Справа № 214/220/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18 червня 2015 рокуСаксаганський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого - судді Щеняєвої І.Б.,

при секретарі Фастовець Ю.Ю.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади Саксаганського району м. Кривого Рогу в особі Саксаганської районної у м. Кривому Розі ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, із залученням третьої особи державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, який згодом уточнив та згідно уточнених позовних вимог просить суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 07.01.2014 року, право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1. В обгрунтування своїх позовних вимог зазначив, що 30 липня 2014 року він надав заяву до державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_4, померлої 07 січня 2014 року. Однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, оскільки у нього відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане нерухоме майно. Також позивач зазначив у позові, що останнім часом спадкодавиця та його рідна сестра ОСОБА_4 проживала у Сполучених Штатах Америки, й після її смерті він не має можливості отримати правовстановлюючі документи на спадкову квартиру. Таким чином, він на сьогоднішній день позбавлений можливості реалізувати свої права на дане спадкове майно, а отже, змушений був звернутися до суду з відповідною позовною заявою.

Представник позивача, у судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявилась, надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, вирішення справи залишила на розсуд суду.

Представник третьої особи також в судове засідання не зявилась, надала заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, вирішення справи залишила на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, судом були встановлені наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини, які регулюються нормами ЦК України.

ОСОБА_2, звернувся до державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_4, померлої 07 січня 2014 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть, виданого реєстратором штату Джорджія, США, ОСОБА_5 16.01.2014 року та посвідченого ОСОБА_6, третім секретарем з консульських питань Посольства України в Сполучених Штатах Америки (а.с.7,8,9).

Позивачу постановою державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, оскільки у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане нерухоме майно, яке за життя належало спадкодавиці ОСОБА_4. З цього приводу, для захисту своїх прав та вирішення питання про спадкування, нотаріус рекомендував позивачу звернутися до суду для визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті його сестри, померлої 07.01.2014 року, про що свідчить копія постанови нотаріуса від 30 липня 2014 року (а.с.6).

Відповідоно до довідки №138106 від 06.02.2015 року, виданої КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», кв. 26, розташована у буд.18 по вул. Корнійчука в м. Кривому Розі зареєстрована на праві спільної сумісної власності в реєстровій книзі 176П-265 на імя ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради, згідно з розпорядженням № С-1742 від 06.07.1999р. (а.с.38).

Батько позивача та спадкодавиці - ОСОБА_8, помер 07 березня 2010 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ №556753, виданого Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області від 25 березня 2014 року (а.с.10). На день своєї смерті він проживав та був зареєстрований у квартирі, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується копією довідки ЖЕО №35 від 11.08.2014 року (а.с.15).

Мати позивача та спадкодавиці - ОСОБА_7, померла 22 жовтня 2011 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ №424186, виданого Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області від 22 жовтня 2011 року (а.с.11). На день своєї смерті вона проживала та була зареєстрована у квартирі, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджується копією довідки ЖЕО №35 від 11.08.2014 року (а.с.16).

Факт родинних стосунків між батьками спадкодавиці підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу від 25 липня 1980 року, виданого Довгинцівським відділом РАЦСу м. Кривого Рогу (а.с.12).

На день смерті сестри позивача ОСОБА_4 у вказаній вище квартирі ніхто, окрім неї зареєстрований не був, що підтверджує копія довідки ЖЕО №35 від 11.08.2014 року (а.с.14).

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_2 та спадкодавицею ОСОБА_4 підтверджується копіями свідоцтв про їх народження (а.с.13,62).

Відповідно до інформаційної довідки із Спадкового реєстру, жодних заповітів, спадкових договорів ОСОБА_4 не посвідчувала, а отже, інших спадкоємців, окрім позивача, після смерті 07 січня 2014 року спадкодавиці ОСОБА_4, немає (а.с.52).

Суд, розглянувши в судовому засіданні цивільну справу, повно і всебічно зясувавши обставини цієї справи, дотримуючись принципів змагальності і диспозитивності цивільного судочинства, дійшов висновку про задоволення позову за наступних підстав.

На підставі ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути в тому числі визнання права.

Ст. 392 ЦК України встановлює, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі відсутності у нього документа, що засвідчує його право власності.

Суд приймає до уваги, що перешкодою для нотаріального оформлення спадщини позивачу є відмова державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, оскільки у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане нерухоме майно, яке за життя належало спадкодавиці ОСОБА_4.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 стосовно визнання за ним в порядку спадкування за законом після смерті його сестри ОСОБА_4, померлої 07.01.2014 р., права власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки інакше ніж за рішенням суду оформити спадщину він не має можливості. Крім того, судом було встановлено відсутність інших спадкоємців, крім позивача, за законом після смерті його сестри ОСОБА_4, померлої 07.01.2014 р..

На підставі викладеного і керуючись ст.3,15,16,392 ЦК України, ст.ст.10,11,15,88,174,209,212- 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до територіальної громади Саксаганського району м. Кривого Рогу в особі Саксаганської районної у м. Кривому Розі ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, із залученням третьої особи державного нотаріуса Сьомої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру 26, загальною площею 48,5 м.кв., жилою площею 29,3 м.кв., в будинку 18 по вул. Корнійчука в м. Кривому Розі, в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_4, померлої 07 січня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.Б. Щеняєва