Справа 688/5571/14-ц
№ 2/688/63/15
РІШЕННЯ

Іменем України

03 лютого 2015 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стаднічук Н.Л.,

секретаря Березюк Н.А.,

з участю прокурора Топчій О.В.,

представника відповідача ОСОБА_1,

представника третьої особи Пивовара І.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Шепетівського міжрайонного прокурора в інтересах Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації до ОСОБА_3, треті особи Шепетівська районна рада, Шепетівська центральна районна лікарня про стягнення витрат на лікування потерпілого від злочину,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернувся до суду з позовом в інтересах Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації до ОСОБА_3, треті особи Шепетівська районна рада, Шепетівська центральна районна лікарня про стягнення витрат на лікування потерпілого від злочину в сумі 2511,54 грн.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що розслідуванням кримінального провадження № 0000316 встановлено, що 30.03.20143 року близько 15.20 год. ОСОБА_3, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись в подвір'ї будинку № 3 по пров.Разіна в м.Шепетівка, на грунті особистих неприязних відносин зі своєю колишньою дружиною ОСОБА_4, в ході словесної суперечки з останньою умисно завдав їй один удар кулаком в обличчя, один удар ногою по тулубу та один удар металевим прутом по голові, в результаті чого спричинив ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді: рани лобної ділянки голови, струсу головного мозку, які за своїм характером належать до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, що викликали короткочасний розлад здоров'я. Вироком Шепетівського міськрайонного суду від 16.06.2014 року ОСОБА_3 визано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначено покарання у виді 180 год. громадських робіт. Витрати Шепетівської ЦРЛ, пов'язані із стаціонарним лікуванням потерпілої ОСОБА_4 від вчинення кримінального правопорушення засудженим ОСОБА_3 добровільно не відшкодовані. Несвоєчасна сплата сум, витрачених на стаціонарне лікування потерпілих від злочину призводить до ненадходження у районний бюджет грошових коштів. Шепетівська центральна районна лікарня є комунальною установою, яка фінансується з районного бюджету, розпорядником коштів якого є Шепетівська районна державна адміністрація через управління фінансів. Просить стягнути з відповідача на користь Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації для перерахування комунальному закладу Шепетівської районної ради «Шепетівська центральна районна лікарня» витрати на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Прокурор Топчій О.В. в судовому засіданні позов підтримала та пояснила, що внаслідок заподіяння відповідачем тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_4 остання лікувалася в Шепетівській центральній районній лікарні з 30.03.2014 року по 10.04.2014 року, сума витрат на її лікування становить 2511,54 грн. Шепетівська центральна районна лікарня є комунальним закладом охорони здоров'я, фінансується з районного бюджету, розпорядником коштів якого є Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації. Відповідач визнаний винним у вчинені зазначеного злочину, тому зобов'язаний відшкодувати витрати, пов'язані з лікуванням потерпілої.

Представник Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнала частково та пояснила, що відповідач дійсно визнаний винним у спричиненні тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_4, але остання лікувалася в травматологічному відділенні Шепетівської ЦРЛ лише 30.03.2014 року, а інший час - в кардіологічному відділенні з діагнозом: інфаркт міокарда, що не є тілесним ушкодженням та не перебуває у причинному зв'язку з вчиненням щодо неї злочину.

Представник Шепетівської центральної районної лікарні Пивовар І.Н. в судовому засіданні позов визнав, але зазначив, що потерпіла ОСОБА_4 лікувалася в травматологічному відділенні лікарні лише один день.

Представник Шепетівської районної ради в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Відповідно до ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Вироком Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 16.06.2014 року ОСОБА_3 визнано винним в тому, що 30.03.2014 року він спричинив ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді рани лобної ділянки голови, струсу головного мозку, які належать до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, що викликали короткочасний розлад здоров'я.

Відповідно до ч.4 ст.61 ЦПК України вирок суду у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Згідно довідки Шепетівської центральної районної лікарні № 20/98 від 28.01.2015 року ОСОБА_4 на стаціонарному лікуванні знаходилася з 30.03.2014 року по 10.04.2014 року (11 днів), з яких: 1 день - в травматологічному відділенні з діагнозом: розсічена рана лобної ділянки голови зліва, струс головного мозку; 10 днів - в кардіологічному відділенні з діагнозом: інфаркт міокарда, вогнищевий кардіосклероз. Витрати на лікування в травматологічному відділенні становлять 259,74 грн.

Враховуючи, що Шепетівська центральна районна лікарня є комунальною установою, яка дотується з районного бюджету, розпорядником коштів якого є Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації, несвоєчасна сплата сум, витрачених лікування, призводить до ненадходження до місцевого районного бюджету коштів, з яких фінансується лікарня.

Таким чином, суд дійшов висновку про стягнення з відповідача витрат на стаціонарне лікування потерпілої в травматологічному відділенні Шепетівської ЦРЛ в сумі 259,74 грн. на користь позивача.

Судом не знайдено підстав для стягнення витрат на лікування потерпілої в кардіологічному відділенні лікарні, оскільки захворювання інфаркт міокарда і вогнищевий кардіосклероз не є тілесним ушкодженням та не перебуває у безпосередньому причинному зв'язку з вчиненням злочину відповідачем.

Згідно ч.3 ст.88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір пропорційно до задоволеної частини позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Управління фінансів Шепетівської районної державної адміністрації витрати на лікування потерпілого від злочину в сумі 259 (двісті п'ятдесят дев'ять) грн. 74 коп.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 в дохід держави судовий збір в сумі 25,19 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Л.Стаднічук