Провадження № 2во/521/192/15

У Х В А Л А

Іменем України

13 листопада 2015 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Целуха А.П.,

при секретарі судового засідання Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про виправлення описки по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки,-

ВСТАНОВИВ :

В провадженні Малиновського районного суду міста ОСОБА_2 перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки.

6 листопада 2014 року Малиновським районним судом м. Одеси по цій справі ухвалено рішення, яким заяву ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки - задоволено у повному обсязі. Встановлено юридичний факт належності ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №656665, виданим 10.11.2011 року та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01330, на підставі рішення Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №11- ХХІІ від 13 вересня 1997 року та розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області від 30.08.2011 року №739/А-2011, на праві власності земельної ділянки площею 0,0225 га, розташованої за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єреміївська сільська рада, масив «Бурдівський», СТ «Бригантина», ділянка № 81 (за межами населеного пункту), цільове призначення для ведення індивідуального садівництва, згідно плану меж земельної ділянки за кадастровим № :01:005:0627, із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок: від А до Б - землі загального користування (вулиця), від Б до В землі ділянки №66 гр. ОСОБА_2, від В до Г землі ділянки №6 гр. ОСОБА_3, від Г до А землі Єреміївської сільської ради. Зобов'язано відділ Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області внести відомості до Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки площею 0,0225 га, розташованої за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єреміївська сільська рада, масив «Бурдівський», СТ «Бригантина», ділянка № 81 (за межами населеного пункту), цільове призначення для ведення індивідуального садівництва, згідно плану меж земельної ділянки за кадастровим № :01:005:0627, із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок: від А до Б - землі загального користування (вулиця), від Б до В землі ділянки №66 гр. ОСОБА_2, від В до Г землі ділянки №6 гр. ОСОБА_3, від Г до А землі Єреміївської сільської ради, яка належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №656665, виданим 10.11.2011 року та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01330, на підставі рішення Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №11- ХХІІ від 13 вересня 1997 року та розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області від 30.08.2011 року №739/А-2011, на праві власності.

3 листопада 2015 року заявник звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 06 листопада 2014 року, вказуючи, що в рішенні допущена описка, а саме в описовій, мотивувальній та резолютивній частині рішення не вірно зазначено прізвище імя по батькові власника(користувача) суміжної земельної ділянки № 66 від Б до В «гр. ОСОБА_4 Б.» замість вірного «ОСОБА_2 С.».

У судове засідання представник заявника, надав до суду заяву про слухання справи без фіксування судового засідання, заяву про виправлення описки в зазначеному рішенні підтримав у повному обсязі.

Інші учасники цивільного процесу у судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду повідомлялись належним чином, про причини неявки суд не повідомили, при цьому суд враховує, що процесуальна дія яка вчиняється судом має технічний характер, відповідно до ЦПК України їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення, а вчинені процесуальні дії не призводять до порушень прав та законних інтересів учасників процесу.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Як встановлено судом, дійсно в рішенні суду від 06 листопада 2014 року року допущена описка, а саме в описовій, мотивувальній та резолютивній частині рішення не вірно зазначено прізвище імя по батькові власника(користувача) суміжної земельної ділянки №66 від Б до В «гр. ОСОБА_4 Б.» замість вірного «ОСОБА_2 С.».

Суд вважає необхідним внести виправлення до рішення від 06 листопада 2014 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в описову, мотивувальну та резолютивну частину рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 6 листопада 2014 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки, виправивши прізвище імя по батькове власника(користувача) суміжної земельної ділянки № 66 від Б до В, вказавши вірне прізвище імя по батькові «ОСОБА_2 С.» замість не вірного «гр. ОСОБА_4 Б.» виклавши резолютивну частину рішення суду в такому формулюванні:

«Заяву ОСОБА_1 до відділу Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області, Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки - задовольнити у повному обсязі.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №656665, виданим 10.11.2011 року та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01330, на підставі рішення Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №11- ХХІІ від 13 вересня 1997 року та розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області від 30.08.2011 року №739/А-2011, на праві власності земельної ділянки площею 0,0225 га, розташованої за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єреміївська сільська рада, масив «Бурдівський», СТ «Бригантина», ділянка № 81 (за межами населеного пункту), цільове призначення для ведення індивідуального садівництва, згідно плану меж земельної ділянки за кадастровим № :01:005:0627, із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок: від А до Б - землі загального користування (вулиця), від Б до В землі ділянки №66 гр. ОСОБА_2, від В до Г землі ділянки №6 гр. ОСОБА_3, від Г до А землі Єреміївської сільської ради.

Зобов'язати відділ Держземагентства у Роздільнянському районі Одеської області внести відомості до Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки площею 0,0225 га, розташованої за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єреміївська сільська рада, масив «Бурдівський», СТ «Бригантина», ділянка № 81 (за межами населеного пункту), цільове призначення для ведення індивідуального садівництва, згідно плану меж земельної ділянки за кадастровим № :01:005:0627, із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок: від А до Б - землі загального користування (вулиця), від Б до В землі ділянки №66 гр. ОСОБА_2, від В до Г землі ділянки №6 гр. ОСОБА_3, від Г до А землі Єреміївської сільської ради, яка належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №656665, виданим 10.11.2011 року та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01330, на підставі рішення Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №11- ХХІІ від 13 вересня 1997 року та розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області від 30.08.2011 року №739/А-2011, на праві власності.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

Суддя: А.П.Целух

13.11.15