Справа № 364/1118/15-ц
Провадження № 2-о/364/47/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2015 року, Володарський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Ткаченко О. В.,

за участю секретаря Бондаренко Л. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Володарському районні Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

19 серпня 2015 року заявник ОСОБА_1, звернувся до суду з названою заявою, в якій вказував, що 31 жовтня 1990 року на його ім'я було заведено трудову книжку серії НОМЕР_1. На даний час, при підготовці документів необхідних для призначення пенсії за віком було виявлено, що в трудовій книжці неправильно записано рік його народження, а саме, замість «1956» записано «1959».

В зв'язку з невідповідністю року народження в трудовій книжці, заявник не зможе звернутися до Управління Пенсійного Фонду України в Володарському районі для оформлення пенсії за віком.

Заявник у вимогах заяви вказав, що просить суд розглядати заяву без його участі. Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у Володарському районні Київської області, подав до суду заяву, в якій вказав, що просить суд розглядати справу без його участі.

Розглянувши матеріали заяви, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

По справі судом встановлено, що 31 жовтня 1990 року на ім'я заявника було заведено трудову книжку серії НОМЕР_1 (а.с.9-11). При підготовці документів необхідних для призначення пенсії за віком було виявлено, що в трудовій книжці серії НОМЕР_1, яка видана на ім'я ОСОБА_1, неправильно записано рік народження, а саме, замість «1956» записано «1959» (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3, військового квитка серії НОМЕР_4, посвідчення водія серії НОМЕР_5 та паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 (а.с.4-8) дата народження заявника записана - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вказані обставини справи підтверджуються письмовими доказами, які було надано заявником при подачі заяви.

В трудовій книжці вказано рік народження заявника - «1959», що є помилкою, так як необхідно було б вказати «1956».

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, п.6 ) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заявнику ОСОБА_1, необхідно для звернення до Управління Пенсійного Фонду України в Володарському районі Київської області для оформлення пенсії за віком, внести виправлення в документи іншим шляхом окрім судового неможливо.

КЕРУЮЧИСЬ СТ. 256 Ч. 1 П. 6 , СТ. 259 ЦПК УКРАЇНИ, СУД, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки, яка видана на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Володарський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Ткаченко