Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.06.2015 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Грузман Т.В., секретаря судового засідання Полуботько Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Староіржавецька сільська рада Оржицького району Полтавської області, Управління державної міграційної служби України в Полтавській області, Оржицька державна нотаріальна контора, Оржицька районна державна адміністрація, відділ Держземагентства в Оржицькому районі Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

10.11.2014 року до Оржицького районного суду Полтавської області надійшла заява ОСОБА_1, заінтересованими особами вказані Староіржавецька сільська рада, Оржицького району, Оржицька державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, просив суд винести рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_2 - матері ОСОБА_1, 09.11,1933 року народження, свідоцтва про смерть серії І-КЕ №282017, виданого Староіржавецькою сільською радою Оржицького району Полтавської області 24.10.1994 року на ім'я ОСОБА_3.

Протягом розгляду справи представником заявника ОСОБА_4 неодноразово подавалися заяви про внесення змін та доповнень до заяви.

16.02.2015 року представником заявника подано до суду остаточну заяву згідно якої просить суд встановити: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий 21 жовтня 1996 року Оржицьким РВ УМВС України в Полтавській області є сином ОСОБА_3, яка померла 21 жовтня 1994 року в с. Чайківщина Оржицького району Полтавської області, вказаною у свідоцтві про народження за №30, виданого Чайківською радою Оржицького району 12 листопада 1933 року ОСОБА_2 - матір'ю ОСОБА_5; факт належності ОСОБА_3, яка померла 21 жовтня 1994 року в с. Чайківщина Оржицького району Полтавської області, довідки про право на земельну частку (пай) розміром 4,0 в умовних кадастрових га, видану на ім'я ОСОБА_2 07.03.2000р. головою Оржицької районної адміністрації ОСОБА_6, Державного акту про право приватної власності на землю площею 3,74га серії Р2 №621327, виданого на ім'я ОСОБА_2 29.09.2003р. головою Староіржавецької сільської Ради народних депутатів ОСОБА_7.

Посилаючись на те, що ОСОБА_1 є сином померлої 21.10.1994 року ОСОБА_3, з якою проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3. Однак в свідоцтві про його народження, виданого 12.11.1933 року Чайківською радою Оржицького району, що підтверджує їх родинність, як і в правовстановлюючих документах померлої - довідці про належність їй права на земельну частку (пай), видану 07.03.2000р. головою Оржицької районної адміністрації ОСОБА_6, державному акті про право приватної власності на землю, виданого 29.09.2003р. головою Староіржавецької сільської Ради народних депутатів ОСОБА_7, допущені помилки з причин недбалості осіб, які їх склали і видали.

В даний час виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між сином і матір'ю та належності померлій правовстановлюючих документів для отримання свідоцтва про право на спадщину, прийняту заявником.

З метою поновлення актового запису про своє народження, на підставі якого видане вказане свідоцтво та належності правовстановлюючих документів померлій, які містять помилки в імені заявника та по батькові його матері, в якому він вказаний Оликсандр, замість ОСОБА_1, а по батькові матір вказана Профировна, замість Порфирівна, як вона вказана і в правовстановлюючих документах, ОСОБА_1 звернувся до правонаступника Чайківської ради - Староіржавецької сільської ради, Оржицького районного сектору управління державної міграційної служби України в Полтавській області, відділу Держземагенства у Оржицькому районі, які їх видали, проте в їх задоволенні йому відмовлено, з посиланням на те, що ОСОБА_5 і ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і ОСОБА_2 є одні і ті ж особи.

У судовому засіданні представник заявника заяву підтримав повністю.

Заінтересовані особи в судове засідання не направили своїх представників, проте надіслали до суду листи, в яких просили розгляд даної справи провести без їх участі.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, розглянувши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно свідоцтва про народження №30 ОСОБА_5 народився 09 листопада 1933 року, його матір'ю вказано ОСОБА_2.

В паспорті КН 242417 виданого Оржицьким РВ УМВС України в Полтавській області вказано ім'я заявника "Олександр".

Згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ №282017 від 24.10.1994 року ОСОБА_3 померла 21.10.1994 року.

Згідно довідки від 07.03.2000 року, виданої Оржицькою районною державною адміністрацією, ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. Ілліча розміром 4,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно державного акта серії Р2 №621327 від 29.09.2003 року ОСОБА_2 предано в приватну власність земельну ділянку площею 3,74 га, яка розташована на території Староіржавецької сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №977.

Згідно довідки №696 від 04.11.2014 року, виданої виконавчим комітетом Староіржавецької сільської ради Оржицького району Полтавської області, ОСОБА_3 і ОСОБА_2 одна і таж сама особа, яка має одну дату народження (1910 рік) і дату смерті - 21.10.1994 року. Інших осіб, з даним прізвищем, ім'ям та по-батькові на території сільської ради не проживали і не проживають.

Згідно довідки №697 від 04.11.2014 року, виданої виконавчим комітетом Староіржавецької сільської ради Оржицького району Полтавської області, свідоцтво про смерть ОСОБА_3 видане на основі запису паспорта та запису у погосподарській книзі.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 підтвердили, що: ОСОБА_5 та ОСОБА_1 одна і таж сама особа; ОСОБА_3 і ОСОБА_2 одна і таж сама особа; дані особи є рідними сином та матір'ю відповідно.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів по справі разом з показаннями свідків, враховуючи не заперечення заінтересованих осіб у справі щодо задоволення даної заяви.

Іншим шляхом, ніж судовим, встановити факт родинних відносин та належності правовстановлюючих документів неможливо.

У звязку з цим є підстави для встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий 21 жовтня 1996 року Оржицьким РВ УМВС України в Полтавській області є сином ОСОБА_3, яка померла 21 жовтня 1994 року в с. Чайківщина Оржицького району Полтавської області, вказаною у свідоцтві про народження за №30, виданого Чайківською радою Оржицького району 12 листопада 1933 року ОСОБА_2 - матір'ю ОСОБА_5.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 21 жовтня 1994 року в с. Чайківщина Оржицького району Полтавської області, довідки про право на земельну частку (пай) розміром 4,0 в умовних кадастрових га, видану на ім'я ОСОБА_2 07.03.2000р. головою Оржицької районної адміністрації ОСОБА_6, Державного акту про право приватної власності на землю площею 3,74 га серії Р2 №621327, виданого на ім'я ОСОБА_2 29.09.2003р. головою Староіржавецької сільської Ради народних депутатів ОСОБА_7.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т.В. Грузман