Номер провадження: 22-ц/785/8173/15
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Калараш А. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Калараш А.А.

суддів - Гончаренко В.М., Короткова В.Д.

з участю секретаря - Абалдової О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування , за апеляційною скаргою представника ОСОБА_3, діючого в інтересах позивача ОСОБА_2 на рішення Арцизького районного суду Одеської області від 17 серпня 2015 року, -

встановила:

У січні 2015 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування і в обґрунтування позовних вимог посилались на те, що її батько ОСОБА_4 після смерті його матері ОСОБА_5 успадкував земельну ділянку площею 4,10 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, проте отримати державний акт на своє імя не встиг та 23.08.2013 року помер.

Після смерті батька, позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини , отримала на частину спадкового майна свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування ,проте через відсутність державного акту , нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

Позивач просила визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею, 4,10 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Камянської сільської ради ,Арцизського району Одеської області .

Представник позивача ОСОБА_2- ОСОБА_3 у судовому засіданні позов підтримав, просив задовольнити .

Представник Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області в судове засідання не зявився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи за відсутності представника Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області, згідно якій позов визнав, проти позову не заперечував.

Рішенням Арцизького районного суду Одеської області від 17 серпня 2015 року у задоволенні позову ОСОБА_2 відмовлено.

В апеляційній скарзі представник позивача ОСОБА_2-ОСОБА_3, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, неправильне застосування норм матеріального права, просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши докази у справі в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3, підлягає задоволенню, а рішення суду першої інстанції скасуванню з ухваленням нового рішення про задоволення позову з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог заявлених у суді першої інстанції.

Суд першої інстанції відмовляючи у задоволенні позову виходив з того, що на момент смерті батько позивача ОСОБА_4 не був власником спірної земельної ділянки ,а тому земельна ділянка не увійшла до спадкової маси.

Проте з такими висновками суду першої інстанції погодитися не можна .

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З матеріалів справи вбачається , що за життя ОСОБА_5 належала земельна ділянка площею 4,10 гектарів, яка розташована на території Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області , що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №479388, виданого Камянською сільською радою Арцизького району Одеської області 01.11.2001 року, (а.с. 10).

22.12.2005 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія I-ЖД № 030580 від 27.12.2005 р. (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв батько позивача ОСОБА_6 ОСОБА_4 та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,10 га.,розташованої на території Камянської сільської ради Арцизського району Одеської області (а.с.11).

З копії свідоцтва про смерть (а.с. 7) вбачається, що 23 серпня 2013 року помер ОСОБА_4, який відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 8) є батьком позивачки ОСОБА_2, яка 23.09.2006 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та прийняла прізвище ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб та копією паспорту позивачки (а.с. 4, 9).

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла позивачка та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,18 га. ,розташованої на території Камянської сільської ради Арцизського району Одеської області (а.с.12).

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 4,10 га., що розташована території Камянської сільської ради Арцизського району Одеської області, позивачу було відмовлено ,що підтверджується листом завідувачої Арцизької районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_8 від 06.12.2014 року № 810/02-14 (а.с.17).

Згідно з перхідними положенями Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку ,а також порядку поділу та обєднання земельних ділянок» від 05.03.2009 року щодо посвідчення права власності на земельні ділянки документами ,зазначеними у частині другій статті 126 Земельного Кодексу України,в редакції що діяла до 01.01.2013 року , згідно перехідних положень діяли до створення єдиної системи органів реєстрації прав на нерухоме майно та їх обмежень визначено ,що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. «г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та об'єднання земельних ділянок» від 05.03.2009 р. №1066-VI (далі Закон №1066-VI), який набув чинності з 02.05.2009 р., були внесенні зміни до деяких законодавчих актів, у тому числі і у ст. ст. 125, 126 ЗК України, які передбачають час, з якого виникають права на земельну ділянку та документи, що посвідчують права на земельну ділянку.

Суд першої інстанції хоча і вірно посилався на те , що за життя ОСОБА_4 не оформив своє право власності на спірну земельну ділянку тобто не отримав державний акт на спірну земельну ділянку ,проте не врахував ,що Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у звязку із запровадженням державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» № 402-VII від 04.07.2013 року , який набув чинності 11.08.2013 року стаття 1299 ЦК України ,яка передбачала обовязок спадкоємця зареєструвати нерухоме майно ,яке є складовим спадщини виключена та на час смерті ОСОБА_4 належала земельна ділянка на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, а тому у суду першої інстанції правових підстав відмови у задоволенні позову ОСОБА_2 не було.

Суд першої інстанції не звернув уваги на вищенаведене та помилково відмовив у задволенні позову.

За таких підстав, відповідно до п.4 ч.1 ст. 309 ЦПК України, апеляційна скарга представника позивача ОСОБА_2-ОСОБА_3, підлягає задоволенню , а рішення суду першої інстанції скасуванню з ухваленням нового рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 303, п.4 ч.1 ст.309, 316, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

вирішила:

Апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 задовольнити.

Рішення Арцизького районного суду Одеської області від 17 серпня 2015 року скасувати і ухвалити нове рішення.

Позов ОСОБА_2 до Камянської сільської ради Арцизького району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку ,загальною площею 4,10 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ,кадастровий номер :01:002:0361, розташовану на території Камянської сільської ради Арцизського району Одеської області ,успадковану нею після смерті батька ОСОБА_4 ,померлого 23.08.2013 р.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржено у касаційному порядку безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Судді апеляційного суду

Одеської області ОСОБА_9

ОСОБА_10

ОСОБА_11