Справа № 636 / 2620 / 15-ц
2 / 636 / 1385 / 2015
Р І Ш Е Н Н Я

І МЕ Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2015 року Чугуївський міський суд Харківської області

у складі : головуючого - судді Ковригіна О.С.

при секретарі - Фатєєвої С.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, і грошові вклади на рахунках НОМЕР_2, № НОМЕР_3 відкритих у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

В обґрунтування своїх вимог пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько, ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді вищевказаного житлового будинку та грошового вкладу на рахунку НОМЕР_2 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України». Спадкоємцями першої черги після його смерті були: відповідач по справі - ОСОБА_2, як дружина, та діти - позивачка та її брат ОСОБА_4, які фактично прийняли спадщину, так як вступили в управління і володіння спадковим майном - на момент відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем в спадковому будинку, однак до нотаріальної контори з відповідними заявами не зверталися. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат позивача - ОСОБА_4, після його смерті відкрилася спадщина у вигляді грошового вкладу на рахунку № НОМЕР_3 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України». Після його смерті спадщину фактично прийняла його мати і відповідач по справі ОСОБА_2, оскільки мешкала разом з ним, своєї родини у нього не було. Відповідач не виявила бажання прийняти спадщину після смерті чоловіка та сина, та в майбутньому не збирається на неї претендувати. Позивач після смерті брата звернулась до Чугуївської державної нотаріальної контори, проте у видачі свідоцтва їй було відмовлено, мотивуючи це відсутністю правовстановлюючого документу на вказаний житловий будинок, у зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду з даним позовом.

Позивачка в судове за сідання не з'явилася, від неї надійшла заява, в якій вона просить розглядати справу у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі (а.с. 30).

Відповідач та представник третьої особи в судове засідання не з`явилися, звернулись до суду із заявами, в яких протии позовних вимог не заперечують та просять суд слухати справу у її відсутність (а.с. 29, 31).

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутність нез'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається: з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав йому на підставі договору купівлі-продажу від 12.12.1966 року, зареєстрованого в Чугуївському МБТІ під реєстровим № 1237 (а.с. 7-8), та грошового вкладу на рахунку НОМЕР_2 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України» (а.с. 21).

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, спадкоємцями є особи, які знаходяться в живих на момент відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР в редакції 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1, оскільки є його донькою, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_5 (а.с. 19).

Іншим спадкоємцем є ОСОБА_2 - дружина спадкодавця, яка не виявила бажання прийняти спадщину після його смерті.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР в редакції 1963 року - для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Пунктом 1 частини 1 статті 549 Цивільного кодексу УРСР в редакції 1963 року встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, так як вступила в управління і володіння спадковим майном - на момент відкриття спадщини проживала разом із батьком в спадковому будинку, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Малиновської селищної ради Чугуївського району Харківської області № 02-39/650 від 19.06.2015 року (а.с. 17) та прийняла до управління та користування його речі, крім того, вона не заявляла про відмову від спадщини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 - ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 (а.с. 6). Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді грошового вкладу на рахунку № НОМЕР_3 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України» (а.с. 20). Спадщину після його смерті фактично прийняла його мати - відповідач по справі ОСОБА_2, так як мешкала разом з ним, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Малиновської селищної ради Чугуївського району Харківської області № 02-39/651 від 19.06.2015 року (а.с. 18), однак оформляти на себе не бажає.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно п. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 має право на спадкування у другу чергу, як його рідна сестра, що передбачено та відповідає вимогам ст. 1262 ЦК України.

Згідно Наказу Міністерства юстиції України №914/5 від 26.05.2009 року «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна на підставі рішень судів», Рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлювальними документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна.

Відповідно до Методичних рекомендацій стосовно документів, необхідних для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, схвалених колегією Державної реєстраційної служби України 11.12.2012 (Протокол №3), одним із документів, що подаються для проведення державної реєстрації прав є Рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Таким чином, суд дослідивши письмові докази по справі, вважає за можливе задовольнити вимоги позивача та визнати за нею право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, і грошові вклади на рахунках НОМЕР_2, № НОМЕР_3 відкритих у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3

Керуючись: ст. ст. 527, 529, 548, 549 Цивільного кодексу Української РСР в редакції 1963 року, ст. 16, 1223, 1262, 1274 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 60, 61, 169, 209, 212, 214, 215, 217, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, на грошовий вклад на рахунку НОМЕР_2 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2; на грошовий вклад на рахунку № НОМЕР_3 відкритому у філії № 2834/013 ВАТ «Ощадний банк України», в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя -