Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/235/15-ц
Провадження № 2-о/674/25/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярук В. М.

при секретарі Проценко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа : Голозубинецька сільська рада

Дунаєвецького району Хмельницької області

про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підтвердження заявлених вимог суду пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати - ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: право на земельну частку (пай) площею 1.98 га., який видано - члену коллективного сільськогосподарського підприємства колгосп «Голозубинецький» с. Голозубинці Дунаєвецького району Хмельницької області, на підставі рішення Дунаєвецької районної державної адміністрації від 25.10.1996 року №377-р, що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0253509.

Заявник являється спадкоємцем майна померлої за заповітом, що був посвідчений Голозубинецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області, в якому все своє майно померла заповіла йому.

Однак, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину, в зв'язку з невідповідністю імен у документах, які підтверджують факт родинних відносин між ним та його мамою, оскільки у свідоцтві про його народження, у графі мати, зроблений запис - ОСОБА_2 тоді як у інших документах належних померлій її ім'я зазначено - ОСОБА_2

Іншим способом, окрім судового, встановити факт неможливо, а тому звернувся до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити та пояснив: ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати ОСОБА_2. Після її смерті, він звернувся до нотаріуса, але при подачі документів нотаріус виявив розбіжності у написанні імені, оскільки в свідоцтві про його народження мати записана ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть, та у всіх інших документах ОСОБА_2

Заінтересована особа: представник Голозубинецька сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати заявника - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, НОМЕР_1, від 06 червня 2000 року, актовий запис №10, видане Човгузівською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області.

Заявник являється спадкоємцем за заповітом, посвідченого секретарем Голозубинецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, 21 травня 1993 року, зареєстровано в реєстрі № 8, що підтверджується копією заповіту.

Після смерті ОСОБА_2 залишився сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0253509, що підтверджується копією цього сертифікату.

Згідно повідомлення нотаріуса №79/02-14 від 02.02.2015 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може відкрити спадщину та видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на ім'я ОСОБА_1, в зв'язку з невідповідністю імен у документах, які підтверджують факт родинних відносин між цими особами.

Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 30 січня 1950 року Голозубинецьким ЗАГС Дунаєвецького району видно, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а батьками записані: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_2

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що вони є сусідами і їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_2 є мамою ОСОБА_1.

Згідно довідки Голозубинецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області № 66 від 02.02.2015 року, згідно запису в погосподарській книзі №1 за 1996-2000 роки, в погосподарському номері №11 була зареєстрована ОСОБА_2 яка померла в 2000 році, інших зареєстрованих осіб не було.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин, якщо від них залежить винекнення, зміна особистих чи майнових прав, якщо інший порядок не встановлено.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявник ОСОБА_1 є рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для нього юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, 1950 року народження, уродженець с. Голозубинці Дунаєвецького району Хмельницької області є рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Шклярук