Справа № 147/492/15-ц
Провадження №2-о/147/28/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2015 року смт Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Костюк Г.М.,

при секретарі: Івасюк А.А.,

з участю заявника: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи Тростянецької селищної ради Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно. Заявниця являється її єдиною спадкоємицею, однак, свідоцтво про право на спадщину отримати не може, оскільки Державною нотаріальною конторою було виявлено, що у свідоцтві про її народження наявні виправлення, а саме її прізвище та прізвище її матері з «ОСОБА_2» виправлено на «ОСОБА_2», що перешкоджає реалізувати їй право на отримання спадщини, у зв'язку з чим звернулась до суду із даною заявою.

Ухвалою суду від 03.06.2015 року допущено заміну неналежної заінтересованої особи Тростянецьке відділення Бершадської об'єднаної державної податкової інспекції Головного Управління державної фіскальної служби у Вінницькій області на належну Тростянецьку селищну раду Вінницької області (а.с.30).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила суд за обставин, викладених в ній їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тростянецької селищної ради Вінницької області Шимков В.І. в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти заявлених вимог не заперечив (а.с.33-34).

Суд вважає можливим, за згодою заявника, відповідно до ч.2 ст. 158 ЦПК України розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи, зважаючи на те, що останній скористався своїми процесуальними правами.

Заслухавши пояснення заявника, оглянувши матеріали спадкової справи №50/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла ОСОБА_2 (а.с.6).

Як вбачається з матеріалів оглянутої спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2, її донька ОСОБА_1 прийняла спадщину, подавши у встановлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії ЯЦ №698292 від 07.02.1951 року, виданого Демківською сільською радою Тростянецького району Вінницької області, її матір'ю записана - «ОСОБА_2». До вказаного свідоцтва внесені виправлення, не застережені печаткою та підписом, а саме: прізвище матері та дитини з «ОСОБА_2» виправлено на «ОСОБА_2» (а.с.7).

Згідно картки фізичної особи - платника податків Тростянецької ОДПІ від 04.04.2003 року, довідки Тростянецької РДА Вінницької області районного відділення соціального захисту населення від 1996 року та посвідчення Серії НОМЕР_1 від 1996 року, мати заявника мала прізвище ОСОБА_1 (а.с.35-36).

Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 12.05.2015 року, відділ ДРАЦС реєстраційної служби по Тростянецькому району Тростянецького МРУЮ у Вінницькій області не має можливості внести зміни до актового запису про народження №7 складеного 04.02.1951 року виконавчим комітетом Демківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, а саме виправити прізвище дитини та матері з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», прізвище батька з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» у зв'язку з відсутністю підстав (а.с.20-21).

Той факт, що ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_2, підтверджується довідки виконкому Тростянецької селищної ради Вінницької області №573 від 17.03.2015 року, ОСОБА_2, 1930 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, разом із донькою ОСОБА_1 (а.с.14), свідоцтвом про одруження батьків заявника Серії НОМЕР_2 від 02.05.1950 року, свідоцтвом про смерть батька заявника Серії НОМЕР_3 від 17.01.1996 року (а.с.37).

Встановлення факту родинних відносин заявнику є необхідним для реалізації її спадкових прав.

Встановленим фактичним обставинам відповідають правовідносини, визначені законодавством України та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права.

Дані правовідносини регулюються п.1, п.6 ст. 256 ЦПК України, згідно якого суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 являється донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а встановлення даного факту має значення для реалізації її спадкових прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин доньки та матері ОСОБА_1 та ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 158 ч.2, 174, 209, 212, 214-215, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року як донькою та матір'ю.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя