Справа № 433/1207/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.06.2015 року,Троїцький районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Суського О.І.,

при секретарі Яковлєвій В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Троїцьке цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Троїцькому районі Луганської області, про встановлення факту належності атестату, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла вищезазначена заява, в якій зазначено, що заявник з 01 вересня 1970 року по 25 липня 1972 року навчався у міському професійно-технічному училищі № 7 м. Луганська (Ворошиловграду) по спеціальності електромонтер по ремонту і експлуатації промислового устаткування. 14 липня 1972 року заявнику було видано атестат № 6275 про закінчення даного навчального закладу. Під час оформлення даного атестату було допущено помилку при його заповненні, а саме помилково вказано прізвище та по батькові заявника, замість «Лисицький Сергій Геннадійович» вказано «Лісіцький Сергій Генадьович», в листку успішності замість «Лисицький Сергій Геннадійович» вказано «Лисицький Сергій Генадьович». Також мають місце подібні помилки при заповненні атестату та листка успішності російською мовою. У звязку із наявністю вказаних помилок Управління пенсійного фонду України в Троїцькому районі Луганської області не зараховує до стажу роботи навчання заявника у вказаному навчальному закладі, що обмежує право заявника на пенсію. Таким чином, на даний час заявнику потрібно у судовому порядку підтвердити факт належності вказаного атестату та листа успішності до нього.

Заявник просив задовольнити заявлені вимоги, справу розглянути без його участі.

Управління пенсійного фонду України у Троїцькому районі Луганської області у судове засідання свого представника не направило, заперечень на заявлені вимоги до суду не надходило.

Від ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до суду надійшли заяви, згідно яких останні підтверджують викладені заявником обставини у заяві, поданій в порядку окремого провадження про встановлення факту належності вищезазначених документів.

Суд, вивчивши та проаналізувавши надані докази, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявник з 01 вересня 1970 року по 25 липня 1972 року навчався у міському професійно-технічному училищі № 7 м. Луганська (Ворошиловграду) по спеціальності електромонтер по ремонту і експлуатації промислового устаткування. 14 липня 1972 року заявнику було видано атестат № 6275 про закінчення даного навчального закладу. Під час оформлення даного атестату було допущено помилку при його заповненні, а саме помилково вказано прізвище та по батькові заявника, замість «Лисицький Сергій Геннадійович» вказано «Лісіцький Сергій Генадьович», в листку успішності замість «Лисицький Сергій Геннадійович» вказано «Лисицький Сергій Генадьович». Також мають місце подібні помилки при заповненні атестату та листка успішності російською мовою. Наданими до суду доказами повністю підтверджено факт належності заявнику даного атестату та листа успішності до нього. Вказане також підтверджується наданими заявами свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Таким чином, суд вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити у повному обсязі.

На підставі ст.15.16 ЦК України,

Керуючись ст.ст.10,11,60,212-215, 256 ч.1 п. 6 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, атестату № 6275, виданого 14 липня 1972 року та листа успішності до нього про навчання у міському професійно-технічному училищі № 7 м. Луганська (Ворошиловграду) по спеціальності електромонтер по ремонту і експлуатації промислового устаткування.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Луганської області через районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя