Справа № 401/2212/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2015 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді Волошиної Н.Л., за участю секретаря Коваленко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Світловодську справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа особі, заінтересована особа Світловодська районна державна нотаріальна контора, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду та просить встановити юридичний факт родинних відносин, а саме визнати, що він являється сином ОСОБА_2, померлої 20 січня 1999 року. Також заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 20 січня 1999 року, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії КР № 0209607 від 26 вересня 1997 року, виданий на імя ОСОБА_3.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що при внесені відомостей до свідоцтва про смерть було допущено помилку та зазначено прізвище померлої особи як Чоботарьова, замість вірного Чеботарьова, у звязку з чим, у заявника відсутня можливість для належного оформлення спадщини. Виправити помилку у даному документі у позасудовому порядку не має можливості.

Заявник надав до суду заяву, в якій підтримав свої вимоги та просив розглянути справу без його участі.

Представник заінтересованої особи до суду не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

З копії паспорта громадянина України серії ЕА № 861046 вбачається, що заявником по справі являється ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯГ № 511477, виданим 23 січня 1952 року, матірю ОСОБА_4 являється ОСОБА_3 (а.с. 6).

26 вересня 1997 року ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР № 0209607 (а.с. 8).

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_2 померла 20 січня 1999 року (а.с. 7).

Про факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також про належність сертифіката на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 свідчить повна відповідність відомостей та даних про особу, що зазначені у вищевказаних документах, а розбіжності у написанні прізвища заявника та його матері пояснюються різним перекладом прізвища з української на російську мову.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки, не повязане з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

Судові витрати суд розподіляє у відповідності до положень ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, померлої 20 січня 1999 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 20 січня 1999 року, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії КР № 0209607 виданого 26 вересня 1997 року.

Судові витрати у справі віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні при проголошенні в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя ПІДПИС

ЗГІДНО З ОРИГІНАЛОМ

Суддя Світловодського

міськрайонного суду ОСОБА_5

17.06.2015