Справа № 716/931/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.09.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пухарєвої О.В.

при секретарі Климус Г.В.

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника позивача ОСОБА_1В ОСОБА_3,

представника позивача ОСОБА_4 ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2 до територіальної громади с. Горошівці в особі Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_4, ОСОБА_2, яка також діє від імені ОСОБА_4, представник позивача ОСОБА_3, який діє від імені ОСОБА_1 звернулися до суду із позовом до територіальної громади с. Горошівці в особі Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування, а саме просять суд постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частки житлового будинку з погосподарськими спорудами, що знаходиться в с. Горошівці, вул. Юності, 12 Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за заповітом, а також визнати право власності за ОСОБА_2 та ОСОБА_4 по 1/6 частці на зазначене домогосподарство в порядку спадкування за заповітом на обовязкові частки у спадщині після смерті ОСОБА_5 Посилаються на те, що 06.09.2014 року в с. Горошівці помер ОСОБА_5. Після його смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований по вул. Юності, 12 в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області. Вказане спадкове майно померлий ОСОБА_5, згідно заповіту, посвідченого секретарем Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області від 19.04.2012 року, який на час відкриття спадщини змінений та скасований не був, заповів доньці ОСОБА_1 Спадкоємцями, які мають право на обовязкову частку у спадщині є дружина ОСОБА_2, донька ОСОБА_4, яка є недієздатною особою, опікуном якої є ОСОБА_2 Спадкоємці спадщину вчасно прийняли, користуються всім спадковим майном, звернулись до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак у його видачі нотаріусом їм було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на спадкове майно за ОСОБА_5

Відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно є перешкодою в оформленні спадщини. Саме тому, позивачі змушені в судовому порядку визнавати право власності на спадщину.

Позивач ОСОБА_2, ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі, обґрунтували вищенаведеним та просили задовольнити.

Представник відповідача територіальної громади с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився, подав суду заяву про визнання позову та прохання розглянути справу в його відсутності.

Заслухавши пояснення позивачів та представника, дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов доведений та обґрунтований і його слід задовольнити в повному обсязі, виходячи з наступного.

За правилами ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе.

Частиною 1 ст.1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що 06.09.2014 року в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області помер ОСОБА_5, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №137738 від 08.09.2014 року (а.с. 11).

Внаслідок смерті останнього відкрилась спадщина на все належне йому майно, до складу якої входить житловий будинок загальною площею 59,00 м.кв., житловою площею 48,80 м.кв., з господарськими будівлями і спорудами, що складаються з: сараю під літ. «А»., літньої кухні під літ. «В»., сараю під літ. «Г»., сараю під літ. «Д»., сараю під літ. «Е»., вбиральні під літ. «Ж»., криниці під літ. «К»., огорожі №1-2, що розташований по вул. Юності, 12 в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області. Належність вказаного житлового будинку ОСОБА_5 підтверджується довідками виконкому Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №505, № 506, №507, №508, №509, від 14.04.2015 року (а.с. 12, 20, 22, 23, 28).

Правовстановлюючі документи на будинок не оформлялись, дане господарство збудоване за власні кошти батьком ОСОБА_5 ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР (а.с.17).

Відповідно до розділу ІІІ Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31.01.1966 року, ОСОБА_6 мав можливість виготовити правовстановлюючі документи на дане господарство та провести відповідну реєстрацію в органах державної влади, чого він не зробив, що підтверджується довідкою виконкому Горошовецької сільської ради №508 від 14.04.2015 року (а.с.20).

Після смерті ОСОБА_6, який помер 14.09.1991 р., відповідно до п. V, VI розділу ІІІ Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31.01.1966 року у реєстрових книгах Горошовецької сільської ради було проведено зміни і головою даного домогосподарства записано його сина ОСОБА_5, який на момент смерті проживав з ним, що підтверджується довідкою виконкому Горошовецької сільської ради №506 від 14.04.2015 року (а.с.22).

Вказане спадкове майно, згідно заповіту від 19.04.2012 року, посвідченого секретарем виконкому Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області ОСОБА_7 та зареєстрованого в реєстрі №21, який на час відкриття спадщини змінений та скасований не був померлий ОСОБА_5 заповів позивачу ОСОБА_1 Вказане вбачається із заповіту (а.с. 24).

З метою оформлення спадщини позивач ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на згадане спадкове майно, що вбачається із витягу в спадковому реєстрі №38693569 від 22.10.2014 року (а.с. 36). Однак у видачі свідоцтва нотаріусом було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на згадане майно за ОСОБА_5, що вбачається з постанови нотаріуса від 17.07.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с. 35).

Відповідно ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Спадкоємцями, які мають право на обовязкову частку спадкового майна є дружина померлого - ОСОБА_2 та його донька - ОСОБА_4, згідно довідки виконкому Горошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №505 від 14.04.2015 року (а.с. 28).

Згідно ч. 1 ст. 1267, 1270, ч. 1 ст. 1272 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємці майна померлого ОСОБА_5 ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в установлений законом строк спадщину прийняли, подавши до Заставнівської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Також, у своїй заяві про прийняття спадщини ОСОБА_2 вказала, що претендує на виділ їй 1/2 частки спільного майна подружжя (а.с.51). Але, беручи до уваги той факт, що даний житловий будинок та інші господарські споруди побудовані до реєстрації шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_2 то дане майно не являється спільно нажитим майном подружжя, і тому ОСОБА_2 має право тільки на обовязкову частку спадкового майна ОСОБА_5 Проте, у видачі свідоцтва ОСОБА_2 та ОСОБА_4 державним нотаріусом Заставнівської державної нотаріальної контори їм відмовлено, що вбачається з постанови нотаріуса від 17.07.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с. 35).

Враховуючи вищевикладені обставини, суд доходить висновку, що після смерті ОСОБА_5 2/3 частки спадкового майна успадкувала за заповітом ОСОБА_1, а по 1/6 частки спадкового майна успадкували ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом на обовязкову частку у спадщині відповідно до ст. 1241 ЦК України.

Згідно п. п. 1.2, 2.7 «Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків та будівель і споруд сільськогосподарського призначення І та ІІ категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж», затвердженого Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 19.03.2013 №95 технічне обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж об'єктів комплекс заходів, спрямованих на встановлення технічного стану будівельних конструкцій та інженерних мереж об'єктів з метою визначення можливості або неможливості їх безпечної експлуатації. Технічне обстеження об'єктів індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, прибудов до них загальною площею до 300 м2 включно, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них загальною площею до 100 м2 включно проводиться під час їх технічної інвентаризації з подальшою видачею технічного паспорта.

Пункт 3.1 даного Порядку визначає, що документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, збудовані до 05 серпня 1992 року, прийняттю в експлуатацію не підлягають і можуть бути зареєстровані як обєкти права власності на підставі технічного паспорту.

Згідно довідки характеристики Заставнівського РБТІ від 2014 року (а.с.37), довідок виконкому Горошовецької сільської ради №508, №509 від 14.04.2015 року (а.с. 20, 23) житловий будинок розташований в с. Горошівці, Заставнівського району Чернівецької області по вул. Юності, 12 разом із господарськими спорудами до нього побудовані в 1966-1970 роках, не є колгоспним двором, будівельний паспорт не виготовлявся, правовстановлюючі документи на нього не видавались.

Частинами 3, 4 ст. 3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначено, що права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за умов якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень.

На виконання вказаних норм закону, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_5 набув право власності на спірний житловий будинок, проте його не оформив належним чином, а спадкодкоємиця ОСОБА_1 набула право власності на 2/3 частки житлового будинку, що знаходиться в с. Горошівці, по вул. Юності, 12 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 та спадкоємці ОСОБА_2 та ОСОБА_4 набули право власності відповідно по 1/6 частці вказаного житлового будинку в порядку спадкування на обов'язкові частки у спадщині після смерті ОСОБА_5

На даний час позивачем ОСОБА_2, як спадкоємицею майна померлого ОСОБА_5, виготовлено технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок (а.с. 13). Згідно зведеного акту (а.с. 14) та довідки характеристики Заставнівського РБТІ від 2014 року (а.с.37) його вартість становить 83291 (вісімдесят три тисячі двісті девяносто одна) гривні 00 копійок.

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачами своїх законних спадкових прав.

На підставі викладеного та ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1241, 1261, 1267, 1268, 1270, 1272, 1297 ЦК України, ст. 3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», керуючись ст. ст. 10, 11, 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 2/3 частки житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, який розташований по вул. Юності, 12 в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 06.09.2014 року в с. Горошівці, Заставнівського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/6 частку житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, який розташований по вул. Юності, 12 в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за заповітом на обов'язкову частку після смерті ОСОБА_5, померлого 06.09.2014 року в с. Горошівці, Заставнівського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на 1/6 частку житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, який розташований по вул. Юності, 12 в с. Горошівці Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за заповітом на обов'язкову частку після смерті ОСОБА_5, померлого 06.09.2014 року в с. Горошівці, Заставнівського району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пухарєва О.В.