Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3142/15-ц
Провадження № 2-о/553/81/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

21.08.2015м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі

головуючого - судді Новака Ю.Д.,

при секретарі - Каленіченко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за заявою представника за довіреністю ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану РС Полтавського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, та спонукання до вчинення дій, -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2015 року представник за довіреністю ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та спонукання до вчинення дій, заінтересована особа: Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану РС Полтавського управління юстиції. Заявник просить суд встановити факт, що його батько, ОСОБА_3 за національністю є «єврей» та просить зобов'язати Ленінський відділ ДРАЦС РС Полтавського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про особисте народження ОСОБА_2 № 8 від 06 червня 1945 року, складеного Лутовинською сільською радою Козельщинського району Полтавської області змінивши у графі батька, ОСОБА_4, національність з «українець» на «єврей».

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересована особи Ленінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану РС Полтавського управління юстиції в судове засідання не з»явився, попередньо надавши заяву про розгляд справи безз участі представника заінтересованої особи.

Суд, вислухавши думку представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився 28 травня 1945 року в селі Лутовинівка, Козельщинського району, Полтавської області, про що складений актовий запис за № 8 від 6 червня 1945 року Лутовинською сільською радою Козельщинського району, Полтавської області. В цьому актовому записі національність батька заявника зазначена «українець».

Проте, як вбачається із письмових доказів наданих до заяви його батько за національністю був євреєм.

Заявник стверджує у своїй заяві, що за життя батько неодноразово вказував на своє єврейське походження, вільно володів єврейською мовою, дотримувався традицій та обрядів осіб єврейського походження.

Заявник вважає, що національність батька у його свідоцтві про його народження зазначена «українець» помилково, оскільки при реєстрації його народження батько не надав значення помилково заповненій графі про свою національність, оскільки тоді не думав, що це вплине на права сина.

Заявник зазначав, що встановлення факту національності батька має для нього юридичне значення, оскільки на даний час він страждає на онкохворобу, і підтвердження його єврейського походження дає йому можливості пройти курс лікування в державі Ізраїль, яка надає громадянам України єврейського походження окремі пільги та гарантії.

Заявник звернувся до Ленінського відділу ДРАЦС РС Полтавського МУЮ з заявою про внесення змін до актового запису про своє народження № 8 від 06.06.1945 року, складеного Лутовинівською с/радою Козельщинського району, Полтавської області, з проханням змінити національність батька з «українець» на «єврей».

26 червня 2015 року він отримав висновок Ленінського відділу ДРАЦС РС Полтавського міського управління юстиції про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, в якому було зазначено, що його заява не підлягає задоволенню, оскільки «у звязку з відсутністю документів, підтверджуючих, що в актовому записі про народження заявника № 8 від 06.06.1945 року, складеному Лутовинівською с/радою Козельщинського району, Полтавської області була допущена помилка при зазначенні національності батька «українець» - відмовити у виправленні його національності на «єврей». Водночас у висновку зазначено, що «даний висновок може бути оскаржений до суду у встановленому законодавством порядку».

На підставі наведенного заявник просить суд заяву задоволити.

Проаналізувавши дані заяви та дослідивши всі докази в їх сукупності, суд приходить до переконання про те, що батько заявника, ОСОБА_3, за національністю є євреєм.

Обставини, на які посилається заявник у заяві знайшли своє підтвердження у представлених суду письмових доказах, а саме:

1. Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть ОСОБА_4, в якому його національність вказана Єврей (№ 8 від 27 серпня 2011 року, складений відділом ДРАЦС по місту Світловодськ, Світловодського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області).

2. Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб ОСОБА_4, в якому національність нареченого вказана Єврей (№ 0 від 27 серпня 2011 року, складений відділом ДРАЦС по місту Світловодськ, Світловодського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області) та відповідна копія актового запису.

3. Вироці Кременчуцького районного суду від 10.01.1969 року, яким його батько був засуджений, і в якому його національність вказана Єврей.

4. Копії форми № А на ОСОБА_4, в якій у графі «національність» національність зазначена «Єврей» (затверджена директором комунального підприємства «Житлосвіт 2012» м. Світловодськ, Кіровоградської області 07.11.2014 року).

5. Особистій картці водія ОСОБА_4, в якій його національність зазначена єврей.

6. Особистій картці, заведеною відділом кадрів Кременчуцької геологічної експедиції, в якій в графі національність вказано «Єврей».

7. Виробничій характеристиці, складеній Головою Градіжського «Межколгоспстрою» 19.09.1961 року, автобіографії та анкеті кандидата партії, який вступає до членів КПРС, в яких національність батька зазначена «єврей» (завірені заступником директора начальником відділу інформації та використання документів Державного архіву Полтавської області).

8. Ксерокопії Реєстраційного бланку члена КПРС № 103532233 та сканованій звітній картці № 103532233, надісланими Російським державним архівом соціально-політичної історії (№2829 від 10.11.2014 року), де також національність батька зазначена «Єврей».

Відповідно до ст.11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до статті 300 Цивільного кодексу України «фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства».

Статтею 256 ЦПК України передбачений перелік справ про встановлення факту, що має юридичне значення, і відповідно до ч. 2 цієї статті зазначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 2 ст. 259 ЦПК України визначено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

За правилами ст.217 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Частинами 1, 6 статті 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 р. №2398-VI передбачено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Оскільки суд прийшов до висновку, що доказами по справі доведено факт єврейської національності батька заявника, ОСОБА_2, тому суд вважає, що підлягають задоволенню і вимоги заявника щодо внесення змін до актового запису № 8 від 6 червня 1945 року, складеного Лутовинською сільською радою Козельщинського району, Полтавської області.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 122,217, 256-259 ЦПК України, суд,-

вирішив :

Заяву ОСОБА_2 задоволити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3, за національністю є «єврей».

Зобовязати Ленінський відділ ДРАЦС РС Полтавського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про особисте народження ОСОБА_2 № 8 від 06 червня 1945 року, складеного Лутовинською сільською радою Козельщинського району, Полтавської області, змінивши у графі батька, ОСОБА_4 національність з «українець» на «єврей».

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Полтавської області.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_5