провадження 2/331/166/15
справа 331/9079/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2015 р. Жовтневий районний суд м. Запоріжжя у складі

головуючого судді Смолки І.О.,

при секретарі Жовнерчук С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом

кредитної спілки «Хортиця» до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу по кредитному договору,

в с т а н о в и в :

КС «Хортиця» звернулась до суду з позовом, в якому зазначила, що 07 лютого 2013 р. між Кредитною спілкою "Хортиця" та ОСОБА_1 (Відповідач-1) був укладений Договір кредиту № 09-13, відповідно до п. 1.1. якого кредитодавець зобов'язується надати Позичальнику кредит у розмірі 10 500, 00 грн. на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а Позичальник зобов'язується повернути кредит Кредитодавцю та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, в порядку та в строки, визначені цим Договором.

КС "Хортиця" свої зобов'язання виконала та надала Відповідачу-1 кредит у сумі 10 500, 00 грн.,

Відповідно до п. 1.1., 5.1.3. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. Відповідач-1 зобов'язувався своєчасно та в повному обсязі сплачувати Кредитодавцю платежі щодо погашення кредиту і процентів, нарахованих за користування кредитом.

Відповідно до п. 1.4. зазначеного Договору кредиту розмір процентів за користування кредитом становить 66 % річних.

Відповідно до п. 3.1. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. проценти за користування кредитом нараховуються за кожен день користування кредитом на залишок кредиту та несплаченим в строк процентам до повної сплати кредиту.

Нарахування процентів за користування кредитом починається з наступного дня після видачі Кредитодавцем кредиту Позичальнику, а припиняється в день повернення всієї суми кредиту (п. 3.2. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р.).

А, згідно з п. 3.4. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р., строк сплати щомісячних платежів встановлюється Графіком розрахунків.

Відповідно до п. 5.1.4. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. Позичальник зобов'язується у випадку прострочення сплати частини або всієї суми кредиту сплатити нараховані проценти за користування кредитом, виходячи з фактичного строку користування кредитом, включаючи день погашення, а також проценти, передбачені п. 6.3. цього Договору.

Відповідач-1 свої зобов'язання за договором кредиту належним чином не виконує. Суму кредиту в обумовлений договором строк не повертає, проценти за користування кредитом не сплачує.

У зв'язку з невиконанням Відповідачем-1 умов Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. у нього станом на 13.11.2014 р. утворилася заборгованість за тілом кредиту у розмірі 8 453, 00 грн. та процентами за користування кредитом у розмірі 2 502, 70 грн.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до п. 6.3. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. за прострочення Позичальником строків сплати, передбачених графіком розрахунків (Додаток № 1 до цього Договору) та/або п. 5.1.5., 8.6. цього договору, Позичальник, згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України сплачує Кредитодавцю на його вимогу суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також 185% річних від простроченої суми.

Проценти, згідно з п. 6.3. Договору кредиту за період з 01.02.2014 р. по 13.11.2014 р. складають 18 508, 46 грн., інфляційні втрати складають 1 837, 68 грн.

В забезпечення вимог КС "Хортиця" за Договором кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. між Позивачем та ОСОБА_1 (Відповідач-2) був укладений договір поруки від 07.02.2013 р.

Відповідно до п. 1.1. Договору поруки від 07.02.2013 р. Поручитель зобов'язується відповідати перед Кредитною спілкою по зобов'язанням члена КС ОСОБА_1 за повернення грошового кредиту, отриманого в КС, та сплату процентів, згідно Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р.

Відповідальність поручителя настає в разі невиконання або неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань, передбачених Договором кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. (п. 1.2. Договору поруки). Поручитель і Позичальник несуть солідарну відповідальність за зобов'язаннями перед КС. При цьому поручитель відповідає за повернення кредиту, сплату відсотків, пені, а також покриття збитків КС, що виникли у КС як слідство не виконання Позичальником своїх зобов'язань (п. 1.3. Договору поруки).

Таким чином, Відповідачі зобов'язані сплатити на користь Позивача суму кредиту у розмірі 8 453, 00 грн., проценти за користування кредитом у розмірі 2 502, 70 грн., проценти, згідно з п. 6.3. Договору кредиту у розмірі 18 508, 46 грн., інфляційні втрати у розмірі 1 837, 68 грн.

Загальна сума боргу та ціна позову складає:

31 301,84 грн. (8 453, 00 грн. + 2 502, 70 грн. + 18 508, 46 грн. + 1 837,68 грн.).

Позивач просить суд стягнути з відповідачів у солідарному порядку суму боргу по кредитному договору 31 301,84 грн. та судовий збір 313,02 грн.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримала.

Відповідач -1 ОСОБА_1 з позовом згоден частково, не згоден з сумою процентів 18 508,46 грн., вважає її завищеною. Також пояснив, що відповідач ОСОБА_1, 1955 р. н. знає про розгляд справи, але в суд не з»явився за станом свого здоров»я. Сторони просять суд розглядати справу у відсутності Відповідача -2.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав:

судом встановлено, що 07 лютого 2013 р. між Кредитною спілкою "Хортиця" та ОСОБА_1, 1984 р.н., (Відповідач-1) був укладений Договір кредиту № 09-13, відповідно до п. 1.1. якого кредитодавець зобов'язується надати Позичальнику кредит у розмірі 10 500, 00 грн. на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а Позичальник зобов'язується повернути кредит Кредитодавцю та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, в порядку та в строки, визначені цим Договором.

Вказані вище обставини підтверджуються Договором кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р.

КС "Хортиця" свої зобов'язання виконала та надала Відповідачу-1 кредит у сумі 10 500, 00 грн., що підтверджується видатковим касовим ордером № 34 від 07.02.2013 р.

Відповідно до ст. 1054, 1048 ЦК України Відповідач-1 зобов'язаний повернути Позивачу суму кредиту та сплатити проценти за користування кредитом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються помісячно до дня повернення позики.

Відповідно до п. 1.1., 5.1.3. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. Відповідач-1 зобов'язувався своєчасно та в повному обсязі сплачувати Кредитодавцю платежі щодо погашення кредиту і процентів, нарахованих за користування кредитом.

Відповідно до п. 1.4. зазначеного Договору кредиту розмір процентів за користування кредитом становить 66 % річних.

Відповідно до п. 3.1. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. проценти за користування кредитом нараховуються за кожен день користування кредитом на залишок кредиту та несплаченим в строк процентам до повної сплати кредиту.

Нарахування процентів за користування кредитом починається з наступного дня після видачі Кредитодавцем кредиту Позичальнику, а припиняється в день повернення всієї суми кредиту (п. 3.2. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р.).

А, згідно з п. 3.4. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. строк сплати щомісячних платежів встановлюється Графіком розрахунків.

Відповідно до п. 5.1.4. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. Позичальник зобов'язується у випадку прострочення сплати частини або всієї суми кредиту сплатити нараховані проценти за користування кредитом, виходячи з фактичного строку користування кредитом, включаючи день погашення, а також проценти, передбачені п. 6.3. цього Договору.

Відповідач-1 свої зобов'язання за договором кредиту належним чином не виконує. Суму кредиту в обумовлений договором строк не повертає, проценти за користування кредитом не сплачує.

У зв'язку з невиконанням Відповідачем-1 умов Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. у нього станом на 13.11.2014 р. утворилася заборгованість за тілом кредиту у розмірі 8 453, 00 грн. та процентами за користування кредитом у розмірі 2 502, 70 грн., що підтверджується розрахунком.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до п. 6.3. Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. за прострочення Позичальником строків сплати, передбачених графіком розрахунків (Додаток № 1 до цього Договору) та/або п. 5.1.5., 8.6. цього договору, Позичальник, згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України сплачує Кредитодавцю на його вимогу суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також 185% річних від простроченої суми.

Проценти, згідно з п. 6.3. Договору кредиту за період з 01.02.2014 р. по 13.11.2014 р. складають 18 508, 46 грн., інфляційні втрати складають 1 837, 68 грн., що підтверджується розрахунком.

Згідно ст..626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов»язків. Згідно ст..627 ЦК України, відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладанні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. При отриманні кредиту і підписанні Договору кредиту, відповідачі -1 був ознайомлений з умовами Договору кредиту, з п.6.3, в якому йдеться про проценти у розмірі 185, погодився з таким розміром, про що свідчить підпис відповідача -1 на договорі, тому його доводи про значно великий розмір процентів є безпідставними. Крім того, і в ст..625 ЦК України зазначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов»язання, сплачує три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. По даній справі розмір процентів «185» встановлений договором, з цим розміром відповідач погодився, підписуючи договір кредиту, тому у суду не має законних підстав для зменшення розміру процентів, які позивач просить стягнути з відповідачів у відповідності до п.6.3 Договору кредиту від 07.02.2013 р.

В забезпечення вимог КС "Хортиця" за Договором кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. між Позивачем та ОСОБА_1, 1955 р.н., (Відповідач-2) був укладений договір поруки від 07.02.2013 р.

Відповідно до п. 1.1. Договору поруки від 07.02.2013 р. Поручитель зобов'язується відповідати перед Кредитною спілкою по зобов'язанням члена КС ОСОБА_1, 1984 р.н., за повернення грошового кредиту, отриманого в КС, та сплату процентів, згідно Договору кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р.

Відповідальність поручителя настає в разі невиконання або неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань, передбачених Договором кредиту № 09-13 від 07.02.2013 р. (п. 1.2. Договору поруки). Поручитель і Позичальник несуть солідарну відповідальність за зобов'язаннями перед КС. При цьому поручитель відповідає за повернення кредиту, сплату відсотків, пені, а також покриття збитків КС, що виникли у КС як слідство не виконання Позичальником своїх зобов'язань (п. 1.3. Договору поруки).

Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Статтею 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За змістом ст. 610 ЦК України несплата боржником суми боргу вважається порушенням зобов'язання. Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК України в разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, передбачені договором або законом.

Таким чином, Відповідачі зобов'язані сплатити на користь Позивача суму кредиту у розмірі 8 453, 00 грн., проценти за користування кредитом у розмірі 2 502, 70 грн., проценти, згідно з п. 6.3. Договору кредиту у розмірі 18 508, 46 грн., інфляційні втрати у розмірі 1 837, 68 грн.

Загальна сума боргу та ціна позову складає:

31 301,84 грн. (8 453, 00 грн. + 2 502, 70 грн. + 18 508, 46 грн. + 1 837,68 грн.).

Таким чином, позов обґрунтований, доказаний, вимоги законні, тому підлягають задоволенню.

На підставі ст..88 ЦПК України суд стягує з відповідачів у солідарному порядку на користь позивача удовий збір у сумі 313 грн. 02 коп.

Керуючись ст..ст.10,11,212-215 ЦПК України, ст..ст.525,526,530,598,599,610,611,625,629 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь кредитної спілки «Хортиця» (р/р 17 в ф-я ЗОУ АТ «Ощадбанк» м. Запоріжжя , МФО 313957) суму кредиту у розмірі 8 453,00 грн., проценти за користування кредитом у розмірі 2 502,70 грн., проценти, згідно п.6.3 Договору кредиту у розмірі 18 508,46 грн., інфляційні втрати у розмірі 1 837,68 грн., а разом 31 301,84 грн.,

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь кредитної спілки «Хортиця» судовий збір у сумі 313 грн. 02 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення, особами, які були відсутні у судовому засіданні, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Смолка І.О.