Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 січня 2015 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Сидоренко І.О.

при секретарі Рудь Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 8 Слов'янського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слов'янської міської ради, третя особа відділ Держземагенства у місті Слов'янську про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Слов'янської міської ради, третя особа відділ Держземагенства у місті Слов'янську про визнання права власності в порядку спадкування. Дана позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина: житловий будинок саманний, обкладений цеглою, загальною площею 46,4 кв. м., житловою площею 36,0 кв. м. та земельна ділянка площею 0,0553 га, передана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд з кадастровим номером :01:014:1785, розташовані за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємцем ОСОБА_2 є позивач. Для оформлення спадщини позивач звернувся до приватного нотаріуса Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_3, який видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 18.03.2014 року № 1178 на житловий будинок та постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.03.2014 року № 162/02-31.

Приватним нотаріусом ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, оскільки реєстрація права власності на земельну ділянку за нею проведена не була. Окрім того, кадастровий номер земельної ділянки в документах визначений не однаково: у Свідоцтві про право на спадщину від 20.10.2008 року № 2-2742 - :01:014:1013, а у Витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 30.10.2014 року - :01:014:1785.

Для з'ясування того, які підстави були для зміни кадастрового номеру земельної ділянки, позивач звернувся до відділу Держземагенства у м. Слов'янську Донецької області та отримав відповідь, про те, що відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051, у разі, якщо кадастровий номер земельної ділянки не визначений або визначений але не присвоєний до 01.01.2013 року, присвоєння кадастрового номеру здійснюється відповідно до вищезазначеного Порядку. Отже, після виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 була зареєстрована в єдиній кадастровій системі за номером :01:014:1785.

Просить суд визнати за ним право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0553 га, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибну ділянку), кадастровий номер № :01:014:1785, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягає. Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності позивача, що відповідає вимогам ст. 169 ЦПК України.

Представник позивача, адвокат ОСОБА_4, в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, відповідно до якої просить розглянути справу у без його участі, на задоволенні позовних вимог наполягає. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника позивача, що відповідає вимогам ст. 169 ЦПК України.

Відповідач - Слов'янська міська рада свого представника для участі в судовому засіданні не направила, відповідно до листа № 01.01-12/1183 від 11.12.2014 року просять суд розглянути справу без участі представника Слов'янської міської ради. Рішення просять прийняти на розсуд суду.

Третя особа - відділ Держземагенства у м. Слов'янську Донецької області свого представника для участі в судовому засіданні не направила, відповідно до листа 01/17/890 від 12.12.2014 року просять суд розглянути справу без участі представника відділу, не заперечують проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Дослідивши подані позивачем документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 17 вересня 2013 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті - місто Слов'янськ Донецької області.

Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи. Згідно ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Таким чином, після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем мешкання померлої відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Як вбачається із Заповіту від 02 грудня 2009 року, ОСОБА_2 заповідала усе своє майно, яке буде належати їй на день смерті та все те, на що вона за законом матиме право ОСОБА_5 та позивачу ОСОБА_1, що врегульовано нормами ч. 1 ст. 1235 ЦК України, яка говорить про те, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб.

Однак, ОСОБА_5, 06.03.2013 року відмовилася від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 - позивача по справі, що вбачається з відповідної заяви ОСОБА_5, поданої приватному нотаріусу Слов'янського міського нотаріального округу ОСОБА_3

Отже, в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 є позивач ОСОБА_1, який, окрім того, є сином спадкодавиці, що вбачається зі Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 27 липня 1957 року.

При вирішенні питання щодо складу спадщини суд виходить з наступного.

20.10.2008 року державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори ОСОБА_2 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6. Відповідно до зазначеного Свідоцтва спадкове майно складається з житлового будинку з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1. Як вбачається з Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації», право власності на будинок АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину.

Також, 20.10.2008 року державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори ОСОБА_2 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6. Відповідно до зазначеного Свідоцтва спадкове майно складається з земельної ділянки, що знаходиться у АДРЕСА_1, на території Слов'янської міської ради площею 0,0553 га, переданої для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, належної спадкодавцю на підставі Державного акту про право власності на землю серії ДН № 003560, виданого Слов'янської міської радою 14.04.1998 року. Кадастровий номер земельної ділянки :01:014:1013. Однак, отримавши Свідоцтво про право на спадщину на зазначену земельну ділянку, спадкодавиця ОСОБА_2 своє право власності не зареєструвала. Даний висновок суду ґрунтується на дослідженому в судовому засіданні копії Державного акту про право власності на землю серії ДН-003560, виданого Слов'янською міською радою на ім'я ОСОБА_6 та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, відповідно до якого власником земельної ділянки з кадастровим номером :01:014:1785, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_6.

Також, суд приймає до уваги ствердження позивача щодо того, що земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 має кадастровий номер :01:014:1785, оскільки відповідно до листа Відділу Держземагенства у м. Слов'янську № 01-19/18 від 19.11.2014 року вищезазначена земельна ділянка була зареєстрована в єдиній кадастровій системі за номером :01:014:1785.

Отже, в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшло наступне нерухоме майно: житловий будинок з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1 та земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,0553 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель з кадастровим номером :01:014:1785.

Позивач ОСОБА_1 у встановлений законодавством термін звернувся до Приватного нотаріуса Слов'янського міського нотаріального округу ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини за заповітом, що вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи № 121/3013, заведеної до майна померлої ОСОБА_2.

18 березня 2014 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу ОСОБА_3 позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами АДРЕСА_1. Одночасно, нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1. Дана відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії мотивована тим, що державна реєстрація права власності на земельну ділянку спадкодавицею ОСОБА_2 проведена не була, що, також, з достовірністю встановлено в судовому засіданні.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України та п. 3.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 із наступними змінами та доповненнями незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, прийняття і відмова від прийняття спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

Статтею 16 частина 11 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що реєстрація права власності проводиться реєстратором тільки при пред'явленні особисто власником документа, що посвідчує особу. У зв'язку із смертю ОСОБА_2 реєстрація її права власності у порядку спадкування на вищенаведену земельну ділянку є неможливою.

За таких умов, суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,0553 га, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер № :01:014:1785, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1218, 1225, 1233-1235, 1268, 1273 ЦК України, п. 1, 2, 10, 21, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ч. 4 ст. 3, ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0553 га, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:014:1785, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, як на майно, отримане в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду І.О.Сидоренко