Провадження № 2-о/582/49/15
Справа № 582/498/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" липня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Жмурченка В.Д.

за участю секретаря Коваль В.В.

з участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Черепівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Недригайлівського районного суду Сумської області із заявою та просить винести рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с.Черепівка, Буринського району Сумської області, яка померла 23 грудня 1996 року в с.Черепівка Буринського району Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0059753, виданого 19 червня 1996 року Буринською районною державною адміністрацією та факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с.Черепівка Буринського району Сумської області, яка померла 23 грудня 1996 року в с.Черепівка Буринського району Сумської області є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки смт Терни, вул. Колгоспна, буд. 16, Недригаилівського району Сумської області.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області, заінтересованої особи у справі, в судове засідання не з'явився, надав до суду письмову заяву, в якій проти заявлених вимог не заперечував, просив справу розглянути без участі представника.

Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народилася 17 серпня 1947 року в селі Черепівка Буринського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії МА №69592, виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 її батьками записані, батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження від 18.11.1966 р. (а.с.8).

ОСОБА_1 11 січня 1968 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та змінила своє дівоче прізвище «Шевченко» на «Шмат», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 7).

23 грудня 1996 року в с.Черепівка Буринського району Сумської області померла мати заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с. Черепівка, Буринського району Сумської області.

Відповідно до довідки, що видана виконкомом Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області за №02-28-160 від 20.05.2015 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23.12.1996 року, постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадкоємцем на майно ОСОБА_2 за законом є, її донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителька смт Терни, вул. Колгоспна, буд.16, Недригайлівського району Сумської області. Спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області не посвідчувався (а.с. 10).

За життя ОСОБА_2 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії CM №0059753 від 19 червня 1996 року Буринською районною державною адміністрацією, копія якого міститься на а.с. 6. З тексту даної копії сертифікату вбачається, що він виданий на імя ОСОБА_6, замість правильного ОСОБА_2.

Відповідно до довідки, що видана виконкомом Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області за №02-28/161 від 20.05.2015 року у померлої 23 грудня 1996 року в с.Черепівка Буринського району Сумської області ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Черепівка Буринського району Сумської області дійсно було право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності САПТЗТ «Батьківщина» розміром 2,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM № 0059753. У даному сертифікаті зроблено помилку в написанні ім'я власника «Ганна» замість «Агнія». Свідоцтво про смерть на ім'я ОСОБА_2, видалося на підставі паспорту, який був вилучений у спадкоємця та був в подальшому переданий до Буринського РВ УМВС України в Сумській області, де було вирішено питання про його знищення (а.с. 9).

З метою оформлення спадщини заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса. Під час вивчення правовстановлюючих документів та обставин спадкової справи було встановлено вищезазначене: не підтверджується факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM № 0059753 виданого 19 червня 1996 року Буринською районною державною адміністрацією, ОСОБА_6, оскільки у даному сертифікаті помилково записано ім'я, власника «Ганна» замість «Агнія»; не підтверджуються родинні відносини між заявником та її матір'ю ОСОБА_2, оскільки свідоцтві про народження заявниці ім'я матері в російському варіанті записано як «Анна» замість «Агния».

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа потрібне заявниці для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті її матері ОСОБА_2, іншим шляхом, крім звернення до суду, підтвердити дані факти неможливо.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с. Черепівка, Буринського району Сумської області, яка померла 23 грудня 1996 року в с. Черепівка Буринського району Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0059753, виданого 19 червня 1996 року Буринською районною державною адміністрацією, підтверджуються вищезазначеними доказами, а також показами свідків: ОСОБА_7 і ОСОБА_8, жителі смт. Терни, Недригайлівського району Сумської області.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Черепівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с. Черепівка, Буринського району Сумської області, яка померла 23 грудня 1996 року в с. Черепівка Буринського району Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0059753 виданого 19 червня 1996 року Буринською районною державною адміністрацією.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с. Черепівка Буринського району Сумської області, яка померла 23 грудня 1996 року в с. Черепівка Буринського району Сумської області, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки смт Терни, вул. Колгоспна, буд. 16, Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя: ОСОБА_9