набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/351/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" червня 2015 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Томашевського В.А.,

при секретареві Покотун Р.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в cмт. Чаплинка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Червонополянської сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися з позовом, де зазначають, що 10 листопада 2011 року померла їх матір, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №135053 від 10.11.2011 року, виданим виконавчим комітетом Червонополянської сільської ради Чаплинського району Херсонської області. Їх родинні зв"язки підтверджуються свідоцтвами про народження. Після укладення шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на "Стаднік", що підтверджується свідоцтвом про одруження та паспортом громадянки України. Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме: земельні ділянки площею по 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по вул. Пушкіна, 25 у с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області. Вони є спадкоємцями першої черги. Згідно довідки приватного нотаріуса Чаплинського районного нотаріального округу від 11.02.2015 року №17/02-14 вони звернулися із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк, проте нотаріус повідомила, що видати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки неможливо у зв"язку із відсутністю документів, які підтверджують право власності спадкодавця на вказане нерухоме майно і запропонувала звернутися до суду із заявою про визначення права власності на майно в порядку спадкування. Фактично підставою відмови у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом стала відсутність державних актів на землю, які матір не встигла отримати перед смертю. Так згідно рішень Червонополянської сільської ради №337 від 13.11.2009 року та №349 від 24.11.2009 року надано дозволи на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки. Технічну документацію виготовлено у вересні 2010 року та узгоджено зовнішні межі земельної ділянки, в тому числі із суміжними землекористувачами. Рішенням Червонополянської сілської ради №402 від 06.10.2010 року затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого селянського господарства. Відповідно до витягів із поземельної книги, зазначені ділянки належать ОСОБА_3 на праві власності. Просять суд визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :01:018:0004 для будівництва та обслуговування житлового будинку та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га. кадастровий номер :01:018:0027 для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по вул. Пушкіна, 25 в с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, в порядку спадкування після померлої, 10.11.2011 року ОСОБА_3.

У судовому засіданні позивачі заявлені позовні вимоги підтримали у повному обсязі, за підставами вказаними у позові, наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, подавши заяву про визнання позовних вимог.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти і відповідні правовідносини.

Судом встановлено, що 10 листопада 2011 року, померла матір позивачів, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №135053 від 10.11.2011 року, виданим виконавчим комітетом Червонополянської сільської ради Чаплинського району Херсонської області. Їх родинні зв"язки підтверджуються свідоцтвами про народження. Після укладення шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на "Стаднік", що підтверджується свідоцтвом про одруження та паспортом громадянки України. Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме: земельні ділянки площею по 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по вул. Пушкіна, 25 у с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області. Вони є спадкоємцями першої черги. Згідно довідки приватного нотаріуса Чаплинського районного нотаріального округу від 11.02.2015 року №17/02-14 вони звернулися із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк, проте нотаріус повідомила, що видати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки неможливо у зв"язку із відсутністю документів, які підтверджують право власності спадкодавця на вказане нерухоме майно і запропонувала звернутися до суду із заявою про визначення права власності на майно в порядку спадкування. Фактично підставою відмови у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом стала відсутність державних актів на землю, які матір не встигла отримати перед смертю. Так згідно рішень Червонополянської сільської ради №337 від 13.11.2009 року та №349 від 24.11.2009 року надано дозволи на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки. Технічну документацію виготовлено у вересні 2010 року та узгоджено зовнішні межі земельної ділянки, в тому числі із суміжними землекористувачами. Рішенням Червонополянської сілської ради №402 від 06.10.2010 року затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого селянського господарства. Відповідно до витягів із поземельної книги, зазначені ділянки належать ОСОБА_3 на праві власності.

Разом з тим відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

У відповідності до ст. 1261 вищевказаного кодексу, позивачі, як дочка та син померлої, є спадкоємцями першої черги за законом.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п.3 ч. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи той факт, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті своєї матері, померлої 10.11.2011 року, та приймаючи до уваги що після смерті останньої залишилось спадкове майно у виді земельних ділянок, які розташовані на території Червонополянської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3,10,11,60,114 ,213-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 1223-1225, 1261, 1268, 1265 ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючій ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :01:018:0004 для будівництва та обслуговування житлового будинку та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га. кадастровий номер :01:018:0027 для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по вул. Пушкіна, 25 в с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, в порядку спадкування після померлої, 10.11.2011 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючому ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер :01:018:0004 для будівництва та обслуговування житлового будинку та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га. кадастровий номер :01:018:0027 для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по вул. Пушкіна, 25 в с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, в порядку спадкування після померлої, 10.11.2011 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, в порядку визначеному ст. 295 ЦПК України.

Суддя В.А. Томашевський