ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2015 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді Лященка О.В.

при секретарі: Шафатинській О.В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимир-Волинський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування своїх вимог заявник зазначив, що його батьками є ОСОБА_2, який помер 01 березня 1986 року, та ОСОБА_3, яка померла 07 листопада 1987 року. Його батьки народилися та проживали у ОСОБА_4. Батько у 1939 році був репресований та засланий до Киргизстану, пізніше повернувся до України, мати у 1944 році була евакуйована з ОСОБА_4 на територію Української РСР на підставі угоди між урядом УРСР та Польським Комітетом національного визволення від 09 вересня 1944 року. Батьки одружилися у 1954 році в Україні. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, його батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 05 листопада 1954 року, прізвище дружини після укладення шлюбу змінено на ОСОБА_2. Він, ОСОБА_1, народився 03 квітня 1956 року. У свідоцтві про його народження батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7. На даний час він, як особа, чиї батьки були переселені з території ОСОБА_4 на територію України, має право на отримання шенгенських віз з правом багаторазових виїздів. Однак, через розбіжності у документах у написанні прівища його та його батьків, він не може підтвердити родинних стосунків зі своїми батьками.

З метою офомлення документів для отримання шенгеннських віз просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить її задовольнити з викладених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи до суду не з"явився, а тому суд розглядає справу у його відсутності.

Вислухавши пояснення заявника, свідка, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_1 народився 03 квітня 1956 року у батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вбачається, що ОСОБА_2 народився 15 листопада 1912 року у ОСОБА_4, Жешівської обл., Перемишльського р., с. Вільшани.

З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_2 помер 01 березня 1986 року.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вбачається, що ОСОБА_5 народилася 07 грудня 1919 року у ОСОБА_4, Жешівської обл., Перемишльського р., с. Красичі.

З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_3 померла 07 листопада 1987 року.

З Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 05 листопада 1954 року, прізвище дружини після укладення шлюбу змінено на ОСОБА_2.

З копії паспорта вбачається, що ОСОБА_1 народився 03 квітня 1956 року.

Як пояснив свідок ОСОБА_8, який є рідним братом зявника, їхніми батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Вважає, що помилки у написанні прізвищ та імені матері виникли через різний правопис, який був на той час у ОСОБА_4 та в Україні.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин справи суд приходить до висновку, що вимоги заявника доведені, а тому заява підлягає до задоволення в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається на протязі десяти днів з дня його проголошення та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Головуючий: /-/ підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_9