Справа № 710/1315/15-ц
провадження № 2-о/710/68/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.07.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАВЧУКА В.М.

за участю секретаря ТКАЧЕНКО В.Б.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шпола Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, яку підтримав в судовому засіданні його представник ОСОБА_1 і просив встановити, що ОСОБА_3, яка померла 17 жовтня 1994 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, є рідною матірю заявника, а ОСОБА_4, який помер 06 травня 2001 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, є рідним батьком заявника, мотивуючи тим, що заявник народився 19 квітня 1969 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області. Батьками заявника були ОСОБА_5 і ОСОБА_6. 17 жовтня 1994 року померла мати заявника ОСОБА_3, а 06 травня 2001 року помер батько заявника ОСОБА_4. Після смерті батьків заявника залишилося спадкове майно, яке ОСОБА_2, як спадкоємець за законом першої черги, бажає успадкувати, тому звернувся до нотаріуса по питанню оформлення спадщини, однак йому нотаріусом було розяснено про необхідність підтвердження родинних відносин з померлими, так як прізвища батьків, які зазначені в свідоцтві про народження заявника і прізвища, зазначені в свідоцтвах про смерть відрізняються написанням однієї літери. Прізвище матері заявника в свідоцтві про народження зазначено «Станева», а в свідоцтві про смерть «Станіва», відповідно прізвище батька заявника в свідоцтві про народження зазначено як «Станевий», а в свідоцтві про смерть «Станівий». Очевидно, що при видачі вказаних документів була допущена помилка в написанні прізвищ померлих батьків заявника. Через наявність в документах про народження заявника та про смерть його батька і матері невідповідностей в написанні прізвищ, заявник не може підтвердити родинний звязок з батьком та матірю, тому вимушений був звернутися до суду з даною заявою, яку підтримав в судовому засіданні його представник і просив заяву задоволити.

Заінтересована особа Буртівська сільська рада Шполянського району заяву ОСОБА_2 визнала, просила справу розглянути без участі їх представника, про що повідомила письмово.

Вислухавши представника заявника, вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився 19 квітня 1969 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІ-СР №474987. Згідно свідоцтва про народження, батьками заявника були ОСОБА_6 і ОСОБА_5.

17 жовтня 1994 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області померла мати заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СР №276696.

06 травня 2001 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області помер батько заявника ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СР №151702. Після їх смерті залишилося спадкове майно, а саме: земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Буртівської сільської ради Шполянського району Черкаської області.

Заявник являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька і матері, але не може успадкувати майно померлих, через невідповідність в написанні прізвищ батьків в свідоцтві про народження заявника та в свідоцтвах про смерть батьків заявника.

Згідно довідки Буртівської сільської ради Шполянського району Черкаської області №145/02-17 від 02.06.2015, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно являється сином померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відповідно до пояснення ОСОБА_7, сусідки ОСОБА_2 з 1968 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно являється сином померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

З урахуванням викладених обставин, проаналізувавши та оцінивши у єдності та сукупності надані докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_3, яка померла 17 жовтня 1994 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, являється рідною матірю заявника, а ОСОБА_4, який помер 06 травня 2001 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, являється рідним батьком заявника, встановлення факту родинних відносин, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, поскільки надає останньому право оформити спадкове майно, тому заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 - задоволити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 17 жовтня 1994 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №19 від 17.10.1994 року по Буртівській сільській раді Шполянського району Черкаської області, є рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний №.

Встановити, що ОСОБА_4, який помер 06 травня 2001 року в с. Бурти, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №6 від 08.05.2001 року по Буртівській сільській раді Шполянського району Черкаської області, є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний №.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М. Кравчук