Справа № 428/2177/15-ц
Провадження №2/428/929/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2015р. Сєвєродонецький міський суд

Луганської області в складі :

судді Юзефовича І.О.

при секретарі Колядінцевой П.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сєвєродонецької міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, встановлення факту прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, визнання в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку квартири,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Сєвєродонецького міського суду з позовом Сєвєродонецької міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, встановлення факту прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, визнання в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку квартири, мотивуючи вимоги тим, що вона з 1972р. проживала однією сімєю з ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу. У 1973р. позивачка ОСОБА_1 разом з цивільним чоловіком ОСОБА_2 та його матірю ОСОБА_3 отримала кооперативну квартиру за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Гагаріна, 101/15, де вони разом мешкали. У 1979р. у позивачки ОСОБА_1 та її цивільного чоловіка ОСОБА_2 народилась спільна дитина донька ОСОБА_4, однак у звязку з поглядами чоловіка на життя їх донька була записана на прізвище позивачки ОСОБА_1. 31.10.1980р. ОСОБА_2 отримав квартиру за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова 15/38 на склад родини із чотирьох осіб: квартиронаймач ОСОБА_2, дружина ОСОБА_1, мати ОСОБА_3, донька ОСОБА_4. У 1987р. у позивачки ОСОБА_1 та її цивільного чоловіка ОСОБА_2 народилась спільна дитина син ОСОБА_5, однак у звязку з поглядами чоловіка на життя їх син був записаний на прізвище позивачки ОСОБА_1. У 1991р. померла мати цивільного чоловіка позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_3 і вона була похована позивачкою ОСОБА_1 та її цивільним чоловіком ОСОБА_2 у м. Дзержинську Ніжегородської області РФ. 22.06.1994р. позивачка ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 приватизували квартиру, розташовану за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова 15/38. Наприкінці літа 1996р. цивільний чоловік позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 виписався з їх спільної квартири та виїхав до м. Дзержинськ Ніжегородської області, де отримав громадянство РФ, заробив собі пенсію, а у грудні 1997р. повернувся назад до м. Сєвєродонецьк, де мешкав по день своєї смерті 24.07.2009р.. У звязку з тим, що ОСОБА_2 був громадянином РФ та усі його родичі поховані у м. Дзержинськ Ніжегородської області, то позивачка ОСОБА_1 та їх спільні діти поховали його також у м. Дзержинськ Ніжегородської області РФ. Перевезенням тіла ОСОБА_2 до РФ займався їх син ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на 1/4 частку квартири за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38. Оскільки позивачка ОСОБА_1 з моменту відкриття спадщини після померлого ОСОБА_2 вступила в управління спадковим майном, то заяви про прийняття спадщини вона не подавала. Звернувшись до нотаріальної контори з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину, позивачці ОСОБА_1 було нотаріусом відмовлено у здійсненні нотаріальної дії тому, що вони з ОСОБА_2 не перебували у офіційному шлюбі. Встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу позивачці ОСОБА_1 потрібно задля оформлення спадщини в якості спадкоємця четвертої черги. Тому, позивачка була вимушена звернутись до суду з позовом і просить встановити факт її проживання з ОСОБА_2, який помер 24.07.2009р. у м. Сєвєродонецьк Луганської області, однією сімєю без реєстрації шлюбу в період з 1972 року по 24.07.2009року; встановити юридичний факт прийняття нею спадщини, а саме 1/4 частки квартири АДРЕСА_1, що відкрилась внаслідок смерті ОСОБА_2, померлого 24.07.2009р.; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частку квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_2, померлому 24.07.2009р..

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просила розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала в частині встановлення факту проживання з ОСОБА_2 який помер 24.07.2009р. у м. Сєвєродонецьк Луганської області, однією сімєю без реєстрації шлюбу в період з 1972 року по 24.07.2009року за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38. Зазначений факт потрібен їй для отримання свідоцтва про право на спадщину, просила задовольнити дану позовну вимогу.

Представник відповідача ОСОБА_6 у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, проти задоволення позовних вимог в частині встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу не заперечував. В решті позовних вимог просив суд відмовити.

Дослідивши матеріали справи , суд вважає , що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи , які проживають зі спадкодавцем однією сімєю не менш пяти років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.п. 21, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З матеріалів справи видно , що відповідно до копії свідоцтва про народження серії ІІ-ЕД №419243, виданого 03.04.1979р. Сєвєродонецьким відділом ЗАГС Ворошиловградської області, актовий запис №483, ОСОБА_4 народилась 01.04.1979р., батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_1. Відповідно до копії Ордеру №94н від 31.10.1980р., виданого Виконкомом Сєвєродонецької міської ради на підставі рішення СПЗ №12 від 17.07.1980р., рішення виконкому від 30.10.1980р. №72, ОСОБА_2 разом з родиною із чотирьох осіб (ОСОБА_2 квартиронаймач, ОСОБА_1 дружина, ОСОБА_3 мати, ОСОБА_4 донька) має право зайняття площі у домі №15 квартирі №38 за адресою вул. Новікова. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії IV-ЕД №314186, виданого 16.03.1987р. Сєвєродонецьким відділом ЗАГС Ворошиловградської області, актовий запис №399, ОСОБА_5 народився 04.02.1987р., батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_1. Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло, виданого 22.06.1994р. Фондом комунального майна м. Сєвєродонецьк, квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та члени його сімї ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_4. Відповідно до копії довідки КПЖ «Промінь» №1479 від 15.05.2008р., ОСОБА_2 дійсно мешкає за адресою м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38 та був зареєстрований за вищевказаною адресою у період з 1981р. по 08.08.1996р.. Відповідно до копії довідки КП «ЄРЦ м. Сєвєродонецька» №413 від 18.02.2014р., ОСОБА_1 мешкає за адресою: . Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38 та має склад сімї - ОСОБА_5, 04.02.1987р.н. син. Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_8 №1 БЛ м. Сєвєродонецька №103 від 24.07.2009р., ОСОБА_2, 21.06.1937р.н., громадянин РФ, зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 24.07.2009р. в м. Сєвєродонецьк Луганської області, Україна (смерть настала вдома за адресою: вул. Новікова, 15/38). Відповідно до копії довідки «Сєвєродонецької міської санітарно-епідеміологічної станції Луганської області» №7 (15/2615) від 24.07.2009р., ОСОБА_5 дозволено перевезення трупа ОСОБА_2. Відповідно до копії Уніфікованої митної квитанції МД-1 серії КБ від 27.07.2009р. №480867 митного органу Старобільська, ОСОБА_5 сплатив плату за ситне оформлення. Відповідно до копії Постанови про відмову здійснення нотаріальної дії від 18.02.2014р. державного нотаріуса Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_9, відмовлено в здійсненні нотаріальної дії по заяві ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 у звязку з тим, що вона пропустила строк прийняття спадщини. Відповідно до Акту КП «ЄРЦ м. Сєвєродонецька» від 07.05.2015р., за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38 зареєстровані ОСОБА_1, ОСОБА_5. ОСОБА_2 мешкав за даною адресою без реєстрації з 1997р. по день смерті 24.07.2009р..

Таким чином, матеріалами справи встановлено, що позивачка ОСОБА_1 дійсно мешкала з ОСОБА_2, померлим 24.07.2009р., з 1972 року по день його смерті за адресою: м. Сєвєродонецьк Луганської області, вул. Новікова, 15/38. ОСОБА_2 у 1996р. отримав громадянство Російської Федерації та мав зареєстроване місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, однак фактично з 1997р. мешкав без реєстрації у належній йому квартирі за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38, що підтверджено матеріалами справи. Враховуючи те, що позивачка ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 однією сімєю без реєстрації шлюбу з 1972р. по день його смерті 24.07.2009р. за однією адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова 15/38, мала з померлим спільний побут та взаємні обовязки, разом зі спільними дітьми займалась похованням померлого, а також те, що встановлення факту проживання без реєстрації шлюбу потрібно ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину, то суд вважає необхідним встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу з 1972р. по день його смерті 24.07.2009р. за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38. Однак, стосовно позовних вимог щодо встановлення юридичного факту прийняття ОСОБА_1 спадщини, а саме 1/4 частки квартири АДРЕСА_1, що відкрилась внаслідок смерті ОСОБА_2, померлого 24.07.2009р.та визнання за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частку квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_2, померлому 24.07.2009р., суд зазначає, що у даному випадку відсутній спір про право на спадщину за законом в порядку спадкування у позивачки ОСОБА_1, оскільки у померлого 24.07.2009р. ОСОБА_2 спадкоємців першої черги не має, спадкоємців інших черг, окрім позивачки ОСОБА_1, яка відносить до спадкоємців четвертої черги також не має. Крім того, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. Враховуючи те, що позивачка ОСОБА_1 мешкала з спадкодавцем ОСОБА_10 за однією адресою, а після його смерті фактично вступила в управління спадковим майном, що у відповідності до вимог ч. 3 ст. 1268ЦК України вважається прийняттям спадщини, то судом вбачається наявність умови одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, а тому вимоги про визнання за позивачкою ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частку квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_2, померлому 24.07.2009р. не підлягають судовому розглядові. У звязку з чим позов підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 7 , 10 , 11 , 12 , 27 , 31 , 57 , 60 , 199 , 212-215 , 223 , 256 ЦПК , ст.1264 ЦК України , суд

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Сєвєродонецької міської ради про встановлення факту проживання з ОСОБА_11 , який помер 24.07.2009р. у м. Сєвєродонецьк Луганської області, однією сімєю без реєстрації шлюбу в період з 1972 року по 24.07.2009року; встановлення юридичний факт прийняття спадщини, а саме 1/4 частки квартири АДРЕСА_1, що відкрилась внаслідок смерті ОСОБА_11, померлого 24.07.2009р.; визнання права власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частку квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_2, померлому 24.07.2009р. задовольнити частково.

Встановити факт того , що ОСОБА_1 проживала однією сімєю із ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу з 1972 року по день його смерті 24.07.2009 року за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Новікова, 15/38.

У задоволенні інших позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Сєвєродонецький міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя