Справа № 342/824/15-ц
Провадження № 2/342/516/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2015 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Поточищенської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Поточищенської сільської ради про визнання за нею права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по вул. О. Кобилянської, 12 в с. Поточище Городенківського району Івано-Франківської області. Позовні вимоги мотивовані тим, що згаданий будинок з господарськими будівлями і спорудами згідно Свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння від 11.03.1990 року належали колгоспному двору, головою якого був батько позивачки ОСОБА_2, який помер 18 березня 2007 року. У відповідності до технічної документації житлове господарство складається з житлового будинку, позначеного на схемі в технічному паспорті літерою «А», загальною площею 44.4 м кв., житловою площею 30.9 м кв., сараїв, позначених літерами «Б», «Д», навісу, позначеного літерою «Г», вбиральні, позначеної літерою «В», та огорожі. Згідно звіту про оцінку майна ТзОВ «Українське бюро приватизації та оцінки майна» житловий будинок по вул. О. Кобилянської,12 в с. Поточище Городенківського району, перебуває у задовільному стані, його ринкова вартість становить 56758,74 грн. ОСОБА_1 позивачки - ОСОБА_3 після смерті чоловіка свідоцтво про право на спадщину не оформляла. 06 липня 2012 року мати вчинила заповіт, за яким все своє майно заповіла позивачці. 12 серпня 2012 року ОСОБА_3 померла. Позивачка прийняла спадщину. З метою оформлення спадкового майна звернулась до нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини. В оформленні свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок нотаріусом Відмовлено через реєстрацію господарства як колгоспного двору та неможливість визначити частки, що доводиться постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 20.07.2015 р. На час припинення колгоспного двору у спадковому житловому господарстві проживали батьки позивачки: ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Після смерті матері позивачка оформила Свідоцтво про право на спадщину на належні спадкодавцю дві земельні ділянки. Вона фактично стала власником належного батькам будинку та господарських будівель і споруд, утримує будинок та прибудинкову територію в належному стані, за власні кошти виготовила технічну документацію на будинок, обробляє земельну ділянку, але документів про успадкування не має. Права позивачки порушені, вона не має можливості розпорядитись спадковим майном, тому змушена звернутись до суду за захистом своїх прав.

В судове засідання сторони, їх представники - не зявились. Позивачка ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи в її відсутності, одночасно в заяві зазначила, що позов підтримує.

Представник Поточищенської сільської ради в судове засідання не зявився. Сільська рада подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без представника сільської ради, позовні вимоги визнає.

За таких обставин судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Про те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідчать: копія свідоцтва про народження серії ЯЖ № 645835, виданого 29.10.1956 р., та копія повторного свідоцтва про шлюб серії 1-НМ № 127743, виданого 13.11.2013 р. (а.с. 8-9).

Свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 11 березня 1990 р., виданого Виконавчим комітетом Городенківської районної ради, стверджено, що в цілому жилий будинок з принадлежними до нього будівлями і спорудами, який розташований в с. Поточище по вул. Волкова, 12 дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2; свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Городенківської районної ОСОБА_4 народних депутатів № 23 від 14 квітня 1990р. (а.с. 13). Довідкою № 325, виданою 22.05.2015 р. виконавчим комітетом Поточищенської сільської ради, стверджено, що стара назва вулиці Кобилянської, 12 Волкова, 12 (а.с. 26). Відповідно до Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських ОСОБА_4 народних депутатів, затв. Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 р. № 5-24-26, погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку. Випискою № 430 від 20.07.2015 р. з погосподарської книги Поточищенської сільської ради № 7 за 1991-1995 р. особистий рахунок № 578 стверджено, що головою господарства по вул. Волкова, 12 (вулицю перейменовано на вул. Кобилянської) був ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, членом сімї - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, дружина; суспільна група господарства колгоспники (а.с. 29).

ОСОБА_2 помер 18 березня 2007 року, що стверджено свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 045249, виданим 23.03.2007 р. Поточищенською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_2 були його дружина ОСОБА_3 та дочка, позивачка ОСОБА_1.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. На час смерті ОСОБА_2 разом з ним проживали дружина та дочка. Про те, що позивачка проживала разом з батьком та здійснювала догляд за ним, свідчить видана виконавчим комітетом Поточищенської сільської ради довідка № 315 від 03.06.2013р. (а.с. 28).

ОСОБА_3, мати позивачки, померла 12.08.2012 р., що стверджено свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 152974, виданим 13.08.2012 р. Поточищенською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області (а.с. 10). За заповітом, нотаріально посвідченим секретарем Поточищенської сільської ради 06.07.2012 р., ОСОБА_3 заповідала все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, своїй дочці ОСОБА_1 (а.с. 12). Про те, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, свідчать Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.05.2013 р., зареєстровані в реєстрі за № 733 та 734, за якими вона успадкувала земельні ділянки на території Поточищенської сільської ради (а.с. 14-15).

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанови про відмову у вчинені нотаріальних дій приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_4 слідує, що позивачці було відмовлено в оформленні спадщини на житловий будинок № 12 по вул. Кобилянської в с. Поточище Городенківського району Івано-Франківської області за законом після смерті ОСОБА_2, так як документи, які підтверджують право власності на житловий будинок, видані на імя спадкодавця, як голову колгоспного двору, що позбавляє можливості нотаріуса визначити частку спадкодавця у житловому господарстві ради (а.с. 25).

Як вбачається із Звіту про оцінку майна № SY150701-024, складеного ТОВ «Українське бюро приватизації та оцінки майна», ринкова вартість житлового будинку з надвірними спорудами за адресою с. Поточище вул. О.Кобилянської, 12 становить 56758,74 грн. (а.с. 16-24).

Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом не встановлено неправомірності набуття позивачкою права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по вул. Кобилянської, 12 в с. Поточище, тому суд вважає, що є підстави для задоволення позову ОСОБА_1

На підставі ст.ст. 316,317,325,328, 1216,1217,1222, 1223,1233,1258,1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по вул. О. Кобилянської, 12 в с. Поточище Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.