Справа № 310/6607/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

05 жовтня 2015 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого -судді Ліхтанської Н.П.

при секретарі Олійник Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу за основною та уточнюючою заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи: Управління Пенсійного фонду України в м. Бердянську та Бердянському районі Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

22.07.2015р. заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, яку уточнила 18.08.2015р., про встановлення факту належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючих документів додатків до архівної довідки № 25260, виданої 19 липня 2013року Центральним державним архівом трудових відносин міста Москви , а саме копій особових рахунків за період роботи в ПМК -5 тресту « Союзспец-газремстрой» за 1990рік, 1991рік, 1992рік, в яких прізвище заявника помилково було зазначено як «Дєгтерьова» замість «Дєгтярьова». Встановлення цього факту заявнику потрібно для оформлення пенсії.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву у повному обсязі і пояснила, що вона з 05 квітня 2013 року і по теперішній час перебуває на пенсії за віком. Для нарахування пенсії, вона зібрала довідки про заробітну плату та виписки з особистого рахунку, в тому числі, за період роботи в Передвижній механізірованій колоні № 5 треста «Союзспецгазремстрой» Міністерства газової промисловості СРСР, передвижній механізірованій колоні № 5 треста « Союзспецгазремстрой » Державного будівельно-монтажного підприємства Державного газового концерна « Газпром » з 25 квітня 1989 року по 12 грудня 1992 року , згідно з записами в трудовій книжці, в районах Крайньої Півночі. 08.11.2012 року була отримана архівна довідка за № 44912 від 08.11.2012 р. та копії виписок з особистого рахунку від 19.07.2013р. за № 25260 з архіву другої держави, міста Москви Російської Федерації, за період роботи в районі Крайньої Півночі в передвижній механізованій колоні № 5 тресту « Союзспецгазремстрой », але в цих копіях її прізвище зазначено з помилкою як «Дєгтерьова».

Представник зацікавленої особи - УПФ України в м. Бердянську та Бердянському районі Запорізької області ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти заяви ОСОБА_1

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення учасників процесу, суд вважає заяву обгрунтованою та підлягаючою задоволенню з наступних підстав:

Заявник ОСОБА_1 народилася 05 квітня 1958 року в м. Ясинувата Донецької області, що підтверджується копією копією паспорта.

З 05.04.2013року заявник одержує пенсію за віком згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Бердянську та Бердянському районі Запорізької області.

Заявник працювала в Передвижній механізірованій колоні № 5 треста «Союзспецгазремстрой» Міністерства газової промисловості СРСР, передвижній механізірованій колоні № 5 треста « Союзспецгазремстрой » Державного будівельно-монтажного підприємства Державного газового концерна « Газпром » з 25 квітня 1989 року по 12 грудня 1992 року, в районах Крайньої Півночі, що підтверджується записами у трудовій книжці.

Для доведення стажу заявника 08.11.2012 року була отримана архівна довідка за № 44912 від 08.11.2012 р. та копії виписок з особистого рахунку від 19.07.2013 р. за № 25260 з архіву другої держави, міста Москви Російської Федерації, за період роботи в районі Крайньої Півночі в передвижній механізованій колоні № 5 тресту « Союзспецгазремстрой », але в цих копіях за 1990рік, 1991рік, 1992рік, прізвище заявника зазначено помилково як «Дєгтерьова» замість «Дєгтярьова».

Розглянувши матеріали справи, враховуючи, що в судовому засіданні факт належності заявнику правовстановлюючих документів, а саме додатків до архівної довідки, був доведений, суд вважає необхідним цей факт встановити.

Керуючись ст. ст. 10,11,212-215,256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючих документів додатків до архівної довідки № 25260, виданої 19 липня 2013року Центральним державним архівом трудових відносин міста Москви, а саме копій особових рахунків за період роботи в ПМК -5 тресту « Союзспецгазремстрой» за 1990рік, 1991рік, 1992рік, виданих на ім»я ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня оголошення рішення.

Суддя:ОСОБА_4