Провадження №2/748/465/15
Єдиний унікальний № 748/1180/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" липня 2015 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Борисенко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кархівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідачів, в якому просять визнати за ними право власності в порядку спадкування по ? частині земельної ділянки, загальною площею 0,4077 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Також просять визнати за ними право власності по ? частині земельної ділянки, загальною площею 3,2910 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Кархівської сільської ради Чернігівського району та області, кадастровий номер :04:000:0058, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,мотивуючи свої вимоги тим, що вони є спадкоємцями першої черги за законом після смерті їхньої матері ОСОБА_3, своєчасно звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але не можуть оформити свої спадкові права, оскільки спадкодавець за життя не отримала державні акти на спірні земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, надала заяву з проханням розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, надала заяву з проханням розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Відповідач Кархівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, не забезпечив явку свого представника в судове засідання, надав суду заяву про розгляд справи без участі його представника, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач Смолинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, не забезпечив явку свого представника в судове засідання, надав суду заяву про розгляд справи без участі його представника, позовні вимоги визнає.

Наявних у справі матеріалів про права та обовязки сторін, достатньо для її розгляду у відсутності сторін.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 05 лютого 2008 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 1167/2008 після померлого 5 лютого 2008 року, яка заведена Чернігівською державною нотаріальною конторою, вбачається, що спадщину відкриту після смерті спадкодавця прийняла його дружина ОСОБА_3. 19.12.2008 року ОСОБА_5 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом за реєстровими № 3-1310 та 3-1307, згідно яких останній належить земельна ділянка площею 0,4077 гектарів в межах згідно з планом, розміщеної на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної спадкодавцю на праві власності згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ№939743, виданого 26.01.2006 року Чернігівською районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 47, та земельна ділянка площею 3,2910 гектарів в межах згідно з планом, розміщеної на території Кархівської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної спадкодавцю на праві власності згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ№939522, виданого 26.01.2006 року Чернігівською районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 45.

25 липня 2014 року ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина.

До спадкового майна померлої належить земельна ділянка площею 0,4077 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельна ділянка площею 3,2910 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Кархівської сільської ради Чернігівського району та області, кадастровий номер :04:000:0058, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 20/2015 після померлої 25 липня 2014 року ОСОБА_3, яка заведена приватним нотаріусом Чернігівською районного нотаріального округу ОСОБА_6, вбачається, що спадщину відкриту після смерті ОСОБА_5, прийняли її доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Свідоцтво про право на спадщину за законом на спірні земельні ділянки не видавалось.

Таким чином, оскільки спадкодавець за життя не отримала державні акти про право власності на спірні земельні ділянки, тому нотаріус не зміг видати позивачам свідоцтво про право власності на них.

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування. Стаття 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, до позивачів перейшло право власності на зазначені земельні ділянки, які не були зареєстровані спадкодавцем та обовязок їх зареєструвати у визначеному законодавством порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кархівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,4077 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,4077 гектарів, в межах згідно з планом, розміщеної на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 3,2910 гектарів в межах згідно з планом, розміщеної на території Кархівської сільської ради Чернігівського району та області, кадастровий номер :04:000:0058, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 3,2910 гектарів в межах згідно з планом, розміщеної на території Кархівської сільської ради Чернігівського району та області, кадастровий номер :04:000:0058, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.07.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О.Кухта