"21" жовтня 2015 р. м. Харків
Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:
Головуючого судді - Наумової С.М.,
при секретарі ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дзержинського районного суду м. Харкова цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_2,ОСОБА_3, ОСОБА_4, Третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «ПАРИТЕТ-АГРО» про стягнення заборгованості за кредитним договором.
У судовому засіданні представник позивача позов підтримала, просила його задовольнити, також просила постановити по справі заочне рішення.
Відповідачі у судове засідання не з'явились, про час та дату судового засідання були повідомлені своєчасно та належним чином, причину неявки суду не повідомили.
Представник третьої особи, у судове засідання не з'явився, причину не явки суду не повідомив, про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином.
За таких обставин на підставі ч. 1 ст. 224 ЦПК України, зі згоди представника позивача, суд вирішує справу на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено.
Відповідно до умов Кредитного договору, Кредитор відкрив Позичальнику відновлювальну кредитну лінію та встановив кредитний ліміт в розмірі 1 025 000,00 доларів США (один мільйон двадцять пять тисяч доларів США 00 центів), а Позичальник зобовязався повернути фактично отримані кошти, сплатити проценти за користування отриманими кредитними коштами та комісії в порядку, розмірі та в строк, що передбачені Кредитним договором.
Згідно з п. 1.3. Кредитного договору було встановлено строк кредиту з «06» червня 2013 року по «05» червня 2016 року включно, а також встановлено графік зниження ліміту заборгованості за кредитною лінією (остаточне погашення кредиту в останні 3 місяці строку кредитування, рівними частинами).
Кредит Позичальнику надавався на наступні цілі: для поповнення обігових коштів, а саме: придбання паливно-мастильних матеріалів, сільськогосподарської продукції та проведення іншої операційної діяльності.
Пунктом 1.6 Кредитного договору встановлено, Позичальник сплачує проценти за користування кредитом щомісячно, із розрахунку 9%(девять процентів) річних, а також комісію за управління кредитними коштами (резервування коштів на користь Позичальника) із розрахунку 0,0015 (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних) процентів від суми невикористаного кредитного ліміту за день.
Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору нарахування процентів за користування кредитом згідно з п. 1.6.1. Кредитного договору здійснюється з дня надання кредиту, згідно п. 2.1. Кредитного договору, до моменту повернення кредиту, щомісячно, в останній робочий день кожного місяця та в день повного повернення кредиту, за звітний календарний місяць, за фактичну кількість днів користування кредитом. При розрахунку процентів день надання кредиту включається до розрахунку, а день повернення кредиту не включається. При розрахунку процентів приймається фактична кількість днів у місяці, фактична кількість днів у році для кредитів в національній валюті та 360 днів у році для кредитів і іноземній валюті. Якщо день нарахування процентів є неробочим, проценти нарахування процентів є неробочим, проценти нараховуються в попередній робочий день.
Позичальник сплачує проценти у валюті кредиту в період з 1 по 10 (включно) число кожного місяця, наступного за звітним та в день повного повернення кредиту. Сплата процентів здійснюється шляхом договірного списання Кредитором суми нарахованих процентів з поточного рахунку Позичальника.
У разі прострочення строку повернення кредиту, проценти нараховуються на суму заборгованості за кредитом і за період прострочення до моменту повного повернення кредиту.
У разі невиконання вимог п.3.2.16 та/або п.3.2.17 починаючи з 01 числа наступного місяця за звітним (якщо 01 число припадає на святковий, вихідний або неробочий день, то починаючи з першого робочого дня) сплачувати Кредитору проценти за користування кредитом за ставкою 13,5 процентів річних (п.3.2.18 Кредитного договору).
У звязку із невиконанням Позичальником п.3.2.16 Кредитного договору, Банком була встановлена процентна ставка за користування кредитними коштами у розмірі 13,5% починаючи з 01.03.2014 року.
В подальшому були укладені наступні додаткові угоди до Кредитного договору, які є невідємною частиною Кредитного договору:
а) 06 червня 2013 року між Банком та Позичальником було укладено Договір про внесення змін та доповнень №1 до Кредитного договору, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди про надання Позичальнику в рамках Кредитного договору відновлювальний кредитний транш у розмірі 202 000,00 доларів США (двісті дві тисячі доларів США 00 центів), строк надання траншу з «06» червня 2013 року по «05» червня 2016 року включно.
б) 20 червня 2013 року між Банком та Позичальником було укладено Договір про внесення змін та доповнень №2 до Кредитного договору, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди про надання Позичальнику в рамках Кредитного договору відновлювальний кредитний транш у розмірі 40 000,00 доларів США (сорок тисяч доларів США 00 центів), строк надання траншу з «20» червня 2013 року по «05» червня 2016 року включно.
в) 26 червня 2013 року між Банком та Позичальником було укладено Договір про внесення змін та доповнень №3 до Кредитного договору, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди про надання Позичальнику в рамках Кредитного договору відновлювальний кредитний транш у розмірі 35 000,00 доларів США (тридцять пять тисяч доларів США 00 центів), строк надання траншу з «26» червня 2013 року по «05» червня 2016 року включно.
г) 03 липня 2013 року між Банком та Позичальником було укладено Договір про внесення змін та доповнень №4 до Кредитного договору, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди про надання Позичальнику в рамках Кредитного договору відновлювальний кредитний транш у розмірі 50 000,00 доларів США (пятдесят тисяч доларів США 00 центів), строк надання траншу з «03» липня 2013 року по «05» червня 2016 року включно.
д) 12 липня 2013 року між Банком та Позичальником було укладено Договір про внесення змін та доповнень №5 до Кредитного договору, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди про надання Позичальнику в рамках Кредитного договору відновлювальний кредитний транш у розмірі 25 000,00 доларів США (двадцять пять тисяч доларів США 00 центів), строк надання траншу з «12» липня 2013 року по «05» червня 2016 року включно.
Згідно з п. 3.3.5. Кредитного договору Кредитор має право достроково вимагати повернення суми заборгованості за цим Договором (кредиту, процентів за кредитом, комісії, можливих штрафних санкцій) в разі порушення Позичальником умов Кредитного договору, або в разі зміни ринкової вартості майна, що виступає забезпеченням за цим Договором, у випадку проведення Кредитором його переоцінки.
Відповідно до п. 6.4. Кредитного договору, Кредитор має безумовне право не надавати кредитні кошти за цим договором та/або вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів, комісій, можливих штрафних санкцій, а також відшкодування збитків, завданих Кредитору в результаті невиконання чи неналежного виконання Позичальником умов цього Договору, а Позичальник зобовязаний повернути Кредитору кредит, сплатити належні проценти, можливі штрафні санкції, а також відшкодування завдані Кредитору збитки у наступних випадках:
6.4.1. якщо Позичальник порушує строки повернення кредиту та/або процентів за кредит, та/або комісій.
Відповідно до п.2.7. Кредитного договору, день виникнення простроченої заборгованості рахується з наступного робочого дня після настання строку сплати кредиту/ кредитного траншу/частини кредитного траншу та/або процентів, та/або комісій згідно умовами цього Договору та договорів про внесення змін та доповнень до цього Договору.
Згідно п.1.4. Договору поруки-1, Договору поруки-2, Договору поруки-3, Поручитель відповідає перед Банком за виконання Позичальником зобовязань за Кредитним договором, в обсязі визначеному у п.1.2. цього Договору, у тому числі й у разі предявлення Банком вимоги до Позичальника достроково виконати зобовязання за Кредитним договором згідно його умов.
