Справа № 713/1216/15-ц
Провадження №2-о/713/50/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.08.2015 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., при секретарі Матейчук Л.Ю. за участю представника заявника ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа: Замостянська сільська рада Вижницького району про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В заяві вказував, що19 грудня 2013 року помер його двоюрідний брат ОСОБА_3 .

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із:

майнового паю в пайовому фонді СФГ «Замостя» с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області, в розмірі 2952,11 грн.; права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 травня», місцезнаходження якого с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області розміром 1.07 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії ЧВ № 1013622 виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 27 жовтня 1996 року згідно рішення № 221 від 4 вересня 1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 622. Вказані паї належать спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_4, виданого 16 квітня 2010 року в.о. державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, право на земельну частку (пай), посвідченого сетрифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 травня» розміром 1.07 га. в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка знаходиться в с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області, сертифікат серії ЧВ № 0103476, виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 25 жовтня 1996 року згідно рішення № 221 від 4 вересня 1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 476, що належав ОСОБА_6 який помер 10 жовтня 2002 року, спадкоємцем якого був за законом та за заповітом його брат ОСОБА_3, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав; права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом ЧВ № 0102945, що знаходиться в с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області.

Також до складу спадщини входили три житлові будинки в с.Коритне, які спадкодавець заповів своїм двоюрідним племінникам - ОСОБА_7 та ОСОБА_8. На зазначене спадкове майно останніми визнано судом право власності в порядку спадкування .

Я, як спадкоємець за законом п»ятої черги, після смерті двоюрідного брата прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 34/2014.

Оскільки у померлого ОСОБА_9 не було сім»ї, дітей, батьки його давно померли, а спадкоємці за заповітом оформили прийняту спадщину, він родичем четвертого ступеня споріднення, тобто спадкоємцем п»ятої черги за законом. Спадкоємці за заповітом доводяться спадкодавцю родичами подальшого - п»ятого - ступеня споріднення, а отже усуваються від права на спадкування за законом.

Зазначав, що доводиться померлому ОСОБА_3 двоюрідним братом, оскільки його батько - ОСОБА_10 та мати померлого спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_10) ОСОБА_11 були рідними братом і сестрою, а їхніми батьками в свою чергу були ОСОБА_12 та ОСОБА_13.

Вказаний факт підтверджується і витягами з погосподарських книг господарств мого батька ОСОБА_10 та його сестри, матері померлого - ОСОБА_14 за 1944-1946 роки.

Через помилки, допущені особами, відповідальними за ведення вишевказаних документів, змушений звертатися до суду із даною заявою.

Вказані факти також підтверджуються письмовими заявами ОСОБА_15 та ОСОБА_16, які живуть по сусідству померлого спадкодавця, і їм насправді, як людям, що знали нас і наших батьків, проживали з нами в одному селі, відомо, що я доводився померлому ОСОБА_3 двоюрідним братом.

Нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори також відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що у поданих документах містяться розбіжності «Вирста Василь Онуфрійович» - «Вірста Василь Онуфрійович», що викликає сумнів щодо ідентифікації однієї і тої самої особи власника права на земельну частку (пай) та спадкодавця.

Вказане пояснюється тим, що спадкодавець ОСОБА_3 прийняв спадщину у виді права на земельну частку (пай), але не оформив її після смерті рідного брата ОСОБА_6, померлого 10 жовтня 2002 року.

Ще рішенням Вижницького районного суду від 02.06.2010 року встановлено факт родинних відносин між спадкодавцем та його рідним братом ОСОБА_6 з метою отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за земельну частку (пай), прізвище якого у правовстановлюючому дрокументі значиться як ОСОБА_3, однак у свідоцтві про смерть його прізвище зазначене - ОСОБА_3 .

З викладеного випливає, що саме померлому ОСОБА_6, а не ОСОБА_17 належав правовстановлюючий документ - сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0103476 виданий на підставі рішення Вижницької РДА від 04.09.1996 року № 221 про те, що йому належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня», розміром 1.07 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Враховуючи те, що на даний час неможливо внести зміни у вищезазначений документ, щоб підтвердити факт належності саме ОСОБА_6 Сертифікату на право на земельну частку (пай), спадщину після якого прийняв, але не оформив його брат ОСОБА_3, що перешкоджає в праві на отримання спадщини вже після смерті останнього, а також те, що вирішення даного питання іншим шляхом не являється можливим через відсутність правового механізму досудового врегулювання спору, змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та померлим двоюрідним братом ОСОБА_3 та факту належності рідному брату спадкодавця - ОСОБА_6 правовстановлюючого документу, у виді спадщини, яку спадкодавець прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, через допущені розбіжності у прізвищі.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала просила її задовольнити в повному обсязі.

Представник Замостянської сільської ради в суд не з»явився хоча належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи, про що свідчить розписка про вручення судової повістки. Від нього до суду поступила заява в якій не заперечує, щодо задоволення заяви ОСОБА_2 та просить справу розглядати у їх відсутність.

Суд заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що вимоги ОСОБА_2 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що, 19 грудня 2013 року помер двоюрідний брат ОСОБА_3.

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із: майнового паю в пайовому фонді СФГ «Замостя» с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області, в розмірі 2952,11 грн.; права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 травня», місцезнаходження якого с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області розміром 1.07 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії ЧВ № 1013622 виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 27 жовтня 1996 року згідно рішення № 221 від 4 вересня 1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 622. Вказані паї належать спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_4, виданого 16 квітня 2010 року в.о. державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори ОСОБА_5; право на земельну частку (пай), посвідченого сетрифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 травня» розміром 1.07 га. в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка знаходиться в с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області, сертифікат серії ЧВ № 0103476, виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 25 жовтня 1996 року згідно рішення № 221 від 4 вересня 1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 476, що належав ОСОБА_6 який помер 10 жовтня 2002 року, спадкоємцем якого був за законом та за заповітом його брат ОСОБА_3, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав; права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом ЧВ № 0102945, що знаходиться в с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області.

Як спадкоємець за законом п»ятої черги, після смерті двоюрідного брата заявник прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 34/2014.

Заявник ОСОБА_9, доводиться померлому ОСОБА_3 двоюрідним братом, оскільки його батько - ОСОБА_10 та мати померлого спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_10) ОСОБА_11 були рідними братом і сестрою, а їхніми батьками в свою чергу були ОСОБА_12 та ОСОБА_13, це підтверджується Архівними довідками Державного архіву Чернівецької області, виданими на підставі «Книги актів цивільного стану (метричних книг) нинішньої Чернівецької області». В книзі реєстрації актів про народження громадян села Коритне Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що 29 січня 1902 року народився мій батько - ОСОБА_10 (так в документах), син ОСОБА_18 (так в документах) та ОСОБА_19 (так в документах), 13 січня 1898 року народилася ОСОБА_14 (так в документах), донька ОСОБА_18 (так в документах) та ОСОБА_19 (так в документах). Відповідно до мого свідоцтва про народження, моїм батьком був саме ОСОБА_10, а відповідно до свідоцтва про народження двоюрідного брата - його матір»ю була саме ОСОБА_20 (після одруження ОСОБА_3). Свідоцтво про одруження батьків брата нажаль не збереглося.

Вказаний факт підтверджується і витягами з погосподарських книг господарств мого батька ОСОБА_10 та його сестри, матері померлого - ОСОБА_14 за 1944-1946 роки.

Через помилки, допущені особами, відповідальними за ведення вишевказаних документів не може отримати свідоцтво про право на спадщину.

Нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що у поданих документах містяться розбіжності «Вирста Василь Онуфрійович» - «Вірста Василь Онуфрійович», що викликає сумнів щодо ідентифікації однієї і тої самої особи власника права на земельну частку (пай) та спадкодавця.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, дає суду підставу зробити висновок, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 256 ч. 1 п.6 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215, 218, 224,-226, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідним братом спадкодавця ОСОБА_3, померлого 19 грудня 2013 року.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: що виданий на ім»я ОСОБА_17 сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0103476 виданий 25 жовтня 1996 року на підставі рішення Вижницької РДА від 04.09.1996 року № 221, земля, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня», розміром 1,07 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належав померлому,10.10.2002 року ОСОБА_6.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. Ю. Кириляк