Справа № 689/1485/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.07.2015 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А. В. ,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу

за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Михайлівська сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 просить встановити факт про те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15.04.2015 р., є її матір'ю. Однак, у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано як ОСОБА_3. Метою встановлення даного факту визначає необхідність оформлення спадщини, яка залишилась після смерті її матері.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала із зазначених у ній мотивів, повідомила, що на дату смерті матері вона була зареєстрована та проживала разом із нею за однією адресою та прийняла спадщину шляхом вступу у володіння. Однак, звернувшись 15.07.2015 р. за отриманням свідоцтва про спадщину, заявник отримала відмову у звязку із відмінностями у написанні прізвища матері у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявника.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча заінтересована особа була належно повідомлена про час та місце розгляду справи. У відповідності до довідки №869 від 15.07.2015 р. виконкому Михайлівської сільської ради, заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви та просить розглядати справу у відсутності свого представника.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_1 змінювала прізвище з Вармінської та ОСОБА_3 у звязку із шлюбами, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу І-БВ№389554 від 28.10.1993 р., свідоцтвом про укладення шлюбу ІІ-БВ№321615 від 20.03.1994 р., паспортом НА036907.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 померла 15.04.2015 р. у віці 86 років у с. Іванівка, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 17.04.2015 р. І-БВ №250839.

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України. Згідно із ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у т.ч. зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згіно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. У відповідності до довідки №869 від 15.07.2015 р. виконкому Михайлівської сільської ради, ОСОБА_1 на дату смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала із нею за однією адресою.

Заявник стверджує, що ОСОБА_2 є її матірю, однак, у свідоцтві про народження ІІ-БВ№381451 від 10.02.1984 р. її матірю зазначена ОСОБА_3, що перешкоджає їй оформити свої спадкові права відповідно до листа приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу від 15.07.2015 р. №462/02-14.

Посилання заявника на те, що померла ОСОБА_3 є її матірю, знаходить підтвердження у матеріалах справи. Не зважаючи на те, що в свідоцтві про народження заявника її матір записана як ОСОБА_3, у відповідності до довідки №869 від 15.07.2015 р. виконкому Михайлівської сільської ради, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та ж особа, інших осіб із таким прізвищем, іменем та по батькові на території селищної ради не зареєстровано. При цьому, заявник та ОСОБА_2 були зареєстровані та проживали по одній погосподарській адресі. У паспорті НА036907 дата народження ОСОБА_1 співпадає із датою народження, зазначеною у свідоцтві про народження.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 15.04.2015 р., є матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В.Соловйов