Номер провадження 2/631/403/15
Номер справи 631/722/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2015 року смт. Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Ю.М. Покальчука

при секретарі О.В. Євсюковій,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В Нововодолазький районний суд Харківської області звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 29 серпня 2006 року померла ОСОБА_4 Сергіївна.Після її смерті залишилась спадщина:

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208738, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі рішення Нововодолазької районної державної адміністрації Харківської області від 17 березня 1997 року за №152 на імя ОСОБА_4;

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Нововодолазькою держнотконторою Харківської області 29.05.2001 року за р.№ 1748 на імя ОСОБА_4;

ОСОБА_5 спадок після смерті своєї рідної матері ОСОБА_4 прийняв, отримав свідоцтво про право власності на спадщину, але не встиг, відповідно до вимог ст. 1299 ЦК України провести його державну реєстрацію, та помер 11.04.2013 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними доньками ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що підтверджується відповідними свідоцтвами про їх народження.

Після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина:

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208738, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі рішення Нововодолазької районної державної адміністрації Харківської області від 17 березня 1997 року за №152 на імя померлої ОСОБА_4;

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Нововодолазькою держнотконторою Харківської області 29.05.2001 року за р.№ 1748 на імя померлої ОСОБА_4;

земельної ділянки площею 0,9263 га. в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, зем. частка (пай),д.№214 (за меж.н.п.), яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯВ №207902 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

земельної ділянки площею 4,5755 га. в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, зем.частка (пай), д.№184 (за меж.н.п.), яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ №207899 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

Рідна мати позивачів ОСОБА_3 не бажає приймати спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_5.

Позивачі фактично прийняли спадок після смерті їхнього батька так, як ОСОБА_1 на момент відкриття спадщини постійно проживала разом з померлим ОСОБА_5, а ОСОБА_2 є неповнолітньою і відповідно до вимог ч.4 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

Оригінали сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704 та серії ХР №0208738 було втрачено за невідомих підстав, про що було зроблено відповідне оголошення в засобах масової інформації.

Коли позивачі звернулись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, та відсутність правовстановчих документів на спадкове майно позбавило їх права отримати через нотаріальну контору свідоцтво про право на спадщину за законом.

Представник позивачів надав заяву в якій просив суд слухати справу без його участі та участі позивачів за наявності доданих до матеріалів справи доказів, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач, ОСОБА_3 надала до суду заяву відповідно до якої позовні вимоги визнала в повному обсязі, та просила суд слухання справи провести за її відсутності.

Суд, розглянувши заяви представника позивачів, відповідача, перевірив матеріали справи, надані докази, вважає, що позов є обґрунтованим, та підлягає задоволенню за наступних підстав.

Статтями 1,2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

В ході судового розгляду встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

29 серпня 2006 року померла ОСОБА_4. Після її смерті залишилась спадщина:

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208738, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі рішення Нововодолазької районної державної адміністрації Харківської області від 17 березня 1997 року за №152 на імя ОСОБА_4;

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Нововодолазькою держнотконторою Харківської області 29.05.2001 року за р.№ 1748 на імя ОСОБА_4;

ОСОБА_5 спадок після смерті своєї рідної матері ОСОБА_4 прийняв, отримав свідоцтво про право власності на спадщину, але не встиг, відповідно до вимог ст. 1299 ЦК України провести його державну реєстрацію, та помер 11.04.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №454623, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції 27.09.2014 року.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними доньками ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що підтверджується відповідними свідоцтвами про їх народження.

Після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина:

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208738, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі рішення Нововодолазької районної державної адміністрації Харківської області від 17 березня 1997 року за №152 на імя померлої ОСОБА_4;

у вигляді права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Нововодолазькою держнотконторою Харківської області 29.05.2001 року за р.№ 1748 на імя померлої ОСОБА_4;

земельної ділянки площею 0,9263 га. в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, зем. частка (пай),д.№214 (за меж.н.п.), яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯВ №207902 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

земельної ділянки площею 4,5755 га. в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, зем.частка (пай), д.№184 (за меж.н.п.), яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ №207899 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

Рідна мати позивачів ОСОБА_3 не бажає приймати спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_5.

Позивачі фактично прийняли спадок після смерті їхнього батька так, як ОСОБА_1 на момент відкриття спадщини постійно проживала разом з померлим ОСОБА_5, а ОСОБА_2 є неповнолітньою і відповідно до вимог ч.4 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

Судом встановлено, що оригінали сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704 та серії ХР №0208738 було втрачено за невідомих підстав, про що було зроблено відповідне оголошення в засобах масової інформації.

Суд зазначає, на звернення позивачів до державного нотаріуса вони отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10 лютого 2015 року №118).

Судом перевірено, інших спадкоємців, які б фактично прийняли спадщину, або зверталися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 немає.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1222 ЦК України визначено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Статтею 1299 ЦК України встановлено обовязок спадкоємця зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Згідно ст. 16 ЦК України - кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права, одним із способів якого є визнання права.

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.08. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що позивачі по справі спадщину прийняли, право спадкодавця на спадкове майно судом встановлено, в зв'язку з чим суд вважає за доцільне визнати за позивачами право власності в порядку спадкування за законом на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5

Враховуючи заяву, що надана відповідачем по справі про визнання позову та згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, суд, за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Таким чином, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 3, 5-11, 57-66, 174, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 16, 316, 328, 1216, 1222, 1268, 1299 ЦК України

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування за законом після померлого 11.04.2013 року ОСОБА_5 на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208738, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі рішення Нововодолазької районної державної адміністрації Харківської області від 17 березня 1997 року за №152 на імя померлої ОСОБА_4;

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після померлого 11.04.2013 року ОСОБА_5 на право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0208704, розміром 6.83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот» Нововодолазького району Харківської області виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Нововодолазькою держнотконторою Харківської області 29.05.2001 року за р.№ 1748 на імя померлої ОСОБА_4;

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право спільної сумісної власності без виділу часток в порядку спадкування за законом після померлого 11.04.2013 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,9263 га., кадастровий номер № :03:001:0444 в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області,зем.частка (пай),д.№214 (за меж.н.п.), яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯВ №207902 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право спільної сумісної власності без виділу часток в порядку спадкування за законом після померлого 11.04.2013 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 4,5755 га., кадастровий номер № :03:001:0443 в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, зем.частка (пай),д.№184 (за меж.н.п.), яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ №207899 виданого на підставі розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 січня 2008 року №13; розпорядження Нововодолазької районної державної адміністрації від 15 квітня 2009 року №190;

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя Покальчук Ю.М.