Справа № 687/462/15-ц 2-о/687/32/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" квітня 2015 р.

Чемеровецький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді - Назарчука Р.В.,

з участю секретаря - Мельник Т.Є.,

з участю заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи - Баталінської С.А,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі, відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чемеровецького РУЮ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів пояснивши, що у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження шлюбного прізвища № 2 від 10.03.2015 року, в довідці № 33/69 від 06.03.2015 року виданої Кам'янець-Подільським національним університетом ім.. І.Огієнка та в довідці №19 від 03.03.2015 року виданої Педагогічним коледжом Чернівецького національного університету ім..Ю. Федьковича про період навчання в Чернівецькому педагогічному училищі помилково її по-батькові записано ОСОБА_1, а не ОСОБА_1.

Із заявою про призначення пенсії заявник звернулася в УПФУ в Чемеровецькому районі, однак їй було відмовлено, у зв'язку із вищевказаними обставинами, а тому звернулася в суд з даною заявою.

Заявник та її представник в судове засідання з'явилися, просили заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи: управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі в судовому засіданні заявленні вимоги визнала та не заперечувала стосовно їх задоволення.

Представник заінтересованої особи: відділу ДРЦС реєстраційної служби Чемеровецького РУЮ в судове засідання не з'явилася, однак від неї надійшла заява згідно якої заявлені вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення, а справу просить слухати у її відсутності

Вислухавши пояснення заявника та її представника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України -"суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті".

Судом встановлено, що згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 від 30.06.1998 року виданого Чемеровецьким РВ УМВСУ в Хмельницькій області, копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 26.01.1994 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 26.04.1994 року, копії свідоцтв про народження дітей серії НОМЕР_4 від 22.11.1994 року, серії НОМЕР_5 від 27.09.2006 року прізвище, ім'я та по батькові заявниці вказано ОСОБА_1.

Згідно довідок виданих Клішковецькою гімназією Хотинського району Чернівецької області № 36 від 02.03.2015 року, № 1176/01-8 від 30.09.2014 року, № 27 від 02.03.2015 року виданих Хотинським НВК «Дошкільний навчальний заклад ЗОШ І ступеня» Хотинської міської ради та відділом освіти Борщівської РДА вбачається, що ОСОБА_1 працювала на посаді вчителя початкових класів Турильченської восьмирічної школи, з 27.08.1985 по 21.03.1989 року та в дошкільному закладі №1 «Веселка» з 05.02.1985 по 26.08.1985 року та з 16.08.1982 по 01.02.1985 року в Клішковецькій середній школі вихователем групи продовженого дня.

В судове засідання з'явилися свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 жителі с. Гуків та с. Мар'янівка, Чемеровецького району, які підтвердили, що в с. Гуків Чемеровецького району проживає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч.1 п.12. постанови Пленуму Верховного суду України №15 від 25.05.1998 року «при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст. 273 ЦПК (ст.256 ЦПК в редакції від 18.03.2004 року) факту належності правовстановлюючих документів особі - суд повинен запропонувати заявникові подати докази, про те, що правовстановлюючий документ належить йому і, що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення».

В матеріалах справи містяться відмови відділу ДРАЦС РС Чемеровецького РУЮ та управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі підтвердити, що актовий запис про шлюб №8 від 06.01.1985 року належить заявнику, але внести виправлення в ньому по батькові не можливо, крім того педагогічний коледж Чернівецького університету ім..Ю.Федьковича, та Кам'янець-Подільського університету ім.. О.Огієнка, підтвердили факт навчання заявниці, але внести виправлення її по батькові із Іллівни на Іллічну не представляється можливим, через те, що книга наказів за 1982 рік (11 частина) згоріла під час пожежі в архіві.

В зв"язку з вищевикладеним, у суду наявні усі підстави заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме: витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 10.03.2015 року, довідки - архівної копії диплом НОМЕР_6 від 06.03.2015 року № 33/69 виданої Кам'янець-Подільським національним університетом ім.. І.Огієнка, довідки №19 від 03.03.2015 року виданої Педагогічним коледжом Чернівецького національного університету ім..Ю. Федьковича про період навчання в Чернівецькому педагогічному училищі, те що вони дійсно належать ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 жительці с. Гуків Чемеровецького району Хмельницької області, задоволити.

Керуючись ст.ст. 213-215, 218 ЦПК України, ст. 256-259 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити .

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 10.03.2015 року, довідки - архівної копії диплом НОМЕР_6 від 06.03.2015 року № 33/69 виданої Кам'янець-Подільським національним університетом ім.. І.Огієнка та довідки №19 від 03.03.2015 року виданої Педагогічним коледжом Чернівецького національного університету ім..Ю. Федьковича про період навчання в Чернівецькому педагогічному училищі, де зазначена ОСОБА_1 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 жительки с. Гуків Чемеровецького району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя /підпис/ Р.В.Назарчук

З оригіналом згідно:

Суддя Р.В.Назарчук