Справа № 521/9122/15-ц
№пр.2/521/4164/15
У Х В А Л А

іменем України

15 червня 2015 року м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду м.Одеси Буран О.М. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Другого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про зміну ім.*я та по батькові, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_2 звернулася до Малиновського районного суду м.Одеси в порядку цивільного судочинства з позовом до Другого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про зміну ім.*я та по батькові.

Законом визначений інший порядок встановлення неправильності написання по батькові та дати народження у актовому записі про народження та внесення виправлення ( змін) в цей актовий запис.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Дії або бездіяльність працівника органу державної реєстрації актів цивільного стану можуть бути оскаржені до центрального органу виконавчої влади у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, центрального органу виконавчої влади із забезпечення реалізації державної політики у сфері зовнішніх зносин України та/або до суду. ( ч. 2 ст. 26 вказаного Закону)

Порядок внесення виправлення в актовий запис цивільного стану встановлено «Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затверджених Наказом Мінюсту України № 96/5 від 12.01.2011 р. та зареєстрованого в Мінюсті України 14.01.2011 р. за № 55/18793.

Позивачем до позовної заяви надано лист Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції від 12.02.2015 року №4/12.3-105, адресований ОСОБА_3, у якому відсутня відмова у вчиненні відповідних дій, проте міститься перелік документів, необхідних для звернення з вказаним питання до органів РАЦС.

Крім того, як вбачається з позовної заяви ОСОБА_1 до відповідача вона просить зобов*язати Другий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції здійснити державну реєстрацію зміни імені по батькові та дати народження.

Відповідно до вимог статті 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути : визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення,; примусове виконання обовязку в натурі; зміна правовід ношення; припинення право відношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органів державної влади або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі якщо заяву не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Згідно ст.17 КАС України юрисдікція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема: спори фізичних осіб із суб,єктами владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій, чи бездіяльності.

Згідно п.7 «Прикінцевих та перехідних положень» КАС України - Після набрання чинності цим Кодексом заяви і скарги у справах, що виникають з адміністративно-правових відносин, заяви у справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести виправлення в актовий запис цивільного стану (глави 29-32 і 36 Цивільного процесуального кодексу України 1963 року , позовні заяви у господарських справах, що віднесені цим Кодексом до адміністративної юрисдикції, а також апеляційні, касаційні скарги (подання), заяви (подання) про перегляд судових рішень у зв'язку з нововиявленими та винятковими обставинами у таких справах, подані і не розглянуті до набрання чинності Кодексом адміністративного судочинства України, розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом.

Позовна заява, щодо зобов*язання Другого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції здійснити державну реєстрацію зміни імені по батькові та дати народження не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому позивачу необхідно звернутися до суду в порядку, передбаченому ч. 1 ст. 6 і ст.ст. 17 -19 Кодексу адміністративного судочинства України.

На підставі, ст. 122 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Другого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про зміну ім.*я та по батькові.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження у справі невідкладно надіслати позивачеві , разом із позовною заявою та усіма доданими до неї документами.

Розяснити заявнику його право на звернення до суду із позовною заявою в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання в через суд першої інстанції в 5 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копій до апеляційної інстанції.

Суддя: О.М. Буран