Справа № 742/4505/14 Провадження № 22-ц/795/645/2015 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Ільченко О. І. Доповідач - Шевченко В. М.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

10 червня 2015 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіШевченка В.М.,
суддів:Онищенко О.І., Скрипки А.А.,
при секретарі: за участю:Покладу Д.В., представника ПАТ"УкрСиббанку" Дордочкіної К.В., ОСОБА_6 яка є також представником ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за апеляційними скаргами ОСОБА_6 та публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» на рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 10 лютого 2015 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про стягнення кредитної заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про визнання недійсними кредитного договору, договору іпотеки та договору поруки, -

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень ст.ст. 209, 218 ЦПК України складання повного рішення відкладається на 5 днів, до 15 червня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 525, 533, 553, 554, 1054 ЦК України, ст.ст.88, 303, 307, ч. 1 п. 4 ст. 309, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,-

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_6 відхилити.

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити.

Рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 10 лютого 2015 року в частині стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованості за кредитним договором № 00 від 03 серпня 2007 року змінити, виклавши абзац другий резолютивної частини зазначеного рішення в наступній редакції:

«Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за кредитним договором № 00 від 03 серпня 2007 року в розмірі 19782 (дев`ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят два) долари США 58 центів, що за курсом НБУ станом на 08.09.2014 року становить 253612(двісті п'ятдесят три тисячі шісот дванадцять) грн. 68 коп., з яких: 17796 (сімнадцять тисяч сімсот дев'яносто шість) доларів США 49 центів, що за курсом НБУ становить 228151 (двісті двадцять вісім тисяч сто п"тдесят одна) грн. 00 коп. - заборгованість за кредитом, 1986 (одна тисяча дев'ятсот вісімдесят шість) доларів США 09 центів, що за курсом НБУ становить 25461 (двадцять п'ять тисяч чотириста шістдесят одна) грн. 67 коп. - заборгованість за процентами за користування кредитом, та 1853(одна тисяча вісімсот п"ятдесят три) грн. 96 коп., пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 1549 ( одна тисяча п"ятсот сорок дев"ять) грн. 17 коп., пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами".

В іншій частині рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 10 лютого 2015 року залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» по 642 (шістсот сорок дві) грн. 92 коп. судового збору з кожного.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий:Судді: