Провадження № 2-о/127/8/15
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.01.2015 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі: головуючого - судді Романюк Л. Ф.
при секретарі : ОСОБА_1 ,
за участю заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 ,за участю зацікавленої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Жмеринка реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що його батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являвся рідним сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також що його батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являвся рідним сином ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заяву мотивує тим, що його батько ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Некрасово Вінницького району Вінницької області, його батьки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за національністю були поляками. Згідно архівної довідки, виданої 17.05.2010 року № 06-667/7, в книзі записів про народження громадян по с. Некрасово Вінницького району Вінницької області за 1931 рік є актовий запис № 23 про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 , батьки: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 поляки. Ім`я батька заявника не збігалося з записом в паспорті та в усіх інших документах де його ім`я записано, як « ОСОБА_7 », проте дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 та місце народження с. Некрасово Вінницького району Вінницької області вказані вірно як в паспорті батька заявника, так і в архівній довідці про його народження. Встановлення факту родинних відносин необхідне для впорядкування документів з метою отримання Карти Поляка, а також щоб скористатися пільгами, які гарантуються особам польського походження та передбачені законом «Про карту поляка» та «Про репатріацію», а тому звернувся з даною заявою до суду.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримав з підстав, викладених в заяві, просить її задовольнити.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги визнав у повному обсязі.
Суд вважає можливим розглянути справу у його відсутність, на підставі наявних у справі документів.
Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.
Відповідно до архівної довідки №06-667/7 від 17.05.2010 року Державного архіву Вінницької області, в книзі актових записів про народження громадян по с. Некрасово Вінницького району за 1931 рік є актовий запис № 23 квітня 1931 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 (а.с 10).
Згідно архівної довідки №57/5/75 від 19.05.2010 року Державного архіву Вінницької області, в документах колишнього КДБ УРСР по Вінницькій області є слідча справа за 1937 - 1989 рр. на ОСОБА_4 , 1901 року народження, поляка за національністю, уродженця та мешканця с. Юзвин Вінницького району, колгоспника колгоспу ім. Блюхера. Склад сім`ї на момент арешту: дружина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син АДРЕСА_1 грудня 1937 року за звинуваченням, передбаченим ст.. 54-10 КК УРСР. Постановою Трійки НКВС по Вінницькій області від 7-9 грудня 1937 року засуджений до 8 років виправно трудових таборів (а.с. 12).
Відповідно до довідки виконавчого комітету Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 554 від 16.10.2014року, погосподарська книга № 1 за 1953-1955 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 ОСОБА_5 , голова двору 1909 року народження, ОСОБА_6 син, 1931 року, ОСОБА_6 дочка, 1937 року народження (а.с. 13).
Згідно до військового квитка НОМЕР_2 виданого Березновським районним військовим комісаріатом Ровенської області, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , народився в с. Некрасово Вінницького району Вінницької області(а.с. 14).
Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 02.12.2014 року закрито провадження по справі за заявою ОСОБА_3 (заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Жмеринка реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції) про встановлення факту родинних відносин, у зв`язку із смертю заявника 01.12.2014 року (а.с. 23).
Встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та його батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заявнику необхідно для впорядкування документів з метою отримання Карти Поляка, а також щоб скористатися пільгами, які гарантуються особам польського походження та передбачені законом «Про карту поляка» та «Про репатріацію»
Дані права заявника підлягають захисту в судовому засіданні, відповідно до вимог ст.ст. 256,257 ЦПК України.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що факт родинних відносин, що підлягає встановленню має юридичне значення, тобто від нього залежить виникнення майнових прав заявника; іншого порядку встановити даний факт законодавством не передбачено; у заявника немає іншої можливості одержати документ, що засвідчує факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та його батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ; встановлення даного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає, доведеним факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та його батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , та вважає необхідним встановити факт того, що батько заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являється рідним сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд
Встановити факт, що батько ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , дійсно являється рідним сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів.
Суддя: