Справа №463/5472/15-ц
Провадження №2-о/463/124/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

з участю секретаря с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Перемишлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявники звернулись до суду із заявою, просять ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що вони, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є сином та донькою ОСОБА_4.

Вимоги заяви обґрунтовують тим, що є рідними братом та сестрою. В свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2, який народився 19.10.1957р. батьком записано ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_4 В свідоцтві про народження ОСОБА_3, яка народилась 05.07.1964р. і дошлюбним прізвищем якої є «Грушкевич», батьком записано ОСОБА_6, а матірю ОСОБА_7 07.06.2010р. матір склала заповіт на користь ОСОБА_2, а 17.12.2009р. заповіт на користь ОСОБА_3 Після смерті мами, що мало місце 07.04.2013р., як спадкоємці за заповітом звернулись у встановлений законом строк до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу відповідного свідоцтва, однак в останньому отримали відмову з тих підстав, що в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2, заповітах та свідоцтві про смерть прізвище їхньої мами написано «Грушкивич», а не «Грушкевич». З метою отримання свідоцтва про право на спадщину та належного оформлення спадкових прав факт родинних відносин просять встановити в судовому порядку, з приводу чого подали вказану заяву.

В судове засідання заявники не зявились, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від їх повноважного представника надійшла заява про підтримання вимог довірителів та розгляд справи без їх участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання також не зявився, про дату час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, скерував до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Інформацією про необхідність задоволення або відмови в задоволенні заяви не володіє.

Оглянувши матеріали справи, належним чином завірені копії матеріалів спадкової справи № 180/2013 заведеної після смерті ОСОБА_4, дослідивши зібрані в справі докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити виходячи з наступних підстав.

За правилами п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії паспорта заявника ОСОБА_2 (а.с.25), його прізвище в такому зазначено як «Грушкевич». Згідно даних свідоцтва про його народження (а.с.9), матірю в такому зазначено ОСОБА_4

Відповідно до заповіту, складеного 07.06.2010р. (а.с.6), на випадок своє смерті ОСОБА_4 зробила розпорядження, згідно з яким житловий будинок з приналежними до нього господарськими прибудовами з приналежною до неї земельною ділянкою по вул. Новій, 1 в с. Станимир Перемишлянського району Львівської області заповіла ОСОБА_2 Аналогічне прізвище заповідача міститься і в заповіті, складеному на користь заявника ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про смерть (а.с.8), в такому прізвище померлої також вказано як «Грушкивич».

Однак, згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно (а.с.4), прізвище заповідача наведеного вище нерухомого майна в такому звучить як «Грушкевич».

Оскільки наведені вище обставини дають достатні підстави для висновку, що розбіжності в прізвищах, які містяться у правовстановлюючих документах є не що інше як граматична помилка, суд знаходить доведеним факт, що ОСОБА_4 є матірю заявників.

Враховуючи, що така помилка створює перешкоди в оформлені спадкових прав, факт родинних відносин слід встановити, а відтак, задовольнити заяву в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, яка померла 07.04.2013 року.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_4, яка померла 07.04.2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд. м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст. ст. 294, 296 ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.