Справа № 404/3631/15-ц
Номер провадження 2/404/2416/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді: Бершадської О.В.

при секретарі: Домарецькому Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді до ОСОБА_1 про стягнення коштів,-

ВСТАНОВИВ:

У травні 2015 року Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення незаконно отриманих державних коштів в сумі 2 873, 17 грн. В обгрунтування позовних вимог зазначено, що управлінням Пенсійного фонду України в м. Кіровограді з 19.01.2007 року призначено відповідачу пенсію за віком , за її особистою заявою в якій остання вказала , що вона не працює. Проте, згодом з'ясовано, що відповідач з 21.09. 1995 року зареєстрована приватним підприємцем. Пенсіонери, які зареєстровані як фізичні особи-підприємці належать до категорії працюючих пенсіонерів. Тільки 10.07.2014 року відповідач надала до Управління копію повідомлення про припинення підприємницької діяльності. Внаслідок чого виникла сума переплати, з 01.04.2009 року по 31.03.2014 року .У зв'язку з неправомірними діями відповідача позивачу завдано майнової шкоди по факту незаконного отримання призначеної пенсії за віком, яка підлягає відшкодуванню на підставі ст. 1166 ЦК України.

В судове засідання представник позивача надала заяву про його проведення у її відсутності, вимоги підтримала та не заперечувала щодо ухвалення заочного рішення.

Відповідач не з»явилась, повідомлялася, причини неявки суду не вказала.

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, з наступних підстав.

Судом з»ясовано, що 19.01.2007 року ОСОБА_1 особисто подано до управління Пенсійного фонду України заяву про призначення пенсії за віком, в якій зазначено, що вона не працює (а.с.12).

З 22 січня 2007 року відповідачу управлінням Пенсійного фонду України в м. Кіровограді призначено пенсію за віком.

Головним управлінням Пенсійного фонду України в Кіровоградській області 08 квітня 2014 року надано управлінню Пенсійного фонду України в м. Кіровограді інформацію з переліком осіб - одержувачів пенсії, по яких виявлено факти недостовірних даних про працевлаштування пенсіонерів, наданих інформаційним центром персоніфікованого обліку Пенсійного фонду України. У вказаному списку зазначено також ОСОБА_1 яка зареєстрована приватним підприємцем з 21 серпня 1995 року (а.с.14-15).

Працевлаштування пенсіонерів перевірено шляхом порівняння даних в централізованій базі одержувачів пенсій та системі персоніфікованого обліку відомостей про застрахованих осіб.

10.07.2014 року відповідач надала до управління копію повідомлення про припинення підприємницької діяльності.

Запис про проведення державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 внесено до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 10 липня 2014 року, що підтверджується повідомленням про проведення державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 від 10 липня 2014 року, вих.1478 (а.с.16).

Згідно довідки розрахунку переплати по пенсійній справі № 199998 ОСОБА_1 за період з 01.04.2009 року по 31.03.2014 року складає 2 873, 17 грн. (а.с.4-5).

24.03.2015 року відповідачу направлено управління Пенсійного фонду у м. Кіровограді лист з повідомленням про нанесені нею збитки державі, в якому їй запропоновано добровільно внести на рахунок управління зазначену суму (а.с.19-20).

Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді є територіальним органом Пенсійного фонду України, є юридичною особою та може виступати, як сторона в судовому процесі. Правовідносини, які існують між органами Пенсійного фонду та застрахованими особами, пенсіонерами регулюються нормами Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

Згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсіонером являється особа, яка відповідно до цього Закону отримує пенсію, довічну пенсію або члени її сім'ї, які отримують пенсію в разі смерті цієї особи у випадках передбачених цим законом. В свою чергу пенсія - це щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим законом пенсійного віку чи визнання її інвалідом, або отримують члени її сім'ї у випадках, визначених цим законом.

Відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» № 22-1 п.1 заява про призначення пенсії непрацюючим громадянам та членам їх сімей подається заявником особисто, безпосередньо до органу, що призначає пенсію за місцем проживання.

Статтею 16 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено обов'язок пенсіонерів повідомляти територіальні органи Пенсійного фонду про зміну даних, що вносяться до її персональної облікової картки в системі персоніфікованого обліку та Державному реєстрі загальнообов'язкового державного соціального страхування, виїзд за межі держави та про обставини, що спричиняють зміну статусу застрахованої особи, протягом десяти днів з моменту їх виникнення. Такого змісту заяву підписує кожен пенсіонер при призначенні пенсії, надбавок та підвищень до неї.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України визначено, що майнова шкода завдана неправомірними рішеннями, дією чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно статті 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду України чи в судовому порядку.

Відповдіно до п. 30 постанови Пленуму Вищого спеціалізовано суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01 березня 2013 року №3 «Про деякі питання юрисдикції загальних судів та визначення підсудності цивільних справ» спори з приводу стягнення безпідставно сплачених (без достатньої правової підстави) грошових сум не є публічно-правовими, тому відповідні заяви слід розглядати в порядку цивільного судочинства (статті 1212, 1213 ЦК).

Відповідно до ч. 3 ст. 10, ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, передбачених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд приходить до висновку, що внаслідок подання відповідачем недостовірних даних управлінню спричинено шкоду на заявлену суму , а відтак вимоги є законними та обґрунтованими, підлягають задоволенню .

Згідно ст. 88 ЦПК України, стягнути із відповідача на користь держави 487,20 грн. судового збору.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді до ОСОБА_1 про стягнення коштів- задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер- НОМЕР_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді кошти в сумі - 2 873,17 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1 на користь держави- 487, 20 грн. судового збору .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції. Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кіровського О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда