Справа 574/992/15-ц
Провадження 2-о/574/142/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2015 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Миколаївська сільська рада про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с. Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., яка померла 11 жовтня 1996 року в с.Бошівка Буринеького району Сумської області, перебувала в родинних відносинах з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем вул.Воровського, буд.27, с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., і була його матірю.

Встановлення факту необхідно йому для оформлення спадщини і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо він вимушений звернутися до суду.

Заявник просить її вимоги задовольнити.

Заінтересована особа Миколаївська сільська рада не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення, просить справу слухати у відсутність їхнього представника.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 11 жовтня 1996 року в с.Бошівка Буринського району Сумської області померла мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ»Прогрес» розміром 3,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0114100 виданого 29 січня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією.

Її спадкоємцем за законом є заявник, її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканець вул.Воровського, буд.27, с.Бошівка Буринського району Сумської області, Спадщину прийняв шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном. Інших спадкоємців у неї не має.

З метою оформлення спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса. Під час вивчення правовстановлюючих документів та обставин спадкової справи було встановлено, що не підтверджуються родинні відносини між матірю заявника, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., яка померла 11 жовтня 1996 року в с.Бошівка Буринського району Сумської області та заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем вул.Воровського, буд.27, с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., оскільки в посвідці про народження на російській мові в графі матір зазначено «Сафошина Ефимия Ивановна» замість «Орел Сіма Іванівна».

Зазначені обставини виправити в органах ДРАЦС неможливо і іншим способом встановити факт перебування в родинних відносинах між матірю заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не можливо. Крім того в зв'язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини заявник не може отримати в відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Буринського районного управління юстиції повторно свідоцтво про смерть матері, про, що свідчить відповідний лист відділу.

Факт перебування в родинних відносинах між матірю заявника, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що вони були матірю та сином, підтверджуються наступними доказами:

посвідкою про народження серії УА №852925, яка викладена на російській мові та з якої вбачається, що ОСОБА_3 родился ІНФОРМАЦІЯ_3 о чем 11 ноября 1940 года в книге записи актов гражданского состояния о рождении сделано соответствующая актовая запис №3571, в графе отец укзан ОСОБА_4 в графе мать ОСОБА_5, место рождения г. Макеевка Сталинская область, даний документ свідчить про допущену помилку в написанні прізвища та ім'я матері заявника;

паспортом МВ 116043 з якого вбачається що ОСОБА_1 народився 15 жовтня 1940 року в м.Макеївка.

довідкою Миколаївської сільської ради.

В силу п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, а відповідно до ст.234 того ж Закону підлягають судовому розгляду справи про встано-влення фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійс-нення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності нєоспорюваних прав.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с. Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., яка померла 11 жовтня 1996 року в с.Бошівка Буринеького району Сумської області, перебувала в родинних відносинах з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем вул.Воровського, буд.27, с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., і була його матірю, суд вважає заяву доведеною.

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с. Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., яка померла 11 жовтня 1996 року в с.Бошівка Буринеького району Сумської області, перебувала в родинних відносинах з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем вул.Воровського, буд.27, с.Бошівка, Буринський р-н, Сумська обл., і була його матірю.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: