Справа № 522/3788/15-ц Провадження № 2/522/4860/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Фінбанк» про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ :

У лютому 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ПАТ «Фінбанк» про стягнення заборгованості за договором № 011527/101 про строковий банківський вклад з виплатою процентів в кінці строку від 22.07.2014 р. у загальному розмірі 131859,00 грн. (з яких : сума вкладу - 116800,00 грн.; проценти на вклад - 15059,00 грн.) та моральної шкоди в сумі 50000,00 грн., посилаючись на невиконання відповідачем своїх зобов'язань перед ним за цим договором щодо повернення вкладу та сплати процентів на вклад у визначені цим договором строк.

Позивач просив розглянути справу без його участі, про що подав адресовану суду свою письмову заяву, яка приєднана судом до матеріалів справи.

Відповідач не повідомив суду причину неявки свого представника, хоча по дату і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчить зворотне поштове повідомлення про одержання ним судової повістки.

Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесено вклад, застосовуються положення про договір банківського вкладу.

Згідно ст. 2 Закону України «Про банки та банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України, банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі встановленому договором банківського вкладу.

Згідно з ст.ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов не допускається.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Судом установлено, що згідно з договором № 011527/101 про строковий банківський вклад з виплатою процентів в кінці строку від 22.07.2014 р. ПАТ «Фінбанк» відкрив ОСОБА_1 вкладний (депозитний) рахунок, а ОСОБА_1 вніс на цей рахунок грошові кошти в сумі 116800,00 грн. на строк 181 календарних днів, з 22.07.2014 р. по 19.01.2015 р., під 26,00 % річних.

Згідно п. 2.3. цього договору, сплата нарахованих процентів здійснюється одночасно з поверненням суми вкладу шляхом перерахування на поточний рахунок вкладникові.

Відповідно до п.п. 3.1., 3.1.3., банк зобов'язаний у дату повернення вкладу, вказану в п. 1.3. цього договору повернути вклад на поточний рахунок № 8653, відкритий у банку, а нараховані відсотки на рахунок, вказаний в п.2.3. цього договору.

В день закінчення терміну дії цього договору, а саме 19.01.2015 року, позивач звернувся до відповідача за заявою про повернення суми вкладу разом з нарахованими на нього процентами, але відповідач до теперішнього часу не виконав ці свої зобов'язання.

Через невиконання відповідачем своїх зобов'язань перед позивачем за згаданим договором, його заборгованість за цим договором станом на дату судового розгляду даної справи становить у загальному розмірі 131859,00 грн., з яких : сума вкладу - 116800,00 грн.; проценти на вклад - 15059,00 грн.

Таким чином, позовні вимоги позивача в частині стягнення з відповідача заборгованості за цим договором у загальному розмірі 131859,00 грн. підлягають задоволенню.

Вирішуючи позовні вимоги позивача в частині стягнення з відповідача моральної шкоди, суд виходить з того, що відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону України „Про захист прав споживачів" та п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 квітня 1996 року № 5 „Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів" при задоволені вимог споживача суд одночасно вирішує питання щодо відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

Проте задоволення такої вимоги за умови її пред'явлення можливе з урахуванням положень п. 5 ч. 1 ст. 4 Закону України „Про захист прав споживачів", який передбачає право споживачів на відшкодування моральної (немайнової) шкоди, заподіяної небезпечною для життя і здоров'я людей продукцією (товар, робота чи послуга, що виготовляється, виконується чи надається для суспільних потреб), у випадках, передбачених законом.

Також суд бере до уваги, що, по-перше, умови договору № 011527/101 про строковий банківський вклад з виплатою процентів в кінці строку від 22.07.2014 р. не передбачають відповідальність у вигляді відшкодування моральної шкоди за порушення зобов'язання ; і, по-друге, положення глави 82 ЦК України, які врегульовують правила деліктної відповідальності, не можуть застосовуватись до правовідносин, що виникли з порушення договірного зобов'язання.

Отже вимоги позивача в частині стягнення з відповідача моральної шкоди не підлягають задоволенню.

Задовольняючи частково позовні вимоги позивача, суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ним і документально підтверджені судові витрати в сумі 1318,59 грн., пов'язані зі сплатою судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд , -

ВИРІШИВ

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з публічного акціонерного товариства «Фінбанк» (65032, м. Одеса, пр.-т Шевченка, 4а, код за , МФО 328685) на користь ОСОБА_1 (ІПН : НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Приморським РВ УМВС України в Одеській області 04.06.1999 р., що проживає за адресою : АДРЕСА_1) заборгованість договором № 011527/101 про строковий банківський вклад з виплатою процентів в кінці строку від 22.07.2014 р. у загальному розмірі 131859 (сто тридцять одна тисяча вісімсот п'ятдесят дев'ять) грн. 00 коп. (з яких : сума вкладу - 116800,00 грн.; проценти на вклад - 15059,00 грн.), та судові витрати в сумі 1318 (одна тисяча триста вісімнадцять) грн. 59 коп.

В задоволенні решти частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.А. Ільченко

23.07.2015