Малиновський районний суд м.Одеси
Справа № 2-5846/10
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2010 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі головуючого судді Дрішлюка А.І., при секретарі судового засідання Шер-Алієвої В.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

В Малиновський районний суд м. Одеси з позовною заявою про визнання права власносіі в порядку спадкування за законом звернулась ОСОБА_1. В обґрчілу ьання заявлених вимог вона зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син - ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді АДРЕСА_1 Спадкоємцями першої черги

до на померлого ОСОБА_6 є позивачка - мати, відповідачка

- до а ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, не встипь.. ._ ________ .....дцину після смерті ОСОБА_6. Позивачка юіаріальної контори для прийняття

спадщини після смерті чоловіка - ОСОБА_5, але її було відмовлено. В зв'язку з цим позивачка просила визнати за неї право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування по закону гпсля смерті ОСОБА_5 (а.с.4-5).

Представник відповідачки ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги визнав, що зафіксовано технічними засобами фіксації процесу. Крім цього до суду надійшла заява відповідачки про визнання позову (а.с.28). Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вислухавши пояснення учасників провадження, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно договору купівлі-продажу №9152 від 18.08.1995 року, укладеному на Одеській товарної біржі, ОСОБА_6 на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 (а.с.31-32).Оригінал договору купівлі-продажу №9152 від 18.08.1995 року було втрачено.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 помер, про що в Книзі реєстрації актів про смерть 27.05.1998 року було зроблено відповідний актовий запис за №4259 та Відділом реєстрації актів громадського стану Жовтневої райадміністрацїї виконкому Одеської міськради було видано Свідоцтво про смерть (а.с.7). Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.08 р., у разі відкриття спадщини до 01.01.04 р. застосовується чинне на той час

законодавство, зокрема, відповідні правили ЦК УРСР, у тому числі до прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. Згідно зі ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 є позивачка - мати померлого, відповідачка - донька померлого та ОСОБА_5 - батько померлого, які до нотаріальної контори не зверталися (а.с.24).

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Тобто позивачка - мати померлого, відповідачка - донька померлого та ОСОБА_5 - батько померлого фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6, оскільки постійно проживали за спірною адресою.

Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 09.06.1999 року №2-1745/99 за ОСОБА_2 було визнано права власності на !4 частину спірної квартири в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 (а.с.10-13). Рішення набрало законної сили, зареєстровано в ОМБТ1 та РОН. Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Таким чином суд вирішуючи справи повинен враховувати встановлені до нього обставини, зокрема частку в праві власності.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер, про що в Книзі реєстрації актів про смерть 06.01.2009 року було зроблено відповідний актовий запис за №210 та Першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції було видано Свідоцтво про смерть (а.с.8). Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді Уі частини квартири АДРЕСА_1.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Позивачка такої заяви не робила. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема визнання права. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Таким чином, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно зі ст. 217 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Керуючись ст.ст. 529, 548, 549, 553 ЦК УРСР, ст.ст. 16, 1261, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11,60, 61, 130,208,209,212,213-215,217 ЦПК України, суд,-

2

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування по закону після смерті ОСОБА_5.

Встановити порядок виконання рішення суду згідно з яким це рішення після набрання ним законної сили є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування по закону після смерті ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк зі дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.І. ДРІШЛЮК

з