РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2015

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Заворотної О.Л.,

при секретареві - Д»якович О.О.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 за участю заінтересоної особи Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, садівничого товариства «Кооператор» про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

В серпні 2015 року заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту, належності правовстановлюючого документа, в обґрунтування якої вказала, що у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Шаровечківською радою народних депутатів 13 січня 1997 року на підставі рішення Шаровечківської сільської ради №7 від 02 квітня 1994р. вона являється власником земельної ділянки площею 0,06 га, яка призначена для ведення садівництва та розташована на території Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області на землях Садівничого товариства «Кооператор».

У державному акті на право приватної власності на землю, виданого Шаровечківською радою народних депутатів 13 січня 1997 року помилково зазначено прізвище «Дзебан», замість вірного «Дзьобан».

Така розбіжність в документах, перешкоджає ОСОБА_1 зареєструвати право власності на земельну ділянку в Реєстраційній службі Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області, що підтверджується відповіддю №02-1-08/352 від 15.07.2015року.

Заявник в судовому засіаднні вимоги заяви підтримала та просила задовольнити в повному обсязі

Представник заінтересованої особи Шаровечківської сільської ради Хмельницького району в судовому засіданні проти задоволення вимог заяви не заперечував.

Представник заінтересованої особи садівничого товариства «Кооператор» в судове засідання не зявився, про день та час слухання справи повідомлений в установленому законом порядку, подав заяву про слухання справи за його відсутності, вимоги заяви не заперечував.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справ, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Шаровечківською радою народних депутатів 13 січня 1997 року на підставі рішення Шаровечківської сільської ради № 7 від 02 квітня 1994р. ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,06га на території садівничого товариства «Кооператор», при цьому в при видачі державного акту помилково зазначено прізвище власника «Дзебан», замість вірного «Дзьобан».

Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 09.02.2000 року Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій області, вірно вказане прізвище, ім»я та по батькові заявника «Дзьобан Марія Іванівна».

У відповідності до довідки СТ «Кооператор» №28 від 01.08.2015року ОСОБА_1 є членом СТ «Кооператор», своєчасно проводить розрахунки по спалаті членських внесків та та використовує земельну ділянку за цільовим призначенням.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 17.06.2015 р. присвоєно кадастровий номер :03:012:3451 земельній ділянці площею 0,06га, що разташована на території садівничого товариства «Кооператор» Шаровечківської сільської ради, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1 на підставі рішення сесії Шаровечківської сільської ради № 7 від 02.04.1994 року.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснили, що заявник володіє та користується земельною ділянкою понад двадцять років.

В даний час заявник не може належним чином розпоряджатися належним їй за законом майном, позаяк внести виправлення прізвища «Дзебан» на «Дзьобан» у правовстановлюючих документах є неможливим.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Спір про право у заявниці відсутній.

Враховуючи вищевикладене, заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявниці підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 258 ЦПК України, - суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ на земельну ділянку 0,06 га на території Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області на землях Садівничого товариства «Кооператор», цільове призначення для ведення садівництва зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13.01.1997 року за №1919.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя :