Справа № 288/479/15-ц
Провадження № 2/288/254/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2015 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Сікана В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2; третя особа - ОСОБА_3 про визнання договору дарування удаваним правочином та визнання права власності на частку в спільній сумісній власності подружжя,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Попільнянського районного суду Житомирської області на розгляді знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2; третя особа - ОСОБА_3 про визнання договору дарування удаваним правочином та визнання права власності на частку в спільній сумісній власності подружжя.

23 червня 2015 року до суду надано мирову угоду.

Сторони з метою мирного вирішення даного спору просять визнати мирову угоду та провадження у справі закрити.

Судом сторонам роз'яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд, відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 31 ч. 3, 175, 205 п. 4 ч.1, 206 ч.3 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між сторонами по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2; третя особа - ОСОБА_3 про визнання договору дарування удаваним правочином та визнання права власності на частку в спільній сумісній власності подружжя, за якою:

Відповідач ОСОБА_2 визнає:

- удаваним правочином укладений 13.03.2003 між нею та ОСОБА_3 договір дарування (серії ВАЕ 198870) житлового будинку з господарськими будівлями та земельною ділянкою, які знаходяться за адресою: Житомирська область, смт. Попільня, вул. Житомирська, 78, який фактично є договором купівлі-продажу;

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, земельну ділянку, які розташовані в смт. Попільня по вул. Житомирська, 78 Попільнянського району Житомирської області - спільною сумісною власністю подружжя, набутою за час шлюбу з ОСОБА_1.

При цьому:

За ОСОБА_1 визнати право власності на одну другу частину

житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, одну другу частину земельної ділянки, що має цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, які розташовані в смт. Попільня по вул. Житомирська, 78 Попільнянського району Житомирської області, та зареєструвати за ним право власності на вказані обєкти нерухомого майна та земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

За ОСОБА_2 визнати право власності на одну другу частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, одну другу частину земельної ділянки, що має цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, які розташовані в смт. Попільня по вул. Житомирська, 78 Попільнянського району Житомирської області, та зареєструвати за нею право власності на вказані обєкти нерухомого майна та земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

ОСОБА_4 та ОСОБА_1 не мають майнових претензій одне до одного щодо перерахованого вище майна.

Всі витрати по оформленню мирової угоди Сторони несуть в рівних частинах.

Сторони розуміють значення та наслідки укладення даної мирової угоди.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_5