Справа № 151/969/15-ц
копія Провадження № 2/151/319/15
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.12.2015 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Моцного В.С.

при секретарі Сутовської А.В.

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в смт. Чечельник Вінницької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕРРА ФУД" (далі - ТОВ "Терра ФУД") про порушення трудового законодавства, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовною заявою в суд до ТОВ "ТЕРА ФУД" про порушення трудового законодавства мотивуючи позов тим, що ним 09 жовтня 2014 року з представником відповідача була укладена цивільно-правова угода на виконання роботи по якій він працював до 09 березня 2015 року. Вважає, що він працював на підставі трудової угоди, а не цивільно- правової, тому просить визнати цивільно-правову угоду між ним та директором Крижопільської філії ТОВ "ТЕРРА ФУД" ОСОБА_2 від 09 жовтня 2014 року такою, що не відповідає фактично виконуваній ним роботі, не відповідає стандарту та письмовій формі цивільно-правової угоди та скасувати її.

Зобов'язати ТОВ "ТЕРРА ФУД" укласти бестроковий трудовий договір між ними.

Стягнути на його користь 15 тисяч грн. моральної шкоди.

У попередньому судовому засіданні з метою врегулювання та мирного вирішення спору сторони уклали між собою письмову мирову угоду, яку передали на затведження суду, згідно з якою:

Позивач відкликає всі позовні вимоги, які визначені у позовній заяві від 30 листопада 2015 року по справі № 151/969/15-ц, провадження № 2/151/319/15 та відмовляється від позову щодо:

Визнаня цивільно-правової угоди між ОСОБА_1 з однієї сторони та директором Крижопільської філії ТОВ "ТЕРРА ФУД" ОСОБА_2 з другої сторони від 09 жовтня 2014 року такою, що не відповідає фактично виконуваній роботі, не відповідає стандарту та письмовій формі цивільно-правової угоди і скасувати її.

Зобов'язатння ТОВ "ТЕРРА ФУД" укласти безстроковий трудовий договір між вищевказаними суб'єктами починаючи з 09.10.2014 року, з наданням пільг, передбачених законодавством, в т.ч. виплат за постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.2015 року № 105.

Стягнення на користь ОСОБА_1 15000 грн. моральної шкоди.

Зобов'язання в подальшому не пред'являти до відповідача в будь-якому формулюванні жодних претензій, в тому числі матеріальних та моральних чи інших вимог, які були пов'язані з предметом цього спору.

Підписанням цієї мирової угоди, відповідач не визнає позовні вимоги та не вважає, що між позивачем та відповідачем була укладена мирова угода.

Відповідач зобов'язується здійснити виплату позивачу ОСОБА_1 у розмірі 31000 грн. на рахунок на картковий рахунок ОСОБА_1 4149 4978 3287 5670 в Приватбанку, МФО 305299, , рахунок банку 9100. Строк виплати встановлюється в п'ять банківських днів, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Просять Чечельницький районний суд Вінницької області визнати дану мирову угоду і закрити провадження у справі № 151/969/15-ц, провадження № 2/151/319/15.

Сторони заявляють, що умови даної мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки судового рішення у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст.205, 206 ЦПК України, сторонам відомі.

В судовому засіданні представники сторін підтвердили умови мирової угоди і просять її визнати судом.

Суд, вивчивши мирову угоду, матеріали справи, вислухавши представників сторін вважає, що угода може бути визнана судом поскільки умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст.130, 175, 205, 206 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між директором товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕРРА ФУД" Гіоргі Гівішвілі та ОСОБА_1 згідно з якою:

Позивач відкликає всі позовні вимоги, які визначені у позовній заяві від 30 листопада 2015 року по справі № 151/969/15-ц, провадження № 2/151/319/15 та відмовляється від позову щодо:

Визнаня цивільно-правової угоди між ОСОБА_1 з однієї сторони та директором Крижопільської філії ТОВ "ТЕРРА ФУД" ОСОБА_2 з другої сторони від 09 жовтня 2014 року такою, що не відповідає фактично виконуваній роботі, не відповідає стандарту та письмовій формі цивільно-правової угоди і скасувати її.

Зобов'язання ТОВ "ТЕРРА ФУД" укласти безстроковий трудовий договір між вищевказаними суб'єктами починаючи з 09.10.2014 року, з наданням пільг, передбачених законодавством, в т.ч. виплат за постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.2015 року № 105.

Стягнення на користь ОСОБА_1 15000 грн. моральної шкоди.

Зобов'язання в подальшому не пред'являти до відповідача в будь-якому формулюванні жодних претензій, в тому числі матеріальних та моральних чи інших вимог, які були пов'язані з предметом цього спору.

Підписанням цієї мирової угоди, відповідач не визнає позовні вимоги та не вважає, що між позивачем та відповідачем була укладена мирова угода.

Відповідач зобов'язується здійснити виплату позивачу ОСОБА_1 у розмірі 31000 (тридцять одну тисячу) грн. на рахунок на картковий рахунок ОСОБА_1 4149 4978 3287 5670 в Приватбанку, МФО 305299, , рахунок банку 9100. Строк виплати встановлюється в п'ять банківських днів, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Просять Чечельницький районний суд Вінницької області визнати дану мирову угоду і закрити провадження у справі № 151/969/15-ц, провадження № 2/151/319/15.

Сторони заявляють, що умови даної мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки судового рішення у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст. 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: підпис