Справа №705/5306/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі:

головуючого судді Коваля А.Б.

при секретарі Остропольській О.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Умані цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, третя особа: управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про те, що 09 липня 2006 року померла її рідна сестра ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина.

У встановлений законом строк вона звернулася до Уманської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом було відкрито спадкову справу № 537 за 2006 рік. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри постановою нотаріуса їй було відмовлено через відсутність свідоцтва про народження покійної. Звернувшись до державного архіву Черкаської області, їй було надано відповідь, що перевірити наявність актового запису про народження її сестри немає можливості, оскільки їм не надходили на зберігання книги реєстрації актів про народження, тому вимушена була звернутися за захистом своїх прав до суду з вказаним позовом.

Просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 09 липня 2006 року та вона, ОСОБА_1 є рідними сестрами.

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 4,0963 га надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, що належить її покійній сестрі ОСОБА_2.

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні в повному обємі підтримала позовні вимоги та пояснила, що її довіритель, як спадкоємець за законом після смерті її сестри ОСОБА_2 звернулася у встановлений законом строк до нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки відсутній документ, що підтверджує їх родинні стосунки. Позивач, після отримання постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, звернулася до архіву з проханням надати їй виписку з актового запису про народження покійної сестри, але у відповіді архівного відділу їй було розяснено, що книги з такою інформацію до них на зберігання не надходили. На цей час позивач оформити право на спадщину може лише в судовому порядку, що і стало причино, її звернення до суду. Вважає позов обґрунтованим, на її думку позивачем надано достатньо доказів в підтвердження позовних вимог, тому просить суд позов задоволити.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, на адресу суду подала письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обємі та просить суд позов задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність представника Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області. при вирішенні питання по суті покладаються на думку суду.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову.

Згідно державного акту серії ІІІ-ЧР № 022245, ОСОБА_2 на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації № 349 від 23.12.2003 року є власником земельної ділянки площею 4,0963 га, розташованої на території Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, переданої для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстровано у книзі записів державних актів за № 523.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 041378, виданого виконкомом Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, ОСОБА_2 померла 09 липня 2006 року. Актовий запис № 23.

Згідно постанови державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори від 17 вересня 2015 року, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 4,0963 га, надану для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, що залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла 09.07.2006 року, у звязку з неможливістю встановлення родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем, а саме, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2.

Згідно повідомлення державного архіву Черкаської області від 05.08.2015 року № М-62/05-08 надати архівну довідку про народження ОСОБА_2 по с. Оксанине Уманського району Черкаської області за 1928 рік немає можливості, оскільки книги реєстрації актів про народження за 1928 рік по зазначеному населеному пункту на зберігання до державного архіву області не надходили.

Згідно виписки з погосподарських книг виконкому Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області за 1944-1946 рр., 1947-1949 рр., 1950-1952 рр., 1955-1957 рр., господарство № 101 рахується за ОСОБА_2 ОСОБА_4, склад його сімї, що рахуються за вказаним господарством: ОСОБА_5 мати; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 дочка; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 дочка. Батьками ОСОБА_6 та ОСОБА_7, є: ОСОБА_7 ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Суд, вислухавши представника позивача та вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено про те, що позивач ОСОБА_1 після смерті своєї сестри ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадщини, в тому числі земельної ділянки. Але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмолено через відсутність документів, що підтверджують факт родинних стосунків між позивачем та її покійною сестрою. Позивач направила запит до державного архіву Черкаської області, які повідомили, що надати довідку про народження ОСОБА_2 по с. Оксанине Уманського району Черкаської області за 1928 рік немає можливості, оскільки книги реєстрації актів про народження за 1928 рік по зазначеному населеному пункту на зберігання до архіву області не надходили. У судовому засіданні було оглянуто виписку із погосподарської книги по с. Оксанине Уманського району Черкаської області, згідно записів у якій батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є: ОСОБА_8 та ОСОБА_5

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК України (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Також судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 на підставі розпорядження № 349 від 23.12.2003 року за життя набула право власності на земельну ділянку, площею 4,0963 га, розташовану на території Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області і отримала державний акт на вказану земельну ділянку.

У відповідності до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, тобто на момент смерті спадкодавця, і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно вимог ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п. 2 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.

У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності).

На думку суду, оскільки власник спадкової земельної ділянки ОСОБА_2 померла 09 липня 2006 року, провести таку реєстрацію неможливо, а позивач як єдиний спадкоємець, спадщину фактично прийняла, тому є достатньо підстав для визнання за останньою права власності на спадкову земельну ділянку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1222, 1225, 1269, 1270, 1277 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати встановленим той факт, що ОСОБА_2, яка померла 09 липня 2006 року та ОСОБА_1 є рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 4,0963 га надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Оксанинської сільської ради Уманського району Черкаської області, що належить її покійній сестрі ОСОБА_2, померлій 09 липня 2006 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль