Справа № 481/547/15-ц
Провадж.№ 2-о/481/11/2015
Р І Ш Е Н Н Я
іменем У К Р А Ї Н И
26.05.2015 року Новобузький районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Уманської О.В.,

при секретарі Кузьміній Н.П.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новий Буг цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

Встановив:
Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому ОСОБА_1 трудової книжки виданої 22.07.1974 року, в якій помилково записано його ім`я прізвище " ОСОБА_3 ", замість вірного " ОСОБА_3 ".

Зазначає, що в квітня 2015 року звернувся до управління Пенсійного фонду України в Новобузькому районі Миколаївської області з вимогою оформлення пенсії, однак у цьому відмовлено, через розбіжність прізвища в трудовій книжкі та паспорті, що в свою чергу породило сумніви про приналежність йому вищезгаданої трудової книжки.

На підтвердження своїх позовних вимог покликається на такі документи: паспорт, свідоцтво про народження, військовий білет, вкладиш до трудової книжки. Вважає, що такі є документальним обґрунтуванням того, що відомості про його роботу викладені в трудових книжках стосуються його трудової діяльності.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в Новобузькому районі Миколаївської області в судовому засіданні пояснив, що не заперечує проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Дослідивши та перевіривши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до переконання про підставність заяви.

Як вбачається з копій трудової книжки без номера та серії виданої 22.07.1974 року, вона заведенні на ім`я ОСОБА_1 (а.с.7)

Однак вкладий до трудової книжки серії НОМЕР_1 виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (8).

З копії паспорта серія НОМЕР_2 , виданого Амвросіївським РВ УМВС України в Донецькій області 10.04.2002р. вбачається, що такий виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Амвросіївка, Донецької області.( а.с.3)

Згідно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , запису в книзі актів громадського стану за №99 від 31.03.1955 р., таке видано на громадянина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Амвросіївка, Донецької області (а.с.5).

Як видно із Військового квитка серії НОМЕР_4 виданого 18.11.1974 року Амвросіївським військовим комісаріатом Донецької області, він виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Амвросіївка, Донецької області (а.с.4).

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки без номеру та серії виданої від 22.07.1974 року .

Враховуючи наведене вище та керуючись ст.ст. 60, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м.Амвросіївка, Донецької області трудової книжки без номеру та серії виданої від 22.07.1974 року .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області через Новобузький районний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

У разі неподання особами, які беруть участь у справі, апеляційної скарги, рішення суду набирає законної сили.

Головуюча по справі суддя