БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1398/15-ц
Провадження № 2-о/497/66/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.06.2015 року Болградській районний суд Одеської області в складі:

головуючої судді Калібової М.М.

за участю секретаря Войтової С.І.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Болградська районна державна адміністрація Одеської області, Відділ Держземагенства у Болградському районі Одеської області Головного управління Держземагенства в Одеській області, Виноградівська сільська рада Болградського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із завою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи заяву тим, що 03 травня 2006 року на підставі рішення Болградської районної державної адміністрації від 12.12.2003 року № 828 йому було видано державні акти на право власності на землю: 1) серії ЯБ № 900433 загальною площею 0,42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №38; 2) серії ЯБ № 900478 загальною площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №41; 3) серії ЯБ №900473 загальною площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №40; 4) серії ЯБ №900318 загальною площею 1,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 39. При оформленні зазначених документів було допущено помилку в написанні імені заявника «Радіон», проте як в паспорті громадянина України його ім'я на українській мові значиться «Родіон». Враховуючи вищевикладене, у заявника виникла потреба в судовому порядку встановити факт належності йому, ОСОБА_1, вказаних правовстановлюючих документів: державних актів на право власності на землю від 03 травня 2006 року: серії ЯБ № 900433, серії ЯБ № 900478, серії ЯБ № 900473, серії ЯБ № 900318, в звязку з необхідністю належного оформлення та користування зазначеними земельними ділянками.

Заявник в судове засідання не зявився, подав заяву, якою підтримав свої вимоги та просить розгляд справи провести у його відсутність (а.с 4).

Зацікавлена особа Відділ Держземагенства у Болградському районі Одеської області в судове засідання не прибув, повідомлений належним чином (а.с.15). Надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність згідно вимог чинного законодавства . Відповідно до письмових пояснень, Відділ Держземагенства підтверджує про видачу державного акту на ім'я заявника та про допущену помилку в написанні призвіща заявника, в зв'язку з недопущенням порушення прав заявника, просить заяву задовольнити (а.с. 16,17).

Зацікавлена особа Болградська районна державна адміністрація Одеської області в судове засідання не прибула, повідомлена належним чином (а.с.15). Надала заяву про задоволення заяви ОСОБА_1 та розгляд справи у їх відсутності (а.с.23).

Зацікавлена особа Виноградівська сільська рада Болградського району Одеської області в судове засідання не прибула, повідомлялася згідно вимог діючого законодавства (а.с.14). Надано заяву про розгляд справи у відсутність представника згідно з вимогами чинного законодавства (а.с.22).

Розглянувши подані документи та матеріали, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню за таких підстав.

В паспорті громадянина України серії КК № 695427, виданого Болградським РВ УМВС України в Одеській області 13.10.2001 року, імя заявника значиться українською мовою «Родіон» (а.с.5). Саме цим паспортом заявник користувався на час виготовлення і видачі йому державних актів.

Однак в державних актах від 03.05.2006 року 1) серії ЯБ №900433 загальною площею 0,42 га, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №38; 2) серії ЯБ №900478 загальною площею 2,79 га, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №41; 3) серії ЯБ №900473 загальною площею 2,79 га, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №40; 4) серії ЯБ №900318 загальною площею 1,06 га, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №39, імя власника зазначено «Кішлали Радіон Ілліч», що не є дійсним (а.с.6-9).

Зазначені обставини свідчать, що заявник дійсно є власником земельних ділянок згідно вищевказаних державних актів, в яких допущено помилку в написанні його імені. Дані обставини також не заперечуються Відділом Дерземагенства в Болградському районі Одеської області.

Відповідно до ч.6 п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності заявнику вищезаначених державних актів потрібно для належного оформлення та користування земельними ділянками.

При таких обставинах суд приходить до висновку про те, що вимоги заявника є обґрунтованими і відповідно до статті 256- 259 ЦПК України підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 26 ч.2, 57, 60, 131, 208, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: Болградська районна державна адміністрація Одеської області, Відділ Держземагенства у Болградському районі Одеської області Головного управління Держземагенства в Одеській області, Виноградівська сільська рада Болградського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Вважати встановленим факт про те, що державні акти на право власності на землю: 1) серії ЯБ №900433 загальною площею 0,42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №38; 2) серії ЯБ №900478 загальною площею 2,79 га для ведення товарного

сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №41; 3) серії ЯБ №900473 загальною площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №40; 4) серії ЯБ №900318 загальною площею 1,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №39 - належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії КК № 695427 виданий 13 жовтня 2001 року Болградським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляцію протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Калібова Марія Миколаївна