Єдиний унікальний номер 722/1687/15-ц
Номер провадження 2-о/722/65/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Римлянської Г.О.

при секретарі Сімак О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сокиряни справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, - в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 у своїй заяві посилається на те, що його сином являється ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований як проживаючий в ІНФОРМАЦІЯ_2, а на даний час фактично проживає з ним в с. Білоусівка Сокирянського району Чернівецької області.

Після того, як на початку жовтня 2015 року син приїхав до нього в гості, він вирішив подарувати останньому належний йому житловий будинок.

Разом з тим нотаріусом, до якого він звернувся, було розяснено, що він не зможе в договорі дарування зазначити, що дар передається від батька сину, оскільки в свідоцтві про народження прізвище сина, а також його прізвище записані не так як в решті документах. При цьому, якщо укладати договір дарування без посилання на родинні відносини, то додатково доведеться сплатити ще 5% від вартості майна у якості податку.

Просить суд встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, як батьком та сином.

Заявник в судове засідання не зявився, однак направив на адресу суду заяву, в якій підтримав заяву з наведених в ній підстав, просив її задовольнити та розглянути справу без його присутності.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій вказав, що не заперечує проти задоволення заяви і просив розглянути справу без його присутності.

Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про народження заявника серії ЯК №227317 від 13.05.1955 року встановлено, що 1941 року народився «Римлянский Петр Николаевич», його батьком є «Римлянский Николай Игнатович», а матірю «Римлянская Ирина Степановна» (записи вчинені на російській мові).

З копії свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР №231686 від 22.01.1959 року встановлено, що 22.01.1959 року одружилися «Римлянский Петр Николаевич» та «Бланарь Марфа Леонтиевна», про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за №3. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові «Римлянский», дружині «Римлянская» (записи вчинені на російській мові).

З копії актового запису №13, вчиненого 20.04.1967 року Білоусівською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області та Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №3 від 04.11.2015 року встановлено, що 09.03.1967 року народився «Ремлянский Павел Петрович», його батьком є «Ремлянский Петр Николаевич», а матірю «Ремлянска Марфа Леонтевна» (записи вчинені на російській мові).

З копії паспорта серії КР 369931 виданого 21.12.1998 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області встановлено, що паспорт видано на імя ОСОБА_1.

З копії паспорта В01072304 виданого 08.09.2015 року державним підприємством «ДЦІР «Реєстр» Республіки Молдова встановлено, що паспорт видано на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Витягом з погосподарської книги Білоусівської сільської ради підтверджується, що до складу колгоспного двору входять: «ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 голова сімї, ОСОБА_1, 1941 року народженя син, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 невістка, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 внук, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 внучка, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7 онука, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8 онук, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9 онук, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_10 онук, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_11 онука, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_12 онук, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_13 онука.

Досліджені в судовому засіданні докази цивільної справи повністю доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як батьком та сином, а різниця в написанні їх прізвищ зумовлена допущеною опискою, тому заяву слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 234, 256 ч.1 п.5 та керуючись ст.ст. 11,60,212,214,215,259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_14, житель ІНФОРМАЦІЯ_15 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_16 Республіки Молдова .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сокирянського

районного суду ОСОБА_13