Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/1103/15-ц
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 липня 2015 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі:

Головуючого судді Яківчика І.В.

при секретарі Чокан Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про тлумачення заповіту, визнання права власності на спадкове майно за заповітом та за зустрічним позовом ОСОБА_3 в особі ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про тлумачення заповіту, визнання права власності на спадкове майно за заповітом, посилаючись на те, що 29.11.2006 р. ОСОБА_5 склала заповіт, яким заповіла позивачу сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧВ №0048649 виданий 29.10.1996 р. за №299.

13.01.2014 р. ОСОБА_5 склала заповіт, згідно якого заповіла все своє майно з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матеме право, свідоцтво про право власності на нерухоме майно - земельна ділянка розміром 0,25 га для будівництва та обслуговування житловог будинку господарських споруд кадастровий номер :03:001:0191, земельна ділянка розміром 0,2301 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0192 та свідоцтво про право власності на нерухоме майно - житловий будинок серія САК №396566 своєму внуку ОСОБА_3

31.07.2014 р. ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із права на земельну частку (пай) площею 2,10 умовних кадастрових гектара, земельних ділянок кадастровий номер :03:001:0192 площею 0,2301 га, кадастровий номер :03:001:0191 площею 0,25 га, житлового будинкуз належними будівлями по вул.Одайській, 35 в с.Зруб-Комарівський, Сторожинецького району Чернівецької області.

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до Сторожинецької нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак між ними виник спір у тлумаченні заповіту від 13.01.2014 р.

Позивач просила витлумачити заповіт від 13.01.2014 р., посвідчений секретарем Зруб-Комарівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області таким чином, що ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Комарівці на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що вона матиме право, а саме земельні ділянки кадастровий номер :03:001:0192, площею 0,2301 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0191 площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, та житловий будинок з належними будівлями по вул.Одайській, 35 в с.Зруб-Комарівський, Сторожинецького району, Чернівецької області заповіла ОСОБА_3 Крім того просила визнати за нею право власності на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_5, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0048649 виданого Сторожинецькою районною державною адміністрацією 26.10.1996 р.

ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічним позовом та просив визнати за ним, у порядку спадкування за заповітом, право власності на земельну частку (пай), яке належало померлій ОСОБА_5, відповідно до сертифікату серії ЧВ №0048649 виданого 26.10.1996 р., право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0192 площею 0,2301 га, для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій 21.07.2014 р. ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 03.07.2013 р. серія САК №002591, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0191 площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка належала померлій 21.07.2014 р. на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 03.07.2013 р. серія САК №002592 та право власності на житловий будинок літ. ""А-1 , сараї літ. "Б, В, Г, Д", хвіртку №1, огорожу №2, криницю №3, по вул. Одайській, 35 в с.Зруб-Комарівський Сторожинецького району Чернівецької області.

В судовому засiданнi сторони, повiдомили суд про укладену мiж ними мирову угоду, згідно якої сторони домовилися, що з моменту укладення мирової угоди за ОСОБА_1 визнається право власності на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЧВ №0048649. За ОСОБА_3 в порядку спадкування визнається право власності на земельні ділянки розміром 0,2301 га, для ведення особистого селянського господарства, розміром 0,25 га для будівництва та обслуговування житлвого будинку та погосподарських споруд та визнається право власності на будинковолодіння за адресою вул.Одайська, 35, с.Зруб-Комарівський, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Суд знаходить, що мирова угода не порушує нічиїх прав, а тому пiдлягає визнанню, при цьому сторонам роз'яснено, що пiсля укладення мирової угоди та визнання її умов судом, повторне звернення їх до суду про той же предмет i з тих же пiдстав не допускається.

Керуючись ст.ст.175, 205 п.3, п.4, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду мiж сторонами по справi за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про тлумачення заповіту, визнання права власності на спадкове майно за заповітом та за зустрічним позовом ОСОБА_3 в особі ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, згідно якої:

Заповіт від 13.01.2014 р., посвідчений секретарем Зруб-Комарівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області тлумачити таким чином, що ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Комарівці на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що вона матиме право, а саме земельні ділянки кадастровий номер :03:001:0192, площею 0,2301 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0191 площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, та житловий будинок з належними будівлями по вул.Одайській, 35 в с.Зруб-Комарівський, Сторожинецького району, Чернівецької області заповіла ОСОБА_3

Визнати за ОСОБА_1, у порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай), яке належало померлій 21.07.2014 р. ОСОБА_5, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0048649 виданого Сторожинецькою районною державною адміністрацією 26.10.1996 р.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0192 площею 0,2301 га, для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій 21.07.2014 р. ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 03.07.2013 р. серія САК №002591.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0191 площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, яка належала померлій 21.07.2014 року ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 03.07.2013 р. серія САК №002592,

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на житловий будинок літ. "А-1" , сараї літ. "Б, В, Г, Д", хвіртку №1, огорожу №2, криницю №3, по вул.Одайській, 35 в с.Зруб-Комарівський Сторожинецького району Чернівецької області.

Провадження по даній цивільній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд.

СУДДЯ: