Справа №751/6687/15-ц
Провадження №2-о/751/88/15
Рішення
Іменем України
15 вересня 2015 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а
в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

при секретарі Гнатюк І. М.

за участю заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Чернігівського об`єднаного міського військового комісаріату Прокопенко Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління пенсійного фонду України в Чернігівській області, Друга чернігівська державна нотаріальна контора, Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради, Чернігівський об`єднаний міський військовий комісаріат про встановлення факту, що мають юридичне значення, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся з заявою про встановлення факту родинних відносин, визнавши що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його сином. Мотивуючи вимоги тим, що він є рідним батьком ОСОБА_3 , його мати ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В свідоцтві про народження сина заявника прізвище зазначено на російській мові, як « ОСОБА_5 ». В графі «батько» прізвище заявника також зазначено як « ОСОБА_5 », а в графі «мати» її прізвище зазначено як « ОСОБА_5 ». Син заявника помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в його свідоцтві про смерть неправильно зазначено прізвище « ОСОБА_5 », а дійсне прізвище « ОСОБА_5 ». Так як син заявника загинув у зоні проведення антитерористичної операції заявник має право на пенсію, але через розбіжності в прізвищі в свідоцтві про народження сина та свідоцтва про його смерть, заявник не може її оформити в передбаченому законом порядку. У даний час виникає необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та його сином, це потрібно для того, щоб заявник мав змогу отримати пенсію.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Чернігівського об`єднаного міського військового комісаріату Прокопенко Р.В. в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Представники заінтересованих осіб Головне управління пенсійного фонду України в Чернігівській області, Друга чернігівська державна нотаріальна контора, Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради в судове засідання не з`явилися, про дату слухання справи сповіщені у відповідності до ст.. 74 ЦПК України. Від представника Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради та Другої Чернігівської державної нотаріальної контори надійшли заяви про розгляд справи без їх участі. Суд ухвалив справу розглянути у відсутності представників Головного управління пенсійного фонду України в Чернігівській області, Другої Чернігівської державної нотаріальної контори, Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради на підставі наявних у ній доказів.

Вислухавши заявника, представника заявника, представника заінтересованої особи Чернігівського об`єднаного міського військового комісаріату Прокопенко Р.В., дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26 червня 1969 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чернігів, батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с.3).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.5) ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно копії пенсійного посвідчення серії НОМЕР_3 (а.с.4) та копії паспорта (а.с.10) прізвище заявника зазначено ОСОБА_1 (а.с.4).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.7).

Згідно копії військового квитка серії НОМЕР_4 та копії трудової книжки серії НОМЕР_5 (а.с.9) дані документи видані на ім`я ОСОБА_3 .

Згідно копії свідоцтва про смерть (а.с.6) ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції від 16.07.2015 року № 1969/02.4.4-08 (а.с.23) відповідно до актового запису про шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції 14.07.1990 року за № 1487, прізвище чоловіка " ОСОБА_5 " було змінено на " ОСОБА_5 " на підставі висновку про внесення змін до актового запису до актового запису цивільного стану відділу ДРАЦС РС Чернігівського МУЮ від 06.03.2012 року.

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки ступінь спорідненості визначає право заявника на отримання пенсії.

В судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець м. Чернігів, є рідним сином ОСОБА_1 , що підтверджується дослідженими матеріалами справи. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 208-209, 212-215, 218, ч.1 п.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

Вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління пенсійного фонду України в Чернігівській області, Друга чернігівська державна нотаріальна контора, Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради, Чернігівський об`єднаний міський військовий комісаріат про встановлення факту, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

.

Суддя К. В. Мороз