Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" жовтня 2015 р. Справа153/1534/15-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ГОЛОВІНА В.А.

за участю:

секретаря с/з ОСОБА_1

заявника САРАКУЦИ Ф.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль

цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних стосунків. Вказав, що 10.04.2015 року в с.Качківка, Ямпільського району, Вінницької області померла його мати ОСОБА_3. Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 1,9080 га, розташованої на території Качківської сільської ради Ямпільського району, Вінницької області. Заявник являється спадкоємцем першої черги за законом. Однак, у звязку з розбіжностями в написанні імені матері в правовстановлюючих документах, а саме: в Свідоцтві про народження заявника імя матері зазначено, як «Ольга», хоча в усіх інших правовстановлюючих документах її імя зазначено як «Олена», заявник не може належним чином оформити спадщину, тому вимушений звернутися до суду з даною заявою.

Заінтересована особа - Качківська сільська рада Ямпільського району, Вінницької області не заперечує проти задоволення заявлених вимог, про що суду надано заяву за підписом сільського голови з клопотанням справу розглядати у відсутність представника сільської ради.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши надані документи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Із показань свідка ОСОБА_4 встановлено, що вона добре знає заявника ОСОБА_2 та його сімю, поскільки працювала сільським головою. ОСОБА_3, яка померла 10.04.2015 року в с.Качківка, Ямпільського району, Вінницької області, являється його рідною матірю. Заявник доглядав її, хоронив. Неточності з іменем покійної ОСОБА_3 виникли під час отримання паспорта, коли її імя помилково зазначили як «Олена», хоча всі її називали Ольгою.

Із показань свідка ОСОБА_5 встановлено, що він являється сусідом заявника ОСОБА_2 і добре знає його сімю. Рідною матірю заявника є ОСОБА_3, яка померла 10.04.2015 року в

с.Качківка, Ямпільського району, Вінницької області. Заявник доглядав її, хоронив. Матір заявника всі називали Ольгою, хоча по паспорту вона ОСОБА_3.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 19.04.2015 року в с.Качківка, Ямпільського району, Вінницької області, являється рідною матірю заявника.

Враховуючи ту обставину, що заявник не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину, у звязку з розбіжностями в написанні імені матері в правовстановлюючих документах, обставини справи визнані сторонами, і в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, суд вважає встановленими обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх заявлених вимог.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для їх задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 10.04.2015 року в с.Качківка, Ямпільського району, Вінницької області, являється рідною матірю ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.А.ГОЛОВІН