Справа № 729/919/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

03 вересня 2015 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючої судді Булиги Н.О. з участю заявниці ОСОБА_1, секретаря Савости К. Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Бобровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада в особі Новобиківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із зазначеною заявою, яку мотивує тим, що 05.04.2013 померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, до складу якого входить квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_1. Заявник є спадкоємцем за законом на все нерухоме майно після померлої матері, але вона не може оформити свої спадкові права у нотаріуса, оскільки у свідоцтві про народження заявниці в графі «Батьки» ім»я її матері помилково зазначено «Камілія», замість правильного «Домнікія», тобто неможливо документально підтвердити родинні відносини заявниці і її матері. У свідоцтві про шлюб батьків заявниці, імя її матері теж помилково зазначено «Камілія». Тому заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 05.04.2013 є її матірю.

Заявник у судовому засіданні свої вимоги підтримала повністю та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи територіальної громади в особі Новобиківської сільської ради в судове засідання не з'явився. У поданій до суду заяві сільська рада просить справу розглянути у відсутність їх представника. Не заперечують проти задоволення заяви.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що вони близько 30 років проживали по сусідству з ОСОБА_2. Заявниця дійсно є її дочкою, вона завжди турбувалася про матір, допомагала їй. Всі достеменно знали, що вони є матір»ю і дочкою.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Статтею 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно довідки виконкому Новобиківської сільської ради від 14.08.2014 року, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 05.04.2013 року. Проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_2 померла 05.04.2013 року в с.Новий Биків, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Як вбачається із висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, наданого начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бобровицького РУЮ від 06.05.2015 року, ОСОБА_1, відмовлено у внесенні змін в актовий запис про її народження, так як у актовому записі про народження її матері, складеному 31.12.1924 року, записано ім»я «Домінька», а воно не є рівнозначним імені «Домнікія». Отже, оскільки першоутворюючим документом є актовий запис про народження, то актовий запис про смерть не може бути підставою для внесення змін до документів заявниці.

Той факт, що ОСОБА_2 була матірю ОСОБА_1, підтверджується показами свідків наданими в судовому засіданні та письмовими доказами дослідженими судом.

За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні належними доказами доведено факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218, 256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада в особі Новобиківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 05.04.2013, є матірю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бобровицький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя