Справа № 706/973/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.08.2015 року м. Христинівка Христинівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Орендарчука М.П.,

при секретарі Пізняк Т.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Христинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Угловатської сільської ради Христинівського району Черкаської області про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась в суд з позовом до відповідача про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, та просить визначити їй ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці АДРЕСА_1 додатковий трьохмісячний сирок, достатній для подачі нею заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2.

В обґрунтування позовних вимог позивачка зазначила, що її мати, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла в Чеській Республіці, Прага 06.02.2011 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 11.04.2011 року реєстратором ЗАГС - Управління Прага 10, запис в томі 1/22, року 2011, сторінки 42, запис 115 (переклад з чеської мови на українську мову здійснено перекладачем ОСОБА_3, справжність підпису якого засвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4М.).

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме земельну ділянку, площею 2.26 га, що знаходиться на території Угловатської сільської ради Христинівського району, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії ІІ-ЧР №005093, виданого Угловатською сільською радою 17.0.2002 року за №149.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України вона, ОСОБА_1 має право на спадкування за законом в першу чергу.

На даний час вона звернулася в нотаріальну контору з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину, однак у видачі такого свідоцтва їй відмовлено, в зв'язку з тим, що пропущений шестимісячний термін подачі заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору.

Причиною пропуску терміну подачі заяви являється уявлення про безспірність її права на спадщину. Позивачка вважала, що вона спадкоємець та вступила в управління її майном.

Статтею 1269 ч.1 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1270 ч.1 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1272 ч.1,2,3 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В попереднє судове засідання позивачка не з'явилась, проте від неї до суду надійшла заява в якій вона позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити, справу просить розглядати в її відсутність.

Відповідач в попереднє судове засідання не з'явився, проте від них до суду надійшла заява в якій вони просять справу розглядати без участі їх представника, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України строк для прийняття спадщини, встановлений ст. 1270 вказаного Кодексу, може бути продовжений, якщо суд визнає причини пропуску строку поважними.

Тому, суд вважає за необхідне визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 10, 58, 59, 60, 130, 212 ЦПК України та на підставі 11, 16, 1220, 1221, 1222, 1233, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці АДРЕСА_2, додатковий трьохмісячний строк, достатній для подачі нею заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла 06.02.2011 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області протягом десяти днів з дня проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_5