Справа № 2-1118/2010
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1 липня 2010 року місцевий Малиновський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Буран О.М.,

при секретарі Татар Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державної податкової інспекції, третя особа ВАТ «Державний ощадний банк України», Одеське міське відділення № 7860 про визнання права власності на грошові компенсаційні вклади в порядку спадкування, суд

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2009 року позивачка звернулася до суду з позовом до Державної податкової інспекції, третя особа ВАТ «Державний ощадний банк України», Одеське міське відділення № 7860 про визнання права власності на грошові вклади в порядку спадкування та просить визнати за ОСОБА_1 право власності на спадок після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 23.01.2001 року, визнати за нею право власності на грошові компенсаційні вклади, які були відкриті на імя ОСОБА_2 на підставі рахунків у Центральному відділенні ощадбанку №5340 на особистому рахунку №043599, у філії Центрального відділення ощадбанку №5340/0140 на особистому рахунку №11212-1, у філії Центрального відділення ощадбанку №5340/0129 на особистому рахунку №7882, у філії Центрального відділення ощадбанку №0264 на особистому рахунку №10887.

У судовому засіданні позивачка уточнила позовні вимоги та просила визнати за нею право власності на грошові компенсаційні вклади на підставі рахунків у філії ощадбанку №0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 на залишок суми у розмірі 1 991, 85 грн., у філії ощадбанку №0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 на залишок суми у розмірі 3 688, 65 грн., у філії ощадбанку №0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 на залишок суми у розмірі 4 337, 55 грн., у філії ощадбанку №0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_4 на залишок суми у розмірі 1 688, 40 грн.

Позивачка свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла 23.01.2001 року, відкрилась спадщина на спадкове майно.

Позивачка у судове засідання зявилася, вимоги підтримала, просила суд позов задовольнити.

Представник ВАТ «Державний ощадний банк України», Одеське міське відділення № 7860, надали до суду заяву, в якій просять справу слухати за їх відсутності.

Представник Державної податкової інспекції у судове засідання з*явився, проти позову не заперечував, просив справу вирішити згідно чинного законодавства.

Суд заслухавши пояснення сторін, вивчивши обставини справи і представлені позивачкою докази вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що 23.01.2001 року ОСОБА_2 - мати позивачки померла, свідоцтво про смерть від 25.01.2001 року, актовий запис №831. (а.с. ) За життя ОСОБА_2 мала на рахунках у Центральному відділенні ощадбанку грошові вклади, покладені нею ще за часи Радянського Союзу.

Після її смерті відкрилася спадщина на зазначені кошти. Позивачка фактично приняла спадщину, так як у її власність фактично перейшло майно, яке належало її матері ОСОБА_3 особисті речі, предмети домашнього користування, а також ощадні книжки, які до теперішнього часу зберігаються у неї. (а.с. ) У 2008 році позивачка звернулася до держнотконтори із заявою про прийняття спадщини у вигляді грошового вкладу після смерті матері, але їй було відмовлено, на підставі того, що вона пропустила встановлений ст.. 1270 ЦК України строк для прийняття спадщини.

Згідно рішення Малиновського районного суду від 16.04.2008 року за позивачкою було визнане право власності в порядку спадкування законом на грошові вклади у Центральному відділенні ощадбанку №5340 на особистому рахунку №043599, у філії Центрального відділення ощадбанку №5340/0140 на особистому рахунку №11212-1, у філії Центрального відділення ощадбанку №5340/0129 на особистому рахунку №7882, у філії Центрального відділення ощадбанку №0264 на особистому рахунку №10887.(а.с. )

Але при зверненні позивачки з вище вказаним рішенням Малиновського райсуду від 16.04.2008 року до установи ощадбанку для переоформлення рахунків, їй було відмовлено на підставі того, що гроші з цих рахунків було переведено на компенсаційні рахунки, номери яких невідомі.

Судом отримано відповідь Одеського міського відділення № НОМЕР_5 «Державний ощадний банк України» № 15/0647 від 11.03.2010 року, згідно якої залишок суми по вкладах на імя ОСОБА_2 знаходиться: у філії ощадбанку №0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 на залишок суми у розмірі 1 991, 85 грн., у філії ощадбанку №0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 на залишок суми у розмірі 3 688, 65 грн., у філії ощадбанку №0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 на залишок суми у розмірі 4 337, 55 грн., у філії ощадбанку №0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_4 на залишок суми у розмірі 1 688, 40 грн. (а.с. )

Відповідно до ч.2,3 ст.1223 ЦПК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від нього.

Суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 у судовому засіданні доведені, тому за нею необхідно визнати право власності на спадкове майно.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 41 Конституції України, ст. ст. 10, 11, 130, 174, 209, 212, 214-215, ЦПК України, ст. ст. 1220-1223, 1228, 1261, 1268, 1273 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на грошові компенсаційні вклади, які відкриті на ім*я ОСОБА_2, померлої 23.01.2001 року на підставі рахунків у:

- Філії ощадбанку № 0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 на залишок суми у розмірі 1 991 (одна тисяча дев*ятсот дев*яносто одна) 85 копійок.

- Філії ощадбанку № 0338 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 на залишок суми у розмірі 3 688 (три тисячі шістсот вісімдесят вісім) 65 копійок.

- Філії ощадбанку № 0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 на залишок суми у розмірі 4 337 (чотири тисячі триста тридцять сім ) 55 копійок.

- Філії ощадбанку № 0245 на компенсаційному рахунку № НОМЕР_4 на залишок суми у розмірі 1 688 (одна тисяча шістсот вісімдят вісім ) 40 копійок.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, але апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.М. Буран