Провадження №2/447/40/15
Справа №447/2495/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

(заочне)

03.08.2015 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючого -судді Головатий А. П.

за участю секретаря судового засідання Венгер Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Миколаєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу ,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. Позов мотивує тим, що спільне життя з відповідачем не склалося, у них різні характери, різні погляди на життя. Оскільки подальше спільне життя стало неможливим, а збереження шлюбу суперечить інтересам кожного із них, просить шлюб з відповідачем розірвати, оскільки такий має лише формальний характер, адже вона з відповідачем вже доволі тривалий час проживає окремо, вимог про поділ майна у неї з відповідачем немає. Дітей від даного шлюбу у неї з відповідачем немає.

В судове засідання позивач не з'явилася, проте подала cуду заяву в якій просить розглядати справу про розірвання шлюбу у її відсутності, позовні вимоги підтримує. Проти заочного розгляду справи не заперечує.

Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце судового розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши подані документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення її по суті, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.

Відповідно до ст.197 ЦПК України у зв'язку із неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Судом встановлено, що сторони 29.11.2003 року зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів цивільного стану в Опатовец Воєводство Свєнтокшиське Республіки Польща, що стверджується скороченою копією свідоцтва про одруження.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-754/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про практику розгляду судами цивільних справ з іноземним елементом» зазначено, що загальні засади регулювання правовідносин з іноземним елементом встановлені Конституцією України, статті якої гарантують забезпечення, охорону і захист прав і свобод людини. У статті 26 Конституції України закріплено, що іноземці та особи без громадянства, що перебувають в Україні на законних підставах, користуються тими самими правами і свободами, а також несуть такі самі обов'язки, як і громадяни України, - за винятками, встановленими Конституцією, законами чи міжнародними договорами України.

Частиною національного законодавства України є чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України (стаття 9 Конституції України).

Чинні міжнародні договори України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства і застосовуються у порядку, передбаченому для норм національного законодавства (частина перша статті 19 Закону України "Про міжнародні договори України").

Справи про визнання шлюбу недійсним, про розірвання шлюбу між одним з подружжя - громадянином України та другим із подружжя незалежно від його громадянства, які проживають за межами України, підсудні судам України (статті 63, 64 Закону України "Про міжнародне приватне право")

Згідно ст.55 Закону України «Про міжнародне приватне право» право на шлюб визначається особистим законом кожної з

осіб, які подали заяву про укладення шлюбу. У разі укладення шлюбу

в Україні застосовуються вимоги Сімейного кодексу України

( 2947-14 ) щодо підстав недійсності шлюбу.

Згідно ст.57 Закону України «Про міжнародне приватне право» шлюб між громадянами України, якщо хоча б один з них проживає за межами України, може укладатися в консульській установі або дипломатичному представництві України згідно з правом України. Укладення шлюбу між іноземцями в консульській установі або дипломатичному представництві відповідних держав в Україні регулюється правом акредитуючої держави.

Згідно Договіру між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою ВР N 3941-XII ( 3941-12 ) від 04.02.94)зазначено, що розірвання шлюбу проводиться згідно з законодавством тієї Договірної Сторони, громадянами якої є подружжя в момент порушення справи.

громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - громадянином

іншої Договірної Сторони, розірвання шлюбу проводиться згідно з

законодавством тієї Договірної Сторони, на території якої вони

мають місце проживання. Якщо один з подружжя має місце проживання

на території однієї Договірної Сторони, а другий - на території

іншої Договірної Сторони, застосовується законодавство тієї

Договірної Сторони, орган якої порушив справу.

У справах про розірвання шлюбу, в випадку, передбаченому в

пункті 1, компетентним є орган тієї Договірної Сторони,

У справах про розірвання шлюбу, в випадку, передбаченому в

пункті 2, компетентним є орган тієї Договірної Сторони, на

території якої подружжя має місце проживання. Якщо один з

подружжя має місце проживання на території однієї Договірної

Сторони, а другий - на території іншої Договірної Сторони,

компетентними є органи обох Договірних Сторін.

На підставі вищенаведеного, суд доходить висновку, що позов про розірвання шлюбу підлягає до задоволення.

Керуючись ст.208, 212-215, ст. 224-226, ст.ст.55, 57, 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд,-

Керуючись ст.208, 212-215, ст. 224-226, ст.ст.55, 57, 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд,-

На підставі вищенаведеного, суд доходить висновку, що позов про розірвання шлюбу підлягає до задоволення.

Керуючись ст.208, 212-215, ст. 224-226, ст.ст.55, 57, 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд,-Згідно Договіру між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою ВР N 3941-XII ( 3941-12 ) від 04.02.94)зазначено, що розірвання шлюбу проводиться згідно з законодавством тієї Договірної Сторони, громадянами якої є подружжя в момент порушення справи.іншої Договірної Сторони, розірвання шлюбу проводиться згідно з території якої подружжя має місце проживання. Якщо один з

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Розірвати шлюб укладений між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, укладений 29.11.2003 року в Управлінні стану цивільного м.Опатовєц Республіки Польща.

Змінити прізвище позивача з «ОСОБА_1» на - «ОСОБА_1».

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Миколаївський районний суд Львівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя : Головатий А. П.