Справа № 171/2977/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 січня 2015 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.

при секретарі - Ровній Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Апостолівської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

13.11.2014 року позивач звернулася до суду з позовною заявою до Територіальної громади в особі Апостолівської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом. Позов обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивача ОСОБА_2. На його майно відкрилась спадщина. До складу спадщини батька входить 1/4 частка земельної ділянки площею 4,6426 га, кадастровий номер -01-039-0016 ( в розмірі 1.16065 га ) - ділянка №НОМЕР_1 та 1/4 частка земельної ділянки площею 0.4424 га , кадастровий номер -01-032-0011 ( в розмірі 0.1106 га ) - ділянка № НОМЕР_2. Ділянки були виділені дідові позивача ОСОБА_3 на території Апостолівської міської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належали йому на підставі державного акта про право власності на земельну ділянку серії ДП № 092158 , виданого Апостолівською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області 08.04.2004 року на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 838-р-03 від 11.12.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право користування землею, договорів оренди землі за № 126. Дані земельні ділянки після померлого діда були успадковані його дружиною, ОСОБА_4 ( матір'ю батька позивача), ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла. Ділянки перейшли у спадок дітям померлої : батькові позивача та його сестрі ОСОБА_5, про що кожен із спадкоємців на кожну земельну ділянку отримав свідоцтв про право на спадщину. Згідно свідоцтва про право на спадщину за реєстровим № 3065, виданим 30.10.2012 року нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу до ОСОБА_2 перейшло право власності на 1/4 частку ділянки № НОМЕР_1 ( в розмірі 1.16065 га ). Згідно свідоцтва про право на спадщину за реєстровим № 3061, виданим 30.10.2012 року нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу до ОСОБА_2 перейшло право власності на 1/4 частку ділянки № НОМЕР_2 ( в розмірі 0.1106 га ). Інша частина земельних ділянок перейшла у спадок сестрі батька ОСОБА_5 Таким чином, на момент смерті батька йому як спадкоємцю ОСОБА_4 належали земельні ділянки згідно вищевказаного державного акта на право власності на землю загальною площею 1.27125 га . ОСОБА_2, заповіт не складав, його майно спадкується за законом. Спадкоємцями за законом першої черги ОСОБА_2 є позивач ( його син ) та дружина, ОСОБА_6 (мати позивача). Мати у встановлений законом шестимісячний строк подала до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини на користь позивача. Заява зареєстрована державним нотаріусом Штельмак Н.А. 22.11.2013 року. Позивач своєчасно подав заяву до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, крім того, на час її відкриття позивач постійно проживав разом зі спадкодавцем і був зареєстрований за однією адресою з ним. Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем ОСОБА_2, що прийняв спадщину. В липні 2014 року позивач звернувся до державної нотаріальної контори із проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину батька, однак нотаріус відмовила в оформленні спадкових прав, видавши відповідну постанову від 04.07 .2014 року. В постанові державний нотаріус ШТЕЛЬМАК Н.А. вказала причину відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вона зазначила, що позивач не може підтвердити факт належності вищевказаного майна ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю державної реєстрації даного майна на ім'я спадкодавця. Позивач вважає, що в судовому порядку за ним має бути визнано право власності на зазначені земельні ділянки у порядку спадкування за законом.

Позивачемнадано суду заяву відповідно до якої просив задовольнити заявлені вимоги в повному об'ємі, справу просив слухати у його відсутності.

Представник відповідача, Територіальної громади в особі Апостолівської міської ради, надав відгук відповідно до якого просив слухати справу за їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає повному задоволенню.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), та, згідно ст. 1223, ч. 2 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261 -1265 ЦК України, згідно ст. 1261 ЦК України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Відповідно до ст.. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного зі спадкоємців за законом є рівними.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розташовані. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ст. 1268 спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину.

В судовому засіданні встановлені наступні обставини:

Факт час та місце відкриття спадщини ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 17.09.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Апостолівського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, в якому зазначено, що він помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що 17 вересня 2013 року складено відповідний актовий запис № 190;

Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 35848632 від 22.11.2013 року згідно якого у спадковому реєстрі під № 55360176 зареєстровано відкриття спадщини ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та відкрито спадкову справу в Апостолівській державній нотаріальній конторі № 127/2013.

Довідкою державного нотаріуса від 22.11.2013 року № 980/02-14, підтверджується, що ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини.

