Справа № 203/4072/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2015 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Карпенка С.Ф.

при секретарі Штефані Д.Г.

за участю: позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Дніпропетровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до КП «Жилсервіс-5» м.Дніпропетровськ, про стягнення грошових коштів,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Кіровського районного суду м.Дніпропетровська знаходиться вищевказана справа. Позивач просив стягнути з відповідача, яким він був звільнений, на його користь заборгованість по авансовим звітам, заборгованість по заробітній платі, середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, та моральну шкоду.

В ході розгляду справи сторони просили закрити справу у звязку з вирішенням питання добровільно, шляхом укладення мирової угоди, згідно якої сторони добровільно здійснили узгодження вирішення спору, а саме:

1.Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити на користь Позивача заборгованість по авансовим звітам, належну останньому при звільнені (наказ №75-к від 31.07.2015 року) у розмірі 3 445,47 грн., заборгованість по заробітній платі без урахування виплати суми індексації заробітної плати у порядку, передбаченому Законом України «Про індексацію грошових доходів населення» за період роботи з 01.12.2013 року по 31.07.2015 року, у розмірі 4 702,00 грн., та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні (за період з моменту звільнення по день підписання мирової угоди), у розмірі 18 327,51 грн., відповідно до ст.117 КЗпП України, а всього 26 475,00 грн. наступним чином:

1.1. 3 445,47 грн. - не пізніше 10 (десяти) робочих днів, строк якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди;

1.2. 23 029,53 грн. рівними платежами по 6 000,00 грн. протягом 4-х місяців, починаючи з наступного місяця після сплати суми, передбаченої п. 1.1 даної мирової угоди на умовах наступної розстрочки, а саме:

- 6 000,00 грн. - до 25.01.2016 р.;

- 6 000,00 грн. - до 25.02.2016 р.;

- 6 000,00 грн. - до 25.03.2016 р.;

- 5 029,53 грн. - до 25.04.2016 р.

2. Вказані у п. 1.2 даної мирової угоди виплати проводяться Відповідачем у період до 25 числа кожного місяця до кінцевої дати погашення загальної суми платежу, передбаченої п. 1 мирової угоди, а саме до 25.04.2016 р.

3. У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування моральної шкоди у сумі 20 553,75 грн. та решти позивних вимог.

4. Усі виплати, обумовлені у п. 1 мирової угоди, здійснюються Відповідачем шляхом безготівкового банківського переводу зазначеної суми на банківські реквізити Позивача (або через касу Відповідача). Усі податки, які належить сплачувати з вищевказаних сум, сплачуються Відповідачем за власний рахунок.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

6. У випадку, якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п. 1 даної мирової угоди, у такому випадку Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 1 даної угоди.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала Кіровського районного суду м. Дніпропетровська про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 2 статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, дія цієї угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.

Вказане підтверджено письмово сторонами по справі.

Суд вважає, що клопотання сторін підлягають задоволенню, оскільки це дійсно передбачено діючим законодавством України. Наслідки укладення мирової угоди сторонам згідно ст. ст.205, 206 ч.3 ЦПК України роз'яснені.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57-60, 175, 205 п. 4, 206, 207 ч.1 п. 5, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Затвердити укладену позивачем мирову угоду, згідно якої:

Відповідач КП «Жилсервіс-5» м.Дніпропетровськ зобов'язується та гарантує сплатити на користь Позивача ОСОБА_1 заборгованість по авансовим звітам, належну останньому при звільнені (наказ №75-к від 31.07.2015 року), у розмірі 3 445,47 грн. (три тисячі чотириста сорок пят грн. 47 коп.), заборгованість по заробітній платі без урахування виплати суми індексації заробітної плати у порядку, передбаченому Законом України «Про індексацію грошових доходів населення» за період роботи з 01.12.2013 року по 31.07.2015 року, у розмірі 4 702,00 грн. (чотири тисячі сімсот дві) грн. 02 коп. та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні (за період з моменту звільнення по день підписання мирової угоди), у розмірі 18 327,51 грн. (вісімнадцять тисяч триста двадцять сім) грн. 51 коп., відповідно до ст.117 КЗпП України, а всього 26 475,00 грн. (двадцять шість тисяч чотириста сімдесят пять) грн. 00 коп. наступним чином:

1.1. 3 445,47 грн. (три тисячі чотириста сорок пять) грн. 47 коп. - не пізніше 10 (десяти) робочих днів, строк якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди;

1.2. 23 029,53 грн. (двадцять три тисячі двадцять девять) грн. 53 коп. рівними платежами по 6 000,00 грн. (шість тисяч) грн. 00 коп. протягом 4 (чотирьох) місяців, починаючи з наступного місяця після сплати суми, передбаченої п. 1.1 даної мирової угоди на умовах наступної розстрочки, а саме:

- 6 000,00 грн. - до 25.01.2016 р.;

- 6 000,00 грн. - до 25.02.2016 р.;

- 6 000,00 грн. - до 25.03.2016 р.;

- 5 029,53 грн. - до 25.04.2016 р.

2. Вказані у п. 1.2 даної мирової угоди виплати проводяться Відповідачем у період до 25 число кожного місяця до кінцевої дати погашення загальної суми платежу, передбаченої п. 1 Мирової угоди, а саме, до 25.04.2016 р.

3. У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування моральної шкоди у сумі 20 553,75 грн. (двадцять тисяч пятсот пятдесят три) грн. 75 коп. та решти позивних вимог.

4. Усі виплати, обумовлені у п. 1 мирової угоди, здійснюються Відповідачем шляхом безготівкового банківського переводу зазначеної суми на банківські реквізити Позивачки (або через касу Відповідача). Усі податки, які належить сплачувати з вищевказаних сум, сплачуються Відповідачем за власний рахунок.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

6. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п. 1 даної мирової угоди, у такому випадку Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 1 даної угоди.

7. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала Кіровського районного суду м. Дніпропетровська про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 2статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, дія цієї угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.

Стягнути з Комунального підприємства «Жилсервіс-5» Дніпропетровської міської ради () на користь держави судовий збір в розмірі 264 грн. 75 коп.

Закрити провадження у цивільній справі №203/4072/15-ц (провадження № 2/0203/1651/2015) у зв?язку з укладеною мировою угодою.

Ухвала набирає законної сили після закінчення п?ятиденнного строку на апеляційне оскарження.

Ухвалу суду може бути оскаржено у Апеляційний суд Дніпропетровської області через Кіроий районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення, у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Карпенко С.Ф.