Справа№592/7639/15-ц
Провадження №2-о/592/171/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря судового засідання Білоконь І.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_2, приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, Реєстраційна служба Сумського міського управління юстиції, Сумська районна державна адміністрація, Управління Держземагенства у Сумському районі, Сумська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що відповідно до паспорту громадянина України МВ № 322563, виданого 30.07.1997 р. він мав прізвище «Пимоненко». Так його прізвище ОСОБА_5 зазначено у наступних правовстановлюючих документах: у договорі купівлі продажу житлового будинку, укладеного 11.07.1995 р. між ним і ОСОБА_6, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 3022; у свідоцтві на право власності на вказане нерухоме майно від 21.09.2006 р., серія ЯЯЯ № 552132, виданому Виконкомом Сумської міської ради (житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Червонопрапорна, 180); у свідоцтві на право власності на земельну ділянку 180, що на вул. Червонопрапорній в м. Суми від 13.02.2014 р., серія САК № 851313, виданого реєстраційною службою Сумського міського управління юстиції Сумської області; у договорі купівлі продажу житлового будинку, укладеного 22.05.2009 р. між ним і ОСОБА_7, посвідченого приватним нотаріусом Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за № 3994; у державному акті на право власності на земельну ділянку від 04.02.2009 р., серія ЯЗ № 376580, відповідно до якого він є власником земельної ділянки площею 0,5000 га. на території Великочерничанської сільської ради Сумського району; у договорі міни житлового будинку та земельної ділянки, укладеного 13.06.2014 р. між ним і ОСОБА_8, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2801; у договорі купівлі продажу земельної ділянки, укладеного 03.10.2014 р. між ним і ОСОБА_9, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 5190. Після отримання вказаних правовстановлюючих документів, ним, з метою приведення у відповідність всіх документів, змінено прізвище з «Пимоненко» на ОСОБА_1 та замінено паспорт громадянина України, де його прізвище зазначено як ОСОБА_1. Оскільки є розбіжність у написанні його прізвища у паспорті громадянина України та у правовстановлюючих документах на нерухоме майно, він не може розпоряджатися у встановленому законом порядку належним йому нерухомим майном. Просив встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, а саме: договору купівлі продажу будинку, який знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Червонопрапорна, 180, з надвірними будівлями, укладеного 11.07.1995 р. між ним та ОСОБА_6, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 3022; свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.09.2006 р. серія ЯЯЯ № 552132, виданого виконкомом Сумської міської ради за яким він є власником житлового будинку з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Червонопрапорна, 180; свідоцтва на право власності на земельну ділянку, яка знаходиться в м. Суми вул. Червонопрапорна, 180 від 13.02.2014 р. серія САК № 851313, виданого реєстраційною службою Сумського міського управління юстиції Сумської області; договору купівлі продажу житлового будинку, що знаходиться за адресою: м. Суми вул. Передова, буд. 41 укладеного між ним та ОСОБА_7 посвідченого приватним нотаріусом Сумського нотаріального округу ОСОБА_2 та зареєстрованого в реєстрі за № 3994; державного акту на право власності на земельну ділянку від 04.02.2009 р. серія ЯЗ № 376580, загальною площею 0,5000 га., яка знаходиться на території Великочерничанської сільської ради Сумського району; договору міни житлового будинку та земельної ділянки, укладеного між ним та ОСОБА_8, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 2801, що розташовані за адресою: м. Суми вул. Червонопрапорна, 182; договору купівлі продажу земельної ділянки, укладеного 03.10.2014 р. між ним та ОСОБА_9, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 5190 відповідно до якого ним придбано земельну ділянку загальною площею 0,1000 га., кадастровий номер :12:006:0025, що розташована за адресою : м. Суми вул. Гамалія, 42.

У судове засідання ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи не зявився.

У судових засіданнях 01.09.2015 р. та 28.09.2015 р. представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_10 заяву підтримав у повному обсязі. У дане засідання не прибув, надав заяву про розгляд справи без участі заявника і його представника, заяву підтримав, просив задовольнити.

У судовому засіданні 01.09.2015 р. представник Сумської районної державної адміністрації ОСОБА_11 не заперечував проти задоволення заяви в частині державного акту на право власності на земельну ділянку.

Заінтересовані особи - приватні нотаріуси Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 у судове засідання не зявилися, будь-яких клопотань про відкладення розгляду справи від них не надходило. Нотаріус ОСОБА_4 надала заяву, згідно якої просила розглянути справу без її участі.

Представники реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції та Управління Держземагенства у Сумському районі у судове засідання не зявилися, надали заяву про розгляд справи без участі їхнього представника, при прийнятті рішення поклалися на розсуд суду, проти задоволення заяви не заперечували.

Представник заінтересованої особи Сумської міської ради у судове засідання не зявився, надано відзив, згідно якого проти задоволення заяви не заперечували, просили розглянути справу без участі їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серія № МВ 571926 виданого Ковпаківським РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області прізвище, імя та по-батькові заявника зазначено як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7). У паспорті громадянина України МВ № 322563, виданому 30.07.1997 р. прізвище заявника було зазначено як «Пимоненко».

Так, прізвище заявника «Пимоненко» зазначено у наступних правовстановлюючих документах: Договорі купівлі продажу будинку від 11.07.1995 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 3022 (а.с. 11); Свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому 21.09.2006 р. Виконкомом Сумської міської ради на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 29.08.2006 р. № 429 (серія ЯЯЯ № 552132) (а.с. 12); Свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 13.02.2014 р. - земельну ділянку 180, кадастровий номер :10:011:0080, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1 га., виданого Реєстраційною службою Сумського міського управління юстиції Сумської області (серія САК № 851313) (а.с. 13); Договорі купівлі продажу житлового будинку від 22.05.2009 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_7, посвідченого приватним нотаріусом Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за № 3494 (а.с. 14); Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 376580, виданому 04.02.2009 р. Сумською районною державною адміністрацією (а.с. 15); Договорі міни від 13.06.2014 р., укладеному між ОСОБА_5 та ОСОБА_8, предметом якого є житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, загальною площею 0,0580 га., кадастровий номер :10:011:0182 від 13.06.2014 р., посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2801 (а.с. 16 - 18); Договорі купівлі продажу земельної ділянки від 03.10.2014 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_9, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 5190 (а.с. 19 - 20).

Відповідно до Довідки щодо видачі паспорта громадянина України від 20.01.2015 р. № 15/340 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, був документований 26.12.2014 р. Ковпаківським РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області паспортом громадянина України, серії МВ № 571926, взамін паспорта серії МА № 322563, виданого 30.07.1997 р. Ковпаківським РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області, у звязку з неточністю запису прізвища з «Пимоненко» (а.с. 8).

З Інформаційної довідки у Єдиному державному реєстрі заборон відчуження обєктів нерухомого майна та у Державному реєстрі іпотек відомості щодо вищевказаного майна зареєстрованого на прізвище ОСОБА_5 відсутні (а.с. 59 - 62).

Таким чином судом встановлено, що у правовстановлюючих документах: Договорі купівлі продажу будинку від 11.07.1995 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 3022; Свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому 21.09.2006 р. Виконкомом Сумської міської ради на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 29.08.2006 р. № 429 (серія ЯЯЯ № 552132); Свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 13.02.2014 р. - земельну ділянку 180, кадастровий номер :10:011:0080, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1 га., виданого Реєстраційною службою Сумського міського управління юстиції Сумської області (серія САК № 851313); Договорі купівлі продажу житлового будинку від 22.05.2009 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_7, посвідченого приватним нотаріусом Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за № 3494; Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 376580, виданому 04.02.2009 р. Сумською районною державною адміністрацією; Договорі міни від 13.06.2014 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_8, предметом якого є житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, загальною площею 0,0580 га., кадастровий номер :10:011:0182, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2801; Договорі купівлі продажу земельної ділянки від 03.10.2014 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_9, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 5190 зазначено прізвище заявника як «Пимоненко», що не збігається з прізвищем зазначеним у паспорті громадянина України ОСОБА_1.

У зв'язку з допущеною помилкою заявник не може вільно розпоряджатись належним йому нерухомим майном та не має можливості вирішити дане питання у позасудовому порядку.

З огляду на встановлені факти, суд вважає за можливе встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 вищевказаних правовстановлюючих документів, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість розпоряджатися своєю власністю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-214, 234 ч. 2 п. 5, п 6 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) наступних правовстановлюючих документів:

Договору купівлі продажу житлового будинку від 11.07.1995 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 3022;

Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 21.09.2006 р. Виконкомом Сумської міської ради на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 29.08.2006 р. № 429 (серія ЯЯЯ № 552132);

Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 13.02.2014 р. - земельну ділянку 180, кадастровий номер :10:011:0080, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1 га., виданого Реєстраційною службою Сумського міського управління юстиції Сумської області (серія САК № 851313);

Договору купівлі продажу житлового будинку від 22.05.2009 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_7, посвідченого приватним нотаріусом Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за № 3494;

Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 376580, виданого 04.02.2009 р. Сумською районною державною адміністрацією;

Договору міни від 13.06.2014 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_8, предметом якого є житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, загальною площею 0,0580 га., кадастровий номер :10:011:0182, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2801;

Договору купівлі продажу земельної ділянки від 03.10.2014 р., укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_9, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 5190.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.М. Косолап