Справа № 297/1687/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого Драб В. І., при секретарі Гарані О. А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Берегово справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції, про визнання неправильності в актовому записі про народження та зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції, про визнання неправильності в актовому записі про народження та зобов'язання вчинити певні дії. Позов мотивований наступним.

Позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Санкт-Петербург (Російська Федерація).

На той час її батьки ОСОБА_3 і ОСОБА_2 перебували в шлюбі між собою, однак внаслідок того, що мати не заявила про це компетентним органам Російської Федерації при поданні документів для проведення державної реєстрації народження позивачки відділом запису актів цивільного стану Кіровського району управління запису актів цивільного стану Уряду Санкт-Петербурга в актовому записі про її народження по батькові було зазначене за вказівкою матері. Також в актовому записі про народження була допущена помилка в написанні прізвища - замість «ОСОБА_2» записано «ОСОБА_2».

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, однак нею подано заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала, проти заочного розгляду справи не заперечили.

Відповідач у судове засідання не з'явився, однак направили до суду листа, в якій просили справу розглянути за їх відсутності.

Дослідивши письмові докази по справі, оцінивши всі обставини, що мають значення для правильного її вирішення, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (далі - Правила).

Відповідно до пункту 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Як вбачається з повторного свідоцтва про розірвання шлюбу батьків позивачки серії НОМЕР_1 від 19 жовтня 2006 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Берегівського районного управління юстиції Закарпатської області, та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29 січня 2015 року № 4, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції Закарпатської області, на момент народження позивачки її батьки перебували в шлюбі між собою, а тому в актовому записі про її народження по батькові мало бути записано не зі слів матері (за її вказівкою), а на підставі свідоцтва про шлюб батьків. При цьому слід зазначити, що на час народження позивачки її мати носила прізвище «ОСОБА_2».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2, 3, 6, 9, 12, 13, 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п.п. 1.1., 1.7., 2.13., 2.16., 2.28. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 214 ЦПК України, -

вирішив:

Уточнений позов задовольнити.

Встановити неправильність в актовому записі від 17 січня 1995 року № 64 про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, складеному відділом запису актів цивільного стану Кіровського району управління запису актів цивільного стану Уряду Санкт-Петербурга, а саме: у відомостях про батька дитини та у відомостях про дитину.

Внести зміни до актового запису від 17 січня 1995 року № 64 про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, складеного відділом запису актів цивільного стану Кіровського району управління запису актів цивільного стану Уряду Санкт-Петербурга, а саме: в графі «Відомості про батька» вказати батьком дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця міста Берегове Закарпатської області; у графі «Відомості про матір змінити прізвище з «ОСОБА_2» на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України; в графі «Відомості про дитину» прізвище дитини «ОСОБА_1» змінити на «ОСОБА_1», по батькові дитини «ОСОБА_1» змінити на «ОСОБА_1».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Драб В. І.