Справа № 344/1507/15-ц
Провадження № 2-о/344/70/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Перша Івано-Франківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженкою с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановлення даного факту їй необхідно для прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала і суду пояснила, що її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., народилася в с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області. У первинних документах, а саме, у свідоцтві про народження матері серія НОМЕР_1 виданого 15.06.1955 року зазначено ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Після одруження 28.06.1964 року її матір змінила прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазаначенням відомостей про другого із подружжя. За життя матері до неї постійно звертались на ім"я ОСОБА_2 як записано у її свідоцтві про народження. Проте, з отриманням паспорта громадянина України її прізвище ім"я та по батькові зазначено як ОСОБА_2. На підставі паспортних даних було здійснено і записи у трудовій книжці. Згідно свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_2 виданого 16.01.2015 року записано матір ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті матері заявниці відкрилася спадщина на майно. Звернувшись до ноторіальної контори заявниця отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки, у свідоцтві про смерть її матері зазначено ім"я "ОСОБА_2", яке видали на підставі паспортних даних.

Заявниця стверджує, що за життя матері не виникало питань з документами, ніхто не звертав уваги на записи, маму всі знали як "ОСОБА_2", а тому не було необхідності вносити виправлення раніше. З врахуванням згаданих обставин заявниця просила заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи: Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори в судове засідання повторно не з"явився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд вислухавши пояснення заявниці та дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, в копіях повторного свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_2 виданого 16.01.2015 року та свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 виданого 15.06.1955 року ім"я матері заявниці зазначено ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4, 6). Проте, в копіях: паспорта громадянина України, трудової книжки, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу та свідоцтві про смерть ім"я матері заявниці зазначено як "ОСОБА_2"(а.с. 3, 5, 9, 10).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4., ОСОБА_5. та ОСОБА_6 підтвердили, що ім"я матері заявниці ОСОБА_2, ОСОБА_2 була старшою сестрою в родині ОСОБА_2, усі рідні та знайомі до неї постійно звертались на ім"я ОСОБА_2. Проте, що згідно паспортних даних ОСОБА_2 записанна як ОСОБА_2 не знали, вважають, що це була описка.

Крім того, в судовому засіданні свідками було підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її донькою ОСОБА_1.

Всі наведені докази та покази заяниці, свідків вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженка с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженка с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тією ж особою та того що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженки с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. А тому, за таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.256-259, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженка с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженка с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тією ж особою.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженки с.Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Пастернак І.А.