Справа № 200/9920/15-ц
Провадження №2о/200/97/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2015 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Кудрявцевої Т.О.

при секретарі Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпропетровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою. В обгрунтування своїх вимог посилається на те, що 02.07.1998 року Новомиколаївською сільською радою народних депутатів їй було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 026469 у складі садового товариства "Зелений гай", відповідно до якого на підставі рішення Новомиколаївської сільради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області ІХ сесії ХХІІ скликання від 12.12.1996 року їй передається у приватну власність земельна ділянка, площею 0,0704 га в межах згідно з планом, яка розташована на території садового товариства "Зелений гай" Новомиколаївської сільської ради за №40, землю передано для ведення садівництва. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 794.

Разом з цим, у вказаному Державному акті написано, що він виданий ОСОБА_2, що не співпадає з її прізвищем, вказаним в паспорті громадянина України серії АМ № 478209 як "Колесникова Людмила Михайлівна". 11.07.1997 року Державною податковою адміністрацією їй було видано картку фізичної особи-платника податків, де її прізвище , ім"я та по-батькові зазначені як "Колесникова Людмила Михайлівна". На теперішній час вона бажає провести державну реєстрацію права власності на земельну ділянку, що розташована за адресою с/т "Зелений гай" Новомиколаївської сільради Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, для чого вона звернулася до Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області з консультацією, де їй пояснили про відсутність можливості проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку в зв"язку з наявними розбіжностями у її прізвищі.

Посилаючись на зазначене, заявник просить встановити факт належності їй - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 026469, виданого 02.07.1998 року на ім"я ОСОБА_2.

В судове засідання заявник не з"явилася, про розгляд справи повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, свої вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи в судове засіданні не з»явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, зважаючи на наступне.

Як встановлено в судовому засіданні, заявником у даній справі є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Дніпропетровська, що підтверджується її паспортом громадянина України серії АМ № 478209, виданим 28.08.2001 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області.

02.07.1998 року Новомиколаївською сільською радою народних депутатів заявниці було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 026469 у тому, що на підставі рішення ІХ сесії ХХІІ скликання Новомиколаївської сільської ради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області від 12.12.1996 року їй передається у приватну власність земельна ділянка, площею 0,0704 га в межах згідно з планом, яка розташована на території садового товариства "Зелений гай" Новомиколаївської сільської ради за №40, для ведення садівництва. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 794.

Разом з цим, у вказаному Державному акті зазначено, що він виданий "Колесніковій Людмилі Михайлівні", що не співпадає з прізвищем заявниці, вказаним в її паспорті громадянина України серії АМ № 478209 як "Колесникова Людмила Михайлівна". Вказане стало перешкодою для проведення державної реєстрації права власності заявниці на вказану земельну ділянку.

Той факт, що зазначений Державний акт на право приватної власності серії ДП ДН № 026469 від 02.07.1998 року, виданий на ім'я «Колеснікової Людмили Михайлівни" належить заявнику «Колесниковій Людмилі Михайлівні" підтверджується:

-копією паспорту громадянина України серії АМ № 478209, виданого 28.08.2001 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, де прізвище заявника вказане як «Колесникова Людмила Михайлівна" і в якому міститься відмітка про реєстрацію ОСОБА_1 з 17.07.1995 по 05.04.2002 року за адресою АДРЕСА_1, тобто за такою ж адресою, що зазначена і в Державному акті на право приватної власності серії ДП ДН № 026469 від 02.07.1998 року як адреса проживання заявниці;

-Довідкою Державної податкової адміністрації в Бабушкінському районі від 11.07.1997 року про присвоєння ідентифікаційного номеру, де прізвище заявника зазначено як "Колесникова";

-Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10.03.2015 року № НВ-015, в якому прізвище заявниці, як власника вказаної земельної ділянки в с/т "Земельний Гай" вказано як "Колесникова";

-Рішенням Новомиколаївської сільської ради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області ІХ сесії ХХІІ скликання від 12.12.1996 року про передачу ОСОБА_1 у приватну власність та постійне користування для ведення садівництва земельної ділянки, площею 0,0704 га, розташованої на території садівничого товариства;

-довідкою від 14.05.2015 року, виданою Садівничим товариством "Зелений гай" про те, що ОСОБА_1 є членом садового товариства на підставі рішення виконкому Новомиколаївської сільради та має приватизовану земельну ділянку у товаристві, садовий будинок № 40;

-Довідкою № 250, виданою виконкомом Новомиколаївської сільської ради Дніпропетровського району та області про те, що на підставі рішення ІХ сесії ХХІІ скликання Новомиколаївської сільської ради від 12.12.1996 року ОСОБА_1 видавався Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДП ДН № 026469 від 02.07.1998 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 794 для ведення садівництва, площею 0,0704 га.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно до положень п. 10, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові.

Враховуючи те, що встановлення факту того, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 026469 від 02.07.1998 року належить їй необхідно заявнику для реєстрації права власності на земельну ділянку і від встановлення цього факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав заявника, зважаючи на те, що інший порядок встановлення цього факту неможливий, суд дійшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 026469, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 794, виданий 02.07.1998 року Новомиколаївською сільською радою народних депутатів на ім'я «Колеснікової Людмили Михайлівни", належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Суддя Т.О. Кудрявцева