Справа № 303/3063/15-ц
У Х В А Л А

04 листопада 2015 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді Заболотного А.М.

при секретарі Мошура Н.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Мукачево цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Аламдар огли про стягнення аліментів,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Мукачівського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Аламдар огли про стягнення аліментів.

Ухвалою суду від 04.06.2015 року провадження у справі було відкрито та зупинено у звязку із звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

Відповідно до листа Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області № 7960/10-17/2117 від 30.10.2015 року судове доручення було повернуто без виконання.

Як передбачено п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги;

Поряд з тим, без виконання судового доручення цивільна справа не може бути розглянута судом з огляду на наступне.

Згідно з ст. 127 ЦПК України після відкриття провадження у справі суд невідкладно надсилає особам, які беруть участь у справі, копії ухвали про відкриття провадження у справі. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі відповідачу надсилається копія позовної заяви з копіями доданих до неї документів, а третій особі - копія позовної заяви.

Відповідно до ч. 1 ст. 475 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду.

Приймаючи до уваги, що відповідач проживає за межами України, суд приходить до висновку про необхідність повторного звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду. Таким чином провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 8, 127, 201, 203, 415-416 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 76-77 Закону України «Про міжнародне приватне право»,-

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Аламдар огли про стягнення аліментів відновити.

Судовий розгляд відкласти на 04 квітня 2016 року о 09 годині 00 хвилин в Мукачівському міськрайонному суді за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13 «а», каб. 32. Призначити у справі наступну (резервну) дату розгляду справи на 02 травня 2016 року о 09 годині 00 хвилин.

Доручити компетентному суду Республіки Азербайджан виконати наступні процесуальні дії:

1. Вручити ОСОБА_2 Аламдар огли, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, Республіка Азербайджан копії ухвали суду, позовної заяви з приєднаними до неї документам.

2. Опитати його по суті позовних вимог. Зясувати чи визнає він обставини позову та позовні вимоги. Якщо ні, то які має заперечення та якими доказами обґрунтовує.

3. Опитати чи заявляє ОСОБА_2 Аламда огли клопотання з приводу заявленого позову.

4. Опитати чи бажає ОСОБА_2 Аламдар огли приймати участь у судовому засіданні по цивільній справі або просить суд розглянути справу без його участі.

На адресу Мукачівського міськрайонного суду надіслати протокол судового засідання та інші документи, складені і отримані на виконання дорученням за адресою: 89600, Україна, Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13 «а».

У випадку неможливості виконання даного доручення, прохання повідомити про обставини, які перешкоджають виконанню доручення.

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Аламдар огли про стягнення аліментів до виконання судового доручення

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції в частині зупинення провадження подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.М.Заболотний