Справа № 502/1350/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2015 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Балан М. В.,

за участю секретаря судового засідання Урсул Г. К.

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Мирнівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

встановлення факту належності

та

визнання права власності на спадщину

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області 25.06.2015 року з позовною заявою до Мирнівської сільської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності житлового будинку по вул. Колгоспна, 09 в с. Мирне Кілійського району Одеської області та визнання права власності на спадкове майно. Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач вказує, що 24.06.2014 року померла її матір ОСОБА_2, на день смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) із земель КСП «Дружба», житлового будинку по вул. Колгоспній,09 в с. Мирне Кілійського району Одеської області та земельної ділянки площею 2, 77 га. Позивач, є спадкоємцем першої черги за законом, однак при звернення до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, позивачу було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та інше спадкове майно. На підставі вищезазначеного, позивач змушена звернутись до суду за захистом своїх прав, внаслідок просить встановити факт належності житлового будинку та визнати право власності на спадкове майно.

Позивач в судове засідання не зявилась, подала відповідне клопотання про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Відповідач, Мирнівська сільська рада Кілійського району Одеської області, подала відповідне клопотання про розгляд справи у відсутність представника, позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Зважаючи на те, що обидві сторони не прибули в судове засідання, розгляд справи проведено за відсутності сторін без фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 169, 197 ЦПК України.

Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Позивач, ОСОБА_3, народилась 25.11.1963 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії V-УР № 0733017 виданим с. Мирне Ізмаїльського району, Одеської області, батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_2, актовий запис № 40.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІІ-ЖД № 283182 виданого 06.03.1990 року, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклав шлюб з ОСОБА_5 (до шлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії МП № 004385, виданого Мирнівською сільською радою Кілійського району Одеської області від 17.02.2004 року, ОСОБА_2, має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», її частка визначена в розмірі 5 501 грн., або 0, 109 %.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 845320, виданого 19.12.2005 року Кілійською районною державною адміністрацією, ОСОБА_2, яка проживає в с. Мирне на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Одеської області від 20.12.2004 року, № 761 є власником земельної ділянки площею 2, 77 га., яка розташована на території Мирнівської сільської ради Кілійського району Одеської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року в с. Стара Некрасівка Ізмаїльського району, підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД № 378805, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеської області, актовий запис № 914.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 16.06.2015 року за вих. № 1163/02-31, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону, оскільки позивач пропустив строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

За повідомленням Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області, за вих. № 2368/01-16 від 03.11.2015 року та Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41977891 від 02.11.2015 року, після смерті ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року, спадкова справа не заводилась, протягом 6-ти місячного строку з дня відкриття спадщини до Кілійської районної нотаріальної контори ніхто не звертався.

За даними технічної інвентаризації проведеної 16.07.2013 року КП «Кілійське РБТІ та РОН», житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Колгоспна, 09 в с. Мирне Кілійського району Одеської області складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - комори, літ. В «Сараю»., літ. «Г» - літньої кухні, літ. «Д» - вбиральні, № 1-5-І надвірних споруд, розташований на земельній ділянці 3779 кв. м., в тому числі під забудовою 169 кв. м.

При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства:

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Відповідно до частин 1, 2 ст.116 Земельного кодексу України, громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом; набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Ст. 126 ЗК України передбачено, що документом про право приватної власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельний пай одержали, зокрема, громадяни, які на момент паювання землі були членами сільськогосподарського акціонерного товариства (далі - АТ) і яких було включено до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Відповідно до п. 12 Методичних рекомендацій щодо паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям, затверджених наказом Державного комітету України по земельних ресурсах № 11 від 20.02.96. відновлення втрачених сертифікатів на право на земельну частку (пай) провадиться тими районними державними адміністраціями, які здійснювали їх видачу.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Як роз'яснено в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ в порядку спадкування» від 16 травня 2013 року (п.3.5), у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відносини, пов'язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно всіх форм власності, їх обмежень та правочинів щодо нерухомості регулює Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» від 1 липня 2004 року N 1952-IV, із змінами і доповненнями.

Відповідно до абзацу другого частини другої статті 15 названого Закону перелік документів для здійснення державної реєстрації прав визначається у Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року № 703.

Згідно п.10 Порядку заявник разом із заявою про державну реєстрацію подає органові державної реєстрації прав, нотаріусові необхідні для такої реєстрації документи, визначені цим порядком, їх копії, документ, що підтверджує внесення плати за надання витягу з Державного реєстру прав, та документ про сплату державного мита.

У відповідності з п.26 Порядку для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно необхідними документами є документи, що підтверджують виникнення, перехід або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно та інші документи, визначені цим порядком.

Документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є укладений в установленому законом порядку договір, свідоцтво про право власності на спадщину, свідоцтво про право власності на нерухоме майно, державний акт на право власності на земельну ділянку, рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно, а також інші документи, визначені пунктом 27 Порядку.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання а судовому порядку

Судом встановлено, що позивач, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 24.06.2014 року фактично прийняла спадщину та має право на земельну частку (пай), яка розташована на території Мирнівської сільської ради Кілійського району Одеської області, житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, позбавлена можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, а тому, позовні вимоги підлягають в цій частині - задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 328, 1218, 1268 ЦК України, ст. ст. 126, 152 ЗК України, ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами в с. Мирне Кілійського району Одеської області, вул. Колгоспна, 09 ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на спадкове майно, у вигляді земельної частки (паю) із земель КСП «Дружба», за спадщиною після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року, яке належало спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії МП № 004385, виданого Мирнівською сільською радою Кілійського району Одеської області від 17.02.2004 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на спадкове майно, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Колгоспна, 09 в с. Мирне Кілійського району Одеської області складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - комори, літ. В «сараю»., літ. «Г» - літньої кухні, літ. «Д» - вбиральні, № 1-5-І надвірних споруд, розташований на земельній ділянці 3779 кв. м., в тому числі під забудовою 169 кв. м., в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 2, 77 га, розташовану на території Мирнівської сільської ради, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 845320 від 19.12.2005 року для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, кадастровий номер: :01:001:0518 та :01:001:0519, в порядку спадкування за закономпісля смерті матері - ОСОБА_2, яка померла 24.06.2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7