У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2015 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м.Запоріжжя в складі головуючого судді Кравченко Л.Ю., при секретарі Григоренко Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що 01.08.2011 року він уклав із відповідачем договір позики, за яким ОСОБА_2 отримала від нього грошову позику в розмірі 400000 доларів США для побудови житлового будинку на земельній ділянці №416, що розташована в селищі Сонячне Запорізького району Запорізької області та має кадастровий номер :10:001:0237. Кошти надані відповідачу під зобовязання їх повернення на його першу вимогу, яка може бути предявлена не раніше 01.08.2015 року. 19.09.2015 він звернувся до відповідача із вимогою про повернення позики протягом 30 днів. 19.10.2015 року відповідач повідомила, що не може виконати зобовязання за договором позики які зобовязалася повернути до 01.08.2015 року. Тому просить стягнути з відповідача 400000 доларів США, що на час подання позову за курсом НБУ 21.29 грн. за 1 долар США, складає 8516000,00 грн. та 6090,00 грн. судового збору.

В судовому засіданні сторони звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 20 листопада 2015 року, про наступне:

1.Відповідач визнає, що заборгованість перед позивачем за договором позики від 01 серпня 2011 року, на момент укладення даної мирової угоди, складає 400000 доларів США, які отримані нею для будівництва житлового будинку на земельній ділянці площею 0,1500 гектарів, кадастровий номер :10:001:0237, що розташована на території Сонячної сільської ради, селище Сонячне, вулиця Північна, ділянка №416 Запорізького району Запорізької області.

2.Відповідач зобовязується сплачувати на користь позивача суму вказаної в п.1 заборгованості шляхом перерахування коштів у безготівковій формі оплати на поточний рахунок відповідача або готівкою у сумі не менше 8000 гривень щомісячно до повного повернення боргу.

3.Відповідач зобовязується щомісячні платежі, вказані у п.2 мирової угоди, перераховувати на рахунок позивача або готівкою не пізніше 10 числа поточного місяця.

4.Позивач приймає зазначені у п.2 мирової угоди щомісячні платежі у рахунок погашення боргу за договором позики від 01 серпня 2011 року та з моменту затвердження даної мирової угоди судом відмовляється від позовних вимог про стягнення з відповідача суми боргу за договором позики у розмірі 400000 доларів США, що за курсом Національного банку України становить 8516000,00 гривень.

5.У разі прострочення повернення чергової частини боргу позивач має право вимагати дострокового повернення частини боргу, що залишився.

6.Витрати по оплаті судового збору сторони несуть у рівних частинах. ОСОБА_2 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1 3045 гривень (1/2 частину судового збору) до підписання цієї мирової угоди.

7.Витрати, повязані з оплатою правової допомоги, кожна сторона несе самостійно.

8.Підписання цієї мирової угоди свідчить про передачу ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошей у сумі 3045 гривень.

9.Дана угода вступає в силу з дати її підписання сторонами та визнання судом і діє до моменту виконання сторонами своїх зобовязань.

10.Мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної зі сторін та один примірник у матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Відповідно до ст.. 175, 206 ЦПК України судом сторонам розяснено, що в наслідок укладення мирової угоді та закриття провадження в справі, вони не зможуть повторно звернутися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому у суду є всі підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження в справі.

Керуючись ст. 175, 205, 206, 209 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати вищевказані положення мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, провадження у справі закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Запорізької області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Л.Ю.Кравченко