справа №619/2269/15-ц
провадження №2/619/1142/15
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 жовтня 2015 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Кононихіної Н.Ю.

за участю секретаря

судового засідання - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

установив

Позивач просить суд постановити рішення, згідно якому стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором №535/3877CLPS2 від 16.12.2011 року в розмірі 5269,90грн., суму заборгованості за кредитним договором №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 року в розмірі 4373,25грн., а всього 9643,15грн. та судові витрати в сумі 243,60грн.

Відповідач в судове засідання не зявилася, але надала суду письмові заперечення згідно яких, дійсно між нею і ПАТ "Платинум Банк" були укладені кредитні договори, а саме: №535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011 року на суму 4589,68 грн. зі строком повернення 30 місяців і за умови сплати 36% річних, з обовязком сплачувати щомісяця не менше 373 грн.; а також №687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011 р. на суму 6649,68 грн. зі строком повернення 20 місяців і за умови сплати 36% річних з обовязком сплачувати щомісяця не менше 646 грн.. Обовязок щодо сплати щомісячних платежів за обома кредитними договорами я виконувала у повному обсязі до жовтня місяця 2012 року включно. ОСОБА_3 цього, у звязку із виникненням у відповідача важкого захворювання, щомісячні платежі за кредитними договорами вносились мною нерегулярно і не в повному обсязі до лютого 2013 року. В цілому за кредитним договором від 16.12.2011 р. мною було сплачено 4110 грн., а за кредитним договором від 12.08.2011 р. - 9665 грн. 25 коп., що підтверджується виписками ПАТ «Платинум банк» (додаються). Термін дії кредитного договору від 12.08.2011 р., що був укладений між мною і ПАТ «Платинум банк» строком на 20 місяців із щомісячною сплатою внесків у розмірі 646 грн., закінчився 12.04.2013 року. Загальний розмір сплачених внесків за цим договором мав становити: 646 грн. *20 =12920 грн. Отже, сума заборгованості за цим договором складає: 12920 грн. -9665 грн. 25 коп. =3254 грн. 75 коп. У звязку з укладенням 12.06.2013 р. договору факторингу між ПАТ «Платинум банк» і фінансовою компанією «Європейська агенція з повернення боргів», у позивача зявилось право звернення до мене з вимогою про сплату заборгованості, що виникла за кредитним договором від 16.12.2011 р. на день укладення договору факторингу. За умовами кредитного договору від 16.12.2011 р. було передбачено внесення щомісячних платежів у розмірі 373 грн. На день укладення договору факторингу між позивачем та ПАТ «Платинум банк» термін дії цього договору становив 19 місяців. Отже, загальний розмір платежів за цей період мав становити: 373 грн. *19 =7087 грн. Оскільки на виконання обовязків за цим кредитним договором мною було сплачено 4110 грн., тому сума заборгованості має становити: 7087 грн. -4110 грн. =2977 грн. Крім того, вважаю, що вимоги позивача щодо стягнення пені за порушення графіку погашення заборгованості за кредитними договорами є також не обгрунтованими, оскільки у відповідності до ч. 2 ст. 258 Цивільного кодексу України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується спеціальна позовна давність в 1 рік. А згідно ч. 5 ст. 261 ЦК за зобов'язаннями з визначеним строком виконання перебіг позовної давності починається зі спливом строку виконання. Отже, Позивачем строк позовної давності в 1 рік за вимогою про стягнення пені було пропущено. Таким чином, відповідач визнає заборгованість перед позивачем за кредитним договором, що був укладений між мною та ПАТ «Платинум банк» 16 грудня 2011 року, в розмірі 2977 грн., а заборгованість за кредитним договором від 12 серпня 2011 року - в розмірі 325- грн. 75 коп. І в цілому - 6231 грн. 75 коп. Решту вимог вважає не обгрунтованими.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надавши пояснення на заперечення, згідно яких в запереченні на позов відповідач повідомляє, що визнає заборгованість перед позивачем частково, а саме за кредитними договорами, що були укладені між нею та ПАТ «Платинум Банк» 16 грудня 2011 року в розмірі 2977 грн., а заборгованість за кредитним договором від 12 серпня 2011 року в розмірі 3254 грн. 75 коп. І в цілому 6231 грн. 75 коп., решту вимог позивачка вважає не обгрунтованими. З даного приводу пояснюємо, що відповідач при вираховуванні заборгованості застосовувала не вірні математичні розрахунки, які в свою чергу призвели до помилкового розрахунку суми заборгованості на яку посилається відповідач по справі.

Згідно розрахуноку заборгованості та пояснюємо наступне: відповідно до Кредитного договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. п.п. 1.1.1 Банк надав Позичальнику грошові кошти на наступних умовах: сума кредиту - 6649,68 грн.; строк кредитування - 20 місяців; фіксована процентна ставка за користування кредитом - 36,0000% річних; комісія за надання кредиту - 180,00 грн.; комісія за обслуговування кредиту 199,00грн.; цільове призначення - поточні проблеми; дата повернення кредиту - 12.04.2013 року. В Кредитному договорі № 687/2716СЬР82 від 12.08.2011 р. передбачені і Умови страхування Позичальника за Кредитом -1. п. 3.6. Страхова сума за Договором 6649,68 грн.; п. 3.7. Страховий тариф (щомісячно) 0,3532 % ; п. 3.8. Страхова премія (сплачується одноразово) 469,68 грн. Відповідно до Кредитного договору 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. п.п.1.1.1. Банк надав Позичальнику грошові на наступних умовах: а) сума кредиту - 4589,68 грн.; б) строк кредитування - 30 місяців; в) фіксована процентна ставка за користування кредитом - 36,0000% річних; г) комісія за надання кредиту - 120,00 грн.; д) комісія за обслуговування кредиту - 138,00 грн. е) цільове призначення - поточні проблеми; ж) дата повернення кредиту - 16.06.2014 року. В Кредитному договорі 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. передбачені і Умови страхування Позичальника за Кредитом -1. п. 3.6. Страхова сума за Договором 4589,68 грн.; п. 3.7. Страховий тариф (щомісячно) 0,3411 % ; п. 3.8. Страхова премія (сплачується одноразово) 469,68 грн. Згідно вищевказаних тарифів Банк формує графік платежів із зазначенням сум погашення основного боргу за Кредитом, сплати процентів за користування Кредитом, комісії за надання Кредиту, комісії за обслуговування Кредиту, вартості всіх супутніх послуг та ін. (п.п.1.1.1 Предмет Договору по Кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. та Кредитному договору № 535/3877СЬР82 від 16.12.2011 р.). На виконання даних пунктів Кредитного договору було сформовано Графіки платежів, з яким Боржник письмово ознайомлений (Додаток №1 Графік платежів до Кредитних договорів, копії яких були долучені до Позовної заяви). Відповідно до даних графіків Боржниця зобовязана була здійснювати проплату по Кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. та Кредитному договору № 535/3877СЬР82 від 16.12.2011 р., проте належні виплати по даним Договорам Боржниця не здійснювала. Так, згідно Розрахунку заборгованості по Кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. станом на 18.06.2013 р. (копія якого була долучена до Позовної заяви) Боржниця не сплачувала заборгованість за Кредитом починаючи з 19.02.2013 року та по Кредитного договору 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. (копія якого була долучена до Позовної заяви) Боржник не сплачував заборгованість за Кредитом починаючи з 28.01.2013 року. Заборгованість Боржника розраховується відповідно до Графіку платежів до Кредитного договору, що включає суму процентів, оплату кредиту та комісію. В розрахунку заборгованості чітко просліджується нарахування заборгованості Відповідачеві з того моменту, коли він повинен був сплатити черговий кредитний платіж (копії Розрахунків заборгованості були долучені до Позовної заяви). Відповідно до п. 2.5. Користування кредитом Кредитного договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011р. перерахування коштів для погашення заборгованості за Кредитом здійснюється позичальником в період з 04 по 09 число кожного місяця включно та по кредитному договору № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. перерахування коштів для погашення заборгованості здійснюється позичальником в період з 08 по 13 число кожного місяця включно. У випадку, коли дата сплати припадає на вихідний або святковий день, датою сплати вважається перший робочий день, наступний за датою сплати заборгованості. Тобто, якщо Позичальник не здійснив сплату по даному Кредитному договору в цей період, то він вважається таким, що прострочив виконання своїх зобов'язань за цим Договором. Згідно п.5.4. Відповідальність сторін Кредитного договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. У разі прострочення сплати процентів за користування Кредитом та/або частини суми Кредиту, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,3 % від простроченої суми нарахованих процентів та/або комісії за обслуговування Кредиту, та/або від несплаченої частини суми Кредиту за кожний день прострочення. Таке твердження також є в кредитному договорі 535/3877CLPS2 від 16.12.2011р., яке зазначене також п 5.4. Таким чином Позичальнику окрім основного боргу нараховувалась додатково пеня за прострочення сплати щомісячного платежу.

Відповідно до розрахунку заборгованості по кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. станом на 18.06.2013 року

12.09.2011 року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -247,51 грн.;відсотки - 199,49 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.10.2011року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -254,93 грн.;відсотки - 192,07 грн.;комісія - 199,00 грн.;

14.11.2011року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -332,78 грн.;відсотки - 184,42 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.12.2011року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -272,57 грн.;відсотки - 174,43 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.01.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -280,74 грн.;відсотки - 166,26 грн.;комісія - 199,00 грн.;

13.02.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -289,17 грн.;відсотки - 157,83 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.03.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -297,84 грн.;відсотки - 149,16 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.04.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -306,78 грн.;відсотки - 140,22 грн.;комісія - 199,00 грн.;

14.05.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту-315,98 грн.;відсотки - 131,02 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.06.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -326,46 грн.;відсотки - 121,54 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.07.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -335,25 грн.;відсотки - 111,75 грн.;комісія - 199,00 грн.;

13.08.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -345,31 грн.;відсотки - 101,69 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.09.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -355,67 грн.;відсотки - 91,33 грн.;комісія - 199,00 грн.;

12.10.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з :оплата кредиту -366,34 грн.;відсотки - 80,66 грн.;комісія - 199,00 грн.;

Починаючи з 12.11.2012 року було порушено Графік платежів - додаток № 1 до кредитного договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. (платіж не здійснено) та нараховано пеню (відповідно до п. 5.4. кредитного договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р.) в розмірі 34,88 грн. Сума прострочення станом на 12.11.2012 року складала 646,00 грн.

12.12.2012року відповідачем повторно порушено графік платежів, так як відповідачем нічого не сплачено:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки - 00,00 грн.; комісія - 00,00 грн.;

Розмір пені станом на 12.12.2012 року складав 124,03 грн. Сума прострочення станом на 12.12.2012року складала 1292,00 грн.

14.01.2013року відповідачем порушено графік платежів, так як відповідачем нічого не сплачено:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки - 00,00 грн.;комісія - 00,00 грн.;

Розмір пені станом на 14.01.2013 року складав 267,44 грн. Сума прострочення станом на 14.01.2013року складала 1938,00 грн.

28.01.2013року відповідачем було сплачено 400 грн. з яких:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки -00,00грн.;комісія - 400,00 грн. (сплачено прострочену суму до 1538,00);пеня - 276,67 грн.

12.02.2013року відповідачем порушено графік платежів, так як відповідачем нічого не сплачено:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки - 00,00 грн.;комісія - 00,00 грн.;

Розмір пені станом на 12.02.2013 року складав 382,52 грн. Сума прострочення станом складала 2184,00 грн.

19.02.2013року відповідачем було сплачено 150 грн. з яких:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки -00,00грн.;комісія - 150,00 грн. (сплачено прострочену суму до 2034,00);пеня - 437,44 грн.

Починаючи з 12.03.2013 року відповідачем припинено сплату по кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. та не здійснено жодного платежу, відповідно до чого, станом на 18.06.2013 року сума прострочення складала - 3008,62 грн., пеня за прострочення -1364,63 грн.

Подальших виплат по кредитному договору №687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. відповідач більше не здійснював.

Таким чином, станом на 18.06.2013 року сума сплати по тілу кредиту склала 4327,33 грн. Враховуючи, що сума кредиту 6649,68 грн., то заборгованість по тілу кредиту визначається: 6649,68 - 4327,33 = 2322,35 грн.Відповідно до розрахунку заборгованості розмір комісії за управління кредитом становить 445,00 грн.Відповідно до розрахунку заборгованості розмір пені становить - 1364,63 грн.;Відповідно до розрахунку заборгованості розмір заборгованості по процентам за користування кредитом-241,27 грн.;Крім того додатково повідомляємо, що ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» ; не здійснювала будь-яких додаткових нарахувань за Кредитним договором № 687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р.Зазначаємо, що у позовній заяві сума заборгованості по процентам за користування кредитом (686,27 грн.) є складеною сумою заборгованості по комісії та відсоткам згідно розрахунку заборгованості за Кредитним договором № 687/2716CLPS2 від 12.08.2011 р. Оскільки згідно даного розрахунку заборгованості розмір комісії за управління кредитом та розмір заборгованості по процентам за користування кредитом становить 445,00 грн. та 241,27 грн. відповідно, то їх сума становить 686,27 грн.Відповідно до вище зазначеного ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" за кредитним договором № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. в сумі 4373.25 грн., з яких:2322.35 грн. - заборгованість по тілу кредиту;686.27 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом;0 грн. - заборгованість по комісії за управління кредитом;1364.63 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Відповідно до розрахунку заборгованості по кредитному договору № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. станом на 18.06.2013 року

16.01.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплатакредиту-97,31 грн.;відсотки - 137,69 грн.;комісія - 138,00 грн.;

16.02.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплатакредиту -100,23 грн.;відсотки - 134,77 грн.;комісія - 138,00 грн.;

16.03.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -104,24 грн.;відсотки - 131,76 грн.;комісія - 138,00 грн.;

17.04.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -106,36 грн.;відсотки - 128,64 грн.;комісія - 138,00 грн.;

16.05.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -109,55 грн.;відсотки - 125,45 грн.;комісія - 138,00 грн.;

18.06.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -112,84 грн.;відсотки - 112,16 грн.;комісія - 138,00 грн.;

16.07.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -116,23 грн.;відсотки - 118,77 грн.;комісія - 138,00 грн.;

16.08.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -119,71 грн.; відсотки - 115,29 грн.;комісія -138,00 грн.;

17.09.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -140,30 грн.;відсотки - 111,70 грн.;комісія - 138,00 грн.;

Починаючи з 16.10.2012 року було порушено Графік платежів - додаток № 1 до кредитного договору № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. (платіж не здійснено) та нараховано пеню (відповідно до п. 5.4. кредитного договору 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р.) в розмірі 2,24 грн. Сума прострочення станом на 16.10.2012року складала 373,00 грн.

18.10.2012року відповідачем було сплачено щомісячний платіж, який складається з:оплата кредиту -127,51 грн.;відсотки - 107,49 грн.;комісія -138,00 грн.;пеня - 2,24грн.

16.11.2012року відповідачем було сплачено 12,00 грн. з яких:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки -00,00грн.;комісія - 12,00 грн. (сплачено прострочену суму до 361,00);

Розмір пені станом на 16.11.2012 року складав 17,40 грн. Сума прострочення станом на 16.11.2012року складала 361,00 грн.

17.12.2012року відповідачем порушено графік платежів, так як відповідачем нічого не сплачено:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки - 00,00 грн.;комісія - 00,00 грн.;

Розмір пені станом на 17.12.2012 року складав 62,24 грн. Сума прострочення станом на 17.12.2012року складала 734,00 грн.

16.01.2013року відповідачем порушено графік платежів, так як відповідачем нічого не сплачено:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки - 00,00 грн.;комісія - 00,00 грн.;

Розмір пені станом на 16.01.2013 року складав 141,72 грн. Сума прострочення станом на 16.01.2013року складала 1107,00 грн.року відповідачем було сплачено 350,00 грн. з яких:оплата кредиту - 00,00 грн.;відсотки-00,00грн.;комісія - 350,00 грн. (сплачено прострочену суму до 757,00);

Розмір пені станом на 28.01.2013 року складав 146,27 грн. Сума прострочення станом на 28.01.2013 складала 757,00 грн.

Починаючи з 18.02.2013 року відповідачем припинено сплату по кредитному договору № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. та не здійснено жодного платежу, відповідно до чого, станом на 18.06.2013 року сума прострочення складала - 2208,00 грн., пеня за прострочення - 767,55 грн.

Подальших виплат по кредитному договору № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. відповідач більше не здійснював.

Таким чином, станом на 18.06.2013 року сума сплати по тілу кредиту склала 1134,28 грн. Враховуючи, що сума кредиту 4589,68 грн., то заборгованість по тілу кредиту визначається: 4589,68 - 1134,28 = 3455,40 грн.

Відповідно до розрахунку заборгованості розмір комісії за управління кредитом становить 328,00 грн.

Відповідно до розрахунку заборгованості розмір пені становить - 767,55 грн.:

Відповідно до розрахунку заборгованості розмір заборгованості по процентам за користування кредитом - 718,95 грн.;

Крім того додатково повідомляємо, що ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення

боргів» не здійснювала будь-яких додаткових нарахувань за Кредитним договором

№ 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р.

Зазначаємо, що у позовній заяві сума заборгованості по процентам за користування

кредитом (1046,95 грн.) є складеною сумою заборгованості по комісії та відсоткам згідно розрахунку заборгованості за Кредитним договором № 535/3877CLPS2 від 16.12.2011 р. Оскільки згідно даного розрахунку заборгованості розмір комісії за управління кредитом та розмір заборгованості по процентам за користування кредитом становить 718,95 грн. та 328,00 грн. відповідно, то їх сума становить 1046,95 грн.

Відповідно до вище зазначеного ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" за кредитним договором № 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. в сумі 5269.9 грн., з яких:3455.4 грн. - заборгованість по тілу кредиту;1046.95 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом;0 грн. - заборгованість по комісії за управління кредитом;767.55 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Відповідно до вище наведених фактів просимо суд стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" суму заборгованості за кредитним договором № 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. в розмірі 5269,90 грн.; суму заборгованості за кредитним договором № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. в розмірі 4373,25 грн., а всього стягнути 9643,15 грн.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд дійшов до висновку про часткове задоволення позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що між ПАТ "Платинум Банк" та ОСОБА_4 було укладено наступні кредитні договори:№ 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. на суму 4589.68 грн. № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. на суму 6649.68 грн. 19 червня 2013 року між ПАТ «Платинум Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу № 20130619-К, у відповідності до умов якого, ПАТ «Платинум Банк» відступив Позивачу право вимоги від Відповідача коштів по кредитним договорам № 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. та № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на одержання яких належить ПАТ «Платинум Банк», а Позивач набув право вимоги грошових коштів від Відповідача. Відповідно до Виписки з реєстру боржників від 19.06.2013 року Позивач набув права грошової вимоги до Відповідача по кредитному договору № 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. в сумі 5269,90 грн. Відповідно до Виписки з реєстру боржників від 19.06.2013 року Позивач набув права грошової вимоги до Відповідача по кредитному договору № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. в сумі 4373,25 грн. На виконання умов Договору факторингу № 20130619-К від 19 червня 2013 року, згідно вимог ст. ст. 512 - 514, 516 ЦК України, ПАТ "Платинум Банк" було направлено Відповідачу ОСОБА_3 передачі права вимоги за Кредитними договорами, Відповідач не виконав свій обовязок перед Позивачем. Таким чином, ОСОБА_4 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" за кредитним договором № 535/3877CLPS2 від 16 грудня 2011р. в сумі 5269.9 грн., з яких: 3455.4 грн. заборгованість по тілу кредиту; 1046.95 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 0 грн. - заборгованість по комісії за управління кредитом; 767.55 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості. ОСОБА_4 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" за кредитним договором № 687/2716CLPS2 від 12 серпня 2011р. в сумі 4373.25 грн., з яких: 2322.35 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 686.27 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 0 грн. - заборгованість по комісії за управління кредитом; 1364.63 грн. - пеня за порушення графіку погашення заборгованості.

Статтею 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до п.2 ст.1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишалася, та сплатити процентів.

Судові витрати суд покладає на відповідача у відповідності до ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10,11, 88, 209, 212 , 214-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд

ухвалив

Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами в розмірі 7510,96грн., судові витрати в розмірі 487,20грн., а всього 7998,16грн. (сім тисяч девятсот девяносто вісім гривень 16 копійок).

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. Ю. Кононихіна