Провадження № 2/127/283/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого-судді Луценко Л.В.,

при секретарі Завадюк О.І.,

за участю: представника позивача адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_3 міської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 08 червня 1955 року в м. Вінниці помер дід позивача ОСОБА_4.

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, який збудував померлий ще за життя на земельній ділянці, яку ОСОБА_4 було відведено виконкомом ОСОБА_3 міської ради депутатів трудящих 13.05.1949 року на підставі рішення №15/297. Земельну ділянку було відведено в натурі 23.05.1949 року, а 18.07.1949 року між ОСОБА_4 та житловим управлінням виконкому міської ради депутатів трудящих було укладено договір на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, зареєстрований ОСОБА_3 БТІ 11.06.1956 року.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 були: дружина спадкодавця ОСОБА_5 та донька спадкодавця ОСОБА_6.

Вищезазначені особи фактично спадщину прийняли після смерті ОСОБА_4 в рівних частинах, оскільки проживали на момент смерті зі спадкодавцем, вступили в управління та володіння спадковим майном. Однак, документально право на спадщину спадкоємці не оформили.

27 липня 1980 року в м. Вінниці померла баба позивача ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця.

Спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 була її донька ОСОБА_6, яка спадщину прийняла після смерті матері, оскільки проживала із спадкодавцем на момент смерті та вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері. Однак, також не скористалась своїм правом на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

21 серпня 1996 року в м. Вінниці померла мати позивача ОСОБА_6.

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з житлового будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця.

Спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 є її донька позивач по справі, яка спадщину прийняла після смерті матері, оскільки проживала із спадкодавцем на момент смерті та вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері.

Проте, оформити свої спадкові права через органи нотаріату не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадковий будинок, що змусило позивача звернутись до суду з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд останні задовольнити з підстав, зазначених у позові.

Представник відповідача за довіреністю ОСОБА_7 до судового засідання не зявився, однак від останнього надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність, покладається на розсуд суду при вирішенні даного спору.

Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи у її відсутність.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що 08 червня 1955 року в м. Вінниці помер дід позивача ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть серії ЯС №913520, виданого ОСОБА_3 міським Бюро ЗАГС 09.06.1955 року (а.с.15).

Відповідно до пунктів 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Правила книги шостої цього Кодексу застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким зі спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відносини спадкування регулюються за правилами ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Таким чином, оскільки дід позивача ОСОБА_4 помер до 01 січня 2004 року до спірних правовідносин слід застосовувати правила та положення ЦК УРСР 1963 року.

Згідно ст.525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

А тому, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, згідно технічного паспорта на житловий будинок за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, виготовленого БТІ м. Вінниці 28.06.1988 року (а.с.38-41), та який збудував померлий ще за життя на земельній ділянці, яку ОСОБА_4 було відведено виконкомом ОСОБА_3 міської ради депутатів трудящих 13.05.1949 року на підставі рішення №15/297 (а.с.7). Земельну ділянку було відведено в натурі 23.05.1949 року, згідно акту від 13.05.1949 року про відвід земельної ділянки під будівництво (а.с.8), а 18.07.1949 року між ОСОБА_4 та житловим управлінням виконкому міської ради депутатів трудящих було укладено договір на право забудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, зареєстрований ОСОБА_3 БТІ 11.06.1956 року (а.с.78-79).

Згідно ч.ч.1, 2 ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 були: дружина спадкодавця ОСОБА_5 та донька спадкодавця ОСОБА_6, що також підтверджується рішенням Замостянського районного суду м. Вінниці від 20.06.2011 року у справі №2-о-100/2011 р. (а.с.68).

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У відповідності до п.113 Інструкції про порядок вчинення дій нотаріусами України від 14.06.1994 року (в редакції чинній на момент виникнення правовідносин) доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути, в тому числі довідка житлово-експлуатаційної організації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 фактично спадщину прийняли після смерті ОСОБА_4 в рівних частинах, оскільки проживали на момент смерті зі спадкодавцем, вступили в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується відповідними довідками квартального комітету «Київський» від 29.12.2014 року (а.с.65-67). Однак, документально право на спадщину спадкоємці не оформили.

27 липня 1980 року в м. Вінниці померла баба позивача ОСОБА_5, згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №463045, виданого ОСОБА_3 міським відділом ЗАГС 28.07.1980 року (а.с.16).

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, яку вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4

Спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 була її донька ОСОБА_6, яка спадщину прийняла після смерті матері, оскільки проживала із спадкодавцем на момент смерті та вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері, що підтверджується відповідними довідками квартального комітету «Київський» від 29.12.2014 року (а.с.65-67). Однак, також не скористалась своїм правом на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Проте, 21 серпня 1996 року в м. Вінниці померла мати позивача ОСОБА_6, згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №353220, виданого ОСОБА_3 міським відділом РАГС 22.08.1996 року (а.с.17).

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з житлового будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, 1/2 частку якого померла успадкувала після смерті свого батька ОСОБА_4, а 1/2 частку після смерті матері ОСОБА_5

Спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 є її донька позивач по справі, яка спадщину прийняла після смерті матері, оскільки проживала із спадкодавцем на момент смерті та вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті матері, окрім того проживає та зареєстрована у спадковому будинку, що підтверджується довідкою квартального комітету «Можайський» м. Вінниці від 10.02.2010 року (а.с.14) ,довідками квартального комітету «Київський» від 29.12.2014 року (а.с.65-67), рішенням Замостянського районного суду м. Вінниці від 20.06.2011 року у справі №2-о-100/2011 р. (а.с.68).

Проте, оформити свої спадкові права через органи нотаріату не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадковий будинок, що є обовязковою умовою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину у відповідності до вимог п.п.4.15 п.4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України.

Таким чином, оскільки в судовому засіданні підтверджено факт прийняття позивачем спадщини за законом після смерті матері, яка складається із житлового будинку, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, а відтак як наслідок встановлення вищезазначеного факту передбачає визнання права власності на спірний будинок за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті матері позивача.

Окрім того, суд звертає увагу, що з інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо обєкта нерухомого майна №32895814, №32895773, з Державного реєстру іпотек №32895864, наданих Реєстраційною службою ОСОБА_3 МУЮ Вінницької області 30.01.2015 року, відомості щодо обєкта нерухомого майна, що знаходиться за адресою: м. Вінниця, пров. Київський,1, буд.19, відсутні (а.с.69-71).

Тому, суд, оцінивши допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.525, 529, 533, 549 ЦК УРСР, ст.ст.10, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 21 серпня 1996 року в м. Вінниці.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: 1-й пров. Київський, 19, м. Вінниця, та складається в цілому з будинку літ. «А», прибудови літ. «а», тамбуру літ. «а1», загальною площею 43,7 кв.м., житловою площею 30,3 кв.м., літньої кухні літ. «Б», тамбура літ. «б», сараю літ. «Г», гаражу літ. «З», погребу літ. «Д», убиральні літ. «Е», криниці, огорожі, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 21 серпня 1996 року в м. Вінниці.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: