Провадження № 2/127/4097/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.07.2015 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Волошина С.В.

за участю секретаря Тонкопій Ю.І.,

позивача ОСОБА_1,

третьої особи ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області 28.05.2015 року звернулася ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2В, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому позивач просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після померлого 20.10.2014 року ОСОБА_6 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці, та право власності в порядку спадкування за законом після померлої 24.10.2014 року ОСОБА_7 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 20.10.2014 року помер батько позивача ОСОБА_6, а 24.10.2014 року померла мати позивача ОСОБА_7. Після смерті батьків відкрилася спадщина на частки квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці, які належали їм на момент смерті на підставі свідоцтва про право власності на житло від 06.07.1998 року. Позивач у встановленому законом порядку звернулася до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу з заявами про прийняття спадщини після померлих батьків, на підставі яких нотаріусом заведено спадкові справи. Протягом шестимісячного терміну з моменту відкриття спадщини до нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини на користь позивача звернувся інший спадкоємець її брат ОСОБА_5. Інших спадкоємців померлих немає. Після перевірки документів та складу спадкового майна нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на підставі того, що, згідно поданого позивачем свідоцтва про право власності на житло, виданого 06.07.1998 року адміністрацією підприємства ПТУ-7, право власності на частки квартири за померлими не зареєстроване. Як наслідок, позивач позбавлена можливості отримати відповідний правовстановлюючий документ на спадщину, що і стало підставою для звернення до суду з позовом.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просила суд позов задоволити та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після померлого 20.10.2014 року ОСОБА_6 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці, та право власності в порядку спадкування за законом після померлої 24.10.2014 року ОСОБА_7 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м.Вінниці.

Представник відповідача - Вінницької міської ради ОСОБА_3 при вирішенні даного питання поклалася на розсуд суду.

Третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні повідомив, що проти задоволення позову не заперечує, на спадкове майно не претендує.

Інші учасники судового процесу в судове засідання не зявилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені завчасно у встановлений законом спосіб.

Суд, заслухавши позивача, представника відповідача, третю особу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії V-УР №0996960, виданого Маньківським бюро ЗАГС 30.08.1966 року, яку долучено до справи (а.с.11). Зміна прізвища позивача з «Мусієнко» на «Гаєвська» підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-АМ №325147, виданого міським відділом ЗАГС м. Вінниця 23.11.1986 року (а.с.72).

06.07.1998 року адміністрацією підприємства ПТУ-7, згідно наказу №153 від 06.07.1998 року, видано свідоцтво про право власності на житло, а саме квартиру №25, яка розташована в будинку №10 по проїзду Станіславського в м. Вінниці, в якому зазначено, що зазначена квартира на праві приватної спільної власності належить: ОСОБА_6 1/5, ОСОБА_7 1/5, ОСОБА_1 1/5, ОСОБА_2 1/5, ОСОБА_4 1/5 (а.с.13).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №301730, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, ОСОБА_6 помер 20.10.2014 року в с. Вінницькі Хутори, Вінницького району, Вінницької області, про що 21.10.2014 року зроблено відповідний актовий запис № 2908 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №301758, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, ОСОБА_7 померла 24.10.2014 року в м. Вінниці, про що 24.10.2014 року зроблено відповідний актовий запис № 2936 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_8 відкрилась спадщина.

Згідно матеріалів спадкової справи №14/2014, копію якої долучено до матеріалів справи, 28.10.2014 року ОСОБА_1 в межах встановленого законом шестимісяного строку звернулася до нотаріуса з заявою (а.с. 67) про те, що вона приймає спадкове майно, яке залишилося після смерті батька ОСОБА_6, який помер 20.10.2014 року, інших спадкоємців, крім неї та сина померлого ОСОБА_5, немає. ОСОБА_5 28.10.2014 року звернувся до нотаріуса з заявою (а.с.60) про те, що він відмовляється від належної йому частки спадкового майна, яке залишилося після смерті батька ОСОБА_6, померлого 20.10.2014 року. 29.04.2015 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_9 видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за кадастровим номером :02:004:0302, яка розташована за адресою: с.Вінницькі Хутори, вул..Абрикосова,108, Вінницького району, Вінницької області (а.с.104), державна реєстрація права власності проведена приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_9 29.04.2015 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №36990183 (а.с. 107).

Згідно матеріалів спадкової справи №15/2014, копію якої також долучено до матеріалів справи, 28.10.2014 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з заявою (а.с. 119) про те, що вона приймає спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 24.10.2014 року, інших спадкоємців, крім неї та сина померлої - ОСОБА_5, немає. ОСОБА_5 28.10.2014 року звернувся до нотаріуса з заявою (а.с. 112) про те, що він відмовляється від належної йому частки спадкового майна, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_8, померлої 24.10.2014 року.

18.05.2015 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_9 за вих.№91/0116 позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме: видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частку після смерті ОСОБА_6 та на 1/5 частку після смерті ОСОБА_8 на квартиру №25, яка розташована в будинку №10 по проїзду Станіславського в м. Вінниці, оскільки право власності на частки нерухомого майна спадкодавцями не було зареєстроване у встановленому законом порядку (а.с. 22).

Позивачем право власності на належну їй 1/5 частку квартири №25, яка розташована в будинку №10 по проїзду Станіславського в м. Вінниці зареєстровано 06.05.2015 року, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №37384352, виданого державним реєстратором реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області (а.с.16).

Нормами ст. ст. 1217, 1218, 1223 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно з ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав і обовязків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно до абз. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

В ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону вказано, що права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56,Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мін'юсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (з подальшими змінами).

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Отже, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину (лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Таким чином суд приходить до висновку що у спадкодавців виникло право на відповідну 1/5 частку спірної квартири (у кожного з них), однак таке право не було зареєстровано, як наслідок таке майно входить у спадкову масу та може успадковуватись на загальних підставах.

Враховуючи те, що нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після її померлих батьків, її право підлягає захисту шляхом визнання за нею відповідного права.

Таким чином, у суду є всі підстави для задоволення позову.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 57-60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 1216, 1218, 1258, 1261,1268-1270, 1297 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після померлого 20.10.2014 року ОСОБА_6 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після померлої 24.10.2014 року ОСОБА_7 на 1/5 частину квартири №25 по проїзду Станіславського, 10 у м. Вінниці.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: