Справа № 347/1348/15
У Х В А Л А

іменем України

18.12.2015 м.Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області, в складі:

Головуючого судді: Цалин Б.М.

Секретаря: Терлюжак Н.П.

З участю представника відділу ДВС: ОСОБА_1

Представника позивача: ОСОБА_2

Відповідачки: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів заяву начальника відділу ДВС Косівського районного управління юстиції ОСОБА_4 про визнання та затвердження мирової угоди на стадії виконання виконавчого провадження між стягувачем ОСОБА_5 та боржником ОСОБА_3.

В С Т А Н О В И В :

Начальником відділу ДВС Косівського районного УЮ ОСОБА_4 подано на розгляд суду заяву про визнання та затвердження мирової угоди на стадії виконання виконавчого провадження між стягувачем ОСОБА_5 та боржником ОСОБА_3.

Згідно рішення Косівського районного суду від 07.09.2015 року в справі № 347/1348/15 задоволено позов ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення боргу і вирішено стягнуто із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 315000,00 грн (триста п»ятнядцять тисяч гривень 00 копійок) боргу за договором позики а також 3150 грн витрат оплаченого судового збору. На виконання вказаного рішення суду було видано виконавчий лист та відповідно відкрито виконавче провадження, яке знаходиться на виконанні у відділі ДВС Косівського районного управління юстиції.

03 грудня 2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_5 уклали мирову угоду на стадії виконання рішення суду та подали її начальнику відділу ДВС Косівського районного УЮ про погодження мирової угоди і направлення її до суду , який скерував дану мирову угоду до суду для вирішення питання про її визнання .

У судовому засіданні представник відділу ДВС Косівського районного УЮ ОСОБА_1 заяву підтримала та просила її задоволити.

Представник стягувача ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав умови мирової угоди укладеної 03.12.2015 року між стягувачем та боржником ОСОБА_3, просив визнати таку мирову угоду та затвердити її.

Боржник ОСОБА_3 в судовому засіданні просила затвердити умови мирової угоди укладеної між нею та стягувачем ОСОБА_5 від 03.12.2015 року.

Суд вислухавши сторони та перевіривши мирову угоду, вважає, що мирову угоду слід визнати, виходячи із наступних підстав:

Згідно ст. 372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб. За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень цього Кодексу.

На виконання рішення суду від 07.09.2015 року в справі № 347/1348/15 державним виконавцем відділу ДВС Косівського РУЮ було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження з виконання виконавчого листа № 347/1348/15, виданого 16.11.2015 року Косівським районним судом про стягнення із ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 315000,00 грн (триста п»ятнядцять тисяч гривень 00 копійок) боргу за договором позики а також 3150 грн витрат оплаченого судового збору.

На стадії виконання вказаного рішення суду сторони уклали мирову угоду від 03.12.2015 року, згідно якої: Рішенням суду встановлено факт наявності заборгованості Боржника перед Стягувачем за договором позики.

Боржник визнає, що її борг перед Стягувачем за договором позики б/н. укладеного між сторонами (далі - договір позики) на момент укладення цієї мирової угоди становить 315 000 (триста п'ятнадцять тисяч) гривень 00 копійок.

Сторони домовилися, що в рахунок погашення заборгованості за договором позики, яка вказана в п. 1.2. цієї мирової угоди, Боржник передає у власність Стягувачу, а Стягувач приймає у власність житловий цегляний будинок, житловою площею 59,9 кв.м., позначеного в плані літерою А та господарських споруд: огорожі № 1-2, замощення І, що знаходиться за адресою: м. Косів по вул. Карпатська № 12а, Івано-Франківської області і розміщені на земельній ділянці площею 626 кв.м. (далі - житловий будинок).

Сторони домовилися, що в рахунок погашення заборгованості за договором позики, яка вказана в п. 1.2. цієї мирової угоди, Боржник передає у власність Стягувачу, а Стягувач приймає у власність земельну ділянку площею 0,0626 гектарів, яка розташована на території м. Косова, Івано-Франківської області, Косівська міська рада, вул. Карпатська, 12А (далі - земельна ділянка).

Право власності Боржника на житловий будинок підтверджується дублікатом Свідоцтва про право на спадщину за законом, що має силу оригіналу від 08 листопада 2002 року, яке видане державним нотаріусом Косівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстроване в реєстрі за № 1661.

Право власності Боржника на земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю І - ІФ № 049726 видано громадянину України ОСОБА_7 02 грудня 1999 року, акт реєстрації в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІФ № 08-01-2/000726

Сторони погодили, що вартість житлового будинку та земельної ділянки становить 315 000 (триста п'ятнадцять тисяч) гривень 00 копійок.

За цією мировою угодою Сторони погоджуються, що: Заборгованість Боржника перед Стягувачем за договором позики вважається погашеною, зобов'язання за договором позики припиняються, а вказаний договір позики вважається виконаним.

Стягувач ОСОБА_5 набуває право власності на житловий цегляний будинок, житловою площею 59,9 кв.м., позначеного в плані літерою А та господарських споруд: огорожі № 1-2, замощення І, що знаходиться за адресою: м. Косів по вул. Карпатська № 12а, Івано-Франківської області і розміщені на земельній ділянці площею 626 кв.м.

Стягувач ОСОБА_5 набуває право власності на земельну ділянку площею 0,0626 гектарів, яка розташована на території м. Косова, Івано-Франківської області, Косівська міська рада, вул. Карпатська, 12А.

Право власності на житловий будинок та земельну ділянку, яке зазначене у п. 1.3., 1.4. цієї мирової угоди, виникає у Стягувача з моменту визнання цієї мирової угоди судом та підлягає державній реєстрації у встановленому законом порядку. Всі витрати пов'язані з подальшою реєстрацією права власності на житловий будинок бере на себе Стягувач.

Боржник зобов'язана передати Стягувачу оригінали правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку, протягом п'яти днів з моменту визнання цієї мирової угоди Косівським районним судом Івано-Франківської області, про що складається акт приймання-передачі документів.

Сторони за даною мировою угодою вирішили спір по суті і не мають одна до одної будь яких претензій.

Стягувач заявляє, що з моменту визнання цієї мирової угоди судом, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості за договором позики, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

Стягувач та Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси будь-яких інших осіб.

Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає їх інтересам, їх волевиявлення є вільним і усвідомленим та відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

Сторони ознайомлені із змістом ст. ст. 229 231, 234, 235 ЦК України.

Сторони розуміють суть вчиненої угоди та її правові наслідки, зокрема, обізнані з змістом вимог п. 2 ч. 2 ст. 122, ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України про неможливість звернення в майбутньому до суду із тотожними позовами.

Сторонам відомі та зрозумілі приписи, вимога та заборони інших законодавчих актів, згаданих у тексті цієї угоди.

Ця мирова угода набирає чинності в день набрання законної сили ухвали Косівського районного суду Івано-Франківської області про визнання цієї мирової угоди.

Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

Дана мирова угода не суперечить закону, не порушує права та свободи інших осіб, тому суд вважає, що її слід визнати.

На підставі викладеного та керуючись ст.372 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову між стягувачем ОСОБА_5 та боржником ОСОБА_3, що укладена між ними 03.12.2015р. на стадії виконання рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 07.09.2015 року в справі № 347/1348/15 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 заборгованості за договором позики в сумі 315000,00 грн а також 3150 грн витрат оплачених судового збору.

В рахунок погашення заборгованості за договором позики, яка складає 315000,00 грн боржник ОСОБА_3 передачє у власність стягувану- Гергелюк ОСОБА_8 , а останній приймає у власність житловий цегляний будинок , житловою площею 59,9 кв.м. позначеного в плані літерою А та господарських споруд: огорожі № 1-2, замощення І, що знаходиться за адресою: м. Косів по вул. Карпатська № 12а, Івано-Франківської області і розміщені на земельній ділянці площею 626 кв.м. (далі - житловий будинок).

В рахунок погашення заборгованості за договором позики в сумі 315000,00 грн (триста п»ятнадцять тисяч гривень 00 копійок), ОСОБА_9 передає у власність ОСОБА_10 а Стягувач приймає у власність земельну ділянку площею 0,0626 гектарів, яка розташована на території м. Косова, Івано-Франківської області,

Косівська міська рада, вул. Карпатська, 12А (далі - земельна ділянка).

Право власності Боржника на житловий будинок підтверджується дублікатом Свідоцтва про право на спадщину за законом, що має силу оригіналу від 08 листопада 2002 року, яке видане державним нотаріусом Косівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстроване в реєстрі за № 1661.

Право власності Боржника на земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю І - ІФ № 049726 видано громадянину України ОСОБА_7 02 грудня 1999 року, акт реєстрації в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІФ № 08-01 -2/000726.

Сторони погодили, що вартість житлового будинку та земельної ділянки

становить 315 000 (триста п'ятнадцять тисяч) гривень 00 копійок.

За цією мировою угодою Сторони погоджуються, що: заборгованість ОСОБА_11 перед ОСОБА_12 за договором позики вважається погашеною, зобов'язання за договором позики припиняються, а вказаний договір позики вважається виконаним.

Стягувач ОСОБА_5 набуває право власності на житловий цегляний будинок, житловою площею 59,9 кв.м., позначеного в плані літерою А та господарських споруд: огорожі № 1-2, замощення І, що знаходиться за адресою: м. Косів по вул. Карпатська № 12а, Івано-Франківської області і розміщені на земельній ділянці площею 626 кв.м.

Стягувач ОСОБА_5 набуває право власності на земельну ділянку площею 0,0626 гектарів, яка розташована на території м. Косова, Івано-Франківської області, Косівська міська рада, вул. Карпатська, 12А.

Право власності на житловий будинок та земельну ділянку, виникає у Стягувача з моменту визнання цієї мирової угоди судом та підлягає державній реєстрації у встановленому законом порядку.

Всі витрати пов'язані з подальшою реєстрацією права власності на житловий будинок бере на себе ОСОБА_13 .

Боржник ОСОБА_3 зобов'язана передати ОСОБА_10 оригінали правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку, протягом п'яти днів з моменту визнання цієї мирової угоди Косівським районним судом Івано-Франківської області, про що складається акт приймання-передачі документів.

Наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження.

Мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом

Ухвала може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд протягом 5-ти днів з часу проголошення.

Суддя Б.М. Цалин