Справа № 417/295/14-ц
УХВАЛА

іменем України

"16" вересня 2015 р. Марківський районний суд Луганської області

в складі головуючого судді Чернік А .П.

при секретарі Брюховецькій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Марківці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В:

30.09.2014 року позивач звернулася до суду з позовом, зазначаючи, що 06.08.2012 року між нею та ОСОБА_2 в письмовій формі укладений договір позики, відповідно до якого вона передала, а ОСОБА_2 прийняла грошові кошти в сумі 90 000 російських рублів, написавши розписку.

ОСОБА_2 зобовязалася повернути гроші через один рік з дня укладення договору. Оскільки конкретна дата в розписці не встановлена, в серпні 2013 року вона звернулася з вимогою до відповідача про повернення позики. На прохання відповідача вони домовилися щодо строку повернення боргу в серпні 2014 року, але відповідач кошти не повернула та відмовилася від виконання свого зобовязання.

Заочним рішенням Марківського районного суду Луганської області від 16.12.2014 року позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені в повному обсязі. З відповідача на користь позивача стягнуто борг за договором позики в сумі 31605 грн. 30 коп., судовий збір в сумі 316 грн. 05 коп., витрати на оплату послуг адвоката в сумі 1200 грн., всього 33121 грн. 35 коп.

17 квітня 2015 року представник відповідача ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про перегляд заочного рішення та про його скасування.

Ухвалою Марківського районного суду Луганської області від 03.08.2015 року заяву про перегляд заочного рішення було задоволено.

В судове засідання сторони надали заяву про укладення мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовою мирової угоди :

- ОСОБА_2 визнає наявність боргових зобовязань перед ОСОБА_1 в розмірі 30 000 грн. та повертає зазначену суму у строк до 31.10.2015 року включно. Передача грошових коштів відбудеться ОСОБА_2 особисто або через її повноважного представника, що буде підтверджено власноручно написаною ОСОБА_1 розпискою із зазначенням дати отримання коштів;

- у випадку відсутності у ОСОБА_1 можливості особисто отримати вказані грошові кошти, її відмови у наданні письмової розписки про отримання цих коштів або з будь - яких інших причин, які унеможливлюють виконання умов угоди, ОСОБА_2 виконує свої зобовязання, передбачені угодою, шляхом поштового, телеграфного, банківського переказу (на власний вибір) на імя ОСОБА_1 зі сплатою послуг оператора поштового, телеграфного звязку, банківської установи за рахунок суми боргу;

- датою виконання зобовязань, згідно умов даного пункту угоди, є дата здійснення переказу, що зазначена на відповідній квитанції. Сплачений кожною із сторін судовий збір не відшкодовується іншою стороною. Сторони не мають та не будуть мати претензій одна до одної відносно вже понесених кожною із Сторін інших судових витрат, в тому числі повязаних із наданням правової допомоги. У випадку виникнення додаткових судових витрат, повязаних з даною мировою угодою та закриттям провадження по справі, обовязок щодо їх сплати лягає на сторони порівну.

Зазначена спільна заява приєднана до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд вважає, що мирова угода не протирічить закону, не порушує права, свободи та інтереси сторін і інших осіб. У відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, 205,206 ЦПК України,

У х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на таких умовах:

- ОСОБА_2 визнає наявність боргових зобовязань перед ОСОБА_1 в розмірі 30 000 грн. та повертає зазначену суму у строк до 31.10.2015 року включно. Передача грошових коштів відбудеться ОСОБА_2 особисто або через її повноважного представника, що буде підтверджено власноручно написаною ОСОБА_1 розпискою із зазначенням дати отримання коштів;

- у випадку відсутності у ОСОБА_1 можливості особисто отримати вказані грошові кошти, її відмови у наданні письмової розписки про отримання цих коштів або з будь - яких інших причин, які унеможливлюють виконання умов угоди, ОСОБА_2 виконує свої зобовязання, передбачені угодою, шляхом поштового, телеграфного, банківського переказу (на власний вибір) на імя ОСОБА_1 зі сплатою послуг оператора поштового, телеграфного звязку, банківської установи за рахунок суми боргу;

- датою виконання зобовязань, згідно умов даного пункту угоди, є дата здійснення переказу, що зазначена на відповідній квитанції. Сплачений кожною із сторін судовий збір не відшкодовується іншою стороною. Сторони не мають та не будуть мати претензій одна до одної відносно вже понесених кожною із Сторін інших судових витрат, в тому числі повязаних із наданням правової допомоги. У випадку виникнення додаткових судових витрат, повязаних з даною мировою угодою та закриттям провадження по справі, обовязок щодо їх сплати лягає на сторони порівну.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана через Марківський районний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали .

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

C у д д я:: ОСОБА_4