Справа № 473/1936/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" червня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючої: судді - Лузан Л.В., при секретарі судового засідання Данилевич Т.О.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Вознесенську Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Вознесенської міської ради Миколаївської області, Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору: Управління Держземагенства у Вознесенському районі Миколаївської області, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В:

22.05.2015 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаним позовом, в якому просив визнати право власності в порядку спадкування за заповітом на:

- земельні ділянки, площею 0,1 га та 0,05 га, розташованих за адресою: м. Вознесенськ Миколаївської області, вул. Островського, 34, надані для обслуговування житлового будинку, та, відповідно, для ведення особистого підсобного господарства;

- земельну ділянку, площею 7,58 га, що розташована в межах території Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- житловий будинок № 64 по вул. 1 Травня в с. Воронівка Вознесенського району Миколаївської області.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 26.01.2013 року помер батько позивача - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли житловий будинок № 34 по вул. Островського в м. Вознесенську Миколаївської області, а також вищезазначене нерухоме майно. Позивач, як спадкоємець за заповітом, прийняв спадщину в передбаченому законом порядку, частину її оформив. Проте, нотаріус відмовляє йому в оформленні спадкових прав щодо спірного майна в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього.

Разом з тим, отримати дублікати на спадкове майно на даний час неможливо, що в свою чергу стало підставою для звернення з даним позовом до суду.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі, надав пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.

Представники відповідачів Вознесенської міської ради Миколаївської області, Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з'явилися. Надіслали на адресу суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги ОСОБА_2 визнали повністю.

Представник третьої особи без самостійних вимог у судове засідання не зявився. Згідно заяви, що надійшла на адресу суду , просив розглянути справу за його відсутності. Не заперечував проти задоволення позовних вимог ОСОБА_2

Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення позову з підстав, передбачених ст. 174 ЦПК України, оскільки визнання відповідачами позову не суперечить вимогам закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Зокрема, судом встановлено, що 26.01.2013 року в місті Вознесенську Миколаївської області помер ОСОБА_3 (а.с.7 ).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли:

- житловий будинок № 34 по вул. Островського в м. Вознесенську Миколаївської області;

- земельна ділянка, площею 0,1 га, надана для обслуговування житлового будинку № 34 по вул. Островського в м. Вознесенську Миколаївської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22.04.1994 року виконкомом Вознесенської міської ради Миколаївської області;

- земельна ділянка, площею 0,05 га, надана для ведення особистого підсобного господарства за адресою : вул. Островського, 34 в м. Вознесенську Миколаївської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, виданого 22.04.1994 року виконкомом Вознесенської міської ради Миколаївської області;

- земельна ділянка, площею 7,58 га, що розташована в межах території Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, виданого 24.13.2003 року Вознесенською райдержадміністрацією Миколаївської області;

- житловий будинок № 64 по вул. 1 Травня в с. Воронівка Вознесенського району Миколаївської області (а.с. 18, 21 26, 29-32, 63).

Земельну ділянку, площею 7,58 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також житловий будинок № 64 по вул. 1 Травня в с. Воронівка Вознесенського району Миколаївської області ОСОБА_3 отримав у спадок, проте не оформив після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.05.2010 року (а.с. 8, 69, 70-71).

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, який був посвідчений 19.09.2012 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області (а.с. 9 - 10).

Згідно даного заповіту останній заповів все належне йому майно своєму сину ОСОБА_2

Як вбачається з повідомлення Другої Вознесенської державної нотаріальної контори за № 484/01-09 від 27.05.2015 року спадщину після смерті вказаної особи прийняв ОСОБА_2 спадкоємець за заповітом (а.с. 28, 54). Частково її оформив. 08.10.2013 року на імя останнього було видано свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок № 34 по вул. Островського в м. Вознесенську Миколаївської області (а.с. 11-13, 54).

Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 та її прийняли в передбаченому законом порядку або претендують на неї, судом не виявлено.

Позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за заповітом, звернувся до Першої Вознесенської державної нотаріальної контори з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину на спірне майно. Проте, нотаріусом у вчиненні вказаної нотаріальної дії було відмовлено, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього (а.с.28, 33 -35, 72).

Разом з тим, факт належності спадкодавцю спірного майна повністю підтверджується матеріалами справи.

Згідно ч.2 ст. 124 Конституції України юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, які виникають у державі. Ст. 55 Конституції України гарантує судовий захист прав і свобод людини і громадянина. Тобто, будь-які цивільні права та інтереси, які охороняються законом, можуть заслуговувати на судовий захист.

Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Як передбачено ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України).

Спадкування здійснюється за заповітом, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини - за законом (ст. 1223 ЦК України).

Відповідно до ст.ст. 1268-1270 ЦК України для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець прийняв її в шестимісячний строк в порядку, передбаченому законом.

Враховуючи вказані обставини, та те, що позивач не має іншої можливості захистити своє право на спадщину, зокрема через органи нотаріату, а тому суд вважає, що відповідно до ст. 16 ЦК України, його цивільне право підлягає захисту шляхом визнання за ним права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 - 215, 223 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Вознесенської міської ради Миколаївської області, Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору: Управління Держземагенства у Вознесенському районі Миколаївської області, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

- земельну ділянку, площею 0,1 га, розташовану на території Вознесенської міської ради, надану для обслуговування житлового будинку № 34 по вул. Островського в м. Вознесенську Миколаївської області;

- земельну ділянку, площею 0,05 га, розташовану на території Вознесенської міської ради, надану для ведення особистого підсобного господарства за адресою: вул. Островського, 34 в м. Вознесенську Миколаївської області;

- земельну ділянку, площею 7,58 га (складається з земельної ділянки 1, площею, 1,90 га, земельної ділянки 2, площею 5,68 га ), що розташована в межах території Воронівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- житловий будинок № 64 по вул. 1 Травня в с. Воронівка Вознесенського району Миколаївської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 26.01.2013 року в місті Вознесенську Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.В.Лузан