Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1339/15-ц

06 серпня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: Гураша М.В.

секретаря: Шпитко М.І.

з участю позивачки: ОСОБА_1

представника позивачки адвоката Куцого О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Каміннецької сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом в суд до Каміннецької сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала повністю і суду пояснила, що вона ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.Камінна Надвірнянського району Івано-Франківської області.

ЇЇ батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження від 24.10.1969 року, які перебували в зареєстрованому шлюбі.

Ще за життя ОСОБА_4 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Каміннецькою сільською радою 02.06.1999 року на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на праві власності на землю за НОМЕР_2 належали земельні ділянки: земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,414га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0,596га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 82 роки її мама ОСОБА_4 померла. Так як заповіту ОСОБА_4 за свого життя не складала, то після її смерті відкрилася спадщина за законом. У встановлений ст.. 1270 ЦК України строк позивач ОСОБА_1 із своїм батьком ОСОБА_6, як спадкоємці першої черги звернулися до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом.

21.04.2009 року державним нотаріусом Надвірнянської районної нотаріальної контори їй та її батькові ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом їй за №1570 а батькові за №1564 по ? частини спадкового майна, яке складалося із двох земельних ділянок, площею 1,01га., а саме: земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,4140га, кадастровий номер НОМЕР_4, зазначена в плані літерами «АВГД», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0,596га, кадастровий НОМЕР_5, зазначена в плані літерами «АБВГ», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно ст.. 182 ЦК України право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. Однак стан здоров'я ОСОБА_6 погіршився, і через стан здоров'я він належним чином не переоформив права власності на вказані земельні ділянки та не зареєстрував їх в Управлінні Держкомзему у Надвірнянського району, так як 10.12.2013року він помер.

Ще за свого життя 12 травня 2009року ОСОБА_6 зробив заповіт, який посвідчений секретарем Каміннецької сільської ради і зареєстрований в реєстрі за номером 1, яким ОСОБА_6 на випадок своєї смерті заповів їй все належне йому майно, з чого б воно не складалося і де б воно не було, а також все те, що належатиме йому на день смерті і на що за законом він матиме право.

У 2014 році вона звернулася із заявою до державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, в тому числі земельні ділянки, які належали її батькові ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом №1564 від 21.04.2009 року.

Але у зв'язку із тим, що ОСОБА_6 не встиг зареєструвати своє право власності належним чином, тому у видачі свідоцтва про спадщину за заповітом на вищевказані земельні ділянки державним нотаріусом їй відмовлено, про що видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій №02-31/1834 від 25.11.2014 року.

Крім того, після смерті своєї мами ОСОБА_4 вона прийняла свою частину спадщини, що залишилася після смерті мами, а саме ? частини спадкового майна, яке складалося із двох земельних ділянок, площею 1,01 га. Однак, при оформленні нею технічної документації на дані земельні ділянки виявилося, що при виготовленні ОСОБА_4 технічної документації та в подальшому і при оформленні державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Каміннецькою сільською радою 02.06.1999 року було допущено помилку в кадастрових номерах вищевказаних земельних ділянок.

У зв'язку з цим, за її заявою були внесені відповідні зміни до Державного земельного кадастру, в результаті чого спадкова земельна ділянка НОМЕР_2 на даний час є: земельна ділянка, площею 0,4142 га, кадастровий номер НОМЕР_6 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області; а спадкова земельна ділянка № НОМЕР_7 на даний час є: земельна ділянка, площею 0,5959 га, кадастровий НОМЕР_8 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Дані обставини перешкоджають успадкувати їй земельні ділянки після смерті її батька ОСОБА_6. А тому, просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,4142 га, кадастровий номер НОМЕР_6, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та на ? частини земельної ділянки, площею 0,5959 га, кадастровий НОМЕР_8, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Представник відповідача Каміннецької сільської ради в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, про час і місце розгляду справи був повідомлений вчасно. Однак за підписом Сільського голови до суду поступила письмова заява за № 02-19/20 від 24.07.2015 року, в якій просить слухати справу за відсутності їхнього представника, позов визнає в повному обсязі і не заперечує щодо його задоволення.

Суд, вислухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

Згідно із ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В судовому засідання встановлено, що позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Камінна Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 4).

31.08.1974 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження виконавчим комітетом Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області зроблено актовий запис за № 8. В зв'язку з одруженням змінила прізвище з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1". (а.с. 5).

Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_6 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження від 24.10.1969 року, які перебували в зареєстрованому шлюбі (а.с.6).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Каміннецькою сільською радою 02.06.1999 року на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на праві власності на землю за НОМЕР_2 ОСОБА_4 належали земельні ділянки: земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,414га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0,596га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 82 роки ОСОБА_4 померла, про що в Книзі реєстрації смертей виконкомом Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 04 березня 2005року було зроблено відповідний актовий запис за №9 (а.с. 9).

Так як заповіту ОСОБА_4 за свого життя не складала, то після її смерті відкрилася спадщина за законом. У встановлений ст.. 1270 ЦК України строк позивач ОСОБА_1 із своїм батьком ОСОБА_6, як спадкоємці першої черги звернулися до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом.

21.04.2009 року державним нотаріусом Надвірнянської районної нотаріальної контори позивачу ОСОБА_1 та її батькові ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом позивачу за №1570 (а.с. 10), а батькові за №1564 (а.с. 11) по ? частини спадкового майна, яке складалося із двох земельних ділянок, площею 1,01га., а саме: земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,4140га, кадастровий номер НОМЕР_4, зазначена в плані літерами «АВГД», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0,596га, кадастровий НОМЕР_5, зазначена в плані літерами «АБВГ», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно ст. 182 ЦК України право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. Однак стан здоров'я ОСОБА_6 погіршився, і через стан здоров'я він належним чином не переоформив права власності на вказані земельні ділянки та не зареєстрував їх в Управлінні Держкомзему Надвірнянського району, так як ІНФОРМАЦІЯ_4 року він помер, про що Каміннецькою сільською радою Надвірнянського району Івано-Франківської області ІНФОРМАЦІЯ_4 року було складено відповідний актовий запис за № 17 (а.с. 17).

Ще за свого життя 12 травня 2009 року батько позивача ОСОБА_6 зробив заповіт, який посвідчений секретарем Каміннецької сільської ради і зареєстрований в реєстрі за номером 1. Як вбачається із даного заповіту, батько ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження відповідно до якого все належне йому майно, з чого б воно не складалося і де б воно не було, а також все те, що належатиме йому на день смерті і на що за законом він матиме право, заповів позивачу ОСОБА_1 (а.с. 12).

У 2014 році позивач ОСОБА_1 звернулася із заявою до державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, в тому числі земельні ділянки, які належали її батькові ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом №1564 від 21.04.2009 року.

Але у зв'язку із тим, що ОСОБА_6 не встиг зареєструвати своє право власності належним чином, тому у видачі свідоцтва про спадщину за заповітом на вищевказані земельні ділянки державним нотаріусом позивачу ОСОБА_1 відмовлено, про що нотаріусом прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій №02-31/1834 від 25.11.2014 року (а.с. 14).

Крім того, після смерті мами ОСОБА_4 позивачка прийняла свою частину спадщини, що залишилася після смерті мами, а саме ? частини спадкового майна, яке складалося із двох земельних ділянок, площею 1,01га.

Однак, при оформленні технічної документації на свою частку даних земельних ділянок виявилося, що при виготовленні ОСОБА_4 технічної документації та в подальшому при оформленні державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Каміннецькою сільською радою 02.06.1999 року було допущено помилку в кадастрових номерах вищевказаних земельних ділянок.

У зв'язку з цим, за заявою позивача ОСОБА_1 були внесені відповідні зміни до Державного земельного кадастру, в результаті чого спадкова земельна ділянка НОМЕР_2 на даний час є земельна ділянка, площею 0,4142 га, кадастровий номер НОМЕР_6 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області; а спадкова земельна ділянка № НОМЕР_7 на даний час є земельна ділянка, площею 0,5959 га, кадастровий НОМЕР_8 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с.Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.05.2015 року та довідками відділу Держземагенства у Надвірнянському районі №72/16, №73/16 від 29.05.2014р., (а.с. 15-22).

Дані обставини перешкоджають позивачці успадкувати земельні ділянки після смерті її батька ОСОБА_6.

У відповідності до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

В даний час позивачка ОСОБА_1 бажає оформити право власності на вищевказані земельні ділянки, а тому за її клопотанням спеціалістами Держземагенства в Надвірнянському районі було проведено грошову оцінку 1/2 частини земельної ділянки площею 0,4142 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 6512 грн. 70 коп., та земельної ділянки площею 0,5959га., яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартість якої становить 15724 грн. 16 коп., про що свідчить відповідний витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с. 24).

Таким чином, враховуючи вищезазначене на даний час немає перешкод у визнанні права власності за позивачкою ОСОБА_1 на ? частини земельної ділянки площею 0,4142 га, кадастровий номер НОМЕР_6 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ? частини земельної ділянки площею 0,5959 га, кадастровий НОМЕР_8 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в с.Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 392, 1225 ч.1, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,4142 га, кадастровий номер НОМЕР_6, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,5959 га, кадастровий НОМЕР_8, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Камінне, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлено 11.08.2015 року