Єдиний унікальний номер: 378/712/15-ц
Провадження № 2-о/378/18/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" серпня 2015 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Галич Ю. М.

за участю секретаря: Заболотня Ю .В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи, Ставищенська районна державна адміністрації, Брилівська сільська рада Ставищенського району Київської області , про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

До суду з названою заявою звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_2., посилаючись на те, що 26 листопада 1939 року в селі Брилівка Ставищенського району Київської області народився їх батько ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження.

09 травня 1964 року у виконавчому комітеті Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області їх батько одружився з їхню матірю ОСОБА_4. Слід зазначити, що в актовому записі № 5 прізвище подружжя були вказані „Гильовий та „Гильова.

13 січня 1968 від цього шлюбу народилась заявниця ОСОБА_5 (після одруження ОСОБА_1) ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтво про одруження.

19 серпня 1969 року від вказаного шлюбу народилась заявниця ОСОБА_5 (після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтво про одруження.

19 грудня 1994 року Брилівська сільська рада Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Брилівської сільської ради народних депутатів № 16 від 20.07.1989 року видала свідоцтво про право власності на житловий будинок, розташований на вулиці Першотравневій за № 127 в селі Брилівка Ставищенського району Київської області колгоспному двору голова якого ОСОБА_5 , яке було зареєстроване 19.12.1994 року в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за реєстром № 243.

19 квітня 2004 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Їх мати ОСОБА_8 постійно до дня смерті проживала разом із спадкодавцем та подала до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщинию

05 березня 2007 року Ставищенська районна державна адміністрація Київської області прийняла розпорядження „ 122 „Про надання у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) на території Брилівської сільської ради Ставищенського району, яким затвердила технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам-власникам земельних часток (пай) на території Брилівської сільської ради Ставищенського району та надала у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з видачею державних актів на право власності на землю взамін сертифікатів на право на земельну частку (пай) із земель, що підлягають паюванню на території Брилівської сільської ради, тому числі ОСОБА_8 взамін сертифіката КВ № 0217182 земельну ділянку площею 1,8000 га номер ділянки згідно схеми поділу земель 597.

12 жовтня 2007 року ОСОБА_8 на бланку ЯЕ № 575305 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,8000 га, розташовану на території Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0015, який був виданий на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації Київської області№ 122 від 05.03.2007 року та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 95.

18 квітня 2012 року в актовий запис про одруження № 5 складений 09 травня 1964 року у виконавчому комітеті Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області на підставі висновку про внесення змін № 38 від 31 грудня 2004 року внесених змін частині відомостей про нареченого та наречену, а саме змінено дошлюбне прізвище та прізвище після реєстрації шлюбу нареченого з „Гильового на „Гілєвий, а також прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено з „Гильова га „Гілєва, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень „3.

28 серпня 2009 року померла ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Спадкоємцями першої черги які подали до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини є ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Проте оформити свої спадкові права на вказаний будинок та земельну ділянку вони не в змозі через неможливість довести належність правовстановлюючих документів спадкодавцям та неможливість внести виправлення у свідоцтво про право власності та заміни державний акт на право власності на земельну ділянку, що підтверджується розясненням Ставищенської районної державної нотаріальної контори та відмовами Брилівської сільської ради і Ставищенської РДА.

Заявники просять встановити факт, що свідоцтво про право власності на жилий будинок, розташований на вулиці Першотравневій за № 127 в селі Брилівка Ставищенського району Київської області видане 19 грудня 1994 року Брилівської сільською радою Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Брилівської сільської ради народних депутатів № 16 від 20.07.1989 року колгоспного двору голова якого ОСОБА_5, яке було зареєстроване 19.12.1994 року в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за реєстром № 243 належить колгоспному двору головою якого був ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2004 року.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку виданий 12 жовтня 2007 року на бланку ЯЕ № 575305 на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації Київської області № 122 від 05.03.2007 року на імя ОСОБА_8 на земельну ділянку площею 1,8000 га, розташовану на території Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0015, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №95, належить ОСОБА_9, яка померла 28 серпня 2009 року .

Встановлення факту належності правовстановчих документів заявникам необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

В судове засідання заявники не прибули подали зяяви в яких просять справу розглядати в їх відсутність та підтримали подану заяву.

В судове засідання представники заінтересованих осіб Ставищенської районної державної адміністрації, та Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області, не прибули, направили до суду заяви, в яких просять справу розглядати без участі їх представників, проти встановлення вищевказаного факту не заперечують..

Розглянувши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного:

26 листопада 1939 року в селі Брилівка Ставищенського району Київської області народився батько заявників, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження.(а.с.38).

09 травня 1964 року у виконавчому комітеті Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області ОСОБА_3 одружився з ОСОБА_10. Слід зазначити, що в актовому записі № 5 прізвище подружжя були вказані „Гильовий та „Гильова.(а.с.9).

13 січня 1968 від цього шлюбу народилась заявниця ОСОБА_5 (після одруження ОСОБА_1) ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження.(а.с.36).

19 серпня 1969 року від вказаного шлюбу народилась заявниця ОСОБА_5 (після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтво про одруження.(а.с.35-34).

19 грудня 1994 року Брилівська сільська рада Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Брилівської сільської ради народних депутатів № 16 від 20.07.1989 року видала свідоцтво про право власності на житловий будинок, розташований на вулиці Першотравневій за № 127 в селі Брилівка Ставищенського району Київської області колгоспному двору голова якого ОСОБА_5 , яке було зареєстроване 19.12.1994 року в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за реєстром № 243.(а.с.11).

19 квітня 2004 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть.(а.с.13).

05 березня 2007 року Ставищенська районна державна адміністрація Київської області прийняла розпорядження „ 122 „Про надання у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) на території Брилівської сільської ради Ставищенського району, яким затвердила технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам-власникам земельних часток (пай) на території Брилівської сільської ради Ставищенського району та надала у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з видачею державних актів на право власності на землю взамін сертифікатів на право на земельну частку (пай) із земель, що підлягають паюванню на території Брилівської сільської ради, тому числі ОСОБА_8 взамін сертифіката КВ № 0217182 земельну ділянку площею 1,8000 га номер ділянки згідно схеми поділу земель 597.(а.с.16).

12 жовтня 2007 року ОСОБА_8 на бланку ЯЕ № 575305 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,8000 га, розташовану на території Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0015, який був виданий на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації Київської області№ 122 від 05.03.2007 року та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 95.(а.с.10).

18 квітня 2012 року в актовий запис про одруження № 5 складений 09 травня 1964 року у виконавчому комітеті Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області на підставі висновку про внесення змін № 38 від 31 грудня 2004 року внесених змін частині відомостей про нареченого та наречену, а саме змінено дошлюбне прізвище та прізвище після реєстрації шлюбу нареченого з „Гильового на „Гілєвий, а також прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено з „Гильова га „Гілєва, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень „3.(а.с.9).

28 серпня 2009 року померла ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть.(а.с.12).

Спадкоємцями першої черги які подали до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини є ОСОБА_1 та ОСОБА_2.(а.с.15).

Проте оформити свої спадкові права на вказаний будинок та земельну ділянку заявниці не в змозі через неможливість довести належність правовстановлюючих документів спадкодавцям та неможливість внести виправлення у свідоцтво про право власності та заміни державний акт на право власності на земельну ділянку, що підтверджується розясненням Ставищенської районної державної нотаріальної контори та відмовами Брилівської сільської ради і Ставищенської РДА.(а.с.18, 33. 15).

Встановлення факту належності правовстановчих документів заявникам необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

Згідно з пунктом 6 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народженні або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява підлягає задоволенню, поскільки іншим шляхом крім судового даний факт встановити неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209,213-215, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на жилий будинок, розташований на вулиці Першотравневій за № 127 в селі Брилівка Ставищенського району Київської області видане 19 грудня 1994 року Брилівської сільською радою Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Брилівської сільської ради народних депутатів № 16 від 20.07.1989 року колгоспного двору голова якого ОСОБА_5, яке було зареєстроване 19.12.1994 року в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за реєстром № 243 належить колгоспному двору головою якого був ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2004 року.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку виданий 12 жовтня 2007 року на бланку ЯЕ № 575305 на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації Київської області № 122 від 05.03.2007 року на імя ОСОБА_8 на земельну ділянку площею 1,8000 га, розташовану на території Брилівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0015, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №95, належить ОСОБА_9, яка померла 28 серпня 2009 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ю. М. Галич