Справа № 496/6235/14-ц
Провадження № 2/496/366/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2015 року Біляївський районний суд

Одеської області

в складі: головуючого судді - Трушиної О.І.

при секретарі - Довженко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання частково недійсними свідоцтв про право на спадщину,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом і просить визнати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/3 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: сарай, видане 11.12.1996 р. Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстровано в реєстрі за № 2-3498 частково недійсним; вважати свідоцтво про право на спадщину за заповітом видане 11.12.1996 р. Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстровано в реєстрі за № 2-3498 виданим на 1/3 частину вказаного житлового будинку загальною житловою площею житлового будинку 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, літній душ, огорожа, цистерна, цистерна; визнати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 2/3 частини вказаного житлового будинку загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, видане 06.01.1999 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстровано в реєстрі за № 1-6 частково недійсним; вважати свідоцтво про право на спадщину за заповітом видане 06.01.1999 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстровано в реєстрі за № 1-6 видане на 2/3 частини зазначеного житлового будинку загальною житловою площею житлового будинку 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, літній душ, огорожа, цистерна, цистерна; визнати свідоцтво про право на спадщину за законом від 29.01.2014 р., видане приватним нотаріусом ОСОБА_3 зареєстровано в реєстрі за № 38 на 2/3 частини вказаного житлового будинку житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна частково недійсним; вважати свідоцтво про право на спадщину за законом від 29.01.2014 р. видане приватним нотаріусом ОСОБА_3, зареєстровано в реєстрі за № 38, видане на 2/3 частини зазначеного житлового будинку житловою площею житлового будинку 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна.

Свої вимоги мотивує тим, що 11.12.1996 року та 29.01.2014 року кожна з них отримала свідоцтво про право на спадщину відповідно на 1/3 та 2/3 частини вказаного житлового будинку. У свідоцтві про право на спадщину від 11.12.1996 року, яке отримала ОСОБА_1, була зазначена загальна житлова площа 1/3 частини житлового будинку у розмірі 32 кв.м., а також була вказана надвірна споруда: сарай. У листопаді 2014 року вона звернулася до реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції Одеської області для реєстрації вказаного свідоцтва, але їй було відмовлено у зв'язку з тим, що у свідоцтві не вказано будівлі, а саме: літня кухня, гараж, літній душ, які були побудовані у 1960-1990 роках та вказана житлова площа 32 кв.м., а в дійсності житлова площа складає 58,7 кв.м., що підтверджується рішенням від 03.12.2014 року про відмову у державній реєстрації права власності. У свідоцтві про право на спадщину за законом на 2/3 частини житлового будинку, яке отримала ОСОБА_4, також було вказано, що житлова площа будинку складає 32 кв.м. Це свідоцтво вона отримала після смерті матері ОСОБА_5, якій належала зазначена частка у праві власності на житловий будинок на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 06.01.1999 року і в якому також була зазначена житлова площа - 32,00 кв.м. Ці помилки були допущені у вищевказаних свідоцтвах про право на спадщину від 11.12.1996 року та 06.01.1999 року, тому що на той час не виготовлялись технічні паспорти на житлові будинки і в цих свідоцтвах про право на спадщину була зазначена не загальна житлова площа всього будинку, а лише житлова площа відповідної частки житлового будинку, яка знаходилася у фактичному користуванні співвласників житлового будинку і на яку було видане відповідне свідоцтво про право на спадщину. З цієї ж причини у свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 11.12.1996 року вказані надвірні споруди: літня кухня, гараж, літній душ, тому що вони були у фактичному користуванні іншого співвласника житлового будинку і були вказані у свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 06.01.1999 року, яке було видане на ім'я матері ОСОБА_5 Через допущені помилки вони обмежені у здійсненні права власності, у зв'язку з чим звернулися з позовом до суду.

У судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні позовних вимог і пояснив, що при видачі свідоцтв про право на спадщину помилково було зазначено житлову площу будинку - 32 кв.м. замість 58,7 кв.м., крім того, невірно було вказано перелік надвірних споруд. Також пояснив, що реконструкція будинку не проводилась.

Представник Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області до судового засідання не з'явився, але надіслав заяву, в якій вказав, що позовну заяву визнає і справу просить розглянути без його участі.

Представник Біляївської державної нотаріальної контори і приватний нотаріус Біляївського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 до судового засідання не з'явилися, але подали заяви, в якій вказали, що позовну заяву підтримують і просять справу розглянути без їх участі.

Вислухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 11.12.1996 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області було видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 на 1/3 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: сарай, на ім'я ОСОБА_1, зареєстроване в реєстрі за № 2-3498 (а.с. 12).

