Справа № 297/528/15-ц
05 червня 2015 року м. Берегово
Берегівський районний суд Закарпатської області в складі:
головуючого Ільтьо І. І.,
при секретарі Куні О. І. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Берегово цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди,
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, посилаючись на те, що 04 січня 2015 року, о 15:25 год., ОСОБА_2, керуючи автомобілем марки «BMW X5», державний номерний знак «НОМЕР_2», рухаючись в напрямку м. Мукачево між населеними пунктами с. Яноші та с. Гать не впорався з керуванням скоїв зіткнення з автомобілем марки «Chery Tiggo», державний номерний знак «НОМЕР_3», в якому в якості пасажира знаходилася вона, а її чоловік ОСОБА_3 знаходився за кермом.
В результаті даної дорожньо-транспортної пригоди позивач отримала легкі тілесні ушкодження. Згідно висновку судово-медичної експертизи № 4 від 22.01.2015 року, проведеної судово-медичним експертом Берегівського районного відділення судово-медичної експертизи, у позивача виявлено тілесні ушкодження у вигляді: одна ділянка зсаднення на шкірних покривах чола зліва з переходом на волосисту ділянку голови та частково праву лобну ділянку, одне садно на шкірних покривах зовнішньої поверхні лівого ліктьового суглоба, один синець на шкірних покривах передньо-внутрішньої поверхні правого колінного суглоба, на фоні якого одне садно, одне садно на шкірних покривах зовнішньої поверхні верхньої третини лівого стегна, паралельно одне одному два садна на шкірних покривах правої сідниці, один синець на шкірних покривах внутрішньої поверхні нижньої третини лівого плеча, забій голови, обширні садна лобної ділянки, забій лівої половини грудної клітки. Вказані тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний термін розладу здоров'я та незначну стійку втрату працездатності.
Вина ОСОБА_2 в порушенні правил дорожнього руху повністю підтверджується постановою Теребовлянського районного суду від 12.02.2015 року про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП, постановою про закриття кримінального провадження від 23.01.2015 р..
На підставі викладеного, позивач просить стягнути з ОСОБА_2 на його користь 20 000 грн. відшкодування моральної шкоди та 1200 грн. відшкодування витрат витрачених на правову допомогу.
Позивач ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не з'явилися, однакПапоі Л. І. згідно поданої заяви просить розглянути справу у їх відсутності та задовольнити позов. Проти ухвалення заочного рішення не заперечує.
Відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився, причини неявки суду не повідомив, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлений відповідно до ст. 76 ЦПК України, а тому по справі необхідно постановити заочне рішення, відповідно до ст. 224 ЦПК України через неявку відповідача в судове засідання.
Перевіривши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини на які позивач посилається, як на підставу своїх вимог, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 04 січня 2015 року, о 15:25 год., ОСОБА_2, керуючи автомобілем марки «BMW X5», державний номерний знак «НОМЕР_2», рухаючись в напрямку м. Мукачево між населеними пунктами с. Яноші та с. Гать не впорався з керуванням скоїв зіткнення з автомобілем марки «Chery Tiggo», державний номерний знак «НОМЕР_3», в якому в якості пасажира знаходилася ОСОБА_1, а ОСОБА_3 знаходився за кермом.
Згідно висновку судово-медичної експертизи № 4 від 22.01.2015 року, яка проведена судово-медичним експертом Берегівського районного відділення судово-медичної експертизи ОСОБА_4, вбачається, що в результаті даної дорожньо-транспортної пригоди позивач отримав тілесні ушкодження у вигляді: одна ділянка зсаднення на шкірних покривах чола зліва з переходом на волосисту ділянку голови та частково праву лобну ділянку, одне садно на шкірних покривах зовнішньої поверхні лівого ліктьового суглоба, один синець на шкірних покривах передньо-внутрішньої поверхні правого колінного суглоба, на фоні якого одне садно, одне садно на шкірних покривах зовнішньої поверхні верхньої третини лівого стегна, паралельно одне одному два садна на шкірних покривах правої сідниці, один синець на шкірних покривах внутрішньої поверхні нижньої третини лівого плеча, забій голови, обширні садна лобної ділянки, забій лівої половини грудної клітки. Вказані тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний термін розладу здоров'я та незначну стійку втрату працездатності (а.с. 6-9).
Згідно постанови Теребовлянського районного суду від 12 лютого 2015 року ОСОБА_2 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 124 КпАПУ та визнано винним у порушенні правил дорожнього руху, що виразилося у зіткненні з автомобілем марки «Chery Tiggo», державний номерний знак «НОМЕР_3», яким керував ОСОБА_3. Зазначена постанова набрала чинності. (а.с. 5).
Як вказано в даній постанові, вина ОСОБА_2 в порушенні правил дорожнього руху підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії АО1 №079700 від 23.01.2015 року.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1187 ЦК України, джерелом підвищеної небезпеки є діяльність, пов'язана з використанням транспортних засобів, а згідно з ч. 2 цієї статті, шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій основі володіє транспортним засобом, використання якого створює підвищену небезпеку.
Відповідно до ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров"я, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала, у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна.
Частиною 3 ст. 23 ЦК України передбачено, що розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, коли шкода завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров"ю або смертю особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.
Суд вважає, що позивачу була завдана моральна шкода, у зв'язку тривалими фізичними стражданнями, які позивач перенесла та продовжує відчувати, тимчасовою втратою працездатності, перебуванням на лікуванні, а також душевними страждання, у зв'язку з пережитим вона досі не здатна вести звичний образ життя, їй постійно сняться кошмари та вона досі боїться їздити в автомобілі. Разом з тим, суд вважає, що заявлена позивачем вимога про відшкодування завданої йому моральної шкоди у розмірі 20 000 гривень є завищеною.
Відповідно до п. 5 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" обов'язковому з'ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювана, наявність причинного зв'язку між шкодою і протиправним діянням заподіювана та вини останнього в її заподіянні. Суд, зокрема, повинен з'ясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі, чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору.
Відповідно до п. 9 Постанови розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.
Таким чином, при визначенні розміру спричиненої позивачу моральної шкоди, суд вважає, що позивачу ОСОБА_1 були спричинені моральні страждання, внаслідок протиправних дій відповідача, у зв'язку з тривалими фізичними стражданнями, які вона перенесла та продовжує відчувати, тимчасовою втратою працездатності, перебуванням на лікуванні, а також душевними страждання, у зв'язку з пережитим вона досі не здатна вести звичний образ життя, їй постійно сняться кошмари та вона досі боїться їздити в автомобілі.
Керуючись вищевикладеним, Постановою Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди", суд вважає, що достатньою сумою, яка здатна компенсувати моральні страждання ОСОБА_1., є сума у розмірі 5000 гривень, виходячи із характеру, тривалості страждань та негативних наслідків, розумності та справедливості.
Крім того, відповідно до ст.84 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути витрати на правову допомогу в сумі 1200 грн..
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 23, 84 1166, 1167, 1195 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60-61, 88, 197 ч. 2, 212 - 215, 224-226, 232 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди", суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, (ідентифікаційний код НОМЕР_1), мешканки АДРЕСА_2 моральну шкоду в розмірі 5000 (п'ять тисяч) гривень.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, (ідентифікаційний код НОМЕР_1), мешканки АДРЕСА_2 1200 грн., які були витрачені за надання юридичної допомоги.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60 коп..
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте Берегівським районним судом за письмовою заявою відповідача про перегляд заочного рішення, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя Ільтьо І. І.