Справа № 599/1059/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" липня 2015 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І

з участю прокурора Добрянської Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за позовом прокурора Зборівського району в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, третьої особи Чернихівської сільської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення шкоди заподіяної внаслідок незаконного вилову риби в розмірі 3000 грн.,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Зборівського району звернувся з позовом в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, Чернихівської сільської ради про стягнення шкоди заподіяної внаслідок незаконного вилову риби в розмірі 3000 грн.

Прокурор посилається на те, що 21 травня 2015 року біля 03 год. на Івачівській водоймі, що входить до складу гідрологічного заказника загальнодержавного значення «Серетецький» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ловили рибу у нерестовий період забороненим знаряддям лову рибальською сіткою, чим порушили ст..26 ЗУ «Про природно-заповідний фонд» п.3,15 Правил любительського і спортивного рибальства. Відповідачі виловили 11 штук лина, 4 штуки плітки та 3 штуки карася сріблястого, чим заподіяли шкоду в розмірі 3000 грн., яка ними не відшкодована.

Прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримав і зіслався на обставини викладені в позові.

Відповідачі факт незаконної ловлі риби визнали повністю, проте просять зменшити розмір відшкодування враховуючи їх матеріальне становище.

Суд заслухавши пояснення прокурора, відповідачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково з таких підстав.

Відповідно до вимог ст. 63 Закону України "Про тваринний світ" порушення законодавства в галузі охорони, використання і відтворення тваринного світу тягне за собою адміністративну, цивільно-правову чи кримінальну відповідальність відповідно до закону. Відповідальність за порушення законодавства в галузі охорони, використання і відтворення тваринного світу несуть особи, винні в незаконному вилученні об'єктів тваринного світу з природного середовища.

Ст. 1166 Цивільного кодексу України визначає, що майнова шкода завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 21 травня 2015 року біля 03 год. на Івачівській водоймі, що входить до складу гідрологічного заказника загальнодержавного значення «Серетецький» ловили рибу у нерестовий період забороненим знаряддям лову рибальською сіткою, чим порушили ст..26 ЗУ «Про природно-заповідний фонд» п.3,15 Правил любительського і спортивного рибальства. Відповідачі виловили 11 штук лина, 4 штуки плітки та 3 штуки карася сріблястого, чим заподіяли шкоду в розмірі 3000 грн.

Вина ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доведена постановами суду від 04 та 09 червня 2015 року, якими вони притягнуті до адміністративної відповідальності згідно ч.4 ст.85 КУпАП і згідно ст..61 ЦПК України обставини справи доказуванню не підлягають. Одночасно суд, відповідно до ст..1193 ЦК України враховує їх матеріальне становище, а саме що ОСОБА_1 має на утриманні малолітню дитину, дружину яка навчається, не має постійного заробітку, а ОСОБА_2 є студентом, суд вважає, що розмір відшкодування заподіяної шкоди слід зменшити до 700 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 210 ЦПК України, ст. . 63 Закону України "Про тваринний світ", ст. 1166, 1193 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, Чернихівської сільської ради Зборівського району 700 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд протягом 10 днів.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_3