Справа № 2/593/254/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" червня 2015 р. м.Бережани

Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Шміло В.І.

при секретарі Макійчук Г.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Бережанського районного суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області про визнання права власності в рівних частках по 1/2 частині на житловий будинок з надвірними будівлями, що в с.Нараїв, по вул. Ступник,23, Бережанського району, Тернопільської області та по 1/2 частині на земельну ділянку площею 1,04 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданого 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів, посилаючись на те, що по причині відсутності правовстановлюючих документів на житловий будинок та оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку, вони, як єдині спадкоємці за заповітом, позбавлені можливості в позасудовий спосіб, в передбаченому законом порядку прийняти спадщину в рівних частках по 1/2 частині, яка залишилася після смерті їхньої бабусі ОСОБА_4, яка померла 28 вересня 2010 року.

В судовому засіданні законний представник позивачів - адвокат ОСОБА_5 позовні вимоги підтримав та пояснив, що житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Нараїв, по вул.Ступник,23, Бережанського району, Тернопільської області належав на праві власності в рівних частках по 1/2 частині дідусеві позивачів - ОСОБА_6 та бабусі позивачів - ОСОБА_4, однак 10.11.1992 року їх дідусь помер, і після його смерті відкрилася спадщина за законом на 1/2 частину даного житлового будинку, яку фактично прийняла бабуся позивачів - ОСОБА_4, оскільки на момент його смерті вона постійно прожива разом з ним однією сім"єю у вказаному будинку, однак вона не оформила у встановленому законом порядку право власності на вищезгадане майно, по причині відсутності документів про первинну реєстрацію даного житлового будинку з надвірними будівлями. Крім цього, зазначив що бабусі позивачів - ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею1,04 га розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданого 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів. 01 грудня 2006 року бабуся позивачів ОСОБА_4 у ОСОБА_3 сільській раді, Бережанського району, Тернопільської області склала заповіт, яким все своє майно заповіла в рівних частках по 1/2 частині позивачам. Даний заповіт не було змінено і не скасовано. 28 вересня 2010 року бабуся позивачів - ОСОБА_4 померла, і після її смерті відкрилася спадщина на вищезгадане спадкове майно, єдиними спадкоємцями за заповітом, якого являються позивачі, оскільки вони на момент відкриття спадщини здійснювали догляд за померлою бабусею і фактично вступили в управління володіння та користування даним спадковим майном та заяви про відмову від прийняття спадщини в нотконтору не подавали. Перешкодою в реалізації їх права на спадкування є те, що на спадкове майно немає документів, які б підтверджували право їх померлої бабусі на таке майно, тобто відсутні правовстановлюючі документи, це й змусило їх звернутися до суду з даним позовом.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області ОСОБА_7 в судовому засіданні позов визнав, проти його задоволення не заперечує.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). У відповідності зі ст.ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У відповідності із ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підстава, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку у шість місяців, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що житловий будинок з надвірними будівлями, що в с. Нараїв, по вул. Ступник,23, Бережанського району, Тернопільської області належав на праві власності в рівних частках по 1/2 частині дідусеві позивачів ОСОБА_6 та бабусі позивачів - ОСОБА_4, що підтверджується технічним паспортом на житловий будинок виготовленим 24 квітня 2015 року, Бережанським ОКМБТІ, а також довідкою за № 541 виданою 12.04.2004 року ОСОБА_3 сільською радою, Бережанського району, Тернопільської області.

10 листопада 1992 року дідусь позивачів ОСОБА_6 помер, що вбачається із свідоцтва про смерть серії ІІ-ИД№ 288610 виданого 10.11.1992 року виконкомом ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, і після його смерті відкрилася спадщина за законом на вищезгадане належне йому майно, яку фактично прийняла бабуся позивачів - ОСОБА_4, оскільки на момент його смерті вона постійно прожива разом з ним однією сім"єю у вказаному будинку, що підтверджується довідкою за № 514 виданою 29.06.2004 року ОСОБА_3 сільською радою, Бережанського району, Тернопільської області. Проте, бабуся позивачів ОСОБА_4 не оформила у встановленому законом порядку право власності на вищезгадане спадкове майно, у зв"язку із відсутністю документів про первинну реєстрацію даного житлового будинку з надвірними будівлями.

Крім цього, судом встановлено, що бабусі позивачів - ОСОБА_4 за життя належала земельна ділянка площею 1,04 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданим 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів.

01 грудня 2006 року бабуся позивачів -ОСОБА_4 у ОСОБА_3 сільській раді, Бережанського району, Тернопільської області склала заповіт, яким все своє майно заповіла в рівних частках по 1/2 частині позивачам, що підтверджується копією заповіту зареєстрованого в реєстрі за № 62. Даний заповіт не було змінено і не скасовано.

28 вересня 2010 року, бабуся позивачів - ОСОБА_4 померла, що вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ИД № 108759 виданого 01 жовтня 2010 року виконкомом ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, і після її смерті відкрилась спадщина за заповітом на належне їй майно, спадкоємцями якого в рівних частках по 1/2 частині, являються позивачі, оскільки вони на момент відкриття спадщини здійснювали догляд за померлою бабусею та фактично в строк до шести місяців вступили в управління володіння та користування даним спадковим майном і заяви про відмову від прийняття спадщини в нотконтору не подавали.

Крім цього, судом встановлено, що перешкодою в реалізації позивачами їх законних прав та інтересів, стала відсутність на ім'я померлої бабусі правовстановлюючих документів на вищезгадане будинковолодіння та оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку, які є спадковим майном. Усунути цю перешкоду та реалізувати такі права і інтереси позивачів можливо лише в судовому порядку.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позивачі, як спадкоємці за заповітом, прийняли спадкове майно в рівних частках по 1/2 частині після померлої 28 вересня 2010 року бабусі ОСОБА_4., яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями, що в с. Нараїв, по вул. Ступник,23, Бережанського району, Тернопільської області та земельної ділянки площею 1,04 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданого 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів, яким померла правомірно володіла за життя, а тому позовні вимоги позивачів слід задовольнити та визнати за ними в рівних частках по 1/2 частині право власності на дане спадкове майно.

З огляду на вищевикладене, керуючись ст.ст. 10, 14, 60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст.1216, 1217, 1220, 1221, 1223, 1225, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності за заповітом на спадкове майно у вигляді: 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Нараїв, по вул. Ступник, 23, Бережанського району, Тернопільської області та 1/2 частини земельної ділянки площею 1,04 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданого 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів, що залишилося після померлої, 28 вересня 2010 року бабусі ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності за заповітом на спадкове майно у вигляді : 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Нараїв, по вул. Ступник, 23, Бережанського району, Тернопільської області та 1/2 частини земельної ділянки площею 1,04 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 491250 виданого 08.02.2006 року Бережанським районним відділом земельних ресурсів, що залишилося після померлої, 28 вересня 2010 року бабусі ОСОБА_4.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 10 діб з моменту його проголошення.

Суддя В.І.Шміло