РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 липня 2015 року Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

судді Бабенко С.С.

при секретарі Пілюгіній Г.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дзержинська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

В С Т А Н О В И В:

В травні 2015 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просив стягнути з ОСОБА_2 на його користь борг за договором позики в розмірі 3329400 грн.,пеню за невчасні виконання грошового зобовязання у розмірі 752859 грн., проценти за невчасні виконання грошового зобовязання у розмірі 12375,78 грн., іфляційне збільшення заборгованості у розмірі 60691,88 грн., в відшкодування моральної шкоди 100000 грн., а також судовий збір в сумі 1238,87 грн.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 06 травня 2014 року між ним та ОСОБА_2 був укладений письмовий договір позики, посвідчений приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстровано в реєстрі за № 3136.

У відповідності до п. 1 договору позики, без будь-якого на позивача і відповідача тиску та примусу, відповідач позичив у позивача гроші у сумі 1413600 грн., без відсотків, що в еквіваленті складає 124000 доларів США, згідно курсу НБУ. що складає 11,4 гривень за 1 долар на день укладення договору позики.

Також, у відповідності до п. п. 3.3 вказаного вище договору, правочин був вчинений за згодою дружини позивача, справжність підпису якої засвідчено на відповідній заяві 30 квітня 2014 року ОСОБА_4, приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округ) за реєстровим № 547, яка додається до договору позики. А також була надана письмова згода дружини відповідача, справжність підпису якої засвідчено на відповідній заяві 30 квітня 2014 року ОСОБА_5, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу за реєстровим № 274, яка додається до договору позики.

Крім того. п. 5 договору позики передбачено, що грошова сума, вказана в п.1 договору позики, передана відповідачу та перерахована ним під час підписання цього договору.

Відповідач не виконав покладене на нього грошове зобовязання в строк та в порядку, передбаченому договором позики, не повернувши позику у вигляді грошової суми коштів у розмірі 1413600,00 грн. в строк до 15 грудня 2014 року включно, про що свідчить відсутність відмітки про одержання грошей або ж будь-який інший письмовий доказ, який би свідчив про виконання відповідачем свого зобов'язання, внаслідок чого порушив умови договору та право позивача на повернення коштів переданих : з:дачу в позику.

Крім того, як випливає з положення п. 2. договору позики, сторони домовились про те, якщо на момент повернення позики комерційний курс буде більший ніж курс станом на день укладення договору, позичальник переховує суму в гривні, яка еквівалентна 124000 доларів США за курсом НБУ на день повернення позики.

Таким чином, курс Національного банку України гривні до долара США станом на 06 травня 2014 року складав 11,4 грн. за 1 долар США, в той час як курс національного банку України гривні до долара США станом на 02 березня 2015 року (на день підписання позовної заяви) складає 26, 85 грн. за 1 долар США.

При таких обставинах, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути суму заборгованості за договором позики з врахуванням курсу національного банку України гривні до долара США станом на 02 березня 2015 року, що становить 3329400 грн. (124 000 доларів США (сума позики, еквівалентна долару США на момент укладання договору, як передбачено його п.1) х 26,85 (курс Національного банку України гривні до долара США станом на 02 березня 2015 року за 1 долар США) = 3329400 грн.

Також відповідно до п.6 договору, у разі неповернення боргу в сумі і в строки, передбачені даним договором. Відповідач зобов'язаний сплатити неустойку у вигляді пені в розмірі 0,5% за кожен день простроченого зобовязання.

Як вбачається з договору позики строк повернення позики до 15 грудня 2014 року включно, таким чином з 16 грудня 2014 року починається перебіг простроченого зобовязання. Станом на 16 грудня 2014 року курс НБУ становив 15,77 за 1 долар США. Таким чином перебіг простроченого зобовязання починається з 16 грудня 2014 року та пеня нараховується на грошові кошти у сумі 1955480 грн. 00 коп. (124 000 доларів США (сума позики, еквівалентна долару США на момент укладання договору, як передбачено його п.1)х 15.77 (курс Національного банку України гривні до долара США станом на 16 грудня 2014 року за 1 долар США) = 1955480 грн. 00 коп.).

Період прострочення становить з 16 грудня 2014 р. - 02 березня 2015 року.

Таким чином сума неустойки у вигляді пені дорівнює: сума боргу помножити на кількість прострочених днів та помножити на розмір пені.

Сума пені становить 752859, 00 грн. (1955480,00 грн. х 77 х 0,5% = 752 859, 00 грн.)

Враховуючи те, що відповідач не виконав покладене на нього грошове зобов'язання щодо повернення суми позики, останній несе відповідальність за невиконання грошового зобов'язання у вигляді обов'язку на вимогу позивача сплатити 3 (три) проценти річних від простроченої суми, що становить 12375,78 грн. та індекс інфляції у сумі 60 691,88 грн. (індекс інфляції за період з 16 грудня 2014 р. по 02 березня 2015 р. становить 1.031)

Крім того, у відповідності до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобовязання настають правові наслідки у вигляді відшкодування збитків та моральної шкоди.

Внаслідок не виконання відповідачем грошового зобовязання щодо повернення позивачу позики, наданої на підставі договору позики в строк до 16 грудня 2014 року, позивач зазнав не мало переживань та страждань з приводу того, що відповідач не має наміру повернути кошти, які належать позивачу, який надаючи таку позику розраховував на її повернення в строки та в розмір встановленому договором, оскільки ці кошти позивачу вкрай необхідні для власного проживання та придбання речей, яких він надто потребує. Думка позивача про те, що його кошти не будуть повернуті взагалі, тримали його у постійні нервовій та психологічній напрузі, та створювали життєвий дискомфорт та психічне навантаження. Крім того, Позивач, у зв'язку з проведенням АТО, був змушений покинути свою домівку та шукати додаткові кошти на переїзд усієї своєї родини із зони АТО.

Просить стягнути з відповідача заборгованість за договором позики у розмірі 3329400 грн., неустойку у вигляді пені у розмірі 752859 грн., три проценти річних у розмірі 12375,78 грн., інфляційне збільшення заборгованості у розмірі 60691,88 грн., в відшкодування моральної шкоди 100000 грн., витрати з оплати судового збору у розмірі 3654 грн.

Представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву, відповідно до якої просив справу розглядати за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином шляхом розміщення оголошення про його виклик до суду в газеті «Донбас» , про причини неявки суд не інформував. Судом винесено ухвалу про заочний розгляд справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1046 Цивільного кодексу України за договором позики позикодавець передає позичальникові у власність гроші або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів або таку ж кількість речей того ж роду і якості. Договір позики вважається укладеним у момент передачі грошей або речей.

Судом встановлено, що 06.05.2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено Договір позики. Згідно умов Договору позивач надав відповідачу, позику у розмірі 1413600 грн. , що в еквіваленті складає 124000 доларів США, згідно курсу НБУ, що складає 11,4 гривень за 1 долар на день укладання цього договору, зі строком повернення до 15.12.2014 року, Вказаний договір був посвідчений нотаріально. (а.с. 9).

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Проте, у встановлений сторонами строк та по теперішній час відповідач так і не виконав зобов'язання по Договору та суму позики позивачу не повернув.

Згідно вимог ст.ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно положення п. 2. укладеного договору позики, сторони домовились про те, якщо на момент повернення позики комерційний курс буде більший ніж курс станом на день укладення договору, позичальник переховує суму в гривні, яка еквівалентна 124000 доларів США за курсом НБУ на день повернення позики.

Курс Національного банку України гривні до долара США станом на 06 травня 2014 року складав 11,4 грн. за 1 долар США, в той час як курс національного банку України гривні до долара США станом на 02 березня 2015 року (на день підписання позовної заяви) складає 26, 85 грн. за 1 долар США.

З цих підстав, суд вважає, що заявлені позивачем вимоги про стягнення з відповідача боргу за договором позики в розмірі 3329400 грн., з розрахунку : сума позики, еквівалентна долару США на момент укладання договору, як передбачено його п.1) х 26,85 (курс Національного банку України гривні до долара США станом на 02 березня 2015 року за 1 долар США, є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до п.6 договору, у разі неповернення боргу в сумі і в строки, передбачені даним договором. Відповідач зобов'язаний сплатити неустойку у вигляді пені в розмірі 0,5% за кожен день простроченого зобовязання.

Як вбачається з договору позики строк повернення позики до 15 грудня 2014 року включно, таким чином з 16 грудня 2014 року починається перебіг простроченого зобовязання. Станом на 16 грудня 2014 року курс НБУ становив 15,77 за 1 долар США. Перебіг простроченого зобовязання починається з 16 грудня 2014 року та пеня нараховується на грошові кошти у сумі 1955480 грн. 00 коп. (124 000 доларів США (сума позики, еквівалентна долару США на момент укладання договору, як передбачено його п.1)х 15.77 (курс Національного банку України гривні до долара США станом на 16 грудня 2014 року за 1 долар США) = 1955480 грн. 00 коп.).

Період прострочення становить з 16 грудня 2014 р. - 02 березня 2015 року, таким чином сума неустойки у вигляді пені становить 752859, 00 грн. (1955480,00 грн. х 77 х 0,5% = 752 859, 00 грн.), який суд вражає за необхідне стягнути на користь позивача з відповідача.

Відповідно до положень ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ст. 611 ЦК України).

Згідно ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Суд погоджується з дослідженим у судовому засіданні розрахунком позивача витрат він інфляційних процесів, які становлять 60691,88 грн. та трьох процентів річних від простроченої суми 12375,78 грн., і вважає за необхідне стягнути зазначені суми з відповідача на користь позивача.

В порядку ст.88 Цивільного процесуального кодексу України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3654,00 грн., що підтверджується залученою до матеріалів справи квитанцією про його оплату (а.с. 8).

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,212 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики у розмірі 3329400 (три мільйона триста двадцять десять тисяч чотириста) грн., неустойку у вигляді пені у розмірі 752859 ( сімсот пятдесят дві тисячі вісімсот пятдесят девять) грн., три проценти річних у розмірі 12375 (дванадцять тисяч триста сімдесят пять) грн. 78 коп., інфляційне збільшення заборгованості у розмірі 60691(шістдесят тисяч шістсот девяносто одна) грн. 88 грн., в відшкодування моральної шкоди 100000 (сто тисяч) грн., витрати з оплати судового збору у розмірі 3654 (три тисячі шістсот пятдесят чотири) грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів, з дня отримання його копії.

Суддя :