Тарутинський районний суд Одеської області
_________________________________________________________________________
Справа №514/1601/15-ц
Провадження по справі № 2/514/565/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2015 року смт Тарутине

Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - М.В. Козирєва

за участю секретаря - О.В. Терзі,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Тарутине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Свої вимоги мотивує тим, що вона народилася 22 березня 1937 року, її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Також в неї є сестра ОСОБА_3 /Марар/ ОСОБА_4, яка померла 26 січня 2015 року, однак у свідоцтві про народження її сестри батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3. Після смерті сестри залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 7,39 га, розташованої на території Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області. У зв'язку з розбіжностями в написанні ім'я по батькові в їх свідоцтвах про народження позивач не взмозі належним чином оформити спадок.

ОСОБА_6 того, при зверненні до державного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадщину за законом позивачу було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме на вищевказану земельну ділянку, виданого на ім'я ОСОБА_7

Враховуючи викладене, позивач просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, те що вона - ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_7 та визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку.

Представник позивача в судове засідання не зявився, на розгляд суду від нього надійшла заява з проханням розглянути справу у його відсутності, на позовних вимогах наполягає.

Представник відповідача в судове засідання не зявився. На адресу суду від нього надійшли заява про згоду з позовними вимогами позивача та з проханням розглянути справу без його участі, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України.

В звязку з цим в силу положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову, якщо це не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, статтею 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Згідно копії свідоцтва про народження позивача серії ЯД № 716954 від 19.10.1954 року її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 9).

20 жовтня 1963 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 і змінила прізвище на прізвище чоловіка «Фаркаш» (а.с. 9).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження сестри позивача ОСОБА_7 серії ІІІ-ЯР № 834441 від 12.02.1960 року її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с. 7).

04 листопада 1967 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 і змінила прізвище на прізвище чоловіка «Марар» (а.с. 7).

26 січня 2015 року ОСОБА_7 померла (а.с.8)

Той факт, що ОСОБА_8 /ОСОБА_9/ ОСОБА_11 є рідною сестрою померлої 26 січня 2015 року ОСОБА_7 підтверджується показами свідків, мешканців с. Серпневе Тарутинського району Одеської області ОСОБА_6 та ОСОБА_12 (а.с. 12, 13).

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для неї юридичне значення, оскільки надасть їй змогу належним чином оформити право на спадщину, яка залишилася після смерті сестри.

Таким чином, на підставі письмових доказів, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_7, померлої 26 січня 2015 року, а тому вважає встановленим факт родинних відносин.

Далі, судом достовірно встановлено, що спадок відкрився в день смерті спадкодавця - ОСОБА_7, а саме з 26 січня 2015 року (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 7,39 га ріллі, кадастровий номер :01:001:0461, розташованої на території Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області, яка належала померлій на підставі Державного акту серії ЯА № 293594.

При зверненні до державного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадщину за законом, позивачу було відмовлено у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме на вищевказану земельну ділянку (а.с. 5).

З невідомих позивачу причин оригінал Державного акту на право на земельну ділянку серії ЯА № 293594, виданий на імя її сестри ОСОБА_7 втрачений, його пошуки результатів не дали.

Відповідно листа, наданого Відділом Держземагенства у Тарутинському районі Одеської області від 26.10.2015 року вбачається, що дійсно ОСОБА_7 належить Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 293594 (а.с.10).

Як встановлено раніше позивач є рідною сестрою спадкодавця та відноситься до першої черги спадкоємців.

Крім позивача інших спадкоємців після смерті ОСОБА_7 не має, що підтверджується довідкою Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області № 552 від 04.11.2015 року (а.с. 11).

Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7, спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України «Про нотаріат», «Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто (ст.ст. 1233, 1234 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно із ст. 1258 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у випадку відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Положеннями ч. 1 ст. 328 Цивільного кодексу України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а спадкування за законом є однією з підстав набуття права власності.

На підставі ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Таким чином, суд доходить до висновку, що право позивача на отримання в спадщину за законом спадкового майна підлягає захисту шляхом визнання за ним права власності на спадкове майно - земельну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1258, 1268 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215, 256 ЦПК України, ст. 81 ЗК України суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_7, померлої 26 січня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом у вигляді земельної ділянки площею 7,39 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0461, розташовану на території Серпневської селищної ради Тарутинського району Одеської області, яка належала ОСОБА_7, померлій 26 січня 2015 року на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 293594, вартістю 153582,45 гривень.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя М.В. Козирєв