Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" липня 2015 р. Справа № 608/1361/15-ц

Номер провадження2-о/608/79/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т.Б.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2, ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що 06 липня 2013 року помер її син ОСОБА_3, який до смерті проживав з нею, однак не був зареєстрований. Після смерті сина вона звернулася до Чортківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Під час перевірки документів було виявлено розбіжності у написанні її імені у свідоцтві про народження сина та у її паспорті. В паспорті вона значиться, як «Альфреда», а в свідоцтві про народження сина в графі мати записано «Александра». Така помилка трапилася через те, що ім»я «Альфреда» не є типовим для України ім»ям, очевидно через це, при реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 її ім»я було записано як «Александра». При реєстрації сина, в його свідоцтві про народження були внесені дані із актового запису про шлюб. Оскільки в свідоцтві про шлюб вона значиться, як «Александра», тому і в свідоцтві про народження сина в графі мати вона значититься, як «Александра». Після розірвання шлюбу вона повернула собі своє прізвище «Новіцька». Звернувшись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного відділу юстиції із заявою про внесення змін до свідоцтва про народження сина, їй було відмовлено, про що дано письмову відповідь, тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Через розбіжності документах ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ОСОБА_3, який помер 06 липня 2013 року в м. Чорткові Тернопільської області, був її сином.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції в судове засідання не з»явився, судом належним чином повідомлений про день та час розгляду справи.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ИД № 327080, виданого 19 квітня 1974 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася 20 січня 1936 року в м. Чорткові Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про народження серії І-УР № 871257, виданого 6 листопада 1959 року вбачається, що ОСОБА_3 народився 08 жовтня 1959 року в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області. Його батьками значаться: ОСОБА_4 та ОСОБА_8.

11 липня 2013 року року ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД №159753, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління у Тернопільській області 09 жовтня 2013 року.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ИД №043715, виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління у Тернопільській області 09 жовтня 2013 року вбачається, що шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_9 розірвано 10 січня 1969 року. Після реєстрації розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище «Новіцька».

Згідно паспорта громадянина України серії МС № 434344, виданого 22 січня 1999 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області вбачається, що він виданий на ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно картки фізичної особи-платника податків ДПІ у Чортківському районі вбачається, що вона видана на ім»я ОСОБА_1.

Згідно акту обстеження матеріально-побутових умов, виданого 08 вересня 2014 року Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3. Разом із нею проживав її син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 до його смерті, який зареєстрований за адресою проживання матері не був.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_3 дійсно був сином ОСОБА_1. Проживав з нею в с. Переходи Чортківського району до дня своєї смерті.

Співставлення всіх наявних документів, показів свідків, вказує на те, що ОСОБА_3 був сином ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215, 235, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд , -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, який помер 06 липня 2013 року в м. Чорткові Тернопільської області був сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: /підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1361/15-ц

Рішення набрало законної сили " " __________________ 2015 року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ___________________ 2015 року.

Секретар: