У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.06.2015 року м. Житомир

Богунський районний суд міста Житомира у складі:

головуючої судді Семенцової Л.М.,

за участі секретаря Слончак А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільно нажитого майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільно нажитого майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з указаним позовом, в якому просить поділити спільне нажите майно, а саме: гараж № 532 в гаражному кооперативі «Світанок» за адресою: м. Житомир, пров. 4-й Вільський, 30, металевий торгівельний кіоск продовольчих товарів № 359 за адресою: м. Житомир, вул. Домбровського, 63, металевий торгівельний кіоск продовольчих товарів № 1479 за адресою: м. Житомир, пров. Вільського, 30, новозбудовані надвірні будівлі за адресою: м. Житомир, вул. Домбровського, 63 (житлова будівля літ. «Ж», будівля літ. «Д», будівля літ. «Е»), камяну огорожу з фундаментом довжиною 37 м, металевими воротами довжиною 3,5 м і висотою 180 см, двома металевими хвіртками по 90 см довжиною і 180 см висотою, автомобіль марки «Шевролет», моделі Лачетті, 2008 року випуску вартістю 18344,92 долара США, витрати на ремонтні роботи в сумі 24800,00 грн. в 23/100 частинах домоволодіння по вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі. ОСОБА_1 також просить поділити спільно нажите майно подружжя, визнавши за нею право власності на 1/2 ідеальну частину в наступному майні: гараж № 532 в гаражному кооперативі «Світанок» за адресою: м. Житомир, пров. 4-й Вільський, 30, металевий торгівельний кіоск продовольчих товарів № 359 за адресою: м. Житомир, вул. Домбровського, 63, металевий торгівельний кіоск продовольчих товарів № 532 за адресою: м. Житомир, пров. Вільського, 30, новозбудовані надвірні будівлі за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі (житлова будівля літ. «Ж», будівля літ. «Д», будівля літ. «Е», камяна огорожа з фундаментом довжиною 37 м, металевими воротами довжиною 3,5 м і висотою 180 см, двома металевими хвіртками по 90 см довжиною і 180 см висотою, за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі. За ОСОБА_2 просить залишити право приватної власності на 23/100 частин домоволодіння по вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі (квартира і надвірні будівлі), автомобіль марки «Шевролет», моделі Лачетті, 2008 року випуску вартістю 18344,92 долара США, що становило 88960,00 грн. на момент купівлі автомобіля згідно кредитного договору від 02.07.2008 року.

ОСОБА_2 подав до суду зустрічний позов, в якому просить: визнати квартиру № 9, яка знаходиться по вул. Мануїльського, 139 в м. Житомирі спільним сумісним майном подружжя; поділити спільне сумісне майно в натурі, виділивши ОСОБА_1: квартиру № 9, яка знаходиться по вул. Мануїльського, 139 в м. Житомирі, гараж № 532 в гаражному кооперативі «Світанок» за адресою: м. Житомир, пров. 4-й Вільський, 30, виділити йому автомобіль Шеврове-Лачетті; врахувати виконане ним після 26.11.2010 року зобов'язання за кредитним договором № 280/44-326 від 02.07.2008 року на загальну суму 38972,62 грн. шляхом зменшення розміру вартості частки ОСОБА_1 в автомобілі (в т.ч. і в загальній вартості її частки в майні) на суму 22164,35 грн.; 4) припинити право власності ОСОБА_1 на 1/2 частку в новозбудованому житловому будинку літ. «Ж», сараю літ. «Д», гаражу літ. «Е», які розташовані за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі із стягненням з нього на користь ОСОБА_1 компенсації вартості її частки в цьому майні в розмірі 163150,00 грн.; визнати за ним право власності на 1/2 частку (припинену частку ОСОБА_1Л.) на новозбудованого житлового будинку літ. «Ж», сараю літ. «Д», гаража літ. «Е», які розміщені на території домоволодіння за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі.

Ухвалою Богунського районного суду міста Житомира від 25.11.2014 року зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільно нажитого майна подружжя залишено без розгляду в частині вимог, викладених у п. п. 4 та 5, а саме в частині припинення права власності ОСОБА_1 на 1/2 частку в новозбудованому житловому будинку літ. «Ж», сараєм літ. «Д», гаража літ. «Е», які розташовані за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі із стягненням з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсації вартості її частки в цьому майні в розмірі 163150,00 грн. та визнання за ОСОБА_2 права власності на 1/2 частку (припинену частку ОСОБА_1Л.) на новозбудований житловий будинок літ. «Ж», сараю літ. «Д», гаража літ. «Е», які розміщені на території домоволодіння за адресою: вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі.

У судове засідання сторони та їхні представники не зявилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Представник позивача за первісним позовом надав до суду заяву з проханням проводити розгляд справи у його відсутності та відсутності позивача ОСОБА_1, а також просить визнати мирову угоду, укладену між сторонами.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 також направив до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи у його відсутності та просить визнати укладену мирову угоду.

До суду сторони надали укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору, за умовами якої сторони по справі позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1, а також відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 дійшли згоди щодо мирного врегулювання спору наступним чином:

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт: серія ВМ 374990, виданий 28.06.1997 року Богунським РВ УМВС України в Житомирській області, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на: нерухоме майно, а саме на 23/100 частину жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три) (будинок деревяний, обкладений цеглою, жилою площею 55,1 кв.м, до будинку належать: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», уборна літ. «У», огорожа № 1 та криниця літ. «К»). На даних 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три), право власності на дату укладання мирової угоди зареєстроване на імя ОСОБА_2.

2. ОСОБА_2 не заперечує та передає право користування ОСОБА_1 на земельні ділянки, що позначені цифрами «13», «23» та спільного двору на угоді про порядок використання і розпоряджання земельною ділянкою за адресою: м. Житомир, вул. Домбровського 63, що затверджена нотаріально посвідченою заявою співвласників будинку № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5, як власнику 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три). Заява посвідчена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_6 12.11.2012 року, зареєстрована в реєстрі № 6913-6916.

3. ОСОБА_2 не заперечує та передає ОСОБА_1 своє право користування на частину сараю, позначеного літерою «Б» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі). ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод у вільному користуванні ОСОБА_1 частиною сараю, позначеного літерою «Б» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі) зі сторони спільного двору.

4. ОСОБА_2 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких вимог, претензій (майнового і немайнового характеру) на квартиру АДРЕСА_1 та визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 на час набуття права власності ОСОБА_1 на дану квартиру.

5. ОСОБА_2 зобовязується не пізніше 30 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди переоформити право користування на гараж № 532 в гаражному кооперативі «Світанок» за адресою: м. Житомир, пров. 4-й Вільський, 30, на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт: серія ВМ 374990, виданий 28.06.1997 року Богунським РВ УМВС України в Житомирській області, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та вийти з членів гаражного кооперативу «Світанок».

6. ОСОБА_2 зобовязується передати ключі від вхідних дверей, книжки для оплати комунальних послуг, копію технічного паспорту на 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три), ОСОБА_1 не пізніше 10 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди. ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_1 у вільному користуванні належними на час укладання даної мирової угоди ОСОБА_2 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63, а також він зобовязується не створювати перешкод ОСОБА_1 у користуванню нею каналізацією та водопроводом, що знаходяться в 23/100 частин жилого будинку в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63.

7. ОСОБА_2 зобовязується встановити справну газову колонку для підігріву води в 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три) протягом 30 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди.

8. ОСОБА_1 повністю відмовляється від претензій, вимог щодо відшкодування витрат на ремонтні роботи в сумі 24800,00 грн. в 23/100 частинах домоволодіння по вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі.

9. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру на новостворене майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі: житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі), та ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру на новостворене майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі, а саме житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі) після реєстрації права власності на дане нерухоме майно на імя ОСОБА_2.

10. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій на земельні ділянки, що знаходяться в користуванні ОСОБА_2, що знаходяться по вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі, та від будь-яких претензій на земельні ділянки, що знаходяться в користуванні ОСОБА_2 по вул. Домбровського 63-а в м. Житомирі після реєстрації права власності на імя ОСОБА_2 на новостворено майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а, а саме житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63 по вул. Домбровського в м. Житомирі).

11. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру відносно:

- металевого торгівельного кіоску продовольчих товарів № 359 за адресою: м.Житомир, вул. Домбровського, 63;

- металевого торгівельний кіоску продовольчих товарів № 1479 за адресою: м.Житомир, пров. Вільського, 30;

- камяної огорожі з фундаментом довжиною 37 м, металевими воротами довжиною 3,5 м і висотою 180 см, двома металевими хвіртками по 90 см довжиною і 180 см висотою;

- автомобіля марки «Шевролет», моделі Лачетті, 2008 року випуску, СЕДАН-В, державний номерний знак НОМЕР_2, номер кузова НОМЕР_3.

У поданих до суду мировій угоді та заявах сторони просять її визнати судом, провадження у справі закрити, при цьому вказали, що наслідки закриття провадження у справі, передбаченні ст. 206 ЦПК України, їм зрозумілі.

Мирова угода сторін викладена ними в поданій до суду письмовій формі та підписана ними, їм зрозумілі наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, що вказано в мировій угоді.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що оскільки мирова угода, яка укладена сторонами, не суперечить закону і не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, здійснена в інтересах обох сторін, тому підлягає визнанню судом та відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження у справі необхідно закрити.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем за первісним позовом та відповідачем за зустрічним позовом ОСОБА_1, а також відповідачем за первісним позовом та позивачем за зустрічним позовом ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільно нажитого майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільно нажитого майна подружжя, за умовами якої:

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт: серія ВМ 374990, виданий 28.06.1997 року Богунським РВ УМВС України в Житомирській області, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на: нерухоме майно, а саме на 23/100 частину жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три) (будинок деревяний, обкладений цеглою, жилою площею 55,1 кв.м, до будинку належать: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», уборна літ. «У», огорожа № 1 та криниця літ. «К»). На даних 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три), право власності на дату укладання мирової угоди зареєстроване на імя ОСОБА_2.

2. ОСОБА_2 не заперечує та передає право користування ОСОБА_1 на земельні ділянки, що позначені цифрами «13», «23» та спільного двору на угоді про порядок використання і розпоряджання земельною ділянкою за адресою: м. Житомир, вул. Домбровського 63, що затверджена нотаріально посвідченою заявою співвласників будинку № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5, як власнику 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три). Заява посвідчена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу ОСОБА_6 12.11.2012 року, зареєстрована в реєстрі № 6913-6916.

3. ОСОБА_2 не заперечує та передає ОСОБА_1 своє право користування на частину сараю, позначеного літерою «Б» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі). ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод у вільному користуванні ОСОБА_1 частиною сараю, позначеного літерою «Б» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі) зі сторони спільного двору.

4. ОСОБА_2 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких вимог, претензій (майнового і немайнового характеру) на квартиру АДРЕСА_1 та визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 на час набуття права власності ОСОБА_1 на дану квартиру.

5. ОСОБА_2 зобовязується не пізніше 30 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди переоформити право користування на гараж № 532 в гаражному кооперативі «Світанок» за адресою: м. Житомир, пров. 4-й Вільський, 30, на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт: серія ВМ 374990, виданий 28.06.1997 року Богунським РВ УМВС України в Житомирській області, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та вийти з членів гаражного кооперативу «Світанок».

6. ОСОБА_2 зобовязується передати ключі від вхідних дверей, книжки для оплати комунальних послуг, копію технічного паспорту на 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три), ОСОБА_1 не пізніше 10 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди. ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_1 у вільному користуванні належними на час укладання даної мирової угоди ОСОБА_2 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63, а також він зобовязується не створювати перешкод ОСОБА_1 у користуванню нею каналізацією та водопроводом, що знаходяться в 23/100 частин жилого будинку в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63.

7. ОСОБА_2 зобовязується встановити справну газову колонку для підігріву води в 23/100 частин жилого будинку, що знаходиться в м. Житомирі, по вул. Домбровського, 63 (шістдесят три) протягом 30 календарних днів після набрання законної сили ухвалою суду про визнання даної мирової угоди.

8. ОСОБА_1 повністю відмовляється від претензій, вимог щодо відшкодування витрат на ремонтні роботи в сумі 24800,00 грн. в 23/100 частинах домоволодіння по вул. Домбровського, 63 в м. Житомирі.

9. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру на новостворене майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі: житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі), та ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру на новостворене майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі, а саме житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63, по вул. Домбровського в м. Житомирі) після реєстрації права власності на дане нерухоме майно на імя ОСОБА_2.

10. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій на земельні ділянки, що знаходяться в користуванні ОСОБА_2, що знаходяться по вул. Домбровського, 63-а (шістдесят три «а») в м. Житомирі, та від будь-яких претензій на земельні ділянки, що знаходяться в користуванні ОСОБА_2 по вул. Домбровського 63-а в м. Житомирі після реєстрації права власності на імя ОСОБА_2 на новостворено майно незавершене будівництво за адресою: вул. Домбровського, 63-а, а саме житлова будівля позначена літерою «Ж», будівля позначена літерою «Д», будівля позначена літерою «Е», будівля позначена літерою «Д?», будівля позначена літерою «З» (літери на технічному паспорті на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63 по вул. Домбровського в м. Житомирі).

11. ОСОБА_1 з моменту укладання даної мирової угоди повністю відмовляється від будь-яких претензій майнового та немайнового характеру відносно:

- металевого торгівельного кіоску продовольчих товарів № 359 за адресою: м.Житомир, вул. Домбровського, 63;

- металевого торгівельний кіоску продовольчих товарів № 1479 за адресою: м.Житомир, пров. Вільського, 30;

- камяної огорожі з фундаментом довжиною 37 м, металевими воротами довжиною 3,5 м і висотою 180 см, двома металевими хвіртками по 90 см довжиною і 180 см висотою;

- автомобіля марки «Шевролет», моделі Лачетті, 2008 року випуску, СЕДАН-В, державний номерний знак НОМЕР_2, номер кузова НОМЕР_3.

Провадження у справі закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд міста Житомира шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.М. Семенцова