Відповідно до п.2.1. Договору поруки-1, Договору поруки-2, Договору поруки-3, у випадку невиконання Позичальником взятих на себе зобовязань по Кредитному договору, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Банком нарівні з Позичальником за Кредитним договором. Банк має право вимагати виконання зобовязань за Кредитним договором як від Позичальника, так і від Поручителя, так і від них обох одночасно. Банк, який одержав виконання обовязку не в повному обсязі від одного із солідарних боржників, має право вимагати недодержане від іншого солідарного боржника.
Пунктом 6.5. Кредитного договору встановлено, що вимога про дострокове поверненню Кредиту згідно пункту 6.4. цього Договору направляється Позичальнику у письмовому вигляді та підлягає виконанню у повному обсязі протягом 30 календарних днів після її відправлення.
У випадку невиконання Позичальником умов пункту 6.5. Кредитор має право звернути стягнення на предмет застави та/або предявити позов у відношенні Позичальника (п. 6.6. Кредитного договору).
Пунктом 3.1. Договору поруки-1, Договору поруки-2, Договору поруки-3 встановлено, у випадку невиконання та/або неналежного виконання Позичальником зобовязань за Кредитним договором, що забезпечені порукою, Банк звертається до Поручителя з письмовим повідомленням про факт порушення Позичальником зобовязань за Кредитним договором з викладенням змісту цього порушення та з вимогою до Поручителя виконати забезпечені зобовязання за Позичальника, а Поручитель зобовязується виконати таку вимогу Банку протягом двох банківських днів з моменту отримання такого повідомлення.
Зобовязання, передбачені Кредитним договором, Позичальником не виконано, тим самим було порушено строки повернення кредиту та сплати процентів.
Станом на 03 грудня 2014 року Позичальником та Відповідачами надіслані вимоги виконані не були та заборгованість залишається не погашеною.
Таким чином, неналежне виконання Позичальником взятих на себе зобовязань за Кредитним договором, а саме несплата відсотків за користування кредитними коштами, призвело до виникнення заборгованості що станом на 14.11.2014 року становить 5 863 106,48 гривень (пять мільйонів вісімсот шістдесят три тисячі сто шість гривень 48 копійок), з яких:
Сума заборгованості за кредитом 352 000,00 дол.США(триста пятдесят дві тисячі доларів США 00 центів), що в гривневому еквіваленті станом на 14 листопада 2014 року згідно курсу НБУ становить 5 477 120,00 грн.(пять мільйонів чотириста сімдесят сім тисяч сто двадцять гривень 00 копійок);
- Сума заборгованості за відсотками 16 676,04 дол.США (шістнадцять тисяч шістсот сімдесят шість доларів США 04 центів), що в гривневому еквіваленті станом на 14 листопада 2014 року згідно курсу НБУ становить 259 479,18 грн. (двісті пятдесят девять тисяч чотириста сімдесят девять гривень 18 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту 99 805,29 грн. (девяноста девять тисяч вісімсот пять гривень 29 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків 8 147,84 грн. (вісім тисяч сто сорок сім гривень 84 копійки);
- Сума заборгованості по комісії 17 608,35 грн. (сімнадцять тисяч шістсот вісім гривень 35 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення комісії 945,82 грн. (девятсот сорок пять гривень 82 копійки).
«02» грудня 2013 року між Публічним акціонерним товариством «АСТРА БАНК» (в розумінні вказаного договору «Продавець») та Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» (в розумінні вказаного договору «Покупець») був укладений Договір купівлі-продажу прав вимоги, про заміну кредитора у зобовязанні (далі «Договір купівлі-продажу»), посвідчений 02.12.2013 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за №1539 (та який діє з усіма змінами та доповненнями).
Відповідно до п. 2.1. Договору купівлі-продажу прав вимоги: «Продавець цим погоджується продати (відступити) Права вимоги та передати їх ОСОБА_6, а Покупець цим погоджується купити права вимоги, прийняти їх і сплатити Загальну купівельну ціну. (копії Договору купівлі-продажу прав вимоги, Витягу з Додатку №1 до Договору купівлі-продажу прав вимоги, ОСОБА_6 приймання передачі прав вимоги, а також Договору про внесення змін №1 від 19.12.2013 р. до договору купівлі-продажу прав вимоги від 02.12.2013 р.).
Згідно з п. 2.3 Договору купівлі-продажу, Права вимоги переходять від Продавця до ОСОБА_6 та обовязки Продавця передати Права вимоги вважаються виконаними з моменту підписання Продавцем та ОСОБА_6 приймання-передачі Прав вимоги.
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Таким чином, відповідно до умов Договору купівлі-продажу прав вимоги та згідно ст.ст. 512, 513, 514, 516, 517 Цивільного кодексу України у зобовязанні Позичальника за Кредитним договором відбулася заміна кредитора, а Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» набуло статусу нового кредитора.
Відповідно до ст. 526,530 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та в строк (термін) його виконання.
Керуючись положеннями чинного законодавства і умовами Кредитного договору, у випадку невиконання Позичальником зобов'язань, передбачених Кредитним договором, АТ «Дельта Банк» має право вимагати дострокового виконання зобов'язань за кредитним договором в повному обсязі протягом встановленого договором строку з дати отримання відповідної вимоги, а саме повернення несплаченої суми кредиту, сплати процентів за його користування, комісії за обслуговування кредитної заборгованості, а також штрафних санкцій, передбачених Кредитним договором.
Позичальник умови кредитного договору належним чином не виконує, у зв'язку з чим, станом на 14.11.2014 року становить 5 863 106,48 гривень (пять мільйонів вісімсот шістдесят три тисячі сто шість гривень 48 копійок)
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
У відповідності до положень ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно пунктів 1-3 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Якщо внаслідок прострочення боржника виконання зобов'язання втратило інтерес для кредитора, він може відмовитися від прийняття виконання і вимагати відшкодування збитків.
Згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Статтями 553, 554 ЦК України визначено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку.
Стаття 543 ЦК України передбачає, що при наявності солідарного зобовязання боржників, кредитор має право вимагати виконання як від усіх боржників разом, так і від кожного окремо, причому, як повністю, так і в частині боргу.
У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки (ст. 554 ЦК України).
Таким чином, позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 526, 530, 536, ст. 543, 553, 554, 610, 612, 629, 1049, 1050 Цивільного кодексу України, ст. 3, 6, 109, 118, 119 Цивільного процесуального кодексу України,,
Позов Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_2,ОСОБА_3, ОСОБА_4, Третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «ПАРИТЕТ-АГРО» про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити.
- Сума заборгованості за кредитом 352 000,00 дол.США(триста пятдесят дві тисячі доларів США 00 центів), що в гривневому еквіваленті станом на 14 листопада 2014 року згідно курсу НБУ становить 5 477 120,00 грн.(пять мільйонів чотириста сімдесят сім тисяч сто двадцять гривень 00 копійок);
- Сума заборгованості за відсотками 16 676,04 дол.США (шістнадцять тисяч шістсот сімдесят шість доларів США 04 центів), що в гривневому еквіваленті станом на 14 листопада 2014 року згідно курсу НБУ становить 259 479,18 грн. (двісті пятдесят девять тисяч чотириста сімдесят девять гривень 18 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту 99 805,29 грн. (девяноста девять тисяч вісімсот пять гривень 29 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків 8 147,84 грн. (вісім тисяч сто сорок сім гривень 84 копійки);
- Сума заборгованості по комісії 17 608,35 грн. (сімнадцять тисяч шістсот вісім гривень 35 копійок);
- Розмір пені за несвоєчасне повернення комісії 945,82 грн. (девятсот сорок пять гривень 82 копійки).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення суду може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана до Дзержинського районного суду м. Харкова протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Рішення постановлено і надруковано власноруч суддею Наумовою С.М. нарадчій кімнаті.

Суддя Наумова С.М.