Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 423/839/15-ц

02 жовтня 2015 року Попаснянський районний суд Луганської області

у складі: головуючої судді Мозолєвої Т.В.,

при секретарі судового засідання Порядіної Н.О.,

розглянувши у відсутність осіб, які беруть участь у судовому засіданні, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської Ради Попаснянського району Луганської області про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, посилаючись на те, що вона народилася 07 травня 1954 року від шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

18 листопада 1978 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, у зв'язку з чим змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5.

Її батько ОСОБА_3 помер 06 вересня 2009 року.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося майно, яке належало йому на праві приватної власності, а саме: будинок з побутовими та господарськими будівлями за адресою: Луганська область, м.Гірське, вул.Октябрьська, буд.37 та земельні ділянки:площею 0,1 га, дляобслуговування житлового будинку та площею 0,1644га для ведення особистого підсобного господарства, всього площею 0,2644 га., які розташовані за адресою: Луганська область, м.Гірське, вул.Октябрьська, 37.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України вона є спадкоємцем за законом першої черги після смерті свого батька. Крім неї інших спадкоємців першої черги, які б бажали прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3 не має.

Так як вона єдиний спадкоємець першої черги, який бажав отримати спадщину після смерті ОСОБА_3, то вона у 2009 році зверталася до державного нотаріуса міста Первомайська, тобто за місцем відкриття спадщини, з заявою про прийняття спадщини та в установлений законом строк не відмовилася від спадщини.

Вона звернувшись з заявою про прийняття спадщини та прийнявши спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3, фактично прийняла усю спадщину: а саме і будинок, і земельні ділянки всього площею 0.2644 га., які знаходяться за адресою: Луганська область, м.Гірське, вул.Октябрьська, 37.

У звязку з тим, що законодавством України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину за свідоцтвом про право на спадщину може звернутися у будь який час, то вона звернулася до нотаріуса за свідоцтвом про право на спадщину, яку вона прийняла після смерті свого батька ОСОБА_3 тільки у жовтні 2013 року.

Коли нотаріус ознайомився з документами, які були надані їй, то ним було видано їй тільки свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок з побутовими та господарськими будовами за адресою: Луганська область, м.Гірське, вул..Октябрьська, буд.37 та було зареєстровано за нею право власності на цей будинок.

Що ж до оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку всього площею 0,2644 га, то нотаріусом було повідомлено, що їй необхідно надати нотаріусу документацію, яка свідчить про державну реєстрацію земельної ділянки у державному земельному кадастрі. При цьому, так як 0,1 га усієї земельної ділянки, згідно державного акту на право власності на землю, призначено для обслуговування житлового будинку, а 0,1644 га, для ведення особистого підсобного господарства, нотаріус повідомив її, що ця документація повинна бути на кожну земельну ділянку, за призначенням, окремо. Тільки тоді нотаріус зможе видати їй свідоцтва про право на спадщину на ці земельні ділянки та зареєструвати за нею права власності на ці земельні ділянки.

Вона у 2013 році відразу ж почала збирати необхідну документацію, але у звязку з тим, що у ліпні 2014 року на території міста Первомайська почалися бойові дії, зібрати усі необхідні документи для отримання свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки і реєстрації права власності на ці земельні ділянки їй так і не вдалося.

У подальшому, у звязку з тим, що територія міста Первомайська була окупована, згідно Постанови Верховної ради України №1693-УІІ від 07.10.2014 року «Про зміни в адміністративно-територіальному устрої Луганської області, зміну і встановлення меж Перевальського і Попаснянського районів Луганської області» територія місця ОСОБА_2, яка раніше відносилася до міста Первомайська, була віднесена до території Попаснянського району Луганської області.

У звязку з територіальними змінами, адреса за якою знаходиться будинок, який отримала у спадщину ОСОБА_1, змінився на: Луганська область, місто Гірське, Попаснянського району, вул. Октябрьська, буд.37. Також змінилася і адреса, за якою знаходяться спірні земельні ділянки.

У звязку із зміною адреси, вона змушена була заново збирати документацію для здійснення реєстрації спірних земельних ділянок у державному кадастрі.

Тільки зараз їй вдалося отримати усі документи, які необхідні для отримання нею свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки та подальшої реєстрації за нею права власності на ці земельні ділянки.

У той же час звернутися до державного нотаріуса у місті Первомайську, Луганської області, де була відкрита спадкова справа, вона не має можливості так як ця територія є не підконтрольною Україні.

Їй стало відомо, що відповідно до наказу Головного міжрегіонального управління юстиції у Луганській області №46-В від 25 листопада 2014 року Первомайська державна нотаріальна контора разом з усіма документами повинна була переміститися у м.Попасна Луганської області, але цього зроблено не було, та у наступний час державна нотаріальна контора не працює та печатка цієї нотаріальної контори визнана не дійсною.

У звязку з віднесенням території місця ОСОБА_2 до Попаснянського району, вона з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки зверталася до нотаріуса Попаснянського районного нотаріального округу, але їй там повідомили, що у звязку з тим, що місцем відкриття спадщини було м. Первомайськ, який в наступний час не підконтрольний Україні, і тому, що саме у м.Первомайську залишилася спадкова справа, яка була відкрита за заявою ОСОБА_1, переоформлення спадщини на земельні ділянки у нотаріальному порядку без спадкової справи не є можливим.

Тобто нотаріусом фактично було відмовлено їй у виданні свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки та у реєстрації за нею права власності на ці земельні ділянки.

Також нотаріусом було рекомендовано їй за захистом своїх порушених прав звернутися до Попаснянського районного суду.

Вона вважає, що оформити право власності на земельні ділянки всього площею 2644 га. які знаходяться за адресою: Луганська область, Попаснянський район, м.Гірське, вул. Октябрьська, 37, та які вона фактично прийняла у спадщину, вона може тільки за рішенням суду, що відповідає думки Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ, вказаної у оглядовому листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», де вказано, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Це також не суперечить закону, а саме ст. 392 ЦК України, де вказано, що власник майна має право звертатись з позовом про визнання права власності, як що це право не визнається чи оспарюється іншими особами.

Згідно звіту про незалежну оцінку вартості земельних ділянок, ринкова вартість усієї земельної ділянки за адресою:Луганська область, Попаснянський район м.Гірське, вул.Октябрьська, 37 - складає 26889 грн. 00 коп.

Просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом: на земельну ділянку кадастровий номер :01:006:0009 площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку та на земельну ділянку кадастровий номер :01:006:0010 площею 0,1644 га для ведення особистого підсобного господарства, всього площею 0,2644 га, які знаходяться за адресою: Луганська область, м. Гірське, Попаснянського району, вул. Октябрьська, 37 та які фактично належали її батькові ОСОБА_3, який помер 06 вересня 2009 року. Позивачка ОСОБА_1 та представник позивачки ОСОБА_6 у судове засідання не зявилися, надали до суду заяву в якій позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили справу слухати за їх відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської Ради у судове засідання не зявився, надав суду заяву в якій просив справу слухати за його відсутності, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає.(а.с.39).

Представник реєстраційної служби Попаснянського районого управління юстиції Луганської області у судове засідання не зявився, надав суду заяву в якій просив справу слухати за його відсутності, не заперечуює проти позовних вимог ОСОБА_1І.(а.с.419).

Суд, дослідивши письмові докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 06 вересня 2009 року померКоваленко ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.10).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами номер тридцять сім ,вулиця Октябрьська, місто Гірське, Луганська область, загальною площею 80,90 кв.м., житловою площею 56,20 кв.м., який належав йому на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого ОСОБА_2 міським відділом комунального господарства Луганської області 23.12.1964р. та зареєстрованого в Первомайському міському госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації Луганської області 26.12.1963р. під № 831 (а.с.7), що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 04.10.2013р.(а.с.8), державним актом на право приватної власності на землю, серії ЛГ, виданого 20.06.1996р.на підставі рішення №54 від 30.05.1996р. ОСОБА_2 міської ради народних депутатів (а.с.9),витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 07.08.2015р.(а.с.14-16,17-19).

Позивачка, як дочка померлого, згідно ст.1261 ЦК України є спадкоємицею першої черги за законом, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_5 та ОСОБА_8 уклали шлюб 18 листопада 1978 року, зроблено запис за № 120.

Після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині « Ємченко»(а.с.13). Інші спадкоємці з заявою про прийняття спадщини не звертались, позивачка не подавала заяву про відмову від прийняття спадщини.

Згідно листа приватного нотаріуса Попаснянського районного нотаріального округу Луганської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії №42/01-16 від 05.05.2015р., позивачці відмовлено у переоформленні спадщини на земельні ділянки, оскільки спадкова справа заведена у Первомайській державній конторі, яка у теперішній час перебуває на окупованій території. (а.с.20).

Відповідно до положень ст..1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов*язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі положень ст.. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред*явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_3 набув права на землю і мав його до моменту смерті, тобто до моменту відкриття спадщини і це право переходить до його спадкоємців після його смерті в порядку черги спадкоємців за законом.

З огляду на викладене, суд приходить висновку про обґрунтованість позовних вимог про визнання права власності за спадкуванням до ОСОБА_2 територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської Ради.

Отже, позовні вимоги є обґрунтованими, наявні передбачені ст.392, 1261, 1268 ЦК України підстави для задоволення позовних вимог.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 392, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-61, 88, 175, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської Ради про визнання права власності на земельны ділянки у порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом: на земельну ділянку кадастровий номер :01:006:0009 площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку та на земельну ділянку кадастровий номер :01:006:0010 площею 0,1644 га для ведення особистого підсобного господарства, всього площею 0,2644 га, які знаходяться за адресою: Луганська область, м. Гірське, Попаснянського району, вул. Октябрьська, 37, та які фактично належали її батькові ОСОБА_3, який помер 06 вересня 2009 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Попаснянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Суддя: Т.В. Мозолєва