Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/1223/15 2 -о/382/41/15.
РІШЕННЯ

іменем України

30 червня 2015 року Яготинський районний суд Київської області, в складі;

Головуючого- судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Яготині, справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа; ОСОБА_2 районна державна нотаріальна контора, про встановлення родинних відносин.

Встановив:

В заяві до суду ОСОБА_1 вказала, що вона / дівоче прізвище якої «Манастирна»), є донькою ОСОБА_3, яка померла 30.05.2012 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 248214, виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області 01.06.2012 року та ОСОБА_4, який помер 12.10.2012 року, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 263391, виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області 17.10.2012 року. На даний час у неї виникла необхідність встановити родинність, оскільки вона має намір оформити свідоцтво про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно померлої 30.05.2012 року ОСОБА_3, але документи, що посвідчують її родинні звязки з матірю мають помилки в написанні по-батькові ОСОБА_3, померлої 30.05.2012 року.

ОСОБА_2 державної нотаріальної контори № 202/01-16 від 21.02.2015 року, їй було розяснено, що в звязку з розбіжностями, що містяться в написанні по-батькові в графі «мати» в її свідоцтві про народження як «Манастирна Антоніна Миколаївна» по батькові зазначеним в свідоцтві про смерть як «Манастирна Антоніна Петрівна», неможливо встановити факт родинних відносин. Для отримання нею свідоцтва про право на спадщину за заповітом, нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин із спадкодавцем.

Факт родинних відносин встановлюється на підставі документів, що посвідчують особу та свідоцтв про народження, з яких можна встановити наявність родинного звязку.

Відповідно до п. 1 Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою ВР України № 2503-XII від 26.06.1992, ? документом, що посвідчує особу власника є паспорт громадянина України. Паспорт є дійсним для укладання на території України цивільно-правових угод, здійснення банківських операцій, оформлення доручень іншим особам для представництва перед третьою особою.

Відповідно до п. 6 Інструкції щодо правил та порядку оформлення і видачі паспорта громадянина України, затвердженою наказом МВС України від 17.08.1994 за № 316 та зареєстрованої в Мінюсті 05.09.1994 за № 211/421, видача громадянам паспортів проводиться на підставі свідоцтва про народження.

Отже, під час видачі паспорта, який є документом, що посвідчує особу, до нього заносяться відомості про особу (власника паспорта) що містяться в свідоцтві про народження.

В її свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 867464, 08.07.1961 р. виданий Богданівською сільською радою Яготинського району Київської області в графі «батько» зазначений «Манастирний Микола Артемович», в графі «мати» вказано «Манастирна Антоніна Миколаївна».

В Свідоцтві про смерть серії 1-ОК № 248214 виданим виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, що було видане на підставі паспорту померлої, що посвідчував особу її матері за життя, ? її прізвище, імя та по батькові вказано як «Манастирна Антоніна Петрівна».

Різність написання по батькові її матері, яка в її свідоцтві про народження зазначена як «Миколаївна» та в свідоцтві про смерть, що виготовлялося на підставі паспорту померлої, що посвідчував особу її матері за життя її де по батькові зазначено як «Петрівна» позбавляє її можливості підтвердити родинні відносини зі своєю матірю - ОСОБА_3, померлою 30.05.2012 р.

Таким чином з наведеного вище вбачається наступне:

-в свідоцтві про народження заявниці в написанні по-батьковій в графі «мати» зазначено «Манастирна Антоніна Миколаївна»;

-в свідоцтві про смерть, що видане на підставі паспорту померлої, по батькові матері заявниці зазначено як «Манастирна Антоніна Петрівна».

Вказані обставини позбавляють її можливості на підставі свідоцтва про народження, встановити наявність родинного звязку з матірю ОСОБА_3, померлою 30.05.2012 року.

Вказана обставина має важливе значення для неї, так як впливає на обсяг її цивільних прав, які вона може реалізували лише за доведення факту перебування в родинних відносинах. Зокрема, лише за доведеності факту перебування в родинних відносинах зі своєю матірю, вона отримає право прийняти спадщину після смерті своєї матері.

Просила:

Встановити, що ОСОБА_3 яка померла 30.05.2012 року, є рідною матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб платників податків НОМЕР_1.

В судове засідання заявниця та зацікавлена особа не з»явились, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. В заявах до суду заявниця підтримала свої вимоги, зацікавлена особа проти вимог заявниці не заперечувала та просили розглянути справу у їх відсутності.

В судовому засіданні встановлено наступне:

Дівоче прізвище заявниці ОСОБА_1 «Манастирна» Вона є донькою ОСОБА_3, яка померла 30.05.2012 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 248214, виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області 01.06.2012 року та ОСОБА_4, який помер 12.10.2012 року, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 263391, виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області 17.10.2012 року.

На даний час у заявниці виникла необхідність встановити родинність, оскільки вона має намір оформити свідоцтво про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно померлої 30.05.2012 року її матері-Манастирної ОСОБА_5, але документи, що посвідчують її родинні звязки з матірю мають помилки в написанні по-батькові її матері- Манастирної ОСОБА_5, померлої 30.05.2012 року.

ОСОБА_2 державної нотаріальної контори № 202/01-16 від 21.02.2015 року, заявниці було розяснено, що в звязку з розбіжностями, що містяться в написанні по-батькові в графі «мати» в її свідоцтві про народження як «Манастирна Антоніна Миколаївна» по батькові зазначеним в свідоцтві про смерть як «Манастирна Антоніна Петрівна», неможливо встановити факт родинних відносин. Для отримання нею свідоцтва про право на спадщину за заповітом, нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин із спадкодавцем.

Факт родинних відносин встановлюється на підставі документів, що посвідчують особу та свідоцтв про народження, з яких можна встановити наявність родинного звязку.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявниці знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення.

Керуючись ст.. ст.10, 60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_3 яка померла 30.05.2012 року, є рідною матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб платників податків НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.