Справа № 536/2053/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2015 року Кременчуцький районний суд Полтавської області в складі:

Головуючого судді Колотієвського О.О.,

при секретарі Литвинюк А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці справу за позовом ОСОБА_1 до Піщанської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, відділ Держземагенства у Кременчуцькому районі Полтавської області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Кременчуцького районного управління юстиції про визнання недійсним державного акта на право приватної власності на землю,

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2015 року до Кременчуцького районного суду Полтавської області звернувся ОСОБА_1 з позовом до Піщанської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, відділ Держземагенства у Кременчуцькому районі Полтавської області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Кременчуцького районного управління юстиції про визнання недійсним державного акта на право приватної власності на землю.

В ході розгляду справи 19 жовтня 2015 року представник позивача ОСОБА_4 заявила клопотання про витребування доказів, а саме просила суд витребувати від Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі Полтавської області (м. Кременчук, вул. Леніна, 14/23):

- технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_5 для отримання державного акта серія І-ПЛ №030735 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області - для огляду в судове засідання та належним чином завірену копію для долучення до матеріалів цивільної справи;

- технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_2 для отримання державного акта серія IV-ПЛ №043524 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області - для огляду в судове засідання та належним чином завірену копію для долучення до матеріалів цивільної справи.

Представник позивача своє клопотання мотивувала тим, що позивач, обґрунтовуючи обставини, які є підставою для задоволення його вимог, посилається на технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_5 для отримання державного акта серія І-ПЛ №030735 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області та на технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_2 для отримання державного акта серія IV-ПЛ №043524 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області.

Представник позивача зазначила, що з метою збирання всіх необхідних доказів на підтвердження обставин, викладених в позові, вона звернулась з адвокатськими запитами про надання документів та відомостей про факти, які можуть бути використані як докази до Піщанської сільської ради. Відповідачем надана відповідь про неможливість надати їй вказаної технічної документації так як вона була передана до Відділу Держземагенства у Кременчуцькому районі Полтавської області. Останнім в свою чергу на адвокатський запит надано відповідь про неможливість надати вказану на запит адвоката. Вказана інформація та копії необхідних документів може бути надані лише на виконання ухвали суду. Ця частина доказів необхідна позивачу для належного обґрунтування вимог щодо скасування державного акта про право приватної власності, який виданий на імя ОСОБА_2 на підставі розробленої технічної документації на її ім'я. Так як ОСОБА_2 дана земельна ділянка була успадкована після ОСОБА_5, а державний акт на імя ОСОБА_5 видавався на підставі технічної документації, виготовленої на її ім'я, тому вона є первинною і є необхідної для повного з'ясування обставин справи.

Представник третьої особи ОСОБА_3 ОСОБА_6 проти задоволення заявленого клопотання представника позивача не заперечувала. В свою чергу також заявила клопотання про витребування доказів згідно статті 137 ЦПК України. Вказувала, що в позові позивач вказує про порушення його прав як землекористувача суміжної земельної ділянки при передачі земельної ділянки ОСОБА_5, за адресою: вул. Чапаєва, 8, с. Піщане Кременчуцького району, також вказує на володіння земельною ділянкою площею 0,20 га. Для доведення обставин, на які ОСОБА_3 посилатиметься як на підставу своїх заперечень проти позову, просила суд витребувати:

1). З Піщанської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області:

- ОСОБА_7 із поземельної, погосподарської книги (книг) на домоволодіння та земельну ділянку по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності / право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.);

- ОСОБА_7 прийнятих рішень /розпоряджень/ протоколів Піщанської сільської ради Кременчуцького р-ну, в т.ч. виконкому або зборів уповноважених членів колгоспу ім. Мічуріна с. Піщане Кременчуцького району - щодо відведення (формування) за адресою: вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району земельної ділянки, закріплення розміру земельної ділянки за цією адресою, або на одержання плану/дозволу на забудову жилих будинків за цією адресою - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.).

- Проект відведення земельної ділянки під будівництво за адресою: вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.);

- Дозвіл (ли) (план, проект, паспорт, інший дозвільний документ тощо) на забудову (будівництво) земельної ділянки за адресою: вул. Чапаєва, 8, с.Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.).

2.) З Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі Полтавської області :

- Копію технічної документації із приватизації земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області за громадянкою ОСОБА_5, розробленої МПП «Розвідувач» в 1996 році (теперішній власник земельної ділянки на підставі договору купівлі-продажу - ОСОБА_3Л.);

- Інформацію згідно даних журналу обліку документації із землеустрою а саме: чи передавалася на облік та зберігання до Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі (або його попередників правонаступником яких є), та чи знаходиться на обліку та зберіганні у Відділі Держгеокадастру Кременчуцького району - документація із землеустрою - технічна документація тощо з приватизації земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області громадянкою ОСОБА_5, розробленої МПП «Розвідувач» в 1996 році (теперішній власник земельної ділянки на підставі договору купівлі-продажу - ОСОБА_3Л.). У разі передання, вказати ким (якою організації), коли було передано технічну документацію, яким документом супроводжувалося прийняття такої ( актом приймання-передачі тощо) та на якій правовій підставі (вказати організацію, точну дату, назву документа в якому відображено (засвідчено) - ким передано та прийнято документацію на зберігання, в т. ч. ПІБ посадової особи відповідних організацій, статтю нормативного акта на підставі якого було здійснено передачу - прийняття тощо). Надати копію акту приймання-передачі вказаної документації із землеустрою щодо передачі у власність ОСОБА_5 земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області.

- Інформацію - де повинен зберігатися (в якій установі) оригінал документації із землеустрою (технічної документації) щодо передачі в 1996 році у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області, на підставі якої статті нормативного акта, та ким повинен був передаватися на зберігання до Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі (Держкомзему) (із Піщанською сільською радою, МПП «Розвідувач» тощо).

3.) З КП « Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації»:

- Копії матеріалів інвентаризаційної справи та правовстановлюючих документів на домоволодіння по вулиці Чапаєва. 10-а, в с. Піщане Кременчуцького району за гр. ОСОБА_7Ф;

4.) З Третьої Кременчуцької державної нотаріальної контори :

- Зі спадкової справи після померлої ОСОБА_5 (свідоцтво про право на спадщину видано гр. ОСОБА_2 Третьою Кременчуцькою держнотконторою 27.01.1998 року за реєстровим № 293) - копії всіх документів на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,43 га, в с. Піщане Кременчуцького району ( державний акт, рішення, довідки, документація із землеустрою, технічна документація, тощо);

- Із нотаріальної справи посвідченого договору купівлі-продажу від 17.11.1998 року, за реєстровим № 3528 - копії всіх документів на земельну ділянку площею 0,43 га, в с. Піщане Кременчуцького району ( державний акт, рішення, довідки, документація із землеустрою, технічна документація, тощо).

Представник третьої особи ОСОБА_3 ОСОБА_6 зазначила, що в наданні частини вказаної вище інформації (доказів) їй на адвокатський запит відмовлено, частину інформації неможливо витребувати, оскільки вказані дані охороняються ЗУ «Про нотаріат», ЗУ «Про інформацію», ЗУ «Про захист персональних даних». За приведеного, витребувати вказану інформацію (документи, докази) в інший спосіб, ніж за ухвалою суду, є неможливим. В зв'язку з цим, керуючись приведеними вище нормами ЦПК, вона вимушена звертатися з даною заявою до суду, та просити суд витребувати відповідні данні (документи, докази) із вказаних підприємств.

Витребування таких документів є необхідним для з'ясування обставин на які позивач посилається у своєму позові, а також для обгрунтування запереченнь на позов ОСОБА_3

Представник позивача ОСОБА_4 проти задоволення заявленого клопотання не заперечувала.

У відповідності до ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі ,суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

Суд, заслухавши думку представників сторін, приймаючи до уваги, що вищевказані документи, є доказами, на яких ґрунтуються вимоги позивача ОСОБА_1 та заперечення третьої особи ОСОБА_3, а також для повного та всебічного розгляду справи, вважає що, необхідно клопотання представника позивача ОСОБА_4 та представника третьої особи ОСОБА_3 ОСОБА_6 задовольнити.

Керуючись ст.137 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_4 про витребування доказів задовольнити.

Витребувати від Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі Полтавської області (м. Кременчук, вул. Леніна, 14/23):

- технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_5 для отримання державного акта серія І-ПЛ №030735 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області - для огляду в судове засідання та належним чином завірену копію для долучення до матеріалів цивільної справи;

- технічну документацію із землеустрою, яка розроблялась на замовлення ОСОБА_2 для отримання державного акта серія IV-ПЛ №043524 про право власності на земельну ділянку, розташовану по вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області - для огляду в судове засідання та належним чином завірену копію для долучення до матеріалів цивільної справи.

Клопотання представника третьої особи ОСОБА_3 ОСОБА_6 про витребування доказів задовольнити.

Витребували з Піщанської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області:

- ОСОБА_7 із поземельної, погосподарської книги (книг) на домоволодіння та земельну ділянку по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності / право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.);

- ОСОБА_7 прийнятих рішень /розпоряджень/ протоколів Піщанської сільської ради Кременчуцького р-ну, в т.ч. виконкому або зборів уповноважених членів колгоспу ім. Мічуріна с. Піщане Кременчуцького району - щодо відведення (формування) за адресою: вул. Чапаєва, 8 в с.Піщане Кременчуцького району земельної ділянки, закріплення розміру земельної ділянки за цією адресою, або на одержання плану/дозволу на забудову жилих будинків за цією адресою - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.).

- Проект відведення земельної ділянки під будівництво за адресою: вул. Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.);

- Дозвіл (ли) (план, проект, паспорт, інший дозвільний документ тощо) на забудову (будівництво) земельної ділянки за адресою: вул. Чапаєва, 8, с.Піщане Кременчуцького району - починаючи із часу набуття права власності/право користування на таке майно громадянкою ОСОБА_5 ( з 1947 р.) і по теперішній час ( по час володіння ОСОБА_3, в т.ч. ОСОБА_2Т.).

Витребувати з Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі Полтавської області :

- Копію технічної документації із приватизації земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області за громадянкою ОСОБА_5, розробленої МПП «Розвідувач» в 1996 році (теперішній власник земельної ділянки на підставі договору купівлі-продажу - ОСОБА_3Л.);

- Інформацію згідно даних журналу обліку документації із землеустрою а саме: чи передавалася на облік та зберігання до Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі (або його попередників правонаступником яких є), та чи знаходиться на обліку та зберіганні у Відділі Держгеокадастру Кременчуцького району - документація із землеустрою - технічна документація тощо з приватизації земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області громадянкою ОСОБА_5, розробленої МПП «Розвідувач» в 1996 році (теперішній власник земельної ділянки на підставі договору купівлі-продажу - ОСОБА_3Л.). У разі передання, вказати ким (якою організації), коли було передано технічну документацію, яким документом супроводжувалося прийняття такої ( актом приймання-передачі тощо) та на якій правовій підставі (вказати організацію, точну дату, назву документа в якому відображено (засвідчено) - ким передано та прийнято документацію на зберігання, в т. ч. ПІБ посадової особи відповідних організацій, статтю нормативного акта на підставі якого було здійснено передачу - прийняття тощо). Надати копію акту приймання-передачі вказаної документації із землеустрою щодо передачі у власність ОСОБА_5 земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області.

- Інформацію - де повинен зберігатися (в якій установі) оригінал документації із землеустрою (технічної документації) щодо передачі в 1996 році у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки по вулиці Чапаєва, 8 в с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області, на підставі якої статті нормативного акта, та ким повинен був передаватися на зберігання до Відділу Держгеокадастру у Кременчуцькому районі (Держкомзему) (із Піщанською сільською радою, МПП «Розвідувач» тощо).

Витребувати з КП « Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації»:

- Копії матеріалів інвентаризаційної справи та правовстановлюючих документів на домоволодіння по вулиці Чапаєва. 10-а, в с. Піщане Кременчуцького району за гр. ОСОБА_7Ф;

Витребувати з Третьої Кременчуцької державної нотаріальної контори :

- Зі спадкової справи після померлої ОСОБА_5 (свідоцтво про право на спадщину видано гр. ОСОБА_2 Третьою Кременчуцькою держнотконторою 27.01.1998 року за реєстровим № 293) - копії всіх документів на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,43 га, в с. Піщане Кременчуцького району ( державний акт, рішення, довідки, документація із землеустрою, технічна документація, тощо);

- Із нотаріальної справи посвідченого договору купівлі-продажу від 17.11.1998 року, за реєстровим № 3528 - копії всіх документів на земельну ділянку площею 0,43 га, в с. Піщане Кременчуцького району ( державний акт, рішення, довідки, документація із землеустрою, технічна документація, тощо).

Витребувані документи та інформацію направити на адресу суду до 09 листопада 2015 року

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя О. О. Колотієвський