Провадження №2-о/235/228/15
Єдиний унікальний номер 235/8317/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2015 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Воробйова С.О.

при секретарі Подлєсній О.А.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красноармійську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

17.09.2015 року заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що за життя її матері ОСОБА_3 належала земельна ділянка, що знаходиться на території Успенівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,46га.

10.01.2014 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на вищезазначену земельну ділянку.

Вона, як спадкоємець, що прийняв спадщину, в складі якої є нерухоме майно, у відповідності до ст.1297 ЦК України звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак отримати вказане свідоцтво не має можливості , оскільки в свідоцтві про її народження імя матері вказано «Надія», а в свідоцтві про народження її матері, свідоцтві про шлюб, державному акті про право власності на земельну ділянку вказано імя «Анастасія», тому просить суд вставити факт, що вона є донькою ОСОБА_3.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні ви вимогах заяви наполягала.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги заяви підтримує.

Суд, вислухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, допитавши свідків, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 10.01.2014 року померла мати заявника ОСОБА_3 (а.с.7), після смерті якої залишилася спадщина у виді земельної ділянки, що знаходиться на території Успенівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,46га (а.с.4)

Заявник є спадкоємицею першої черги після смерті матері ОСОБА_3, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину через неможливість встановити родині відносини з померлою через різні імена її матері, оскільки в свідоцтві про народження заявника імя матері вказано «Надія» (а.с.9), а в свідоцтві про народження її матері, свідоцтві про шлюб, державному акті про право власності на земельну ділянку вказано імя «Анастасія» (а.с.4,5,6)

Той факт, що померла ОСОБА_3 була матірю заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні був підтверджений свідками ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які знали померлу та заявника більше ніж 30 років, оскільки жили в одному хуторі, були сусідами. Заявник та померла проживали разом в одному будинку та були між собою в родинних відносинах як мати та донька. Померла ОСОБА_3 називалася як «Надежда» і тільки після її смерті вони дізналися, що в документах вона значилась як «Анастасія».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі, про встановлення родинних відносин між фізичними особами розглядаються судами.

У звязку з наведеним, суд вважає, що померла 10.01.2014 року ОСОБА_3 перебувала у родинних відносинах з заявником ОСОБА_1 як мати та донька померлої і встановлення указаного факту для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику реалізувати своє право на спадщину за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Успенівка Мар'їнського району Донецької області та ОСОБА_3, яка померла 10.01.2014 року перебували в родинних відносинах, як донька та мати.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: