Справа № 128/4269/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2015 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Гавріловій Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 19.08.1995 року померла його мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №39 по вул. Леніна в с. Лисянка, Вінницького району Вінницької області.

06.03.2007 року помер батько позивача, ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина на: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №39 по вул. Леніна в с. Лисянка, Вінницького району Вінницької області; майновий пай члена КСП; земельну частку (пай), що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

27.01.2007 року помер дідусь позивача ( по материнський лінії), ОСОБА_5, після смерті якого залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28, Вінницького району Вінницької області; майнового паю члена КСП; земельної частки (паю), що розташована на території Пултівецької сільської ради, яка перебуває у колективній власності КСП « Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

21.09.2009 року померла бабуся позивача (по материнський лінії), ОСОБА_6, після смерті якої залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28, Вінницького району Вінницької області; майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства; земельної ділянки, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, розміром 1,7032 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельної ділянки, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, розміром 0,2222 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Спадкоємцями першої черги є позивач ОСОБА_1 та його брат - третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2, інших спадкоємців за законом немає.

Позивач після смерті матері спадщину прийняв шляхом вступу в управління спадковим майном: зробив в будинку поточний ремонт, обробляє присадибну земельну ділянку; після смерті батька спадщину прийняв, так як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини; після смерті дідуся ОСОБА_5 і бабусі ОСОБА_6 спадщину прийняв за правом представлення на ту частку спадщини, яка належала б за законом його матері, якби вона була жива на час відкриття спадщини.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 спадщину не прийняв і не бажає її приймати.

Однак, оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки в свідоцтві про його народження була допущена помилка: в графі мати записано прізвище ОСОБА_7 замість ОСОБА_3 та в свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства і в сертифікаті на право на земельну частку (пай), що належать ОСОБА_4, була допущена помилка в написані прізвища - ОСОБА_8, замість ОСОБА_4; батьки позивача при житті не встигли отримати правовстановлюючі документи на житловий будинок; позивач після смерті батька спадщину прийняв, так, як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але не був зареєстрований в будинку; дідусь ОСОБА_5 і бабуся ОСОБА_6 не встигли отримати правовстановлюючі документи на житловий будинок.

За наведених обставин позивач змушений звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позовні вимоги підтримує, просить їх задоволити.

Відповідач, представник Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, оскільки позов ОСОБА_1 сільська рада визнає та не заперечує проти його задоволення.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність та не заперечує щодо задоволення позову ОСОБА_1

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

19.08.1995 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 299717 від 27.08.1995 року (а.с. 106).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №39 по вул. Леніна в с. Лисянка, Вінницького району Вінницької області.

Факт володіння, користування та розпорядження житловим будинком, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Леніна буд.№39 Вінницького району Вінницької області померлою ОСОБА_3 підтверджується виписками з погосподарської книги (а.с. 10 - 101) та довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1033 від 04.11.2015 року (а.с.120).

06.03.2007 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 072228 від 07.03.2007 року (а.с. 107).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №39 по вул. Леніна в с. Лисянка, Вінницького району Вінницької області; майновий пай члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 11218 грн., що належав померлому на підставі свідоцтва про власності на майновий пай члена КСП серії ВІ V №016270 від 08.04.2002 року (а.с.113); земельну частку (пай), що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381526 від 20.04.2000 року (а.с. 112).

Факт володіння, користування та розпорядження житловим будинком, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Леніна буд.№39 Вінницького району Вінницької області померлим ОСОБА_4 підтверджується виписками з погосподарської книги (а.с. 10 - 101) та довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1032 від 04.11.2015 року (а.с. 126).

27.01.2007 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 057900 від 27.01.2007 року (а.с.108).

Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28 Вінницького району Вінницької області; майнового паю члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 4784 грн., що належала померлому на підставі майнового сертифікату серії ВІ V № 016119 від 08.04.2002 року (а.с. 110); земельної частки (паю), що розташована на території Пултівецької сільської ради, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0381365 від 20.04.2000 року (а.с. 111).

Факт володіння, користування та розпорядження житловим будинком, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28 Вінницького району Вінницької області померлим ОСОБА_5 підтверджується виписками з погосподарської книги (а.с. 10 - 101) та довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1030 від 04.11.2015 року (а.с. 127).

21.09.2009 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 145477 від 22.09.2009 року (а.с.109).

Після смерті ОСОБА_6 залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28, Вінницького району Вінницької області; майнового паю члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 2257 грн., що належала померлій на підставі майнового сертифікату серії ВІ V № 016120 від 08.04.2002 року (а.с. 114); земельної ділянки, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області розміром 1,7032 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №483684 від 21.02.2008 року (а.с.115); земельної ділянки, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області розміром 0,2222 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №483683 від 15.02.2008 року (а.с. 116).

Факт володіння, користування та розпорядження житловим будинком, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Гагаріна буд.№28 Вінницького району Вінницької області померлою ОСОБА_6 підтверджується виписками з погосподарської книги (а.с. 10 - 101) та довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1039 від 04.11.2015 року (а.с. 129).

Спадкоємцями першої черги є позивач ОСОБА_1 та його брат - ОСОБА_2, інших спадкоємців за законом немає.

Позивач після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв шляхом вступу в управління спадковим майном: зробив в будинку поточний ремонт, обробляє присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1034 від 04.11.2015 року (а.с. 121); після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв так, як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1036 від 04.11.2015 року (а.с. 123); після смерті ОСОБА_5 і ОСОБА_6 спадщину прийняв за правом представлення на ту частку спадщини, яка належала б за законом моєї матері, якби вона була жива на час відкриття спадщини.

ОСОБА_2 спадщину не прийняв і не бажає її приймати.

Оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки в свідоцтві про його народження серії І-АМ № 404972 від 29.03.1975 року була допущена помилка: в графі мати записана «Скоренчук Віра Василівна», замість ОСОБА_3 (а.с.105); в свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства і в сертифікаті на право на земельну частку (пай), що належать ОСОБА_4 була допущена помилка в написані прізвища ОСОБА_8, замість ОСОБА_4, а також батьки позивача при житті не встигли отримати правовстановлюючі документи на житловий будинок, що знаходиться в с. Лисянка Вінницького району по вулиці Леніна буд.№39; після смерті батька ОСОБА_4 позивач спадщину прийняв, так, як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але не був зареєстрований в даному будинку, що підтверджується довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1050 від 05.11.2015 року (а.с. 6); ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не встигли отримати правовстановлюючі документи на житловий будинок.

Ті факти, що ОСОБА_3 є рідною матірю позивача та ОСОБА_8 виданий сертифікат на земельну частку (пай) і свідоцтво на майновий (пай) належить ОСОБА_4, а також те, що позивач проживав однією сімєю разом із спадкодавцем підтверджуються довідками Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 1048 та № 1049 від 05.11.2015 року (а.с. 7 - 8).

Дані правовідносини регулюються :

-ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

-ст. 1266 ЦК України, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

-ч.1 ст. 1266 ЦК України, згідно якої внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, у суду є підстави вважати, що ОСОБА_3 була рідною матірю ОСОБА_1 та те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) та свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП, видані на імя ОСОБА_8 належать ОСОБА_4

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу, оскільки встановлення даних фактів має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу дає можливість позивачу ОСОБА_9 оформити спадщину.

Також, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1225, 1261, 1266, 1267, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215, 256 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1995 року була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН 0381526 від 20 квітня 2000 року, виданий на імя ОСОБА_8 належав ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ V №016270 від 08 квітня 2002 року, виданий на імя ОСОБА_8 належав ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1 на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на:

майновий пай члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 11218 грн., що належав на підставі свідоцтва про власності на майновий пай члена КСП серії ВІ V №016270 від 08.04.2002 року ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року;

майновий пай члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 2257 грн., що належав на підставі свідоцтва про власності на майновий пай члена КСП серії ВІ V №016120 від 08.04.2002 року ОСОБА_6, яка померла 21.09.2009 року;

майновий пай члена КСП СТОВ «Красне» в розмірі 4784 грн., що належав на підставі свідоцтва про власності на майновий пай члена КСП серії ВІ V №016119 від 08.04.2002 року ОСОБА_5, який помер 27.01.2007 року;

земельну ділянку, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області розміром 1,7032 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №483684 від 21.02.2008 року ОСОБА_6, яка померла 21.09.2009 року;

земельну ділянку, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області розміром 0,2222 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №483683 від 15.02.2008 року ОСОБА_6, яка померла 21.09.2009 року;

житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вул. Леніна №39, Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку «А», веранди «а», літньої кухні-сараю «Б», погребу з шиєю «П/Б», сараю «б», навісу «б-1», сараю «В», жомової ями №1, воріт з хвірткою №2, воріт №3, хвіртки №4 та належав ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року;

житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Лисянка по вулиці Гагаріна, №28 Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку «А», сараю «Б», огорожі №1, воріт з хвірткою №2 та належав ОСОБА_6, яка померла 21.09.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом на:

земельну частку (пай), що розташована на території Пултівецької сільської ради, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0381365 від 20.04.2000 року ОСОБА_5, який помер 27.01.2007 року;

земельну частку (пай), що розташована на території Пултівецької сільської ради, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0381526 від 20.04.2000 року ОСОБА_4, який помер 06.03.2007 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: