Справа № 182/4570/15-ц
Провадження № 2-о/0182/167/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25.09.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Шестакової З.С.,

при секретарі - Пометій Є.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

02 липня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить

встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія ДП №069897 виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської райдержадміністрації № 269 - р від 19.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 489 від 13.05.2004 року в графі прізвище як "Чорній" фактично належить «Черній Марії Антонівні», ІНФОРМАЦІЯ_1.

Посилається на те, що їй належить на праві приватної власності земельна ділянка, площею 6,850 гектарів, розташована на території Шевченківської сільської ради, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ДП №069897, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської райдержадміністрації за № 269- р від 19.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 489 від 13.05.2004 року.

Вона звернулася до Управління Держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області з метою виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та подальшої державної реєстрації кадастрового номеру на земельну ділянку у реєстраційній службі, однак їй було відмовлено, у зв"язку з тим, що її прізвище у зазначеному державному акті про право приватної власності на землю зазначено як "Чорній", що не співпадає з прізвищем, яке зазначена у паспорті, картці фізичної особи - платника податків, свідоцтві про укладання шлюбу, пенсійному посвідченні, як " Черній".

ОСОБА_1 надала суду заяву, в якій на задоволенні заяви наполягала.

Представник Управління Держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області з заявою ознайомлений, не заперечує проти задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України: суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено судом,ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка, площею 6,850 гектарів, розташована на території Шевченківської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ДП №069897, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської райдержадміністрації за № 269- р від 19.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 489 від 13.05.2004 року В державному акті помилково вказано прізвище як «Чорна», в той час коли вірним є "Черній" (а.с.5). Вищевикладене підтверджується відповідними документами, а саме: копією паспорту серія АО №246360 виданого Нікопольським РВ ГУ ДМС України в Дніпропетровській області від 26 грудня 2014 року, карткою платника податків реєстраційний номер якої НОМЕР_1, свідоцтвом про шлюб актовий запис № 8, пенсійними посвідченнями, в яких прізвище зазначено як "Черній Марія Антонівна" (а.с. 7-11).

Таким чином, суд вважає, що при написані прізвища в державному акті допущена помилка, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10,11, 212- 214, 256,257, 259 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку земельна ділянка, площею 6,850 гектарів, розташованої на території Шевченківської сільської ради, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ДП №069897, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської райдержадміністрації за № 269- р від 19.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 489 від 13.05.2004 року виданого на ім"я "Чорній Марії Антонівни" фактично належить "Черній Марії Антонівні", ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, як одній і тій самій особі.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення через Нікопольський міськрайонний суд. Особи,які були учасниками процесу і не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_3