Справа № 138/1724/15-ц
Провадження №:2-о/138/79/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 липня 2015 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді: Цибульського О.Є.,

з участю секретаря: Спічко А.В.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту - родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення юридичного факту - родинних відносин між нею та її матірю ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року, посилаючись на те, що після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки №517 площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Як зазначила заявник, вона є єдиною спадкоємницею першої черги за законом, крім неї інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом у померлої не було. Спадщину вона прийняла фактичним шляхом, оскільки на день смерті матері проживала разом з нею.

Однак, заявник під час звернення до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини отримала відмову, у звязку з тим, що у свідоцтві про народження її прізвище та прізвище матері записано як «Цюпка», а в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано як «Цюпко».

А тому заявник вимушена була звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її рідною матірю ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадщини.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні викладене в заяві підтвердила, просила суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області ОСОБА_2 в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечував.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду підтвердили той факт, що заявник ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року.

Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

ОСОБА_3 померла 05 жовтня 1996 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.3).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки №517 площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, що підтверджується довідкою Управління Держземагенства у Могилів-Подільському районі Вінницької області від 04.03.2015 року №29-28-03-709/2-15 (а.с.11) та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру про відкриття спадкової справи (а.с.10).

Як зазначила заявник, вона є єдиною спадкоємницею першої черги за законом, крім неї інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом у померлої не було. Спадщину вона прийняла фактичним шляхом, оскільки на день смерті матері проживала разом з нею за однією адресою, що підтверджується довідками виконкому Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 02.10.2014 року №347 та від 16.03.2015 року №57 (а.с.7,8).

Заявник є спадкоємцем першої черги після смерті матері, у відповідності до ст. 1261 ЦК України на вищевказане спадкове майно, як рідна дочка померлої. Однак, заявник під час звернення до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини отримала відмову, у звязку з тим, що у свідоцтві про народження її прізвище та прізвище матері записано як «Цюпка» (а.с.4), а в свідоцтві про смерть прізвище матері записано як «Цюпко». Тобто відсутні документи, що підтверджують правовий звязок родинних відносин з померлою матірю, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.05.2015 року №02-31/575 (а.с.12).

Вищевикладене підтверджується також показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які суду підтвердили той факт, що заявник ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року.

А тому суд вважає, що під час складання актового запису про смерть матері заявника було допущено помилку в написанні прізвища.

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між заявником та її рідною матірю ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт в тому, що ОСОБА_3, яка померла 05 жовтня 1996 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: