Справа № 203/1893/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2015 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді - Маймур Ф.Ф.,

при секретарі - Величко О.М.

за участю : позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

31 березня 2015 року ОСОБА_1 звернулась до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська з позовом до Дніпропетровської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом. (а.с. 2-4)

02 квітня 2015 року ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська позовна заява ОСОБА_1 була залишена без руху та позивачу було надано строк на усунення зазначених в ухвалі суду недоліків. (а.с. 22-23)

10 квітня 2015 року позивачем ОСОБА_1 була подана на адресу суду уточнена позовна заява з урахуванням вимог суду викладених в ухвалі суду від 02.04.2015 року. (а.с. 25-28)

Позивач у позовній заяві з урахуванням уточнень та у судовому засіданні посилалась на те, що позивач з моменту народження мешкає за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Надярна, буд. 42, зазначений будинок батько позивача ОСОБА_2 та мати позивача ОСОБА_3 побудували у 1958 році. Батько позивача ОСОБА_2 помер 20.07.1981 року, а мати позивача ОСОБА_3 померла 30.01.2013 року. За даною адресою позивач народилась і була зареєстрована. На момент смерті батьків позивача вона проживала разом із ними та проживає по теперішній час. Позивач є єдиною дитиною та окрім неї відсутні інші спадкоємці за законом та за заповітом. 23 грудня 2014 року рішенням Кіровського районного суду м. Дніпропетровська було визнано за позивачем право власності на домоволодіння № 42 (літ. А-1) по Надярна в м. Дніпропетровську в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 30.01.2013 року. Відповідно до технічного паспорту, окрім вищезазначеного житлового будинку на земельній ділянці домоволодіння по вул. Надярна, буд. 42 в м. Дніпропетровськ розташовані господарські споруди, а саме літня кухня (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральня літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м. та споруди (№ 1-1.6), однак право власності на вищезазначені господарчі будівлі та споруди рішенням суду від 23.12.2014 року не було визнано за позивачем, у звязку з чим позивач звернулась до суду та просила суд визнати за нею право власності на господарські споруди, а саме літню кухню (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральню літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м., споруди (№ 1-1.6), які розташовані на земельній ділянці домоволодіння № 42 по вул. Надярна у м. Дніпропетровськ, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 30 січня 2013 року. (а.с. 26-28)

У судовому засіданні позивач заявлені позовні вимоги підтримала у повному обсязі та наполягала на їх задоволенні. (а.с. 58)

Представник Дніпропетровської міської ради у судове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини не явки суд не повідомив, однак надав на адресу суду письмові заперечення в яких посилався на те, що не визнає та не підтримує позовні вимоги, оскільки вважає їх недоведеними, необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню у звязку з тим, що позивач предявляючи даний позов не довела порушення, не визнання або оспорювання відповідачем її прав на спірне домоволодіння, тому представник відповідача просила суд відмовити в задоволенні позовних вимог в повному обсязі. (а.с. 45-46)

Вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали даної цивільної справи, суд приходить до наступного висновку з таких підстав.

Встановлено, що ОСОБА_2, який помер 20 червня 1981 року був батьком позивача, а ОСОБА_3, яка померла 30 січня 2013 року була матірю позивача ОСОБА_1, 19 січня 1957 народження, що підтверджується копією свідоцтва про народження від 24.02.1957 року, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 12.09.2012 року, копією свідоцтва про смерть від 22.07.1981 року та копією свідоцтва про смерть від 01.02.2013 року, наявними в матеріалах справи. (а.с. 15-18)

Судом встановлено, що 27.07.2013 року позивач зверталась до Пятої ДДНК з завою про прийняття спадщини ОСОБА_3, матері позивача, померлої 30.01.2013 року, що підтверджується копією спадкової справи № 252/2013 до майна померлої 30.01.2013 року ОСОБА_3, наявною в матеріалах справи. (а.с .51-57)

Встановлено, що 23 грудня 2014 року рішенням Кіровського районного суду м. Дніпропетровська було визнано за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння № 42 літ. А-1 по вул. Надярна в м. Дніпропетровськ, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 30.01.2013 року, дане рішення набрало законної сили 05.01.2015 року, що підтверджується матеріалами цивільної справи № 203/6520/14-ц та копією рішення суду від 23.12.2014 року, наявною в матеріалах справи. (а.с. 19)

Судом встановлено, що 11.03.2015 року рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно позивачу було відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень на домоволодіння, що розташоване в м. Дніпропетровську по вул. Надярна, буд. № 42, оскільки документи подані позивачем для проведення державної реєстрації прав не відповідають вимогам, та не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують, оскільки рішенням суду від 23.12.2014 року було визнано право власності за позивачем на домоволодіння, але відповідно до технічного паспорту на земельній ділянці домоволодіння розташовані також інші господарські споруди право власності на які не було визнано вищезазначеним рішенням суду, у звязку з чим позивачу було відмовлено у державній реєстрації права власності на домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Надярна, буд. № 42, що підтверджується копією рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 11.03.2015, наявною в матеріалах справи. (а.с. 20)

Також, судом встановлено, що на земельній ділянці домоволодіння, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Надярна, буд. № 42, розташовані господарські споруди, а саме: літня кухня (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральня літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м. та споруди (№ 1-1.6), що підтверджується копією технічного паспорту на житловий будинок, виготовленого станом на 31.10.2014 рік, наявною в матеріалах справи. (а.с. 8-12)

Правовідносини, які виникли між сторонами урегульовані нормами Цивільного кодексу України.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що незаборонені законом, зокрема із правочинів.

А відповідно до ч.1 ст. 321 ЦК України, визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, у тому разі, коли в нього відсутні правовстановлюючі документи.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після йог смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

У відповідності до п. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги, що рішенням Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 23.12.2014 року, яке набрало законної сили було визнано за позивачем право власності на домоволодіння № 42 літ. А-1 по вул. Надярна у м. Дніпропетровськ, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 30 січня 2013 року, та встановлено, що позивач є єдиною спадкоємицею за законом першої черги після померлої ОСОБА_3, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

З огляду на вищевикладене, враховуючи, що відповідно до технічного паспорту на земельній ділянці домоволодіння № 42 по вул. Надярна у м. Дніпропетровськ розташовані господарські споруди на які за позивачем не було визнано право власності, а саме літня кухня (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральня літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м. та споруди (№ 1-1.6), суд відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України приходить до висновку, що до позивача, як спадкоємиці житлового будинку перейшло право власності на земельну ділянку, на якій розташовані господарські споруди, а отже суд вважає необхідним визнати за позивачем право власності на господарські споруди, а саме літню кухню (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральню літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м., споруди (№ 1-1.6), які розташовані на земельній ділянці домоволодіння № 42 по вул. Надярна у м. Дніпропетровськ, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 30 січня 2013 року.

На підставі викладеного, керуючись ч. 1 ст. 321, 328, 392, 1216, 1217, 1220, 1223, 1225, 1258, 1261, 1269 ЦК України ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_1), право власності на господарські споруди: літню кухню (Б.б) загальною площею - 15,9 кв.м., сарай (тимч.) літ. (В) загальною площею - 5,3 кв.м., вбиральню літ. (Г) загальною площею - 1,1 кв.м., споруди (№ 1-1.6), які розташовані на земельній ділянці домоволодіння № 42 по вул. Надярна у м. Дніпропетровськ, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 30 січня 2013 року.

Рішення суду набирає законної сили в порядку передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ф.Ф. Маймур