СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2333/15-ц
Провадження № 2-о/306/129/15
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.10.2015 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі :

головуючого - судді : Вінер Е.А.

з секретарем: Фалес Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сваляві заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: управління Пенсійного фонду України у Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення посилаючись на те, що 29 січня 1977 року нею було укладено шлюб та в зв"язку з укладенням шлюбу, вона змінила своє дошлюбне прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1". В трудовій книжці від 10 серпня 1975 року було внесено зміни, що після укладення шлюбу прізвище заявника змінено на ОСОБА_1. При видачі паспорта громадянина України прізвище заявника зазначено "ОСОБА_1". Зазначені розбіжності в документах є перешкодою для оформлення пенсії. В зв"язку з неможливістю виправити помилки в позасудовому порядку вона просить встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, в якій зазначено прізвище "ОСОБА_1" не збігається з прізвищем "ОСОБА_1" зазначеним в паспорті.

В судове засідання заявник не з"явилася, проте надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник Управління Пенсійного фонду в Свалявському районі в судове засідання не з"явилася, проте надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог (а.с. 14).

Дослідивши матеріали справи та з'ясувавши її дійсні обставини, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб 29 січня 1977 року та після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 ( а.с. 6).

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 виданий Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 27 листопада 1997 року заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 2-4).

Трудова книжка, яка видана 10 серпня 1975 року на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Згідно з п. 5 ч. 2 ст.234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог п.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України " Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи наведене, необхідно встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, в якій зазначено прізвище "ОСОБА_1" не збігається з прізвищем "ОСОБА_1" зазначеним в паспорті.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256- 259 ЦПК України, суд,-

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, зацікавлена особа: управління Пенсійного фонду України у Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки від 10 серпня 1975 року, в якій зазначено прізвище "ОСОБА_1" не збігається з прізвищем "ОСОБА_1" зазначеним в паспорті серії НОМЕР_1 виданий Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 27 листопада 1997 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з моменту його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд Закарпатської області.

ГОЛОВУЮЧИЙ Е.А.Вінер