РІШЕННЯ

Іменем України

26.06.2015 Кобеляцький районний суд Полтавської області

в складі:

головуючого судді Голубенка В. Л.

при секретарі Забрудській В. Б.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кіровської сільської ради Кобеляцького району про встановлення юридичних фактів та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3, потім ОСОБА_4П.) та ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) В.П., звернулися з даним позовом до суду, в якому зазначають, що 12.08.2001 року, помер їхній дід ОСОБА_5, спадщину після якого, що складалася із земельної ділянки пл.2,88 га на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275 від 30.03.2000 року, виданого Кобеляцькою райдержадміністрацією та зареєстрованого № 196, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, прийняла його донька, а їхня мати, - ОСОБА_3 (до шлюбу Жила) ОСОБА_6. Однак, прийнявши дану спадщину, мати не встигла її юридично оформити, а 04.11.2003 року, померла. Вони є спадкоємцями її майна першої черги, і частину спадщини, а саме квартиру та грошові заощадження, вже оформили та здійснили поділ даного спадкового майна. Згідно такого поділу, одноособовим власником квартири стала вона, ОСОБА_1, а одноособовим власником грошових заощаджень стала вона, ОСОБА_2 Однак, вони бажають отримати також і свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку, що належала їх матері. Проте, не можуть цього зробити, оскільки відсутні метричні докази родинних стосунків між їх матір»ю, ОСОБА_3 (до шлюбу Жила) Л.Г. та її батьком ОСОБА_5, так як у свідоцтві про народження матері відомості про батька відсутні, а також відсутні докази, за допомогою яких, в нотаріальному порядку, можливо встановити факт прийняття матір»ю спадщини після смерті батька ОСОБА_5 Також втрачений оригінал державного акта на спадкову земельну ділянку. Просять встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04.11.2003 року, є донькою померлого 12.08.2001 року, ОСОБА_5 та факт прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_5, а також визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, після померлої ОСОБА_3, на земельну ділянку площею 2,88 га, розташовану на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку ОСОБА_3 у свій час успадкувала за законом, але юридично не оформила після померлого 12.08.2001 року, свого батька ОСОБА_5, якому ця земельна ділянка належала згідно державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275 від 30.03.2000 року, виданого Кобеляцькою РДА та зареєстрованого за № 196 (а.с.1-4, 10-13).

Пізніше позивачі доповнили свій позов вимогою про визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності, в порядку спадкування за законом, в рівних частках за кожним на вказану спадкову земельну ділянку площею 2,88 га та вимогою про виділення цієї земельної ділянки в порядку поділу спадкового майна, ОСОБА_1 і визнання за нею права власності повністю на дану земельну ділянку (а.с.98-99).

В судове засіданні сторони не з»явилися, однак подали заяви, де позивачі підтримують позовні вимоги, а представник відповідача позовні вимоги, в тому числі і доповнені, визнає. Прохають справу розглядати у їх відсутність (а.с.101-102).

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши показання свідків, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як вбачається із матеріалів справи, 12.08.2001 року, помер ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно у виді земельної ділянки площею 2,88 га, вартістю 66615,62 грн., на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала йому згідно державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275 від 30.03.2000 року, виданого Кобеляцькою РДА та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 (а.с.14, 21-22).

Це підтверджується розпорядженням голови Кобеляцької РДА від 29.05.1998 року № 381 про погодження проекту передачі земель колективної власності КСП «Ворскла» у приватну власність членам КСП та про видачу державних актів на право приватної власності на землю 431 члену КСП, де в списку під № 316, значиться ОСОБА_5 (площа земельної ділянки 2,88 га), а також копією державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275 від 30.03.2000 року (а.с.21, 89, 103-105).

Спадщину після смерті ОСОБА_5, шляхом спільного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини та вступу в управління і володіння спадковим майном, прийняла його донька, мати позивачів, ОСОБА_3 (до шлюбу Жила) ОСОБА_6, однак юридично її не оформила (а.с.15, 17, 20, 70).

04.11.2003 року, ОСОБА_3 (дошлюбу Жила) Л.Г., померла (а.с16).

Спадкоємцями першої черги за законом після її смерті є її доньки, позивачі ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3, потім Вусик) Ю.П. та ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) В.П., які своєчасно прийняли спадщину і вже оформили своє право на її частину, а саме: квартиру та грошові заощадження та здійснили поділ цього спадкового майна за яким одноособовим власником квартири є ОСОБА_1, а грошових коштів - ОСОБА_2 (а.с.18-19, 23-25, 46-64, 71-74).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 показали суду, що ОСОБА_3, яка померла 04.11.2003 року, була рідною донькою ОСОБА_5 і проживала разом з ним до його смерті.

Таким чином, коли вимоги позивачів знайшли своє підтвердження в судовому засіданні належними та допустимими доказами, не заперечуються відповідачем, а також, що між сторонами досягнуто згоди про поділ спадкового майна, то позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218, 256-259, 294 ЦПК України, ст. ст.392, 1216-1218, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04 листопада 2003 року, є донькою ОСОБА_5, який помер 12 серпня 2001 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3, яка померла 04 листопада 2003 року, після ОСОБА_5, який помер 12 серпня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3, потім Вусик) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності, в порядку спадкування за законом, в рівних частках за кожним, після померлої 04.11.2003 року, ОСОБА_3, на земельну ділянку площею 2,88 га, розташовану на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку ОСОБА_3 свого часу успадкувала за законом, але юридично не оформила після померлого 12.08.2001 року, свого батька ОСОБА_5, якому ця земельна ділянка належала згідно державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275, виданого Кобеляцькою райдержадміністрацією 30.03.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196.

В порядку поділу спадкового майна, виділити зазначену земельну ділянку площею 2,88 га, що розташована на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акта на право приватної власності на землю І-ПЛ № 025275, виданого Кобеляцькою райдержадміністрацією 30.03.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196, та визнати на неї право власності повністю за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

На рішення суду, протягом десяти днів, може бути подана апеляційна скарга.

Особи, якібрали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: