Справа №705/5666/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Остропольській О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Нове-Місто Монастирищенського району Вінницької області. її дошлюбне прізвище ОСОБА_1, так як батько був ОСОБА_2, а мати - ОСОБА_3.

21 червня 1945 року вона закінчила 7 класів Ново-Міської семирічної школи. 03 липня 1950 року вступила у зареєстрований шлюб із ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим Уманським міським бюро ЗАГС Київської області за № 208, у якому її рік народження помилково був вказаний «1928», що не відповідає дійсності, так як по всіх інших документах, в тому числі у паспорті, трудовій книжці та будинковій книзі рік її народження записаний 1926.

Підтвердити її рік народження довідкою Державного архіву Черкаської області та довідкою Відділу державної реєстрації актів цивільного стану не надається можливим, так як книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1923-1929 роки не збереглися та на зберігання до Державного архіву Черкаської області не передавалися.

У теперішній час їй необхідно підтвердити факт перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, а для цього необхідно встановити факт реєстрації шлюбу, оскільки у свідоцтві про реєстрацію шлюбу невірно вказано рік її народження.

Просить суд постановити рішення про встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 03 липня 1950 року, зареєстрованим Уманським міським бюро ЗАГС Київської області за № 208.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні в повному об'ємі підтримала вимоги заяви та пояснила, що 03 липня 1950 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, але у свідоцтві про реєстрацію шлюбу було невірно вказано рік її народження. На цей час зазначена описка не дає їй можливості реалізувати свої права. Визнати такий факт можливо лише в судовому порядку, що і стало причиною звернення її до суду з вказаною заявою. Вважає, що надала достатньо доказів в підтвердження заяви та просить суд її задоволити.

Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС по місту Умані Уманського МРУЮ у Черкаській області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, при вирішенні питання по суті покладаються на думку суду.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1, виданого 12 липня 2002 року Уманським МВ УМВС України в Черкаській області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3. У відповідності до відмітки у паспорті ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, 1926 року народження, у відділі РАГСу м. Умань Черкаської області 03 липня 1950 року.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого Уманським бюро РАГС, ОСОБА_4, 1926 року народження та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 03 липня 1950 року. Актовий запис № 208. Прізвища після реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_4, дружини - ОСОБА_1. У свідоцтві зазначено, що ОСОБА_1 народилася у 1928 року у с. Н-Місто Монастирищенського району Вінницької області.

Згідно виписки із свідоцтва про народження ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3. Батьками є: батьком - ОСОБА_2, матір'ю - ОСОБА_3.

Згідно трудової книжки, заповненої 21.09.1950 року та виданої на ім'я ОСОБА_1, рік її народження - 1926. Відміткою у трудовій книжці зазначено, що у зв'язку із реєстрацією шлюбу 03 липня 1950 року прізвище ОСОБА_1 змінено на ОСОБА_1.

Згідно будинкової книги для реєстрації громадян, проживаючих у квартирі АДРЕСА_1, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Н-Місто Монастирищенського району Вінницької області та з 03 липня 1993 року зареєстрована за вказаною адресою. Разом з нею зареєстрований ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який знятий з реєстрації 27 серпня 2010 року, у зв'язку зі смертю.

Згідно повідомлення державного архіву Черкаської області від 14.05.2015 р. вих. № Б-44/05-08, надати архівну довідку про народження ОСОБА_1 по с. Нове Місто Монастирищенського району Черкаської області за 1926 рік немає можливості. Книги реєстрації актів про народження по зазначеному населеному пункту на зберігання до державного архіву не надходили.

Суд, вислухавши заявника та вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

На думку суду, в судовому засіданні доведений той факт, що 03 липня 1950 року було зареєстровано шлюб між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Визнати встановленим факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 03 липня 1950 року, зареєстрованого Уманським міським бюро ЗАГС Київської області за № 208.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль