РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2015 р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої судді - Логінової С.М.,

при секретарі - Греховій Г.Ю.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

за участю представника позивача - ОСОБА_2,

за участю представника позивача - ОСОБА_3,

за участю представника відповідача - Дороша Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької районної державної адміністрації, Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Хмельницької районної державної адміністрації, Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько - ОСОБА_5, а ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати - ОСОБА_6, які до своєї смерті проживали в с. Водички Хмельницького району.

За життя батько постійно проживав та з 1956 р. по 1992 р. працював в місцевому КСП с. Водички Хмельницького району, був його членом, звідки вийшов на пенсію.

На момент паювання земель місцевого КСП с. Водички Хмельницького району батько був помилково не включений у списки членів КСП по розпаюванню земельних часток (паїв) станом на липень 1995 року.

На момент смерті батька, мати постійно проживали з ним однією сім'єю за однією адресою і після його смерті фактично вступила в управління та володіння його спадковим майном, що підтверджується довідкою Водичківської сільської ради Хмельницького району № 283 від 21.11.2014 р. Тому згідно ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) мати вважається такою, що прийняла спадщину після свого чоловіка.

На момент смерті матері позивач постійно проживав з нею за однією адресою та вів спільне господарство, тому згідно ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України вважається таким, що прийняв її спадщину.

Крім позивача, інших спадкоємців після смерті його матері немає і саме тому із заявою в нотаріальну контору для прийняття спадщини ОСОБА_1 не звертався.

Згідно довідки виконкому Водичківської сільської ради Хмельницького району № 264 від 03.11.2014 р. за Водичківською сільською радою рахується 86 га земель резерву.

Крім того, у свідоцтві про його народження в графі «батьки» прізвище його батька записано - «ОСОБА_5», а в свідоцтві про його смерть, прізвище записано - „ОСОБА_5".

Після батька залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай).

ОСОБА_1 посилається на те, що він фактично прийняв спадщину після смерті матері та має намір користуватися і земельним паєм, але не може юридично оформити за собою право власності на нього, вважає це порушенням своїх прав та інтересів власника, тому змушений звернутися з позовом до суду за їх захистом.

ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, встановивши що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р. є батьком позивача.

Визнати за ним право власності у порядку спадкування на земельну частку (пай) із резерву Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, після смерті його матері - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., яке вона отримала в спадок після смерті його батька - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

У судовому засіданні позивач та його представники позовні вимоги зменшили, звернувшись до суду з заявою про зменшення позовних вимог, просили визнати за позивачем право власності у порядку спадкування на земельну частку (пай) із резерву Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, після смерті його матері - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., яке вона отримала в спадок після смерті його батька - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Представник відповідача - Хмельницької районної державної адміністрації у судовому засіданні позов визнав.

Представник відповідача - Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області у судове засідання не з'явився, направив заяву про визнання позову, та про розгляд справи у їх відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Пунктом 1 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» установлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Відповідно до п. 5 Постанови Верховної Ради України «Про прискорення земельної реформи та приватизацію землі» №2200-ХІІ від 13.03.1992 р. роздержавлення і приватизація земель сільськогосподарських підприємств і організацій, передбачених абзацом третім пункту 3 цієї постанови, провадяться починаючи з 15 травня 1992 року відповідно до проектів, які розробляються керівництвом (адміністрацією) цих підприємств та організацій за участю експертів і державних землевпорядних організацій, схвалюються трудовими колективами і затверджуються за поданням сільської (селищної) Ради районною (міською) Радою народних депутатів.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08.08.1995 р. право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Отже, право на земельну частку(пай) виникає в осіб, які на час видачі колективному сільськогосподарському підприємству державного акта на право колективної власності на землю були чи залишалися членами цього підприємства.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. п. 23, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» потрібно мати на увазі, що згідно зі ст. 25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам з числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Згідно із ч. 1 ст. 1298 Цивільного кодексу України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини (дня смерті спадкодавця).

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент смерті і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 2 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько позивача - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, а ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, які до своєї смерті проживали в с. Водички Хмельницького району.

За життя батько постійно проживав та з 1956 р. по 1992 р. працював в місцевому КСП с. Водички Хмельницького району, що підтверджується довідкою Водичківської сільської ради № 214 від 15.09.2014 р., був його членом, звідки вийшов на пенсію.

На момент паювання земель місцевого КСП с. Водички Хмельницького району батько був помилково не включений у списки членів КСП по розпаюванню земельних часток (паїв) станом на липень 1995 року, що підтверджується довідкою Водичківської сільської ради № 271 від 11.11.2014 р.

На момент смерті батька позивача - ОСОБА_5, мати позивача постійно проживали з ним однією сім'єю за однією адресою і після його смерті фактично вступила в управління та володіння його спадковим майном, що підтверджується довідкою Водичківської сільської ради Хмельницького району № 283 від 21.11.2014 р.

Враховуючи викладене та вимоги ст. 549 ЦК України (у редакції 1963 року) мати позивача - ОСОБА_6 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка.

На момент смерті ОСОБА_6 позивач постійно проживав з матір'ю за однією адресою та вів спільне господарство, що підтверджується довідкою Водичківської сільської ради № 282 від 21.11.2014 р., а тому вважається таким, що прийняв її спадщину.

Судом встановлено, що крім позивача, інших спадкоємців після смерті його матері немає.

Згідно довідки виконкому Водичківської сільської ради Хмельницького району № 264 від 03.11.2014 р. за Водичківською сільською радою рахується 86 га земель резерву.

Суд приходить до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування на земельну частку (пай) із резерву Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, після смерті його матері - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., яке вона отримала в спадок після смерті його батька - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213-215 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1, 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08.08.1995 р., п. п. 23, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 261, 365, 391, 1236, 1301, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до Хмельницької районної державної адміністрації, Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування на земельну частку (пай) із резерву Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, після смерті його матері - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., яке вона отримала в спадок після смерті його батька - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Стягнути на користь ОСОБА_1 з Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, Хмельницької районної державної адміністрації судовий збір у сумі по 121,80 грн. з кожного.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою, без участі якої проголошено рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.