Провадження №2-о/389/22/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2015 року Знам'янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Савельєвої О.В.

при секретарі Баланюк Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Знам'янка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України у місті Знам'янці та Знам'янському районі Кіровоградської області про встановлення факту належності архівних довідок,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй архівних довідок Знам'янської районної ради Кіровоградської області №Т-327 та №Т-328 від 18 листопада 2014 року.

В обґрунтування вимог зазначила, що 24 грудня 1977 року уклала шлюб з ОСОБА_2 і їй було присвоєно прізвище «ОСОБА_1». Після розірвання, 4 квітня 1983 року, цього шлюбу, відновила своє дошлюбне прізвище - «ОСОБА_1». Перебуваючи з 6 квітня 1984 року по 9 грудня 1985 року в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, мала прізвище «ОСОБА_1», а після розлучення, знову відновила своє дошлюбне прізвище - «ОСОБА_1». На даний час вона оформляє документи для отримання пенсії, у зв'язку з чим, Знам'янською районною радою їй видані архівні довідки №Т-327 та №Т-328 від 18 листопада 2014 року про кількість відпрацьованих людино - днів, стаж роботи, заробітну плату за час її роботи в колгоспі ім. Леніна села Суботці та колгоспі «Україна» села Дмитрівка. Проте, у вказаних довідках управлінням Пенсійного фонду України у місті Знам'янці та Знам'янському районі Кіровоградської області, виявлені розбіжності при написані її повного імені. Так, у архівній довідці №327 у відомостях за 1979 рік книга «САД», записано ОСОБА_1 -др, за 1980 рік «отделение» №1 ОСОБА_1, за 1981 рік книга «Сад» - ОСОБА_1, за 1981 рік «отделение» №1 - ОСОБА_1. У архівній довідці №Т-328 за 1986 рік, вказано доярка МТФ №4 - ОСОБА_1, за 1987 рік МТФ №4 - ОСОБА_1 замість ОСОБА_1. За 1988 - 1992 роки записано ОСОБА_1, замість ОСОБА_1. За таких обставин вказані довідки не приймаються Пенсійним фондом до уваги при обчислені трудового стажу та розрахунку пенсії, а тому вона звертається з даною заявою до суду.

Заявник у судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій підтримуючи свої вимоги щодо встановлення зазначеного факту, просить справу розглядати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України у місті Знам'янці та Знам'янському районі Кіровоградської області до суду не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, вказавши, що проти задоволення вимог, заявлених ОСОБА_1, не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи встановив наступне.

Відповідно до паспорту та свідоцтва про народження, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шамове Знам'янського району Кіровоградської області, і її повне ім'я ОСОБА_1 (а.с. 4,5).

Витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та свідоцтва про шлюб свідчать про те, що заявник з 24 грудня 1977 року по 4 квітня 1983 року знаходилася в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 Під час реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «ОСОБА_1», а після розірвання шлюбу відновлено дошлюбне прізвище - «ОСОБА_1». Перебуваючи з 6 квітня 1984 року по 9 грудня 1985 року в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, заявник мала прізвище «ОСОБА_1», а після розлучення знову відновила дошлюбне прізвище «ОСОБА_1» (а.с. 6-9).

Відповідно до трудових книжок заявник з 4 квітня 1979 року по 15 жовтня 1981 року працювала та була членом колгоспу імені «Леніна» села Суботці. З 4 березня 1986 року по 1 червня 1992 року працювала і була членом колгоспу «Україна» села Дмитрівка (а.с. 10-12, 13-14).

Архіна довідка Знам'янської районної ради від 18 листопада 2014 року №Т-327 містить відомості про кількість відпрацьованих людино -днів, стаж роботи, заробітну плату заявника за період роботи у колгоспі імені «Леніна» села Суботці Знам'янського району Кіровоградської області за 1979 -1981 роки. При цьому, при написані повного імені працівника допущені скорочення, а саме: у відомостях за 1979 рік книга «САД», записано ОСОБА_1 -др.; за 1980 рік «отделение» №1, записано ОСОБА_1; за 1981 рік книга «Сад», записано ОСОБА_1; за 1981 рік «отделение» №1, записано ОСОБА_1 (а.с. 16).

У архівній довідці Знам'янської міської ради від 18 листопада 2014 року №Т-328 про кількість відпрацьованих людино - днів, стаж роботи, заробітну плату за період роботи у колгоспі «Україна» села Дмитрівка Знам'янського району Кіровоградської області з 1986 року по 1992 роки, повне ім'я заявника також записано скорочено, а саме: за 1986 рік доярка МТФ №4 - ОСОБА_1, за 1987 рік МТФ №4 - ОСОБА_1 За 1988 - 1992 роки записано ОСОБА_1 (а.с. 14-15).

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності ОСОБА_1 вказаних довідок породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.213-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України у місті Знам'янці та Знам'янському районі Кіровоградської області про встановлення факту належності архівних довідок, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 архівних довідок виданих Знам'янською районною радою Кіровоградської області 18 листопада 2014 року за № Т-327 та за №Т-328.

Судові витрати віднести на рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Знам'янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва