Справа № 446/1920/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2015 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Костюк У. І.

при секретарі Карпі Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам»янка-Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вирівська сільська рада Кам»янка-Бузького району Львівсьокої області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,

УСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір»ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р. та факту належності померлій ОСОБА_2 сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 08.02.1996 р. В обґрунтування заяви зазначила, що в свідоцтві про її народження та в сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 08.02.1996 р. зроблено помилку та вказано ім»я по-батькові її матері «ОСОБА_2» замість правильного «ОСОБА_2». Внести виправлення в правовстановлюючі документи не виявилось можливим за відсутності на це правових підстав, а тому вона змушена звернутись до суду. Вказала, що встановлення факту родинних відносин між нею та матір»ю необхідно для отримання спадкового свідоцтва. В судове засідання заявниця не з»явилась, подала заяву про розгляд справи в її відсутність, просила заявлені вимоги задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій не заперечив щодо задоволення вимог ОСОБА_1, справу просив розглянути в його відсутність. Дослідивши зібрані по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Матеріалами справи встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 р., про що видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 20.10.1976 р., в якому в графі мати зроблено запис ОСОБА_2

З копії сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 08.02.1996 р. вбачається, що такий видано на ім'я ОСОБА_2

Однак, повторно виданим 28.09.2011 р. відділом ДРАЦС Кам'янка-Бузького РУЮ свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 засвідчено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла ОСОБА_2

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом від 18.10.2000 № 52/5 та Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940 при видачі свідоцтв про державну реєстрацію шлюбу, свідотцтв про смерть беруться паспорті дані осіб.

Отже, правильним та таким, що відповідає паспортним даним є ім'я по-батькові померлої ОСОБА_2 "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2", як помилково вказано в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 та Сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 08.02.1996 р.

Таким чином, суд дійшов висновку, що між заявником ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 р. наявні родинні відносини дочки та матері, а в Сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 08.02.1996 р. має місце помилка в імені по-батькові його власника «ОСОБА_2», а тому такий дійсно належить ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Відповідно до п.5 ч. 1 ст. 234 та п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин та нележності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по-батькові, місце і час народження якої, що заначені в документі, не збігаються з ім»ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановленя факту родинних відносин, коли це безпосередньо породжує юридичні наслідки. Судом встановлено, що підтвердення такого факту заявниці ОСОБА_1 необхідне для одержання свідоцтва про право на спадщину після смерті її матері ОСОБА_2 Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 10,11,57,58,60,213,215, 234-235,256,259ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Якимів Кам»янка-Бузького району Львівської області є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2. Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 Сертифіката на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 08.02.1996 р. головою Вирівської ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Костюк У.І.