Справа № 1320/2-835/09 Головуючий у 1 інстанції: Янко Б.Я.
Провадження № 22-ц/783/22/15 Доповідач в 2-й інстанції: Монастирецький Д.І.
У Х В А Л А

судового засідання

27 липня 2015 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого - судді: Монастирецького Д.І.,

суддів: Кабаля І.І., Копняк С.М.,

секретаря Матяш С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Державного підприємства «Івано-Франківський військовий ліспромкомбінат» на рішення Сколівського районного суду Львівської області від 18 грудня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області, з участю третьої особи - Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю, про визнання права власності на самочинне будівництво, -

в с т а н о в и л а:

У вересні 2009 року ОСОБА_2 звернувся в суд із вищезазначеним позовом, в якому просить визнати за ним право власності на житловий будинок з мансардою загальною площею 431,5 м. кв., який розташований по АДРЕСА_1.

Оскаржуваним рішенням позов задоволено. Визнано за ОСОБА_2 право власності на самочинно збудований житловий будинок з мансардою загальною площею 431,5 м. кв., розташований в АДРЕСА_1.

Рішення оскаржило Державне підприємство «Івано-Франківський військовий ліспромкомбінат», просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні позовних вимог відмовити. Обґрунтовує скаргу належністю спірної земельної ділянки, на якій ОСОБА_2 самочинно збудовано житловий будинок з мансардою загальною площею 431,5 м. кв., що розташований в АДРЕСА_1, - Державному підприємству «Івано-Франківський військовий ліспромкомбінат».

Заперечуючи проти таких доводів апеляційної скарги, представник ОСОБА_2 - ОСОБА_3 зазначає, що земельна ділянка загальною площею 0,01 га, на якій був самочинно збудований житловий будинок перебуває у приватній власності ОСОБА_2, про що свідчить Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 25.05.2007 року. Дана земельна ділянка входить в межі земельної ділянки № 2 площею 0,66 га (квартал 11 виділ 34) урочища Тисовець, загальною площею 10,2 га. Остання ділянка у 2006 році була передана на баланс Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області.

До суду апеляційної інстанції прокурор військової прокуратури Західного регіону України Чоп Ю. подав клопотання про зупинення провадження у справі за апеляційною скаргою Державного підприємства «Івано-Франківський військовий ліспромкомбінат» на рішення Сколівського районного суду Львівської області від 18 грудня 2009 року до завершення розгляду у Вищому адміністративному суді України касаційної скарги прокурора на ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 грудня 2014 року та постанову Львівського окружного адміністративного суду від 3 травня 2012 року.

Обговоривши вказане клопотання, оглянувши матеріали справи, колегія суддів вважає, що клопотання підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою Львівського окружного адміністративного суду від 03 травня 2012 року по справі № 2а-8672/11/1370 у задоволенні адміністративного позову Військового прокурора Західного регіону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, Західного територіального квартирно - експлуатаційного управління, Державного підприємства Міністерства оборони України «Івано-Франківський ліспромкомбінат» в особі його структурного підрозділу - Сколівського військового лісгоспу, Самбірської квартирно - експлуатаційної частини району до Сколівської районної державної адміністрації, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Національний природний парк «Сколівські бескиди» та Навчально - спортивна база зимових видів спорту «Тисовець» Міністерства оборони України, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, про визнання недійсними розпоряджень та скасування державних актів на право власності на землю - відмовлено повністю (а.с. 123-131).

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 грудня 2014 року, яка набрала законної сили з моменту її проголошення, постановленої за результатами розгляду апеляційної скарги Військового прокурора Західного регіону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, Західного територіального квартирно - експлуатаційного управління, Державного підприємства Міністерства оборони України «Івано-Франківський ліспромкомбінат» в особі його структурного підрозділу - Сколівського військового лісгоспу, Самбірської квартирно - експлуатаційної частини району на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 03 травня 2012 року у справі за позовом Військового прокурора Західного регіону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, Західного територіального квартирно - експлуатаційного управління, Державного підприємства Міністерства оборони України «Івано - Франківський ліспромкомбінат» в особі його структурного підрозділу - Сколівського військового лісгоспу, Самбірської квартирно - експлуатаційної частини району до Сколівської районної державної адміністрації Львівської області, треті особи - Національний природний парк «Сколівські бескиди», Навчально - спортивна база зимових видів спорту «Тисовець» Міністерства оборони України, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, про визнання недійсними розпоряджень та скасування державних актів на право власності на землю, - апеляційну скаргу Військового прокурора Західного регіону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, Західного територіального квартирно - експлуатаційного управління, Державного підприємства Міністерства оборони України «Івано-Франківський ліспромкомбінат» в особі його структурного підрозділу - Сколівського військового лісгоспу, Самбірської квартирно - експлуатаційної частини району задоволено частково, постанову Львівського окружного адміністративного суду від 03 травня 2012 року у справі № 2а-8672/11 - скасовано, провадження у справі закрито (а.с. 188-192).

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 14 січня 2015 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою військового прокурора Західного регіону на ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 грудня 2014 року.

Відповідно до вимог ст. 201 ч. 1 п. 4 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

З огляду на викладене, колегія судді вважає, що розгляд даної справи є неможливим до остаточного вирішення адміністративного позову про визнання недійсними розпоряджень та скасування державних актів на право власності на землю, колегія суддів вважає за необхідне зупинити апеляційне провадження до вирішення справи № 108896/12/9104 (окружного суду - № 2а-8672/11/1370) Вищим адміністративним судом України.

Керуючись ст. ст. 201 ч. 1 п. 4, 313 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Клопотання прокурора військової прокуратури Західного регіону України Чопа Ю. задовольнити.

Зупинити апеляційне провадження у цивільній справі за апеляційною скаргою Державного підприємства «Івано-Франківський військовий ліспромкомбінат» на рішення Сколівського районного суду Львівської області від 18 грудня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області, з участю третьої особи - Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю, про визнання права власності на самочинне будівництво - до вирішення справи № 108896/12/9104 у Вищому адміністративному суді України за касаційною скаргою прокурора на ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 грудня 2014 року та постанову Львівського окружного адміністративного суду від 3 травня 2012 року (справа № 2а-8672/11/1370).

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий: Монастирецький Д.І.

Судді: Кабаль І.І.

Копняк С.М.