Справа № 450/2600/14-ц Провадження № 2/450/264/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" лютого 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

при секретарі Стельмащук Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Пустомити цивільну справу за позовом ПАТ "Банк Форум" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :

Позивач ПАТ «Банк Форум» звернувся з цивільним позовом до ОСОБА_1 у якому просить стягнути з відповідача кредитні кошти в іноземній валюті в розмірі 13 794,57 (тринадцять тисяч сімсот девяносто чотири) долари США 57 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 163 845,89 (сто шістдесят три тисячі вісімсот сорок пять грн. 89 коп.) , а також стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Банк Форум» штрафні санкції за порушення умов кредитного договору, несвоєчасну сплату нарахованих відсотків в розмірі 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.)

Свої вимоги мотивує тим, що 09.06.2006 року між АКБ «Форум», правонаступником якого є ПАТ «Банк Форум», та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 0021/06/6.10-А, згідно умов якого, позивач надав кредит у сумі 33 504,00 (тридцять три тисячі пятсот чотири) долари США 00 центів, із кінцевим терміном повернення 08.06.2012 р., для придбання автомобіля. Позичальник (відповідач) зобовязувався здійснювати повернення кредитних коштів частинами щомісячно в сумі 466,00 доларів США, а також сплату процентів за фактичний строк користування кредитними коштами самостійно на відкритий їй рахунок. Відповідач ОСОБА_1 своїх зобов'язань за кредитним договором належним чином не виконала, внаслідок чого, у неї сформувалась заборгованість перед позивачем, яка включає: прострочену заборгованість по поверненню кредитних коштів 10 212,35 (десять тисяч двісті дванадцять) доларів США 35 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 121 297 грн. 84 коп; прострочену заборгованість за нарахованими процентами- 3 582,22 (три тисячі пятсот вісімдесят два) долари США 22 центи, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 42 548 грн. 05 коп.; пеню за несвоєчасну сплату тіла та відсотків- 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.)

З метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором 0021/06/6.10-А від 09.06.2006 року між АКБ «Форум» (заставодержатель), правонаступником якого є ПАТ «Банк Форум», та ОСОБА_1 (заставодавець) було укладено договір застави автомобіля марки SUZUKI GRAND VITARA, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Колодій О.Я. та зареєстрований в реєстрі за №921. Згідно умов п. 3.4.1. договору застави, заставодержатель має право у випадку невиконання Заставодавцем зобовязань за Кредитним договором, задовольнити свої вимоги за рахунок предмета застави шляхом його реалізації.

Представник позивача Жулінський А.А. у судове засідання зявився, позовні вимоги підтримав, просить позов задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 у судове засідання з'явився, позовні вимоги не визнав, проти задоволення позову заперечує, просить закрити провадження у справі.

Заслухавши пояснення представників, розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 09.06.2006 року між АКБ «Форум», правонаступником якого є ПАТ «Банк Форум», та ОСОБА_5 було укладено кредитний договір № 0021/06/6.10-А, згідно умов якого, позивач надав кредит у сумі 33 504,00 (тридцять три тисячі пятсот чотири) долари США 00 центів, із кінцевим терміном повернення 08.06.2012 р., для придбання автомобіля. Позичальник (відповідач) зобовязувався здійснювати повернення кредитних коштів частинами щомісячно в сумі 466,00 доларів США, а також сплату процентів за фактичний строк користування кредитними коштами самостійно на відкритий ій рахунок.. Позивач свої зобовязання виконав, надавши Відповідачу кредитні кошти в сумі 33 504,00 (тридцять три тисячі пятсот чотири) долари США 00 центів, що підтверджується заявою на видачу готівки №10199 від 09.06.2006 року.

Зазначені умови кредитного договору позичальником виконано не було, внаслідок чого у неї сформувалась заборгованість перед позивачем, яка включає: прострочену заборгованість по поверненню кредитних коштів 10 212,35 (десять тисяч двісті дванадцять) доларів США 35 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 121 297 грн. 84 коп; прострочену заборгованість за нарахованими процентами- 3 582,22 (три тисячі пятсот вісімдесят два) долари США 22 центи, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 42 548 грн. 05 коп.; пеню за несвоєчасну сплату тіла та відсотків- 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.)

У відповідності до положення ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Боржник вважається таким, що прострочив зобов'язання, якщо він не приступив до його виконання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Згідно ст. 611 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно п. 3.2.5. Кредитного договору, банк має право стягувати з позичальника неустойку, штраф, пеню за невиконання чи неналежне виконання умов договору. За несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує неустойку у виді пені в розмірі 0,2% за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів. Сплата пені не звільняє відповідача від сплати процентів за користування кредитними коштами до моменту фактичного погашення заборгованості. Таким чином вимоги позивача про стягнення з відповідача пені є законною та обґрунтованою.

У відповідності із ч. 3 ст. 549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

З наведеного вище випливає висновок про те, що у відповідача виникла заборгованість перед позивачем, яка включає: прострочену заборгованість по поверненню кредитних коштів 10 212,35 (десять тисяч двісті дванадцять) доларів США 35 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 121 297 грн. 84 коп; прострочену заборгованість за нарахованими процентами- 3 582,22 (три тисячі пятсот вісімдесят два) долари США 22 центи, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 42 548 грн. 05 коп.; пеню за несвоєчасну сплату тіла та відсотків- 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.)

Окрім того, на забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором 09.06.2006 року було між АКБ «Форум» (заставодержатель), правонаступником якого є ПАТ «Банк Форум», та ОСОБА_5 (заставодавець) було укладено договір застави автомобіля марки SUZUKI GRAND VITARA, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Колодій О.Я. та зареєстрований в реєстрі за №921. Згідно умов п. 3.4.1. договору застави, заставодержатель має право у випадку невиконання Заставодавцем зобовязань за Кредитним договором, задовольнити свої вимоги за рахунок предмета застави шляхом його реалізації.

Згідно ст.. 572 ЦК України, в силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобов'язання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше не встановлено законом (право застави). Відповідно до п. 4.2. договору застави, право застави припиняється виконанням заставодавцем забезпечених заставою зобовязань за кредитним договором , а також в інших випадках, передбачених чинним законодавством України.

Банк звертався з вимогою від 06.03.2012 №113/3.6.11 у 30-ий строк виконати свої зобовязання за кредитним договором щодо дострокового погашення заборгованості до ОСОБА_1. Однак на даний час кредитна заборгованість позичальником погашена не була.

Протягом строку дії договору відповідач не неналежно виконував взяті на себе зобов'язань за договором, що стверджується розрахунком заборгованості за договором № 0021/06/6.10-А від 09.06.2006 року, укладеним між позивачем та відповідачем, згідно з яким заборгованість позичальника ОСОБА_1 станом на 03.06.2014 року становить: прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів 10 212,35 (десять тисяч двісті дванадцять) доларів США 35 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 121 297 грн. 84 коп; прострочена заборгованість за нарахованими процентами- 3 582,22 (три тисячі пятсот вісімдесят два) долари США 22 центи, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 42 548 грн. 05 коп.; пеня за несвоєчасну сплату тіла та відсотків- 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.)

Вищевказана сума заборгованості на момент винесення рішення судом, сплачена відповідачем на користь позивача не була.

На підставі наведеного, суд вважає, що з відповідача слід стягнути в користь позивача суму боргу за договором № 0021/06/6.10-А від 09.06.2006 року у розмірі 13 794,57 (тринадцять тисяч сімсот девяносто чотири) долари США 57 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 163 845,89 (сто шістдесят три тисячі вісімсот сорок пять грн. 89 коп.) та стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Банк Форум» штрафні санкції за порушення умов кредитного договору, несвоєчасну сплату нарахованих відсотків в розмірі 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять грн. 63 коп.).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 526, 530, 572, 611, 1048, 1049, 1050, 1054-1056 ЦК України, -

в и р і ш и в :

Позов Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" задоволити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ПАТ БАНК ФОРУМ кредитні кошти в іноземній валюті в розмірі 13 794,57 (тринадцять тисяч сімсот девяносто чотири) долари США 57 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 163 845,89 (сто шістдесят три тисячі вісімсот сорок пять) гривень 89 копійок.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ПАТ БАНК ФОРУМ штрафні санкції за порушення умов кредитного договору, несвоєчасну сплату нарахованих відсотків в розмірі 22 309,63 (двадцять дві тисячі триста девять) гривень 63 копійки.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СуддяІ. І. Мельничук