Провадження №2/263/2290/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2015 року Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Турченка О.В., при секретарі Грачовій О.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маріупольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до Маріупольської міської ради про визнання права власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що після смерті сестри відкрилася спадщина у вигляді вищезазначеної квартири, в яку вона була вселена на підставі ордеру №2572 від 14.07.1975 року, отриманого нею як членом ЖБК «Зеніт». Покійна за життя пайовий внесок за квартиру сплатила повністю, що підтверджується довідкою ЖБК. У встановлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а згодом з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але їй було відмовлено в цьому, оскільки не були надані документи, які підтверджують право власності спадкодавця ОСОБА_2 на квартиру.

Позивач у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача Карацюба В.Л. не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правові відносини.

Згідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_1 від 20.11.2014 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі ордеру на житлове приміщення №2572 від 14.07.1975 року, виданого на підставі списку житлово-будівельного кооперативу ЖБК «Зеніт», ОСОБА_2 була видана кооперативна квартира АДРЕСА_1.

Згідно довідки ЖБК «Зеніт» №199 від 15.06.2015 року ОСОБА_2 повністю сплатила вартість зазначеної квартири в розмірі 3826 карбованців.

Відповідно до реєстраційного посвідчення МКП «Маріупольське БТІ» №36101 від 27.12.1993 року право власності на спірну квартиру зареєстроване на ім'я ОСОБА_2

Зі свідоцтв про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вбачається, що вони є рідними сестрами.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №39520160 від 03.02.2015 року щодо майна померлої ОСОБА_2 відкрита спадкова справа №77/2015.

Згідно постанови державного нотаріуса Першої маріупольської державної нотаріальної контори Кулініч В.М. №1081/02-31 від 29.05.2015 позивач відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої сестри у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які підтверджують право власності спадкодавця на нерухоме майно.

Згідно ст. 15 Закону України «Про власність», що діяв на момент спірних правовідносин, член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Аналогічні положення містяться в п.5-1 постанови Пленуму ВСУ №9 від 18.09.1987 року, де зазначено, що член ЖБК, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, набуває право власності на квартиру і вправі розпоряджатись нею на свій розсуд - продавати, заповідати, обмінювати, в тому числі на інше жиле приміщення у будинку державного або громадського житлового фонду чи іншого ЖБК, на жилий будинок (частину будинку), що належить громадянину на праві власності і вчиняти відносно неї інші угоди, що не заборонені законом.

Таким чином, ОСОБА_2 набула права власності на квартиру АДРЕСА_1, оскільки повністю внесла свій пайовий внесок за вищезазначену кооперативну квартиру.

Стаття 1262 ЦК України передбачає, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно ст. 268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1298 ЦК України передбачає, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 23 постанови ПВС України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

З огляду на вказане суд вважає, що оскільки позивач, як спадкоємець прийняла спадщину після смерті сестри, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину на спірну квартиру, а інші спадкоємці відсутні, то слід захистити її права та в судовому порядку визнати за нею право власності на спірну квартиру.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.8, 10, 11, 58-61, 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Маріупольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 (загальною площею 32,1 кв.м, житловою площею 17,0 кв.м) в порядку спадкування за законом після смерті її сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя О.В.Турченко