Справа № 353/1210/15-ц
Провадження № 2/353/509/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2015 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

з участю секретаря Мороз М.І.

позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

08.12.2015 року позивачка звернулась в суд з позовною заявою, в якій просила визнати за нею право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Делева, вул. Д.Л.Іванцева, 64 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 Свої вимоги обґрунтовує тим, що в с. Делева Тлумацького району по вул. Д.Л.Іванцева, 64 проживали ОСОБА_3 (бабуся), ОСОБА_4 (мати) та ОСОБА_2 (батько) та їм на праві власності належало по 1/3 частині житлового будинку, господарських будівель та споруд. 01.07.1997 року ОСОБА_3 (бабуся) померла. Спадщину після її смерті прийняла ОСОБА_4 (мати) та 11.09.2009 року померла. Після смерті матері спадщину прийняв батько ОСОБА_2 та 07.12.2014 року помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому на день смерті майно, яке він ще за життя заповів на імя позивачки.

Позивачці в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини, оскільки ОСОБА_2 (батько) не зареєстрував право власності на 2/3 частини спадкового домоволодіння в Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно після смерті ОСОБА_4 (мати), а також в документі, що підтверджує право власності на належну йому 1/3 частину домоволодіння неправильно записано по батькові спадкодавця, замість «Олександрович» записано «Олексійович».

У звязку з вищевказаним, ОСОБА_1 (позивачка) просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2 та визнати за нею право власності житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: вул. Д.Л.Іванцева, 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого батька ОСОБА_2

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав викладених у позовній заяві, просила позов задовольнити. Додатково повідомила, що в с.Делева по вул. Д.Л.Іванцева, 64, проживали її бабуся ОСОБА_3, мати ОСОБА_4 та батько ОСОБА_2 Коли померли бабуся ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4 в управління спадщиною, а саме належними їм частками господарства по вул. Д.Л.Іванцева, 64 в с. Делева Тлумацького району вступив батько ОСОБА_2, якому також належала частка у даному домоволодіння, проте у свідоцтві про право власності на житловий будинок допущена у описка у його по батькові, замість «Олександрович» вказано «Олексійович». Після смерті батька ОСОБА_2 спадщину за заповітом прийняла вона.

Представник відповідача Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, однак на адресу суду направив заяву, у якій не заперечує щодо задоволення позову та просить справу розглядати без його участі.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які живуть по сусідству, в судовому засіданні ствердили, що ОСОБА_2 постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 та йому належала частина даного домоволодіння. Засвідчили той факт, що ОСОБА_2 є батьком позивачки та у свідоцтві про право власності помилково зазначено його по батькові. Пояснили, що в с. Делева Тлумацького району проживала лише одна сімя з прізвищем «Гуменюк», а саме ОСОБА_2, ОСОБА_4 та їх діти.

Враховуючи вищенаведене, перевіривши матеріали справи, вважаю, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 15.12.2000 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 належало на праві спільної часткової власності по 1/3 частині кожному житловий будинок, розташований за адресою: вул. І.Франка, 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 16). Відповідно до довідки Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 1258 від 02.12.2015 року, вулиця Івана Франка, що в с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, на підставі рішення 14-ої сесії 5-го скликання Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області від 13.11.2008 року «Про перейменування вулиці», була перейменована на вулицю Дениса-Лева Іванцева.

ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 23). 25.11.1965 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище «Гуменюк», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 23). Від шлюбу у них народилась донька ОСОБА_9 (позивачка), що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 24). 27.10.1984 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище «Семенів», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 25).

01.07.1997 року ОСОБА_3 (бабуся позивачки) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 13).

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 р.), який діяв на момент смерті спадкодавця ОСОБА_3, для отримання спадщини було необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважались: факт вступу спадкоємця в управління або володіння спадковим майном чи подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном (1/3 частиною спадкового домоволодіння) вступила її донька ОСОБА_4, яка є спадкоємцем першої черги, оскільки вона проживала разом з спадкодавцем, вела з нею спільне господарство та проводила похорон матері (довідка Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 1257 від 02.12.2015 року, а.с. 10), а також подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с. 77), успадкувавши 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по вул. вул. І.Франка (Дениса-Лева Іванцева), 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області (свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.03.2001 року, а.с. 80). Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 124/2001 від 13.03.2001 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області (а.с. 76-80).

11.09.2009 року ОСОБА_4І (мати позивачки) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 14).

Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця (ОСОБА_11С.), вважається постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Після смерті ОСОБА_4І (мати позивачки) спадщину за законом, а саме належну померлій 2/3 частини спадкового домоволодіння прийняв її чоловік ОСОБА_2, оскільки він проживав разом з спадкодавцем та вів з нею спільне господарство (довідка Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 1257 від 02.12.2015 року, а.с. 10), а також подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с. 83), успадкувавши 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по вул. Дениса-Лева Іванцева, 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області (свідоцтво про право на спадщину за законом від 16.04.2010 року, а.с. 17). Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 43/2010 від 16.04.2010 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області (а.с. 82-92).

07.12.2014 року ОСОБА_2 (батько позивачки) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 15). Ще за життя батько посвідчив на імя позивачки ОСОБА_1 заповіт, яким заповів їй все належне йому на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 03.05.2012 року (а.с. 11).

ОСОБА_1 (позивачка), у відповідності до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 (батько позивачки), оскільки вона проживала разом з спадкодавцем та вела з ним спільне господарство (довідка Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 1257 від 02.12.2015 року, а.с. 10), а також подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с. 44), успадкувавши право на земельну частку (пай), що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 72).

Згідно копії спадкової справи № 97/2015 від 07.12.2014 року, заведеної приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_12, після смерті ОСОБА_2 (батько позивачки), позивачка ОСОБА_1 (позивачка) прийняла спадщину та є єдиним спадкоємцем за заповітом, інших спадкоємців за законом чи заповітом немає (а.с. 42-75).

ОСОБА_1 (позивачка) в нотаріальному порядку було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом, оскільки ОСОБА_2 (батько) не зареєстрував право власності на 2/3 частини спадкового домоволодіння в Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно після смерті ОСОБА_4І (мати позивачки), а також в документі, що підтверджує право власності на належну йому 1/3 частину домоволодіння, розташованого по вул. Дениса-Лева Іванцева (ОСОБА_13), 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, неправильно записано по батькові спадкодавця, замість «Олександрович» записано «Олексійович», що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_12 № 691/02-31 від 30.11.2015 року (а.с. 20).

Зазначені обставини перешкоджають позивачці належним чином оформити право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом.

Згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по вул. Дениса-Лева Іванцева (ОСОБА_13), 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області 1/3 частина даного домоволодіння значиться за ОСОБА_7 (а.с. 16). Вказані відомості також занесені до Реєстру прав власності на нерухоме майно, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 30.11.2015 року (а.с. 19).

Відповідно до довідки Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 1257 від 02.12.2015 року (а.с. 10) покійний ОСОБА_2 (батько позивачки) постійно проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2 (ОСОБА_13), 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської. Згідно посвідки про народження ОСОБА_2 (батько позивачки) народився 13.06.1939 року та у графі «батько» записано ОСОБА_14 (а.с. 21). ОСОБА_2 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 (мати позивачки) (копія свідоцтва про шлюб, а.с. 23), та від шлюбу у них народилась донька ОСОБА_9 (позивачка), де в графі «батько» вказано ОСОБА_2 (копією свідоцтва про народження, а.с. 24).

Тобто при виготовленні свідоцтва про право власності на житловий будинок Виконавчим комітетом Делівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області у частині по батькові ОСОБА_2 (батько позивачки), а саме допущено описку: замість «Олександрович» вказано «Олексійович». Оскільки в такому документі допущена помилка, позивачка не може довести родинні стосунки з померлим батьком та оформити спадкове майно.

Заслухавши позивачку, пояснення свідків, дослідивши та оцінивши матеріали справі, суд вважає встановленим факт родинних відносин між позивачкою та її батьком ОСОБА_2, який у свідоцтві про право власності на житловий будинок, зокрема на 1/3 частину житлового будинку, розташованого по вул. Дениса-Лева Іванцева (ОСОБА_13), 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської, значиться як ОСОБА_7, оскільки встановлення даного факту має для позивачки юридичне значення.

Отже, на момент звернення до суду позивачка правомірно претендує на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в цілому, розташованими по вул. Дениса-Лева Іванцева, 64, с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, якому належала 1/3 частина даного домоволодіння, та який в свою чергу успадкував за законом 2/3 частини цього ж домоволодіння після смерті дружини ОСОБА_4

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачами в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 548, 549, 553 ЦК України (в редакції 1963 р.), ст.ст. 316-319, 391, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України (в редакції 2003 року), керуючись ст. ст. 61, 174, 209, 212, 213-215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Делева, вул. Дениса-Лева Іванцева, будинок 64, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна