Справа № 580/1757/15-ц
Номер провадження 2/580/610/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2015 року Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Стеценко В. А.,

при секретарі Радковській О.В.

розглянувши в судовому засіданні в м. Лебедині справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування;

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з даним позовом до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті її матері ОСОБА_2, яка мала місце 04.08.2004 року вона має право успадкувати за заповітом належне померлій право власності на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області, яку ОСОБА_2 фактично успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3, яка мала місце 06.08.1996 року, проте юридично оформити не встигла, так як померла. Однак, в звязку з невідповідністю в написанні імен, по-батькові та прізвищ батьків померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та у написанні їхніх прізвищ також, вона не може документально підтвердити, що останні є рідними сестрами.

Тому позивачка звернулася до суду та просила встановити факт родинних відносин між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3; встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після померлої 07.08.1996 року рідної сестри ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном; визнати за позивачкою як спадкоємицею за заповітом померлої 04.08.2004 року ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області та належало померлій ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0169821.

В судовому засіданні представник позивачки підтримав позовні вимоги у повному обсязі.

Представник відповідача Підопригорівської сільської ради в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності і проти задоволення позовних вимог не заперечив.

З паспорта, картки та свідоцтва (а.с. 7-10, 15), досліджених в судовому засіданні вбачається, що позивачкою є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і/н НОМЕР_1.

З свідоцтв та паспорта (а.с. 13-14, 16), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла 04.08.2004 року, актовий запис № 11. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5

З свідоцтва, посвідчення та витягу (а.с. 11-12, 37-38), досліджених в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 померла 07.08.1996 року, актовий запис № 13. Її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7

З заповіту (а.с. 17-18), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що 13.02.1997 року Підопригорівською сільською радою від імені ОСОБА_2 було посвідчено заповіт, яким все належне їй майно остання заповіла ОСОБА_1.

З гарантійного посвідчення (а.с. 19), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_3 за життя належала грошова частка в майні Штепівського споживчого товариства.

З витягу з Книги обліку сертифікатів (а.с. 20-21), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_3 згідно сертифікату серії СМ № 0169821 за життя належала земельна частка (пай), розташована на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області.

З листа (а.с. 21), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що в Управлінні Держземагенства у Лебединському районі згідно запису у Книзі обліку сертифікатів членів КСП «Родина» № 321 від 16.12.1996 року зберігається невитребуваний сертифікат серії СМ № 0169821 ОСОБА_3 на земельну ділянку розміром 4,76 умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Підопригорівської сільської ради. Держвний акт на право приватної власності на землю взамін сертифікату не видавався.

З довідок (а.с. 22-23), досліджених в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були постійними жителями с. Підопригори Лебединського району Сумської області та по день смерті проживали по вул. ОСОБА_6 26 в с. Підопригори.

З архівної довідки (а.с. 39), дослідженої в судовому засіданні вбачається, що в метричній книзі Георгіївської церкви с. Павленкове Лебединського повіту Харківської губернії за 1914 рік під № 79 є запис про народження ОСОБА_3, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

З архівного витягу (а.с. 40), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_8 Свиридова народилася 27.01.1926 року, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

З розрахунку (а.с. 57), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що вартість земельного паю ОСОБА_3 становить 53 100 грн.

З листа та довідок (а.с.58-62), досліджених в судовому засіданні вбачається, що після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, заповіт не посвідчувався, після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась, заповіт посвідчено 13.02.1997 року.

З рішення (а.с. 69), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що Лебединським райсудом 04.09.2008 року згідно заповіту від 13.02.1997 року за позивачкою визнано право власності на майно померлої матері ОСОБА_2

Вислухавши представника позивачки та вивчивши матеріали справи суд вважає, що позовна заява обґрунтована, між сторонами мають місце цивільні правовідносини і позов підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що після смерті ОСОБА_2, яка мала місце 04.08.2004 року вона має право успадкувати за заповітом належне померлій право власності на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області, яку ОСОБА_2 фактично успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3, яка мала місце 07.08.1996 року, проте юридично оформити не встигла, так як померла. Однак, в звязку з невідповідністю в написанні імен, по-батькові та прізвищ батьків померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та у написанні їхніх прізвищ також, вона не може документально підтвердити що останні є рідними сестрами.

Вказані обставини встановлені з пояснень представника позивачки, матеріалів справи і не були оспорені в судовому засіданні.

Згідно вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав

фізичних осіб.

Згідно вимог ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1222 1223, 1268 ЦК України, громадяни України можуть бути субєктами права власності на підставах, не заборонених законом і мають право звернутися до суду з позовом про визнання права власності, а спадкоємці мають право прийняти спадщину.

Суд враховує, що представник позивачки підтримує вимоги, що вони підтверджуються письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні а відповідач не заперечує проти їх задоволення та вважає необхідним задоволити позовні вимоги в повному обсязі.

На підставі вище наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 30, 60, 88, 209, 213 - 215, 218, 256 ЦПК України, ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1222 1223, 1268 ЦК України;

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування задовільнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а саме те, що ОСОБА_3 яка померла 07.08.1996 року в с. Підопригори Лебединського району Сумської області, є рідною сестрою ОСОБА_2, померлої 04.08.2004 року, в с. Підопригори Лебединського району Сумської області.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини після померлої 07.08.1996 року рідної сестри ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, мешканкою вул. ОСОБА_11 1 кв. 5 в м. Ромни Сумської області, і/н НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області, яка належала померлій 06.08.1996 року ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0169821.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської

області через Лебединський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення, в той же строк після отримання його копії.

Суддя : Стеценко В. А.