Справа № 629/2470/15-ц
№ провадження 2/629/962/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2015 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючої судді Мішуровської С.Т.,

секретаря судового засідання Казмерчук М.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лозова, Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки, відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, відшкодування збитків та моральної шкоди, -

у с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3Г, в якому просять стягнути з відповідача на їх користь спричинені збитки власникам паю на суму 12582,48 грн.; стягнути з відповідача на їх користь моральну шкоду у розмірі 15000,00 грн.; зобовязати відповідача усунути перешкоду у володінні земельною ділянкою (паєм), кадастровий номер 0:02:000:0110, площею 4,4 га, розташованої на території Яковлівської сільської ради Лозівського району Харківської області; стягнути з відповідача сплачені судові витрати в сумі 275,82 грн.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та погодилися про наступне:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на підставі взаємних уступок прийшли до єдиної згоди про те, що відшкодуванню з заявлених позовних вимог до ОСОБА_3 підлягає сума 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень.

2. Відповідач - ОСОБА_3 не заперечує проти того, що відшкодуванню підлягає сума 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень, яку він не заперечує сплатити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 при підписанні даної мирової угоди, тобто до 29.09.2015 року.

3. Позивачі - ОСОБА_1, ОСОБА_2 не заперечують отримати від ОСОБА_3 при підписанні даної мирової угоди , тобто 29.09.2015 року, суму 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень.

4. Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_3 збитків за використання ним їх земельної ділянки в сумі 5582,00 грн. та моральної шкоди в сумі 15000,00 грн. та не мають на даний час і не будуть мати в подальшому ніяких претензій до ОСОБА_3 з питань відшкодування збитків та моральної шкоди.

5. Відповідач ОСОБА_3 станом на 29 вересня 2015 року повернув ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельну ділянку розміром 4,4436 га, кадастровий номер 0:02:000:0110, розташовану на території Яковлівської сільської ради Лозівського району Харківської області в належному та задовільному стані (земельна ділянка зорана), а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли цю земельну ділянку в належному стані та претензій до ОСОБА_3 з цього приводу не мають.

Сторони по справі погодилися з умовами мирової угоди та просять її затвердити.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження по справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п .4 ч.1ст. 205, 206 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на підставі взаємних уступок прийшли до єдиної згоди про те, що відшкодуванню з заявлених позовних вимог до ОСОБА_3 підлягає сума 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень.

2. Відповідач - ОСОБА_3 не заперечує проти того, що відшкодуванню підлягає сума 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень, яку він не заперечує сплатити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 при підписанні даної мирової угоди, тобто до 29.09.2015 року.

3. Позивачі - ОСОБА_1, ОСОБА_2 не заперечують отримати від ОСОБА_3 при підписанні даної мирової угоди , тобто 29.09.2015 року, суму 7000,00 (сім тисяч 00 коп.) гривень.

4. Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_3 збитків за використання ним їх земельної ділянки в сумі 5582,00 грн. та моральної шкоди в сумі 15000,00 грн. та не мають на даний час і не будуть мати в подальшому ніяких претензій до ОСОБА_3 з питань відшкодування збитків та моральної шкоди.

5. Відповідач ОСОБА_3 станом на 29 вересня 2015 року повернув ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельну ділянку розміром 4,4436 га, кадастровий номер 0:02:000:0110, розташовану на території Яковлівської сільської ради Лозівського району Харківської області в належному та задовільному стані (земельна ділянка зорана), а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли цю земельну ділянку в належному стані та претензій до ОСОБА_3 з цього приводу не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки, відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, відшкодування збитків та моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя: Мішуровська С.Т.