Справа № 484/3254/15-ц
Провадження № 2/484/1432/15 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.09.2015 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання Панчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на квартиру та земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

14.08.2015 року позивач звернулася до суду з позовом до Первомайської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на квартиру та земельні ділянки в порядку спадкування за законом, обґрунтувавши позовні вимоги тим, що 12 квітня 2002 року в м. Первомайськ Миколаївської області помер її дідусь ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно, що складалося з 1/2 частини квартири № 4, що знаходиться по вул. Тихій, 2 в м. Первомайськ, Миколаївської області, грошових внесків, що залишилися на рахунках у ВАТ «Державний Ощадний банк України», земельної ділянки № 30, розміром 0,037 га для садівництва та земельної ділянки № 43, розміром 0,0966 га для ведення садівництва та обслуговування садового будиночка, що розташовані в садово-городньому товаристві «Мічурінець».

Спадкоємцями за законом після смерті дідуся стала позивачка та його син, її дядько, ОСОБА_3. Так, вони з дядьком отримали у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину квартири та на грошові внески в рівних долях. 26.05.2008 року ними було отримане свідоцтво про право власності на квартиру, згідно з яким позивачці належить 35/100 частки квартири, а дядькові 65/100 часток. Право власності на земельні ділянки залишилося не переоформленим.

10 січня 2015 року ОСОБА_3 помер, після його смерті залишилася спадщина у вигляді 65/100 часток квартири № 4, що знаходиться по вул. Тихій, 2 в м. Первомайськ, Миколаївської області та 1/2 часток земельної ділянки № 30, розміром 0,037 для садівництва та земельної ділянки № 43, розміром 0,0966 га для ведення садівництва та обслуговування садового будиночка, що розташовані в садово-городньому товаристві «Мічурінець».

ОСОБА_1 єдина спадкоємиця за законом після смерті дядька, інші спадкоємці відсутні.

У встановленому законодавством порядку вона подала заяву до Першої Первомайської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті дядька, але у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно нотаріусом їй було відмовлено, через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів. Крім того, у свідоцтві про право власності на квартиру прізвище дядька вказане як ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_3.

Земельні ділянки належали ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії IV-МК № 005222 від 17.02.1998 року, реєстраційний № 2885, виданого на підставі розпорядження Первомайської районної держадміністрації від 27.01.1998 р. № 21-р та державного акту на право приватної власності на землю 03.06.1994 року, реєстраційний № 2510, виданого на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 24.05.1994 № 114, про що свідчать копії вказаних державних актів та інформаційний лист Управління Держземагенства у Первомайському районі Миколаївської області № 29-14-0.4-2976/0/2-15 від 04.08.2015 р.

65/100 квартири належало померлому ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.05.2008, виданого виконкомом Первомайської міської ради та зареєстрованого в Первомайському МБТІ за реєстровим номером 12163, що підтверджується копією вказаного свідоцтва та інформаційною довідкою Державної реєстраційної служби.

Державна реєстраційна служба Міністерства юстиції України видає дублікати зазначених документів лише власникам або уповноваженим ними особам за довіреністю. А тому, отримати дублікат на померлу людину неможливо.

Крім того, щодо належності свідоцтва про право власності на квартиру саме ОСОБА_3, позивачка зазначила, що у свідоцтві на право власності на квартиру від 08.02.1994 року виданого фондом комунального майна міськвиконкому, у свідоцтві про право на спадщину за законом на 1/4 частину квартири від 08.01.2003 року, виданого державним нотаріусом Першої Первомайської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-10 та у реєстровому написі Первомайського МБТІ та в технічному паспорті, прізвище її дядька зазначене як «Вакуленко». Проте, у свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 26.05.2008, виданого виконкомом Первомайської міської ради та зареєстрованого в Первомайському МБТІ за реєстровим номером 12163, яке було видане на підставі вказаних вище свідоцтв, прізвище дядька записане як «Вакулєнко».

Вказані документи свідчать про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4, це одна й та сама особа, так як у написанні прізвищ дядька виникла помилка. На даний час таку помилку виправити неможливо, тому що дядько помер.

Отже, з підстав, зазначених вище, ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, тому відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, єдиним правовим способом захисту її прав є звернення до суду для визнання права власності у порядку спадкування.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надав суду заяву з проханням слухати справу у його відсутність, підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник Первомайської міської ради в судове засідання також не зявився, надав заяву з проханням слухати справу за його відсутності, не заперечував проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, надані суду докази, суд приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що позивачка, відповідно до положень ст. 1258, 1261 ЦК України, є єдиним спадкоємцем за законом після смерті її дядька ОСОБА_3, який помер 10.01.2015 року.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить: 65/100 часток квартири № 4, що знаходиться по вул. Тихій, 2 в м. Первомайськ, Миколаївської області та 1/2 часток земельної ділянки № 30, розміром 0,037 для садівництва та земельної ділянки № 43, розміром 0,0966 га для ведення садівництва та обслуговування садового будиночка, що розташовані в садово-городньому товаристві «Мічурінець».

Нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва на право на спадщину, через те, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Крім того, у свідоцтві про право власності на квартиру прізвище дядька вказане як ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_3.

Суд вважає, що наявні в справі матеріали в повній мірі підтверджують факт належності ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на 65/100 часток квартири за адресою: вул. Тиха, 2/4 в м. Первомайськ, Миколаївської області.

Крім того, позивачка та її дядько ОСОБА_3, свого часу не повністю прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2, який помер 12.04.2002 року, а саме свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки не видавались.

Тож, земельна ділянка № 30, розміром 0,037 га передана для садівництва на підставі розпорядження Первомайської районної держадміністрації від 27.01.1998 року № 21-р, та земельна ділянка № 43, розміром 0,0966 га передана для ведення садівництва та обслуговування садового будиночка, на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради від 24.05.1994 року № 114, що розташовані в садово-городньому товаристві «Мічурінець», на даний момент значаться за ОСОБА_2.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 332 ЦК України право власності на нерухоме майно, якщо відповідно до закону таке право підлягає державній реєстрації, виникає з моменту державної реєстрації.

Обовязковість державної реєстрації прав на нерухоме майно передбачена Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно, та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року. Порядок та умови державної реєстрації передбачені тимчасовим положенням про порядок державної реєстрації права власності на нерухоме майно, затверджене наказом МЮ України № 7/5 від 7 лютого 2002 року з наступними змінами.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З урахуванням наведеного позовні вимоги позивача є обґрунтованими та законними і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру № 4, що знаходиться по вулиці Тихій, 2 в місті Первомайськ, Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 43, розміром 0,0966 га призначену для садівництва та обслуговування садового будинку, що розташована на території міста Первомайська в садово-городньому товаристві «Мічурінець» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 12.04.2002 року та ОСОБА_3, померлого 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 30, розміром 0,037 га призначену для садівництва, що розташована на території міста Первомайська в садово-городньому товаристві «Мічурінець» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 12.04.2002 року та ОСОБА_3, померлого 10.01.2015 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

С У Д Д Я :