06.01.1999 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області було видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_7 на 2/3 частини вказаного житлового будинку, загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: сарай, на ім'я ОСОБА_5, зареєстроване в реєстрі за № 2-3498 (а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла, згідно свідоцтва про смерть (а.с. 47) і після її смерті спадщину прийняла її донька ОСОБА_2, на ім'я якої 29.01.2014 року приватним нотаріусом Біляївського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 видано свідоцтво про на 2/3 частини зазначеного житлового будинку, житловою площею 32 кв.м., загальною площею 76,1 кв.м., з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна (а.с. 14).

Але у вказаних свідоцтвах помилково вказана загальна житлова площа будинку 32 кв.м., тоді як вона складала 58,7 кв.м. Крім того, невірно було вказано перелік надвірних споруд.

Підставою для видачі свідоцтва про право на спадщину від 11.12.1996 року є довідка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 534 від 25.07.1996 року (а.с. 100), де загальна житлова площа будинку вказана 32 кв.м., а надвірні споруди: сарай.

Свідоцтво про право на спадщину від 06.01.1999 року видане на підставі довідки Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 1098 від 03.12.1998 року (а.с. 101), де загальна житлова площа будинку вказана 32 кв.м., а надвірні споруди: сарай, гараж, літня кухня, і на підставі цього свідоцтва видане свідоцтво про право на спадщину від 29.01.2014 року.

У теперішній час позивачі звернулися до реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції Одеської області для реєстрації права власності, але їм було відмовлено, оскільки у свідоцтві про право на спадщину реєстраційний номер 2-3498 від 11 грудня 1996 року, видане Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області не вказано будівлі, які збудовані у 1960-1990 р.р., а саме: літня кухня 1960 року, гараж 1977 року, літній душ 1990 року, та вказано житлова площа 32 кв.м., а в дійсності 58,7 кв.м., згідно технічного паспорту від 21.11.2014 року, відомості про реконструкцію житлового будинку відсутні (а.с. 11).

Судом встановлено, що на час видачі спірних свідоцтв про право на спадщину загальна житлова площа будинку складала 58,7 кв.м., а надвірні споруди біля будинку - літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна.

Відповідно до довідки Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 590 від 18.12.2014 року згідно запису в погосподарській книзі за адресою: АДРЕСА_1 реконструкція та переобладнання житлового будинку не проводилася, на момент видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 2-3498 від 11.12.1996 року, свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 1-6 від 06.01.1999 року, свідоцтва про право на спадщину за законом № 38 від 29.01.2014 року, загальна житлова площа вказаного будинку складала 58,7 кв.м. і були господарські будівлі та споруди, які зазначені в технічному паспорті на житловий будинок, у зазначених свідоцтвах були вказані житлова площа та надвірні споруди, які були у фактичному користуванні співвласників (а.с. 6).

З технічного паспорту від 16.12.2005 року (а.с. 17-22) вбачається, що загальна житлова площа будинку складає 58,7 кв.м., надвірні споруди - літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна побудовані до 1990 року, тобто існували на час видачі свідоцтв, що також підтверджується даними технічних паспортів від 21.11.2014 року (а.с. 23-27), від 02.10.2014 року (а.с. 28-31).

Враховуючи викладене, суд вважає, що позовна заява законна, обґрунтована, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні і підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст. 48, 60 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. 217 ЦК України (в редакції 2004 року), суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання частково недійсними свідоцтв про право на спадщину - задовольнити.

Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 11.12.1996 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстроване в реєстрі за № 2-3498 на 1/3 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: сарай, на ім'я ОСОБА_1 - визнати частково недійсним.

Вважати, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім'я ОСОБА_1 від 11.12.1996 року видане Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстроване в реєстрі за № 2-3498 на 1/3 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, літній душ, огорожа, цистерна, цистерна.

Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 06.01.1999 року Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстроване в реєстрі за № 1-6 на 2/3 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, на ім'я ОСОБА_5 - визнати частково недійсним.

Вважати, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім'я ОСОБА_5 від 06.01.1999 року видане Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області, зареєстроване в реєстрі за № 1-6 на 2/3 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною житловою площею 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, літній душ, огорожа, цистерна, цистерна.

Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 29.01.2014 року приватним нотаріусом Біляївського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3, зареєстроване у реєстрі за № 38 на 2/3 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 житловою площею 32 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна, на ім'я ОСОБА_2 - визнати частково недійсним.

Вважати, що свідоцтво про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 від 29.01.2014 року видане приватним нотаріусом Біляївського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3, зареєстроване у реєстрі за № 38 на 2/3 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 житловою площею 58,7 кв.м. з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, душ, огорожа, цистерна, цистерна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського райсуду

Одеської області: Трушина О.І.