Справа № 354/64/15-ц
Провадження по справі № 2/354/121/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2015 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді Марчака Ю.І.

секретаря Абрам'юк В.М.

представник позивача ОСОБА_1

відповідача

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Яремчанської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні представник позивачки позовну заяву підтримала та суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра позивачки ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку, сараю та вбиральні, що знаходяться в АДРЕСА_1. На вказаний житловий будинок 14.08.2014 року було виготовлено технічний паспорт. Згідно вказаного технічного паспорту: житловий будинок АДРЕСА_1 має загальну площу 49,9 кв.м., житлову площу 20,4 кв.м., вартість - 51 054 грн., і складається з веранди площею 7,0 кв.м., кімнати площею 20,4 кв.м., кухні площею 16,7 кв.м., кладової площею 5,8 кв.м.; вартісь сараю 13 040 грн, варість вбиральні 1 258 грн. Загальна варість спадкового майна становить 65 352 грн.

Представник позивачки пояснила, що вказаний житловий будинок з господарськими будівлями померла ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 Цей житловий будинкок належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, яке було їй видане нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори 02.02.2006 року.

За вказаним житловим будинком згідно земельно-кадастрових книг облікована земельна ділянка площею 0,04 га. Померла ОСОБА_3 заповіту не залишила. Спадкоємців першої черги за законом немає. Спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_3 є позивачка та сестра позивачки ОСОБА_5, як рідні сестри померлої.

Представник позивачки пояснила, що позивачка у встановлений законом шестимісячний строк звернулася до державного нотаріуса Яремчанської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини для отримання свідоцтва про право на спадщину. Сестра позивачки ОСОБА_5 відмовилася від прийняття спадщини в користь позивачки, подавши про це відповідну заяву.

Представник вказала, що позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який би підтверджував право власності померлої на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями. Відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 у померлої ОСОБА_3 пов'язана з тим, що померла не зареєструвала у Коломийському МБТІ свідоцтво про право на спадщину - житловий будинок, сарай та вбиральню після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 Причини відсутності реєстрації не відомі.

Представник зазначила, що із виписки з інвентаризаційних матеріалів від 31.07.2014 року вбачається, що за ОСОБА_4 зареєстровано в реєстровій книзі №2 під реєстраційним №2863 реєстраційний №12869029 право власності на майно: житловий будинок, сарай та вбиральню, що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1. Вказане майно належало ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державною нотаріальною конторою 16.05.1972 року за НОМЕР_2.

Представник пояснила, що померла ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 і отримала свідоцтво про право на спадщину. Проте померла ОСОБА_3 за свого життя не здійснила державну реєстрацію права на спадщину у Коломийському МБТІ і не оформила право власносні на спадкове майно - житловий будинок, сарай та вбиральню, які знаходяться в АДРЕСА_1. Проте, спадщина, що залишилася після смерті ОСОБА_4 належала померлій ОСОБА_3 з часу її відкриття - з дня смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник вказала, що позивачка, як рідна сестра померлої, є спадкоємцем другої черги. У встановлений законом шестимісячний строк позивачка звернулася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Таким чином, вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 - житловий будинок, сарай та вбиральню, які знаходяться в АДРЕСА_1, і належали їй, поскільки померла ОСОБА_3 за життя прийняла спадщину та оформила свідоцтво про право на спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 Представник пояснила, що поскільки нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, позивачка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку.

Тому представник позивачки посилаючись на ст.ст. 1268, 1297, 1299, 1296, 1297 ЦК просить задоволити позовну заяву позивачки та визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті рідної сестри ОСОБА_3, на будинковолодіння АДРЕСА_1, до складу якого входить житловий будинок (А) загальною площею 49.9м.кв., житловою площею 20.4м.кв., вартістю 51054грн., господарських споруд сараю (Б), вартістю 13040грн., вбиральня (В) вартістю 1258грн.

Представник відповідача в судове засідання на розгляд справи не з'явився, від відповідача надійшло клопотання в якому прохається справу розглянути у відсутності представника Яремчанської міської ради.

Суд, заслухавши пояснення представника позивачки, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивачка звернулася до суду з позовними вимогами про визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на нерухоме майно після смерті її сестри ОСОБА_3

Із копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 вбачається, що в ОСОБА_2 дошлюбне прізвище було "ОСОБА_2".

Із копії свідоцтва про одруження НОМЕР_4 вбачається, що позивачці, після реєстрації шлюбу, 14.07.1971 року присвоєно прізвище "ОСОБА_2".

Із копії свідоцтва про одруження НОМЕР_5 вбачається, що в ОСОБА_3 дошлюбне прізвище було "ОСОБА_3".

Як вбачається із позовної заяви, пояснень представника позивачки, даними Архівної довідки Державного архіву Івано-Франківської області № С-53(Ц)/04-10 від 10.10.2014 року, Метричної книги реєстрації народження, шлюбу, смерті 1872-1938/церква/ село Чортовець, позивачка, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Із копії свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_6 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку, сараю та вбиральні, що знаходяться в АДРЕСА_1.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_3 заповіту не залишила. Позивачка та її сестра ОСОБА_5 є спадкоємцями другої черги за законом.

Як вбачається із заяви ОСОБА_5 від 27.03.2014 року остання відмовилась від прийняття спадщини за законом після смерті її сестри ОСОБА_3 на користь позивачки ОСОБА_2

Із заяви ОСОБА_2 від 08.07.2014 року адресованої Державному нотаріусу Яремчанського міського натаріального округу вбачається, що позивачка зверталася до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3

Із постанови державного нотаріуса Мотрук Н.Д. від 12.11.2014 року № 551/02-31 вбачається, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 поскільки спадкоємець не представила правовстановлюючі документи на нерухоме майно.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 і отримала свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 321 ЦК України визначає, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Таким чином позивачка була позбавлена свого права на спадкування за законом на нерухоме майно, яке належало її сестрі, після смерті сестри.

Згідно п. 3.1. Інформаційного листа ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позивачкою доведено обставини вказані нею в позовній заяві належними та допустимими доказами доданими до позовної заяви, які ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, що регулюють вказані правовідносини. Тому позовну заяву слід задоволити та визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті рідної сестри ОСОБА_3 на будинковолодіння АДРЕСА_1, до складу якого входить житловий будинок (А) загальною площею 49.9м.кв., житловою площею 20.4м.кв., вартістю 51054грн., господарських споруд сараю (Б), вартістю 13040грн., вбиральня (В) вартістю 1258грн.

Керуючись ст. ст.10, 11, 60, 209, 212, 215-218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті рідної сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Яремче на будинковолодіння АДРЕСА_1, до складу якого входить житловий будинок (А) загальною площею 49.9м.кв., житловою площею 20.4м.кв., вартістю 51054грн., господарських споруд сараю (Б), вартістю 13040грн., вбиральня (В) вартістю 1258грн.

Заочне рішення може бути переглянуте Яремчанським міським судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача , поданою протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Для особи, що не брала участі в розгляді справи цей строк обчислюється з дня отримання копії рішення.

Суддя: Ю. І. Марчак