Справа №652/547/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2015 року Високопільський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді - Дригваль В.М.,

за участю секретаря - Гапич В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Високопілля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, третя особа відділ Держгеокадастр у Високопільському районі Херсонської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

До Високопільського районного суду Херсонської області звернулася ОСОБА_2 із позовною заявою до Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, третя особа відділ Держгеокадастр у Високопільському районі Херсонської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, зазначивши у заяві про те, що вона народилася в с.Старі Редени Унгенського району республіки Молдова. 14.06.1980 року між нею та ОСОБА_3 зареєстровано актовий запис про укладення шлюбу Орлівською сільською радою Високопільського району Херсонської області та у звязку з реєстрацією шлюбу їй присвоєно прізвище «Кісільова». 21.05.2013 року померла свекруха - ОСОБА_4. 14.08.2015 року помер її чоловік ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із земельних ділянок загальною площею 4,353 га, згідно Державного Акту на право власності на землю серії 1У-ХС №021181 від 18.01.2003 року та земельної ділянки площею 1,9986 га, що розташована на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області та належала її чоловіку згідно свідоцтва про право на спадщину від 02.04.2014 року. Вона звернулася до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але у вчиненні нотаріальної дії їй було відмовлено у звязку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи, оскільки такі документи були втрачені. Просить суд визнати за нею право власності на земельні ділянки: загальною площею 4,353 га, згідно Державного Акту на право власності на землю серії 1У-ХС №021181 від 18.01.2003 року, загальнодержавний кадастровий номер::11:007:0002, та загальною площею 1,9986 га відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2014 року, видане державним нотаріусом Високопільської державної нотаріальної контори на імя ОСОБА_3, загальнодержавний кадастровий номер::11:009:0002, розташовані на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 18 серпня 2015 року.

Позивач ОСОБА_1 надала до суду заяву про те, що свої позовні вимоги підтримує просить суд задовольнити їх з підстав викладених у позовній заяві та розглянути справу у її відсутності (а.с.67).

Відповідач, Орлівська сільська рада Високопільського району Херсонської області, надала до суду заяву в якій не заперечують проти задоволення позову ОСОБА_1 та просить суд розглянути справу у відсутності представника (а.с.28).

Третя особа: відділ Держгеокадастру у Високопільському районі Херсонської області надав до суду заяву про те, що не заперечують у задоволенні позову в судовому порядку та з проханням розглянути справу у відсутності представника (а.с.68).

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено:

- із копії паспорту громадянина України (а.с.5) зясовано, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Старі Редени Унгенського району Молдови. Крім того, у паспорті російською мовою дані заявника викладено «Кисилева Анастасия Георгиевна». Має ідентифікаційний код НОМЕР_1 (а.с.18)

- Із копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.6) зясовано, що відомості до свідоцтва внесені російською мовою «ОСОБА_5 и ОСОБА_6» заключили брак 14.06.1980 года, о чем в книге регистрации актов о заключении брака от 14.06.1980 года произведена соответствующая запись за №2 року. После заключения брака присвоены фамилии: мужу ОСОБА_5, жене - ОСОБА_5»

- Із копії свідоцтва про смерть (а.с.7) зясовано, що ОСОБА_4 померла 21 травня 2013 року, про що у книзі реєстрації смертей 24.05.2013 року зроблений актовий запис №13. Місце державної реєстрації: Орлівська сільська рада Високопільського району Херсонської області.

- Із копії свідоцтва про смерть (а.с.8) зясовано, що ОСОБА_3 помер 14 серпня 2015 року, про що у книзі реєстрації смертей 26.08.2015 року зроблений актовий запис №130. Місце державної реєстрації відділ ДРАЦС РС Високопільського районного управління юстиції Херсонської області.

- Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії 1У-ХС №021181 виданого 18.01.2009 року (а.с.7) зясовано, що ОСОБА_3 , належить земельна ділянка загальною площею 4,353 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області.

- Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.10) зясовано, що 02.04.2014 року державним нотаріусом Високопільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво на право на спадщину за законом ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті матері ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 21.05.2013 року на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки загальною площею 1.9986 га, що розташована на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, кадастровий номер: :11:009:0002, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯБ №052846 виданого 05 травня 2005 року.

- Із листа завідувача Високопільської державної нотаріальної контори від 07.09.2015 року (а.с.11) зясовано, що ОСОБА_8 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на земельні ділянки у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, оскільки були втрачені.

- Із довідки Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області від 28.08.2015 року (а.с.16) зясовано, що ОСОБА_8 проживає та зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4.

- Із копії рішення Високопільського районного суду Херсонської області від 14.10.2015 року (а.с.19) яке набрало законної сили 25.10.2015 року, зясовано, що рішенням суду встановлено факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 14 серпня 2015 року.

- Із копії спадкових справ №120-2015 та №57-2014 (а.с.36-66) зясовано, що після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 21.05.2013 року, свідоцтво на право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1.9986 га, що розташована на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, кадастровий номер: :11:009:0002, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯБ №052846 виданого 05 травня 2005 року. В подальшому після смерті ОСОБА_3, який помер 14 серпня 2015 року, у Високопільській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу та спадкоємицею першої черги є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, але свідоцтва на спадщину за законом спадкоємцю не видавалось та повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а саме на земельні ділянки після смерті чоловіка, оскільки відповідно до вимог ст.182 ЦК України, відсутні документи про державну реєстрацію права власності на земельні ділянки. Тому запропоновано звернутися до суду . Крім того, із спадкової справи після смерті ОСОБА_3, вбачається , що інші спадкоємці відсутні.

Згідно з ч.1 ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст.60 ЦПК України передбачено, що кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Відповідно до вимог ст.81 ЗК України ч.1. Громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: …г) прийняття спадщини;…

Згідно ч.1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст.1216 ЦК України 1. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України 1. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з вимогами статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ст.1276 ЦК України 1. Якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Таким чином суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню, оскільки позивач, відноситься до спадкоємців першої черги на прийняття спадщини за законом та має право на успадкування спадщини у вигляді земельних ділянок після смерті свого чоловіка ОСОБА_3. Разом з тим, після отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, ОСОБА_3, не встиг переоформити земельні ділянки у свою власність та належним чином зареєструвати право власності на нерухоме майно, тобто відсутня державна реєстрація на земельні ділянки. Разом з тим, як убачається із спадкових справ (а.с.36-66), ОСОБА_3 фактично спадщину прийняв на земельну ділянку, відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №052846 від 05.05.2005 року, загальною площею 1,9986 га, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 21.05.2013 року. А тому, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, в тому числі і на майно, яке він не встиг оформити(зареєструвати у державному реєстрі) у свою власність, тобто на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, отримавши при цьому свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а саме на зазначену вище земельну ділянку.

За таких обставин, суд вважає, що позов слід задовольнити та визнати за позивачем право власності на земельні ділянки: загальною площею 4,353 га, згідно Державного Акту на право власності на землю серії 1У-ХС №021181 від 18.01.2003 року, загальнодержавний кадастровий номер::11:007:0002, та загальною площею 1,9986 га відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2014 року, видане державним нотаріусом Високопільської державної нотаріальної контори на імя ОСОБА_3, загальнодержавний кадастровий номер::11:009:0002, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №052846 від 05 травня 2005 року, які розташовані на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 14.08.2015 року в порядку спадкування за законом. Задоволення позовних вимог позивача про визнання права власності в порядку спадкування за законом, негативно не вплине на права, обовязки і інтереси сторін та третіх осіб.

На підставі викладеного, ч.1 ст.81 ЗК України, ст.ст.182, 1216, 1220, 1221, 1225, 1261, ст.ст.1276, ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 61, 212 - 215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, третя особа відділ Держгеокадастр у Високопільському районі Херсонської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН- (зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_7), право власності на земельну ділянку загальною площею 4,353 га, згідно Державного Акту на право власності на землю серії 1У-ХС №021181 від 18.01.2003 року, загальнодержавний кадастровий номер::11:007:0002, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер 14 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН- (зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_7), право власності на земельну ділянку загальною площею1,9986 га для ведення особистого селянського господарства, загальнодержавний кадастровий номер::11:009:0002, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №052846 від 05 травня 2005 року, яка розташована на території Орлівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, що належала, як спадкоємцю за законом, відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2014 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер 14 серпня 2015 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Херсонської області протягом десяти днів після проголошення рішення, через Високопільський районний суд Херсонської області.

Суддя В.М. Дригваль