Справа № 195/537/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2015 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Тетеревятникова А.П., при секретарі Мартиновій Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики в сумі 270980 гривень.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що 25.04.2014 року між ним та ОСОБА_3 було укладено договір позики грошових коштів в сумі 134400 гривень, що становило на той час по офіційному курсу НБУ 12440 доларів США, що підтверджується відповідним письмовим договором та розпискою.

За умовами п. 1.3 вказаного договору позики відповідач зобов'язувався повернути позичені кошти у строк до 20.08.2014 року.

За умовами п. 3.1 такого договору у разі неповернення у передбачений строк грошових коштів відповідач зобов'язувався сплатити штраф у розмірі 25 відсотків від неповернутої своєчасно суми та згідно п. 3.2 договору відсотки у розмірі 30 % річних за час прострочення.

29.06.2014 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується відповідним актовим записом про смерть.

У грудні 2014 року до Марганецької державної нотаріальної контори було надіслано претензію з відповідними вимогами до спадкоємців.

Державний нотаріус Марганецької державної нотаріальної контори повідомив, що відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_3 за №278/2014, претензія зареєстрована та долучена до матеріалів спадкової справи, що підтверджується відповідним листом від 12.12.2014 року №2085/02-14.

Спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_4 виявилася його дружина ОСОБА_2, яка не виконує дій за умовами правочину.

Так як, відповідач після смерті позичальника на час звернення до суду з позовом не виконала зобов'язання за договором позики, не повернула кошти, то з неї підлягає стягненню сума заборгованості в перерахунку до офіційного курсу НБУ 21,783 гривень за 1 долар США, що в загальному розмірі становить 270980 гривень.

В судовому засіданні позивач та його представник підтримали позов повністю.

Відповідачка та її представник заперечували проти позову посилаючись, що на цей час вона, як спадкоємець не отримала у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, а крім того просять суд звернути увагу на відсутність розрахунку заборгованості.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши сторони, суд дійшов висновку, що позов повністю підлягає задоволенню виходячи з наступних обставин справи.

Як було доведено, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 25.04.2014 року між собою, у простій письмовій формі, уклали договір позики на суму 12440 доларів США, що еквівалентно було на той час по курсу НБУ 10,8 гривень/1 долар США.

ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_1 за умовами договору кошти в сумі 134400 гривень, які зобов'язувався повернути в строк до 20.08.2014 року.

Згідно ч. 1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Статтею 1047 ЦК України визначено письмову форму такого правочину у разі перевищення суми позики у встановленому законом розміру неоподатковуваного мінімуму доходів громадян не менш як у десять разів.

29.06.2015 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується відповідним актовим записом про смерть.

Так, згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На запит суду державний нотаріус Томаківської ДНК повідомив 18.05.2015 року про те, що після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями на його спадкове майно відповідно до ст. 1261 ЦК України є ОСОБА_2, яка подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Усі інші спадкоємці відмовилися від спадщини на її користь.

Крім того, до спадкової справи додано претензії ОСОБА_1.

Згідно ч. 2 ст. 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

Слідуючи ч. 1 ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Предметом договору явилася іноземна валюта, що вбачається з змісту договору позики. Розмір заборгованості складав 134400 гривень, за курсом НБУ на час укладення договору становив 10,8 гривень за 1 долар США, що в сумі складало 12440 доларів США.

Станом на 16.04.2015 року за курсом НБУ вартість 1 долара США становила 21,783 гривні.

Отже, 12440 доларів США за курсом 21,783 гривень дорівнює 270980 гривень, яка підлягає стягненню з відповідачки за зобов'язаннями спадкодавця.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212 - 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 610, 1046, 1047, 1049, 1281, 1282 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість в сумі 270980 (двісті сімдесят тисяч дев'ятсот вісімдесят) гривень та сплачений судовий збір в сумі 2709 (дві тисячі сімсот дев'ять) гривень 80 копійок, а всього 273689 (двісті сімдесят три тисячі шістсот вісімдесят дев'ять) гривень 80 копійок.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5