Справа № 697/1750/15-ц
№ пров. 2-о/697/48/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2015 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області

в складі :

головуючого - судді Русакова Г.С.

при секретарі Титар Ю.В..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Каневі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 28 січня 2015 року в с.Малий Ржавець, Канівського району Черкаської області померла їх мати ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилася спадщина на її майно, а саме: житловий будинок та земельна частка (пай), що знаходиться на території Полствинської сільської ради Канівського району. Заявники подали заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом і за заповітом до Канівської державної нотаріальної контори, оскільки є єдиними спадкоємцями померлої як за заповітом, так і за законом першої черги. Але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину тому, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 в рядку мати зроблений запис ОСОБА_5, а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в рядку мати зроблений запис ОСОБА_6 тоді, як в свідоцтві про смерть зазначено, що померла ОСОБА_4. Зважаючи на те, що вищевикладені обставини не дають їм можливість оформити належним чином спадщину, то заявники просять суд встановити юридичний факт про те, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, що зазначена в свідоцтвах про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_2, як ОСОБА_5, а також встановити юридичний факт про те, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_2 заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Полствинської сільської ради, в судове засідання не з'явився, до суду надійшла телефонограма про розгляд справи без їх участі, не заперечує стосовно заяви про встановлення факту родинних відносин.

Суд, вислухавши зявників та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до роз'яснення п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 померла у віці 78 року 28 січня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-СР № 253775 від 29.01.2015 року, виданим виконавчим комітетом Полствинської сільської ради Канівського району Черкаської області (а.с.10).

Як вбачається з свідоцтва про народження серії V-УР № 0994692 від 05.03.1964 року видане ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 в рядку мати зроблений запис ОСОБА_5 (а.с. 8).

В свідоцтві про народження серії 1-АВ № 209723 від 11.02.1970 року видане ОСОБА_2, 24.01.1970 року в рядку мати зроблений запис ОСОБА_5 (а.с. 9).

Відповідно до довідки Полствинської сільської ради Канівського району від 25 вересня 2015 року за № 460 та витягу з погосподарської книги № 7 вбачається, що до складу сімї гр.. ОСОБА_4 (записано ОСОБА_5) Яківни входять ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12-13).

Тобто, в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, що зазначена в свідоцтвах про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_2, як ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-СР № 372962 від 02.05.1982р. встановлено, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 затвердила шлюб з ОСОБА_8 та після реєстрацію шлюбу змінила прізвище на «Безушенко».

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-СР № 385289 від 18.02.1984р. встановлено, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та після реєстрацію шлюбу змінила прізвище на «Загородня» (а.с. 11).

Також, в засіданні достеменно встановлено юридичний факт про те, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 так, як це підтверджується зібраними по справі письмовими доказами.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви, оскільки встановлення цього факту породжує для заявників юридичні наслідки, від яких залежать їх майнові права на прийняття спадщини. Іншої можливості встановити цей факт заявники не мають.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214-215, ч.3 ст.209, п. 5 ч. 1 ст. 234, ч.1 п.1 ст. 256, 258, 294 ЦПК України, постанова Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, що зазначена в свідоцтвах про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_2, як ОСОБА_5 .

Встановити юридичний факт про те, що померла 28 січня 2015 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Канівський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий / підпис/ ОСОБА_11

З оригіналом згідно:

оригінал зберігається при матеріалах

цивільного провадження № 2-о/697/48/2015

Головуючий Г . С . ОСОБА_11