Справа № 610/252/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.02.2015 року Балаклійський районний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Соколової К.А., при секретарі - Матюшенко І.А., за участі представника заявника ОСОБА_1, розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участю заінтересованих осіб: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балаклійського районного управління юстиції Харківської області, Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до Балаклійського районного суду Харківської області з позовною заявою та просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3, як між сестрою та братом.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що вона не має змоги отримати документи про підтвердження родинного зв'язку між нею та померлим в 1995 році братом. У зв'язку з цим, встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, так як це необхідне для оформлення та юридичного закріплення права власності на спадкове майно, що належить їй за законом.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балаклійського районного управління юстиції Харківської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд відповідно до вимог ч. 4 ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутність заінтересованих осіб за наявними доказами справи.

Суд вислухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, враховуючи думку заінтересованих осіб, перевіривши матеріали справи приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ст.11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану м. Балаклія 31 березня 1995 року.(а.с.6)

Після його смерті відкрилася спадщина на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1

Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Тобто заявниця є спадкоємцем другої черги, інших спадкоємців у ОСОБА_3 немає.

Для того, щоб отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом заявниці необхідно підтвердити родинний зв'язок з братом.

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балаклійського РУЮ у Харківській області Заявнику було відмовлено у видачі Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що в документах, які є в наявності в ОСОБА_2 містяться виправлення, а також заявнику невідомо, коли її мати ОСОБА_5 вперше укладала шлюб.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Балаклійським районним відділом реєстрації актів громадянського стану Харківської області.(а.с.10)

Родинний зв'язок між заявником та ОСОБА_3, підтверджується наступними документами: Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3, виданим 15 липня 1972 року;(а.с.11) та Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4, відповідно до якого ОСОБА_2 після державної реєстрації шлюбу було присвоєно прізвище «ОСОБА_2».(а.с.12)

Відповідно до копії актового запису про народження №217 батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, являються ОСОБА_7 та ОСОБА_5.

В судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_4 та ОСОБА_8, які підтвердили той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрою та братом.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, в порядку позовного, наказного та окремого провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Ч.2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку також можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносин має для Заявника юридичне значення, так як це необхідне для оформлення та юридичного закріплення права власності на спадкове майно, що належить їй за законом.

Відповідно до п. 7 Постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» зі змінами від 25.05.1998 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Суд, оцінивши достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, враховуючи надані сторонами докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, за участю заінтересованих осіб: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балаклійського районного управління юстиції Харківської області, Балаклійської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3, як між сестрою та братом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя