підтверджено вироком Селидівського міського суду Донецької області від 15.10.2013 року, що 07.06.2013 року приблизно о 19 годині 30 хвилин ОСОБА_5, керуючи автомобілем "ВАЗ-21013", держномер НОМЕР_1, по вул. Чкалова м. Гірник Донецької області зі сторони селища Цукурине Донецької області у напрямку вул. Леніна м. Гірник Донецької області, з подальшим її перетинанням, у напрямку селища Курахівка Донецької області, зі швидкістю приблизно 70 км/год., в порушення вимог п. 12.4; 12.9 "Б" та п. 16.11 Правил дорожнього руху України, проявляючи злочинну самовпевненість, не зупинив керований ним транспортний засіб на перехресті вул. Чкалова та Леніна м. Гірник Донецької області, як того вимагав дорожній знак 2.2 Правил дорожнього руху України, продовжив рух через вказане перехрестя, де скоїв зіткнення з рухаючимся по перехрестю вул. Леніна м. Гірник Донецької області, автомобілем "ЗАЗ-2114", держномер НОМЕР_2, яким керував ОСОБА_4 з боку залізничного переїзду у напрямку вул. Шевченко м. Гірник Донецької області.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди за висновками судово-медічного експерта позивачам завдано: ОСОБА_3 - легкі тілесні ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров"я /а.с. 22-27/; ОСОБА_4- тяжкі телесні ушкодження, небезпечні для життя / а.с. 31-34 /.

За полісом обов"язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів № АВ/ 3097413, укладеного між ОСОБА_5 та ПрАТ СК "Граве Україна", автомобіль НОМЕР_3 було застраховано з лімітом відповідальності на одного потерпілого за ушкодження здоров"я до 100 тис грн., ушкодження майна до 50 тис грн., франшиза склала - 1 000 грн./ а.с. 11 /.

Для відновлення свого здоров"я позивачі знаходилися на стаціонарному та амбулаторному лікуванні, їми було витраченні кошти на придбання ліків за приписами лікарів/ а.с.19-21, 28-29, 35-61/ у сумі - 7 587,18 грн. для ОСОБА_4 та у розмірі- 5 015,58 грн. для ОСОБА_6, щодо відшкодування яких ПрАТ СК "Граве Україна" заперечень не мало / а.с.79, 105 /, а тому судове рішення в частині відмови у відшкодування цих витрат підлягає скасуванню з ухваленням в цій частіні нового рішення про відшкодування вказаних витрат за заподіяну шкоду здоров"ю позивачів.

У відповідності до ст. 26 -1 Закону України „ Про обов"язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів" потерпілому, який зазнав ушкодження здоров"я під час ДТП моральна шкода відшкодовується у розмірі - 5% від шкоди, заподіяної здоров"ю, тому на користь: ОСОБА_4 підлягає відшкодуванню моральна шкода у розмірі - 379,36 грн.( 7587,18 грн. * 5%) та на користь ОСОБА_3 - моральна шкода у розмірі - 250,78 грн.( 5 015,58 грн.* 5%).

Враховуючи, що ПрАТ СК "Граве Україна" позивачам було виплачено 28 530,22 грн. та 15 600 грн. утилізаційної вартості, тобто на загальну суму 44 130,22 грн., що ОСОБА_5 було добровільно сплачено ОСОБА_3 - 5 000 грн. на лікування за розписками від 26.07.2013 року і 03.08.2013 року/ а.с. 99, 100 /, то судова колегія погоджується з висновоком суду про частковое задоволення вимог позивачів щодо стягнення з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 моральної шкоди, заподіяної пошкодженням майна в розмірі - 1 000 грн., та про стягнення з ОСОБА_5 моральної щкоди, заподіяної ушкодженням здоров"я на користь: ОСОБА_4 в розмірі - 5 000 грн. та на користь ОСОБА_3 в розмірі - 500 грн..

Керуючись ст. ст. 307, 309, 313, 317 ЦПК України, колегія суддів,

В И Р І Ш И Л А

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити частково.

Рішення Селидівського міського суду Донецької області від 23 вересня 2014 року по цій справі в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Граве Україна" скасувати і у цій частині постановити нове рішення про стягнення з Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Граве Україна" на користь: ОСОБА_4 матеріальних збитків у розмірі- 7 587,18 грн. та моральної шкоди у розмірі - 379,36 грн.; ОСОБА_3 матеріальних збитків у розмірі- 5 015,58 грн. та моральної шкоди у розмірі - 250, 78 грн.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Граве Україна" на користь держави судові витрати у розмірі - 243,60 грн.

В задоволенні іншої частини апеляційної скарги відмовити.

Врешті частини рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: