Справа № 128/4231/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

03 грудня 2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого судді: Ганкіної І.А.,

при секретарі: Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання в порядку спадкування за заповітом право на завершення приватизації земельної ділянки та прав забудовника, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання в порядку спадкування за заповітом право на завершення приватизації земельної ділянки та прав забудовника, посилаючись на те, що 25.05.2004 року померла ОСОБА_2 в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть від 26.05.2004 року. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: - квартири №1 в житловому будинку під № 211 корпус 7А, розташованої в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області по вул. 30-річчя Перемоги; - недобудований житловий будинок, що розташований в с. Лука-Мелешківська вул. Західна 54 а Вінницького району Вінницької області; - земельна ділянка, передана у приватну власність на підставі рішення 12 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради від 26.12.2003 року, що розташована в с. Лука-Мелешківська вул. Західна 54 А Вінницького району Вінницької області. За життя померла 09.04.1994 року вчинила заповіт, який був посвідчений державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 2-439. В заповіті було зазначено наступне розпорядження, що квартира № 1 в житловому будинку під № 211 корпус 7А, розташованої в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області по вул. 30-річчя Перемоги, заповідається ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 в рівних частках, а недобудований будинок, що знаходиться за адресою: с. Лука-Мелешківська вул. Західна 54 А Вінницького району Вінницької області заповідається ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину ОСОБА_3 та ОСОБА_3 О,М. та ОСОБА_1, в частині прийняття спадкового майна, а саме: квартира № 1 в житловому будинку під № 211 корпус 7А, розташованої в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області по вул. 30-річчя Перемоги, даний факт підтверджується свідоцтвом про право на спадщину від 19.05.2009 року. Однак позивач не мав можливості оформити свої спадкові права, так як за життя не був введений в експлуатацію житловий будинок та не отриманий державний акт на землю, хоча приватизація спадкодавцем була розпочата. В серпні 2015 року позивач звернувся до Бобровицької державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва на спадщину, яка передбачена за ним у заповіті. Постановою від 08.09.2015 року державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори, відмовлено у вчинені нотаріальної дії, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на будинок та земельну ділянку. Згідно рішення Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району та області було надано дозвіл спадкодавцю ОСОБА_2 на розробку технічної документації на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку. Рішенням 12 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району та області від 26.2.2003 року затверджена технічна документація та передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: вул. Західна с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області.

Зазначені обставини унеможливлюють реалізацію позивачем права, щодо передбаченого законом оформлення факту прийняття спадщини, в звязку з чим він змушений звертатися до суду за захистом своїх прав та інтересів з даним позовом, в якому просить суд визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 25.05.2004 року всі права забудовника, в тому числі: право здачі та введення обєкта нерухомого майна в експлуатацію, отримання свідоцтва про право власності, право на державну реєстрацію права власності житлового будинку, що розташований за адресою: с. Лука Мелешківська вул. Західна 54а Вінницького району Вінницької області; та визнати право на завершення приватизації та отримання свідоцтва про право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,15 га за кадастровим номером :02:007:0079, за адресою: с. Лука Мелешківська вул. Західна 54а Вінницького району Вінницької області.

В судове засідання сторони не зявилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність. Позивач ОСОБА_1 - позов підтримав, просив його задоволити. Відповідач по справі, а це представник Лука-Мелешківської сільської ради, в особі голови ОСОБА_5 проти задоволення позову не заперечував. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

25.05.2004 року померла ОСОБА_2 в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть серія 1-ЕЛ № 197206 від 26.05.2004 року, виданого відділом РАЦС Бобровицького РУЮ Чернігівської області (а.с.17).

За життя померла ОСОБА_2 - 09.04.1994 року вчинила заповіт, який був посвідчений державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 2-439, в заповіті було зазначено наступне розпорядження, що квартира № 1 в житловому будинку під № 211 корпус 7А, розташованої в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області по вул. 30-річчя Перемоги, заповідається ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 в рівних частках, а недобудований будинок, що знаходиться за адресою: с. Лука-Мелешківська вул. Західна 54 А Вінницького району Вінницької області заповідається ОСОБА_1 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину ОСОБА_3 та ОСОБА_3 О,М. та ОСОБА_1, в частині прийняття спадкового майна, а саме: квартира № 1 в житловому будинку під № 211 корпус 7А, розташованої в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області по вул. 30-річчя Перемоги, даний факт підтверджується свідоцтвом про право на спадщину від 19.05.2009 року (а.с. 11).

Як вбачається з акту внесення в натурі границь земельної ділянки і розбивки будівель від 17.06.1992 року, спадкодавцю ОСОБА_2 встановлено в натурі границі земельної ділянки, загальною площею 0,15 га (а.с.16). Згідно рішення Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району та області від 20.07.1996 року, було надано дозвіл спадкодавцю ОСОБА_2 на розробку технічної документації на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку (а.с.18). Рішенням 12 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району та області від 26.2.2003 року затверджена технічна документація та передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: вул. Західна с. Лука-Мелешківська Вінницького району Вінницької області (а.с.19).

Постановою від 08.09.2015 року державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори, відмовлено у вчинені нотаріальної дії, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на будинок та земельну ділянку, що підтверджується листом нотаріуса (а.с.20).

Інших спадкоємців у спадкодавця не було. Заповіт не оспорювався.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення.

За 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 331, 1223, 1233, 1225, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) в порядку спадкування за заповітом від 09.04.199 року зареєстрованого в реєстрі № 2-439, після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 25.05.2004 року в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області - всі права забудовника, в тому числі: право здачі та введення обєкта нерухомого майна в експлуатацію, отримання свідоцтва про право власності, право на державну реєстрацію права власності житлового будинку, що розташований за адресою: с. Лука Мелешківська вул. Західна 54а Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) в порядку спадкування за заповітом від 09.04.199 року зареєстрованого в реєстрі № 2-439, після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 25.05.2004 року в м. Бобровиця Бобровицького району Чернігівської області - право на завершення приватизації та отримання свідоцтва про право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,15 га за кадастровим номером :02:007:0079, за адресою: с. Лука Мелешківська вул. Західна 54а Вінницького району Вінницької області. Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження .

Суддя: