Справа № 132/3024/15-ц
Провадження № 2/132/1096/15
РІШЕННЯ

Іменем України

16.11.2015 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Павленко І.В.

за участю секретаря Матвійчук К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі в позові вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області помер їхній батько ОСОБА_4.

Відповідно до пунктів 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 01 січня 2004 року. Правила книги шостої цього Кодексу застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким зі спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відносини спадкування регулюються за правилами ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийнятгя спадщини, кола спадкоємців за законом.

Таким чином, оскільки ОСОБА_4 помер до 01.01.2004 року, тобто до набрання чинності ЦК України 2003 року, до виниклих правовідносин слід застосовувати правила та положення ЦК УРСР 1963 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він прийняв, але не оформив після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Мрія» с.Райки Калинівського району Вінницької області

Вони є спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом після смерті батька. Спадщину після смерті батька вони прийняли, відповідно до ст.549 ЦК УРСР, так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступили в управління та володіння спадковим майном.

Інших спадкоємців на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 ні за заповітом, ні за законом, а також осіб, які б мали право на обов'язкову частку в спадщині немає.

Проте, оформити спадщину на вищевказане майно після смерті батька в Калинівській державній нотаріальній конторі, по місцю відкриття спадщини, не мають можливості по тій причині, що необхідно встановити факт родинних відносин померлого батька з його матір'ю, оскільки в свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) вказано ОСОБА_5, а в Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження в графі «відомості про матір» вказано ОСОБА_6. Тому звертаються в суд з даним позовом.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, згідно заяв, наявних в матеріалах справи, кожен зокрема, позов підтримує, просить справу розглянути за його відсутності.

Представник відповідача в судове засідання також не з'явився, однак в матеріалах справи наявна довідка №7913 від 11.11.2015 року, в якій виконавчий комітет Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області позов визнає, просить справу розглянути за відсутності представника сільської ради.

Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області помер батько позивачів ОСОБА_4.

Відповідно до пунктів 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 01 січня 2004 року. Правила книги шостої цього Кодексу застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким зі спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відносини спадкування регулюються за правилами ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийнятгя спадщини, кола спадкоємців за законом.

Таким чином, оскільки ОСОБА_4 помер до 01.01.2004 року, тобто до набрання чинності ЦК України 2003 року, до виниклих правовідносин слід застосовувати правила та положення ЦК УРСР 1963 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він прийняв, але не оформив після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Мрія» с.Райки Калинівського району Вінницької області та належала померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, виданого головою Калинівської районної державної адміністрації 17.12.1996 року на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації №368 від 18.09.1996 року.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_5 відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, яка діяла на час відкриття спадщини, підтверджується довідкою №802 від 21.10.2015 року виконавчого комітету Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області.

Позивачі є спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом після смерті батька. Спадщину після смерті батька вони прийняли, відповідно до ст.549 ЦК УРСР, так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою №803 від 21.10.2015 року, виданою виконкомом Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області.

Інших спадкоємців на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 ні за заповітом, ні за законом, а також осіб, які б мали право на обов'язкову частку в спадщині немає.

Проте, оформити спадщину на вищевказане майно після смерті батька в Калинівській державній нотаріальній конторі, по місцю відкриття спадщини, не мають можливості по тій причині, що необхідно встановити факт родинних відносин померлого ОСОБА_4 з його матір'ю, оскільки в свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) вказано ОСОБА_5, а в Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження в графі «відомості про матір» вказано ОСОБА_6.

Той факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області була матір'ю ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області підтверджується письмовими підтвердженнями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, наявними в матеріалах справи, випискою із по господарської книги №8-11 Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1980-1996 роки (особовий рахунок НОМЕР_2 ОСОБА_5) в якій згідно списку членів сім'ї ОСОБА_5 значиться як голова сім'ї, а ОСОБА_4, як син. Крім того, даний факт підтверджується довідкою №876 від 03.11.2015 року виконавчого комітету Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та визнати за кожним з позивачів право власності на 1/3 частину спадкового майна в порядку спадкування законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області, яке він фактично прийняв, але не оформив після смерті своєї матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.524, 527, 529, 549 ЦК УРСР 1963 року, ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області була матір'ю ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом, як спадкоємцями першої черги, після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області на майно, яке він фактично прийняв, але не оформив після смерті своєї матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Райки Калинівського району Вінницької області, а саме: по 1/3 частині земельної частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Мрія» с.Райки Калинівського району Вінницької області та належала померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, виданого головою Калинівської районної державної адміністрації 17.12.1996 року на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації №368 від 18.09.1996 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: