Справа № 567/847/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2015 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя Венгерчук А.О.

секретар Бондарчук О.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Самолюка А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог справу за позовом ОСОБА_3 до Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області про визнання права власності на нерухоме майно,

встановив:

в Острозький районний суд з позовом до Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області про визнання права власності на нерухоме майно звернулася ОСОБА_3

Свою заяву мотивує тим, що за ОСОБА_4 рахується садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1 однак ОСОБА_4 право власності на вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями зареєстровано не було, а на момент смерті ОСОБА_4 в її користуванні перебувала земельна ділянка площею 0,50 га, на якій розташований садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1

Вказує, що на даний час, земельна ділянка на якій розташований садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що в с. Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1 - за цивільно-правовими угодами не відчужувалася.

Зазначає, що садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, належав до типу колгоспного двору, у якому станом на 1991 рік були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, який був її батьком, та який за життя, склав заповіт згідно якого все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він матиме право за Законом, заповів їй.

Вказує, що вона належним чином прийняла спадщину, що відкрилася після смерті батька ОСОБА_5 та є єдиним спадкоємцем за заповітом після його смерті.

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 64 років померла ОСОБА_4 яка була її матір'ю, та на день смерті якої, разом з нею проживали та були зареєстровані вона та ОСОБА_7

Вказує, що за життя, ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право за Законом, а також сертифікат на земельну частку пай, свідоцтво про право власності на майновий пай, та ощадні книжки з усіма нарахуваннями, заповіла їй.

Зазначає, що вона належним чином прийняла спадщину, що відкрилася після смерті матері ОСОБА_4 та є єдиним спадкоємцем за заповітом після її смерті.

Вказуючи, що так як, ОСОБА_4, за якою вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями рахується відповідно до погосподарського обліку, за життя не виготовила необхідної технічної документації, свідоцтва про право власності на нерухоме майно та не здійснила державної реєстрації права власності на нього, а тому на даний час на нього відсутні правовстановлюючі документи, просить визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, право приватної власності на 1/3 частку садибного житлового будинку, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, право приватної власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, право приватної власності на 1/3 частку садибного житлового будинку, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, право приватної власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, та як членом колгоспного двору, право приватної власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в АДРЕСА_1

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі, посилаючись на обставини викладені в заяві, просив позов задовольнити.

Представник Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області в судовому засіданні позов визнав повністю, не заперечив проти визнання за ОСОБА_3 права власності на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1

Суд, вислухавши представника позивача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов про визнання права власності та права власності на спадкове майно доведений і підлягає задоволенню.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, ОСОБА_6, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, її батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.13)

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, був зареєстрований шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_6, яка після одруження отримала прізвище "ОСОБА_6". (а.с.14)

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 був зареєстрований шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_9, яка після одруження отримала прізвище "ОСОБА_9". (а.с.15)

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. (а.с.16)

Згідно довідки Острозької районної державної нотаріальної контори № 576/01-16 від 30.07.2015 року, після смерті ОСОБА_5 заведено спадкову справу № 483/2007. Спадкоємцем за заповітом посвідченим Мощаницькою сільською радою Острозького району Рівненської області 20.12.2001 року за № 44, є. - ОСОБА_3, дочка спадкодавця. Відомості про інших спадкоємців в Острозькій районній державній нотаріальній конторі відсутні. (а.с.17)

Відповідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 865 від 28.07.2015 року, на день своєї смерті ОСОБА_5 разом з ним проживали та були зареєстровані: ОСОБА_4, та ОСОБА_3 (а.с.18)

Зі змісту заповіту від 20.12.2001 року встановлено, що ОСОБА_5 склав заповіт посвідчений секретарем Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області та зареєстрований в реєстрі за № 44, у якому залишив особисте розпорядження на випадок своєї смерті, відповідно до якого - все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він матиме право за Законом, заповів - ОСОБА_3 (а.с.19)

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. (а.с.23)

Згідно довідкою Острозької районної державної нотаріальної контори № 577/01-16 від 30.07.2015 року, після смерті ОСОБА_4 мною було подано до Острозької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за заповітом, за наслідками якої було заведено спадкову справу № 448/2011 рік. Спадкоємцем за заповітом посвідченим Мощаницькою сільською радою Острозького району Рівненської області 22.10.2002 року за № 29 є - ОСОБА_3 Відомості про інших спадкоємців в Острозькій районній державній нотаріальній конторі відсутні. (а.с.24)

Відповідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 867 від 28.07.2015 року, на день смерті ОСОБА_4 разом з нею проживали та були зареєстровані: позивач - ОСОБА_3, ОСОБА_10 та ОСОБА_7 (а.с.25)

Зі змісту заповіту від 22.10.2002 року встановлено, що ОСОБА_4 склала заповіт посвідчений секретарем Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області та зареєстрований в реєстрі за № 29, у якому залишила особисте розпорядження на випадок своєї смерті відповідно до якого - все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право за Законом, а також сертифікат на земельну частку пай, свідоцтво про право власності на майновий пай, та ощадні книжки з усіма нарахуваннями, заповіла ОСОБА_3 (а.с.26)

Згідно виписки з погосподарської книги Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 862 від 28.07.2015 року, відповідно до погосподарської книги № 1 с. Кургани Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області, особовий рахунок № НОМЕР_6, за ОСОБА_4 рахується садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1 (а.с.39)

Відповідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 864 від 28.07.2015 року, станом на 1991 рік садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1 належав до типу колгоспного двору. (а.с.40)

Згідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 866 від 28.07.2015 року, станом на 1991 рік в садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.41)

Рішенням виконавчого комітету Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 80 від 27.10.2008 року «Про оформлення права приватної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в с. Кургани по АДРЕСА_1», було вирішено оформити право приватної власності на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, по АДРЕСА_1 в с. Кургани Острозького району Рівненської області на ім'я ОСОБА_4 (а.с.42)

З довідкою Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 861 від 28.07.2015 року встановлено, що згідно рішення Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 154 від 23.04.2009 року, було уточнено адресу житлового будинку який рахувався за ОСОБА_4 та присвоєно йому адресу: АДРЕСА_1 (а.с.43)

Згідно технічного паспорта від 10.08.2015 року та повідомлення КІІ «РОБТІ» № 5463 від 10.08.2015 року, садибний житловий будинок (А-1) який було побудовано у 1977-1979 роках, складається з: коридору- 1-1-1. житлової- 1-1-2, житлової- 1-1-3, житлової-1-1-4, житлової- 1-1-5, кухні - 1-1-6, кладової- 1-1-7, санвузла - 1-1-8, загальною площею 89,1 кв.м., житловою площею 61,4 кв.м., вартістю 83 180 грн., до господарсько-побутових будівель відносяться: прибудова -а - вартістю 14 683 грн., ганок - а-1 - вартістю 738 грн., сарай - Б - вартістю 17 629 грн., сарай - б - вартістю 1011 грн., навіс - 6-1 - вартістю 272 грн., погріб - Г - вартістю 5 766 грн., літня кухня - Д - вартістю 7 545 грн., сарай - Ж - вартістю 4 304 грн., огорожа - №1 - вартістю 6 187 грн., огорожа - №2 - вартістю 4 027 грн., колодязь - К - вартістю 1515 гри., всього загальною вартістю 146 857 грн., що розташовані в АДРЕСА_1 (а.с.44,45-47)

Відповідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 868 від 28.07.2015 року, на момент смерті ОСОБА_4 в її користуванні перебувала земельна ділянка площею 0,50 га, на якій розташований садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1 згідно записів в господарській книзі та записів в земельно-кадастровій книзі від 13.05.1983 року, протоколу № 1. (а.с.48)

Згідно довідки Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області № 864 від 28.07.2015 року, станом на 1991 рік садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1 належав до типу колгоспного двору. (а.с.49)

Згідно із постановою державного нотаріуса Острозької районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що знаходиться в с. Кургани, АДРЕСА_1, Острозького району Рівненської області. (а.с.50)

Із заяви ОСОБА_3 від 13.08.2015 року та відповіді на неї Мощаницькою сільською радою Острозького району Рівненської області встановлено, що ОСОБА_3 зверталась до останньої із прохання про прийняття рішення про видачу свідоцтва про право власності на нерухоме майно, а саме на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1, на що отримала відмову. (а.с.51,52)

Докази по справі повністю узгоджуються з позовною заявою позивача.

В судовому засіданні встановлено, що у власності ОСОБА_4 перебував садибний житловий будинок з надвірними будівлями, які розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1, який відносився до типу колгоспного двору та членами колгоспного двору станом на 1991 рік були вона, її чоловік - ОСОБА_5 та донька - ОСОБА_6

Оскільки до правовідносин, які виникли до моменту введення в дію Закону України "Про власність" необхідно застосовувати діюче на той час законодавство, то при вирішенні питання про власність колгоспного двору необхідно керуватись нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Відповідно до ст. 123 ЦК УРСР розмір частки члена двору встановлюється з рівності часток усіх членів двору, а отже станом на 15.04.1991 року ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 належав житловий будинок з надвірними будівлями що в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_5 склав заповіт відповідно до якого останній залишив особисте розпорядження на випадок своєї смерті, відповідно до якого - все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він матиме право за Законом, заповів - ОСОБА_3, на даний час заповіт не було змінено та скасовано.

З свідоцтва про смерть встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а отже належне йому майно, за правилами ст. 1216, 1268 ЦК України успадкувала ОСОБА_3

Також, за життя ОСОБА_4 було складено заповіт, відповідно до якого остання залишила особисте розпорядження на випадок своєї смерті відповідно до якого - все майно з чого б воно не складалося і де б воно не було і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право за Законом, а також сертифікат на земельну частку пай, свідоцтво про право власності на майновий пай, та ощадні книжки з усіма нарахуваннями, заповіла - доньці ОСОБА_3, на даний час заповіт не було змінено та скасовано.

З свідоцтва про смерть встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а отже належне їй майно, за правилами ст. 1216, 1268 ЦК України успадкувала ОСОБА_3

На даний час позивач доглядає за житловим будинком по АДРЕСА_1 в с. Кургани, Острозького району Рівненської області, обробляє земельну ділянку, користується усім спадковим майном.

Оскільки відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється зі смертю власника, що перешкоджає реєстрації за ОСОБА_3 права власності на майно, та враховуючи, що відповідно до норм ст. 534 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст. 1216, 1235, 1236 ЦК України ОСОБА_3 має право на спадщину після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4, то за нею, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_5, слід визнати право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1, та як спадкоємцем після смерті ОСОБА_11, слід визнати право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1, та оскільки у власності ОСОБА_4 перебував садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, які розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1, який відносився до типу колгоспного двору та членами колгоспного двору станом на 1991 рік були вона, її чоловік - ОСОБА_5 та донька - ОСОБА_6, тому за ОСОБА_3, як членом колгоспного двору, також слід визнати право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1.

На підставі ст. 534 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст. 25 п. 4, 346 ч.1 п. 11, 328, 1216, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст. 10, 57, 62, 212-215 ЦПК України, суд -

вирішив:

позов ОСОБА_3 до Мощаницької сільської ради Острозького району Рівненської області про визнання права власності на нерухоме майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, як спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку (А-1), що складається з: коридору - 1-1-1, житлової - 1-1-2, житлової - 1-1-3, житлової - 1-1-4, житлової - 1-1-5, кухні - 1-1-6, кладової - 1-1-7, санвузла - 1-1-8, загальною площею 98,1 кв.м., житловою площею 61,4 кв.м., вартістю 83180 грн., та господарсько-побутових будівель: прибудови - а - вартістю 14683 грн., ганку - а-1 - вартістю 738 грн., сараю - Б - вартістю 17629 грн., сараю - б - вартістю 1011 грн., навісу - б-1 - вартістю 272 грн., погребу - Г - вартістю 5766 грн., літньої кухні - Д - вартістю 7545 грн., сараю - Ж - вартістю 4304 грн., огорожі - №1 - вартістю 6187 грн., огорожі - №2 - вартістю 4027 грн., колодязя - К - вартістю 1515 грн., всього загальною вартістю 146857 грн., що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_3, як спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку (А-1), що складається з: коридору - 1-1-1, житлової - 1-1-2, житлової - 1-1-3, житлової - 1-1-4, житлової - 1-1-5, кухні - 1-1-6, кладової - 1-1-7, санвузла - 1-1-8, загальною площею 98,1 кв.м., житловою площею 61,4 кв.м., вартістю 83180 грн., та господарсько-побутових будівель: прибудови - а - вартістю 14683 грн., ганку - а-1 - вартістю 738 грн., сараю - Б - вартістю 17629 грн., сараю - б - вартістю 1011 грн., навісу - б-1 - вартістю 272 грн., погребу - Г - вартістю 5766 грн., літньої кухні - Д - вартістю 7545 грн., сараю - Ж - вартістю 4304 грн., огорожі - №1 - вартістю 6187 грн., огорожі - №2 - вартістю 4027 грн., колодязя - К - вартістю 1515 грн., всього загальною вартістю 146857 грн., що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_3, як членом колгоспного двору, право власності на 1/3 частку садибного житлового будинку (А-1), що складається з: коридору - 1-1-1, житлової - 1-1-2, житлової - 1-1-3, житлової - 1-1-4, житлової - 1-1-5, кухні - 1-1-6, кладової - 1-1-7, санвузла - 1-1-8, загальною площею 98,1 кв.м., житловою площею 61,4 кв.м., вартістю 83180 грн., та господарсько-побутових будівель: прибудови - а - вартістю 14683 грн., ганку - а-1 - вартістю 738 грн., сараю - Б - вартістю 17629 грн., сараю - б - вартістю 1011 грн., навісу - б-1 - вартістю 272 грн., погребу - Г - вартістю 5766 грн., літньої кухні - Д - вартістю 7545 грн., сараю - Ж - вартістю 4304 грн., огорожі - №1 - вартістю 6187 грн., огорожі - №2 - вартістю 4027 грн., колодязя - К - вартістю 1515 грн., всього загальною вартістю 146857 грн., що розташовані в с.Кургани Острозького району Рівненської області АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного судуВенгерчук А.О.