Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа № 733/1022/15-ц
№ 2/733/489/15
Рішення

Іменем України

"02" липня 2015 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Овчарика В.М.,

за участю секретаря Пітька О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області та ОСОБА_3 про поділ спадкового майна та визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом та з урахуванням уточнених позовних вимог, просить поділити спадкове майно померлих батьків між ним та його його рідним братом ОСОБА_3 та визнати на нього право власності в порядку спадкування, так як в нотарільному порядку вони не досягли згоди з приводу розподілу спадщини. В обґрунтування своїх позовних вимог ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 та грошовий вклад у територіальному відділенні ПАТ «Ощадбанк» № 3260/05 в сумі 264,25 грн. Останній 11 березня 2005 року склав заповіт на трьох синів: ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яким заповів все своє майно в рівних частках. Спадщину після померлого батька прийняв тільки позивач, подавши до державної нотаріальної контори відповідну заяву, однак юридично своїх прав на спадкове майно не оформив. Інші спадкоємці спадщину не прийняли. Крім спадкоємців за заповітом зазначених вище, право на обов»язкову частку у спадщині мала непрацездатна ОСОБА_6 - дружина померлого, яку вона не прийняла, так як проживала окремо, також юридично не оформила спадкових прав на неї, так як померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Після смерті останньої також відкрилася спадщина і на майно, яке належало їй, а саме: земельну ділянку площею 4,7940 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, розташовану на території Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, грошовий вклад у територіальному відділенні ПАТ «Ощадбанк» № 3260/05 в сумі 675,15 грн та не виплачену пенсію в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1829,30 грн. Він разом з відповідачем ОСОБА_3, як спадкоємці за законом, прийняли спадщину після померлої матері, так як звернулися до державного нотаріуса з відповідними заявами. Інший спадкоємець ОСОБА_5 у встановлений строк не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а тому вважається таким, що не прийняв спадщини. З урахуванням викладеного позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ "Ощадбанк на рахунку НОМЕР_2/ сумі 264,25 грн, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ "Ощадбанк на рахунку НОМЕР_3 в сумі 675,15 грн, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6, 1/2 частку нарахованої, але не виплаченої пенсії в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1 829,30 грн, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6, а за відповідачем ОСОБА_3 визнати право власності в порядку спадкування на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, земельну ділянку площею 4,7940 га, розташовану на території Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Ічнянською райдержадміністрацією підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 22 травня 2003 року № 243, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6, 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ "Ощадбанк на рахунку НОМЕР_3 в сумі 675,15 грн, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 та 1/2 частку нарахованої, але не виплаченої пенсії в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1 829,30 грн, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6.

У судове засідання позивач не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник відповідача Бурімської сільської ради, ПАТ "ДОБУ" та УПФУ в Ічнянському районі до суду не з'явилися, надавши письмові заяви про розгляд справи за відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання також не з'явився, але надав письмову заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності. Позовні вимоги визнає.

Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню з таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивача ОСОБА_4 (а.с. 9), після смерті якого відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1 ( а.с. 12, 13, 53) та грошовий вклад у територіальному відділенні ПАТ «Ощадбанк» № 3260/05 в сумі 264,25 грн (а.с. 59).

Родинні відносини між позивачем, відповідачем та померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 підтверджуються копіями свідоцтв про народження сторін ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с. 15-16).

11 березня 2005 року ОСОБА_4 склав заповіт на трьох синів: ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яким заповів все своє майно в рівних частках (а.с. 26).

Спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 прийняв позивач ОСОБА_1, так як звернувся з відповідною заявою до державної нотаріальної контори, після чого 21 грудня 2010 року на його ім»я за реєстровим номером № 2302 було видане свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, інші спадкоємці ОСОБА_5 та ОСОБА_3 надали до нотконтори заяви про відмову від прийняття спадщини (а.с. 42).

Крім спадкоємців за заповітом зазначених вище, право на обов»язкову частку у спадщині мала непрацездатна ОСОБА_6 - дружина померлого (а.с. 14), яку вона не прийняла, так як проживала окремо від спадкодавця (а.с. 45) і заяви до нотаріуса не подавала.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивача ОСОБА_6 (а.с. 10), після смерті якої також відкрилася спадщина на частину житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 4,7940 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, розташовану на території Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, грошовий вклад у територіальному відділенні ПАТ «Ощадбанк» № 3260/05 в сумі 675,15 грн та не виплачену пенсію в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1829,30 грн (а.с. 11, 18, 44, 54, 55, 59).

Із листа Ічнянської районної державної нотаріальної контори № 655/01-16 від 09.06.2015 року вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 із заявами про прийняття спадщини звернулися сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_3, свідоцтва про право на спадщину яким не видавалось (а.с. 41).

Як видно з копії довідки виконавчого комітету Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області № 82/03-21 від 05.03.2015 року, ОСОБА_6 на день своєї смерті проживала одиноко та була зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с. 25).

Родинні відносини між позивачем, відповідачем та їх померлими батьками підтверджуються копіями свідоцтв про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с. 15-16), незважаючи, що у цих свідоцтвах по батькові матері записано як «ОСОБА_6», а у свідоцтві про її смерть та правовстановлюючих документах на її ім»я по батькові останньої зазначено як «ОСОБА_6», оскільки відповідно до словника-довідника власних імен людей видно, що похідне слово імені «ОСОБА_7» є також «ОСОБА_7» (а.с. 56, 57).

Таким чином позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 як спадкоємці за законом першої черги, прийняли спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 їх матері ОСОБА_6, так як подали до держнотконтори відповідні заяви, але не можуть оформити свої спадкові права у позасудовому порядку у зв'язку з не досягненням згоди з приводу розподілу спадщини, належної померлим батькам, а тому необхідно поділити між ними спадкове майно та визнати за кожним з них право власності на нього.

Враховуючи, що позивач звільнений від сплати судового збору (а.с. 8), тому суд вважає необхідним стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір у розмірі 1 017,24 грн за позовні вимоги, задоволені в частині визнання за ним права власності на земельну ділянку (60 942,80+1 329,41=62 272,21/100=622,72 грн - 1 % оцінки земельної ділянки), 1/2 частку грошових вкладів, належних померлій матері (675,15/2/100=3,38 грн), 1/2 частку житлового будинку (76 396/2/100=381,99 грн) та 1/2 частку недоотриманої пенсії (1 829,30/2/100=9,15 грн).

Керуючись ст.ст. 1235, 1261, 1268, 1269, 1278 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 197, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області та ОСОБА_3 про поділ спадкового майна та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Поділити спадкове майно та визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування на:

· 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4;

·

· грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_2 із залишком у сумі 264 (двісті шістдесят чотири) гривні 25 коп, належні померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4;

·

· 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_3 із залишком у сумі 675 (шістсот сімдесят п»ять) гривень 15 коп, належних померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6;

·

· 1/2 частку нарахованої, але не виплаченої пенсії в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1 829 (одна тисяча вісімсот двадцять дев»ять) гривень 30 коп, належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6.

·

Поділити спадкове майно та визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності в порядку спадкування на:

· 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4;

·

· земельну ділянку площею 4,7940 га, розташовану на території Бурімської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Ічнянською райдержадміністрацією, підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 22 травня 2003 року № 243, належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6;

·

· 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_3 із залишком у сумі 675 (шістсот сімдесят п»ять) гривень 15 коп, належних померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6;

·

· 1/2 частку нарахованої, але не виплаченої пенсії в управлінні Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області за вересень 2014 року в сумі 1 829 (одна тисяча вісімсот двадцять дев»ять) гривень 30 коп, належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6.

·

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави 1 017 (одну тисячу сімнадцять) гривень 24 коп судового збору.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.М.Овчарик