Справа № 574/297/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2015 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Комлєва В. С.

при секретарі: Лігерко Т. О.

за участю прокурора Андреєвої К.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за позовом Прокуратура Буринського району до ОСОБА_1, про відшкодування збитків заподіяних внаслідок незаконного порубу дерев

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Буринського району в інтересах держави в особі державної екологічної інспекції у Сумській області, Буринської міської ради звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення збитків, заподіяних внаслідок незаконного порубу дерев.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 17 листопада 2014 року по АДРЕСА_1 відповідач ОСОБА_1 здійснив самовільний поруб трьох дерев породи «Клен» без виписки лісорубного (лісового) квитка, що є порушенням ст.ст. 66, 67, 69 Лісового кодексу України, внаслідок чого державі заподіяна шкода в розмірі 3000 гривень, котру відповідач не відшкодував, а тому прокуратура Буринського району просить стягнути вказану суму коштів з відповідача на користь Буринської міської ради.

Прокурор підтримала позовні вимоги та просить їх задовольнити.

Представник Буринської міської ради позов підтримала і пояснила, що дійсно ОСОБА_1 спричинив шкоду природному середовищу, самовільно спилявши три дерева породи «Клен».

Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково і пояснив, що розуміє, що спричинив державі збитки, але просить врахувати його тяжкий сімейно-майновий стан, а саме те, що він ніде не працює, проживає одиноко, підсобного господарства не утримує - і задовольнити позов прокурора частково.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 17 листопада 2014 року по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 здійснив самовільний поруб трьох дерев породи «Клен» без виписки лісорубного (лісового) квитка, що є порушенням ст.ст.66, 67, 69 Лісового кодексу України, внаслідок чого державі заподіяна шкода в розмірі 3000 гривень. Наведені позивачем обставини в обґрунтування позову підтверджуються актом, розрахунком заподіяної шкоди, а також постановою Державної екологічної інспекції в Сумській області про накладення на ОСОБА_1 штрафу у розмірі 170 грн.

Згідно із ст.69 Закону України "Про навколишнє природне середовище" шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації.

Доводи відповідача про його тяжкий сімейно-майновий стан суд до уваги не приймає, поскільки вони ніякими іншими доказами, крім пояснень самого відповідача, не підтверджуються.

Також з відповідача підлягає стягненню судовий збір по справі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 59, 60 ЦПК України, ст.1166 ЦК України, ст. ст.66, 67, 69 Лісового Кодексу України, Законом України «Про навколишнє природне середовище», суд, -

В И Р І Ш И В:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця села Миколаївка-2 Близнюківського району Харківської області на користь держави в особі Буринської міської ради 3000 (три тисячі) гривень в рахунок відшкодування збитків та на користь держави 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок судового збору

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: