РІШЕННЯ

Іменем України

07.04.2015 р. Справа № 133/695/15-ц

Козятинський міськрайонний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Воронюк В.А

при секретарі Полонській Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятин

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козятинської міської ради, Козятинського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулась в суд із позовом в якому просить визнати за нею, право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті її матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме: на житловий будинок з погосподарськими будівлями АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0578 га, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_1.

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_3, яка постійно проживала в АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0578 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. Вона являється спадкоємцем першої черги за законом всього майна померлої матері. Крім неї, спадкоємцем за законом є її сестра - ОСОБА_4, однак на спадщину вона не претендує. У встановлений законом строк вона прийняла спадщину після смерті матері, звернувшись із заявою про прийняття спадщини до Козятинської державної нотаріальної контори. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадковий житловий будинок та у зв'язку із тим, що державний акт на право на земельну ділянку не зареєстрований у Державному земельному кадастрі.

Позивачка та її представник в судове засідання не з'явився, проте подав заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача Козятинської міської ради Вінницької області в судове засідання не з'явився, проте подав заяву, в якій просить справу слухати у їхню відсутність, позов визнає.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2(а.с.3), яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0578 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Про те, що будинок розташований в АДРЕСА_1 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, підтверджується копією технічного паспорту (а.с.11-13); договором про передачу в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві особистої власності від 10.06.1959 року (а.с.10)

Про те, що земельна ділянка площею 0.0578га, на якій розташований житловий будинок АДРЕСА_1 належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 (а.с.15)

Спадкоємцем першої черги за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 є її діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась, про що подала заяву до Козятинської державної нотаріальної контори № 56 від 11.03.2014року.

Позивачка спадщину після смерті матері прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини до Козятинської державної нотаріальної контори у встановлений законом шестимісячний строк, що підтверджується копією спадкової справи №

Оформити свої спадкові права позивачка не може у зв'язку з відсутністю свідоцтва про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та у зв'язку з відсутністю реєстрації права власності на земельну ділянку на ім'я спадкодавця.

Враховуючи, що з зазначених цище підстав позивачка не може оформити право на спадщину в нотаріальній конторі, тому її право порушено і підлягає захисту за судовим рішенням.

Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ст.ст.1216,1223, 1268 ЦК України, згідно з якими спадкуванням є перехід прав та обов'язків( спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців); право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.1216, 1218, 1223, 1268 ЦК України, ст.ст. 60, 174,208,209,212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності за законом на спадкове майно, що належало ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме на житловий будинок з погосподарськими будівлями АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0578 га, що розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_1.

Рішення може бути оскарженим до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом 10 днів після проголошення, а особами, які не були присутніми при проголошенні рішення - в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя В.А.Воронюк

07.04.2015