Справа №2-о/681/92/2015
Рішення

іменем України

27 жовтня 2015 року

Полонський районний суд Хмельницької області в складі судді Боб"яка Б.В., з участю секретаря Будника Д.О., заявниці та представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про визнання факту родинних стосунків, заінтересовані особи - Великоберезнянська сільська рада Полонського району та відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полонського районного управління юстиції у Хмельницькій області,

встановив:

28 серпня 2015 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її рідна тітка ОСОБА_3. Після смерті тітки відкрилась спадщина на земельну ділянку. Заявниця є спадкоємцем після смерті тітки за законом, але не має документів, що можуть підтвердити їх родинні стосунки, тому що відсутні дані про народження тітки. Крім того, тітка називалася «ОСОБА_3», а в державному акті на право власності на земельну ділянку неправильно записано ім.»я «ОСОБА_3». Вказані обставини не дають можливості оформити спадщину. Інших спадкоємців нема, тому що тітка не мала своєї сім»ї , не мала дітей, а мати заявниці померла ще в 2003 році. Просить встановити факт родинних стосунків - що померла ОСОБА_3 була її рідною тіткою та що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 - це одна і та ж особа.

Заявниця в суді доводи заяви підтримує. Представники заінтересованих осіб в суд не прибули, але представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану подав письмову заяву про розгляд справи без їх участі.

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, дослідивши інші докази, суд вважає, що є підстави для задоволення заяви.

Встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 не було . Заявниця ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем за правом представлення. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, що вимагає нотаріального посвідчення у вигляді земельної ділянки. ОСОБА_3 не мала сім»ї, дітей. В державному акті на земельну ділянку ОСОБА_3 невірно зазначено її ім»я як «ОСОБА_3». Заявниця ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 Архівні дані про народження ОСОБА_3 не збереглися.

Пояснення заявниці узгоджуються із письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні - свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про шлюб заявниці, свідоцтвом про смерть матері заявниці ОСОБА_5 та про смерть ОСОБА_3, довідкою державного архіву Житомирської області, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, державним актом на право на земельну ділянку (пай) ОСОБА_3

Письмові докази узгоджуються з показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які в суді показали, що їм було достовірно відомо, що мати заявниці та ОСОБА_3 були рідними сестрами, заявниця доглядала тітку до самої смерті. ОСОБА_3 не мала сім»ї.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, а відповідно до ст..1258 цього Кодексу спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ним спадщини або відмови від її прийняття.

З огляду на встановлені обставини суд вважає, що докази, досліджені в суді, об'єктивно підтверджують правдивість доводів заявниці про те, що ОСОБА_3 була її рідною тіткою, сестрою її матері. Після смерті тітки заявниця ОСОБА_2 звернулась із заявою про прийняття спадщини після смерті тітки. Встановлення факту родинних стосунків та факту про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 це одна і та ж особа, після смерті тітки для оформлення спадщини має для заявниці юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 234, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних стосунків - що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була рідною сестрою матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її рідною тіткою.

Встановити, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була однією і тією ж особою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.Боб"як