Справа № 530/1256/15-ц
Номер провадження 2-о/530/75/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2015 року Зіньківський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Дігтяр М.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зіньків справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить суд винести рішення, якимвстановити факт належності їй правовстановлюючих документів: договору дарування домоволодіння з господарськими будівлями в с. ПопівкаЗіньківського району Полтавської області, укладеного 9 червня 1976 року між Рум»янцевим В.Т., як дарувальником, та ОСОБА_2, як обдарованою, посвідченого 9 червня 1976 року секретарем виконкому Попівської сільської Ради депутатів трудящих ОСОБА_3, свідоцтва № 15 на право особистої власності на жилий будинок, виданого 1 червня 1989 року виконавчим комітетом Попівської сільської Ради народних депутатів Зіньківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Попівської сільської Ради народних депутатів № 5 від 30 травня 1989 року, свідоцтва про право на спадщину за закономВКМ № 406570, виданого 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідченого 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, свідоцтва про право на спадщину за закономВКМ № 406569,виданого 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідченого 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, свідоцтва про право на спадщину за закономВКМ № 406571, виданого 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідченого 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4,свідоцтва про право на спадщину за закономВКМ № 406572,виданого 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідченого 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 183347, виданого 26 жовтня 2008 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 473015, виданого 08 вересня 2010 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66

В судове засідання заявник і заінтересовані особи: Попівська сільська рада Зіньківського району Полтавської області, Зіньківська районна державна адміністраціяПолтавської області, Зіньківська державна нотаріальна контора Полтавської області не з»явились, від заявника ОСОБА_1 надійшла письмова заява про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги вона підтримала в повному обсязі, від належним чином повідомлених про місце, день і час розгляду справи заінтересованих осіб заперечень щодо заявлених вимог до суду не надійшло.

Суд вирішив за можливе розглянути справу у відсутності осіб, які беруть участь у справі, на підставі наявних у справі доказів, з урахуванням норм ст. 197 ЦПК України.

Суд, прийнявши до уваги заяви осіб, які беруть участь у справі, вивчивши та проаналізувавши матеріали цивільної справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заявлені заявником ОСОБА_1 вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 8 вересня 1974 року заявник зареєструвала шлюб з громадянином ОСОБА_5 і після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище ОСОБА_5. 25 серпня 1981 року відділом ЗАГС м. Зіньків Полтавської області шлюб між заявником і ОСОБА_5 розірваний, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 1981 року серпня місяця 25 числа зроблено запис за № 64. Як записано російською мовою у свідоцтві про розірвання шлюбу І-КЕ № 327686 після розірвання шлюбу заявнику присвоєно прізвище Гаврильева, тобто українською мовою її прізвище теж ОСОБА_5. 11 липня 1982 року у них народився син ОСОБА_6, у свідоцтві про його народження ІІ-КЕ № 351650, виданому Попівською сільською Радою народних депутатів Зіньківського району Полтавської області 30 жовтня 1982 року його прізвище українською мовою записано ОСОБА_6 і прізвище заявника, як матері дитини, українською мовою записано як ОСОБА_6.

ОСОБА_4 реєстрації вищевказаного шлюбу і присвоєння заявнику прізвища ОСОБА_6 їй був виданий паспорт громадянина СРСР в якому була допущена граматична помилка і прізвище заявника українською мовою було записано як ОСОБА_2. На підставі паспорта громадянина СРСР заявнику був виданий паспорт громадянина України де також її прізвище українською мовою було записано як ОСОБА_2.

Під прізвищем ОСОБА_2 9 червня 1976 року заявником, в якості обдарованої, був укладений договір дарування домоволодіння з господарськими будівлями в с. ПопівкаЗіньківського району Полтавської області, посвідчений 9 червня 1976 року секретарем виконкому Попівської сільської Ради депутатів трудящих ОСОБА_3. На прізвище ОСОБА_2 1 червня 1989 року виконавчим комітетом Попівської сільської Ради народних депутатів Зіньківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Попівської сільської Ради народних депутатів № 5 від 30 травня 1989 року їй було видано свідоцтво № 15 на право особистої власності на жилий будинок, який розташований в селі Попівка по вулиці Шевченка за № 38 Зіньківського району Полтавської області. На прізвищеГаврильєва 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області заявнику було видане свідоцтво про право на спадщину за законом ВКМ № 406570, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що вона є спадкоємцем за законом ОСОБА_7, яка померла 18 липня 1997 року і спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з права на земельну частку (пай) розміром 3,42 ум.кад.га що перебувала у колективній власності КСП «Зоря с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області та належала померлій ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0204645, виданого Зіньківською райдержадміністрацією 27 грудня 1996 року, зареєстрованого 27.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 645. На прізвищеГаврильєва 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області заявнику було видане свідоцтво про право на спадщину за законом ВКМ № 406569посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що вона є спадкоємцем за законом ОСОБА_7, яка померла 18 липня 1997 року і спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з права власності на майновий пай члена КСП «Зоря» с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області в розмірі 1204,00 гривень, котрий належав померлій ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ПО № 077048, виданого Попівською сільською радою 19 серпня 2008 року за № 951. На прізвищеГаврильєва 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області заявнику було видане свідоцтво про право на спадщину за законом ВКМ № 406571, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що вона є спадкоємцем за законом ОСОБА_8, який помер 16 квітня 1997 року і спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з права на земельну частку (пай) розміром 3,42 ум.кад.га що перебувала у колективній власності КСП «Зоря с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області та належала померлому ОСОБА_8 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0204644, виданого Зіньківською райдержадміністрацією 27 грудня 1996 року, зареєстрованого 27.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 644.На прізвищеГаврильєва 20 серпня2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області заявнику було видане свідоцтво про право на спадщину за законом ВКМ№ 406572посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що вона є спадкоємцем за законом ОСОБА_8, який помер 16 квітня 1997 року і спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з права власності на майновий пай члена КСП «Зоря» с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області в розмірі 10652,00 гривень, котрий належав померлій ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ПО № 077047, виданого Попівською сільською радою 19 серпня 2008 року за № 950.На прізвище ОСОБА_2 26 жовтня 2008 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області заявнику був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 183347, який видано в тім, що ОСОБА_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1 і на підставі розпорядження Зіньківської райдержадміністрації № 468 від 12.11.2008 року є власником земельної ділянки площею 2,87 га, земельна ділянка розташована Попівська сільська рада Зіньківського району Полтавської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано а Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76. На прізвище Гаврильєвазаявнику 08 вересня 2010 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 473015, який видано ОСОБА_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 і на підставі розпорядження № 468 від 12.11.2008 року Зіньківської райдержадміністрації є власником земельної ділянки площею 2,8700 га, земельна ділянка розташована Попівська сільська рада Зіньківського району, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано а Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66.

В червні 2015 року заявник ОСОБА_1 вирішила на випадок своєї смерті розпорядитися своїм нерухомим майном і скласти заповіт на свого сина ОСОБА_6. З цією метою вона звернулася до Попівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області, де при огляді документів, які посвідчують її особу і особу її сина, та право власності заявника на нерухоме майно було виявлено вищевказану помилку у написанні прізвища заявника ОСОБА_6, яке їй присвоєно після реєстрації шлюбу, прізвища її сина ОСОБА_6, яке записано у його свідоцтві про народження, з прізвищем заявника ОСОБА_2, яке було записано у її паспорті та вище перелічених правовстановлюючих документах.

Для усунення виявлених розбіжностей, які мають юридичне значення, з метою заміни паспорта громадянина України заявник звернулася до Зіньківського районного сектора УДМС України в Полтавській області і 9 липня 2015 року Зіньківським РС УДМС України в Полтавській області їй був виданий паспорт громадянина України КО 993174 на прізвище ОСОБА_1.

Таким чином, на даний час прізвище заявника ОСОБА_1, що зазначене в паспорті громадянина України не збігається з прізвищем ОСОБА_2, що зазначене у вище перелічених правовстановлюючих документах.Встановленняфакту належності заявнику даних правовстановлюючих документів необхідне для того, що від цього залежить її право власності на нерухоме майно, право на яке вони встановлюють.

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 3, 11, 15, 60, 197, 212-215, 234, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, належать правовстановлюючі документи:

договір дарування домоволодіння з господарськими будівлями в с. ПопівкаЗіньківського району Полтавської області, укладений 9 червня 1976 року між Рум»янцевим ОСОБА_9, як дарувальником, та ОСОБА_2, як обдарованою, посвідчений 9 червня 1976 року секретарем виконкому Попівської сільської Ради депутатів трудящих ОСОБА_3;

свідоцтво № 15 на право особистої власності на жилий будинок, видане 1 червня 1989 року виконавчим комітетом Попівської сільської Ради народних депутатів Зіньківського району Полтавської області про те, що виконком сільської Ради народних депутатів посвідчує, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в селі Попівка по вулиці Шевченка за № 38 Зіньківського району Полтавської області дійсно належить ОСОБА_2 на праві особистої власності, свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Попівської сільської Ради народних депутатів № 5 від 30 травня 1989 року;

свідоцтво про право на спадщину за закономВКМ № 406570, видане 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_7, яка померла 18 липня 1997 року, є її дочка - ОСОБА_2, котра проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з права на земельну частку (пай) розміром 3,42 ум.кад.га що перебувала у колективній власності КСП «Зоря с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області та належала померлій ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0204645, виданого Зіньківською райдержадміністрацією 27 грудня 1996 року, зареєстрованого 27.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 645;

свідоцтво про право на спадщину за закономВКМ № 406569,видане 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_7, яка померла 18 липня 1997 року, є її дочка - ОСОБА_2, котра проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з права власності на майновий пай члена КСП «Зоря» с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області в розмірі 1204,00 гривень, котрий належав померлій ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ПО № 077048, виданого Попівською сільською радою 19 серпня 2008 року за № 951;

свідоцтво про право на спадщину за закономВКМ № 406571, видане 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_8, який помер 16 квітня 1997 року, є його дочка - ОСОБА_2, котра проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з права на земельну частку (пай) розміром 3,42 ум.кад.га що перебувала у колективній власності КСП «Зоря с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області та належала померлому ОСОБА_8 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0204644, виданого Зіньківською райдержадміністрацією 27 грудня 1996 року, зареєстрованого 27.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 644;

свідоцтво про право на спадщину за закономВКМ № 406572,видане 20 серпня 2008 року Опішнянською державною нотаріальною конторою Полтавської області, посвідчене 20 серпня 2008 року державним нотаріусом Опішнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, про те, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_8, який помер 16 квітня 1997 року, є його дочка - ОСОБА_2, котра проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з права власності на майновий пай члена КСП «Зоря» с. Попівка, Зіньківського району, Полтавської області в розмірі 10652,00 гривень, котрий належав померлому ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ПО № 077047, виданого Попівською сільською радою 19 серпня 2008 року за № 950;

державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 183347, який видано 26 жовтня 2008 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області про те, що ОСОБА_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі розпорядження Зіньківської райдержадміністрації № 468 від 12.11.2008 року є власником земельної ділянки площею 2,87 га, земельна ділянка розташована Попівська сільська рада Зіньківського району Полтавської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано а Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76;

державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 473015, який 08 вересня 2010 рокуЗіньківською районною державною адміністрацією Полтавської області видано ОСОБА_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 і на підставі розпорядження № 468 від 12.11.2008 року Зіньківської райдержадміністрації є власником земельної ділянки площею 2,8700 га, земельна ділянка розташована Попівська сільська рада Зіньківського району, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано а Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга апеляційному суду подається через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.

СуддяОСОБА_10