Справа № 473/3569/15-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"02" жовтня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої судді Вострікової Л.В., при секретарі судового засідання Козаченко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вознесенську Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Щербанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

встановив:

04.09.2015 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Щербанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог позивачі вказували, що 27.12.1996 року помер їх батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 4,47 в умовних кадастрових гектарах у КСП агрофірми „Щербані, що належало останньому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства, серія МК № 0152646, виданого Вознесенською райдержадміністрацією Миколаївської області 26.05.1997 року. Проте, при зверненні позивачів до Другої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, державним нотаріусом було відмовлено в оформлені спадщини, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства був виданий Вознесенською райдержадміністрацією Миколаївської області 26.05.1997 року, зареєстрований 11.06.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 393, тобто після смерті спадкодавця.

Посилаючись на неможливість оформлення своїх спадкових прав у державній нотаріальній конторі, позивачі просять позов задовольнити, визнати за ними в порядку спадкування право на земельну частку (пай) в розмірі 4,47 умовних кадастрових гектарів.

У судове засідання представник позивачів не з'явилася, надала суду заяву, в якій просить суд розглянути справу за її відсутності. Позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача Щербанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не зявився, в заяві на адресу суду позовні вимоги визнав повністю, просив розглянути справу без його участі.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи у межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів, відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд прийшов до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 27.12.1996 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія І ФП № 054768, виданим 03.01.1997 року Щербанівською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області (а.с.15).

Згідно Указу Президента України від 08.08.95 року за N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям", спадкодавець отримав право на земельну частку (пай) члена АФ Щербані, в зв*язку з чим 26.05.1997 року був виданий на його ім*я сертифікат на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства, серія МК № 0152646 Вознесенською райдержадміністрацією Миколаївської області (а.с.20).

Згідно з Указом Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10.11.1994 року за N 666 право на земельний пай, яке засвідчує сертифікат, може бути об'єктом успадкування.

Так, спадкоємцями померлого ОСОБА_1 є рідні син ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серія І-ФП № 277316, а.с. 17) та донька ОСОБА_2 (свідоцтво про одруження серія І-ФП № 071425, відповідно до якого було змінено прізвище з Вовчанської на Михальченко, а.с. 18)

Проте, згідно довідки розяснення від 01.09.2015 року за № 1163/02-14, виданої Другою Вознесенською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку(пай), оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) був виданий Вознесенською райдержадміністрацією Миколаївської області 26.05.1997 року, а зареєстрований 11.06.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №393, тобто після смерті спадкодавця (а.с.19).

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а ст. 1218 ЦК України зазначає, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, встановлене є підставою вважати, що право на земельну частку (пай), відповідно до положень ст. ст. 1218 - 1219 ЦК України є обєктом спадщини та зазначене право перейшло до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі норм ст. ст. 1268-1269 ЦК України, оскільки вони є спадкоємцями першої черги та були виконані умови, передбачені цими нормами для прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а тому, враховуючи неможливість оформлення позивачами в спадкових правах у передбаченому законом порядку, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, обраний ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спосіб захисту цивільного права шляхом визнання за ним у порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай), є вірним і може бути застосований судом.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України судовий збір сплачено позивачем при подачі позову до суду.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 88, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Щербанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частину по праву спадкування за законом земельної частки (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми Щербані, місце розташування: с.Щербані, Вознесенського району, Миколаївської області, розміром 4,47 в умовних кадастрових гектарів, на підставі рішення Вознесенської РДА від 13.12.1996 року № 394-р серії МК № 0152646, після смерті ОСОБА_3, померлого 27.12.1996 року.

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частину по праву спадкування за законом земельної частки (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми Щербані, місце розташування: с.Щербані, Вознесенського району, Миколаївської області, розміром 4,47 в умовних кадастрових гектарів, на підставі рішення Вознесенської РДА від 13.12.1996 року № 394-р серії МК № 0152646, після смерті ОСОБА_3, померлого 27.12.1996 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Л.В.Вострікова