Справа № 283/1122/15-ц
Провадження №2-о/283/25/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

21 серпня 2015 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка А.О.,

за участю:

секретаря Кобилінської Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Малині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просить встановити, що свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок з надвірними будівлями № 6 по вул. Грибоєдова в м. Малині Житомирської області, видане державним нотаріусом Малинської державної нотаріальної контори 12 червня 1998 року та зареєстроване в реєстрі за № ІІ-2927 по спадковій справі № 235 на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, яка померла 28.05.2014 року.

Свої вимоги заявник підтримав, про що надав суду відповідну заяву.

Заінтересована особа також подала заяву про розгляд справи без її участі.

Дослідивши надані докази, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 24 квітня 1979 року і його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 8). В свідоцтві про народження батька заявника, яке заповнене російською мовою, батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 9). Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 перебували у зареєстрованому шлюбі з 09 листопада 1952 року (а.с. 24). ОСОБА_8 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_9 і у свідоцтві про одруження записана українською мовою як ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_7 помер 25 листопада 1997 року у віці 70 років (а.с. 11), але в ньому його прізвище записане українською мовою як ОСОБА_3. Дружина померлого отримала свідоцтво про право на спадщину № ІІ-2927 по спадковій справі № 235 (а.с. 10). В ньому також її прізвище також записане ОСОБА_3.

28 травня 2014 року у віці 87 років померла ОСОБА_8, однак у свідоцтві про смерть вона записана українською мовою як ОСОБА_4 (а.с. 12).

З вищевказаних доказів вбачається, що ОСОБА_3, яка отримала свідоцтво про право на спадщину № ІІ-2927 по спадковій справі № 235 та ОСОБА_4, яка померла 28 травня 2014 року в м. Малині Житомирської області є однією і тією ж особою. У зв?язку з цим суд визнає доведеним факт того, що свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок з надвірними будівлями № 6 по вул. Грибоєдова в м. Малині Житомирської області, видане державним нотаріусом Малинської державної нотаріальної контори 12 червня 1998 року та зареєстроване в реєстрі за № ІІ-2927 по спадковій справі № 235 на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, яка померла 28.05.2014 року.

Оскільки від встановлення вищевказаного факту залежить виникнення особистих та майнових прав заявника.

Керуючись ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити, що свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок з надвірними будівлями № 6 по вул. Грибоєдова в м. Малині Житомирської області, видане державним нотаріусом Малинської державної нотаріальної контори 12 червня 1998 року та зареєстроване в реєстрі за № ІІ-2927 по спадковій справі № 235 на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, яка померла 28.05.2014 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги до Малинського районного суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_10