Провадження №2/554/3620/2015
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2015 року м.Полтава

Октябрський районний суд м.Полтави в складі головуючої судді - Блажко І.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 27 жовтня 2015 року у цивільній справі №554/11662/15-ц , -

В С Т А Н О В И В :

В провадження суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки. В якій прохали: виправити описку в рішенні суду №554/11662/15-ц від 27 жовтня 2015 року, а саме виправити в мотивувальній та резолютивній частині рішення арифметичну помилку «35146,47» на привальне 35746,47 грн.

В судове засідання сторони не з'явились.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви.

Судом встановлено, що 27 жовтня 2015 року рішенням суду позов ОСОБА_1 до КС «Полтава і полтавці» про повернення коштів по депозитному рахунку задоволено. Стягнуто з КС «Полтава і полтавці» на користь ОСОБА_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 146 грн. 47 коп. та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 - 8 412 грн. 21 коп., всього 43 558 грн. 68 коп. Стягнуто з КС «Полтава і полтавці» судовий збір у розмірі 487 грн. 20 коп. на користь держави (а.с.27, 28).

Згідно вимог ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як видно із матеріалів справи, судом при винесенні рішення суду від 27 жовтня 2015 року зроблено арифметичну помилку, а саме в мотивувальній частині рішення зазначено «Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35146,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» тоді як правильно ««Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35746,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» та в другому абзаці резолютивної частини рішення неправильно зазначено «Стягнути з КС «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - м.Полтава, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 146 (тридцять пять тисяч сто сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 43558 (сорок три тисячі п»ятсот п»ятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.» тоді як правильно ««Стягнути з КС «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 746 (тридцять пять тисяч сімсот сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 44 158 (сорок чотири тисячі сто пятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.»

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви. Виправити арифметичну помилку в рішенні від 27 жовтня 2015 року, а саме в мотивувальній частині рішення неправильно зазначене «Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35146,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» на правильне «Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35746,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» та в другому абзаці резолютивної частини рішення неправильно зазначене «Стягнути з кредитної спілки «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 146 (тридцять пять тисяч сто сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 43558 (сорок три тисячі п»ятсот п»ятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.» на правильне «Стягнути з кредитної спілки «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 746 (тридцять пять тисяч сімсот сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 44 158 (сорок чотири тисячі сто пятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.»

Керуючись ст.ст.197, 219, 293 ЦПК України , суд ,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 27 жовтня 2015 року у цивільній справі №554/11662/15-ц - задовольнити.

Виправити арифметичну помилку в рішенні від 27 жовтня 2015 року, а саме в мотивувальній частині рішення неправильно зазначене : «Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35146,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» на правильне : «Таким чином заборгованість КС «Полтава і полтавці» становить: по договору №24 від 21 лютого 2014 року 35746,47 грн., яка складається з: сума внеску у розмірі 27000,00 грн. та відсотки у розмірі 8746,47грн.; по договору №121 від 10 липня 2013 року 8412,21 грн., яка складається з: відсотки у розмірі 8412,21 грн.» та в другому абзаці резолютивної частини рішення неправильно зазначене : «Стягнути з кредитної спілки «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - м.Полтава, провулок Токарний, 16, квартира №95, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 146 (тридцять пять тисяч сто сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 43558 (сорок три тисячі п»ятсот п»ятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.» на правильне :«Стягнути з кредитної спілки «Полтава і полтавці» на користь громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Терещенки, Диканського району, Полтавської області, зареєстрована - АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 по договору №24 від 21 лютого 2014 року, укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 35 746 (тридцять пять тисяч сімсот сорок шість) гривень 47 (сорок сім) копійок та по договору №121 від 10 липня 2013 року укладеного між кредитною спілкою «Полтава і полтавці» та ОСОБА_1 суму боргу у розмірі 8 412 (вісім тисяч чотириста дванадцять) гривень 21 (двадцять одна) копійка, всього 44 158 (сорок чотири тисячі сто пятдесят вісім) грн. 68 (шістдесят вісім) коп.»

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали, через суд першої інстанції.

Ухвала суду набирає законної сили протягом 5 днів з дня її отримання, якщо не буде оскаржена у встановленому порядку.

Суддя І.О. Блажко