Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 2-780/08
Провадження № 2-во/553/42/15
У Х В А Л А

Іменем України

21.07.2015м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Кононенка С.Д.,

при секретарі- Бобильовій А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві матеріали заяви Полтавського обласного центру зайнятості про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі,-

В С Т А Н О В И В:

У червні 2015 року Полтавський обласний центр зайнятості звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі, в якій просять прийняти ухвалу, якою виправити помилку, допущену у рішенні Ленінського районного суду м.Полтави від 19.05.2008 р. по цивільній справі №2-780/08 та у виконавчому листі №2-780/08 від 31.07.2008 року; змінити в текстах рішення та відповідного виконавчого листа Ленінського районного суду м.Полтави №2-780/08 по-батькові боржника «Миколайовича» на «Михайловича».

Представник заявника в судове засідання не з»явився, але надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

25.03.2008 р. Полтавським обласним центром зайнятості було направлено до Ленінського районного суду м. Полтави позовну заяву з вимогою стягнути з ОСОБА_1 заборгованності за навчання в сумі 1472,85 грн. на користь Полтавського ОЦЗ.

29.05.2008 р. Полтавським ОЦЗ було подано до Ленінського районного суду м. Полтави заяву про видачу рішення суду від 19.05.2008 р. та виконавчий лист по цивільній справі за позовом Полтавського ОЦЗ до гр. ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за навчання в сумі 1472,85 грн. на користь Полтавського ОЦЗ.

19.05.2008 р. Ленінським районним судом м. Полтави було винесено рішення по цивільній справі № 2-780/08 за позовом Полтавського ОЦЗ до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за навчання, 31.07.2008 року видано виконавчий лист №2-780/08.

Як вбачається із змісту рішення суду та відповідного виконавчого листа до нього, в обох текстах допущено помилку, а саме: замість по-батькові «Михайловича» вказано «Миколайовича».

Наявність вказаної помилки у рішенні суду та виконавчого листа потягло за собою в подальшому ряд проблем в ході примусового виконання в органах державної виконавчої служби.

Так, на запит державної виконавчої служби стосовно джерел доходів боржника ОСОБА_1, державною податковою службою надано відповідь згідно якої, реєстраційний номер облікової картки платника податків/ серія, номер паспорта, зазначений в запиті та прізвище та імя у полях не відповідає інформації, яка міститься у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків.

Отже, наявність неправильного по-батькові боржника у виконавчому документі створює перешкоди під час примусового виконання відповідного виконавчого листа.

Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому засіданні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати

виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 197 ч.2, 219 ч.1, 369 ч.2 ЦПК України , суд

У Х В А Л И В :

Заяву Полтавського обласного центру зайнятості про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку, допущену у рішенні Ленінського районного суду м.Полтави від 19.05.2008 р. по цивільній справі №2-780/08 та у виконавчому листі №2-780/08 від 31.07.2008 року; змінити в текстах рішення та відповідного виконавчого листа Ленінського районного суду м.Полтави №2-780/08 по-батькові боржника «Миколайовича» на «Михайловича».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі протягом п»яти днів з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_3