Справа № 373/1926/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Опанасюка І.О.,

при секретарі Товста В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1. ОСОБА_2 до Пристромської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі просять визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом, після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_3, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,42 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.04.2009, реєстр № 2-984, та державного акту на право приватної власності на землю серії КВ виданого 15.05.1996 на імя ОСОБА_4); визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом, після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_3, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,42 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.04.2009, реєстр № 2-984, та державного акту на право приватної власності на землю серії КВ виданого 15.05.1996 на імя ОСОБА_4).

В судовому засіданні представник позивачів позов підтримав та просив його задовольнити.

Представник Пристромської сільської ради до суду не зявився направив заяву в який позов визнали та просив розглянути справу без його участі.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

22 вересня 2012 року помела мати позивачів ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована і постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме : на житловий будинок № 23 (з господарськими будівлями і спорудами) по вул. 30 річчя Перемоги, с. Пристроми Переяслав - Хмельницького району, на земельну ділянку пл. 0,2500 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, на земельну ділянку пл. 0,1790 га. для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Перемоги Переяслав - Хмельницького району та на три земельні ділянки пл. 1,0310 га., пл.. 1,0735 га, пл. 0,3879 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Крім того, відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,42 га. для ведення особистого селянського господарства на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, яку ОСОБА_3 фактично при житті успадкувала після смерті 28 травня 2000 року свого чоловіка ОСОБА_4, але юридичні документи на своє імя не оформила.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями ОСОБА_3 за законом першої черги, відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, так як являються дочками померлої.

Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, в тому числі й таких, що мають право на обовязкову частку у спадщині, не має.

Від прийняття спадщини позивачі не відмовлялись і прийняли її, подавши протягом шестимісячного терміну з дня відкриття спадщини відповідні заяви до нотаріальної контори в результаті чого 02.03.2013 нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу № 76.

08 квітня 2015 року вищевказаним нотаріусом було видано на позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Свідоцтва про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, згідно із укладеним Договором про поділ спадщини.

У переоформленні на позивачів спадкової земельної ділянки площею 0,42 га. для ведення особистого селянського господарства на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, нотаріусом було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, у звязку з тим, що ОСОБА_3 при житті фактично успадкувала вказану земельну ділянку після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, померлого 28 травня 2000 року, але юридичні документи на своє імя не дооформила.

15 травня 1996 року дійсно на імя ОСОБА_4 виготовлено Державний акт на право приватної власності (серії КВ) на землю загальною площею 0,43 га. (для обслуговування будинку та ведення особистого підсобного господарства) на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, який зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 4.

23 серпня 1996 року на підставі Рішення № 43 Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району до вказаного Державного акту внесено зміни у межі та розмір земельної ділянки, а саме додатково надано у власність ОСОБА_4 ділянку (на плані зовнішніх меж під № 2) площею 0,42 га для ведення особистого селянського господарства розташовану на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

28 травня 2000 року помер ОСОБА_4.

Єдиним спадкоємцем за законом першої черги, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, була його дружина ОСОБА_3.

07 квітня 2009 року ОСОБА_3 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,42 га для ведення особистого селянського господарства розташовану на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району.

Оскільки при житті ОСОБА_3, успадкувавши земельну ділянку, не внесла по ділянці дані до Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав на нерухоме майно і на даний час зробити це не можливо, крім того не можливо й отримати у нотаріальній конторі Свідоцтво про право на спадщину, так як винесено Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій, то відповідно до п. 23 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», позивачі вимушені звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.. 1218 ЦПК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В силу ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть, копією свідоцтва про народження та шлюб, листом від нотаріуса, довідкою з сільської ради, листом держкомзему, копією публікації в газеті, ксерокопією державного акту.

На підставі ст.ст. 328; 1233; 1268-1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 10; 11; 60; 213; 214; 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом, після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_3, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,42 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.04.2009, реєстр № 2-984, та державного акту на право приватної власності на землю серії КВ виданого 15.05.1996 на імя ОСОБА_4).

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом, після смерті 22 вересня 2014 року ОСОБА_3, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,42 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.04.2009, реєстр № 2-984, та державного акту на право приватної власності на землю серії КВ виданого 15.05.1996 на імя ОСОБА_4).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: І.О.Опанасюк