справа № 619/912/15-ц провадження 2/619/723/15
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 квітня 2015 року Дергачівський районний суд
в складі: головуючого - судді Якименко Л.О.
при секретарі Ломановій І.А.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування позову ОСОБА_1, та ОСОБА_2 посилаються на те, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 28.03.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14, власником земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, є їх батько - ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 19.11.2003 року.
У зв'язку зі смертю ОСОБА_3 у відповідності до положень ЦК України відкрилася спадщини на спадкове майно, яке лишилося після його смерті, а саме земельну ділянку кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2.
Зазначену спадщину в рівних частинах кожний прийняли: дружина померлого та мати позивачів - ОСОБА_4 та донька - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2004 року, реєстровий №1-638, виданого державним нотаріусом десятої Харківської державної нотаріальної контори. Вказане свідоцтво не було зареєстровано в установленому законом порядку в органах Державного земельного кадастру з підстав необхідності в тому числі розробки нової технічної документації на земельні ділянки, оскільки правовстановлюючий документ на цю земельну ділянку на ім'я спадкодавця не відповідав тій формі, яка діяла на час відкриття спадщини і спадкоємцю ОСОБА_5 належала 1/2 частина цієї ділянки.
Таким чином, співвласниками земельної ділянки площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2014 року по 1/2 частці кожний є: ОСОБА_4 та ОСОБА_2.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 21.07.2014 року. У зв'язку зі смертю ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої входить 1/2 частина зазначеної земельної ділянки.
Після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 своєчасно звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Однак, як вбачається з листів завідувача десятої ХДНК від 28.01.2015 року, належна спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2004 року №1-638 1/2 частина земельної ділянки НОМЕР_2 для ведення садівництва площею 0,12 га, яка розташована на території Черкасько-Лозівської сільської ради у Садівничому товаристві «Промінь», не була зареєстрована за померлою в Державному земельному кадастрі.
Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 та мають право на отримання права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, однак вирішити це питання інакше як у судовому порядку не мають змоги з підстав відсутності реєстрації права власності за спадкодавцем і позивачем ОСОБА_2, а тому змушені звернутися з даним позовом до суду.
Позивач ОСОБА_1, яка також за довіреністю представляє інтереси ОСОБА_2, в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві позовні вимоги підтримала повністю, просила позов задовольнити, а справу розглядати за їх відсутності, що суд вважає за можливе.
Відповідач по справі представник Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився,повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином, про що в справі мається поштове повідомлення про отримання судової повістки 17 березня 2015 року. Про поважні причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає за можливе розглянути справу за відсутністю відповідача в заочному судовому засіданні.
Суд, дослідивши матеріали справи, як докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.
Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.
Як вбачається з матеріалів справи, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 28.03.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14, власником земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, є ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 19.11.2003 року.
У зв'язку зі смертю ОСОБА_3 у відповідності до положень ЦК України відкрилася спадщини на спадкове майно, яке лишилося після його смерті, а саме на земельну ділянку кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2.
Зазначену спадщину в рівних частинах кожний прийняли: дружина померлого та мати позивачів - ОСОБА_4 та донька позивач у справі - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2004 року, реєстровий №1-638, виданого державним нотаріусом десятої Харківської державної нотаріальної контори. Вказане свідоцтво не було зареєстровано в установленому законом порядку в органах Державного земельного кадастру.
Співвласниками земельної ділянки площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2014 року по 1/2 частці кожний є: ОСОБА_4 та ОСОБА_2.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 21.07.2014 року. У зв'язку зі смертю ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої входить 1/2 частина зазначеної земельної ділянки.
Після смерті матері ОСОБА_5 її доньки - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини у передбачений законом 6-місячний строк з моменту відкриття спадщини. Однак завідувач десятої Харківської державної нотаріальної контори листом від 28.01.2015 року відмовила позивачкам у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як належна спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2004 року №1-638 1/2 частина земельної ділянки НОМЕР_2 для ведення садівництва площею 0,12 га, яка розташована на території Черкасько-Лозівської сільської ради у Садівничому товаристві «Промінь», не була зареєстрована в Державному земельному кадастрі.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Прийняття спадщини передбачене ст. 1268 ЦК України, а саме для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємиць його прийняв.
Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або подав заяву до нотаріальної контори у 6-місячний строк з моменту відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно ст. 1268 ч. 5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ст. 1269 ч. 1 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 своєчасно звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Однак, отри мали відмову державного нотаріуса Десятої ХДНК від 28.01.2015 року.
При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.
На підставі ст.ст. 1216-1218, 1220-1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 57-60, 225, 226 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1 площею 0,120 га, яка знаходиться на території Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, Садівниче товариство «Промінь» ділянка НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Заочне рішення може бути скасоване Дергачівським районним судом Харківської області шляхом подачі відповідачем письмової заяви про його перегляд в 10-денний термін з дня отримання копії рішення, а позивачами в загальному порядку шляхом подачі в 10-денний термін апеляції до апеляційного суду Харківської області з моменту оголошення рішення, а в разі відсутності особи, яка бере участь у справі, при оголошенні рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення.
Суддя: Якименко Л.О.