Справа № 214/5427/15-ц
2-о/214/196/15
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
12 жовтня 2015 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого судді Щеняєвої І.Б.,

при секретарі Фастовець Ю.Ю.,

з участю:

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , зацікавлені особи: Казанківський районний військовий комісаріат Миколаївської області, Михайлівська сільська рада Казанківського району Миколаївської області, про встановлення юридичного факту, суд -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із зазначеною заявою і просить встановити юридичний факт про те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 , 1925 р.н., який загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 на фронті Великої Вітчизняної війни. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , обидва вже померли. У неї був рідний брат ОСОБА_3 , 1925 року народження, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 у війну на фронті. Наказом від 24.02.1945 р. командира 566 стрєлкового полку 153 стрелкової Смоленської Краснознаменної ордена Кутузова 2 ступеня дивізії , її брата було нагороджено медаллю «За отвагу». Нагорода брату не вручена, бо він загинув раніше, чим видано наказ. В донесенні про незворотні втрати записано про близьких родичів її брата маму ОСОБА_6 , якій 02.03.1945 року було направлено повідомлення про смерть брата за адресою: с. Михайлівка Казанківського району Миколаївської області. Оскільки книг актових записів про народження за 1925 рік в держаному архіві Миколаївської області немає, то факт родинних відносин підтвердити цими документами неможливо. Однак, з фронтових документів видно, що у них співпадає прізвище, по батькові та місце народження. Встановлення даного факту необхідне заявникові для отримання нагороди брата.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в поданій до суду заяві, просив її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Казанківського районного військового комісаріату Миколаївської області до судового засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, в своїх письмових поясненнях, наданих до суду, зазначив, що ними проведено перевірку по всім видам обліку, в архівних записах, поіменним спискам призовників, ніяких даних відносно ОСОБА_3 , 1925 рок народження, не знайдено. Особові справи військовозобов`язаних зберігаються протягом п`яти років, тому справа ОСОБА_3 скоріш за все була знищена.

В архіві Казанківського РВК знаходяться книги призову на військову службу починаючи з 1931 року народження. У період з 2005 року по 2007 рік Казанківський РВК передав на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_2 списки військовослужбовців, які загинули під час бойових дій та які були призвані Казанківським РВК. З Миколаївського ОВК дані списки були передані до Київського музею Великої Вітчизняної Війни та до Галузевого архіву Міністерства оборони України у м. Київ. Тому Казанківський РВК не має ніякої інформації стосовно ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і не може підтвердити факт родинних відносин.

Судом було залучено до участі у справі в якості зацікавленої особи Михайлівську сільську раду Казанківського району Миколаївської області, яка свого представника в судове засідання не направила, надала заву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують. Крім того, повідомили, що на одній із плит Пам`ятного знаку на честь воїнів земляків, загиблих в роки Великої Вітчизняної війни, що знаходиться в селі Михайлівка Казанківського району Миколаївської області, який встановлено в 1971 році, викарбовано « ОСОБА_3 ». Також в історико-меморіальному виданні КНИГА ПАМ`ЯТІ УКРАЇНИ, Миколаївська область, т. 6 на сторінці 362 надруковано: « ОСОБА_3 , 1925, с. Михайловка Казанковского р-на. Призван Казанковским РВК. Рядовой 566 сп 153 сд. Умер от ран 14.02.1945 г. в 250 медсб. Похоронен в д. Шперваттен, р-н г. Хайльсберг, Вост. Пруссия».

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані сторонами докази, та розглянувши справу в межах заявлених вимог, судом встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Михайлівка Михайлівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 19). Батьками заявника в ньому вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 10). У неї був брат ОСОБА_3 , 1925 року народження, який був призваний на службу ІНФОРМАЦІЯ_4 та проходив службу рядовим у військовій частині 566 сп, мав військове звання червоноармієць (а.с. 7). Даний факт підтверджується Інформацією із донесення про безповоротні втрати (а.с. 7), Інформацією із медичного документа (а.с. 38, 39) та листом Михайлівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області (а.с. 32). 13.02.45 року ОСОБА_3 отримав поранення і 13.02.45 року об 23 год. 30хв. був доставлений на лікування до 250 ОМСБ, де 14.02.45 року в 05- 50 помер (а.с. 42, 43). 02.03.45 року було виписано звістку про смерть на надіслано матері ОСОБА_6 (а.с. 39). Після смерті був похований в д. Шперваттен, р-н м. Хайльсберг, Сх. Прусія (а.с. 41). Наказом від 24.02.1945 року ОСОБА_3 було нагороджено медаллю «За отвагу», яку він показав у бою 05.02.1945 року (а.с. 3-5, 6). Нагорода йому не вручена.

Крім того, в селі Михайлівка Казанківського району Миколаївської області в 1971 році встановлено Пам`ятний знак на честь воїнів земляків, загиблих в роки Великої Вітчизняної війни, де на одній із плит викарбовано « ОСОБА_3 ». Також в історико-меморіальному виданні КНИГА ПАМ`ЯТІ УКРАЇНИ, Миколаївська область, т. 6 на сторінці 362 надруковано: « ОСОБА_3 , 1925, с. Михайловка Казанковского р-на. Призван Казанковским РВК. Рядовой 566 сп 153 сд. Умер от ран 14.02.1945 г. в 250 медсб. Похоронен в д. Шперваттен, р-н г. Хайльсберг, Вост. Пруссия» (а.с. 32).

Заявник намагалася знайти документальні факти підтвердження факту родинних відносин із загиблим братом, однак самостійно зробити це не змогла, оскільки актові записи про народження та архіви військкомату не збереглися (а.с. 2, 20-21), свідки, які проживали на той час із ними в одному селі і могли б підтвердити факт родинних відносин, якщо і залишилися, то, зважаючи на давність події, мають похилий вік.

Отже, аналізуючи викладене вище, можна зробити висновок про те, що факт родинних відносин заявника та її загиблого брата підтверджується тим, що у них співпадає прізвище « ОСОБА_7 », по-батькові заявника та особи, яку вона вважає своїм братом « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 » відповідно. Також співпадає прізвище та по батькові матері заявника і матері загиблого брата ОСОБА_3 . Звістку про смерть ОСОБА_3 було надіслано в 1945 році його матері в с. Михайлівка Казанківського району Миколаївської області, де народилася ОСОБА_2 , звідки було призвано на службу ОСОБА_3 та де згодом було встановлено Пам`ятний знак на честь воїнів земляків, загиблих в роки Великої Вітчизняної війни.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для отримання нагороди брата - медалі «За отвагу», яку він показав у бою 05.02.1945 року, та якою був нагороджений Наказом від 24.02.1945 року, тобто вже після смерті.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні сукупністю належних та допустимих доказів, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Оскільки при зверненні до суду заявник була звільнена від сплати судового збору, на підставі ст. 88 ЦПК України, то витрати по його сплаті слід віднести на рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 212, 213, 215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_2 , зацікавлені особи: Казанківський районний військовий комісаріат Миколаївської області, Михайлівська сільська рада Казанківського району Миколаївської області, про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , 1925 року народження, який загинув на фронті Великої Вітчизняної війни ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі віднести на рахунок держави.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Дніпропетровського апеляційного суду через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу.

Суддя І.Б. Щеняєва