Справа № 496/5634/14-ц
провадження № 2/496/210/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2015 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Галич О.П.,

при секретарі Горлевому Д.І.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Біляївського районного суду Одеської області цивільну справу за позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом.

В судовому засіданні сторони надали заяву про затвердження мирової угоди та просили провадження по справі закрити.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи та мирову угоду суд вважає, що клопотання сторін про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ст. 31 ЦПК України передбачає право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Зі змісту мирової угоди вбачається, що сторони досягли мирової угоди на наступних умовах:

ОСОБА_3 угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору про розподіл спільно нажитого майна подружжя, добросусідських відносин при користуванні земельною ділянкою і розташованим на ній житловим будинком з надвірними спорудами, що знаходяться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, будинок 19-Г.

Земельна ділянка кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г, розподіляється між Сторонами наступним чином:

а) ? частина земельної ділянки, кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г - належить позивачу - ОСОБА_1.

б) ? частина земельної ділянки, кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г - належить - відповідачу - ОСОБА_2.

Житловий будинок з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області, згідно технічного паспорту розподіляється між Сторонами наступним чином:

· кімната за № 1.1, житлова, площею 17,60 кв.м. відходить Позивачу - ОСОБА_1;

· кімната за № 1.2, житлова, площею 10,70 кв.м. відходить - Позивачу - ОСОБА_1;

· кімната за № 1.3, житлова, площею 15,90 кв.м. - відходить - Відповідачу - ОСОБА_2;

· кімната за № 1.4, гостина, площею 15,40 кв.м. - відходить - Позивачу - ОСОБА_1;

· кімната за № 1.5, прихожа, площею 8,60 кв.м. - відходить - Відповідачу - ОСОБА_2;

· кімната за № 1.6, кухня, площею 11,70 кв.м. - відходить - Відповідачу - ОСОБА_2;

· кімната за № 1.7, котельна, площею 5,90 кв.м. - відходить - Відповідачу - ОСОБА_2.

Відповідач зобов'язується не чинити перешкод Позивачу у володінні, користуванні та розпорядженні ? земельної ділянки і розташованої на ній ? частини житлового будинку з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області.

Позивач зобов'язується не чинити перешкод Відповідачу у володінні, користуванні та розпорядженні ? земельної ділянки і розташованої на ній ? частини житлового будинку з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області.

Позивач відмовляється від прав на транспортний засіб марки: SKODA Fabia Elegance, 1.2/47kw, 2005 року випуску, колір - бежевий, реєстраційний номер НОМЕР_1, придбаного у період шлюбу 21 вересня 2005 року за Договором купівлі-продажу транспортного засобу № 127.

Позивач відмовляється від грошової компенсації за ? частину транспортного засобу марки: SKODA Fabia Elegance, 1.2/47kw, 2005 року випуску, колір - бежевий, реєстраційний номер НОМЕР_1, придбаного у період шлюбу 21 вересня 2005 року за Договором купівлі-продажу транспортного засобу № 127.

Сторони засвідчують, що після підписання та виконання цієї ОСОБА_3 угоди вони не матимуть між собою неврегульованих майнових чи немайнових питань та претензій, що були пов'язані з розподілом спільно-нажитого майна подружжя.

Сторони домовились звернутись до суду з клопотанням про визнання цієї ОСОБА_3 угоди та закриття провадження по цивільній справі №496/5634/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Сторони підтверджують, що ця ОСОБА_3 угода укладена без будь-якого незаконного впливу з боку будь-кого зі сторін у справі, чи з боку третіх осіб, а виконання її умов не порушуватиме права та законні інтереси сторін по справі, будь-яких інших фізичних та юридичних осіб, включаючи, органи державної влади та місцевого самоврядування.

Сторони підтверджують, що їм відомо про наслідки укладення цієї ОСОБА_3 угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, у відповідності до якої «у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається».

ОСОБА_3 угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках - один у матеріалах справи №496/5694/14-ц, один примірник - ОСОБА_1, один примірник - ОСОБА_2, і набуває чинності з моменту її підписання.

Позивач та відповідач погодились із зазначеними умовами мирової угоди, на що підставили відповідні розписи.

Оскільки мирова угода не суперечить чинному законодавству та не порушує права сторін, а тому суд вважає можливим її затвердити.

Наслідки закриття провадження у справі передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України розясненні сторонам, а тому суд вважає можливим закрити провадження у справі на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.

Керуючись вимогами ст. ст. 31, 175, 208-210, 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - задовольнити.

Затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, на наступних умовах:

ОСОБА_3 угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору про розподіл спільно нажитого майна подружжя, добросусідських відносин при користуванні земельною ділянкою і розташованим на ній житловим будинком з надвірними спорудами, що знаходяться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, будинок 19-Г.

Земельна ділянка кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г, розподіляється між Сторонами наступним чином:

а) ? частина земельної ділянки, кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г - належить позивачу - ОСОБА_1.

б) ? частина земельної ділянки, кадастровий номер :03:001:1803, площею 0,1200 га, яка знаходиться за адресою: Одеська область, Біляївський район, село Велика Балка, вулиця Новосельська, 19-Г - належить - відповідачу - ОСОБА_2.

Житловий будинок з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області, згідно технічного паспорту розподіляється між Сторонами наступним чином: кімната за № 1.1, житлова, площею 17,60 кв.м., кімната за № 1.2, житлова, площею 10,70 кв.м., кімната за № 1.4, гостина, площею 15,40 кв.м. відходить Позивачу - ОСОБА_1 Іванівні;кімната за № 1.3, житлова, площею 15,90 кв.м., кімната за № 1.5, прихожа, площею 8,60 кв.м., кімната за № 1.6, кухня, площею 11,70 кв.м., кімната за № 1.7, котельна, площею 5,90 кв.м. - відходить - Відповідачу - ОСОБА_2.

Відповідач зобов'язується не чинити перешкод Позивачу у володінні, користуванні та розпорядженні ? земельної ділянки і розташованої на ній ? частини житлового будинку з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області.

Позивач зобов'язується не чинити перешкод Відповідачу у володінні, користуванні та розпорядженні ? земельної ділянки і розташованої на ній ? частини житлового будинку з надвірними спорудами за № 19-Г, по вулиці Новосельська в селі Велика Балка, Біляївського районну, Одеської області.

Позивач відмовляється від прав на транспортний засіб марки: SKODA Fabia Elegance, 1.2/47kw, 2005 року випуску, колір - бежевий, реєстраційний номер НОМЕР_1, придбаного у період шлюбу 21 вересня 2005 року за Договором купівлі-продажу транспортного засобу № 127.

Позивач відмовляється від грошової компенсації за ? частину транспортного засобу марки: SKODA Fabia Elegance, 1.2/47kw, 2005 року випуску, колір - бежевий, реєстраційний номер НОМЕР_1, придбаного у період шлюбу 21 вересня 2005 року за Договором купівлі-продажу транспортного засобу № 127.

Сторони засвідчують, що після підписання та виконання цієї ОСОБА_3 угоди вони не матимуть між собою неврегульованих майнових чи немайнових питань та претензій, що були пов'язані з розподілом спільно-нажитого майна подружжя.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в Біляївському районному суді Одеської області у матеріалах цивільної справи № 496/5634/14-ц, інші примірники залишаються по одному у кожній із сторін. Мирова угода набуває чинності з дня набрання ухвалою суду про її затвердження законної сили і є обовязковою для позивача та відповідача.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити в зв'язку з укладанням мирової угоди яка визнана судом.

Роз'яснити учасникам цивільного процесу, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд.

Суддя Галич О.П.

"26" лютого 2015 р.