Справа № 450/484/15-ц Провадження № 2/450/782/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" квітня 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді - Данилів Є.О.

при секретарі - Микитів Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

25.02. 2015 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування. У позовній заяві позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на: будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з: А - 1 житловий будинок (загальна площа - 27,3 кв.м., житлова площа - 14, 2 кв.м., 1909 рік побудови), а - східці, Пг/А-1 - погріб, Пг - погріб, № 1 - хвіртка, № 2 - огорожа; будинковолодіння за адресою: вул. Галицька, 915 - А, с. Відники, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з: А - 1 житловий будинок з цокольним поверхом (загальна площа - 151,1 кв.м. житлова площа - 59, 8 кв.м., 1989 рік побудови), Б - сарай, К - колодязь, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

Позивач у позовній заяві як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на наступні обставини:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 - баба позивача. У склад її спадщини увійшло право власності на наступне майно:

земельну ділянку площею 0,0285 га (за земельними угіддями 0,0247 - під господарськими будівлями дворами, 0,0038 - під господарськими будівлями і дворами), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарська будівель та споруд, кадастровий номер НОМЕР_2;

земельну ділянку площею 0,2326 га (за земельними угіддями 0,2326 - рілля), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3.

земельну ділянку площею 0,2215 га (за земельними угіддями 0,1582 - сади, 0,0441-під господарськими будівлями і дворами, 0,0109-капітальна, 0,0083-капітальна), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_4;

житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1. Зазначене будинковолодіння складається з А - 1 житловий будинок (загальна площа - 27,3 кв.м., 14, 2 кв.м. - житлова площа, 1909 рік побудови), а - східці, Пг/А-1 - погріб, Пг - Погріб, № 1 - хвіртка, № 2 - огорожа;

житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_2. Зазначене будинковолодіння складається з А - 1 житловий будинок з цокольним поверхом (загальна площа - 151,1 кв.м., 59, 8 кв.м. - житлова площа, 1989 рік побудови), Б - сарай, К - колодязь, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

За життя ОСОБА_3 своїми майновими правами на зазначене вище майно на випадок смерті не розпорядилася та заповіту не склала, тому спадкування після її смерті відбулося за законом почергово. Чоловік спадкодавця, а дідо позивача ОСОБА_4 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Син спадкодавця, а батько позивача ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 за правом представлення та претендує на спадкове майно, яке належало б її батькові ОСОБА_5, якщо він був би живий на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3. Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. На теперішній час позивач не має можливості здійснити своє право на спадкування після смерті ОСОБА_3 в позасудовому порядку на житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1 та житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_2, оскільки спадкодавцем за час його життя не було зареєстровано його права власності на вказане майно.

На підставі наведеного позивач просить суд задоволити заявлені позовні вимоги.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, проте подала суду письмову заяву у якій просить суд розглядати цивільну справу без її участі, заявлені позовні вимоги підтримує та позов просить задоволити.

Відповідач Звенигородська сільська рада Пустомитівського району Львівської області явку уповноваженого представника у судове засідання не забезпечила, проте представник відповідача подав суду письмову заяву у якій просить суд розглядати справу без участі представника відповідача.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оглянувши Спадкову справу № 15/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, повно та всебічно дослідивши докази у справі в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

ОСОБА_3 за час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже згідно вимог ч. 1 ст. 328 ЦК України правомірно набула право власності на наступне майно:

земельну ділянку площею 0,0285 га (за земельними угіддями 0,0247 - під господарськими будівлями дворами, 0,0038 - під господарськими будівлями і дворами), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарська будівель та споруд, кадастровий номер НОМЕР_2;

земельну ділянку площею 0,2326 га (за земельними угіддями 0,2326 - рілля), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3.

земельну ділянку площею 0,2215 га (за земельними угіддями 0,1582 - сади, 0,0441-під господарськими будівлями і дворами, 0,0109-капітальна, 0,0083-капітальна), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_4;

житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1. Зазначене будинковолодіння складається з А - 1 житловий будинок (загальна площа - 27,3 кв.м., 14, 2 кв.м. - житлова площа, 1909 рік побудови), а - східці, Пг/А-1 - погріб, Пг - Погріб, № 1 - хвіртка, № 2 - огорожа;

житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_2. Зазначене будинковолодіння складається з А - 1 житловий будинок з цокольним поверхом (загальна площа - 151,1 кв.м., 59, 8 кв.м. - житлова площа, 1989 рік побудови), Б - сарай, К - колодязь, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

ОСОБА_3 - баба позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 18.04. 2014 року. Відтак, згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_3. У відповідності до вимог ч. 1 ст. 1218 ЦК України у склад спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло право власності на зазначене вище майно.

За життя ОСОБА_3 своїми майновими правами на зазначене вище майно на випадок смерті не розпорядилася та заповіту не склала, тому згідно ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкування після її смерті відбулося за законом почергово.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 належать наступні особи:

чоловік спадкодавця, а дідо позивача ОСОБА_4 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 06.12. 2014 року.

Син спадкодавця, а батько позивача ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 28.11. 2013 року.

Згідно ч. 1 ст. 1266 ЦК України позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 за правом представлення та претендує на спадкове майно, яке належало б її батькові ОСОБА_5, якщо він був би живий на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3.

Позивач, у строк встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3.

30.10. 2014 року позивач отримала:

Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Моіссєвою О.Я. приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 1545 на земельну ділянку площею 0,2215 га (за земельними угіддями 0,1582 - сади, 0,0441-під господарськими будівлями і дворами, 0,0109- капітальна, 0,0083-капітальна), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_4.

Свідоцтво проправо на спадщину за законом, видане Моісєєвою О.Я. приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 1549 на земельну ділянку площею 0,0285 га (заземельними угіддями0,0247 - підгосподарськими будівлями дворами, 0,0038 - під господарськими будівлями і дворами), розташована на території с.Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарська будівель та споруд, кадастровий номер НОМЕР_2.

Свідоцтво проправо на спадщинуза законом,виданеМоісєєвою О.Я. приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 1545 земельну ділянку площею 0,2326 га (за земельними угіддями 0,2326 - рілля), розташована на території с. Відники, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3.

Як зазначено вище, із Свідоцтв про право на спадщину слідує, що ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3 за право представлення, яка прийняла спадщину після її смерті.

Встановлено, що ОСОБА_3 не виконала вимог ч. 1 ст. 182 ЦК України, а також вимоги п. 1 ч. 1 ст. 4 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» та не зареєструвала своє право власності на зазначені вище житлові будинки, виникнення якого беззаперечно підтверджується Довідкою Звенигородської сільської ради з якої слідує, що житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1 та житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_2, згідно погосподарських книг Звенигородської сільської ради Пустомитівського району значаться за спадкодавцем ОСОБА_3.

На теперішній час позивач не має можливості здійснити своє право на спадкування після смерті ОСОБА_3 в позасудовому порядку на житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1 та житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_2, оскільки спадкодавцем за час його життя не було зареєстровано її права власності на вказане майно.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 за правом представлення; те, що позивач у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини; те, що позивач отримала свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3; те, що позивач не має можливості здійснити спадкування на майно, що є предметом спору у цій справі у позасудовому порядку, оскільки спадкодавець за час свого життя не виготовила правовстановлюючих документів на зазначене майно; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому крім судового порядку позивач не має можливості реалізувати своє право на частину спадщини після смерті ОСОБА_3, суд прийшов до висновку, що заявлені позивачем позовні вимоги підставі, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 2 ст. 197, ст.ст. 209, 212- 215 ЦПК України, ст. 328, ч. 1 ст. 1218, 1266, ст. 1270 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

позовні вимоги ОСОБА_1, - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) правовласності на будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з: А - 1 житловий будинок (загальна площа - 27,3 кв.м., житлова площа - 14, 2 кв.м., 1909 рік побудови), а - східці, Пг/А-1 - погріб, Пг - погріб, № 1 - хвіртка, № 2 - огорожа.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) правовласності на будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_2, яке складається з: А - 1 житловий будинок з цокольним поверхом (загальна площа - 151,1 кв.м. житлова площа - 59, 8 кв.м., 1989 рік побудови), Б - сарай, К - колодязь, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

СуддяЄ. О. Данилів