Справа № 495/6100/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2015 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Мишко В.В.

при секретарі судового засідання: Охримчук А.В.

за участю представників сторін:

від позивачів: не з'явилися

від відповідача: не з'явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 495/6100/15-ц

за позовом:

- ОСОБА_1

- ОСОБА_2

до Крутоярівської сільської ради

про встановлення факту належності спадкового майна, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В :

26.08.2015 року ОСОБА_1 (далі по тексту позивач-1) та ОСОБА_2 (далі по тексту позивач-2) звернулися до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з позовною заявою до Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (далі по тексту відповідач) про встановлення факту належності спадкового майна, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно (а.с.3-6).

Так, позивачі просять суд:

1. Встановити факт належності житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області ОСОБА_3, який помер 14.09.2014 року.

2. Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях, по ? частині на спадкове майно:

- ? частини земельної ділянки № 23, масив № 29, площею 2,60 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 289578, виданого Білгород-Дністровською РДА 06.04.2005 року, кадастровий №0:01:002:0383;

- земельної ділянки № 22, масив № 29, площею, 2,57 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 031154, виданого Крутоярівською сільською радою 08.06.2001 року та зареєстровано в книзі записів Державних актів на землю за № 42;

- житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, загальною площею 117,2 кв.м., житловою площею 56,2 кв.м. та який складається в цілому з: житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Т», підвалу літ. «Д», споруд №1-3.

3. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в рівних долях, по ? частині на спадкове майно, а саме:

- ? частини земельної ділянки № 23, масив № 29, площею 2,60 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 289578, виданого Білгород-Дністровською РДА 06.04.2005 року, кадастровий №0:01:002:0383;

- земельної ділянки № 22, масив № 29, площею, 2,57 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 031154, виданого Крутоярівською сільською радою 08.06.2001 року та зареєстровано в книзі записів Державних актів на землю за № 42;

- житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, загальною площею 117,2 кв.м., житловою площею 56,2 кв.м. та який складається в цілому з: житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Т», підвалу літ. «Д», споруд №1-3.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилися, але подали до суду заяви, згідно яких заявлені позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять їх задовольнити та розглянути справу за їх відсутністю (а.с.42-43).

Представник відповідача Крутоярівської СР, в судове засідання не зявився, але подав до суду заяву, згідно з якою заперечень не має, просить суд розглянути справу в судовому порядку без представника сільської ради та винести законне і обґрунтоване рішення (а.с.45).

Враховуючи викладені обставини, суд вважає за можливе розглянути справу без участі представників сторін, на підставі наявних та достатніх для розгляду матеріалів справи.

У відповідності до ч.2 ст.197 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши позовну заяву, вивчивши матеріали справи, дослідивши надані докази, суд дійшов до висновку про законність, правомірність та обґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 народилася 19.07.1980 року у селі Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, про що свідчить паспорт серії КМ № 441642 виданий 14.12.2006 року та виданий 28.12.2006 року дублікат довідки про присвоєння ідентифікаційного номера № 23609 (а.с.7).

ОСОБА_2 народився 09.07.1978 року у селі Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, про що свідчить паспорт серії ЕО № 096182 виданий 15.02.19966 року (а.с.8)

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) О.П., ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується виданим 30.08.1980 року свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЖД № 268848, актовий запис № 35 (а.с.10).

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується виданим 25.08.1978 року свідоцтвом про народження серії ІІ-ЖД № 407471, актовий запис № 27 (а.с.9)

29.10.2008 року ОСОБА_4Г (мати ОСОБА_1 та ОСОБА_2П.) померла у віці 56 років, що підтверджується виданим 30.10.2008 року свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №162215, актовий запис № 22 (а.с.12).

Після смерті 29.10.2008 року ОСОБА_4Г (мати ОСОБА_1 та ОСОБА_2П.) відкрилася спадщина у вигляді:

- земельної ділянки № 23, масив № 29, площею 2,60 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 289578. виданого Білгород-Дністровською РДА 06.04.2005 року, кадастровий №0:01:002:0383.

Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (чоловік ОСОБА_4 та батько ОСОБА_1П.) звернулись до нотаріальної контори та отримали 22.12.2010 року Свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВРЕ №072715 (а.с.24).

Відповідно до Постанови КМУ від 06.05.2009 року № 439 на Державному акті на землю проставлена відмітка органом Держемагенства про реєстрацію права власності на земельну ділянку. Однак, право власності не було зареєстровано належним чином, тобто право власності в установленому порядку у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 не виникло.

14.09.2014 року ОСОБА_3 (батько ОСОБА_1 та ОСОБА_2П.) помер у віці 58 років, що підтверджується виданим 16.09.2014 року свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №389854, актовий запис № 1108 (а.с.13).

Відповідно до технічного паспорту (інвентаризаційна справа № 326), виданого 20.09.2007 року КП «Білгород-Дністровське БТІ», власником садибного (індивідуального) житлового будинку, що розташований за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Крутоярівка, вул. Котовського,83, є ОСОБА_3 (а.с.19-20).

Таким чином, після смерті 14.09.2014 року ОСОБА_3 (батька ОСОБА_1 та ОСОБА_2П.) відкрилася спадщина, зокрема у вигляді:

- земельної ділянки № 22, масив № 29, площею 2,57 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 031154, виданого Крутоярівською сільською радою 08.06.2001 року та зареєстровано в книзі записів Державних актів на землю за № 42;

- житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області.

При зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено та винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із тим, що після смерті спадкодавці ОСОБА_4 в встановленому законом порядку не зареєстрували право власності на земельну ділянку, що успадкована ОСОБА_1 та ОСОБА_3 Крім того, відсутній право установчий документ на житловий будинок № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, що належав ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 789527, виданого на підставі рішення Крутоярівської сільської ради від 09.08.2007року. Рекомендовано звернутися до суду (а.с.29-32).

Відповідно до частини першої статті 234 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України).

Згідно із ч.2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», спори про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що має юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно абзацу другого п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, наведений ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності необхідних умов, суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини та фактів володіння будівлею на праві приватної власності.

Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України «Про нотаріат», «Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно із ст.1258 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у випадку відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, в першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з чоловіка і жінки, що пережив і батьки.

Як вбачається з матеріалів справи, спадкоємцями ОСОБА_3 (померлого 17.09.2014 року) першої черги за законом, які претендують на спадщину, є його донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та його син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Положеннями ч.1 ст.328 Цивільного кодексу України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а спадкування за законом є однією з підстав набуття права власності.

В свою чергу, вказані спадкоємці позбавлені права на отримання зазначеної спадщини у зв'язку із тим, що спадкодавець не встиг за життя оформити право власності згідно діючого законодавства України.

Враховуючи вищевикладені обставини та норми чинного законодавства, суд дійшов до висновку про задоволення позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Крутоярівської сільської ради про встановлення факту належності спадкового майна, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1233, 1234, 1236, 1261 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 10, 11, 57-60, 157, 169, 197, 208, 209, 212-215, 218, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Крутоярівської сільської ради про встановлення факту належності спадкового майна, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку № 83 по вулиці Котовського в селі Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області ОСОБА_3, померлому 14.09.2014 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, в рівних долях, по ? частині на спадкове майно:

- ? частини земельної ділянки № 23, масив № 29, площею 2,60 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 289578, виданого Білгород-Дністровською РДА 06.04.2005 року, кадастровий №0:01:002:0383;

- земельної ділянки № 22, масив № 29, площею. 2,57 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 031154, виданого Крутоярівською сільською радою 08.06.2001 року та зареєстровано в книзі записів Державних актів на землю за № 42;

- житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, загальною площею 117,2 кв.м., житловою площею 56,2 кв.м. та який складається в цілому з: житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Т», підвалу літ. «Д», споруд №1-3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (67700, Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Крутоярівка, вулиця Котовського, 83, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, (67700, Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Крутоярівка, вулиця Леніна, 143, ідентифікаційний номер відсутній) право власності в рівних долях, по ? частині на спадкове майно, а саме:

- ? частини земельної ділянки № 23, масив № 29, площею 2,60 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 289578, виданого Білгород-Дністровською РДА 06.04.2005 року, кадастровий №0:01:002:0383;

- земельної ділянки № 22, масив № 29, площею 2,57 га, яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 031154, виданого Крутоярівською сільською радою 08.06.2001 року та зареєстровано в книзі записів Державних актів на землю за № 42;

- житлового будинку № 83 по вул. Котовського в с. Крутоярівка Білгород-Дністровського району Одеської області, загальною площею 117,2 кв.м., житловою площею 56,2 кв.м. та який складається в цілому з: житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Т», підвалу літ. «Д», споруд № 1-3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Мишко