Справа № 594/685/15-ц
Провадження № 2/594/303/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1, враховуючи заяву про уточнення позовних вимог, звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 25 листопада 2006 року матері ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 1,14 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, та належала померлій на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР №047342, через допущені виправлення у правовстановлюючому документі, а саме, в анкетних даних по батькові виправлено з Ільківна на Іллівна.

Сторони в судове засідання не зявилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Позивач ОСОБА_1 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник ОСОБА_2 сільської ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_3 від 15 червня 2015 року № 374/02-14 позивач звернувся по питанню оформлення спадщини на майно померлої 25 листопада 2006 року ОСОБА_4, спадкоємцем якого він є на підставі закону. На підставі заяви позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину нотаріусом відкрито спадкову справу до майна спадкодавця за Р №137/2015.

Факт прийняття позивачем спадщини шляхом спільного проживання із спадкодавцем за однією адресою у с. Пилипче по вул. Тернівка підтверджує довідка, видана ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 10 червня 2015 року за Р №444.

Спадкове майно померлої зі слів заявника складається із земельної ділянки (паю) пл. 1,14 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району на що на імя спадкодавця Борщівською райдержадміністрацією 14 березня 2005 року виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №047342, згідно з розпорядженням голови Борщівської райдержадміністрація від 27 травня 2004 року за Р №228.

В ході огляду поданих позивачем документів нотаріусом встановлено виправлення в «по батькові» на бланку Державного акта на право власності на земельну ділянку з Ільківна на Іллівна, а тому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт приналежності правовстановлюючого документу на спадкове майно саме спадкодавцю ОСОБА_4.

Як вбачається з копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 047342, що виданий Борщівською райдержадміністрацією 14 березня 2005 року на підставі розпорядження Борщівської райдержадміністрації від 27 травня 2004 року №228 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за Р № 84, власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,14 га на території ОСОБА_2 сільської ради значиться ОСОБА_5.

Також, в цьому ж державному акті мається виправлення по батькові власника земельної ділянки з Ільківна на Іллівна. Виправлення засвідчене підписом начальника Борщівського районного відділу земельних ресурсів та завірене круглою печаткою.

У відповідності до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договоріворенди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах № 43 від 04 травня 1999 року із змінами від 16 березня 2009 року, усі записи у Державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

За даними Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого відділом держземагенства у Борщівському районі 16 червня 2015 року вих. №34-1903-0.61-4464/2-15, встановлено, що земельна ділянка площею 1,14 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, належить саме ОСОБА_4.

ОСОБА_2 сільська рада у своїй довідці від 17 червня 2015 року №464 стверджує, що земельна ділянка площею 1,14 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради та право власності на яке посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР № 047342, належить саме ОСОБА_4, яка померла 25 листопада 2006 року.

Безпідставність зазначення в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ТР № 047342 по батькові власника «»Ільківна» замість «Іллівна», підтверджують також дані свідоцтва про народження спадкодавиці серії І-ИД № 399483 та свідоцтва про одруження останньої серії ІІ-АГ № 1032091, де особа значиться як «Іллівна», а також дані виконкому ОСОБА_2 сільської ради (довідка від 9 липня 2015 року № 565) про те, що особа з анкетними даними «Сакуляк Ганна Ільківна» на території сільради не проживала.

За таких обставин суд вважає, що факт приналежності ОСОБА_4, яка померла 25 листопада 2006 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 047342, що виданий Борщівською райдержадміністрацією 14 березня 2005 року, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть 1-ИД №034323, померла 25 листопада 2006 року у віці 82 роки у с. Пилипче Борщівського району.

Спадщину прийняв син спадкодавиці ОСОБА_1 (свідоцтво про народження ІІ-ЯР №780850), оскільки постійно проживав разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини (довідка ОСОБА_2 сільської ради від 17 червня 2015 року № 464).

Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті 25 листопада 2006 року матері ОСОБА_4, право власності на спадкове майно земельну ділянку площею 1,14 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради та право на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР №047342.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235 ЦК України, та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, як за спадкоємцем за законом після смерті 25 листопада 2006 року матері ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,14 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 047342, виданого Борщівською райдержадміністрацією 14 березня 2005 року на підставі розпорядження Борщівської райдержадміністрації від 27 травня 2004 року №228 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за Р № 84.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.