Справа № 580/1426/15-ц
Номер провадження 2/580/480/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 серпня 2015 року Лебединський районний суд

Сумської області

В складі: головуючого судді - Гури А. О.,

секретаря судового засідання - Ткаченко Я.О.

з участю позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лебедині справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Рябушківської сільської ради Лебединського району Сумської області, третя особа: управління Держземагенства у Лебединському районі Сумської області про встановлення факту належності на праві власності майна спадкодавцю та визнання права власності на нього за спадкоємцями,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вищезазначеною позовною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 15.11.2014 року помер їх батько та чоловік, ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на приватизовану двокімнатну квартиру під № 2, одноповерхового будинку № 152 по вул. Миру в с. Рябушки Лебединського району Сумської області. ? частина квартири належала померлому на праві спільної часткової власності, а інша ? частина цієї квартири належала першій дружині померлого - ОСОБА_3, яка померла 08.03.2003 року в с. Рябушки. Квартира була фактично успадкована ОСОБА_2 після смерті його дружини, але юридично не переоформлена. З грудня 2004 року ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_4, яка після одруження прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_2. Заповіт ОСОБА_2 не складав, а вони, як спадкоємці першої черги за законом мають право на спадщину. Онука померлого ОСОБА_2, ОСОБА_5, відмовилася від частини спадщини на користь дружини померлого - ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_2 вони звернулися до державного нотаріуса Лебединської районної державної нотаріальної контори Сумської області та отримали свідоцтва на частину спадкового майна після померлого ОСОБА_2, а отримати документи на двокімнатну квартиру, що належала померлому, вони мне можуть, бо отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у звязку з відсутністю реєстрації права власності на квартиру. Тому вони звернулися до суду і просять встановити факт належності на праві власності двокімнатної квартири АДРЕСА_1 померлому 15.11.2014 року ОСОБА_2 та визнати за ними спадкоємицями за законом право власності на неї у відповідних долях: за ОСОБА_2 в розмірі 1/3 частини, за ОСОБА_1 2/3 частини.

В судовому засіданні позивачі підтримали позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача та представник третьої особи - в судове засідання не з'явилися, але надіслали до суду заяви, в яких не заперечують проти задоволення позову та просять справу розглядати в їх відсутності.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ствердили, що померлий ОСОБА_2 є батьком та чоловіком позивачів. Останньому та його першій покійній дружині - ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності належала квартира № 2 буд. № 152 в с. Рябушки Лебединського району Сумської області . Після її смерті , в грудні 2004 року ОСОБА_2 зареєстрував другий шлюб, з ОСОБА_1, яка до його смерті проживала разом з ним та на даний час проживає у спірній квартирі.

Вислухавши позивачів та свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Дані стосунки між сторонами виникли з цивільних правовідносин, які регулюються ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України.

В судовому засіданні встановлено, що 15.11.2014 року в с. Рябушки Лебединського району Сумської області помер ОСОБА_2, який є батьком та чоловіком позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що стверджується копіями: свідоцтва про смерть серії І-БП № 229659 від 18.11.2041 року, виданого виконкомом Рябушківської сільської ради Лебединського району Сумської області (а.с.17), про народження ОСОБА_2 від 24.04.1969 року (а.с.14), а також свідоцтвом про одруження між померлим та ОСОБА_4, яка 10.12.2004 року змінила своє прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_2 (а.с.13).

З копії свідоцтва про одруження серії ІІ УР 038920 від 23.08.1962 року (а.с.15) вбачається, що ОСОБА_2 одружився з ОСОБА_8 в Гринцівській сільській раді. Остання після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_2. 08.03.2003 року в с. Рябушки ОСОБА_3 померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 161018, виданого Рябушківською сільською радою Лебединського району Сумської області від 09.03.2003 року (а.с.16).

З дублікату свідоцтва про право власності від 18.12.2001 року № 3603, виданого відділом комунального майна та приватизації управління економіки виконавчого комітету Лебединської міської ради (а.с.18), вбачається, що квартира АДРЕСА_2 належить на праві приватної спільної власності ОСОБА_2 - ? частина та ОСОБА_3 - ? частина.

З довідки КП «БТІ виконавчого комітету Лебединської міської ради» № 373 від 06.05.2015 року (а.с.19) вбачається, що за архівними даними квартира АДРЕСА_1 станом на 06.05.2015 року належить : ОСОБА_2 ? частина та ОСОБА_3 ? частина . Двохкімнатна квартира на першому поверсі в одноповерховому будинку. Загальна площа квартири - 74,7 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м. Вартість квартири станом на 06.05.2015 року складає 66300 грн.

З довідок № 02-23/519 та № 02-23/520 від 25.05.2015 (а.с.22,23) виданих виконкомом Рябушківської сільської ради Лебединського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3, яка померла 08.03.2003 року , на день смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею до дня її смерті проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_2, заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Рябушківської сільської ради не посвідчувався. 15.11.2014 року помер ОСОБА_2, на день смерті був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним до дня смерті проживала та була зареєстрована однією сімєю ОСОБА_1. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Рябушківської сільською радою Лебединського району Сумської області не посвідчувався.

З рішення Рябушківської сільської ради Лебединського району Сумської області від 26.12.2003 року про передачу земельних ділянок у приватну власність (а.с.24) вбачається, що ОСОБА_2, що проживав по вул. Куйбишева, (22.01.2009 року перейменована на вул.. ОСОБА_6) 152/2 в с. Рябушки Лебединського району Сумської області передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку площею 0,06 га для обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд. Державний акт не виготовлявся.

З постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.05.2015 року (а.с.27) вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру під № 2 , що знаходиться в буд. № 152 по вул. Миру в с. Рябушки Лебединського району Сумської області, в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу.

З відомостей щодо спадкової справи № 2341/0-14 від 0.08.2015 року, виданих Лебединською районною державною нотаріальною конторою Сумської області, вбачається, що після смерті ОСОБА_2, померлого 15.11.2014 року, заведена спадкова справа 11.12.2014 року за № 407 та видані свідоцтва про право на спадщину 16.05.2015 року за реєстровим № 1139, 1141, 1143, 1145, 1149, 1151, 1153, 1155. Після смерті ОСОБА_3, померлої 08.03.2003 року, спадкова справа не заводилась та заповіт від її імені не посвідчувався.

Таким чином, в судовому засіданні доведено, що на праві власності померлий ОСОБА_2 мав приватизовану двохкімнатну квартиру від № 2 буд. №152 по вул. Миру в с. Рябушки Лебединського району Сумської області, але це право не було зареєстроване у відповідних реєструючих право власності органах.

Позивачі є спадкоємицями за законом після смерті батька та чоловіка. Тому суд дійшов висновку, що позовна заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 88, 169, 209, 213, 214, 215,218 ЦПК України, ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт належності на праві приватної власності приватизованої двохкімнатної квартири АДРЕСА_2 , загальною площею 74,7 кв.м, житловою 35,9 кв.м., померлому 15.11.2014 року ОСОБА_2 та визнати право власності на неї за спадкоємцями за законом: ОСОБА_1 - на 2/3 частини та за ОСОБА_2 - на 1/3 частину.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в залі судового засідання при проголошенні рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Гура А. О.