Справа № 703/2065/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2015 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Васильківської Т.В.,

при секретарі Палієві В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ємільчинського районного управління юстиції у Житомирській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт, що його дід ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Кривотин, Ємільчанського району Житомирської області і його батьками є поляки за національністю ОСОБА_3 1907 року народження та ОСОБА_4, 1902 року народження. В обґрунтування необхідності встановлення такого юридичного факту, зазначив, що це підтверджує існування у нього польського коріння, дає можливість оформити «карту поляка», яку можливо оформити лише за наявності свідоцтва про народження його діда - ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав, посилаючись на обставини, зазначені у заяві, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Від начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Ємільчинського районного управління юстиції у Житомирській області надійшла заява в якій зазначено, що в архівах Житомирської області документ про народження ОСОБА_2 відсутній, заперечення по справі відсутні та в разі прийняття відповідного рішення судом відділ ДРАЦС поновить актовий запис про народження. Також просив слухати справу без участі їхнього представника.

Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1, виданим 5 травня 1992 року Костянтинівською сільською радою Смілянського району Черкаської області.

ОСОБА_2 доводиться дідом заявнику - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 (який являється батьком заявника), серії НОМЕР_2, виданим 20 вересня 1956 року Костянтинівською сільською радою Смілянського району Черкаської області та свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_3, виданим 28 липня 1977 року міським РАГС м. Сміла Черкаської області.

Відповідно до довідки Кривотинської сільської ради Ємільчинського району Житомирської області листом за № 37 від 16 березня 2015 року архівні дані про народження ОСОБА_2 не збереглися. Згідно з листом Державного архіву Житомирської області, книга реєстрації актових записів по Кривотинській сільській раді Ємільчинського району за 1928 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердження дати народження ОСОБА_2 неможливе.

Той факт, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 об'єктивно підтверджується даними його військового квитка серії НОМЕР_4 від 10 грудня 1962 року, в якому зазначена саме така його дата народження.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердив, що померлий ОСОБА_2 був його батьком, та народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Також повідомив суду, що його дідусем та бабусею, а відповідно батьком і матір'ю ОСОБА_2 були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, поляки за національністю.

Як вбачається з архівної довідки Державного архіву Житомирської області № О/1106 від 29 квітня 2014 року ОСОБА_3, 1907 року народження та ОСОБА_4, 1902 року народження, є поляками за національністю. Факт приналежності батьків ОСОБА_2 до польської національності об'єктивно підтверджується даними актового запису про їх шлюб № 20 від 14 вересня 1925 рок, де в графі національність зазначено - «польської».

ОСОБА_1 стверджує що вказані обставини підтверджують його польське коріння, проте за відсутності свідоцтва про народження свого діда ОСОБА_2 він позбавлений можливості підтвердити своє польське походження, та в свою чергу оформити «карту поляка», на підставі Закону України «Про карту поляка», прийнятого парламентом Республіки Польща 07 вересня 2007 року, у Консульстві Республіки Польща в м. Києві.

За таких обставин у суду є підстави вважати, що ОСОБА_2, дід заявника народився ІНФОРМАЦІЯ_1, та його батьками є ОСОБА_3, 1907 року народження та ОСОБА_4, 1902 року народження, поляки за національністю, що об'єктивно підтверджується матеріалами справи і показами свідка, разом з тим, запис про народження ОСОБА_2, в архівах не зберігся, що дає підстави суду винести рішення, яким задовольнити вимоги заяви.

Від факту, про встановлення якого просить заявник, залежить виникнення, зміна або припинення його особистих прав, оскільки встановлення такого факту підтверджує польське походження заявника.

Керуючись ст. 10, 60, 88, 213, 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа : відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Смільчинського районного управління юстиції у Житомирській області про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кривотин Ємільчанського району Житомирської області і його батьками є ОСОБА_3, який є поляком і народився 1907 року та ОСОБА_4, яка є полькою і народилася 1902 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Повний текст рішення виготовлений 27 квітня 2015 року

Головуючий: Т.В. Васильківська