Справа № 367/4717/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2015 Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючої судді Саранюк Л. П.,

при секретарі Данюк А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ірпінського міського суду при судовому розгляді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, третя особа: Житлово - будівельний кооператив «Ірпіньмаш - 2» про визнання права власності на квартиру у порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть від 08 серпня 2013 року НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації смерті у місті Києві, актовий запис № 13163.

Той факт, що покійний ОСОБА_2 доводився їй братом підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 та ОСОБА_4, експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз від 11 вересня 2014 року та матеріалами спадкової справи ОСОБА_2, яка знаходиться в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області.

Після смерті її брата відкрилась спадщина на майно за законом.

Згідно ст.1262 ЦК України вона є спадкоємцем за законом другої черги, що стверджується спадковою справою № 3/2014 ОСОБА_2, яка знаходиться в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області. Спадкоємці першої черги відсутні.

Будучи спадкоємцем другої черги за законом, вона згідно ст.1269 ЦК України у строки, передбачені ст.1270 ЦК України, подала заяву про прийняття спадщини до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується спадковою справою ОСОБА_2, та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок.

Її покійному брату належала квартира АДРЕСА_1, що підтверджується ордером на житлове приміщення № 485 від 18.10.1996 року, виданим виконкомом Ірпінської міської ради, Технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_1, довідкою ЖБК «Ірпіньмаш-2» від 07 червня 2013 року № 64/05-13, рішенням виконавчого комітету Бучанської міської ради Київської області від 11 грудня 2012 року № 1049.

За життя ОСОБА_2 розпочав процес приватизації зазначеної квартири, але державну реєстрацію квартири здійснити не встиг.

Проте, належним чином оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 і отримати Свідоцтво про право на спадщину на квартиру в порядку спадкування за законом вона не має змоги, так як державна реєстрація права власності на квартиру АДРЕСА_1 проведена не була, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій Бучанської міської державної нотаріальної контори від 19 лютого 2015 року № 170/02-31.

За таких обставин, оскільки за життя ОСОБА_2 не зареєстрував право власності на квартиру АДРЕСА_1, державний нотаріус Бучанської міської державної нотаріальної контори 19 лютого 2015 року виніс постанову № 170/02-31 про відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1.

У зв'язку з вищевикладеним просить суд, визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її брата ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач в судовому засіданні позов підтримала в повному обсязі та просила задоволити.

Представник Бучанської міської ради Київської області в судове засідання не з'явився про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що в матеріалах справи мається відповідна розписка, причини неявки суду не повідомив.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, просив справу розглядати без його участі.

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази по справі, вважає позов таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат позивачки - ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть від 08 серпня 2013 року НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації смерті у місті Києві, актовий запис № 13163.

Той факт, що покійний ОСОБА_2 доводився братом позивачки підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 та ОСОБА_4, експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз від 11 вересня 2014 року та матеріалами спадкової справи ОСОБА_2, яка знаходиться в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області.

Після смерті брата ОСОБА_1 відкрилась спадщина на майно за законом.

Згідно ст.1262 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом другої черги, що стверджується спадковою справою № 3/2014 ОСОБА_2, яка знаходиться в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області. Спадкоємці першої черги відсутні.

Будучи спадкоємцем другої черги за законом ОСОБА_1 згідно ст.1269 ЦК України у строки, передбачені ст.1270 ЦК України, подала заяву про прийняття спадщини до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується спадковою справою ОСОБА_2, та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок.

Покійному брату позивачки належала квартира АДРЕСА_1, що підтверджується ордером на житлове приміщення № 485 від 18.10.1996 року, виданим виконкомом Ірпінської міської ради, Технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_1, довідкою ЖБК «Ірпіньмаш-2» від 07 червня 2013 року № 64/05-13, рішенням виконавчого комітету Бучанської міської ради Київської області від 11 грудня 2012 року № 1049.

За життя ОСОБА_2 розпочав процес приватизації зазначеної квартири, але державну реєстрацію квартири здійснити не встиг.

Проте, належним чином оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 і отримати Свідоцтво про право на спадщину на квартиру в порядку спадкування за законом ОСОБА_1 не має змоги, так як державна реєстрація права власності на квартиру АДРЕСА_1 проведена не була, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій Бучанської міської державної нотаріальної контори від 19 лютого 2015 року № 170/02-31.

За таких обставин, оскільки за життя ОСОБА_2 не зареєстрував право власності на квартиру АДРЕСА_1, державний нотаріус Бучанської міської державної нотаріальної контори 19 лютого 2015 року виніс постанову № 170/02-31 про відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1.

Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно ст. 16 Цивільного кодексу України засобом захисту свого права є визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, з правочинів, тобто дій особи, спрямованих на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. І ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Таким чином суд вважає, що позов знайшов своє підтвердження у судовому засіданні та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.15, 16, 202, 219, 392, 1216, 1223, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст. 15, 57, 62, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її брата ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л. П. Саранюк