Справа № 710/1317/15-ц
провадження № 2-о/710/70/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.07.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАВЧУКА В.М.

за участю секретаря ТКАЧЕНКО В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шпола Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, яку підтримала в судовому засіданні і просила встановити, що ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2015 року в м. Черкаси, Черкаської області, є її рідним батьком, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є її рідною матірю, мотивуючи тим, що вона народилася 08 березня 1983 року в с.Терешки, Шполянського району, Черкаської області. Її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 04 лютого 2015 року помер її батько ОСОБА_2 Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке вона, як спадкоємець за законом першої черги, бажає успадкувати, тому звернулася до нотаріуса по питанню оформлення спадщини, однак їй нотаріусом було розяснено про необхідність підтвердження родинних відносин з померлим, так як прізвище її батька, яке зазначене в свідоцтві про народження, і її прізвище, зазначене в паспорті відрізняється написанням однієї літери. В свідоцтві про народженні її прізвище теж зазначено «Дранка», однак при видачі паспорта прізвище було помилково записано як «Дранко». В подальшому після отримання паспорта вона отримувала всі документи на прізвище «Дранко». Прізвище її матері в свідоцтві про її народження та в паспорті зазначено «Дранка». Через наявність в її документах про народження та в паспорті невідповідностей в написанні прізвищ, вона не може підтвердити родинний звязок з померлим батьком та матірю, тому вимушена була звернутися до суду з даною заявою, яку підтримала в судовому засіданні і просила заяву задоволити.

Заінтересована особа Терешківська сільська рада Шполянського району заяву ОСОБА_1 визнала, просила справу розглянути без участі їх представника, про що повідомила письмово.

Вислухавши заявницю, вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася 08 березня 1983 року в с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІ-СР №347748. В свідоцтві про народження прізвище заявниці записане як «Дранка». Згідно свідоцтва про народження, батьками заявниці являються ОСОБА_2 і ОСОБА_3.

04 лютого 2015 року в м. Черкаси, Черкаської області помер батько заявниці ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СР №253332, виданим виконавчим комітетом Терешківської сільської ради Шполянського району Черкаської області.

Заявниця являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька, але не може успадкувати майно померлого, через невідповідність в написанні прізвища заявниці в свідоцтві про народження та в паспорті, так як в свідоцтві про народження її прізвище зазначено як «Дранка», а в паспорті «Дранко».

Згідно копії паспорта серія НС №785879, прізвище матері заявниці «Дранка Марія Олексіївна».

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили, що ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2015 року, та ОСОБА_3 являються батьками заявниці ОСОБА_1.

З урахуванням викладених обставин, проаналізувавши та оцінивши у єдності та сукупності надані докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2015 року в м. Черкаси, Черкаської області, являється рідним батьком заявниці, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною матірю заявниці, встановлення факту родинних відносин, про яке просить заявниця, має для неї юридичне значення, поскільки надає останній право оформити спадкове майно, тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити, що ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2015 року в м. Черкаси, Черкаської області, актовий запис про смерть №4 від 09.02.2015 року по Терешківській сільській раді Шполянського району Черкаської області, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Маркоштеп, Німеччини, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М. Кравчук