Справа № 676/5185/15-ц
Номер провадження 2-о/676/170/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 19 » серпня 2015 року м.Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Бондаря О.О.

при секретарі Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець-Подільському та Кам'янець-Подільському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

Встановив :

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою , заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець-Подільському та Кам'янець-Подільському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала і пояснила, що вона працювала в колгоспі ім.. Крупської села Слобідка - Рихтівська з 1984 року по 1991 рік та в КСП, ЗАТ «Добробут» села Слобідка - Рихтівська з 1992 по 1999 рік. Однак в книгах обліку розрахунків з працівниками було записано по батькові заявницю в зв'язку з чим в архівній довідки від 08 вересня 2014 за № К - 851/04-03 про заробітну плату і відпрацьовані дні вказано , що довідка видана на ОСОБА_2 про роботу в колгоспі ім.. Крупської села Слобідка - Рихтівська за 1984, 1987 - 1991 роки. Так само вказано в архівній довідки від 08 вересня 2014 за № К - 851/04-03 про заробітну плату і відпрацьовані дні ОСОБА_2 в КСП, ЗАТ «Добробут» села Слобідка - Рихтівська за 1992, 1995-1999 роки. Встановити факт належності заявниці архівних довідок необхідно заявниці для призначення пенсії .

Представники Управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець-Подільському та Кам'янець-Подільському районі в судове засідання не з'явився .

Заслухавши заявника , вивчивши матеріали справи в повному об'ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З копії свідоцтва про народження заявниці вбачається. що її прізвище при народженні було «ОСОБА_2».

З копії паспорта громадянки України - заявниці вбачається. що вона одружена з ОСОБА_3 і тому змінила прізвище на «ОСОБА_2».

Відповідно до п.6 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи , що заявниця працювала колгоспі ім.. Крупської села Слобідка - Рихтівська, КСП, ЗАТ «Добробут» села Слобідка - Рихтівська і в архівних довідках вказано прізвище заявниці до реєстрації шлюбу і після реєстрації шлюбу , суд вважає, що архівні довідки, в яких запис «по батькові - ОСОБА_2» не збігається з записом «по батькові - ОСОБА_2» містять відомості саме про роботу та заробітну плату заявниці.

В зв'язку з ліквідацією підприємств заявниця не має можливості внести зміни в первинні документи про її заробітну плату та про місце роботи.

На підставі викладеного керуючись ст.. 208 - 210, 212 - 214, 256 ЦПК України, суд, -

Вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Слобідка - Рихтівська Кам'янець - Подільського району архівної довідки від 08 вересня 2014 за № К - 851/04-03 про заробітну плату і відпрацьовані дні ОСОБА_2 в колгоспі ім.. Крупської села Слобідка - Рихтівська за 1984, 1987 - 1991 роки.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Слобідка - Рихтівська Кам'янець - Подільського району архівної довідки від 08 вересня 2014 за № К - 851/04-03 про заробітну плату і відпрацьовані дні ОСОБА_2 в КСП, ЗАТ «Добробут» села Слобідка - Рихтівська за 1992, 1995-1999 роки.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець - Подільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а учасниками судового розгляду, які не були присутні в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання судового рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О