Справа № 373/2222/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Овдієнко К.М.

при секретарі Домантович О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяславі-Хмельницькому Київської області справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Позивачі просять визнати за кожним з них, в порядку спадкування за заповітом, після смерті 05 червня 2013 року ОСОБА_3, право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га. та на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,36 га., які розташовані на території с. Жовтневе Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Свої вимоги обгрунтовують тим, що вони, як спадкоємці за заповітом майна померлої, в установлений законом строк прийняли спадщину, подавши заяви до нотаріальної контори, на підставі яких була заведена спадкова справа № 401 за 2013 рік та одержали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1 /2 частку спадкового майна, а саме : житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами № 6, що знаходиться по вул. Лісова в с.Жовтневе Переяслав-Хмельницького району Київської області; на недоотриману пенсію та грошові вклади в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України» та на земельну ділянку загальною площею 2,8337 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Державним нотаріусом їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані в позові земельні ділянки, з тих підстав, що не проведена належним чином державна реєстрація права власності померлої на дані земельні ділянки, а саме, - відомості про них не внесені до Державного земельного кадастру.

Позовні вимоги в частині належності померлій ОСОБА_3 спірних земельних ділянок позивачі підтверджують копією державного акту на право приватної власності на землю серії КВ, виданого 20 січня 1997 року; витягом з технічної документації Управління Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області від 09.07.2015 № 03-1697/2-15, з якого вбачається, що власником зазначеної земельної ділянки є ОСОБА_3; цільове призначення земельної ділянки: 2500 кв.м. для індивідуальної забудови, 3600 кв.м. для розвитку особистого підсобного господарства.

Вимоги про право на спадкове майно позивачі підтверджують копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, в якому вказана дата її смерті 05.06.2013; заповітом ОСОБА_3 на імя позивачів, посвідченим 11 травня 2007 року секретарем виконавчого комітету Жовтневої сільської ради, з якого вбачається, що все своє майно ( рухоме та нерухоме ) вона заповідала ОСОБА_2 та ОСОБА_1; копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1/ 2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами № 6, що знаходиться по вул. Лісовій в с. Жовтневе Переяслав-Хмельницького району Київської області, виданих на імя позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 23.04.2014 державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4, що зареєстровані в реєстрі за № 1-698 та 1-703; копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1/ 2 частку недоотриманої пенсії та грошових вкладів виданих на імя позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 23.04.2014 державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4, зареєстрованих в реєстрі за № 1-700 та 1-705; копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1/ 2 частку земельної ділянки загальною площею 2,8337 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області виданого на імя позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1, 23.04.2014 державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4, зареєстрованими в реєстрі за № 1-699 та 1-704; матеріалами спадкової справи № 401/2013, заведеної 26.10.2013 державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 за заявою позивачів про прийняття спадщини.

Відмова нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.04.2014 № 1091/02-31.

Відмова у видачі Витягу з Державного земельного кадастру підтверджується повідомленням державного реєстратора Управління Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі від 07.03.2014 № 06-10/1351.

В судове засідання позивачі та їх представник ОСОБА_5 не зявилися. Представник позивачів подала заяву про розгляд справи без їх участі, позов підтримала.

Відповідач Жовтнева сільська рада, до суду свого представника не направила, надіслала листа, в якому просила розглянути справу без участі її представника, позов визнала в повному обсязі і зазначила, що наслідки визнання позову їй відомі.

З наданих позивачами доказів вбачається, що вони, як спадкоємці за заповітом майна померлої, прийняли спадщину у визначений законом строк відповідно до вимог ст.1268-1270 ЦК України.

Суд дійшов висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст.ст.328,1235,1268,1269,1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60, ч.4 ст.174, 212,213,214 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га. та на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,36 га., які розташовані на території с. Жовтневе Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті 05 червня 2013 року ОСОБА_3, які належали їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії КВ виданого їй 20 січня 1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 46.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га. та на 1/ 2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,36 га., які розташовані на території с. Жовтневе Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті 05 червня 2013 року ОСОБА_3, які належали їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії КВ виданого їй 20 січня 1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 46.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано в установлений строк.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя :