Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/1831/15-ц
Провадження № 2/376/958/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" вересня 2015 р. Сквирський районний суд Київської області

у складі: головуючого судді Коваленка О.М.,

при секретарі Шумак Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сквира Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

встановив:

Позивачі звернулись до суду з вищевказаним позовом в обґрунтування якого вказали, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є мати померлого спадкодавця ОСОБА_4. Позивачка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою померлого спадкодавця ОСОБА_4, який помер 14 лютого 2015 року.

Після його смерті відкрилася спадщина за законом на майно у складі:

-житлового будинку № 4 по вул. Озерній в м. Сквира, Київської області із господарськими будівлями та спорудами;

-земельної ділянки площею 0,0172 га, яка розташована по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363656;

-земельної ділянки площею 0,1000 га розташовану по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363655.

Позивачі є спадкоємцями першої черги відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України. Позивач ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті батька шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, а позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом спільного проживання з спадкодавцем.

Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Проте, оформити спадщину у нотаріуса позивачі не мають можливості, оскільки право власності на житловий будинок не зареєстровано в органах МБТІ. Той факт, що право власності на житловий будинок № 4 по пров. Озерний в м. Сквира не зареєстровано підтверджується довідкою МБТІ.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд:

- встановити факт, що житловий будинок № 4 по пров. Озерний в м. Сквира, Київської області з господарськими будівлями та спорудами належав ОСОБА_4, який помер 14.02.2015 року;

- визнати за ними, в порядку спадкування за законом, право власності на житловий будинок № 4 по вул. Озерній в м. Сквира, Київської області із господарськими будівлями та спорудами по 1/2 частині кожному;

- визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,0172 га, яка розташована по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363656 по 1/2 частині кожному;

- визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, яка розташована по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363655 по 1/2 частині кожному.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, звернулись до суду з письмовими заявами, в яких просять ухвалити рішення у їх відсутності, позов підтримують (а.с. 28,29).

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Київської області в судове засідання не зявився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просить ухвалити рішення в його відсутності, позов визнає, заперечень не має (а.с. 30 ).

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що 14 лютого 2015 року помер спадкодавець ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 1 ОК № 335952 (а.с. 11).

Після його смерті відкрилася спадщина за законом у складі:

-житлового будинку № 4 по вул. Озерній в м. Сквира, Київської області із господарськими будівлями та спорудами, що підтверджується копією паспорту на забудову земельної ділянки в населеному пункті (а.с.15), копією рішення № 2 від 01.01.1993 року Виконавчого комітету ОСОБА_3 районної ради народних депутатів (а.с.13) про затвердження рішень виконкомів міської і сільських Рад народних депутатів про дозвіл на будівництво індивідуальних житлових будинків громадянами м. Сквира та в селах Сквирського району, копією Виписки з рішення № 28 від 31.03.1992 року про надання земельних ділянок для індивідуального будівництва (а.с.14);

-земельної ділянки площею 0,0172 га розташовану по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363656 (копія державного акту а.с. 20);

-земельної ділянки площею 0,1000 га розташовану по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363655 (копія державного акту а.с. 21).

Позивач ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини, проте отримати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме житловий будинок та оригінали державних актів на земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину, шляхом постійного проживання разом із ОСОБА_4 на час відкриття спадщини і не заявила про відмову від неї, проте оформити спадщину в нотаріуса не може з підстав викладених вище..

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки оригінали документів на житловий будинок відсутні, а також з копії довідки КП Київської обласної ради «Білоцерківське міжміське бюро технічної інвентаризації» б/н вбачається, що право власності на житловий будинок № 4 по пров. Озерний в м. Сквира Київської області не зареєстровано (а.с. 22) то позивачі просять суд встановити юридичний факт належності будинку померлому ОСОБА_4, що підтверджується матеріалами справи, а саме копією паспорту на забудову земельної ділянки в населеному пункті (а.с.15), копією рішення № 2 від 01.01.1993 року Виконавчого комітету ОСОБА_3 районної ради народних депутатів (а.с.13) про затвердження рішень виконкомів міської і сільських Рад народних депутатів про дозвіл на будівництво індивідуальних житлових будинків громадянами м. Сквира та в селах Сквирського району, копією Виписки з рішення № 28 від 31.03.1992 року про надання земельних ділянок для індивідуального будівництва (а.с.14). За таких обставин та відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд встановлює факт, що житловий будинок № 4 по пров. Озерний в м. Сквира, Київської області з господарськими будівлями та спорудами належав ОСОБА_4, який помер 14.02.2015.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що позивачка ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 прийняла спадщину шляхом спільного проживання та не заявила про відмову від спадщини, позивачка ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4 шляхом подання заяви до нотаріуса, оформити спадщину належним чином позивачі не мають можливості, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також право власності на житловий будинок спадкоємцем при житті не було зареєстровано, отже, іншим чином захистити свої права та інтереси, окрім як зверненням до суд з даним позовом позивачі не мають можливості.

Керуючись ст. 10,60,131,212-215,218,256 ЦПК України,

ст. 1216-1218,1220,1223,1225,1261,1268-1270 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт, що житловий будинок № 4 по пров. Озерний в м. Сквира, Київської області з господарськими будівлями та спорудами належав ОСОБА_4, який помер 14.02.2015.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на житловий будинок № 4 по вул. Озерній в м. Сквира, Київської області із господарськими будівлями та спорудами по 1/2 частині кожному, в порядку спадкування за законом, після смерті, ОСОБА_4, який помер 14.02.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0172 га розташовану по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363656 по 1/2 частині кожному, в порядку спадкування за законом, після смерті, ОСОБА_4, який помер 14.02.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га розташовану по пров. Озерний 4, м. Сквира, Київської області, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 363655 по 1/2 частині кожному, в порядку спадкування за законом, після смерті, ОСОБА_4, який помер 14.02.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

:Суддя:ОСОБА_6