БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/1212/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" грудня 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Оленівської сільської ради Борзнянського району, Борзнянської райдержадміністрації, відділу Держгеокадастру у Борзнянському районі (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору) про визнання права на успадковану земельну частку (пай) та про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Оленівської сільської ради, Борзнянської райдержадміністрації, в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай), що успадкована нею після смерті 08.01.2011 року її матері ОСОБА_2, успадковане останньою від ОСОБА_3, яка померла 02.04.1996 року, і право якої на земельний пай посвідчувалось сертифікатом серії ЧН № 0348711 згідно з записом у книзі реєстрації сертифікатів. Водночас вона просить винести рішення про встановлення того факту, що ОСОБА_4, який помер 05.07.2001 року, та ОСОБА_3, яка померла 02.04.1996 року, доводяться один одному рідними братом та сестрою.

В обґрунтування позову вона посилається на те, що після смерті 08.01.2011 року її матері, ОСОБА_2, відкрилась спадщина на належне останній майно. Спадщину після її смерті вона прийняла в нотаріальному порядку.

Також вона стверджує що нею успадковано право на земельну ділянку (пай), на яку мала право ОСОБА_3, право якої на земельний пай посвідчувалось сертифікатом серії ЧН № 0348711 згідно з записом у книзі реєстрації сертифікатів.

ОСОБА_3 отримала сертифікат на земельну частку (пай) як член КСП «Оленівське» Оленівської сільської ради Борзнянського району. Коли вона померла 02.04.1996 року, спадщина після її смерті була прийнята ОСОБА_4, її рідним братом.

Коли ОСОБА_4 помер 05.07.2001 року, спадщину прийняла ОСОБА_2, його дружина, з якою вони проживали спільно. До складу спадщини входило і право на земельний пай, що було успадковане від попередніх спадкодавців.

08.01.2011 року ОСОБА_2 померла, і відкрилась спадщина на належне їй майно. Спадщина була прийнята нею в нотаріальному порядку. Під час розгляду питання щодо оформлення свідоцтва про право на успадкований земельний пай з`ясувалось, що сертифікат на право на земельний пай, виданий на ім`я ОСОБА_3, загублено. Водночас, не було знайдено свідоцтва про народження ОСОБА_4, її батька, що унеможливлювало доведення за рахунок документів факту перебування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у родинному зв`язку як брата та сестри для визначення правонаступництва.

Батько, ОСОБА_4, все життя прожив у ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується довідками Оленівської сільської ради, а той факт, що він та ОСОБА_3 рідні брат та сестра, прослідковується по даним особистих документів, фактам, вказаним в довідках Оленівської сільської ради Борзнянського району. Цей факт також може підтвердити свідок ОСОБА_5, мати якого доводиться рідною сестрою його матері ОСОБА_6

Внаслідок сукупності зазначених фактів, які можуть бути встановлені лише в судовому порядку, нотаріальне оформлення правовстановлюючих документів на земельну частку (пай) унеможливлено, і тому позивач змушена звернутись до суду за захистом своїх законних прав.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала.

Представники відповідачів Оленівської сільської ради та Борзнянської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явились, оскільки звернулись до суду з письмовими заявами, в яких, визнавши позов, просили провести розгляд справи без їх участі.

Представник третьої особи відділу Держгеокадастру у Борзнянському районі Чернігівської області в судове засідання не з`явився, просив провести розгляд справи без його участі, повідомивши про відсутність заперечень на позов.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що він був особисто знайомий з родичами позивача, оскільки є сином ОСОБА_6, яка доводилась рідною сестрою ОСОБА_2, матері позивача. Він підтвердив той факт , що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою.

Вислухавши представника позивача щодо її доводів в обґрунтування позову, з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд в своїх оцінках виходить з таких фактичних обставин та положень законодавства, які підлягають застосуванню з огляду на заявлені вимоги.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем спадщини, яка відкрилась після смерті 08.01.2011 року її матері ОСОБА_2.

Мати позивача, ОСОБА_2, успадкувала від ОСОБА_3, яка померла 02.04.1996 року, право на земельний пай на території Оленівської сільської ради, що посвідчувалось сертифікатом серії ЧН № 0348711 згідно з записом у книзі реєстрації сертифікатів.

Право ОСОБА_3 на земельний пай, посвідчувалось сертифікатом серії ЧН № 0348711 згідно з записом у книзі реєстрації сертифікатів, що підтверджено довідкою відділу Держгеокадастру у Борзнянському районі Чернігівської області від 02.11.2015 року.

ОСОБА_3 отримала сертифікат на земельну частку (пай) як член КСП «Оленівське» Оленівської сільської ради Борзнянського району.

Коли остання померла 02.04.1996 року, спадщина після її смерті була прийнята ОСОБА_4, її рідним братом.

Факт перебування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у родинному зв`язку як брата та сестри підтверджено наданими довідками Оленівської сільської ради, даними з документів, що їх ідентифікують особисто по рокам народження та місцю проживання, а також засвідчений показаннями допитаного в суді свідка ОСОБА_5

Коли ОСОБА_4 помер 05.07.2001 року, спадщину прийняла ОСОБА_2, його дружина, з якою вони проживали спільно. До складу спадщини входило і право на земельний пай, що було успадковане від попередніх спадкодавців.

08.01.2011 року ОСОБА_2 померла, і відкрилась спадщина на належне їй майно. Спадщина була прийнята ОСОБА_1, яка доводиться їй дочкою. Цей факт підтверджується сукупністю свідоцтв: про укладення шлюбу та розірвання шлюбу із визначенням фактів зміни прізвища позивача з ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2, її матері, підтверджений довідкою Борзнянської районної державної нотаріальної контори від 14.12.2015 року.

Зазначені фактичні обставини сторонами у справі визнаються і ними не оспорюються.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року визначено, що право на земельну частку (пай) мають серед інших категорій громадян спадкоємці.

Відповідно до ст.1 даного закону право на земельну частку (пай) мають громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Отже, виходячи з положень ст.ст.1220, 1222 ЦК України стосовно умов відкриття спадщини та її прийняття, суд вважає, що позивачем надані необхідні та достатні докази правомірності її позовних вимог.

Керуючись Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року, ст.ст.1220, 1222, 1258, 1268 ЦК України, ст. 10, 60, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Оленівської сільської ради, Борзнянської райдержадміністрації, Відділу держгеокадастру у Борзнянському районі (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору) про визнання права на успадковану земельну частку (пай) та про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Визнати встановленим той факт, що ОСОБА_4, який помер 05.07.2001 року, та ОСОБА_3, яка померла 02.04.1996 року, доводяться один одному рідними братом та сестрою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право в порядку спадкування, на земельну частку (пай) на території Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, що успадковано після смерті 08.01.2011 року її матері ОСОБА_2, успадковане останньою від ОСОБА_3, яка померла 02.04.1996 року, і право якої на земельний пай, посвідчувалось сертифікатом серії ЧН №0348711 згідно з записом у книзі реєстрації сертифікатів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_7