РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2015 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Чирки С.С.,

при секретарі судового засідання Компанець О.В.,

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представників відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

відповідача ОСОБА_5

представника третьої особи ОСОБА_6

третьої особи ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориспіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, Бориспільської районної адміністрації Київської області, ОСОБА_5, треті особи:ОСОБА_7, головне управління Держземагенства у Київської області про визнання права на постійне користування в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

До суду із даним позовом звернувся ОСОБА_1 посилаючись на те, що він є спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина у вигляді права на постійне користування земельною ділянкою площею 50 га. наданої для ведення (селянського) фермерського господарства, що розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

17,52 га вищезазначеної земельної ділянки було переоформлено членами фермерського господарства «Яковлєв» у приватну власність та відповідно видано державні акти на право власності на земельні ділянки.

З урахуванням заяви про збільшення позовних вимог він просить визнати за ним у порядку спадкування право на постійне користування земельною ділянкою площею 50,0 га., що розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

В судовому засіданні позивач та його представник повністю підтримали позовні вимоги, просили суд їх задовольнити, пославшись на обставини викладені в позовній заяві.

Представники Бориспільської РДА та Сеньківської сільської ради Бориспільського району в судовому засіданні позовні вимоги не визнали, пославшись на їхню необґрунтованість.

Третя особа ОСОБА_7 на розгляді справи по суті не була присутня, однак надала заяву в якій зазначила про те, що не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи головного управління Держземагенства у Київській області заперечував проти задоволення пред'явленого позову, пославшись на його необґрунтованість.

Відповідач ОСОБА_5 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку про необґрунтованість заявленого позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.7)

Рішенням сесії Сеньківської сільської ради від 30.12.1999 року погоджено та виділено ОСОБА_9 земельну ділянку розміром 50 га. для ведення підсобного фермерського господарства (а.с.8).

Рішенням Бориспільської районної ради від 29.02.2000 року №194-12-ХХІІІ ОСОБА_9 надано у постійне користування земельну ділянку площею 50 га для організації селянського (фермерського) господарства за рахунок земель запасу Сеньківської сільської ради (а.с.9).

Згідно розпорядження Бориспільської РДА від 18 серпня 2004 року№679 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення фермерського господарства громадянам-членам ФГ «Яковлєв» в адмінмежах Сеньківської сільської ради, передано громадянам-членам ФГ «Яковлєв» земельні ділянки по 4,38 га. кожному у власність для ведення фермерського господарства (а.с.11).

Відповідно до Статуту селянського (фермерського) господарства «Яковлєв» його членами є ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_1 (а.с.13-16).

З державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-КВ №018805 вбачається, що ОСОБА_9 надано у постійне користування земельна ділянка площею 50 га., що розташована на території Сеньківської сільської ради для ведення селянського (фермерського) господарства (а.с.18).

Відповідно до Державного акту серії КВ №043196 від 11.11.2004 року ОСОБА_5 на підставі розпорядження Бориспільської РДА від 18 серпня 2004 року №679 є власником земельної ділянки площею 4,3800 га., яка розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, цільове призначення-ведення фермерського господарства. (а.с.19).

Відповідно до Державного акту серії КВ №043195 від 12.10.2004 року ОСОБА_9 на підставі розпорядження Бориспільської РДА від 18 серпня 2004 року №679 є власником земельної ділянки площею 4,3800 га., яка розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, цільове призначення-ведення фермерського господарства, на зворотній сторінці нотаріусом здійснено відмітку про перехід права власності до ОСОБА_5 та ОСОБА_1. (а.с.20).

Відповідно до Державного акту серії КВ №043198 від 09.11.2004 року ОСОБА_1 на підставі розпорядження Бориспільської РДА від 18 серпня 2004 року №679 є власником земельної ділянки площею 4,3800 га., яка розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, цільове призначення-ведення фермерського господарства. (а.с.21).

Згідно Державного акту серії КВ №043197 від 11.11.2004 року ОСОБА_7 на підставі розпорядження Бориспільської РДА від 18 серпня 2004 року №679 є власником земельної ділянки площею 4,3800 га., яка розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, цільове призначення-ведення фермерського господарства. (а.с.22).

З свідоцтв про право на спадщину за законом від 24.12.2009 року вбачається що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 успадкували по ? частині земельної ділянки площею 4,3800 га., яка розташована на території Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, цільове призначення-ведення фермерського господарства та належала ОСОБА_9 на підставі Державного акту серії КВ №043195 від 12.10.2004 року (а.с.26,27).

З спадкової справи заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 вбачається, що спадщину у встановлений законом строк прийняли його сини ОСОБА_5 та ОСОБА_1, дружина ОСОБА_7 відмовилася від її прийняття(а.с.38-68).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За п.10 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ в листі від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ по спадкуванню» зазначив, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку про те, що земельна ділянка площею 50 га, що розташована на території Сеньківської сільської ради для ведення селянського (фермерського) господарства яку було надано ОСОБА_9 у постійне користування не може бути об'єктом спадкування, а тому позовні вимоги підлягають залишенню без задоволення.

Керуючись ст.ст.1216,1218,1225 ЦК України, ст.ст.5,10,15,60,208,212-218,218,223 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, Бориспільської районної адміністрації Київської області, ОСОБА_5, треті особи:ОСОБА_7, головне управління Держземагенства у Київської області про визнання права на постійне користування в порядку спадкування залишити без задоволення.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.С. Чирка