Справа № 355/1011/15-ц
Провадження № 2-о/355/46/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2015 року Баришівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Коваленко К.В.

з участю секретаря Старенької С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Баришівському районі Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт, належності їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 - трудової книжки серії БТ-І № 8309684, виданої на імя «Зембицкая ОСОБА_2».

Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення пенсії.

В судове засідання заявник не зявилась про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлений, до суду надійшла заява про розгляд справи в її відсутність, заявлені вимоги підтримують в повному обємі.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у Баришівському районі Київської області в судове засідання не зявився про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлений, до суду надійшов лист за підписом начальника управління ОСОБА_3, про те, що проти заявленої вимоги Управління Пенсійного фонду України у Баришівському районі Київської області не заперечує.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає за можливе задовольнити заяву виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, у 1980-х роках ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - Зембицька) ОСОБА_4 працювала на Поліській швейній фабриці. На вказаному підприємстві їй заведено трудову книжку серії БТ-І № 8309684.

5 листопада 1988 року Яготинським районним відділом ЗАГС зареєстровано шлюб між позивачем та ОСОБА_5, актовий запис про реєстрацію шлюбу №171.

Після реєстрації шлюбу позивач вибрала прізвище чоловіка - «Чофу».

На даний час позивач не може оформити пенсію, оскільки в її трудовій книжці, яка до 09.05.1996 року велась на російській мові, її прізвище, імя, по-батькові вказані - «Зембицкая ОСОБА_2».Також, роботодавцем не зазначено в трудовій книжці, що зміна прізвища з «Зембицька» на «Чофу» відбулась у звязку з реєстрацією шлюбу.

В даний час заявник не може повною мірою оформити пенсію.

За таких обставин суд вважає, що заявлена вимога підлягає до задоволення.

Встановлене судом підтверджується:

- копією паспорта позивача, де вказано, що 5 листопада 1988 року Яготинським районним відділом ЗАГС зареєстровано шлюб між заявником та ОСОБА_5;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-БК № 409407;

- копією архівної довідки №88 від 21.04.2015, виданою Комунальною установою "Яготинський районний трудовий архів", згідно якої заявник працювала в цеху безалкогольних напоїв Яготинського хлібохарчкомбінату з 4 квітня 1989 року (наказ № 75 від 4 квітня 1989 року).

Іншими матеріалами справи

Керуючись ст.ст. 10, 60 ЦПК України, ч. 2 ст. 256 ЦК України суд ,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності документа, а саме, встановити, що трудова книжка серії БТ-І № 8309684, видана на імя «Зембицкая ОСОБА_2» в дійсності належиь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

На дане рішення апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Баришівського

районного суду ОСОБА_6