РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.2015 року Першотравневий районний суд Донецької області

в складі : головуючого судді Топузової Н.М.

при секретарі Орчелота І.С. .

розглянувши в с.м.т. Мангуш справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа відділ реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту,який має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з даною заявою із наступних підстав :

Заявник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в смт. Ялта, Першотравневого району Донецької області.

19.09.1987 р. ,він одружився з ОСОБА_2.Шлюб зареєстрований у Виконкомі Ялтинської селищної ради, актовий запис №28 від 19.09.1987 р. В актовому записі про реєстрацію шлюбу, національність нареченого вказана «росіянин».

06.11.1988 р. від даного шлюбу у них народилися дві дочки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 актовий запис №5759 від 29.11.1988 р. і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №5760 від 29.11.1988 р.

В актових записах про народження дочок, складених у Будинку урочистої реєстрації новонароджених м. Миколаїв, національність батька вказана «росіянин».

Однак, це не відповідає дійсності, так як він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за національністю «грек». Згідно зі свідоцтвом про його народження, виданого Ялтинським сельзагсом Першотравневого району Донецької області, актовий запис №72 ,його батьки: батько - ОСОБА_5 за національністю- «грек», мати - ОСОБА_6, за національністю «гречанка». Згідно свідоцтва про народження його батька ОСОБА_5 ,виданного ЗАГС при Ялтинській селищній раді,його батьки: батько - ОСОБА_1, мати -ОСОБА_7 ,селяни грецького селища Ялта. Згідно свідоцтва про народження його матері ОСОБА_6 (прізвище до шлюбу- Фундука), виданого селищним виконком Ялти , її батьки: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9- селяни грецького селища Ялта.

У зв'язку з тим, що він і його батьки родом з грецького селища Ялта, в їхній родині завжди дотримувалися грецьких традицій, визнавали еллінську культуру, він завжди відносив себе до грецької національності. Крім того, він хоче дати можливість його дітям підтвердити-їх грецьке походження.

Згідно ст. 11 Конституції України, держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій і культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх коренних народів і національних меншин України.

Згідно ст. 11 Закону України «про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати і відновлювати національність. Примушення громадян, в якій би то не було формі, до відмови від своєї національності не допускається.

Згідно з п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання », затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011р. №96 / 5, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які вказані в рішенні суду, у зв'язку, з чим я змушений звернутися до суду.

Таким чином,він вимушений звернутися до суду,та просить суд :

1. Внести зміни до актового запису № 28 від 19.09.1987 р. про укладення шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, зареєстрованим у Виконкомі Ялтинської селищної ради, у графі національність нареченого вказати «грек» замість «росіянин»;

2. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 5759 від 29 листопада 1988 р. складену в Будинку урочистої реєстрації новонароджених м. Миколаїв, вказати в графі національність батька ОСОБА_1 «грек» замість «росіянин»;

3. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 №5760 від 29 листопада 1988р. складену в Будинку урочистої реєстрації новонароджених м. Миколаїв, вказати в графі національність батька ОСОБА_1 «грек» замість «росіянин».

У судовому засіданні , заявник підтримав свої вимоги,та просить суд : внести зміни до актового запису № 28 від 19.09.1987 р. про укладення шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, зареєстрованим у Виконкомі Ялтинської селищної ради, у графі національність нареченого вказати «грек» замість «росіянин»;внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 5759 від 29 листопада 1988 р. складену в Будинку урочистої реєстрації новонароджених м. Миколаїв, вказати в графі національність батька ОСОБА_1 «грек» замість «росіянин»;внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 №5760 від 29 листопада 1988р. складену в Будинку урочистої реєстрації новонароджених м. Миколаїв, вказати в графі національність батька ОСОБА_1 «грек» замість «росіянин».В обґрунтування своїх вимог, заявник підтримав обставини,які зазначені в заяві.

У судове засідання представник зацікавленої особи- відділу реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції в Донецькій області ,надавши заяву про розгляд справи за їх відсутності та не заперечення проти вимог.

Справу вирішено розглянути за відсутності представника зацікавленої особи.

Відповідно до ст. 11 ЗУ «Про національні меншини в Україні»,громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Вимоги заявника підтверджуються :свідоцтвом про народження заявника,актовим записом про народження заявника, актовим записом про укладання шлюбу заявника, свідоцтвом про народження матері та батька заявника та свідоцтвом про одруження матері заявника, в яких національність матері та батька заявника вказана,відповідно, «гречанка» та «грек»/а.с. 6-12,18,21/.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України-в судовому порядку можуть бути встановлені так само факти, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих і майнових прав фізичних осіб. Оскільки встановлення національності грека та несення доповнення до актового запису про реєстрацію шлюбу та свідоцтва про народження дітей заявника породжує для них встановлення особистих і майнових прав, то вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10,60,256-259ЦПК України,ст. 11 Закону України «Про національні меньшинства в України» від 25 червня 1992 року,ст. 300 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Вимоги заявника задовольнити.

Внести зміни до актового запису №28 від 19 вересня 1987 року про укладання шлюбу між ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження ,та ОСОБА_2, зареєстрованим Виконкомом Ялтинської селищної ради Першотравневого району Донецької області , змінивши запис в відомостях про чоловіка національність «росіянин» на «грек».

Внести зміни до актового запису №5759 від 29 листопада 1988 року про народження ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, виданого Будинком урочистості новонароджених міста Миколаїв, змінивши запис в відомостях батька ОСОБА_1 про національність «росіянин» на «грек».

Внести зміни до актового запису №5760 від 29 листопада 1988 року про народження ОСОБА_4 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, виданого Будинком урочистості новонароджених міста Миколаїв, змінивши запис в відомостях батька ОСОБА_1 про національність «росіянин» на «грек».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення ,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя Н.М.Топузова