Справа № 689/1410/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22.07.2015 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А. В. ,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу

за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Глушковецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

У відповідності до заяви ОСОБА_1 просить встановити факт про те, що ОСОБА_2, яка померла 14.05.2008 р., є її матір'ю. Однак, у свідоцтві про народження заявника імя матері вказано як ОСОБА_3. Вважає, що така описка сталась у звязку із тим, що у побуті її матір називали Геля. Метою встановлення даного факту визначає необхідність оформлення спадщини, яка залишилась після смерті її матері.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала із зазначених у ній мотивів, повідомила, що 14.05.2008 р. разом із сестрою ОСОБА_4 подали заяву про прийняття спадщини після смерті матері, але заявник не змогла отримати свідоцтво про право на спадщину, внаслідок відсутності документів, які б підтверджували родинні відносини із спадкодавцем.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча заінтересована особа була належно повідомлена про час та місце розгляду справи. У відповідності до довідки №669 від 02.07.2015 р. виконкому Глушковецької сільської ради, заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви та просить розглядати справу у відсутності свого представника.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 померла 14.05.2008 р. у віці 75 років у с. Глушківці, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 21.05.2008 р. І-БВ №091298.

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним. Неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України. Згідно із ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у т.ч. зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Заявник стверджує, що ОСОБА_2 є її матірю, однак, у свідоцтві про народження ЯЛ№556345 від 10.05.1956 р. її матірю зазначена ОСОБА_3, що перешкоджає їй оформити свої спадкові права.

Посилання заявника на те, що померла ОСОБА_2 є її матірю, знаходить підтвердження у матеріалах справи. Не зважаючи на те, що в свідоцтві про народження заявника від 10.05.1956 р. ЯЛ№556345 її матір записана як ОСОБА_3, у відповідності до довідки виконкому Глушковецької сільської ради №670 від 02.07.2015 р. ОСОБА_3, яка записана матірю в свідоцтві про народження заявника, і ОСОБА_2, яка померла 14.05.2008 р., є однією і тією ж особою. У паспорті КС444382, виданому 16.06.2001 р. дата народження ОСОБА_1 вказана 25.04.1956 р., та співпадає з датою народження заявника, зазначеною у свідоцтві про народження від 10.05.1956 р. ЯЛ№556345. При цьому, як вбачається з свідоцтва про народження сестри заявника ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 VІІ-УР №0653722 від 20.06.1965 р., імя матері вказаної особи зазначено як ОСОБА_2. Крім того, показами свідка ОСОБА_6 вбачається, що заявник є донькою померлої ОСОБА_2, яка до повноліття проживала разом з матір'ю.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 14.05.2008 р., є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В. Соловйов