Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа №1407/2-588/2011
Р І Ш Е Н НЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2011 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючого судді Ротар М.М., при секретарі Попенко О.В.,

за участі позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Вознесенську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вознесенської міської ради Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2011 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача Вознесенської міської ради про визнання права власності на гараж та земельну ділянку, що надана для його обслуговування в порядку спадкування, в якому вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з гаражу, що знаходиться в дворі будинку АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0020 га, надану для обслуговування гаражу.

Вказаний гараж належав ОСОБА_3 на підставі реєстраційного посвідчення від 24.11.1993 року, що було видане на підставі рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 23.04.1993 року. Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 18.06.1994 року.

Позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті матері, оскільки проживав разом з нею на момент відкриття спадщини. Але при зверненні до державного нотаріуса йому було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на гараж та відсутній оригінал Державного акту на право власності на землю.

Посилаючись на те, що отримати правовстановлюючий документ на гараж та отримати дублікат державного акту на землю не можливо у зв'язку зі смерті власника,окрім того в Державному акті на право власності на землю прізвище матері вказано з помилкою «Сикорська» замість «Сікорська», позивач просив визнати за ним право власності в порядку спадкування після смерті своєї на матері на спадкове майно гараж, також встановити факт належності Державного акту на право власності на землю та визнати за ним право власності в порядку спадкування на земельну ділянку.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача - Вознесенської міської ради Миколаївської області - в судове засідання не з'явився, на адресу суду надіслав заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Дослідивши докази по справі, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1, виданого 19 січня 2010 року). Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом. (свідоцтво про народження НОМЕР_2, видане 27 січня 2011 року), який прийняв спадщину шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття ним спадщини після смерті ОСОБА_3, що підтверджується відповіддю завідуючої першої вознесенської державної нотаріальної контори від 14.03.2011 року № 196/0116.

В судовому засіданні було встановлено, що після її смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на гараж, що розташований у дворі житлового будинку АДРЕСА_1, що належав їй на підставі реєстраційного посвідчення оформленого згідно рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 23.04.1974 року за № 133 (довідка КП «Вознесенське міжміське бюро технічної інвентаризації від 10 травня 2011 року № 295). Вказана обставина підтверджується реєстраційним посвідченням від 24.11.1993 року, технічним паспортом на гараж по АДРЕСА_1, архівним витягом з рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 28.12.1993 року про закріплення у приватну власність земельної ділянки для обслуговування гаражу по АДРЕСА_1, протоколом № 8 засідання виконавчого комітету від 23 квітня 1974 року про дозвіл на будівництво ОСОБА_3 гаражу по АДРЕСА_2, довідкою КП «Вознесенську МБТІ від 15 вересня 2011 року про закріплення № 23 замість старого АДРЕСА_2.

Згідно довідки завідуючої Першої Державної нотаріальної контори від 22.12.2010 року № 1372 видати свідоцтво про право на спадщину на гараж неможливо, оскільки реєстраційне посвідчення не є правовим документом. Рішенням реєстратора від 17.01.2011 року було відмовлено ОСОБА_1 у реєстрації згідно ст.. 346 ЦК України у зв'язку зі смертю власника.

Крім цього до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 0,0020 га, що розташована по АДРЕСА_1 та передана ОСОБА_3 для обслуговування гаражу. Вказана обставина підтверджується архівним витягом з рішення виконавчого комітету № 301 від 28.12.1993 року відповідно до якого за ОСОБА_3 була закріплена у приватну власність земельна ділянка для обслуговування гаражу за адресою АДРЕСА_1.

При проведені правової експертизи Державного акту на право власності на землю, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки в Державному акті відсутня печатка органу, який видав документ, а також містяться розбіжності в написанні прізвища власниці державного акту «Сикорська», тоді як у свідоцтві про смерть її прізвище зазначено «Сікорська».

Відповідно до ст.243 ЦПК України суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності юридичних фактів. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Таким чином суд вважає за можливим встановити факт належності ОСОБА_3 Державного акту на право приватної власності на землю від 18.06.1994 року № 3500, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що відповідно до рішення № 301 від 28.12.1993 року за ОСОБА_3 була закріплена земельна ділянка площею 19,2 кв.м. по АДРЕСА_1 кв. для обслуговування гаражу.

Цивільне законодавство передбачає, що спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи, що в судовому засіданні було встановлено та визнано представником відповідача, відповідно до поданої ним до суду заяви, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, мала право власності на гараж та земельну ділянку, що надана для його обслуговування, тому суд вважає, що позивач, як спадкоємець за законом, має право на спадкування після смерті матері.

На підставі викладеного та з врахуванням неможливості оформлення позивача своїх спадкових прав у державній нотаріальній конторі, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, суд приходить до висновку про можливість визнання за останнім право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на спадкове майно, яке складається з гаражу по АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,0020 га , що надана для обслуговування вказаного гаражу.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 130, 174, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Вознесенської міської ради Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на гараж, що розташований у дворі житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Вознесенську Миколаївської області.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вознесенську - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 18 червня 1994 року на підставі рішення виконкому Вознесенської міської ради від 28.12.1993 року № 301, зареєстрованого за № 3500.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0020 га, що передана для обслуговування гаражу, що розташований у дворі житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Вознесенську Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: М.М. Ротар