КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4673/15-ц
Провадження № 2/552/1877/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.11.2015 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Васильєвої Л.М.

при секретарі Орламенко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради, територіальної громади в особі Полтавської міської ради про визнання права на завершення приватизації та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду із вказаним позовом. Посилались на те, що 13 грудня 2013 року померла їхня матір, ОСОБА_3 . Після її смерті залишилося спадкове майно. Вони звернулися до Другої полтавської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини , за якими відкрита спадкова справу № 174/2014 . 11 серпня 2014 року вони отримали свідоцтво про право на спадщину за законом, на житловий будинок з господарськими будівлями, і спорудами, що знаходяться за адресою: м.Полтава, вул. Партизанська, буд. 43а в рівних частках. До спадкового майна після смерті матері також відноситься і земельні ділянки площею 1000 кв.м з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та площею 398 кв.м з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства. Вказані земельні ділянки були передані у приватну власність ОСОБА_3 згідно розпорядження міського голови від 15 червня 1998 року № 402-р на виконання Декрету Кабінету Міністрів України « Про приватизацію земельних ділянок . 05.06.2015року Державний нотаріус Другої полтавської державної нотаріальної контори відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкові земельні ділянки у звязку з тим , що вони не надали правовстановлюючий документ на них. 08.04.2015 року вони отримали відмову Київської районної у місті Полтаві ради у продовженні приватизації вказаних земельних ділянок. Посилаючись на вимоги Земельного кодексу України просили визнати за ними в порядку спадкування право на завершення приватизації спадкових земельних ділянок, виготовлення технічної документації, отримання кадастрового номера та свідоцтва про право на спадщину по ? частині земельної ділянки розміром 1000 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою м. Полтава, вулиця Партизанська, 43а , 1/2 частині земельної ділянки розміром 398 кв.м для ведення особистого підсобного господарства за адресою м. Полтава вул. Партизанська 43а за кожним , після смерті матері ОСОБА_3.

У судовому засіданні позивачі та їхній представник підтримали позовні вимоги, просили їх задовольнити, з підстав, що зазначені у позовній заяві.

Представник відповідача, виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради, позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення.

Представник відповідача, територіальної громади в особі Полтавської міської ради, пояснив, що територіальна громада не порушувала прав відповідача, при вирішенні спору покладався на суд.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог.

Встановлено, що позивачі є синами ОСОБА_3, яка померла 13.12.2013 року, та відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги на отримання спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина . Позивачі є єдиними спадкоємцями на отримання спадщини , отримали в рівних частках в порядку спадкування житловий будинок з господарськими будівлями, і спорудами, що знаходяться за адресою: м.Полтава, вул. Партизанська, буд. 43а ( а.с. 5-8).

Окрім того до складу спадкового майна входять земельні ділянки розміром 1000 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою м. Полтава, вулиця Партизанська, 43а , розміром 398 кв.м для ведення особистого підсобного господарства за адресою м. Полтава вул. Партизанська 43а

Позивачам відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки за вказаною адресою у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на них ( а.с.12)

Спірні земельні ділянки були передані у приватну власність ОСОБА_3 згідно розпорядження міського голови від 15 червня 1998 року № 402-р на виконання Декрету Кабінету Міністрів України « Про приватизацію земельних ділянок ( а.с. 9-10).

Згідно з приписами п.1 Перехідних положень Земельного кодексу України, рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Абзацом 2 п.1 розділу X «Перехідних положень» Земельного Кодексу України передбачено, що рішення про передачу громадянам України у приватну власність земельних ділянок є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звернутися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта (свідоцтва) про право власності на землю на імя спадкоємця.(пункт 1 розділу X доповнено абз.2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509-У1)

Оскільки спадкодавець розпочав процедуру приватизації спірних земельних ділянок, а саме земельні ділянки за адресою м.Полтава, вул. Партизанська ,43а, розміром 1000 кв.м та 398 кв.м було безоплатно передані у приватну власність померлій ОСОБА_3 згідно розпорядження міського голови від 15 червня 1998 року № 402-р на виконання Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців , позивачів по справі, переходить право на отримання свідоцтва про право власності на ці земельні ділянки .

Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельну ділянку шляхом приватизації громадянами ( ч.З ст. 116 ЗК України).

Згідно з приписами ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, а отже підлягають задоволенню позовні вимоги позивачів в частині визнання за ними в порядку спадкування, за кожним, права на завершення приватизації спадкових земельних ділянок, виготовлення технічної документації, отримання кадастрового номера та отримання свідоцтва про право власності по ? частині земельної ділянки розміром 1000 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою м. Полтава, вулиця Партизанська, 43а та по 1/2 частині земельної ділянки розміром 398 кв.м для ведення особистого підсобного господарства за адресою м. Полтава вул. Партизанська 43а після смерті матері ОСОБА_3 .

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 213-215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації спадкових земельних ділянок, виготовлення технічної документації, отримання кадастрового номера , отримання свідоцтва про право власності на ? частину земельної ділянки розміром 1000 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою м. Полтава, вулиця Партизанська, 43а , 1/2 частину земельної ділянки розміром 398 кв.м для ведення особистого підсобного господарства за адресою м. Полтава вул. Партизанська 43а після смерті ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації спадкових земельних ділянок, виготовлення технічної документації, отримання кадастрового номера та отримання свідоцтва про право власності на ? частину земельної ділянки розміром 1000 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою м. Полтава, вулиця Партизанська, 43а та на 1/2 частину земельної ділянки розміром 398 кв.м для ведення особистого підсобного господарства за адресою м. Полтава вул. Партизанська 43а після смерті матері ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Л.М. Васильєва