У Х В А Л А

09 грудня 2015 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

суддів: Кадєтової О.В., Кузнєцова В.О., Наумчука М.І.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Жванецької сільської ради Кам'янець-Подільського району, ОСОБА_2, треті особи: відділ Держземагенства у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції, приватне підприємство фірма «Земля», про визнання недійсними рішень сільської ради, свідоцтва про право власності, скасування технічної документації із землеустрою та реєстрації речових прав на земельну ділянку, визнання права на спадкування, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення апеляційного суду Хмельницької області від 02 вересня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що рішенням Жванецької сільської ради від 07 грудня 2000 року його батькові - ОСОБА_3, було передано у постійне користування земельну ділянку, площею 0,35 га, на території Жванецької сільської ради. На вказану земельну ділянку була виготовлена технічна документація та видано Державний акт на право постійного користування землею. Надалі, вказану земельну ділянку рішенням сільської ради передано у приватну власність ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства.

Однак за життя батько позивача не отримав Державний акт на право приватної власності на землю. Натомість рішеннями сільської ради № 23 від 22 березня 2013 року та № 4 від 20 травня 2014 року надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та передано ОСОБА_2 безоплатно у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в с. Жванець площею 0,35 га. На підставі чого відповідач виготовила свідоцтво про право власності серії НОМЕР_1 від 27 травня 2014 року.

Позивач вважав, що зазначені вище рішення сільської ради є протиправними, а видане на їх підставі свідоцтво підлягає скасуванню, оскільки він, як спадкоємець, продовжував користуватись спірною земельною ділянкою.

З урахуванням уточнень позовних вимог позивач просив визнати протиправними рішення сільської ради № 23 від 22 березня 2013 року та № 4 від 20 травня 2014 року, визнати недійсним свідоцтво про право власності серії НОМЕР_1 від 27 травня 2014 року, скасувавши державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку, визнати право на спадкування земельної ділянки.

Рішенням Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 28 травня 2015 року позов задоволено.

Визнано протиправними рішення № 23 двадцять другої (позачергової) сесії VI скликання Жванецької сільської ради в частині надання дозволу ОСОБА_2 на замовлення в проектній організації виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), площею 0,35 га, що розташована на території Жванецької сільської ради в межах с. Жванець Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, з метою передачі у власність для ведення особистого селянського господарства; рішення № 4 тридцять другої сесії VI скликання від 20 травня 2014 року в частині затвердження матеріалів технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку (кадастровий номер НОМЕР_2) гр. ОСОБА_2 в с. Жванець на території Жванецької сільської ради, передачі гр. ОСОБА_2 безоплатно у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в с. Жванець на території Жванецької сільської ради площею 0,35 га та скасовано технічну документацію із землеустрою на земельну ділянку.

Визнано недійсним свідоцтво про право власності серії НОМЕР_1 від 27 травня 2014 року та скасовано державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку.

Визнано за ОСОБА_1 право на спадкування земельної ділянки площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства на території Жванецької сільської ради, переданої у власність ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, рішенням 9-ї сесії сільської ради XXIV скликання від 25 грудня 2003 року.

Рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 02 вересня 2015 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 порушує питання про скасування рішення апеляційного суду Хмельницької області від 02 вересня 2015 року та залишення в силі рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 28 травня 2015 року, мотивуючи свої вимоги порушенням судом апеляційної інстанції норм процесуального права і неправильним застосуванням норм матеріального права.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування рішення апеляційного суду потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и в :

Справу за позовом ОСОБА_1 до Жванецької сільської ради Кам'янець-Подільського району, ОСОБА_2, треті особи: відділ Держземагенства у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції, приватне підприємство фірма «Земля», про визнання недійсними рішень сільської ради, свідоцтва про право власності, скасування технічної документації із землеустрою та реєстрації речових прав на земельну ділянку, визнання права на спадкування призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Кадєтова
В.О. Кузнєцов
М.І. Наумчук