Справа № 373/2568/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

Головуючого - судді Опанасюка І.О.,

при секретарі Товстій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлені особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про становлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав і просив її задовольнити.

Зацікавлена особи ОСОБА_3 до суду не з'явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника - ОСОБА_4, який до дня смерті проживав у будинку АДРЕСА_1.

На день смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належну йому земельну ділянку № НОМЕР_1 загальною площею 2,6153 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_4 за законом першої черги, відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, так як являється сином померлого.

Від прийняття спадщини він не відмовлявся і прийняв її згідно із ч. 1 ст. 1269 ЦК України, подавши відповідну заяву протягом шестимісячного терміну з дня відкриття спадщини до Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори, в результаті чого 26 листопада 2014 року було заведено спадкову справу № 427 після смерті ОСОБА_4

Іншими спадкоємцями за законом першої черги є дружина та син померлого - заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, які відмовились від прийняття спадщини та не заперечують, щоб спадкове майно було переоформлено на заявника.

27 серпня 2015 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори з метою переоформлення за законом земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але нотаріусом було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, так як родинні відносини із спадкодавцем як сина та батька не можливо підтвердити документально.

Підставою для відмови у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом стало те, що родинні відносини між померлим ОСОБА_4 та ОСОБА_1 як батька та сина, заявник не може підтвердити через помилку у Свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 01.06.1973, а саме у графі «батько» прізвище записано «ОСОБА_4», а у Свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 від 22.06.2014 прізвище померлого записано «ОСОБА_4».

У Свідоцтві про народження заявника (серії НОМЕР_2 від 01.06.1973), прізвище батька та матері зазначені помилково не на українській мові, а на російській, а саме : «ОСОБА_4», що в свою чергу призвело до зміни вказаного прізвища та подальшого неправильного написання у особистих та правовстановлюючих документах прізвище заявника як «ОСОБА_4».

Те, що ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадщини. Чинне законодавство України не передбачає іншого порядку встановлення цього факту.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.234-235, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: