Справа №345/5351/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.01.2015 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гавриленка В.Г.,

секретаря судового засідання Бандура Г.М.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на спадкове майно за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мама ОСОБА_3. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на домоволодіння АДРЕСА_1, а також на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарськ4ого виробництва площею 1,2199 га та 1,2101 га, які знаходяться на території Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області. На випадок смерті ОСОБА_3 залишила заповіт, яким все своє майно заповіла позивачу. ОСОБА_1 звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом до державної нотаріальної контори. Однак держаний нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва. Тому він звернувся із позовом до суду про визнання за ним права власності на вищевказане спадкове майно.

У судове засідання позивач не з'явився, однак подав суду заяву про те, що позов підтримує, а справу просить розглянути без його участі.

Відповідач, ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилися, однак подала суду заяву, в якій зазначила, що позов визнає в повному обсязі, справу просить розглядати в її відсутності.

Проаналізувавши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7).

На випадок смерті спадкодавець залишила заповіт, посвідчений секретарем Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області 04 серпня 2000 року за реєстровим №38, яким все належне їй майно, заповіла своєму сину ОСОБА_1 (а.с.17).

Позивач звернувся в Калуську районну державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця, однак листом №2156/02-31 від 17.12.2014 року держаний нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що є розбіжність в імені спадкодавця: «ОСОБА_3», «ОСОБА_3», в свідоцтві про право власності на житловий будинок є виправлення в частці житлового будинку, що належить ОСОБА_3, яке оговорене підписом сільського голови: «ОСОБА_6», а посадова особа, якою даний документ видано - сільський голова «ОСОБА_5», а також зазначено, що даний будинок належить спадкодавцю на праві спільної сумісної власності, а тому слід визначити частки кожного члена в праві спільної часткової власності (а.с.14,15).

Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, а саме:

- домоволодіння АДРЕСА_1 до складу якого входять господарські будівлі та споруди, а саме: житловий будинок загальною площею 61,7 кв.м., (літера «А»); стайня площею 31,3 кв.м. (літера «В»); стодола площею 17,3 кв.м. (літера «Г»); убиральня площею 1,0 кв.м. (літера «К») загальною інвентаризаційною вартістю 108495 (сто вісім тисяч чотириста дев'яносто п'ять) гривень 00 копійок, що підтверджується відомостями, які містяться в технічному паспорті на житловий будинок, а також в свідоцтві про право власності на житловий будинок (а.с.18-21);

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2199 га, яка розташована на території Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №161474 від 24.11.2008 року), нормативна грошова оцінка якої становить 13689,16 грн. (а.с.25-29);

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2201 га, яка розташована на території Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №161473 від 24.11.2008 року), нормативна грошова оцінка якої становить 13691,40 грн. (а.с.30-34).

В свідоцтві про право власності на житловий будинок від 12.09.2000 року (а.с.18) є виправлення в частці житлового будинку 1/2, що належить ОСОБА_3, яке оговорене підписом сільського голови: «ОСОБА_6», а посадова особа, якою даний документ видано - сільський голова «ОСОБА_5», однак з довідки №00828, виданої 15.10.2014 року ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що 12.09.2000 року за ОСОБА_4 було зареєстровано право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 (а.с.22).

З рішення виконавчого комітету Завадківської сільської ради від 30.10.2014 року №29 вбачається, що ОСОБА_3 надано дозвіл на оформлення права власності на будинковолодіння №153 в цілому на праві спільної сумісної власності» (а.с.24).

За таких обставин суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 належало вищезазначене будинковолодіння в цілому.

Щодо розбіжності в імені спадкодавця «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3», то суд приходить до висновку, що вони мали місце в результаті помилки при здійсненні відповідних записів, а тому суд бере до уваги ім'я спадкодавця - «ОСОБА_3»

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень п.1ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

П.1 ст.1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності в нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як передбачено ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення

Відповідно до ст.1268 ЦК України позивач прийняв спадщину, так як постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, про що свідчать довідки, видані виконкомом Завадківської сільської ради.

ОСОБА_3 призначила своїм спадкоємцем сина ОСОБА_1 Спадкоємці, які в силу ст.1241 ЦК України мають право на обов'язкову частку у спадщині, відсутні. Сестра позивача ОСОБА_2, відповідач по справі, претензій до спадкового майна не має.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216-1218,1221,1222,1225,1233-1235,1241, 1265, 1268, ЦК України, ст.ст. 3, 11, 209, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно за заповітом, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на:

- домоволодіння АДРЕСА_1 до складу якого входять господарські будівлі та споруди, а саме: житловий будинок загальною площею 61,7 кв.м., (літера «А»); стайня площею 31,3 кв.м. (літера «В»); стодола площею 17,3 кв.м. (літера «Г»); убиральня площею 1,0 кв.м. (літера «К») загальною інвентаризаційною вартістю 108495 (сто вісім тисяч чотириста дев'яносто п'ять) гривень 00 копійок;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2199 га, яка розташована на території Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №161474 від 24.11.2008 року);

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2201 га, яка розташована на території Завадківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №161473 від 24.11.2008 року).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя