Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" вересня 2015 р. Справа № 608/1701/15-ц

Номер провадження2/608/681/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа без самостійних вимог: Чортківська районна державна нотаріальна конторапро встановлення фактів перебування на утриманні у спадкодавця, прийняття спадщини, приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача - Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення фактів перебування на утриманні у спадкодавця, прийняття спадщини, приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві він вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки (паю), площею 0,08 га на території Тарнавської сільської ради Чортківського району та земельної ділянки площею 1,58 га, що розташована в селянській спілці «Дружба» с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, яка належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на утриманні якого перебувала ОСОБА_2, але спадкових прав не оформила. Проте, ОСОБА_1 оформити спадкові права в Чортківській районній державній нотаріальній конторі на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 виявилось неможливим, оскільки, необхідною умовою видачі свідоцтва про право власності на спадщину є подання спадкоємцем правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно, який відсутній. Оскільки відсутні правовстановлюючі документи щодо прийняття ОСОБА_2 спадщини ОСОБА_3, тому ОСОБА_1 звернувся в суд за захистом свого права.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача - Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився. Подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнає.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у відсутності представника нотаріальної контори, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивача, свідків, врахувавши думку відповідача, третьої особи без самостійних вимог, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Давидківці Чортківського району ОСОБА_3 помер, про що в книзі реєстрації смертей 30 липня 1998 року зроблено відповідний актовий запис № 13 та Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серії І- ИД № НОМЕР_4.

Згідно довідок № 389 від 05 серпня 2015 року та № 431 від 21 серпня 2015 року, виданих Давидківською сільською радою Чортківського району, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 спільно прожиливали однією сім'єю в будинку № АДРЕСА_1 з 1955 року та перебували у церковному шлюбі. Після смерті чоловіка ОСОБА_3 його спадщину прийняла дружина ОСОБА_2, вступивши в управління спадковим майном. ОСОБА_2 перебувала на утриманні ОСОБА_3 з часу спільного проживання до дня його смерті, після чого отримувала його пенсію.

З довідок настоятеля церкви о. ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_3 (дівоче прізвище Чегус) ОСОБА_5 у листопаді 1955 року в с. Давидківці Чортківського району вступила в церковний шлюб із ОСОБА_3, про що свідчить метрика вінчаних 1956 року.

При житті ОСОБА_3 мав на праві власності земельну частку (пай), площею 1,58 га в умовних кадастрових гектарах без визначення межі цієї частки в натурі, що знаходиться в селянській спілці «Дружба» села Давидківці Чортківського району Тернопільської,що стверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № НОМЕР_1, виданим Чортківською райдержадміністрацією 19 грудня вересня 1997 року.

Власником земельної ділянки площею 0,08 га, що розташована на території Тарнавської сільської ради є ОСОБА_6, що стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР НОМЕР_3, виданим Чортківською райдержадміністрацією 26 грудня 2003 року.

01 грудня 2008 року ОСОБА_2 в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області зробила заповітне розпорядження, згідно якого належні їй земельні ділянки, які знаходяться на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, заповіла ОСОБА_1.

Однак, ОСОБА_1, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавця не може, про що говориться у відповіді № 2056/02-14 від 06 серпня 2015 року Чортківської районної державної нотаріальної контори, оскільки, ОСОБА_2 не оформила спадщину після смерті ОСОБА_3, в заповіті земельна ділянка на території Тарнавської сільської ради не згадується. Крім того, ім'я спадкодавця в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ТР № НОМЕР_2 значиться як «ОСОБА_6», тоді як в свідоцтві про смерть - «ОСОБА_6».

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона проживає в АДРЕСА_1 по сусідству з подружжям ОСОБА_3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали однією сім'єю. Дітей не мали. Дружина до дня смерті чоловіка перебувала на його утриманні, що стосується імені дружини, то зазначила, що звали її «ОСОБА_6».

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що разом із ОСОБА_3 працювала в колгоспі. Ії відомо, що у ОСОБА_3 на утриманні була дружина. Відносно імені дружини пояснила, що в селі її кликали «ОСОБА_6».

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів перебування фізичної особи на утриманні; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із ст. 531 ЦК УРСР, до числа спадкоємців за законом належали непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства. Таким чином, ОСОБА_2 була утриманцем у ОСОБА_3, оскільки, на час його смерті була непрацездатною за віком, його утримання для неї було основним способом існування. Інших спадкоємців у ОСОБА_3 не має.

ОСОБА_2 прийняла спадщину ОСОБА_3 відповідно до ст. 555 ЦК УРСР, вступивши в управління спадковим майном ОСОБА_3, так як продовжувала користуватись його спадковим майном, мала на руках його правовстановлюючі документи. Всі ці дії вона вчинила на протязі шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи наведене та співставляючи відомості в документах, покази свідків, які особисто знали ОСОБА_2 та ОСОБА_3, суд встановлює факт перебування дружини на утриманні чоловіка, факт належності правовстановлюючого документу та факт прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Давидківці Чортківського району ОСОБА_2 померла, про що в книзі реєстрації смертей 19 червня 2009 року зроблено відповідний актовий запис № 10 та Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серії І- ИД № НОМЕР_5.

Після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки: розміром 1,58 що розташована в селянській спілці «Дружба» с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області та 0.08 га, що розташована на території Тарнавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно витягу з технічної документації № 14-1917-0.3-3085/2-15 від 28 липня 2015 року про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, земельна ділянка розміром 0,08 га, яка розташована на території Тарнавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, належить ОСОБА_6.

Згідно витягу з технічної документації № 14-1917-0.3-3087/2-15 від 28 липня 2015 року про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, земельна ділянка розміром 1,58 га, яка розташована на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в землях СС «Дружба», належить ОСОБА_3.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 Цивільного кодексу України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ч.1 ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, або, зокрема, свідоцтвом про право на спадщину, до якого долучається державний акт.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації.

Згідно із ст. ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно - правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Враховуючи наведене та те, що правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавця відсутні, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

На підставі ст. ст. 531, 555 ЦК УРСР, ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 346 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити факт перебування ОСОБА_2 на утриманні ОСОБА_3.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 ОСОБА_3 Магдаліною ОСОБА_5.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га, розташованої на території Тарнавської сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ТР НОМЕР_3, виданий Чортківською райдержадміністрацією 26 грудня 2003 року на ім'я ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рокув с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 1,58 га в умовних кадастрових гектарах без визначення межі цієї частки в натурі, що знаходиться в селянській спілці «Дружба» села Давидківці Чортківського району Тернопільськоїта належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № НОМЕР_1, виданого Чортківською райдержадміністрацією 19 грудня вересня 1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рокув с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 0,08 га, що знаходиться Тарнавської сільської ради Чортківського району Тернопільськоїта належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР НОМЕР_3, виданого Чортківською райдержадміністрацією 26 грудня 2003 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя (підпис)

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1701/15-ц.

Рішення набрало законної сили « » 2015 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » р.

Секретар: