Справа № 545/4907/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" жовтня 2015 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого Путрі О.Г.

при секретарі Кононець Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтава заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розяснення рішення суду від 02.03.2015 року по цивільній справі № 545/4907/14-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Василівської сільської ради Полтавського району про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2Г, ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про розяснення рішення суду, зазначивши, що даним рішенням від 02.03.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Василівської сільської ради Полтавського району про визнання права власності на спадкове майно, позовні вимоги задоволено в повному обсязі, визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності по 1/3 частині земельної ділянки № 78, загальною площею 5,45 га., що знаходиться на території Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, в порядку спадкування після ОСОБА_4, померлого 25.06.2000 року.

Просили розяснити рішення суду вказавши, що цільовим призначенням даної земельної ділянки є введення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судове засідання сторони не зявилися, що відповідно до вимог ч. 3 ст. 221 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання по суті.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку:

Судом встановлено, що рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 02.03.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Василівської сільської ради Полтавського району про визнання права власності на спадкове майно, позовні вимоги задоволено в повному обсязі, визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності по 1/3 частині земельної ділянки № 78, загальною площею 5,45 га., що знаходиться на території Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, в порядку спадкування після ОСОБА_4, померлого 25.06.2000 року

Згідно інформаційного листа Реєстраційної служби Головного управління юстиції в Полтавській області від 13.07.2015 року за № 04-11/191 позивачу ОСОБА_1 повідомлено, що відповідно до рішення суду нею успадковано частину земельної ділянки № 78, загальною площею 5,45 га., інші ідентифікуючі відомості щодо обєкта нерухомого майна у рішенні суду відсутні, а тому неможливо встановити, що земельна ділянка, зазначена у рішенні суду та у витязі з ДЗК це одна і та сама земельна ділянка.

Іншим чином позивачі позбавлені можливості зареєструвати за собою право власності.

Відповідно до статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту . Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається,

якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого

рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Так, згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ПЛ №051940 виданого 11.03.2000 р. ОСОБА_4 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 5,45 га, яка розташована на території Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, про необхідність розяснення рішення суду від 02.03.2015 року, вказавши, що земельна ділянка площею 5,45 га, яка розташована на території Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розяснення рішення суду від 02.03.2015 року по цивільній справі № 545/4907/14-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Василівської сільської ради Полтавського району про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Розяснити, що рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 02.03.2015 року визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності по 1/3 частині земельної ділянки № 78 за кожним, загальною площею 5,45 га., що знаходиться на території Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, що має цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування після ОСОБА_4, померлого 25.06.2000 року

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня при проголошенні ухвали з моменту отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_5