Справа № 495/2799/15-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

08 червня 2015 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого - одноособово судді Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ "Імексбанк", відділення №2 ПАТ "Імексбанк" про стягненя грошового внеску на депозитний рахунок та відсотків за користування грошовими коштами,

В с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів в якому просить стягнути з ПАТ "Імексбанк" в особі відділення №2 ПАТ "Імексбанк" на користь ОСОБА_1 суму вкладу 1000,00 дол. США та нарахованих відсотків на суму 79 дол. США 64 цента. згідно Договору №20045016 від 23 червня 2014 року банківського вкладу у Доларах США "Ексклюз 9,5 $", що станом на 24 квітня 2015 року еквівалентно 24 054,38 грн. згідно купсу НБУ; судові витрати пов'язані з оплатою правової допомоги у розмірі 600,00 грн.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити в повному обсязі.

Представники відповідачів в судове засідання не зявилися, про час та місце проведення судового засідання були повідомлені належним чином, причини неявки суду не відомі.

Відповідно до поожень ст. 224 ЦПК України суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи зі згоди позивача. У зв'язку із відсутністю такої згоди, справа підлягає розгляду в загальному порядку.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 23 червня 2014 року між ОСОБА_1 та Публічним Акціонерним Товариством «ІМЕКСБАНК» в особі відділення №2, було укладено договір банківського вкладу у Доларах США «Ексклюз 9,5 $» №20045016 (а.с. 7).

Відповідно до п. 1.1 цього Договору ОСОБА_1, було передано, а Публічне Акціонерне Товариство «ІМЕКСБАНК» прийняло грошову суму у розмірі 1 000,00 (одна тисяча) доларів США строком на 30 днів, на депозитний рахунок №6005//2239, зі сплатою 9,5 (дев'ять з половиною) відсотків річних з правом поповнення Вкладу протягом всього строку дії договору. Строк повернення коштів 23 липня 2014 року. Вказане також підтверджується квитанцією №5524 від 23 червня 2014 року про внесок згідно з якою позивачем 23 червня 2014 року був переданий відповідачу, а останнім отриманий на Депозитний рахунок Внесок в повному обсязі.

Згідно п. 3.1 Договору, він вступає в силу з моменту підписання його сторонами.

Тобто цей договір набув чинності з 23 червня 2014 року.

Відповідно до ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Згідно з ч. 2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад) (ч. 1 ст. 1060 ЦК України). Банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. У разі повернення вкладу виплачуються всі нараховані до цього моменту проценти (ч. ч. 1, 5 ст. 1061 ЦК України).

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

Відповідно до п. 1 Договору відповідач був зобов'язаний повернути позивачу суму вкладу, зазначену в п. 1.1 даного Договору, нараховані на нього відсотки 23 липня 2014 року.

Таким чином 23 липня 2014 року згідно умов договору відповідач мав повернути позивачу суму внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів, а саме 1000,00 доларів США Внеску, та 7,81 доларів США нарахованих процентів.

Розрахунок 9,5 річних:

9,5 = (Св х Ст х Дні) : (Рік х 100) = (1000.00 х 9,5 х 30) : (365 х 100) = 7,81 доларів

США.

Однак, у вказаний час позивачу сума внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів відповідачем повернута не була, що є порушенням умов Договору.

Станом на сьогоднішній день відповідач зобов'язаний повернути позивачу відповідну суму внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів, а саме 1000,00 доларів США Внеску, та 79,64 доларів США нарахованих процентів, а всього 1079,64 доларів США. Розрахунок 9,5 річних:

9,5 = (Св х Ст х Дні) : (Рік х 1ОО) = (1000.00 х 9,5 х 306) : (365 х 1 ОО) = 79,64 доларів

США.

Однак, на даний час позивачу сума внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів відповідачем не повернута та не сплачена, що є порушенням умов Договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов 'язання (неналежне виконання).

Таким чином, оскільки відповідач не повернув позивачу у визначені договором строки суму внеску, не сплатив суму нарахованих за користування ним процентів, то він порушив умови Договору, оскільки такий його обов'язок був ним передбачений, а тому сума Внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів має бути стягнута з відповідача на користь позивача у судовому порядку відповідно до ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України.

Отже, судом встановлено, що з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 1000,00 дол. США (сума вкладу) та 79 дол. США 64 центів (9,5% річних за користування внеском).

Якщо у банку введена тимчасова адміністрація, то повернення депозитів можливо відповідно до процедури визначної законом України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» (розділ 7). За умови наявності у банку тимчасової адміністрації, депозит повертається, але (1) в межах суми 200 000,00 грн (гарантованої фондом гарантування вкладів) на одного вкладника; (2) дострокове повернення депозиту не можливо; (3) кошти по депозитах повертаються лише в тому випадку, коли закінчився строк договору депозиту.

На підставі постанови Правління Національного банку України від 26 січня 2015 року №50 "Про віднесення ПАТ "Імексбанк" до категорії неплатоспроможних" виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 26.01.2015 року прийнято рішення №16 про запровадження тимчасової адміністрації та призначення уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації в Публічне Акціонерне Товариство "Імексбанк". Протягом дії тимчасової адміністрації вкладники АТ "Імексбанк" можуть отримати свої кошти за договорами банківського вкладу (депозиту), строк дії яких закінчився, та за договорами банківського рахунку. Виплати за заначеними договорами здійснюватимуться в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на 27.01.2015 рік, але не більше 200 000 гривень (відповідно до Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб"). Виплата за договорами в іноземній валюті відбуватиметься в національній валюті України після перерахування суми вкладу за офіційним курсом НБУ на 27.01.2015 року.

Так, судом встановлено, що позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з відповідача на його користь боргу в сумі 1079,64 дол. США є обгрунтованими, однак зазначений позивачем еквівалент в гривнях станом на 24 квітня 2015 року згідно курсу НБУ не підлягає задоволенню, оскільки відповідно до п. 1 ч. 6 ст. 36 ЗУ "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" вклади в іноземній валюті перераховуються в національну валюту України за офіційним курсом гривні, встановленим Національним банком України до іноземних валют на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку та здійснення тимчасової адміністрації відповідно до цієї статті.

У зв'язку із викладеним суд вважає за доцільне визначити суму боргу за договором банківського вкладу саме у доларах США.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати пов'язані з оплатою правової допомоги у розмірі 600,00 грн.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 599, 610, 625 ЦК України, ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ПАТ "Імексбанк", відділення №2 ПАТ "Імексбанк" про стягненя грошового внеску на депозитний рахунок та відсотків за користування грошовими коштами - задовольнити частково.

Стягнути з Публічного Акціонерного Товариства "Імексбанк" в особі Відділення №2 в м. Білгород-Дністровський на користь ОСОБА_1 (67700, вул. перемоги, 34АДРЕСА_1) суму вкладу та нарахованих відсотків в розмірі 1079 дол. США. 64 центів згідно Договору №20045016 від 23 червня 2014 року банківського вкладу у Доларах США "Ексклюз 9,5 $".

Стягнути з Публічного Акціонерного Товариства "Імексбанк" в особі Відділення №2 в м. Білгород-Дністровський на користь ОСОБА_1 (67700, вул. перемоги, 34АДРЕСА_1) судові витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги у розмірі 600,00 грн.

В задоволенні інших позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: