Справа № 450/725/15-ц Провадження № 2/450/905/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" червня 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мусієвського В. Є.

при секретарі - Гук О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в якому просить визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5: право власності на житловий будинок НОМЕР_2, розташований по АДРЕСА_1, загальною площею 70,9 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., разом з усіма господарськими будівлями та спорудами, а саме: а - веранда, пг - погріб, Б - сарай, В - уборна, 1 - ворота, 2 - огорожа, 3 - огорожа, к - колодязь; право на завершення процедури відведення та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1630 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_1, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на цю земельну ділянку та її державну реєстрацію; право на завершення процедури відведення та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1599 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Годовиця, на території Годовицько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на цю земельну ділянку та її державну реєстрацію.

Свої вимоги позивач мотивує тим, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_5. До складу спадкоємців першої черги увійшли позивач та її діти - відповідачі у цій справі. До складу спадкової маси увійшов житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 70,9 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., котрий рахується за спадкодавцем, однак за життя він не встиг зареєструвати своє право власності на вказаний будинок у порядку, встановленому законом та отримати правовстановлюючі документи. За життя спадкодавцем було розпочато процедуру приватизації земельних ділянок для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1630 га за адресою АДРЕСА_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1613 га, на території с. Годовиця, урочище «Біля Панчини» Пустомитівського району, Львівської області, але процедура приватизації та оформлення права власності на земельні ділянки завершеною не була, зокрема не було отримано документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки та не проведено державної реєстрації такого. Позивач вважає, що оскільки на момент смерті чоловіка постійно спільно проживала разом з ним до дня його смерті та у строки, встановлені законом звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття від спадщини, вона фактично прийняла таку та набула право власності на житловий будинок НОМЕР_2 розташований по АДРЕСА_1, а також право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1630 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану на території АДРЕСА_1 та право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1599 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Годовиця Годовицько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на ці земельні ділянки та їх державну реєстрацію. Проте, позивач не в змозі реалізувати своє право на спадкування через нотаріальну контору з причин вказаних вище.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, не повідомила суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду була належним чином повідомлена, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, позов просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду був належним чином повідомлений, однак подав заяву до суду про слухання справи у його відсутності, та позовні вимоги повністю визнає, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду був належним чином повідомлений, однак подав заяву до суду про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги повністю визнає, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з'явилася, не повідомила суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду була належним чином повідомлена, однак подала заяву до суду про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги повністю визнала, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, враховуючи те, позовні вимоги позивача є законними та обґрунтованими, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік позивача ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 виданим Годовицько - Басівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 05.05.2014 року.

Внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок АДРЕСА_1, котрий згідно погосподарських книг Годовицько-Басівської сільської ради належав ОСОБА_5 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Годовицько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 32 від 25.02.2015 року. Технічні характеристики будинку підтверджуються технічним паспортом виданим Львівським Бюро технічної інвентаризації від 22.09.1989 року, згідно якого будинковолодіння складається з А-1 житлового будинку, загальною площею 70,9 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., а - веранда, пг - погріб, Б - сарай, В - уборна, 1- ворота, 2 - огорожа, 3 - огорожа, К - колодязь. За життя спадкодавцем було розпочато процедуру приватизації земельних ділянок для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1630 га за адресою АДРЕСА_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1613 га, на території с. Годовиця, урочище «Біля Панчини» Пустомитівського району, Львівської області.

Підтвердженням цього є рішення №549 від 28.11.2013 року Годовицько - Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яким надано ОСОБА_5 дозвіл на розробку проектів землеустрою, щодо відведення земельної ділянки площею 0,1630 га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 та ділянку, площею 0,1613 га, в с. Годовиця, урочище «Біля Панчини», для ведення особистого селянського господарства з метою передачі в подальшому у власність, проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок вказаних вище у власність, погоджені у встановленому законодавством порядку Годовицько-Басівською сільською радою, Відділом Держземагентства у Пустомитівському районі Львівської області (висновки №964 від 03.06.2014р.; №695 від 10.04.2014р.) та Відділом містобудування та архітектури Пустомитівської РДА (висновок №485/02-07 від 11.04.2014 року). Отже, зважаючи на те, що органом місцевого самоврядування було надано дозвіл на відведення земельних ділянок спадкодавцю, виготовлено та погоджено документації із землеустрою по відведенню земельних ділянок, визначено та винесено в натуру межі земельних ділянок, спадкодавець фактично набув право власності на зазначені земельні ділянки та описаний вище житловий будинок, однак не зареєстрував їх у встановленому законом порядку.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Отже, якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Спадкоємцями першої черги спадкування після смерті спадкодавця ОСОБА_5 є : позивач ОСОБА_1, дружина спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_4 від 28.09.1976 року, яка звернулася до Приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини №80 від 21.10.2014 р.; відповідач ОСОБА_2, син спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_5 від 26.09.1970 року, відповідач ОСОБА_3, син спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_6 від 21.10.1961 року, відповідач ОСОБА_4, дочка спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_7 від 31.12.1963 року, прізвище змінено з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», внаслідок укладення шлюбу з «ОСОБА_7», що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 04.11.2014 року № НОМЕР_8, які від свого права на спадкування відмовилися, що підтверджено заявою № 81 від 21.10.2014 року.

Згідно ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 1275 ЦК України, якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

З довідки виконкому Годовицько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 32 від 25.02.2015 року, вбачається, що ОСОБА_5 проживав до дня смерті разом з дружиною ОСОБА_1 та синами ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які доглядали за ним.

Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що на момент смерті спадкодавця, позивач постійно проживала разом з ним до дня його смерті та у строки, встановлені ст. 1270 ЦК звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області Моісеєвої О.Я. із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, на підставі чого було заведено спадкову справу № 3/2014, а відповідачі звернулися із заявами про відмову від спадщини, позивач вважається такою, що фактично прийняла спадщину та набула право власності на житловий будинок НОМЕР_2, розташований по АДРЕСА_1, а також право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1630 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану на території АДРЕСА_1 та право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1599 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Годовиця, Годовицько-Басівської, сільської ради Пустомитівського району Львівської області, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на ці земельні ділянки та їх державну реєстрацію.

Також, беручи до уваги те, що визнання відповідачами позовних вимог не суперечить правам та законним інтересам інших осіб, спадкодавець за життя не зареєстрував право власності на спадкове майно у встановленому законом порядку, через нотаріальну контору. позов слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 197, 209, 212-216, 218 ЦПК України, ст.ст. 16, 1218, 1268, 1269, 1270, 1273,1275 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, право власності на житловий будинок НОМЕР_2, розташований по АДРЕСА_1, загальною площею 70,9 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., разом з усіма господарськими будівлями та спорудами, а саме: а - веранда, пг - погріб, Б - сарай, В - уборна, 1 - ворота, 2 - огорожа, 3 - огорожа, к - колодязь.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, право на завершення процедури відведення та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1630 га, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_1, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на цю земельну ділянку та її державну реєстрацію.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, право на завершення процедури відведення та одержання у власність земельної ділянки, площею 0,1599 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Годовиця, на території Годовицько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, а також право на одержання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності на цю земельну ділянку та її державну реєстрацію.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення або отримання копії.

СуддяВ. Є. Мусієвський