справа №176/2560/15-ц
провадження №2-о/176/70/15
РІШЕННЯ

Іменем України

22 грудня 2015 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Павловської І.А.,

при секретарі Яценко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Жовті Води цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Жовтоводська міська рада про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувсь до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області із заявою, де просить встановити факт родинних відносин, а саме що померла 24 травня 2015 року ОСОБА_2 являється його рідною сестрою.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 24 травня 2015 року в місті Жовті Води Дніпропетровської області померла його рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої залишилося спадкове майно, що складається із домоволодіння розташованого за адресою Дніпропетровська область, місто Жовті Води, вулиця Підгорна, будинок №73. Він, являючись спадкоємцем, у встановлений чинним законодавством строк звернувся до нотаріальної контори, з метою отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно.Однак, при вивченні нотаріусом документів, зясувалося що документи мають розбіжності при написанні прізвищ заявника та його померлої сестри, що унеможливлює отримання свідоцтва про право власності на спадщину за законом.

ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. При цьому, у матеріалах справи міститься заява, де ОСОБА_1 підтримуючи свої вимоги, щодо встановлення зазначеного факту, просить справу розглядати за його відсутності.

Представник Жовтоводської міської ради ОСОБА_3 що діє на підставі довіреності від 26.11.2015 року №4/4-768-01-16, будучи належним чином повідомленою про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася надавши заяву з проханням розглядати справу без її участі. В поданій заяві не заперечує проти задоволення заяви.

Повно, всебічно та обєктивно дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню за таких підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_1, народився 25 вересня 1954 року у селі Рубань Немирівського району Вінницької області (а.с.5).

У свідоцтві про народження останнього прізвище записано російською мовою «Кыслый», відповідно батько російською мовою "Кыслый Иван Петрович" та мати російською мовою "Кысла Мыланья Гавриливна". (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 прізвище записано російською мовою «Кисла», відповідно батько зазначений як "Кислый Иван Петрович" та мати російською мовою як "Кисла Меланья Гавриловна" (а.с.9).

Відповідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 30 липня 1971 року ОСОБА_5бюро ЗАГС І-ФП № 255548 і заповненого російською мовою "ОСОБА_6 и ОСОБА_7" уклали шлюб 30 липня 1971 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 76 (а.с.11).

Зважаючи на викладене та наявні в матеріалах справи документи, суд приходить до висновку що батьками заявника та померлої ОСОБА_2І.є одні й ті ж особи. За таких обставин, ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_1.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації права на спадщину.

З урахуванням вищевикладеного суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 213-215, 256, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Жовтоводська міська рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, яка померла 24 травня 2015 року в місті Жовті Води Дніпропетровської області доводиться рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області у десятиденний строк з дня проголошення, через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Жовтоводського міського суду І.А. Павловська