Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/628/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.03.2015 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А.В.,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

за участю заявника - не з'явився

представника заявника - ОСОБА_1

заінтересованих осіб - не з'явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу

за заявою ОСОБА_2,

заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі Хмельницької області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,

про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

Заявник просить встановити факт про те, що він є батьком ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, а його дружина - ОСОБА_8, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1., була їх матір'ю. Посилається на помилкове написання прізвищ членів сім'ї у паспортах. Встановлення даного факту родинних відносин необхідно заявникові для оформлення надбавки до пенсії, оскільки таку надбавку до смерті отримувала дружина заявника як мати-героїня.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав із зазначених у ній мотивів.

Заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі Хмельницької області у поясненні від 23.03.2015 р. покладається на думку суду при вирішенні справи та просить розглянути справу без участі свого представника.

Заінтересовані особи ОСОБА_6 та ОСОБА_4 заяву підтримали, просили розглядати справу у своїй відсутності.

Інші треті особи, будучи належно повідомленими про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явились.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд встановив наступне.

У відповідності до паспорта НОМЕР_1 виданого 01.08.1997 р. Ярмолинецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2

У відповідності до відмітки у паспорті, 10.11.1959 р. був зареєстрований шлюб між заявником та ОСОБА_9 1935 р.н. Однак, у свідоцтві про одруження НОМЕР_2 від 10.11.1959 р. вбачається, що після укладення шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_9 присвоєні прізвища ОСОБА_9.

Під час шлюбу у подружжя народились діти: ОСОБА_3, що підтверджується паспортом НОМЕР_3, виданим 21.02.1997 р. Жовтневим РВ ХМУ УМВС УМВСУ в Харківській області та свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 16.11.1960 р., де його батьки зазначені під прізвищем ОСОБА_3; ОСОБА_4, що підтверджується паспортом НОМЕР_5, виданим 26.11.1996 р. Хмельницьким МУ УМВСУ в Хмельницькій області, свідоцтвом про народження НОМЕР_6 від 27.03.1962 р., де її батьки зазначені під прізвищем ОСОБА_3, свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_7 від 10.05.1981 р., де її дошлюбне прізвище зазначено як ОСОБА_6; ОСОБА_5, що підтверджується паспортом НОМЕР_8, виданим 30.04.1996 р. Хмельницьким МУ УМВСУ в Хмельницькій області та свідоцтвом про народження НОМЕР_9 від 28.11.1963 р., де його батьки зазначені під прізвищем ОСОБА_5; ОСОБА_6, що підтверджується паспортом НОМЕР_10, виданим 25.05.2011 р. Хмельницьким МВ УМВСУ в Хмельницькій області та свідоцтвом про народження НОМЕР_11 від 18.10.1965 р., де його батьки зазначені під прізвищем ОСОБА_6; ОСОБА_7, що підтверджується паспортом НОМЕР_12, виданим 16.08.1996 р. Старокостянтинівським РВ УМВСУ в Хмельницькій області та свідоцтвом про народження НОМЕР_13 від 31.08.1968 р., у якому російською мовою її прізвище записано як ОСОБА_8, а прізвища її батьків - ОСОБА_6.

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у віці 78 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_14 від 13.12.2013 р..

До смерті, як мати п'яти дітей вона отримувала надбавку до пенсії як мати-героїня, а після її смерті на отримання такої надбавки претендує заявник. Однак, внаслідок таких розбіжностей у написанні прізвищ його, дружини та дітей, заявник позбавлений такої можливості.

Водночас, відповідно до виписки з по господарської книги №5 с. Магнишівка Пасічнянської сільської ради на 1971-1973 р.р. особовий рахунок №368, за вказаною по господарською адресою під прізвищем ОСОБА_6 проживали: заявник 1940 р.н., його дружина 1935 р.н., а також діти: ОСОБА_10 1960 р.н., ОСОБА_11 1962 р.н., ОСОБА_12 1963 р.н., ОСОБА_13 1965 р.н., ОСОБА_14 1968 р.н.. Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_15 є однією особою, як і ОСОБА_5 та ОСОБА_6, ОСОБА_6 та ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_6

Зазначеним підтверджується посилання заявника на стверджувані ним родинні відносини між ним та вказаними особами, а також його дружини із вказаними особами.

Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Однією з умов такого звернення є те, що заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7; а ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. є матір'ю ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 26.03.2015 р.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В.Соловйов