Справа № 716/811/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.07.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пухарєвої О.В.

секретаря Задорожняк О.М.

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи - територіальна громада с. Погорилівка Заставнівського району Чернівецької області, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, як онуки та бабусі між нею та ОСОБА_4, яка померла 28.11.2014 року в с. Погорилівка, Заставнівського району Чернівецької області.

Посилається на те, що 28.11.2014 року в с. Погорилівка померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно, до складу якої входить і земельна ділянка площею 0,9795 га, розташована на території Погорилівської сільської ради, що належала спадкодавцю згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ЧВ №073347 від 01.07.2004 року. Вказане спадкове майно померла ОСОБА_4 заповіла їй. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає. Спадкоємцем, котра має право на обовязкову частку в спадщині ОСОБА_4 на момент її смерті була її дочка ОСОБА_3 Остання на обовязкову частку не претендує, її не прийняла. Заявник є єдиною претенденткою та спадкове майно, що залишилось після смерті її бабусі ОСОБА_4, спадкове майно перебуває у її користуванні, вона в межах встановленого законом строку прийняла спадщину, проживаючи на момент смерті із спадкодавцем та проводячи ремонт та обслуговування будинку, прибудинкової території та обробляючи земельну ділянку, а також подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

На даний час вона бажає оформити на себе спадкові права, для цього звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4, однак оформити свої спадкові права не змогла, в звязку із розбіжностями в актових записах про народження її матері заінтересованої особи по справі ОСОБА_3, про народження та одруження її бабусі в написанні по батькові останньої як «Теодорівна», «Тодорівна», що унеможливлюють підтвердження її родинних відносин з померлою ОСОБА_4 Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_4 була її бабусею, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.

В судове засідання заявник не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги визнає, просить їх задовольнити.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримав, обґрунтував вищенаведеним, просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи по справі територіальної громади с. Погорилівка Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, заслухавши доводи представника заявника та покази свідків, врахувавши заяви заявника та заінтересованих осіб, вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народилась 13.01.1963 року, що видно з копії її паспорта серії КР №634486 від 26.10.2001 року (а.с. 7), копії свідоцтва про народження серії ІІ-ЮН №488711 (а.с. 8). Згідно вказаного свідоцтва її матірю є ОСОБА_3 (а.с. 8). Остання народилась 23.11.1939 року, що вбачається з копії свідоцтва про її народження серії 1-МИ №037113 від 08.11.2006 року (а.с. 10). Згідно вищевказаного свідоцтва матірю ОСОБА_3, а отже і бабусею заявника була ОСОБА_5 (а.с. 10), яка згідно копії свідоцтва про народження серії І-МИ №375788 від 05.11.1975 року народилась 23.05.1921 року і її по батькові вказано як «Тодорівна» (а.с. 12). Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії ІІ-ЯК №1057228 від 25.11.1975 року (а.с. 12) остання після реєстрації шлюбу із ОСОБА_6, змінила своє прізвище «Стадник» на «Мірка». Проте у вказаному свідоцтві про одруження ОСОБА_5 її по батькові вказано як «Теодорівна». 28.11.2014 року ОСОБА_4 померла, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №141408 від 01.12.2014 року (а.с. 13).

Вказані невідповідності написання по батькові померлої ОСОБА_4 як «Теодорівна», «Тодорівна» виникли по причині помилки в актових записах про її одруження з ОСОБА_6, про народження її доньки, матері заявника ОСОБА_3, в зв'язку з орфографією написання російською та українською мовами, а також через неуважність осіб, що видавали вказані документи та вчинили невірні записи, які виправити на даний час неможливо, оскільки ОСОБА_4 померла.

Таким чином документально підтверджено, що по лінії споріднення заявник ОСОБА_2, 13.01.1963 року була онукою ОСОБА_4, померлої 28.11.2014 року.

Крім того в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили факт родинних відносин як онуки та бабусі між заявником ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_4

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між покійною ОСОБА_4 та заявником ОСОБА_2, про те, що вони були бабусею та онукою, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Керуючись ст. ст. 213- 215,256,259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як онуки та бабусі між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, яка померла 28.11.2014 року в с. Погорилівка, Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 26.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пухарєва О.В.