Справа № 500/6679/15-ц
Провадження № 2/500/3166/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, яким просила визнати на нею як спадкоємицею за законом першої черги право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109, який належав померлому 17.01.2015 року ОСОБА_3, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область,м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109 не зданий в експлуатацію.

В свою чергу відповідач ОСОБА_2 звернувся до суду з зустрічним позовом, яким просив визнати за ним як спадкоємцем за законом першої черги право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109, який належав померлому 17.01.2015 року ОСОБА_3, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109 не зданий в експлуатацію.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, якою первісні позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити, а також не заперечує проти задоволення зустрічного позову.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, якою зустрічні позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити, а також позовні вимоги первісного позову визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги первісного та зустрічного позову підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Частиною 1 ст. 61 ЦПК України передбачено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Судом встановлено, що на підставі договору забудови від 25.08.1960 року та виписки з рішення виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради від 16.08.1960 року, ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, на якій був побудований житловий будинок, що розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109 (колишня адреса, вул. Чехова, б. 57-А).

Згідно довідки від 10.11.2015 року за № 1671, наданої комунальним підприємством «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації», житловий будинок з надвірними спорудами побудований у 1966 році є завершений будівництвом та не належить до самочинного будівництва. Крім того, згідно листа Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України № 12/5-126 від 23.03.1999 року обєкти, які були закінченні будівництвом до 05 серпня 1992 року прийняттю в експлуатацію не підлягають. Згідно адресного реєстру м. Ізмаїла житловий будинок з господарськими будівлями власником якого є ОСОБА_3 має самостійний адресний номер: м. Ізмаїл, вул. Чехова, 109 (колишня адреса, вул. Чехова, 57-А).

Відповідно до свідоцтва про смерть І-ЖД № 398327 від 17.01.2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 помер 17.01.2015 року.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 40250664 від 27.04.2015 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_3 відсутня.

Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємицями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_3 є:

- донька ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЯК № 399444 від 02.10.1968 року, виданого міським бюро РАЦСу м. Ізмаїл та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД № 326958 від 07.03.1992 року, виданого Ізмаїльським відділом РАЦСу Одеської області;

- син ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії VII-УР № 0956300 від 20.07.1965 року, виданого Ізмаїльським міським бюро РАЦСу Одеської області.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як було встановлено в судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 спадщину, яка залишилась після смерті батька ОСОБА_3 прийняв шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем у спадкову житловому будинку, розташованому за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109, що підтверджено будинковою книгою на вказаний спадковий будинок.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

В свою чергу, позивач ОСОБА_1 у передбачений законом строк звернулась до приватного нотаріуса Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області із заявою про прийняття спадщини, що підтверджено нотаріально посвідченою заявою від 27.04.2015 року за № 970, тобто вважається такою що прийняла спадщину відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України.

Таким чином, на підставі викладеного, приймаючи до уваги те, що спадковий житловий будинок згідно довідки КП «Ізмаїльське МБТІ» побудований у 1966 році є завершений будівництвом та не підлягає прийняттю в експлуатацію, то суд вважає за необхідне позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити та визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 17.01.2015 року право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109. А також, зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити та визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 17.01.2015 року право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 17.01.2015 року право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого 17.01.2015 року право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Чехова, б. 109.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_6