Справа № 211/1799/15-ц
Провадження № 2/211/1169/15
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

14 вересня 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Сарат Н. О.

при секретарі Дьяконовій Т.Ю.

у відсутності сторін по справі, розглянувши, згідно ст. 197 ЦПК УКраїни, у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про розірвання договору банківського вкладу, повернення коштів за вкладом та стягнення неустойки, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в обґрунтування своїх вимог зазначив, що, 01 листопада 2014 року між ним та ПАТ «дельта банк», в особі начальника ОСОБА_2, що діяла на підставі довіреності № б/н від «04» січня 2013 року, було укладено Договір № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях, у відповідності до умов якого позивач, як вкладник передав, а банк прийняв грошові кошти в сумі 350 000,00 грн. (Триста пятдесят тисяч гривень 00 копійок).

Вклад залучається на строк із моменту зарахування Вкладу на рахунок, вказаний в пункті 1.6. цього Договору, та по «15» листопада 2014 року включно, надалі за текстом «строку залучення Вкладу» (пункт 1.3. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року).

Нараховані проценти за Вкладом виплачуються Вкладнику одночасно з поверненням суми Вкладу у разі закінчення строку розміщення Вкладу, або в день продовження дії цього Договору, а також в інший термін дострокового припинення дії цього Договору у випадках, передбачених цим Договором та Правилами, шляхом зарахування на поточний рахунок, операції за якими можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів № 2056, відкритий на імя Вкладника в установі Банку (пункт 1.9. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року).

Вклад виплачується Вкладнику у разі закінчення строку розміщення Вкладу, або в інший термін дострокового припинення дії цього Договору у випадках, передбачених цим Договором та Правилами, шляхом зарахування на поточний рахунок, операції за якими можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів № 2056, відкритих на імя Вкладника в установі Банку (пункт 1.10. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року).

У разі, якщо Вкладник за цим Договором не витребує суму Вкладу шляхом надання письмової заяви до закінчення операційного дня відповідного відділення Банку останнього дня строку, встановленого п. 1.3. цього Договору, дія цього Договору вважається продовженою за згодою Вкладника на той же самий строк на тих же самих умовах (окрім розміру Процентної ставки). У разі, якщо Вкладник не витребує суму Вкладу в день закінчення строку, автоматично встановленого при продовженні дії цього Договору, дія цього Договору кожен наступний раз вважається продовженою за згодою Вкладника на той же самий строк на тих же самих умовах (окрім розміру Процентної ставки), проте загальний строк, на який може бути продовжено строк залучення Вкладу за цим Договором, не може складати більше 12 (дванадцять) періодів продовження строку дії цього Договору. Процентна ставка, збільшена відповідно до умов п. 1.4.1. цього Договору, у разі кожного такого продовження дій цього Договору становить:

-з першого по шостий період продовження строку залучення Вкладу Процентна ставка збільшується у кожному новому періоді дії цього Договору на 0,1 (нуль цілих одна десята) процентів річних від розміру Процентної ставки, діючої в попередньому періоді;

-з сьомого по дванадцятий період продовження строку залучення Вкладу Процентна ставка збільшується у кожному новому періоді цього Договору на 0,9 (нуль цілих девять десятих) процентів річних від розміру Процентної ставки, діючої в попередньому періоді.

(пункт 1.11. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від 01 листопада 2014 року).

У разі, якщо Вкладник в останній день дії 12 (дванадцятого) періоду продовження строку дії цього Договору не витребує суму Вкладу, то така сума Вкладу наприкінці дня закінчення цього періоду перераховується на поточний рахунок, операції за якими можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів № 2056, відкритий на імя Вкладника в установі Банку, при цьому Вкладник доручає Банку здійснити таке договірне списання (пункт 1.13. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року).

Договір № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року є таким, що був укладений на умова строковості, платності і повернення.

25 лютого 2015 року Позивачем було подано заяву «Відповідачеві» про дострокове повернення депозитного вкладу за Договором № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року, при цьому дострокове зазначене дострокове повернення депозитного вкладу мало відбутися на підставі пункту 1.9. та пункту 1.10 Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року, однак, та всупереч даним умовам договору, свої зобовязання банк «Відповідач» не виконав.

Невиконання вказаних вище умов Договором № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від 01 листопада 2014 року підтверджується наступним, а саме, станом на позивач позбавлений фактичної можливості користуватися грошовими коштами в розмірі 350 000,00 грн. (Триста пятдесят тисяч гривень 00 копійок) та нарахованими 19,00 (Девятнадцять) процентів річних за період нарахування (починаючи з «25» лютого 2015 року (дата дострокового повернення депозиту) по «30» березня 2015 року (дата подання позовної заяви)), у відповідності до:

-пункту 1.4. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року;

-пункту 1.9. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року;

-пункту 1.10. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року.

За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобовязаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором (частина 2 га статті 1060 ЦК України).

Письмову заяву від 25 лютого 2015 року про дострокове повернення депозиту, поданої до ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» було грубо проігноровано та не виконано, оскільки, відсутня реальна можливість розпоряджатися грошовими коштами

Окрім того, з дати дострокового розірвання Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях, тобто з 25 лютого 2015 року, до дня підготовки позовної заяви 30 березня 2015 року пройшло 34 календарних дні.

Таким чином, розрахунок нарахованих на вклад відсотків буде мати наступний вигляд, а саме:

350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 19,00 % річних / (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році) * (помножити) 34 дні (календарні дні прострочення повернення вкладу на момент подання позовної заяви) = 6 280,48 грн. (шість тисяч двісті вісмдесят гривень 48 копійок).

Таким чином, розмір нарахованих відсотків станом на 30 березня 2015 року складає 6 280,48 грн. (шість тисяч двісті вісмдесят гривень 48 копійок).

Згідно зі статтею 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 536 та 625 Цивільного кодексу України «Відповідач» (ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК») зобовязаний на вимогу «Позивача» сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом за увесь час прострочення, в даному випадку це буде мати наступний розмір, а саме:

1. 3% річних з простроченої суми, в даному випадку 991,44 грн. (Девятсот девяносто одна гривня 44 копійок), що підтверджується наступним розрахунком:

-за лютий 2015 року 4 календарних днів * ((350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 3 % річних)/ (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році)) = 116,64 грн. (Сто шістнадцять гривень 64 копійки);

-за березень 2015 року 30 календарних днів (на момент подання позовної заяви) * ((350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 3 % річних)/ (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році)) = 874,80 грн. (Сто дванадцять гривень 50 копійок).

2. Індекс інфляції з простроченої суми, в даному випадку 21 700,00 грн. (Двадцять одна тисяча сімсот гривень 00 копійок), що підтверджується наступним розрахунком:

-за лютий 2015 року: (103,1 % 100 %) * 350 000,00 грн. = 10 850,00 грн.;

-за березень 2015 року: (103,1 % 100 %) * 350 000,00 грн. = 10 850,00 грн.

-В звязку з вищевикладеним позивач просить суд стягнути заборгованість за вкладом та неустойку.

Позивач в судове засідання не зявився, його представник ОСОБА_3 надав суду заяву, в якій зазначив, що позов підтримує, просить його задовольнити та просить суд розглянути справу без участі представника позивача, не заперечував той факт, що банком було виплачено частину вкладу в розмірі 200 000 грн., тому просив стягнути залишок заборгованості. (а.с. 58).

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заперечення проти позову з яких вбачається, що відповідач проходить процедуру ліквідації та з 11.06.2015 року АТ "Дельта Банк" розпочав виплачувати кошти вкладникам за договорами, строк дії яких закінчився до 03.03.2015 року включно та за договорами банківського рахунку. Банком було виплачено позивачеві суму вкладу в розмірі 200 тис. грн., відповідач вважає, що умови договору виконані та договір банківського вкладу припинений. На підставі вищевикладеного представник відповідача просить суд в задоволенні позову відмовити в повному обсязі.

Оскільки судове засідання проводиться без участі сторін, суд вважає, що його можливо провести без фіксування технічними засобами, на підставі наявних у справі матеріалів, що буде відповідати вимогам ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 01 листопада 2014 року між позивачем ОСОБА_1 та ПАТ «дельта банк», в особі начальника ОСОБА_2, що діяла на підставі довіреності № б/н від «04» січня 2013 року, було укладено Договір № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях, у відповідності до умов якого позивач, як вкладник передав, а банк прийняв грошові кошти в сумі 350 000,00 грн. (Триста пятдесят тисяч гривень 00 копійок). Договір № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року є таким, що був укладений на умова строковості, платності і повернення.(а.с. 6).

25 лютого 2015 року Позивачем було подано заяву Відповідачеві про дострокове повернення депозитного вкладу за Договором № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від 01 листопада 2014 року, при цьому дострокове зазначене дострокове повернення депозитного вкладу мало відбутися на підставі пункту 1.9. та пункту 1.10 Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року, однак, та всупереч даним умовам договору, свої зобовязання банк «Відповідач» не виконав. (а.с. 7).

Невиконання вказаних вище умов Договором № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від 01 листопада 2014 року підтверджується наступним, а саме, станом на позивач позбавлений фактичної можливості користуватися грошовими коштами в розмірі 350 000,00 грн. (Триста пятдесят тисяч гривень 00 копійок) та нарахованими 19,00 (Девятнадцять) процентів річних за період нарахування (починаючи з «25» лютого 2015 року (дата дострокового повернення депозиту) по «30» березня 2015 року (дата подання позовної заяви)), у відповідності до:

-пункту 1.4. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року;

-пункту 1.9. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року;

-пункту 1.10. Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях від «01» листопада 2014 року.

Письмову заяву від 25 лютого 2015 року про дострокове повернення депозиту, поданої до ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» було грубо проігноровано та не виконано, оскільки, відсутня реальна можливість розпоряджатися грошовими коштами

Окрім того, з дати дострокового розірвання Договору № 2294 банківського вкладу (ДЕПОЗИТУ) «Зростаючий on-line» у гривнях, тобто з 25 лютого 2015 року, до дня підготовки позовної заяви 30 березня 2015 року пройшло 34 календарних дні.

Так розрахунок нарахованих на вклад відсотків має бути наступним:

350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 19,00 % річних / (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році) * (помножити) 34 дні (календарні дні прострочення повернення вкладу на момент подання позовної заяви) = 6 280,48 грн. (шість тисяч двісті вісмдесят гривень 48 копійок).

Таким чином, розмір нарахованих відсотків станом на 30 березня 2015 року складає 6 280,48 грн. (шість тисяч двісті вісмдесят гривень 48 копійок).

Згідно зі статтею 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 536 та 625 Цивільного кодексу України «Відповідач» (ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК») зобовязаний на вимогу «Позивача» сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом за увесь час прострочення, в даному випадку це буде мати наступний розмір, а саме:

1. 3% річних з простроченої суми, в даному випадку 991,44 грн. (Девятсот девяносто одна гривня 44 копійок), що підтверджується наступним розрахунком:

-за лютий 2015 року 4 календарних днів * ((350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 3 % річних)/ (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році)) = 116,64 грн. (Сто шістнадцять гривень 64 копійки);

-за березень 2015 року 30 календарних днів (на момент подання позовної заяви) * ((350 000,00 грн. (грошова сума вкладу) * 3 % річних)/ (ділення) 360 днів (кількість календарних днів у році)) = 874,80 грн. (Сто дванадцять гривень 50 копійок).

2. Індекс інфляції з простроченої суми, в даному випадку 21 700,00 грн. (Двадцять одна тисяча сімсот гривень 00 копійок), що підтверджується наступним розрахунком:

-за лютий 2015 року: (103,1 % 100 %) * 350 000,00 грн. = 10 850,00 грн.;

-за березень 2015 року: (103,1 % 100 %) * 350 000,00 грн. = 10 850,00 грн.

Як вбачається з матеріалів срави відповідачем було сплачено позивачеві частину депозитного вкладу в розмірі 200000 грн., цей факт позивач не заперечує.

Згідно ст. 1058 ЦК України, договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором. Згідно ст. 633 ЦК України, публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо).

Відповідно до положень ст.ст. 525, 526 ЦК України, зобовязання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу , інших актів цивільного законодавства, одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно ст. 1066 ЦК України, за договором банківського рахунка банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком. Банк має право використовувати грошові кошти на рахунку клієнта, гарантуючи його право безперешкодно розпоряджатися цими коштами. Банк не має права визначати та контролювати напрями використання грошових коштів клієнта та встановлювати інші, не передбачені договором або законом, обмеження його права розпоряджатися грошовими коштами на власний розсуд. Положення цієї глави застосовуються до інших фінансових установ при укладенні ними договору банківського рахунка відповідно до наданої ліцензії, а також застосовуються до кореспондентських рахунків та інших рахунків банків, якщо інше не встановлено законом.

Згідно ст. 1074 ЦК України, обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов'язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму, передбачених законом.

Згідно ст. 1075 ЦК України, договір банківського рахунка розривається за заявою клієнта у будь-який час.

Згідно ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Підтверджено (а.с. 56, 57), що позивачеві дійсно виплачено 200000 грн., що становить лише частину вкладу, так як вклад згідно договору становив 350 000 грн.

Отже суд вважає необхідним позовні вимоги задовольнити частково, стягнути з відповідача на користь позивача залишок неповернутої суми вкладу в розмірі 150 000 грн. та інфляцію, неустойку.

Закон України «Про судовий збір»: пункт 7 й частини 1 ї статті 5 передбачає, що від сплати судового збору звільняються: «державні органи, підприємства, установи, організації, громадські організації та громадяни, які звернулися у випадках, передбачених законодавством, із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб, а також споживачі за позовами, що повязані з порушенням їхніх прав»; пункт 17 й частини 1 ї статті 5 ї передбачає, що від сплати судового збору звільняються: «позивачі за подання позовів про відшкодування збитків, завданих внаслідок неповернення у строки, передбачені договорами або установчими документами, грошових та майнових внесків, залучених до акціонерних товариств, банків, кредитних установ, довірчих товариств та інших юридичних осіб, які залучають кошти та майно громадян».

Отже позивач за законом звільнений від сплати судового збору.

Згідно ст. 88 ЦПК України, судовий збір на користь держави стягується з відповідача.

Керуючись ст. ст. 23,526, 633, 1058, 1060, 1066, 1074, 1075 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 60, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про розірвання договору банківського вкладу, повернення коштів за вкладом та стягнення неустойки - задовольнити частково.

Розірвати договір № 2294 банківського вкладу (депозиту) " Зростаючий ON-LINE" у гривнях від 01.11.2014 року.

Зобов'язати Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" повернути суму вкладу в розмірі 150 000 грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень) 00 коп. ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_1.

Зобов'язати Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" повернути суму нарахованих відсотків в розмірі 6280,48 грн. станом на 30.03.2015 року ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_1.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" три відсотки річних за час прострочення в розмірі 991,44 грн. (девятсот девяносто одна гривня 44 коп. ) та індекс інфляції з простроченої суми в розмірі 21700,00 грн. (двадцять одна тисяча сімсот гривень 00 коп.) на користь ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_1.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" на користь держави судовий збір в розмірі 3654, 00 грн . (три тисячі шістсот пятдесят чотири гривні 00 коп.).

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_5