Справа № 226/3707/15-ц
Провадження № 2-о/226/55/2015
і м е н е м У к р а ї н и
29 грудня 2015 року м. Димитров
Димитровський міський суд Донецької області у складі:
головуючого судді Коваленко Т.О.,
за участі секретаря Трифонової І.О,
учасники судового провадження:
заявник ОСОБА_1,
зацікавлена особа (представник відсутній),
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в місті Димитров Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті фізичної особи,
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті фізичної особи і в обґрунтування своїх вимог зазначила, що 20 жовтня 2015 року померла її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на час смерті проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2. Лікарська довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть матері були видані також у місті Стаханові відповідними закладами. Після поховання матері, вона звернулась до управління Пенсійного фонду в місті Димитрові для отримання одноразової допомоги на поховання, але їй було відмовлено через те, що свідоцтво про смерть матері було видане на території не підконтрольній Україні. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області, куди вона звернулась із заявою про державну реєстрацію смерті матері ОСОБА_2, 1 грудня 2015 року було відмовлено в такій реєстрації у зв*язку з тим, що факт смерті померлої підтверджується довідкою Центральної міської лікарні міста Стаханова Луганської області, яка на час смерті знаходилась на території не підконтрольній Україні і тому Україною та її державними органами вказаний документ не може бути прийнятий. Оскільки встановлення факту смерті матері їй необхідно для отримання свідоцтва про право власності на спадщину, який залишився після смерті матері, просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилась в місті Кадієвка Ворошиловградської області і яка померла 20 жовтня 2015 року в місті Стаханові Луганської області.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала повністю свої вимоги, обґрунтовуючи свою позицію обставинами, викладеними у заяві. Зазначила додатково, що її мати декілька років тяжко хворіла, останнім часом не піднімалась з ліжка. Напередодні їй зателефонувала знайома, яка доглядала матір і сказала, що мати у комі. Вона приїхала до матері у місто Стаханов 20 жовтня 2015 року і у цей же день її мати ОСОБА_2 померла. При цьому були присутні соціальний працівник Світлана, яка доглядала матір, сусідка ОСОБА_3, її син. Після смерті матері вона отримала лікарську довідку про смерть матері та звернулась у відділ реєстрації актів цивільного стану у місті Стаханові, де отримала свідоцтво про смерть матері. Вона звернулась до УПФУ в місті Димитрові для отримання довідки для поховання, але їй відмовили, оскільки свідоцтво про смерть матері видане на території не підконтрольній українській владі. Зареєструвати смерть матері на території України їй також було відмовлено, оскільки довідка про причину смерті видана також на території не підконтрольній українській владі. Оскільки вона не може ні отримати допомогу на поховання, ні звернутися з приводу отримання спадщини, просить суд встановити факт смерті її матері ОСОБА_2.
Представник зацікавленої особи відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області до суду не з*явився, суду надана заява з клопотанням розглянути справу за відсутності представника зацікавленої особи на підставі матеріалів, що є у справі.
Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні показала, що із заявницею та її матір*ю ОСОБА_2 вона знайома з дитинства, вони жили по сусідству на одній вулиці. 20 жовтня 2015 року ввечері до матері приїхала заявниця ОСОБА_1, яку вона побачила біля воріт будинку. Вона спитала чого та приїхала, на що заявниця їй відповіла, що її викликав медичний працівник, яка доглядала за матір*ю і яку вона чекала біля воріт, що мама її була у поганому стані. Їй відомо, що мати заявниці останні три роки хворіла. У цей же день 20 жовтня 2015 року ОСОБА_2 померла, приїхали працівники суд-медекспертизи і забрали тіло матері заявниці до моргу, а наступного дня, відспівавши маму в часові на території лікарні, ОСОБА_2 поховали на кладовищі «Семенівському». Вона була особисто присутня під час того, як мати заявниці забирали до моргу та при захованні ОСОБА_2
Судом встановлено, що ОСОБА_2 доводиться матір*ю заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копіями свідоцтва про народження ОСОБА_4, свідоцтва про шлюб ОСОБА_4 з ОСОБА_5, після реєстрації якого ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_5 (а.с. 7, 23). ОСОБА_1 є особою, яка перемістилася з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції і тимчасово зареєстрована за адресою: квартал 40АДРЕСА_1 в місті Димитров Донецької області, про що свідчить відповідна довідка від 20 листопада 2014 року № НОМЕР_1 (а.с. 9).
1 грудня 2015 року ОСОБА_1 звернулась з приводу проведення реєстрації смерті на громадянку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 20 жовтня 2015 року в місті Стаханові Луганської області до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, але у проведенні такої реєстрації їй було відмовлено через відсутність документів, які є підставою для державної реєстрації смерті, а саме лікарського свідоцтва про смерть встановленої форми або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час (а.с. 8).
Питання державної реєстрації смерті регулюються статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 1 липня 2010 року № 2398-VI, главою 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 N 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 N 3307/5).
Відповідно до положень частин першої-третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Перевіркою даних з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 10 грудня 2015 року встановлено, що Стахановська центральна міська багатопрофільна лікарня, якою заявнику 20 жовтня 2015 року була видана довідка про причину смерті ОСОБА_2 (а.с. 6) в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців не значиться (а.с. 15-16), у зв*язку з чим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області вірно відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Стахановського міського управління юстиції у Луганській області, яким заявниці 23 жовтня 2015 року видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2 (а.с. 5), мав переміститися до міста Лисичанська Луганської області на підставі наказу Міністерства юстиції України від 25 листопада 2014 року № 246/7, 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області», але за повідомленням Державної реєстраційної служби України, розміщеним на сайті цієї установи, станом на 1 грудня 2014 року переміщені відділи державної реєстрації актів цивільного стану не приступили до виконання своїх повноважень. У зв*язку з цим, факт пред*явлення оформлених від їх імені після 1 грудня 2014 року документів про державну реєстрацію актів цивільного стану свідчитиме про видачу цих документів не територіальними органами Міністерства юстиції України, що забезпечують реалізацію повноважень Державної реєстраційної служби України (а.с. 17-22).
Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявниці відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті її матері ОСОБА_2.
Відповідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
На підставі пояснень заявника ОСОБА_1, показів свідка ОСОБА_3 в судовому засіданні було доведено факт смерті матері заявниці ОСОБА_2 у місті Стаханові Луганської області 20 жовтня 2015 року. Від встановлення цього факту у заявниці ОСОБА_1 виникають права та обовязки, повязані з правом отримання одноразової допомоги на поховання та вирішення питань, пов*язаних із отриманням спадщини після померлої ОСОБА_2, у зв*язку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі.
На пiдставi ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 209, 212-215, 234 ЦПК України, суд
Вимоги заявника ОСОБА_1 про встановлення факту смерті фізичної особи задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, яка народилась 1 квітня 1929 року в місті Кадієвка Ворошиловградської області і померла 20 жовтня 2015 року в місті Стаханові Луганської області
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Рішення суду вступає в законну силу після закінчення терміну подачі апеляційної скарги, яка подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій цього рішення.

Суддя Т.О.Коваленко