Справа № 513/703/15-ц
Провадження № 2-о/513/58/15
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2015 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Бучацької А.І., при секретарі Златіній О.І., за участю: заявниці ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Саратського районного управління юстиції, Надеждинська сільська рада Саратського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

15 червня 2015 року заявниця звернулась до суду із заявою, в якій з урахуванням уточнених вимог від 08 липня 2015 року (а.с.27-28), просить встановити, що ОСОБА_3, яка померла 26 червня 2012 року, є бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; і що заповіт ОСОБА_3, посвідчений 07 квітня 2011 року секретарем Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області, в частині розпорядження земельною ділянкою, належить ОСОБА_2.

Свою заяву вона мотивувала тим, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно. Як спадкоємець за заповітом неповнолітня ОСОБА_2 оформити свої спадкові права позбавлена можливості через розбіжності в написанні її прізвища та прізвища спадкодавця в зазначених документах.

Під час розгляду справи заявник ОСОБА_1 підтримала заяву та просила її задовольнити.

Неповнолітня ОСОБА_2, будучи належним чином сповіщеною про розгляд справи, до суду не зявилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с.44).

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Саратського районного управління юстиції, якого належним чином повідомили про дату, час та місце розгляду справи, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував (а.с.47).

Представник Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області ОСОБА_4 у суді заяву визнала, не заперечувала проти її задоволення.

Заслухавши заявницю, представника Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області ОСОБА_4, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК Україні, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 6 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії паспорту серії КМ № 935308, виданого Саратським РС ГУДМС України в Одеській області 26 грудня 2014 року, та копії свідоцтва про народження серії 1-ЖД № 265872, виданого Надеждинською сільською радою Саратського району Одеської області 15 січня 1999 року, прізвище, ім'я та по батькові дочки заявниці ОСОБА_2. Народилась вона 16 грудня 1998 року в с. Негрове Саратського району Одеської області. Згідно копії свідоцтва про народження, її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с.6, 7).

Як видно з копії свідоцтва про народження серії 1-ЖД № 290868, виданого Надеждинською сільською радою Саратського району Одеської області 24 червня 1972 року, матірю ОСОБА_7, який народився 8 червня 1972 року в с. Негрове Саратського району Одеської області, є ОСОБА_8 (а.с.8).

07 квітня 2011 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області за реєстровим № 38 (а.с.13).

Згідно заповіту, спадкодавець призначила ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцями земельної ділянки площею 9, 446 га, розташованої на території Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області, що належала їй на підставі державного акту серії 111-ОД № 039243. Однак, в заповіті прізвище спадкоємця ОСОБА_2 помилково зазначено «Білоус».

В реєстрі для реєстрації нотаріальних дій Надеждинської сільській раді Саратського району Одеської області за реєстровим № 38 від 07 квітня 2011 року зареєстровано заповіт ОСОБА_3. За посвідчення заповіту ОСОБА_3 сплатила державне мито (а.с.54-55).

26 червня 2012 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 298336, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції Одеської області (а.с.14). До дня своєї смерті вона проживала ІНФОРМАЦІЯ_4. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Нотаріус відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, через розбіжності в написанні її прізвища та прізвища спадкоємця (а.с.17).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 дійсно є бабою ОСОБА_2; і заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області 07 квітня 2011 року за реєстровим № 38, складений ОСОБА_3, в частині розпорядження земельною ділянкою, належить спадкоємцю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявниця не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує цей факт; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Крім того, встановлення даного факту породжує для неповнолітньої дочки заявниці юридичні наслідки.

За таких обставин заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3-8, 10, 11, п.1, 6 ч.1 ст. 256, ст. 259, ч.1-2 ст. 209, ст. ст. 212-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є внучкою ОСОБА_3, яка померла 26 червня 2012 року.

Встановити, що заповіт, складений ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та посвідчений 07 квітня 2011 року секретарем виконавчого комітету Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області за реєстровим № 38, в частині призначення ОСОБА_9 спадкоємцем земельної ділянки площею 9,446 га, розташованої на території Надеждинської сільської ради Саратського району Одеської області, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту серії 111-ОД № 039243, належить спадкоємцю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів після проголошення рішення, а особами, які не були присутніми під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А. І. Бучацька