Справа № 661/1213/15-ц
Провадження № 2-о/661/51/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2015 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді: Сапроновій Л.В.

при секретарі: Шашликовой Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новокаховської міської ради Херсонської області, третя особа - приватний нотаріус Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області Сердюк Людмила Ігорівна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на спадщину за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, яка доводиться їм матір'ю та бабусею. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,0430 га, яка знаходиться на території СТ «Труд» і належала померлій на підставі державного акту на земельну ділянку від 22.09.2004р. При оформленні спадкових прав приватним нотаріусом Сердюк Л.І. була виявлена помилка в правовстановлюючому документі, а саме в державному акті від 22.09.2004р., в якому прізвище померлої зазначено з помилкою, замість вірного «ОСОБА_4» вказано «ОСОБА_4». Просили суд встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва, виданого на підставі рішення 19 сесії 24 скликання Новокаховської міської ради від 09.12.2003року №509, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №60 від 22.09.2004 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5. Визнати за ними право на спадок, як спадкоємців за законом по 1/2 частині кожному після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1.

В судове засідання позивачі не з'явилися; подали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують, просили позов задовольнити.

Новокаховська міська рада в адресованій суду заяві просила розглянути справу у відсутність свого представника, проти задоволення позову не заперечувала.

Третя особа - приватний нотаріус Сердюк Людмила Ігорівна в адресованій суду заяві просила розглянути справу в свою відсутність; проти позову не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 25.08.2011р серія НОМЕР_2, актовий запис №460.

З свідоцтва про народження від 31.07.1974р вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1, батьками якого зазначені: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_4, актовий запис №526.

З свідоцтва про народження від 12.06.1964р вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_4, батьками якого зазначені: батько - ОСОБА_7., мати - ОСОБА_4, актовий запис №229.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 від 11.07.2014р, актовий запис №404.

З свідоцтва про народження ОСОБА_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_2, батьками якого вказані : батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва, виданого на підставі рішення 19 сесії 24 скликання Новокаховської міської ради від 09.12.2003року №509, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №60 від 22.09.2004р, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5.

З письмової відмови приватного нотаріуса Сердюк Л.І від 21.06.2014р №127/02-14, адресованої ОСОБА_1, вбачається, що спадкоємцем в якості правовстановлюючого документу на майно надано державний акт про право власності на земельну ділянку, розташовану на території садового товариства «Труд», від 22.09.2004р на ім'я ОСОБА_5 В зв'язку з тим, що прізвище власника земельної ділянки не співпадає з прізвищем померлої особи, рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід права та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За положеннями ст. ст. 1258, 1261, 1267, 1268 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи, що факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право власності від 22.09.2004р на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд», узгоджується з іншими доказами по справі, свідоцтвом про смерть від 25.08.2011р та свідоцтвами про народження дітей померлої від 31.07.1974р та 12.06.1964р, тому суд вважає доведеним позивачами факт належності померлій державного акту на земельну ділянку серія НОМЕР_4 від 22.09.2004р .

Оскільки ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,0430 га, розташованої за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд», спадкоємцями є син померлої ОСОБА_1 та внук ОСОБА_2, так як його батько, син померлої - ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 тому його частка переходить за правом представлення ОСОБА_2

У зв'язку з помилкою в правовстановлюючих документах на земельну ділянку позивачі позбавлені можливості прийняти спадщину через нотаріальну контору, тому у суду є підстави для визнання за позивачами права власності на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва, виданого на підставі рішення 19 сесії 24 скликання Новокаховської міської ради від 09.12.2003року №509, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №60 від 22.09.2004р, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, на підставі ст.ст. 328, 392, 1216, 1258, 1261, 1266, 1267, 1268, 1218 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту серія НОМЕР_5 на право власності на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва, виданого на підставі рішення 19 сесії 24 скликання Новокаховської міської ради від 09.12.2003року №509, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №60 від 22.09.2004року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності, як спадкоємців за законом, по 1/2 частині кожному після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 0,0430 га, розташовану за адресою: м.Нова Каховка, Херсонської області на території садового товариства «Труд» в північно-східній околиці з цільовим призначенням - для ведення індивідуального садівництва (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, виданий на підставі рішення 19 сесії 24 скликання Новокаховської міської ради від 09.12.2003року №509, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №60 від 22.09.2004року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1).

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л. В. Сапронова