Справа № 2-о/593/52/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" червня 2015 р. м.Бережани

в особі : судді Німко Н.П.

при секретарі Олексів О.Б.

з участю представника заявників ОСОБА_1І

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережани справу окремого провадження за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з участю зацікавленої особи Бережанської міської ради Тернопільської області про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду із заявою про встановлення того факту, що свідоцтво про право власності на житло по вул. Депутатська 5 «а» квартира 1, м. Бережани, від 28 квітня 1994 року видане виконавчим комітетом Бережанської міської ради народних депутатів Тернопільської області в частині на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 належить відповідно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, як одним і тим самим особам.

У судовому засіданні представник заявників ОСОБА_1 вимоги викладені у заяві підтримав і пояснив, що 12 лютого 1994 року помер батько заявників ОСОБА_7, а 07 жовтня 1995 року померла їх мати ОСОБА_8. Після їх смерті заявники залишились сиротами. 29 березня 1996 року розпорядженням голови Бережанської РДА Тернопільської області №142 їх було усиновлено подружжям ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Відповідно до даного розпорядження було змінено актові записи про їх народження, зокрема змінено їхні прізвища із «Максимчак» на «Богуцькі», змінено по-батькові та внесено зміни в актові записи про їх батьків, про що видано нові свідоцтва про народження. Після цього вони проживали у новій сім'ї та вважали зазначених осіб своїми батьками. На даний час заявникам стало відомо, що в 1994 році їхній біологічній матері ОСОБА_8 та членам сім'ї в порядку приватизації було надано у власність квартиру по вул. Депутатська 5 «а» квартира №1, м. Бережани. Відповідно до свідоцтва про право спільної сумісної власності на житло від 28 квітня 1994 року виданого Виконавчим комітетом Бережанської міської ради народних депутатів Тернопільської області власниками вказаної квартири зазначені ОСОБА_8 (біологічна мати заявників), ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_5 (заявниця) та ОСОБА_6 (заявник). У вказаному документі помилково прізвища заявників вказано як «Шейкіни», а не «Максимчак», яке вони мали при народженні. На даний час Бережанська міська рада, як орган що видав свідоцтво на право власності, не вправі самостійно вносити виправлення до правовстановлюючих документів, а тому змушені звернутися до суду для встановлення належності правовстановлюючого документу. Також, наявні розбіжності у написанні прізвища суперечать документам, які посвідчують їх особу, через що вони не можуть в позасудовому порядку довести своє право власності на частини зазначеної квартири. Також доповнив, що до одруження із батьком заявників, їх мати ОСОБА_8 перебувала в шлюбі із ОСОБА_14, із яким мала сина ОСОБА_12, їх брата по материнській лінії. Очевидним є те, що при прийнятті рішення про передачу у власність їхньої квартири та виготовленні тексту вказаного Свідоцтва, допущено помилку у написанні їх прізвища, яке помилково вказаного по аналогії із прізвищами їх старших сестри ОСОБА_11 та брата ОСОБА_12.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи визнала ті обставини на які посилаються заявники в обґрунтування заявлених вимог, щодо задоволення заяви не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявників та представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заявників є підставними та підлягають до задоволення.

Суд вважає доведеним той факт, що свідоцтво про право спільної сумісної власності на житло по вул. Депутатська 5 «а» квартира 1, м. Бережани, видане виконавчим комітетом Бережанської міської ради народних депутатів Тернопільської області від 28 квітня 1994 року в частині на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 фактично видане - відповідно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, як одним і тим самим особам.

У цьому суд переконали пояснення представника заявника та представника заінтересованої особи, та інші досліджені в судовому засіданні письмові докази по справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60,212, 215, п.5 ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_15 ОСОБА_16 та ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що свідоцтво про право спільної сумісної власності на житло по вул. Депутатська 5 «а» квартира 1, м. Бережани, видане Виконавчим комітетом Бережанської міської ради народних депутатів Тернопільської області від 28 квітня 1994 року в частині на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 фактично належить відповідно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, як одним і тим самим особам.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_17