Справа №491/1470/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2015 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В.В.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, третя особа Ананьївське районне управління юстиції Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_3, який проживав в с.Шелехове, Ананьївського району Одеської області. Після його смерті відкрилась спадщина на майно - земельну ділянку, площею 3,99 га, розташовану на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, котрий виданий 11 жовтня 2006 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 11 січня 2006 року №4 на ім'я ОСОБА_4; а також на грошові внески на рахунку НОМЕР_4 з залишком на суму 5068 гривень 12 копійок та на рахунку НОМЕР_5 з залишком 2 гривні 20 копійок, які відкриті та зберігаються у філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» ТВБВ 10015/0412 також видані на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_3 успадкував, як спадкоємець за заповітом на підставі рішення Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року. Заповіту на належне йому майно ОСОБА_3 не склав.

Позивач зазначає, що при зверненні до Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлого батька їй було відмовлено через те, що рішенням Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року за ОСОБА_3 визнано право власності на вищезазначену земельну ділянку та вказані грошові внески, однак отримати на своє ім'я їх ОСОБА_3 не встиг, та ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, тому їй рекомендовано звернутися до суду (а.с.24-25),

Окрім позивача спадкоємцем першої черги являється також її мати - ОСОБА_5, однак вона не бажає приймати спадщину після смерті чоловіка - ОСОБА_3, та не заперечує проти визнання за позивачем права власності на спадкове майно, у зв'язку із чим просить задовольнити позовні вимоги.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.26), згідно з якою позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити, а справу розглянути у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання на розгляд справи також не з'явилася, однак, надала на адресу суду письмову заяву відповідно до якої справу просить розглянути у її відсутність, позовні вимоги визнає повністю та не заперечує проти визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку та грошові внески в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3 (а.с.33)

Представник третьої особи, який діє на підставі довіреності (а.с.35), у судове засідання на розгляд справи також не з'явився, однак надав на адресу суду письмову заяву, відповідно до якої справу просить розглянути у його відсутність, проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує (а.с.34).

Суд, взявши до уваги заяви позивача, відповідача, представника третьої особи та вивчивши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Встановлено, що позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Шелехове, Ананьївського району Одеської області, та мешканка АДРЕСА_1, згідно копії паспорту (а.с.6-7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження - ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, та її батьками вказано - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.8).

Судом встановлено, що 28 серпня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ананьївського районного управління юстиції в Одеській області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_7 та ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, актовий запис №64, внаслідок чого її прізвище змінено на «ОСОБА_1» (а.с.9).

Встановлено, що відповідно до копій свідоцтв про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10-11).

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 11 жовтня 2006 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 11 січня 2006 року №4, ОСОБА_4 на праві власності належить земельна ділянка площею 3,99 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.12).

Також з'ясовано, що згідно акту про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі від 22 лютого 2005 року ОСОБА_4, як власнику сертифікату серії НОМЕР_6 було передано земельну частку (пай) в натурі із земель колективної власності КСП «Більшовик», на підставі розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 11 січня 2006 року №4, в розмірі 3,99 га, розташовану на землях колективної власності КСП «Більшовик» та складено відповідний план (а.с.13,14).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 11 грудня 2013 року, земельна ділянка, площею 3,989 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: НОМЕР_7, на праві власності належить ОСОБА_4 (а.с.15-17).

Крім того, встановлено, що на ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у Філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» ТВТБ №10015/0412 України м.Ананьєва відкриті вкладні рахунки: НОМЕР_4 на суму 5068 гривень 12 копійок та НОМЕР_5 на суму 2 гривні 20 копійок, про що свідчить довідка №204 видана Філією - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» ТВТБ №10015/0412 України м.Ананьєва 27 вересня 2012 року та копії ощадних книг (а.с.18-20).

Рішенням Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року, цивільний позов ОСОБА_3 задоволено та визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем та мешканцем с.Шелехове Ананьївського району Одеської області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку, загальною площею 3,99 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданим Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 11 жовтня 2006 року на ім'я ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Також визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем та мешканцем с.Шелехове Ананьївського району Одеської області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на грошові внески, котрі зберігаються в Ананьївському відділенні №2821 ВАТ «Державний ощадний банк України», згідно ощадних книжок та рахунків НОМЕР_5 НОМЕР_4 та НОМЕР_8, які належали його батькові ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4. В іншій частині позовних вимог ОСОБА_3 відмовити. (а.с.21).

Відповідно до копії повідомлення відділу Держземагенства в Ананьївському районі Одеської області, вартість земельної ділянки, площею 3.99 га по державному акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, що належить ОСОБА_4 по Кохівській сільській раді Ананьївського району Одеської області станом на 01 січня 2015 року становить 88855,51 гривень (а.с.22).

Згідно довідки №1110, виданої Кохівською сільською радою Ананьївського району Одеської області 08 жовтня 2015 року, ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав по день своєї смерті, тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шелехове Ананьївського району Одеської області (а.с.23)

Положенням ч.1-2 ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Так, відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. У тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку, площею 3,99 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області та посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 11 жовтня 2006 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 11 січня 2006 року №4 на ім'я ОСОБА_4, та грошові внески, які зберігаються у Філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» ТВТБ №10015/0412 на відповідних рахунках також на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на вказане майно, згідно рішення Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року перейшло до ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 1217, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с.Шелехове, Ананьївського району Одеської області, та мешканкою АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_9, виданий Ананьївським РСГУДМС України в Одеській області 23 вересня 2014 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку площею 3,9890 га, кадастровий номер: НОМЕР_7, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області та посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №600, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 11 жовтня 2006 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 11 січня 2006 року №4, на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на яку, згідно з рішенням Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року, перейшло до ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с.Шелехове, Ананьївського району Одеської області, та мешканкою АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_9, виданий Ананьївським РСГУДМС України в Одеській області 23 вересня 2014 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, право власності на грошові внески, які зберігаються у Філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» ТВТБ №10015/0412 на рахунках: НОМЕР_4, відкритому 08 грудня 1997 року з залишком вкладу 5068 гривень 12 копійок, та НОМЕР_5, відкритому 31 травня 1986 році з залишком вкладу 02 гривні 20 копійок на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на які, згідно з рішенням Ананьївського районного суду Одеської області №2-91/2010 від 26 лютого 2010 року, перейшло до ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення суду набуло законної сили „___" ____________ 20__ року.