Справа № 548/1687/15-ц
Провадження № 2-о/548/67/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.09.2015 р. м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Коновод О.В.,

за участю секретаря Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що він є сином ОСОБА_2, яка померла 08 квітня 2005 року в с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області.

Після смерті 08 квітня 2005 року матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина на її спадкове майно: земельну ділянку площею 4,46 га, місце розташування: Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для сільськогосподарського використання, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія РЗ № 662386.

З довідки виконкому Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 420 від 17 серпня 2015 року слідує, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області дійсно проживала і була зареєстрована до дня смерті 08.04.2005 року в с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області. Заповіт від її імені Мусіївською сільською радою Хорольського району Полтавської області не посвідчувався. На день її смерті разом з нею проживали і були зареєстровані син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, онук - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України заявник ОСОБА_1, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом померлої 08 квітня 2005 року ОСОБА_2, який прийняв її спадщину, тому має право на її спадкове майно в порядку спадкування.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 02-14/ 1134 від 15.06.2015 року слідує, що при перевірці по обліку спадкових справ Хорольської державної нотаріальної контори встановлено, що 15.06.2015 року на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини в порядку ч.З ст. 1268 ЦК України на майно померлої 08.04.2005 року ОСОБА_2 відкрито спадкову справу за № 209/2015.

При огляді представлених заявником нотаріусу документів: свідоцтва про смерть ОСОБА_3 І-КЕ № 008795, виданого 09.04.2014 року Мусіївською сільською радою Хорольського району Полтавської області, вказано, що померла - « СІРИК ОКСАНА МИКОЛАЇВНА « , а у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_3 І-ЯР № № 459688, виданому 04.01.1958 року у с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області, у графі « мати» записано - « СІРИК ОЛЕКСАНДРА МИКОЛАЇВНА». Імена « ОКСАНА» та « ОЛЕКСАНДРА» не є тотожними. Якщо через органи ДРАЦС неможливо буде усунути вищезазначені розбіжності у документах, і заявник не в змозі буде надати документи, що підтверджують факт, що померла 08.04.2005 року ОСОБА_2 є його матір»ю, то заявнику необхідно цей факт встановити в судовому порядку.

Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану відділу ДРАЦС реєстраційної служби Хорольського РУЮ у Полтавській області від 07.08.2015 року при розгляді заяви про внесення змін до актового запису про народження № 2 від 04 січня 1958 року, складеного виконавчим комітетом Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, змінити ім »я матері з « ОЛЕКСАНДРА» на « ОКСАНА» заявнику було відмовлено.

Таким чином, для отримання цієї спадщини заявнику необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин між ним та спадкодавцем ОСОБА_2. Даний факт є юридичним, оскільки його встановлення в судовому порядку надає заявнику можливість реалізувати право на спадщину померлої матері згідно чинного на момент її смерті законодавства та повністю доводиться письмовими доказами: довідкою виконавчого комітету Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 420 від 17 серпня 2015 року та актом виконавчого комітету Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 17 серпня 2015 року, а також письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які проживають в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судове засідання заявник не зявився, хоча вчасно і належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, але в заяві просив розглянути справу у його відсутність.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, але надали на адресу суду заяву в якій просили провести розгляд за відсутності їх представника, проти задоволення позову не заперечували.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України заявник ОСОБА_1, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом померлої 08 квітня 2005 року ОСОБА_2, який прийняв її спадщину, тому має право на її спадкове майно в порядку спадкування.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 02-14/ 1134 від 15.06.2015 року слідує, що при перевірці по обліку спадкових справ Хорольської державної нотаріальної контори встановлено, що 15.06.2015 року на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини в порядку ч.З ст. 1268 ЦК України на майно померлої 08.04.2005 року ОСОБА_2 відкрито спадкову справу за № 209/2015.

При огляді представлених заявником нотаріусу документів: свідоцтва про смерть ОСОБА_3 І-КЕ № 008795, виданого 09.04.2014 року Мусіївською сільською радою Хорольського району Полтавської області, вказано, що померла - « СІРИК ОКСАНА МИКОЛАЇВНА « , а у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_3 І-ЯР № № 459688, виданому 04.01.1958 року у с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області, у графі « мати» записано - « СІРИК ОЛЕКСАНДРА МИКОЛАЇВНА». Імена « ОКСАНА» та « ОЛЕКСАНДРА» не є тотожними. Якщо через органи ДРАЦС неможливо буде усунути вищезазначені розбіжності у документах, і заявник не в змозі буде надати документи, що підтверджують факт, що померла 08.04.2005 року ОСОБА_2 є його матір»ю, то заявнику необхідно цей факт встановити в судовому порядку.

Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану відділу ДРАЦС реєстраційної служби Хорольського РУЮ у Полтавській області від 07.08.2015 року при розгляді заяви про внесення змін до актового запису про народження № 2 від 04 січня 1958 року, складеного виконавчим комітетом Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, змінити ім »я матері з « ОЛЕКСАНДРА» на « ОКСАНА» заявнику було відмовлено.

Таким чином, для отримання цієї спадщини заявнику необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин між ним та спадкодавцем ОСОБА_2. Даний факт є юридичним, оскільки його встановлення в судовому порядку надає заявнику можливість реалізувати право на спадщину померлої матері згідно чинного на момент її смерті законодавства та повністю доводиться письмовими доказами: довідкою виконавчого комітету Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 420 від 17 серпня 2015 року та актом виконавчого комітету Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 17 серпня 2015 року.

Враховуючи викладені вище обставини, відсутність можливості іншим шляхом встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відсутність спору з даного приводу між заявником та заінтересованою особою, а також те, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, суд вважає, що заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись, ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є сином померлої 08 квітня 2005 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі до Хорольського районного суду в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, що брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: