Чуднівський районний суд Житомирської області
Справа № 294/1443/14-ц
Провадження № 2/294/131/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2015 року м. Чуднів

Чуднівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Мельничука О.О.,

при секретарі Івашкевич В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Карповецької сільської ради про встановлення родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_3, ОСОБА_4, правонаступниками яких є відповідно ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися в суд із позовом про встановлення родинних відносин зі своєю матірю ОСОБА_5, яка померла 28.10.2013 року, так як в звязку із розбіжністю у написанні прізвища синів та матері заявники не можуть оформити документи про прийняття спадщини на належну ОСОБА_5 земельну ділянку площею 0,2271 га, що розташована по вул. Шевченка, 139 в с. Карпівці, Чуднівського району.

У судовому засіданні 07.09.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали викладені у позові вимоги та обставини справи.

У судове засідання 11.09.2015 року сторони не з"явилися, в зв"язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

28.10.2013 року померла ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина на належне останній майно, в т.ч. на земельну ділянку площею 0,2271 га, що розташована по вул. Шевченка, 139 в с. Карпівці, Чуднівського району, на яку претендували її сини ОСОБА_3, ОСОБА_4, але в звязку із розбіжністю у написанні прізвищ дітей (ОСОБА_4) та матері (ОСОБА_5) вони не мали змоги оформити документи про прийняття спадщини.

07.11.2014 року помер ОСОБА_3, процесуальним правонаступником якого є ОСОБА_2, яка подала заяву про прийняття спадщини, що підтверджується довідкою державного нотаріуса Ірпінської МДНК від 06.08.2015 року.

04.01.2015 року помер ОСОБА_4, процесуальним правонаступником якого є ОСОБА_1, яка подала заяву про прийняття спадщини, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса Чуднівського РНО від 27.07.2015 року.

Згідно поданих заявниками посвідчуючих особу документів, що є в матеріалах справи, анкетні дані померлої особи та анкетні дані заявників щодо запису їх матері співпадають за виключенням лише різниці у написанні прізвища ("Куленевич" та "Куліневич"), що свідчить про помилку при видачі свідоцтв про народження дітей. При цьому суд враховує тотожність даних про батька заявників із чоловіком їх матері, а також записи у погосподарській книзі Карповецької сільської ради за 1978-1979 роки та довідок даної сільської ради № 632 від 01.08.2014 року та № 809 від 07.09.2015 року щодо родинних відносин матері та її двох синів.

Встановлення даного факту породжує для заявників юридичні наслідки - можливість оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,15,37,60,212-215 ЦПК України, змістом ст.ст. 1220, 1223 ч. 2, 1261 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити. Встановити родинні відносини між синами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та їх матір"ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 28.10.2013 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в Апеляційний суд Житомирської області через Чуднівський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо така не буде подана. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_6