Ухвала

іменем україни

29 жовтня 2015 рокум. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Штелик С.П., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Львівської області від 01 жовтня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

У грудні 2013 року ОСОБА_2 звернувся до суду з указаним вище позовом, в якому уточнивши позовні вимоги просив зобов'язати ОСОБА_3, ОСОБА_4 не чинити йому перешкоди в користуванні земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1, Пустомитівського району Львівської області; стягнути з відповідачів на його користь завдані йому матеріальні збитки внаслідок пошкодження системи каналізації та електроживлення в сумі 11391 грн 38 коп. стягнути з відповідачів в його користь завдані йому матеріальні збитки внаслідок пошкодження будівельних матеріалів в сумі 6073 грн.; стягнути з відповідачів на його користь компенсацію завданої йому моральної шкоди, яку він оцінює в 10 000 грн.; стягнути з відповідачів в його користь понесені витрати на проведення експертних товарознавчих досліджень в сумі 2700 грн. та судові витрати покласти на відповідачів.

Рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 25 грудня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково.

Зобов'язано відповідачів не чинити ОСОБА_2 перешкоди в користуванні належною йому земельною ділянкою площею 0,06 га за адресою АДРЕСА_1 Пустомитівський район Львівська область.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь позивача суму збитків внаслідок пошкодження системи каналізації та електроживлення, в розмірі 11391 грн 38 коп., суму збитків внаслідок пошкодження будівельних матеріалів в розмірі 6073 грн. В рахунок відшкодування моральної шкоди - по 1000 грн з кожного.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 суму витрат на проведення експертних товарознавчих досліджень в розмірі 2700,00 грн.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Львівської області від 01 жовтня 2015 року рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 25 грудня 2014 року скасовано.

Ухвалено у справі нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено.

У касаційній скарзі заявник, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, просить рішення апеляційного суду Львівської області від 01 жовтня 2015 року скасувати, а рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 25 грудня 2014 року залишити в силі.

У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до пункту 5 частини 4 статті 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи у справі нове рішення про відмову в позові, суд апеляційної інстанції дійшов обґрунтованого висновку, що доводи ОСОБА_2 про наявність підстав для відшкодування за рахунок відповідачів матеріальної та моральної шкоди, а також підстав для зобов'язання не чинити перешкод у користуванні земельною ділянкою не підтверджені належними та допустимими доказами.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів не спростовують та зводяться до переоцінки доказів, що знаходиться поза межами повноважень суду касаційної інстанції.

Керуючись статтею 328 ЦПК України

у х в а л и в:

Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Львівської області від 01 жовтня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Додані до скарги матеріали повернути заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ С.П. Штелик