РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2015 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:

Головуючого судді Апаллонової Ю.В.

при секретарі Кудряшовій Ю.І.

представника заявника ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявоюОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення , заінтересована особа Орджонікідзевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції,

ВСТАНОВИВ:

07грудня 2015 року ОСОБА_2 звернулась до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Орджонікідзевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, посилаючись в заяві на те, що її чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м.Токмак Запорізької області, раніше мешкав та був зареєстрований в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим за адресою АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась дочка ОСОБА_5. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6, перебуваючи за адресою м. Євпаторія Автономної Республіки Крим . Свідоцтво про смерть видано Євпаторійським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Оскільки реєстрація смерті та видане свідоцтво про смерть чоловіка видано державою - окупантом заявник позбавлена можливості прийняти спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_4, в зв'язку з тим, що вона не має можливості надати свідоцтво про смерть чоловіка, оформлене належним чином та не має право вивозити за кордон доньку без отримання дозволу батька.

Заявник у судовому засіданні підтримала свої вимоги просила їх задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1, яка діє на підставі договору, просить вимоги заявника ОСОБА_2, викладені в заяві задовольнити, та встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_4, вказавши місце смерті - населений пункт м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, та дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_6.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що він є рідним братом заявника ОСОБА_2. У 1993 році його рідна сестра ОСОБА_2 одружилася з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 у них народилася донька ОСОБА_5. Сімейні стосунки у родині були дружні, сім'я проживала у м. Євпаторія Автономної Республіки Крим. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6. Коли чоловік помер він разом з ОСОБА_2 здійснював його поховання.

Представник заінтересованої особа в судове засідання не з'явився. Про час і місце розгляду справи були належним чином повідомлені.

Проаналізувавши в сукупності зібрані в справі докази, суд вважає, що можливо розглянути справу в відсутність заінтересованої особи.

Вислухавши заявника,представника заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку , що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст.ст.10,11 ЦПК Україникожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно п.8 ч.1ст.256ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України упостанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_4 що підтверджується свідоцтвом про шлюб, наявним в матеріалах справи.

Згідно копії паспорту ОСОБА_2 вона з 03.10.2006 року зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с.9), згідно до довідки від 01.12.2015 року взята на облік внутрішньо переміщеної особи за фактичним місцем проживання АДРЕСА_3 (а.с.5).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 помер в м. Євпаторія Республіка Крим. Про що видане лікарське свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 02.12.2015 року (дублікат) та свідоцтво про смерть від 12.05.2015 року видане Євпаторійським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим НОМЕР_2.(а.с.8).

Згідно з п.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частішою 1 Статті 49 ЦК України встановлено, що Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Частиною 2 вказаної статті встановлено: Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Відповідно до ч. 3, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно ч.4, реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Крім того, вказаною статтею передбачено, що народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно ч.1 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Відповідно до ч.2 вказаної статті, державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Частиною 1 статті 3 вказаного вище Закону визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус". Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану, що встановлено ч.2 цієї статті.

Державна реєстрація смерті проводиться відповідно ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»

Так, згідно п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного етану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до ч.ч.2,3ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Одночасно, статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» передбачено, що внутрішньо переміщена особа має права, визначені Конституцієюта законами України.

Реалізувати своє право на отримання спадщини на території України заявник ОСОБА_2 не має можливості, оскільки не може зареєструвати смерть чоловіка в органах державної реєстрації, а документи, які підтверджують факт смерті її чоловіка є недійсними через те, що видані незаконними органами.

Згідно з ч.2ст.259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

На підставі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

У пункті 10постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів»зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Згідно зіст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

За таких обставин, оскільки заявник фактично просить встановити факт смерті особи у певний час та в певному місці, що тягне за собою можливі юридичні наслідки, і такий факт підтверджений належними та допустимими доказами, суд приходить до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючисьст.ст. 10, 60, 213, 215,234, 256 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення , заінтересована особа Орджонікідзевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Токмак Запорізької області, зареєстрованого на час смерті за адресою: АДРЕСА_1, - ІНФОРМАЦІЯ_6, місце смерті - населений пункт м. Євпаторія Автономної Республіки Крим.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Ю.В. Апаллонова