Справа №521/1137/15-ц
Провадження №2/521/2163/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Поліщук І.О.,

при секретарі Святецькій І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю третьої особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про припинення права на частку у спільному майні та визнання права власності на квартиру,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 звернулась з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю третьої особи: Орган опіки та піклування МРА ОМР про припинення права на частку у спільному майні та визнання права власності на квартиру, в якій просить припинити право ОСОБА_3 на 1/4 частку кв. 6 по вул. 25-ої Чапаєвської дивізії, 2 корп. 2 у м. Одесі; припинити право ОСОБА_4 на 1/4 частину кв. 6 по вул. 25-ої Чапаєвської дивізії, 2 корп. 2 у м. Одесі; визнати за нею, ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину кв. 6 по вул. 25-ої Чапаєвської дивізії, 2 корп. 2 у м. Одесі; визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/4 частки кв. 6 по вул. 25-ої Чапаєвської дивізії, 2 корп. 2 у м. Одесі; виплатити ОСОБА_4 та ОСОБА_3 грошову компенсацію, яка буде внесена нею, ОСОБА_1 на депозитний рахунок суду після визначення ринкової вартості належних їм часток квартири, а також стягнути з відповідачів судові витрати по справі.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди: 1) ОСОБА_5 угода укладається сторонами для усунення за обоюдною згодою виниклої суперечки між спадкоємцями після смерті ОСОБА_6, що з'явилася причиною пред'явлення цивільного позову про припинення права власності на частку у спільному майні; 2) За даною ОСОБА_5 угодою ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_3 після зняття з реєстраційного обліку грошову компенсацію за 1/4 частину квартири АДРЕСА_1, корпус № 2 у м. Одеса у розмірі, яка еквівалентна 8500 (вісім тисяч пятсот) доларів США; 3) За даною ОСОБА_5 угодою ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_4 після зняття з реєстраційного обліку грошову компенсацію за 1/4 частину квартири АДРЕСА_1, корпус № 2 у м. Одеса у розмірі, яка еквівалентна 8500 (вісім тисяч пятсот) доларів США; 4) ОСОБА_3 гарантує, що протягом 10 (десять) робочих діб з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди між Позивачем та Відповідачами знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, вулиця 25 Чапаєвської дивізії, будинок № 2 , корпус № 2АДРЕСА_2; 5) ОСОБА_4 гарантує, що протягом 10 (десять) робочих діб з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди між Позивачем та Відповідачами знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, вулиця 25 Чапаєвської дивізії, будинок № 2 , корпус № 2АДРЕСА_2; 6) ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнають право власності на 3/4 частини квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_2; 7) ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнають право власності на 1/4 частину квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_1; 8) Визнати право власності на 3/4 частини квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_2; 9) Визнати право власності на 1/4 частину квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_1; 10) Вищезгадана квартира двокімнатна, житловою площею 27,7 кв.м, загальною площею 45,4 кв.м; 11) Позивач та Відповідачі заявляють, що з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та немайнових претензій один до одного, що є предметом цієї ОСОБА_5 угоди; 12) Судові витрати, витрати з оплати послуг адвокатів і будь-які інші витрати сторін, пов'язані прямо та/або опосередковано з справою за вказаним позовом, сторонами один одному не відшкодовуються і лежать виключно на тій стороні, яка їх понесла.

Сторони просили визнати дану мирову угоду та закрити провадження по справі.

При укладенні цієї мирової угоди умови та наслідки статей 175, 205 ч.1 п.4, 206 Цивільного процесуального кодексу України сторонам розяснені та зрозумілі.

Зазначена спільна заява, мирова угода та розписки приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, яка діє особисто та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, за якою: 1) ОСОБА_5 угода укладається сторонами для усунення за обоюдною згодою виниклої суперечки між спадкоємцями після смерті ОСОБА_6, що з'явилася причиною пред'явлення цивільного позову про припинення права власності на частку у спільному майні; 2) За даною ОСОБА_5 угодою ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_3 після зняття з реєстраційного обліку грошову компенсацію за 1/4 частину квартири АДРЕСА_1, корпус № 2 у м. Одеса у розмірі, яка еквівалентна 8500 (вісім тисяч пятсот) доларів США; 3) За даною ОСОБА_5 угодою ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_4 після зняття з реєстраційного обліку грошову компенсацію за 1/4 частину квартири АДРЕСА_1, корпус № 2 у м. Одеса у розмірі, яка еквівалентна 8500 (вісім тисяч пятсот) доларів США; 4) ОСОБА_3 гарантує, що протягом 10 (десять) робочих діб з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди між Позивачем та Відповідачами, знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, вулиця 25 Чапаєвської дивізії, будинок № 2, корпус № 2АДРЕСА_2; 5) ОСОБА_4 гарантує, що протягом 10 (десять) робочих діб з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди між ОСОБА_1, яка діє особисто та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, знятися з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, вулиця 25 Чапаєвської дивізії, будинок № 2 , корпус № 2АДРЕСА_2; 6) ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнають право власності на 3/4 частини квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_2; 7) ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнають право власності на 1/4 частину квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_1; 8) Визнати право власності на 3/4 частини квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_2; 9) Визнати право власності на 1/4 частину квартири № 6, у будинку № 2, корпус № 2 по вулиці 25 Чапаєвська дивізія у м. Одеса за ОСОБА_1; 10) Вищезгадана квартира двокімнатна, житловою площею 27,7 кв.м., загальною площею 45,4 кв.м.; 11) ОСОБА_1, яка діє особисто та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 заявляють, що з моменту підписання цієї ОСОБА_5 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та немайнових претензій один до одного, що є предметом цієї ОСОБА_5 угоди; 12) Судові витрати, витрати з оплати послуг адвокатів і будь-які інші витрати сторін, пов'язані прямо та/або опосередковано з справою за вказаним позовом, сторонами один одному не відшкодовуються і лежать виключно на тій стороні, яка їх понесла.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю третьої особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про припинення права на частку у спільному майні та визнання права власності на квартиру закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Головуючий: