Справа № 128/1850/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Городнюк К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності порядку спадкування за законом , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 24.08.2008 року померла їх бабуся, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з спадкового майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,38 гектарів, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько-Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040. Раніше ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) розміром 1,38 умовних кадастрових гектари, у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка с. Вінницькі Хутори Вінницького району. Однак, оригінал державного акту втрачено.

Після смерті ОСОБА_3 єдиною спадкоємицею першої черги за законом, що прийняла фактично спадщину, так як на момент смерті матері постійно проживала з нею за однією адресою, була рідна донька померлої, а мати позивачів ОСОБА_4. Інші спадкоємці першої черги за законом відсутні. Однак, за життя мати позивачів не оформила своїх спадкових прав.

09.01.2014 року померла мати позивачів. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з спадкового майна, в тому числі з : земельної ділянки площею 1,38 гектарів, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько-Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040, яку вона фактично прийняла у спадщину після своєї матері ОСОБА_3, але не оформила за життя своїх спадкових прав.

Позивачі по справі є рідними дітьми померлої ОСОБА_4 і відповідно спадкоємцями першої черги за законом.

Спадщину після матері позивачі прийняли, так як постійно проживали на момент смерті за однією адресою з спадкодавицею, а також подали відповідні заяви про прийняття спадщини у строк встановлений законом. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 відсутні.

За наведених обставин, позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник адвокат ОСОБА_5 не з`явилися, надали суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, позов підтримують, змін та доповнень не мають, просять його задоволити.

Відповідач, представник Вінницько Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, оскільки позов сільська рада визнає та не заперечує проти його задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

24.08.2008 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія 1-АМ № 119004 від 26.08.2008 року ( а.с.8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина яка складається з спадкового майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,38 гектарів, цільове призначення -для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько - Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040, що належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА №806426 від 14.10.2005 року, виданого Управлінням держкомзему Вінницького району Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 30.12.2003 року за № 1247. Однак, оригінал державного акту втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» № 22 (8545) від 21 травня 2015 року (а.с. 34 - 37). Раніше ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) розміром 1,38 умовних кадастрових гектари, у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка с. Вінницькі Хутори Вінницького району, що підтверджується архівною копією самого сертифікату серія ВН № 053403, виданий Вінницькою райдержадміністрацією 26 серпня 1997 року на імя ОСОБА_3 (а.с. 27).

Той факт, що ОСОБА_3 дійсно мала право власності на земельну ділянку площею 1,38 гектарів, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько-Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040, підтверджується наступними доказами: архівною копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 053403 (а.с. 27), виданого Вінницькою райдержадміністрацією 26 серпня 1997 року на імя ОСОБА_3; архівною копією заяви ОСОБА_3 про видіння в натурі земельної ділянки - земельної частки (пай) від 29.01.2003 року (а.с. 28); архівною копією розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 04.03.2003 року за № 182 (а.с.29); архівною копією викопіювання з плану землекористування с. Вінницькі Хутори (а.с.30); архівною копією списку осіб громадян пайовиків щодо виділення їм в натурі земельних часток (паїв) із земель спільної часткової власності на території Вінницько-Хутірської сільської ради, в якому під № 30 значиться - ОСОБА_3 (а.с.31); архівною копією рішення Вінницько-Хутірської сільської ради 5 сесії 4 скликання від 21 січня 2003 року «Про погодження передачі земельних часток (паїв) в натурі на місцевості; довідкою Вінницько-Хутірської сільської ради від 19.05.2015 року за № 285 (а.с. 32); оголошенням в газеті «Подільська Зоря» № 22 (8545) від 21 травня 2015 року (а.с.34 - 37).

Після смерті ОСОБА_3 єдиною спадкоємицею першої черги за законом, що прийняла фактично спадщину, була рідна донька померлої ОСОБА_4, що підтверджується її свідоцтвом про народження серії ЯК № 197183 від 21.05.1954 року (а.с. 10); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 12 травня 2015 року, згідно якого ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 18 листопада 1973 року та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_6 на «Пенькова» (а.с.11).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняла спадкоємиця першої черги за законом ОСОБА_4, так як на момент смерті матері постійно проживала з нею за однією адресою, а тому згідно норм ст. 1268 ЦК України, це свідчить про прийняття спадщину. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті 24 серпня 2008 року ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується довідками Вінницько-Хутірської сільської ради від 18.05.2015 за № 948 та за № 947, 949 (а.с. 44 46), копією з домової книги (а.с.39 - 41); листом приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу ОСОБА_8 від 13 травня 2015 року за № 98/02-14 (а.с.47).

Однак, за життя ОСОБА_4 не оформила своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_3.

09.01.2014 року ОСОБА_4 померла (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з спадкового майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,38 гектарів, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько-Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040, яку вона фактично прийняла у спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, але не оформила за життя своїх спадкових прав.

Позивачі по справі є рідними дітьми померлої ОСОБА_4 і відповідно спадкоємцями першої черги за законом, що підтверджується їх свідоцтвами про народження: ОСОБА_9 серії ІІІ-АМ № 267139 від 13.03.1982 року (а.с. 14), ОСОБА_2 серії І-АМ № 469038 від 07.06.1975 року (а.с.15); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 28 листопада 2014 року, згідно якого ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10 04 лютого 2004 року та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на «Сич» (а.с. 11).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 позивачі прийняли, так як постійно проживали на момент смерті за однією адресою з спадкодавицею, а також подали відповідні заяви про прийняття спадщини у строк встановлений законом, інші спадкоємці першої черги за законом відсутні. Дані факти підтверджуються: довідками Вінницько-Хутірської сільської ради від 18.05.2015 за № 950 та за № 949 (а.с. 43 - 46), копією з домової книги (а.с. 39 - 41); листом приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу ОСОБА_8 від 13 травня 2015 року за № 98/02-14 (а.с. 47).

Дані правовідносини регулюються:

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно п. 24 абзацу другого Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року за № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»: «Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на право на земельну частку (пай)».

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1225, 1261, 1267 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом в рівних частках за кожним, тобто по 1/2 частині, після смерті 09 січня 2014 року матері ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті 24 серпня 2008 року ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1,38 гектарів, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Вінницько-Хутірська сільська рада, кадастровий номер :01:002:0040, що належав померлій 24 серпня 2008 року ОСОБА_3, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА №806426 від 14.10.2005 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: