Справа № 736/882/15-ц
Номер провадження 2/736/213/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2015 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Чурупченка М.І.,

при секретарі Макуха О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хотіївської сільської ради, третьої особи на боці позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2 державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

06 липня 2015 року позивач звернувся до суду з цим позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він народився 27 грудня 1968 року в с. Хотіївка Корюківського району Чернігівської області. Його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження VІІ-УР №1355225 виданого Савинківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

В с. Хотіївка проживали двоюрідні родичі позивача по лінії батька: двоюрідна тітка ОСОБА_5 та двоюрідний дядько ОСОБА_6, які між собою були братом з сестрою.

За життя двоюрідні тітка та дядько позивача були членами місцевого колективного господарства «Полісся» с. Хотіївка Корюківського району Чернігівської області, під час розпаювання якого у 90-х роках минулого століття, тітка та дядько, як члени колективного господарства, були включені до списку осіб, які мають право на земельний та майновий пай КСП «Полісся».

Пізніше ОСОБА_5 ОСОБА_2 районною державною адміністрацією були видані державні акти на право власності на земельні ділянки:

- серія ЧН №158225 на земельну ділянку площею 0,3694 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №3, кадастровий номер земельної ділянки 030040162;

- серія ЧН №197317 на земельну ділянку площею 0,4536 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №2, кадастровий номер земельної ділянки 030280614;

- серія ЧН №140311 на земельну ділянку площею 2,2848 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №1 кадастровий номер земельної ділянки 030250559.

01 лютого 2002 року Хотіївською сільською радою тітці було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №10055, відповідно до якого тітка має право на частку в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого у СВК «Полісся», її розмір становить 1909,00 грн.

На дядька позивача ОСОБА_6 ОСОБА_2 районною державною адміністрацією був виданий сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ЧН №0165331 на площу 4,14 умовних кадастрових гектарів по колишньому КСП «Полісся», Хотієвської сільської ради Корюківського району Чернігівської області в Книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) був здійснений відповідний запис №31.

25 січня 2002 року Хотіївською сільською радою дядьку було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №09189, відповідно до якого дядько має право на частку в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого у СВК «Полісся», її розмір становить 1709,00 грн.

11 грудня 2011 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ЕЛ № 178843 виданого Хотіївською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 13 грудня 2011 року.

27 грудня 2012 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ №195563 виданого Хотіївською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 31 грудня 2012 року.

Після смерті тітки та дядька відкрились спадщини, які складаються з вищевказаного майна. При житті дядько не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Тітка склала заповіт на користь своєї родички, але та не прийняла спадщину в передбачені законом строки, зверталась до суду з позовом про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, але рішенням апеляційного суду Чернігівської області їй було в цьому відмовлено. Більше ніхто із спадкоємців не звертався до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Спадкоємці першої-четвертої черги у померлих відсутні, позивач являється спадкоємцем пятої черги, він прийняв спадщину після смерті обох спадкодавців.

На даний час позивач вирішив отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно померлих родичів, звернувся до райдержнотаріуса, подав документи, однак правовстановлюючі документи на померлих були втрачені, відділ РАЦС надав інформацію, що даний про народження тітки та даних про народження батьків померлих і батьків батька позивача у відділі немає, актові записи не збереглися.

Таким чином позивач змушений звернутися до суду з цією позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно померлих родичів та про встановлення факту родинних відносин.

Позивач просить суд винести рішення та встановити факт, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідним племінником померлої 11 грудня 2011 року ОСОБА_5 та померлого 27 грудня 2012 року ОСОБА_6. Визнати за позивачем право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю, ОСОБА_5, померлій 11 грудня 2011 року у віці 86 роки, а саме, визнати за ним право власності:

- на земельну ділянку площею 0,3694 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030040162, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №158225 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №3;

- на земельну ділянку площею 0,4536 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030280614, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №197317 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №2;

- на земельну ділянку площею 2,2848 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030250559, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №140311 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №1;

- на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого в СВК «Полісся» села Хотіївка Корюківського району Чернігівської області в розмірі 1909 грн., що належить померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №10055 виданого Хотіївською сільською радою 01 лютого 2002 року.

Визнати за позивачем, ОСОБА_1, право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю, ОСОБА_6, померлому 27 грудня 2012 року у віці 73 роки, а саме, визнати за позивачем право власності:

- на право на земельну частку (пай) площею 4.14 умовних кадастрових гектарів по колишньому колективному сільськогосподарському підприємству «Полісся», Хотієвської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, що належить померлому на підставі сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії ЧН №0165331, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №31;

- на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого в СВК «Полісся» села Хотіївка Корюківського району Чернігівської області в розмірі 1709 грн., що належить померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №09189 виданого Хотіївською сільською радою 25 січня 2002 року.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, надав заяву в якій просить провести розгляд справи без його участі, свої позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просить їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача, Хотіївської сільської ради в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, при вирішення даного питання покладається на думку суду.

В судове засідання представник третьої особи, ОСОБА_2 державної нотаріальної контори не зявився надав заяву в якій просив розгляд справи провести за його відсутності, при вирішення даного питання покладається на думку суду.

В засідання учасники процесу не зявились, будучи належним чином повідомленими, що не перешкоджає слуханню спірного питання відповідно до вимог ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі під час судового розгляду повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не відбувається.

Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 народився 27 грудня 1968 року в с. Хотіївка Корюківського району Чернігівської області. Його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження VІІ-УР №1355225 виданого Савинківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

В с. Хотіївка проживали двоюрідні родичі позивача по лінії батька: двоюрідна тітка ОСОБА_5 та двоюрідний дядько ОСОБА_6, які між собою були братом з сестрою.

За життя двоюрідні тітка та дядько позивача були членами місцевого колективного господарства «Полісся» с. Хотіївка Корюківського району Чернігівської області, під час розпаювання якого у 90-х роках минулого століття, тітка та дядько, як члени колективного господарства, були включені до списку осіб, які мають право на земельний та майновий пай КСП «Полісся».

Пізніше ОСОБА_5 ОСОБА_2 районною державною адміністрацією були видані державні акти на право власності на земельні ділянки:

- серія ЧН №158225 на земельну ділянку площею 0,3694 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №3, кадастровий номер земельної ділянки 030040162;

- серія ЧН №197317 на земельну ділянку площею 0,4536 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №2, кадастровий номер земельної ділянки 030280614;

- серія ЧН №140311 на земельну ділянку площею 2,2848 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди земля за №1 кадастровий номер земельної ділянки 030250559.

01 лютого 2002 року Хотіївською сільською радою тітці було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №10055, відповідно до якого тітка має право на частку в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого у СВК «Полісся», її розмір становить 1909,00 грн.

На дядька позивача ОСОБА_6 ОСОБА_2 районною державною адміністрацією був виданий сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ЧН №0165331 на площу 4,14 умовних кадастрових гектарів по колишньому КСП «Полісся», Хотієвської сільської ради Корюківського району Чернігівської області в Книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) був здійснений відповідний запис №31.

25 січня 2002 року Хотіївською сільською радою дядьку було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №09189, відповідно до якого дядько має право на частку в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого у СВК «Полісся», її розмір становить 1709,00 грн.

11 грудня 2011 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ЕЛ № 178843 виданого Хотіївською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 13 грудня 2011 року.

27 грудня 2012 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ №195563 виданого Хотіївською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 31 грудня 2012 року.

Після смерті тітки та дядька відкрились спадщини, які складаються з вищевказаного майна. При житті дядько не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Тітка склала заповіт на користь своєї родички, але та не прийняла спадщину в передбачені законом строки, зверталась до суду з позовом про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, але рішенням апеляційного суду Чернігівської області їй було в цьому відмовлено. Більше ніхто із спадкоємців не звертався до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Спадкоємці першої-четвертої черги у померлих відсутні, позивач являється спадкоємцем пятої черги, він прийняв спадщину після смерті обох спадкодавців.

На даний час позивач вирішив отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно померлих родичів, звернувся до райдержнотаріуса, подав документи, однак правовстановлюючі документи на померлих були втрачені, відділ РАЦС надав інформацію, що даний про народження тітки та даних про народження батьків померлих і батьків батька позивача у відділі немає, актові записи не збереглися.

Таким чином позивач змушений звернутися до суду з цією позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно померлих родичів та про встановлення факту родинних відносин.

Те, що померлі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є дійсно двоюрідними тіткою та дядьком позивача по лінії батька підтверджується слідуючими доказами.

Згідно свідоцтв про народження померлих вони є братом та сестрою, бо мають спільних батьків. Родове прізвище тітки було ОСОБА_4, після реєстрації шлюбу вона змінила своє родове прізвище ОСОБА_4 на прізвище Чабан. Прізвище батька позивача та самого позивача ОСОБА_4, як і в померлих родичів. За життя померлі визнавали позивача своїм двоюрідним племінником, проживали померлі в с. Хотіївка, Корюківського району Чернігівської області де народився позивач, народився та проживав його батько.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом. Право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід. Порядок проставляння відмітки про перехід права власності затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2009 року №439.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та обєднання земельних ділянок» від 05.03.2009 року, передбачено вилучення державного акту на право власності на земельну ділянку, на підставі якого відбувся перехід права власності, із справ нотаріальної контори, проставляння відмітки про перехід права власності на неї, та долучення державного акту на право власності на землю до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності.

Як вбачається з матеріалів справи факт того, що позивач є спадкоємцем, тобто власником майна померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_6, тобто власником спадкових земельних ділянок, сертифікату та майнових паїв підтверджується документально: свідоцтвами про смерть тітки та дядька, свідоцтвами про народження позивача, його батька та дядька, довідками сільської ради та відділу земельних ресурсів про видачу померлим правовстановлюючих документів на їх майно та іншими документами.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно із ст. 126 Земельного кодексу України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а згідно із ст. 1225 цього Кодексу, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог цивільного законодавства України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов є законним, обґрунтованим і підлягає задоволенню, а оскільки позивач при зверненні з позовом до суду сплатив на користь держави судовий збір, то ці витрати слід залишити за ним.

Керуючись ст. 331, 392, 1218, ст. 1220, 1261, 1268, 1272 ЦК України, ст.ст. 125-126 Земельного кодексу України, ст.ст. 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідним племінником померлої 11 грудня 2011 року ОСОБА_5 та померлого 27 грудня 2012 року ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю, ОСОБА_5, померлій 11 грудня 2011 року у віці 86 роки, а саме, визнати за ним право власності:

- на земельну ділянку площею 0,3694 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030040162, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №158225 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №3;

- на земельну ділянку площею 0,4536 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030280614, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №197317 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №2;

- на земельну ділянку площею 2,2848 гектарів, місце розташування Хотіївська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначену для ведення особистого сільського господарства, кадастровий номер 030250559, право померлої на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЧН №140311 виданого 15 липня 2003 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №1;

- на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого в СВК «Полісся» села Хотіївка Корюківського району Чернігівської області в розмірі 1909 грн., що належить померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №10055 виданого Хотіївською сільською радою 01 лютого 2002 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю, ОСОБА_6, померлому 27 грудня 2012 року у віці 73 роки, а саме, визнати право власності:

- на право на земельну частку (пай) площею 4.14 умовних кадастрових гектарів по колишньому колективному сільськогосподарському підприємству «Полісся», Хотієвської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, що належить померлому на підставі сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії ЧН №0165331, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №31;

- на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» реорганізованого в СВК «Полісся» села Хотіївка Корюківського району Чернігівської області в розмірі 1709 грн., що належить померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧНКК №09189 виданого Хотіївською сільською радою 25 січня 2002 року.

Судовий збір, сплачений позивачем на користь держави при звернені з позовом до суду та повязаний з розглядом даної цивільної справи, залишити за ним.

Копію рішення надати сторонам до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко