Справа № 505/4835/15-ц
Провадження по справі № 2/505/2158/2015 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(Заочне)

"03" грудня 2015 р. Котовський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Фабіжевського С.А.

при секретарі - Бондаренко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Котовську Одеської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, при цьому наполягав на встановлені факту, того що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним онуком померлої 16 липня 2013 року, ОСОБА_3; на визнанні за ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 з господарчими будівлями, після ОСОБА_3, яка померла 16 липня 2013 року, як за спадкоємцем за законом.

Позивач в судове засідання не зявився, надав заяву, де позов підтримував у повному обсязі, прохав про розгляд справи його її відсутності.

Відповідач у судове засідання не зявився, надав заяву, де позовні вимоги визнав у повному обсязі та прохав про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що 16 липня 2013 року померла бабуся позивача, ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 17 липня 2013 року зроблено відповідний актовий запис за № 550, (свідоцтво про смерть серія I- ЖД № 345825). Після смерті, ОСОБА_3 Е,Ф., відкрилася спадщина на належне їй майно у вигляді: квартири АДРЕСА_1 з господарчими будівлями.

Згідно довідки, Голови квартального комітету м. Котовська, за № 57 від 02 вересня 2015 року, позивач постійно мешкав разом з померлою ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2. Протягом всього літнього життя ОСОБА_3, позивач постійно утримував та допомагав їй.

Спадкоємцем першої черги, після смерті ОСОБА_3, є ОСОБА_2 (син померлої і батько позивача). Але, ОСОБА_2, у визначений законом 6-місячний термін не звернувся до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини. Проте, позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, у звязку із розбіжностями в написанні прізвищ померлої «ОСОБА_3Ф.» та позивача, як онука «ОСОБА_1Л.».

При цьому, розбіжності в документальних записах прізвища виникли під впливом російської мови, внаслідок відхилення від орфографічних норм при міжмовному перетворенні.

Що і спіткало позивача звернутися до суду, надавши відповідні докази.

Це надає позивачу право вимагати, а суду визнати за ним право приватної власності на майно померлої ОСОБА_4 як за спадкоємцем за законом у розумінні положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України, бо, позивач прийняв спадщину та за цей період не відмовився від її прийняття, але з зазначених вище підстав позбавлений можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1223, ч. 3 ст. 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Вважати встановлений факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним онуком померлої 16 липня 2013 року, ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за законом, право приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 з господарчими будівлями, що складається: квартира № 2 загальною площею 36,8 кв.м. в тому числі житловою площею 26,8 кв.м.: кухня 2.1 - площею 10 кв.м., кімната 2.2 площею 13,2 кв.м., кімната 2.3 площею 13,6 кв.м.; веранда літ. «а1», 1/2 сарай літ. «В», сарай літ. «К, О», літній душ літ. «М», вбиральня літ. «Н», погріб під літ. «В», після смерті ОСОБА_3, яка померла 16 липня 2013 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

С у д д я -