У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2015 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Мазур Л.М.,

розглянувши касаційну скаргу публічного акціонерного товариства «Сільськогосподарське підприємство «Турбівське» на рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 10 лютого 2015 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 11 березня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Сільськогосподарське підприємство «Турбівське» (далі - ПАТ «СП «Турбівське») про припинення договору оренди земельної ділянки,

в с т а н о в и в:

Рішенням Липовецького районного суду Вінницької області від 10 лютого 2015 року позов задоволено.

Визнано договір оренди земельної ділянки, укладений 22 вересня 2009 року між ОСОБА_2 та САТ «Турбівське», стосовно оренди земельної ділянки НОМЕР_1 площею 3,3897 га, кадастровий номер НОМЕР_2, припиненим у зв'язку із закінченням строку, на який його було укладено.

Зобов'язано ПАТ «Турбівське» повернути ОСОБА_2 земельну ділянку НОМЕР_1 площею 3,3897 га, кадастровий номер НОМЕР_2.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Ухвалою апеляційного суду Вінницької області від 11 березня 2015 року апеляційну скаргу ПАТ «СП «Турбівське» відхилено, рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 10 лютого 2015 року залишено без змін.

У касаційній скарзі ПАТ «СП «Турбівське», посилаючись на неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення судів попередніх інстанцій і ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову.

У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Суди попередніх інстанцій, ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог, правильно встановили характер правовідносин сторін у справі та застосували норми матеріального права, які регулюють ці правовідносини, обґрунтовано виходили з доведеності позову, та врахувавши правові позиції, висловлені в постановах Верховного Суду України № 6-162цс13 від 19 лютого 2014 року та № 6-127цс13 від 18 грудня 2013 року, вирішили спір в межах заявлених вимог та конкретних обставин справи на підставі наданих сторонами доказів з дотриманням норм процесуального права.

Суд касаційної інстанції перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Доводи, наведені в касаційній скарзі, фактично зводяться до переоцінки доказів та незгоди заявника з висновками судів попередніх інстанцій щодо їх оцінки.

Доводи касаційної скарги та зміст оскаржуваних рішень не дають підстав для висновку, що судами попередніх інстанцій при розгляді справи були допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які відповідно до ст. ст. 338-341 ЦПК України є підставами для скасування судових рішень.

Керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в :

У відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою публічного акціонерного товариства «Сільськогосподарське підприємство «Турбівське» на рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 10 лютого 2015 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 11 березня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Сільськогосподарське підприємство «Турбівське» про припинення договору оренди земельної ділянки, відмовити.

Додані до скарги матеріали повернути заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ Л.М. Мазур