Справа № 521/1923/15-ц
№пр.2/521/2418/15
УХВАЛА

іменем України

24 червня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі: судді Буран О.М.,

при секретарі Янкул Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Одескомунтранс», третя особа: Одеська міська рада про стягнення заробітної плати, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Комунального підприємства «Одескомунтранс» в особі директора ОСОБА_2, третя особа: Одеська міська рада про стягнення заробітної плати.

В ході судового розгляду, сторони зробили спільну письмову заяву від 24.06.2015 року і надали суду укладену та підписану мирову угоду від 24.06.2015року. Предметом Угоди є умови і порядок сплати Комунальним підприємством «Одескомунтранс», в особі директора ОСОБА_2 ОСОБА_1 заборгованості по заробітній платі та інших додаткових виплат, що виникли в звязку із порушенням строків виплати грошових коштів на момент звільнення останнього (надалі боргові зобовязання). За умовами мирової угоди від 24.06.2015року сторони у сумісному прагненні на врегулювання цивільно-правового спору, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, дійшли до згоди щодо укладення мирової угоди на наступних умовах:

1. Комунальне підприємство «Одескомунтранс» (, адреса реєстрації: 65031 м.Одеса, вул.. Бр. Поджіо, 4) визнає перед ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 свої боргові зобовязання станом на 27.05.2015 року на загальну суму 81 676, 36 (вісімдесят одна тисяча шістсот сімдесят шість) гривень 36 копійок з урахуванням обовязкових платежів та зобовязується розрахуватися в термін до 30 червня 2016 року, відповідно до нижче наведеного графіку:

№п/п Термін розрахункуСума
1.До 31 липня 201517 696,31 грн.
2.До 31 серпня 20158 388,05 грн.
3.До 30 вересня 20155 559,20 грн.
4.До 31 жовтня 20155 559,20 грн.
5.До 30 листопада 20155 559,20 грн.
6.До 31 грудня 20165 559,20 грн.
7.До 31 січня 20165 559,20 грн.
8.До 29 лютого 20165 559,20 грн.
9.До 31 березня 20165 559,20 грн.
10.До 30 квітня 20165 559,20 грн.
11.До 31 травня 20165 559,20 грн.
12.До 30 червня 20165 559,20 грн.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, мирову угоду, суд вважає, що заява про визнання та затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Особа, яка бере участь у справі розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 11 ЦПК України).

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

З аналізу мирової угоди вбачається, що умови укладеної сторонами мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обов'язків сторін та предмета спору.

До ухвалення судового рішення в зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз'яснив їм наслідки такого рішення, зокрема, ст. 14 ЦПК України щодо обов'язковості судового рішення, наслідки статті 206 ЦПК України (закриття провадження у справі).

При таких обставинах, суд вважає можливим визнати вищеназвану мирову угоду.

В разі укладення сторонами мирової угоди та її визнання судом, суд своєю ухвалою в порядку п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 174, 175, 205, 206, 218, 293 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати і затвердити мирову угоду, укладену 24 червеня 2015 року між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з одного боку та Комунальним підприємством «Одескомунтранс», в особі директора ОСОБА_2, з іншого боку, за якою:

1. Комунальне підприємство «Одескомунтранс» (, адреса реєстрації: 65031 м.Одеса, вул.. Бр. Поджіо, 4) визнає перед ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 свої боргові зобовязання станом на 27.05.2015 року на загальну суму 81 676, 36 (вісімдесят одна тисяча шістсот сімдесят шість) гривень 36 копійок з урахуванням обовязкових платежів та зобовязується розрахуватися в термін до 30 червня 2016 року, відповідно до нижче наведеного графіку:

№п/п Термін розрахункуСума
1.До 31 липня 201517 696,31 грн.
2.До 31 серпня 20158 388,05 грн.
3.До 30 вересня 20155 559,20 грн.
4.До 31 жовтня 20155 559,20 грн.
5.До 30 листопада 20155 559,20 грн.
6.До 31 грудня 20165 559,20 грн.
7.До 31 січня 20165 559,20 грн.
8.До 29 лютого 20165 559,20 грн.
9.До 31 березня 20165 559,20 грн.
10.До 30 квітня 20165 559,20 грн.
11.До 31 травня 20165 559,20 грн.
12.До 30 червня 20165 559,20 грн.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Одескомунтранс», третя особа: Одеська міська рада про стягнення заробітної плати - закрити.

Розяснити сторонам про наслідки закриття провадження у справі передбачені ст. 175 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О.М. Буран