Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 2-о-123/10
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2010 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Козаченка Р.В., при секретарі судового засідання - Вєтошкіній Ю.В., за участю:

заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника заінтересованої особи - ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Первомайська міська рада Миколаївської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

5 серпня 2010 року заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказували, що 22 травня 2008 року помер ОСОБА_4, після смерті якого залишилася спадщина, в тому числі на частину житлового будинку за адресою: м. Первомайськ, вул. Дімітрова, 2. Вони є спадкодавцями першої черги на майно померлого, але належно оформити спадщину не можуть, оскільки в свідоцтві про право на спадщину прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_4. Посилаючись на те, що дана обставина позбавляє їх можливості оформлення та отримання спадщини, а в адміністративному порядку підтвердити належність померлому правоустановлючого документу, тобто свідоцтва про спадщину, не виявляється за можливе, тому просили це зробити в судовому порядку.

В судовому засіданні заявники просили задовольнити свою заву.

Представник заінтересованої особи проти задоволення заяви не заперечувала.

Заслухавши пояснення учасників розгляду справи, перевіривши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

22 травня 2008 року помер ОСОБА_4 і після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на нерухоме майно у вигляді частини житлового будинку за адресою: Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Дімітрова, буд. 2., що належав йому та заявникам на праві спільної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину, видану Першою Первомайською державною нотаріальною конторою 12 квітня 1973 року (реєстр. № 1283).

Заявники звернулися до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, але оформити її не можуть, оскільки в зазначеному вище свідоцтві про спадщину прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_5, а в свідоцтві про його смерть - ОСОБА_4.

В адміністративному порядку підтвердити належність померлому свідоцтва про спадщину не виявляється за можливе.

В той же час, факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документу підтверджується сукупністю наступних доказів:

-свідоцтвом про його народження серії ЯК № 936605 від 18 червня 1955 року, в якому його прізвище зазначено на російській мові «Долинський»;

-копією паспорта заявниці серії ЕО № 177787, в якому її прізвище зазначено «Долинська», а також є відмітка про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_4;

-свідоцтвом про народження заявника, де зазначено прізвище померлого.

За такого суд дійшов висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документу - свідоцтва про право на спадщину, виданого Першою Первомайською державною нотаріальною конторою 12 квітня 1973 року (реєстр. № 1283). Тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Первомайська міська рада Миколаївської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлого 22 травня 2008 року, свідоцтва про право на спадщину, виданого Першою Первомайською державною нотаріальною конторою 12 квітня 1973 року (реєстр. № 1283) на імя ОСОБА_5.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя