Справа № 689/566/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23.03.2015 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Шевчик О.М.,

при секретарі - Фурман Н.Л.,

за участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представників відповідача Ярмолинецької селищної ради

- Стасюка Р.В., Левицького В.Б.,

представника третьої особи відділу Держземагенства

в Ярмолинецькому районі - Навроцької Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ярмолинецької селищної ради, третя особа - відділ Держземагенства Ярмолинецького району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Ярмолинецької селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

До дня смерті ОСОБА_7 був власником домоволодіння, що розташоване в смт.Ярмолинці по АДРЕСА_1 Ярмолинецького району Хмельницької області та земельної ділянки площею 0,1500 га для обслуговування даного будинку.

При житті ОСОБА_7 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом 04.03.2010 р., згідно якого все майно ОСОБА_7 заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках кожному.

Позивачі 27.02.2015 року звернулися до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,1500 га, що розташована в АДРЕСА_1, Ярмолинецького району Хмельницької області, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва у зв'язку з тим, що згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 23.05.2005 року виданого Ярмолинецькою селищною радою допущено помилку, а саме, вказано «АДРЕСА_1», замість правильного «АДРЕСА_1».

А тому, щоб захистити своє майнове право позивачі просять визнати за ними право власності на земельну ділянку за заповітом в рівних частках після смерті батька - ОСОБА_7

Ухвалою суду про відкриття провадження від 06.03.2015 року відділ Держземагенства Ярмолинецького району Хмельницької області залучено до участі в справі в якості третьої особи.

Позивачі в судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав вказаних у позовній заяві.

Представники відповідача - Ярмолинецької селищної ради та представник третьої особи - відділу Держземагенства Ярмолинецького району Хмельницької областіне заперечували проти задоволення позовних вимог.

Представник Ярмолинецької селищної ради - спеціаліст-землевпорядник ОСОБА_5 пояснив, що коли приймалося рішення по землі, то за основу бралися відомості про будинок, по яких адреса також була «АДРЕСА_1», пізніше цю помилку виправлено і зараз адреса будинку - «АДРЕСА_1», а у державному акті залишилася адреса «АДРЕСА_1» і внести виправлення в нього неможливо.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, представників відповідача - Ярмолинецької селищної ради, представника третьої особи - відділу Держземагенства Ярмолинецького району Хмельницької області,перевіривши матеріали справи в межах наданих суду доказів, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачі являються спадкоємцями майна в рівних частках за заповітом після смерті батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. За життя ОСОБА_7 був власником земельної ділянки площею 0,1500 га, що розташована в смт.Ярмолинці по АДРЕСА_1 Ярмолинецького району Хмельницької області, однак у державному акті допущено помилку а саме, вказано «АДРЕСА_1», замість «АДРЕСА_1», у зв'язку з чим позивачі не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку.

Зазначені обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 серії НОМЕР_2 24.10.2013 року; паспортом ОСОБА_1, серії НОМЕР_3 від 24.10.1996 року; паспортом ОСОБА_2, серії НОМЕР_4 від 12.08.2000 року; заповітом ОСОБА_7 від 04.03.2010 року, зареєстрованим в реєстрі за №392; державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим ОСОБА_7 серії НОМЕР_1 від 23.05.2005 року, площею 0,1500 га в смт.Ярмолинці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_5 довідкою Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області № 538 від 05.03.2015 року про те, що дійсно померлий ОСОБА_7 був власником земельної ділянки площею 0,1500 га за адресою смт.Ярмолинці АДРЕСА_1.; спадковою справою, заведеною після смерті ОСОБА_7, з якої вбачається, що позивачі належним чином прийняли спадщину, звернувшись у встановлений законом строк до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, із спадкової справи також вбачається, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_7 немає.

В силу ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В силу ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Оскільки спадкодавцем у заповіті визначено, що спадкоємці (позивачі) спадкують майно померлого в рівних частках, то суд вважає, що позов підлягає задоволенню і за позивачами слід визнати право власності на земельну ділянку за адресою смт.Ярмолинці АДРЕСА_1. по ? частці за кожним.

На підставі ст.ст.328,392,1218,1225,1268,1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на ? частину земельної ділянки площею 0,1500 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в смт.Ярмолинці, по АДРЕСА_1 Ярмолинецького району Хмельницької області та належала ОСОБА_7 на праві власності згідно державного акту серії НОМЕР_1 від 23.05.2005 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6

Визнати за ОСОБА_2право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на ? частину земельної ділянки площею 0,1500 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 Ярмолинецького району Хмельницької області та належала ОСОБА_7 на праві власності згідно державного акту серії НОМЕР_1 від 23.05.2005 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подання протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна

Суддя О.М.Шевчик