Справа№328/3179/15-ц
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М УКРАЇНИ

24 вересня 2015 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді: Гавілей М.М.

при секретарі: Дубініні В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Токмацького районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, Управління Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області про визнання в порядку спадкування права власності на земельну ділянку, що входить до складу спадкової маси,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, Управління Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області про визнання в порядку спадкування права власності на земельну ділянку, що входить до складу спадкової маси, позовні вимоги обґрунтовує наступним.

22.12.2003 року померла її мати ОСОБА_3. У встановленому законом порядку вона спадщину після смерті матері ОСОБА_3 прийняла, так як проживала та була зареєстрована разом з нею за однією адресою на день її смерті. Крім неї, інших спадкоємців за законом немає. Після смерті ОСОБА_3 залишилася земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,55 га на території с. Кохане ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району, яка належить померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ЗП №700001956 від 25.11.1996 року. У зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на ім'я померлої нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину згідно постанови №631/02-31 від 17.08.2015 року.

В судове засідання позивач не зявилася, згідно наданої заяви позов підтримує, просить суд розглянути справу у її відсутність.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала заявлені позовні вимоги з підстав, викладених у позові, просила позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просив задовольнити заявлені позовні вимоги.

Представник третьої особи Управління Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області в судове засідання не зявився, надав заяву розгляд справи без його участі, при вирішенні позову покладався на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

22.12.2003 року померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 268742 від 24.12.2003 року.

Спадкодавець доводиться позивачу матірю, про що свідчить свідоцтво про народження серії ЯЮ №047550 від 23.10.1956 року, свідоцтвом про одруження серії І-УР №838978 від 02.12.1960 року.

Позивач у встановленому законом порядку після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла за законом, так як проживала та була зареєстрована разом з нею за однією адресою на день її смерті.

Згідно довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області № 326 від 30.10.2013 року ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1946 року по день смерті 23.12.2003 року. Разом з нею була зареєстрована, проживала та продовжує проживати: донька ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли: земельна ділянка площею 4,99 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ЗП № 021880 від 05.01.2001 року, та земельна ділянка площею 0,55 га на території с. Кохане ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується копією державним актом на право власності на землю серії ЗП №700001956 від 25.11.1996 року.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради від 18.12.2003 року, спадкодавець заповідала на випадок своєї смерті належну їй земельну ділянку площею 4,99 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_4 Інше майно не було охоплено заповітом. Спадкування майна, не охопленого заповітом, здійснюється за законом.

Згідно матеріалів спадкової справи №25/04, наданої державним нотаріусом Токмацької районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.12.2003 року спадщину за заповітом прийняв та оформив її онук ОСОБА_4. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.09.2004 року ОСОБА_4 успадкував земельну ділянку розміром 4,99 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач від прийняття обовязкової частки у спадщині відмовилася згідно заяви від 02.02.2004 року. При цьому, позивач подала заяву про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.12.2003 року, 17.08.2015 року.

Таким чином, позивач залишилася єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері.

Згідно постанови державного нотаріуса Токмацької районної державної нотаріальної контори №631/02-31 від 17.08.2015 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом державним нотаріусом було відмовлено позивачу через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на земельну ділянку.

Як встановлено в судовому засіданні, у позивача відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку, так як був загублений, отримати дублікат вказаного державного акту після смерті власника за вимогами діючого земельного законодавства є неможливим, що підтверджується листом Управління Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області №29-28-0.2-3410/2-15 від 10.08.2015 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах.

Відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права на спадкування за законом. (ч. 5 ст. 1275 ЦК України)

До спадкоємців за законом першої черги належать діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. (ст. 1261 ЦК України)

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З огляду на ст.392 ЦК України, якщо право власності оспорюється або не визнається іншою особою, до суду може бути подано позов про визнання цього права, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при відмові нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки позивач прийняла спадщину, проживаючи разом зі спадкодавцем за однією адресою на день відкриття спадщини, позивач не має можливості одержати оригінал правовстановлюючого документа на землю та оформити в установленому порядку свідоцтва про право на спадщину, в такому випадку у суду маються підстави для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 328, 1216, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, Управління Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області про визнання в порядку спадкування права власності на земельну ділянку, що входить до складу спадкової маси - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,55 га., що розташована на території с. Кохане, ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, для ведення особистого підсобного господарства, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.12.2003 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/ з оригіналом згідно

Суддя Токмацького районного суду

Запорізької області ОСОБА_5