_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/6143/15-ц
Провадження № 6/520/358/15
УХВАЛА

05.06.2015 року

Київський районний суд м.Одеси у складі:

Головуючого - судді - Куриленко О.М.,

за участю секретаря - Баранової Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні з власної ініціативи питання щодо виправлення описки у рішенні суду по цивільній справі за поданням Другого Київського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про тимчасове обмеження у праві виїзду боржника за межі України,

ВСТАНОВИВ:

На виконанні у другому Київському відділі державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції знаходиться зведене виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 1512/11005/2012 від 01.02.2013 року виданий Київським районним судом м. Одеси, виконавчий лист № 1512/7512/2012 від 20.12.2012 року виданий Київським районним судом м. Одеси про стягнення грошової суми з ОСОБА_1 (який зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1) на користь ПАТ «ОСОБА_2 Кредит» та ОСОБА_3 грошової суми у розмірі 5 312 736, 19.

29.04.2015 року старший державний виконавець Балалайкіна К.В. звернулась до суду з поданням, в якому просила суд встановити тимчасове обмеження у праві виїзду боржника ОСОБА_1 (який зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1) на користь ПАТ «ОСОБА_2 Кредит» та ОСОБА_3 грошової суми у розмірі 5 312 736, 19 гривень за межі України без вилучення паспортного документа до виконання зобовязань за рішенням.

Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 30 квітня 2015 року подання Другого Київського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України - задоволено.

Встановлено тимчасове обмеження у праві виїзду боржника ОСОБА_1 (який зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1) на користь ПАТ «ОСОБА_2 Кредит» та ОСОБА_3 грошової суми у розмірі 5 312 736, 19 гривень за межі України без вилучення паспортного документа до виконання зобовязань за виконавчим листом № 1512/11005/2012 від 01.02.2013 року, виданий Київським районним судом м.Одеси, та виконавчим листом № 1512/7512/2012 від 20.12.2012 року, виданий Київським районним судом м. Одеси.

Копію ухвали суду до виконання направлено до Державної прикордонної служби України.

28.05.2015 року Державна прикордонна служба України звернулась до суду з листом вих. №0.64-5902/0/18-15 від 18.05.2015 року, в якому з метою виконання зазначеної ухвали просила повідомити про дату (день, місяць та рік) народження боржника ОСОБА_1, а також надіслати копії сторінок її паспортних документів, що підтверджує громадянство та посвідчує особу.

Відповідно до вимог ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується у судовому засіданні, про що постановлюється ухвала. Неявка осіб, що беруть участь у справі, які повідомлені про час і місце судового засідання, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Сторони по справі у судове засідання не зявились, про час дату та місце розгляду справи сповіщались належним чином, причини неявки суду не повідомили.

З урахування вказаного суд вважає доцільним внести виправлення в абзац 2 резолютивної частини ухвали Київського районного суду м. Одеси від 30 квітня 2015 року, вказавши дату (день, місяць та рік) народження боржника ОСОБА_1 14 березня 1969 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити допущену в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 30 квітня 2015 року описку, вказавши в абзаці 2 резолютивної частини дату (день, місяць та рік) народження боржника ОСОБА_1 - 14 березня 1969 року.

Копію ухвали суду для виконання направити Державній прикордонній службі України, а сторонам по справі для ознайомлення.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги на протязі п`яти днів з дня оголошення ухвали через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.