Провадження № 2-о/582/8/15
Справа № 582/1097/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" лютого 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді - Яковенко Н.М.,

за участю секретаря - Климась С.В.,

з участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Засульська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду і просить суд встановити факт, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною племінницею по лінії матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Баба, Недригайлівського району Сумської області, та який доводився її матері, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, рідним братом.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник Засульської сільської ради Недригайлівського району, заінтересованої особи по справі, Гордієнко І.М., заяву ОСОБА_1 визнав у повному обсязі.

Суд, заслухавши доводи заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, баба заявниці по лінії матері, померла в с. Баба, Недригайлівського району, Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Баба, Недригайлівського району, Сумської області, помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.12), який постійно проживав у с. Баба, Недригайлівського району, за життя в шлюбі не перебував та дітей не мав.

Після смерті ОСОБА_2, дядька заявниці, відкрилася спадщина в с. Баба, Недригайлівського району Сумської області, у вигляді земельної ділянки, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 732327 від 29 серпня 2002 року (а.с.14), яку заявниця на даний час бажає переоформити.

Відповідно до довідки, виданої 16 січня 2015 року за № 18/02-12 Засульською сільською радою (а.с.28), на день смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, за адресою: АДРЕСА_1, крім нього, ніхто не проживав. Можливими спадкоємцями після його смерті є: брати - ОСОБА_6, ОСОБА_7, сестри - ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_9. Відомості про осіб, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2, в сільській раді відсутні.

Із відповіді Недригайлівської районної державної нотаріальної контори № 22/01-16 від 16 січня 2015 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с.36-37) вбачається, що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Баба, Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_2, не заводилась.

Судом також встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить копія сторінок її паспорту (а.с.5) та копія свідоцтва про народження (а.с.7). Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 її батьком зазначений ОСОБА_10, а матір'ю - ОСОБА_3.

26 липня 1986 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".

Батьки заявниці ОСОБА_10 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 22 січня 1963 року в селі Засулля, Недригайлівського району, Сумської області. До реєстрації шлюбу прізвище матері заявниці було "ОСОБА_3". Вказане підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 (а.с.16).

Відповідно до копії посвідки про народження НОМЕР_5, копія якої міститься на а.с.9, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3, мати заявниці, і її батьками записані: в графі "батько" - ОСОБА_15, в графі "мати" - ОСОБА_5, актовий запис № 201.

З повідомлення відділу ДРАЦС РС Недригайлівського РУЮ від 13 січня 2015 року № 08-03.1-24 вбачається, що по архіву відділу ДРАЦС РС Недригайлівського РУЮ актового запису про державну реєстрацію народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, не виявлено (а.с.27).

Разом з тим, відповідно до витягу, наданого мовою оригіналу Державним архівом Сумської області 30 січня 2015 року за № Д-3 (а.с.44), щодо запису про народження № 201, складеного 17/VІІІ.1938 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3. Відомості про батьків: про батька - ОСОБА_15, українець, про матір - ОСОБА_5, українка. Адреса, де постійно живуть батьки: АДРЕСА_2...Підстава: Р-7720, оп. 10, спр. 329, арк. 201.

З копії посвідки про народження ОСОБА_2. серії НОМЕР_6, копія якої міститься на а.с.11, вбчається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2, і його батьками записані: в графі "батько" - ОСОБА_15, в графі "мати" - прізвище "ОСОБА_5 " закреслено та записано ОСОБА_5.

З наданого суду відділом ДРАЦС РС Недригайлівського РУЮ копії запису акту про народження ОСОБА_2 № 114 від травня місяця 1940 року вбачається, що у розділі "відомості про батьків" батьком зазначений ОСОБА_15, а матір'ю - ОСОБА_5 (а.с.24). Указане підтверджується також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 13 січня 2015 року (а.с.25-26).

Таким чином, з аналізу наведених вище документів, судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є рідними братом і сестрою, батьками яких були ОСОБА_15 та ОСОБА_5.

Відповідно, дочка ОСОБА_3, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заявниця по справі є рідною племінницею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Баба Недригайлівського району Сумської області,

Факт родинних відносин підтверджується також поясненнями свідків.

Так, свідок ОСОБА_3, мати заявника пояснила, що її батьки ОСОБА_15 та ОСОБА_5 проживали в шлюбі, в якому у них народилося шестеро дітей, серед яких і рідний брат ОСОБА_2. Батьки свідка проживали в незареєстрованому шлюбі, тому в свідоцтвах про народження дітей прізвище матері було зазначено по різному і ОСОБА_2, і ОСОБА_5. ОСОБА_2 у шлюбі не перебував, дітей не мав, все життя прожив з матір'ю, а після смерті останньої проживав сам в с. Баба. Вона з братом підтримувала родинні відносини, допомагала по господарству, а після смерті поховала його.

Свідок ОСОБА_13 та ОСОБА_19, жителі с. Баба, Недригайлівського району, Сумської області, пояснили, що вони є відповідно чоловіком та рідним братом заявниці. Померлий ОСОБА_2, за життя в шлюбі не перебував, дітей не мав, був рідним дядьком по лінії матері заявниці ОСОБА_1, та рідним братом матері заявниці, ОСОБА_3, і все життя проживав у АДРЕСА_1.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною племінницею по лінії матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Баба, Недригайлівського району Сумської області, та який доводився її матері, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, рідним братом. Встановлення факту родинних відносин потрібне заявниці для оформлення спадщини, оскільки розбіжності в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження матері заявниці та свідоцтві про народження дядька заявниці перешкодить це зробити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Засульська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною племінницею по лінії матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Баба, Недригайлівського району Сумської області, та який доводився її матері, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, рідним братом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Яковенко