Справа № 738/1301/15-ц
№ провадження 2-о/738/45/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2015 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

головуючого - суддi Чепурко В.О.,

секретаря судового засідання Бреус Н.В.,

з участю: представника заявників ОСОБА_2,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У серпні 2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з заявою пpо встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла їх рідна сестра - ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина на земельні ділянки, що розташовані на території Киселівської сільської ради Менського району Чернігівської області та інше майно. Вони є спадкоємцями другої черги за законом, у встановлений законом строк звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, але їм було роз'яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вони не можуть із-за не доведеності родинних відносин, а саме відсутність актового запису про народження померлої. Просять встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, була їх рідною сестрою. Встановлення даного факту для заявниць має юридичне значення, оскільки надасть їй можливість оформити спадщину.

Представник заявників у судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на обставини викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи Менської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву в якій просить справу розглянути без участі їхнього представника.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили факт, що заявниці та померла ОСОБА_5 є рідні сестри.

Заслухавши представника заявників, свідків, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Вiдповiдно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Мена Менського району Чернігівської області померла ОСОБА_5., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого 28 червня 2006 року Киселівською сільської радою Менського району Чернігівської області (а.с.6).

Спадкоємцями за законом другої черги після смерті ОСОБА_5 є заявниці.

У встановлений законом строк заявниці звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, де їм було роз'яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вона не може із-за відсутності документального підтвердження родинних відносин з померлою ОСОБА_5.

Як вбачається з свідоцтва про народження виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Менського районного управління юстиції у Чернігівській області від 27 березня 2015 року ОСОБА_5, та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Менським ЗАГС Менського району Чернігівської області 08 серпня 1967 року ОСОБА_4, їх батьками зазначено «ОСОБА_9 та ОСОБА_10», місце народження с. Киселівка Менського району Чернігівської області (а.с.7, 12).

Відповідно до свідоцтва про одруження виданого Киселівською сільською радою Менського району Чернігівської області ОСОБА_5, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_5».

ОСОБА_5, яка проживає в АДРЕСА_1 на підставі розпорядження №111 Менської районної державної адміністрації від 20 березня 2006 року є власником земельної ділянки площею 2,12 га, яка розташована на території Киселівської сільської ради Менського району Чернігівської області. Цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.15).

В повному витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі сформованого 16 січня 2007 року містяться відомості про спадкодавця ОСОБА_5, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Киселівка Менського району Чернігівської області, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5. Спадкоємцем зазначено ОСОБА_4, ступінь спорідненості - другий.

З довідок виданих виконкомом Киселівської сільської ради Менського району Чернігівської області ОСОБА_4, вбачається, що її сестра ОСОБА_5 проживала і була зареєстрована з 1967 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_1 , виписана в зв'язку зі смертю. Спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_5 є сестри - ОСОБА_4 та ОСОБА_3. ОСОБА_4 за власний рахунок провела поховання сестри ОСОБА_5 (а.с.17, 18).

За таких обставин, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідною сестрою ОСОБА_5, ОСОБА_4.

Встановлення факту pодинних вiдносин для заявників має юридичне значення, оскільки надасть їм можливість офоpмити спадщину, яка відкрилась після смерті їх рідної сестри ОСОБА_5.

Hа пiдставi викладеного, кеpуючись ст.ст. 256, 259, 213, 215 ЦПК Укpаїни,

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Мена Менського району Чернігівської області - були рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Головуючий: В.О. Чепурко