Справа №752/6494/15-ц
Провадження № 2/752/3539/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(заочне)

16.10.2015 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі головуючого по справі судді - Шкірай М.І.

за участю секретаря - Безверхої Н.В.

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, суд -

Встановив

У квітні 2015 року позивач звернувся до суду із вказаним позовом, збільшивши обсяг позовних вимог в ході судового розгляду, в якому просив стягнути з відповідача на його користь основну суму боргу за Договором № 01/04-11/з відсоткової позики від 15 квітня 2011р. в розмірі 570 000 дол. США, проценти за вказаним договором в розмірі 402 466,85 дол. США, 3 % річних за неповернення позики в розмірі 53 876,71 дол. США, судовий збір у розмірі 3654 грн. і витрати на правову допомогу у розмірі 7 500 грн.

В обґрунтування позову позивач вказував, щ0о 15.04.2011 року між ним та відповідачем було укладено Договір № 01/04-11/з відсоткової позики, відповідно до якого позивач в порядку та на умовах, визначених Договором, надав Позичальнику позику в сумі 570 000 дол. США, а останній зобов'язався прийняти позику і повернути названу позику Позикодавцеві у визначений Договором строк, а також сплачувати відсотки за весь період надання позики в строки і розмірах, які передбачені умовами Договору в строк до 15 квітня 2015 року. Позивач виконав всі умови передбачені вказаним договором, однак відповідач в порушення зобов'язань не повернув у визначений договором строк грошові кошти, у зв'язку з чим позивач звернувся до суду з метою захисту своїх порушених прав.

В судове засідання представник позивача не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, вказував, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі та не заперечує проти ухвалення заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про дату і час судового розгляду повідомлений належним чином, заяв про розгляд справи за його відсутності не надходило, причин неявки суду не повідомив, тому суд, вважає за можливе розглянути справу у заочному порядку.

Відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України, У разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності або якщо повідомлені ним причини неявки визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову виходячи з наступного.

Судом встановлено, що між позивачем по справі ОСОБА_1, як Позикодавцем та відповідачем ОСОБА_2, як Позичальником, було укладено Договір № 01/04-11/з відсоткової позики від 15 квітня 2011р., відповідно до п. 1.1. якого Позикодавець в порядку та на умовах, визначених Договором, надає Позичальнику позику в сумі 570 000 дол. США готівкою, а останній зобов'язується прийняти позику і повернути названу позику Позикодавцеві у визначений Договором строк, а також сплачувати відсотки за весь період надання позики в строки і розмірах, які передбачені умовами Договору.

Відповідно до п. 2.2. вказаного договору - щомісячний розмір відсотків по Договору складає 1,42% від розміру позики (17% річних) або 8 000 дол. США (97 000 дол. США в рік).

Згідно п. 3.2. договору - кінцевою датою повернення позики є 15 квітня 2012 року.

З розписки від 15 квітня 2015 року вбачається, що ОСОБА_3 отримав грошові кошти визначені вказаним договором та факт отримання ним коштів готівкою підтверджують ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Частиною 2 ст. 1047 ЦК України визначено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Згідно ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

За змістом ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

У відповідності до ст. 611 ЦК України за порушення зобов'язання наступають правові наслідки, передбачені ст.ст. 624, 625 ЦК України, тобто при порушенні зобов'язань боржник повинен сплатити кредитору борг, та неустойку у вигляді пені та штрафу, що передбачена умовами договору.

До того ж, суд приходить до висновку про необхідність стягнення суми заборгованості в національній валюті - гривні, виходячи з наступного.

За змістом п.14 постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення в цивільній справі» суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і порядку ,встановлених законом (частина 2 ст. 192 ЦК, ч.3 ст. 533 ЦК, Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю».

Згідно ч. 2 ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку,встановлених законом .

Відповідно ч. 3 ст. 533 ЦК України використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадку, порядку та на умовах встановлених законом .

В п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» зазначено ,що згідно з ч. 1 ст. 192 ЦК України законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. У зв'язку з цим при задоволенні позову про стягнення грошових сум суди повинні зазначати в резолютивній частині рішення розмір суми, що підлягає стягненню цифрами і словами у грошовій одиниці України - гривні.

З офіційного веб-сайту Національного банку України вбачається, що станом на 16 жовтня 2015 року офіційний курс гривні до долара США складає 2169.0618 гривень за 100 доларів США.

До того ж суд приходить до висновку про задоволення позову в частині стягнення з відповідача витрат на правову допомогу, оскільки за змістом ст. 84 ЦПК України витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, несуть сторони, крім випадків надання безоплатної правової допомоги.

Встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, підтверджуються дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.

У відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави суму судового збору в розмірі 3654 грн.

Керуючись ст. ст. 10-11; 28-29; 57-60; 158; 179; 185; 208-209; 212; 214-215 ЦПК України, суд -

Вирішив

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) основну суму боргу за Договором № 01/04-11/з відсоткової позики від 15 квітня 2011р. в розмірі 12 363 652 грн. 26 коп., процентів в розмірі 8 729 754 грн. 70 коп., 3% річних за неповернення позики в розмірі 1 168 619 грн. 13 коп., судового збіру в розмірі 3 654 грн. та витрат на правову допомогу в розмірі 7 500 грн., а всього 22 273 180 грн. 09 коп.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом десяти днів, з дня отримання його копії до Голосіївського районного суду м. Києва.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя