Справа №705/3276/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Мельник І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Умань цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання факту належності правовстановлюючого документу і визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3 міської ради про визнання факту належності правовстановлюючого документу і визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 04 листопада 2014 року померла його матір ОСОБА_4. Після смерті його матері залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 0,0597га, надана для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_3 міської ради (Садове товариство «Харчовик») Черкаської області. Вказана земельна ділянка площею 0,0597га, належить його матері ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР виданого ОСОБА_3 міською радою народних депутатів 29.05.1998 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради №494 від 11 грудня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю ЧР23 №1201. В державному акті прізвище матері вказано «Трибой».

Єдиним спадкоємцем після смерті матері за законом є ОСОБА_2. 19 березня 2015 року заведена спадкова справа №7 за 2015 рік за заявою ОСОБА_2.

03.06.2015 року приватним нотаріусом ОСОБА_5 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку надану для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_3 міської ради (Садове товариство «Харчовик») Черкаської області у звязку із тим, що не подано документи необхідні для вчинення нотаріальної дії.

В звязку з тим, що існує неточність у написанні прізвища його матері у державному акті на право приватної власності на землю «Трибой», а не «Трібой», що стало причиною для звернення до суду позивача.

В судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судовому засіданні позов визнала та не заперечувала проти його задоволення.

Судом встановлено, що 04 листопада 2014 року померла матір позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 06 листопада 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані реєстраційної служби ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, серія І-СР №241082, актовий запис № 822 (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_3 міської Ради (Садове товариство «Харчовик»), що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ОЛ №396229, виданого 5 травня 1976 року УССР м. Кіровоград міськвідділом РАГС, ОСОБА_2 народився 28 березня 1976 року, його матірю записана ОСОБА_4 (а.с.10).

Відповідно до постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 3 червня 2015 року, ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо земельної ділянки №807 площею 0,0597 гектарів в межах згідно з планом, наданої для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_3 міської Ради Черкаської області (Садове товариство «Харчовик»), після померлої 04 листопада 2014 року ОСОБА_4, у звязку із тим, що не подано документи необхідні для вчинення нотаріальної дії (а.с.11).

Відповідно до повідомлення від 18.05.2015 року №29-28-0.3-4623/2-15 управління Держземагенства в Уманському району Черкаської області, відомості про земельну ділянку ОСОБА_6 площею 0,0597га, яка розташована на території ОСОБА_3 міської ради Садове товариство «Харчовик», відсутні у Державному земельному кадастрі (а.с.13).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія ЧР, виданого 29 травня 1998 року ОСОБА_6 на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 міської Ради народних депутатів №494 від 11 грудня 1997 року надана у приватну власність земельна ділянка розміром 0,0597 га., яка розташована на території ОСОБА_3 міської ради (Садове товариство «Харчовик») для ведення садівництва (а.с.14).

Для оформлення спадщини позивач звернувся в нотаріальну контору. Після огляду наданих документів, які могли б підтвердити, що померла ОСОБА_4 є матірю позивача, були встановлені розбіжності у написанні прізвища матері позивача, так в державному акті вона вказана, як «Трибой Валентина Григорівна», коли разом з тим в інших документах вона вказана, як «Трібой Валентина Григорівна».

В звязку з тим, що в документах існує розбіжність у написанні прізвища матері позивача, він на даний час позбавлений права оформити свої спадкові права.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Факт належності правовстановлюючого документу і визнання права власності на спадкове майно позивача ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвом про народження, постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, повідомленням управління Держземагенства в ОСОБА_3 районі Черкаської області, державним актом на право приватної власності на землю.

Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що є підстави для задоволення даного позову.

Керуючись ст.125 ЗК України, ст.ст.1261, 1225, 1268, 1277 ЦК України, ст.ст. 10, 59, 60, 174, 208, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЧР, виданий ОСОБА_3 міською радою народних депутатів 29.05.1998 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради №494 від 11 грудня 1997 року ОСОБА_6, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ЧР23 №1201, належить ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 04 листопада 2014 року, право власності на земельну ділянку, площею 0,0597 га, наданої для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_3 міської ради Черкаської області (Садове товариство «Харчовик»), яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР виданого 29.05.1998 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Л.С. Годік