Справа №: 615/1689/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 жовтня 2015 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.

при секретарі Неділько І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Територіальна громада с. Огульці в особі Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин і факту постійного проживання разом із спадкодавцем,-

В С Т А Н О В И В:

05 жовтня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду про встановлення факту родинних відносин і факту постійного проживання разом із спадкодавцем.

В заяві зазначено, що 27.04.2009 року в с. Огульці помер ОСОБА_3, який був рідним дідом позивачів з боку батьків. Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з двох земельних ділянок, одна з яких належала йому на підставі Державного акту, а друга на підставі свідоцтва про право на спадщину, яку він одержав у спадщину після смерті дружини ОСОБА_4 В спадковому порядку позивачі не можуть оформити спадщину.

Також в заяві зазначено, що ОСОБА_3 зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1. На протязі 2008-2009 років по день смерті він постійно проживав з ОСОБА_2 ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_3, розбіжність прізвищ пояснюється тим, що під час видачі документів, особою яка видавала документ, було переведено прізвище на російську мову.

Заявники прохають встановити, що ОСОБА_3, який помер 27.04.2009 року був рідним дідом ОСОБА_1, і рідним батьком ОСОБА_5, крім того встановити, що ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживав разом з ОСОБА_3, в с. Огульці по вул. Партолих, 104.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були відсутні, проте надали до суду клопотання, згідно змісту яких, заяву підтримують, прохають проводити судове засідання без їх участі.

Представник Огульцівської сільської ради в судове засідання не зявився, однак надіслав до суду заяву, відповідно до якої заяву визнав, прохає проводити судове засідання без його участі.

Дослідивши докази, що є у справі, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, помер 27.04.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №222317, виданого Огульцівською сільською радою Валківського району Харківської області.(а.с.9)

ОСОБА_6 був сином ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії IV-ЯР №016394.(а.с.12)

ОСОБА_5, був сином ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження IV-УР №2337821(а.с.13)

В обох вищезазначених свідоцтвах, матірю є ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Таким чином, суд вважає, що внесення прізвища «Веретельник» та «Веретільник» та зміни імені по-батькові «Ігорович» на «Єгорович» є наслідком переводу прізвища з руської мови на українську, а тому є всі підстави вважати, що ОСОБА_3 є дідом ОСОБА_1, та батьком ОСОБА_5

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії IV-ВЛ №307368 (а.с.14), а ОСОБА_2 є сином ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ВЛ №457420.(а.с.15)

Відповідно до довідки виконавчого комітету Огульцівської сільської ради №276/02-24 від19.08.2015 року, ОСОБА_3 на день смерті 27.04.2009 року, фактично проживав разом з онуком ОСОБА_2 за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Огульці, вул. Партолих, 104.(а.с.16)

Згідно акту про встановлення факту проживання на території Огульцівської сільської ради від 19.08.2015 року, витікає, що комісія в складі голови Огульцівської сільської ради ОСОБА_11, депутата ОСОБА_12, ОСОБА_13, встановлено, що ОСОБА_3, на протязі 2008-2009 років по день смерті 27.04.2009 року проживав з онуком ОСОБА_2 за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Огульці, вул. Партолих, 104.(а.с.17)

Таким чином, суд вважає за необхідно встановити, що ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживав разом з ОСОБА_3, який помер 27.04.2009 року в с. Огульці по вул. Партолих, 104.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 27 квітня 2009 року, був батьком ОСОБА_5, та рідним дідом з боку батька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на час відкриття спадщини проживав разом з ОСОБА_3, який помер 27 квітня 2009 року в с. Огульці Валківського району Харківської області по вул. Партолих, 104.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області на протязі десяти днів з дня його проголошення, а особами що не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_14