Право ОСОБА_2 на спадщину за законом після своєї матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, до складу якої входить 1/4 частка земельної ділянки, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4.6426 га в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 838-р-03 від 11.12.2003 року, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на землю серії ДП № 092158, виданого Дніпропетровською регіональною філією ДП « Центр державного земельного кадастру » 08.04.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 126, кадастровий номер -01-039-0016, підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом , виданим 30 жовтня 2012 року приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ( спадкова справа № 261/2010 ), зареєстрованим в реєстрі за № 3065 .

В свідоцтві про право на спадщину зазначено, що земельна ділянка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкоємцем якого була його дружина- ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

У витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 32196586, виданим 30.10.2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_9, зазначено, що до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, свідоцтва про право на спадщину, виданого 30.10.2012 року, зареєстрованого в реєстрі нотаріальних дій за № 3065.

Право ОСОБА_2 на спадщину за законом після своєї матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, до складу якої входить 1/4 частка земельної ділянки, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4424 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 838-р-03 від 11.12.2003 року, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на землю серії ДП № 092158, виданого Дніпропетровською регіональною філією ДП « Центр державного земельного кадастру » 08.04.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 126, кадастровий номер -01-032-0011, підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом , виданим 30 жовтня 2012 року приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ( спадкова справа № 261/2010 ), зареєстрованим в реєстрі за № 3061.

В свідоцтві про право на спадщину зазначено, що земельна ділянка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкоємцем якого була його дружина- ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

У витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 32196586, виданим 30.10.2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_9, зазначено, що до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, свідоцтва про право на спадщину, виданого 30.10.2012 року, зареєстрованого в реєстрі нотаріальних дій за № 3065.

Належність вищевказаних земельних ділянок ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ДП № 092158 , виданим 08.04.2004 року Апостолівською райдержадміністрацією.

Та обставина, що ОСОБА_6, була дружиною ОСОБА_2, на момент відкриття його спадщини підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданим райвідділом ЗАГС Апостолівського району Дніпропетровської області, в якому зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_10 уклали шлюб 04.08.1984 року , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 1984 року серпня місяця 04 числа зроблено запис за № 103. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища : ОСОБА_11, ОСОБА_12.

Відмова ОСОБА_6 від спадщини на користь позивача підтверджується її заявою від 22.11.2013 року, поданою до Апостолівської держнотконтори, зареєстрованої державним нотаріусом за № 436 по спадковій справі 127/2013.

Своєчасне прийняття позивачем спадщини батька підтверджується довідкою Апостолівської державної нотаріальної контори № 980/02-14 від 22.11.2013 року.

Право позивача на спадкування за законом майна батька як спадкоємцем першої черги, та родинні відносини з матір'ю підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим райвідділом ЗАГС Апостолівського району Дніпропетровської області, в якому батьками в свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_6.

Нормативно-грошова оцінка 1/4 частки успадкованої позивачем земельної ділянки підтверджується витягом з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки відділу Держземагентства в Апостолівському районі Дніпропетровської області № 2360/1-10 від 29.08.2014 року, згідно якого загальна вартість успадкованої частини ділянки 1 та земельної ділянки 2 станом на 2014 рік складає 29 175.45 грн.

Відмова нотаріуса в оформленні спадкових прав позивача підтверджується постановами державного нотаріуса Апостолівської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04.07.2014 року.

На підставі вищевказаного суд вважає, що позовні вимоги позивач слід задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на 1/4 частку ( 1.16065 гектарів ) земельної ділянки 1 ( кадастровий номер -01-039-0016) площею 4.6426 гектарів, в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 838-р-03 від 11.12.2003 року у власність ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що належала померлому на підставі державного акта на право власності на землю серії ДП № 092158, виданого 08.04.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 126, успадковану ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, від ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом , зареєстрованого в реєстрі за № 3065, виданого 30 жовтня 2012 року приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_9

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на 1/4 частку ( 0.1106 гектарів ) земельної ділянки 2 ( кадастровий номер -01-032-0011) площею 0,4424 гектарів, в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 838-р-03 від 11.12.2003 року, у власність ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що належала померлому на підставі державного акта на право власності на землю серії ДП № 092158, виданого 08.04.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 126, успадковану ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, від ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за № 3061, виданого 30 жовтня 2012 року приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_9

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко