Справа № 346/2730/15-ц
Провадження № 2-о/346/114/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м.Коломиї цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Спаська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

в своїй заяві ОСОБА_1 зазначає, що 26.12.1996 року йому видано Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, призначену для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства. Під час оформлення договору дарування вказаної земельної ділянки дочці заявника з'ясувалось, що зазначення в цьому Держакті по батькові заявника не збігається з відповідним зазначенням в паспорті громадянина України заявника. Зокрема, у вказаному правовстановлюючому документі вказано «Танасієвич», а в паспорті - «Танасійович». Вказані розбіжності перешкоджають заявнику реалізовувати свої права як власника зазначеної земельної ділянки. Тому він просить встановити факт належності йому цього Державного акту.

Заявник в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, 03.07.2015 року його представник ОСОБА_2 подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву свого довірителя підтримує та просить справу розглядати в її відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, 03.07.2015 року сільський голова с.Спас О.Й.ОСОБА_1 звернулася до суду із письмовою заявою, в якій зазначає, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує, а справу просить розглядати без участі представника цієї ради.

В звязку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до даних в копії паспорта громадянина України прізвище, імя та по батькові

заявника ОСОБА_1, який народився 25.11.1937 року в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.7).

Зазначені відомості підтверджуються також копіями свідоцтва про народження та посвідчення водія заявника, в яких по батькові останнього вказано «Танасійович» (а.с.5,6 ).

Судом встановлено, що 26.12.1996 року на підставі рішення ХХVІ сесії ХХІІ скликання Спаської сільської ради №07-48-2 від 18.12.1996 року заявнику видано Державний акт серії ІV-ІФ №002081 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,8523 га, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №156. В цьому Державному акті по батькові заявника вказано Танасієвич (а.с.4).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що зазначення по батькові заявника із вжиттям суфіксу «-євич» є помилковим та не відповідає українському правопису чоловіків по батькові, оскільки таке написання, крім визначених винятків, утворюється за допомогою суфіксів «-ович», «-йович».

На підставі наведеного та ст.ст.256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ №002081, виданий 26.12.1996 року на підставі рішення ХХVІ сесії ХХІІ скликання Спаської сільської ради №07-48-2 від 18.12.1996 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку площею 0,8523 га, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №156, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2. В цьому Державному акті особа, якій він виданий, зазначена як ОСОБА_1 Танасієвич .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 08 липня 2015 року.

Суддя Калинюк О. П.