Справа № 279/8655/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2015 року Коростенський міськрайонний суд

Житомирської області

в складі: головуючого-судді Остапенко Н. М.,

з участю секретаря Райвахівської Л.В.

розглянувши в судовому засіданні в м. Коростені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства Підприємство Коростенської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області ( №71) про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що він працював у відповідача. 01.02.2012 року він був звільнений з роботи в звязку з виходом на пенсію. При звільненні з роботи відповідач не провів з ним остаточного розрахунку і не виплатив заборгованість по заробітній платі, яка на день звільнення становила 5 344 грн., хоча ці кошти йому були нараховані і відповідач зобовязаний був провести з ним розрахунок в день звільнення з роботи. Позивач вказав, що заборгованість по заробітній платі йому була виплачена лише 17.11.2014 року. А тому просив суд стягнути з відповідача на його користь середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 02.02.2012 року по 17.11.2014 року.

Також, позивач вказав, що відповідач заподіяв йому моральну шкоду, так як в звязку з невиплатою заробітної плати поставив його в скрутне матеріальне становище, він переніс сильні душевні переживання, почуття образи, обурення, приниження гідності, він втратив нормальні життєві звязки, докладав додаткових зусиль для організації свого життя. В звязку з цим просив стягнути з відповідача на його користь моральну шкоду в сумі 2 700 грн. Також позивач просив стягнути з відповідача на його користь витрати на правову допомогу в сумі 350 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав, пославшись на обставини, викладені в позовній заяві, просив позов задовольнити. Уточнив вимоги в частині стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та просив стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 02.02.2012 року по 14.11.2014 року в сумі 35 572 грн. 56 коп.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засідані позов визнала частково, а саме в частині стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку визнала, в частині відшкодування моральної шкоди не визнала, вказавши, що позивачем не доведено заподіяння моральної шкоди.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню частково, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що дійсно позивач ОСОБА_1 по 01.02.2012 року працював в державному підприємстві Підприємство Коростенської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області ( №71) (копія трудової книжки а.с.4 ).

На день звільнення відповідач заборгував ОСОБА_1 заробітну плату в сумі 5 344 грн. , яку виплатив лише 14.11.2014 року ( платіжна відомість а.с.42).

Відповідно до ч.1 ст.47 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган зобовязаний в день звільнення видати працівникові трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в ст.116 КЗпП.

Згідно ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після предявлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Відповідач, в порушення вимог ст. 116 КЗпП України, в день звільнення ОСОБА_1 з роботи не провів з позивачем остаточного розрахунку, через що має нести відповідальність, передбачену ст. 117 КЗпП України.

Відповідно до ст. 117 ч. 1 КЗпП України в разі невиплати з вини власника належних звільненому працівнику коштів в строк, визначений ст. 116 КЗпП України, підприємство повинно виплатити працівникові середній заробіток за весь час затримки розрахунку.

Сума середньоденної заробітної плати ОСОБА_1 становить 51 грн. 11 коп., що стверджується довідкою № 8103 від 12.10.2015 року, виданою відповідачем ( а.с.48).

Кількість робочих днів за час затримки розрахунку з дня звільнення по день фактичної розрахунку , тобто з 02.02.2012 року по 14.11.2014 року становить 696 днів.

Таким чином, розмір середнього заробітку за час затримки розрахунку за період з 02.02.2012 року по 14.11.2014 року становить : 51 грн.11 коп. х 696 днів = 35 572 грн. 56 коп.

Отже, позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з відповідача на його користь середнього заробітку за час затримки розрахунку є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 237 1 КзпП України, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих звязків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті

обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Однак, позивач та його представник будь яких доказів на підтвердження

факту заподіяння ОСОБА_1 відповідачем моральної шкоди, суду не надали.

В звязку з цим в позові ОСОБА_1 в частині відшкодування моральної шкоди слід відмовити.

У відповідності до вимог ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Згідно ст. 79 ЦПК України витрати на правову допомогу відносяться до судових витрат.

Позивач не підтвердив документально розмір судових витрат, а тому його вимоги про стягнення з відповідача витрат за надання правової допомоги є безпідставними.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.88, 60, 213 - 215, 218 ЦПК України, ст. 47 ч.1, 116, 117, 237-1 КЗпП України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до державного підприємства Підприємство Коростенської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області ( №71) про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з державного підприємства Підприємство Коростенської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області ( №71) на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час затримки розрахунку в сумі 35 572 грн. 56 коп.

В решті позову ОСОБА_1 відмовити за безпідставністю позовних вимог.

Стягнути з державного підприємства Підприємство Коростенської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області ( №71) на користь держави 355 (триста пятдесят пять) гривень 73 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: