Справа № 301/1308/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" липня 2015 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Матіко З.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

03 липня 2015 року ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності, посилаючись на те, що 22.10.2014 року померла її бабуся ОСОБА_3. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на належне їй майно, що складається з житлового будинку з надвірними спорудами, які розташовані в с. Воловиця, 70 Іршавського району Закарпатської області, земельної частки (паю) розміром 1,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату серії ЗК №0084065, виданого на імя ОСОБА_4 на підставі рішення Іршавської РДА від 01.07.1997 року №215 та рахунків в Ощадбанку.

За життя 03.03.2010 року ОСОБА_3 залишила на імя позивачки заповіт, посвідчений секретарем Камянської сільської ради Іршавського району ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №23. Даний заповіт не змінено та не скасовано.

ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину за померлою бабусею, так як на день її смерті проживала разом із спадкодавцем, та подала до приватного нотаріуса Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 заяву про прийняття спадщини. Мати позивачки відповідачка ОСОБА_2 на спадкове майно не претендує. Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину за померлою ОСОБА_3, - відсутні. Чоловік спадкодавця ОСОБА_7 помер 01.03.2006 року.

Згідно записів погосподарської книги №27 на 2011-2015 роки Камянської сільської ради Іршавського району власником житлового будинку, який знаходиться за адресою: с. Воловиця, 70 Іршавського району була ОСОБА_3 Будинок побудований у 1973 році. За спадковим дворогосподарством зареєстровано земельні ділянки площею 0,07 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, площею 0,55 га для ведення особистого селянського господарства, 1,9 га земельна частка (пай) умовних кадастрових гектарів.

При зверненні до нотаріуса позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину у звязку з тим, що померла ОСОБА_3 за життя не оформила право власності на спадковий будинок та не зареєструвала його. За обставин відсутності правовстановлюючого документу на спадковий житловий будинок ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду за вирішенням питання визначення належності спадкового майна.

Просила суд постановити рішення, яким визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.10.2014 року.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, а подала заяву, якою позов підтримала, просила його задовольнити з мотивів, наведених у заяві, а справу розглянути в її відсутності (а.с. 30).

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, а подала заяву, якою позов визнала, не заперечила проти його задоволення, справу просила розглянути в її відсутності (а.с. 31).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що 22 жовтня 2014 року померла бабуся позивачки ОСОБА_3, про що виконкомом Камянської сільської ради Іршавського району видано свідоцтво про смерть серії І-ФМ №183012 від 06.12.2014 року, актовий запис №41 (а.с. 6).

Після смерті бабусі відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними спорудами, які розташовані в с. Воловиця, 70 Іршавського району Закарпатської області, земельної частки (паю) розміром 1,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату серії ЗК №0084065, виданого на імя ОСОБА_4 на підставі рішення Іршавської РДА від 01.07.1997 року №215 (а.с. 16), коштів та нарахувань на рахунках №64191, №013407, №91554205, №904 в Ощадбанку (а.с. 19-22).

Згідно записів погосподарської книги №27 на 2011-2015 роки Камянської сільської ради Іршавського району власником житлового будинку, який знаходиться за адресою: с. Воловиця, 70 Іршавського району була ОСОБА_3 Будинок побудований у 1973 році, що стверджується довідкою Камянської сільської ради №311 від 23.03.2015 року (а.с. 15).

За спадковим дворогосподарством зареєстровано земельні ділянки площею 0,07 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, площею 0,55 га для ведення особистого селянського господарства, 1,9 га земельна частка (пай) умовних кадастрових гектарів (а.с. 14).

На випадок смерті 03.03.2010 року ОСОБА_3 залишила заповіт, посвідчений секретарем Камянської сільської ради Іршавського району ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №23, відповідно до якого позивачка успадковує усе майно ОСОБА_3, де б воно не було, та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день смерті буде належати спадкодавцю і на що за законом вона буде мати право (а.с. 17). Даний заповіт не змінено та не скасовано.

ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину за померлою бабусею, так як на день її смерті проживала разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою Камянської сільської ради №308 від 23.03.2015 року (а.с. 12). Позивачка зверталася до приватного нотаріуса Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини і нотаріусом заведено спадкову справу №4/2015 (а.с. 18). Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачці було відмовлено, оскільки спадковий будинок не зареєстрований.

Мати позивачки відповідачка ОСОБА_2 на спадкове майно не претендує, про що свідчить подана нею заява (а.с. 31). Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину за померлою ОСОБА_3, - відсутні. Чоловік спадкодавця ОСОБА_7 помер 01.03.2006 року (а.с. 5).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.2 ст.1228 ЦК України, право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

У відповідності до ч.1 та ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223, 1228, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, що складається з:

1)житлового будинку та надвірних споруд, розташованих за адресою: село Воловиця, №70 Іршавського району Закарпатської області, в цілому;

2)земельної частки (паю) розміром 1,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату серії ЗК №0084065, виданого на імя ОСОБА_4 на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації від 01 липня 1997 року №215;

3)коштів та нарахувань, що знаходяться на рахунку №64191 в установі банку №7297 в м. Іршава ВАТ «Державний ощадний банк України», згідно ощадної книжки, виданої 11.04.2006 року на імя ОСОБА_3; коштів та нарахувань, що знаходяться на рахунку №013407 в установі банку №7297 в м. Іршава, згідно ощадної книжки, виданої на імя ОСОБА_4; коштів та нарахувань, що знаходяться на рахунку №91554205 в установі банку №7297 в м. Іршава, згідно ощадної книжки, виданої на імя ОСОБА_4; коштів та нарахувань, що знаходяться на рахунку №904 в установі банку №7297/024 в Хмельник, згідно ощадної книжки, виданої на імя ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області. Особи, які брали участь у справі, а ле не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: М. М. Золотар