Справа № 602/380/15-ц
Провадження № 2/602/200/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" червня 2015 р. м.Ланівці

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої: Костів Л.І.,

при секретарі: Домчук В.І.,

з участю прокурора Карпця М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за позовом прокурора Лановецького району Тернопільської області в інтересах держави в особі Фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

прокурор Лановецького району Тернопільської області звернувся до суду в інтересах держави в особі фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що 11 травня 2014 року в ході суперечки на грунті особистих неприязних відносин ОСОБА_1 умисно наніс ОСОБА_2 один удар кулаком правої руки в обличчя та ряд ударів ногами в нижню праву частину тулуба, чим заподіяв йому легкі тілесні ушкодження. Вироком Лановецького районного суду від 26 листопада 2014 року, який ухвалою Апеляційного суду Тернопільської області від 18 березня 2015 року залишено без змін, ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України. Вартість лікування потерпілого ОСОБА_2 у Лановецькій комунальній центральній районній лікарні з 11 травня 2014 року по 22 травня 2014 року в травматологічному відділенні та з 23 травня 2014 року по 02 червня 2014 року у неврологічному відділенні становить 1580.17 грн. В добровільному порядку відповідач відшкодувати вказані витрати відмовляється, а тому прокурор просить суд стягнути їх з відповідача на користь фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації.

В судовому засіданні прокурор заявлені вимоги підтримав і просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій він просить розгляд справи проводити у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Представник фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, хоч про день, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, та не повідомив суд про причини своєї неявки в судове засідання.

Розглянувши матеріали справи та оцінивши наявні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вироком Лановецького районного суду Тернопільської області від 26 листопада 2014 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України та призначено покарання у виді обмеження волі на строк 1 (один) рік 6 (шість) місяців.

Відповідно до мотивувальної частини даного вироку ОСОБА_1 11 травня 2014 року близько 19 год. 00 хв., знаходячись поблизу господарства ОСОБА_2 в с.Грибова Лановецького району Тернопільської області, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, в ході словесного конфлікту на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно наніс йому один удар кулаком правої руки в область обличчя, внаслідок чого ОСОБА_2 впав на землю, де ОСОБА_1 умисно наніс йому ще ряд ударів ногами в нижню праву частину тулуба, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді перелому 6, 7 правих ребер, які відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості, струсу головного мозку та рани надбрівної ділянки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я, навколоочної гематоми, субкон'юктивного крововиливу лівого ока та саден лоба, які згідно висновку судово- медичної експертизи № 671 від 13 травня 2014 року належать до легких тілесних ушкоджень.

Потерпілий ОСОБА_2 після вчинення стосовно нього злочину, у зв'язку із отриманими тілесними ушкодженнями, перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Лановецької КЦРЛ з 11 травня 2014 року по 22 травня 2014 року, а з 23 травня 2014 року по 02 червня 2014 року в неврологічному відділенні лікарні. Відповідно до розрахунку даного лікувального закладу, понесені витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_2, від вчиненого ОСОБА_1 злочину, становлять 1580.17 грн. ( 1027.32 грн. - вартість перебування хворого у травматологічному відділі 12 днів та 552.85 грн. - вартість перебування хворого у неврологічному відділі 10 днів.

Лановецька комунальна центральна районна лікарня фінансується з бюджету Лановецького району, розпорядником коштів якого є фінансове управління Лановецької районної державної адміністрації.

Відповідно до вимог ст.1206 ЦК України та ст.127 КПК України сума, витрачена на лікування потерпілого від злочину, підлягає стягненню на користь бюджету, з якого фінансується лікувальний заклад, в сумі фактичних витрат з винних осіб.

Відповідачем зазначені кошти у добровільному порядку не відшкодовано та цивільний позов про стягнення з нього вказаних грошових коштів в кримінальному провадженні не заявлявся і предметом розгляду не був.

Таким чином завдані збитки за лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 підлягають стягненню з винної особи, а саме з ОСОБА_1

У відповідності до ст.121 Конституції України на органи прокуратури покладається представництво інтересів держави в суді.

В силу ст. 45 ЦПК України прокурор здійснює в суді представництво інтересів громадянина або держави на будь-якій стадії цивільного процесу.

За таких обставин суд приходить до переконання, що в даному випадку мають місце порушення відповідачем прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації Тернопільської області 1580,17 грн, як відшкодування вартості лікування потерпілого від злочину.

Згідно ст.88 ЦПК України суд також вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 243 гривні 60 копійок судового збору.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212-215, 292, 294 ЦПК України, ст.127 КПК України, ст. 1206 ЦК України, ст.121 Конституції України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 на користь Фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації 1580 (одна тисяча п'ятсот вісімдесят) грн. 17 коп., які перерахувати на: р/р 0347, одержувач районний бюджет, код 37377870, ГУДКСУ в Тернопільській області; код платежу 24060300, МФО 838012, призначення платежу - інші надходження, а також 243, 60 грн. судового збору в користь держави.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. І. Костів