Справа № 172/1307/15-ц
Провадження № 2/172/583/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.11.2015 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Філіппова Є.Є.

секретаря - Сергійчик Л.М.

за участю позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Васильківської селищної ради Васильківського району Дніпропетровської області про визнання права власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом та заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

26 жовтня 2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з указаним позовом.

27 листопада 2015 року до суду надійшла уточнена позовна заява.

В обґрунтування своїх вимог позивачі вказують, що ОСОБА_2 з ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі з 19 липня 1956 року .

Від проживання у подружжя народилися: дочка ОСОБА_4, дочка ОСОБА_5 та син ОСОБА_6, які є працездатними.

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище - ОСОБА_1.

ОСОБА_3 згідно рішення виконавчого комітету Васильківської селищної ради Дніпропетровської області від 26 березня 1965 року №16 передано у користування земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,25 га, за адресою с. Вовчанське, вул. Лісова ,23 Васильківського району Дніпропетровської області.

Згідно рішення Васильківської селищної ради Васильківського району Дніпропетровської області №16 від 26 березня 1965 року ОСОБА_3 надано дозвіл на будівництво житлового будинку.

ОСОБА_3 побудував жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою с. Вовчанське, вул. Лісова, 23, Васильківського району, Дніпропетровської області, вартістю 75403 грн, який розташований на території Васильківської селищної ради Васильківського району Дніпропетровської області.

Згідно заповіту від 01 листопада 2005 року посвідченого Васильківською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області ОСОБА_3 заповів ОСОБА_1 жилий будинок розташований за адресою: с. Вовчанське, вул. Лісова,23, Васильківського району, Дніпропетровської області

08 листопада 2005 року ОСОБА_3 помер.

ОСОБА_2 не претендує на 1/2 частину домоволодіння як таке, що нажите подружжям під час шлюбу і є спільною сумісною власністю.

ОСОБА_1 прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 подачею заяви до Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, спадкова справа №24/06.

ОСОБА_2 проживаючи разом зі спадкодавцем у відповідності з ч.3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщина і згідно ч.1 ст.1241 ЦК України має право на обовязкову частку у спадщині у розмірі 1/8.

Згідно проведеної інвентаризації встановлено, що правовстановлювальний документ на вказані будівлі на імя ОСОБА_3 не видавався.

Житловий будинок, будівля, споруда, інще нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без відповідного документа який дає право виконувати будівельні роботи чи належно затвердженого проекту, або з істотним порушенням будівельних норм і правил, що передбачено ч. 1 ст. 376 ЦК України.

Згідно ч.5 ст. 376 ЦК України на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, як самочинно збудоване на ній , якщо це не порущує права інщих осіб.

Провести первинну реєстрацію права власності, на законних підставах, на імя ОСОБА_3 на вказаний жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами не має можливості, у звязку з його смертю.

Вважають, що у разі смерті особи якій належить нерухоме майно, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно виріщуватися у судовому порядку.

В звязку з чим, просили визнати за ОСОБА_2 право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудам, які розташовані за адресою: вул. Лісна, 23 в с. Вовчанське, Васильківського району, Дніпропетровської області,які складаються: житлового будинку -А-1; літньої кухні -Б-1; сараю В-1; сараю -Г-1; сараю Д-1; сараю -Е-1; бані Ж-1; убиральні К-1; убиральні-К-1; погріба-№1; колодязя-№1; огорожі №2; в порядку спадкування за законом вартістю 9425 грн 38 коп, після смерті чоловіка померлого 08 листопада 2005 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудам, які розташовані за адресою: вул. Лісна, 23 в с. Вовчанське, Васильківського району, Дніпропетровської області, які складаються : житлового будинку -А-1; літньої кухні -Б-1; сараю В-1; сараю-Г-1; сараю Д-1; сараю -Е-1; бані Ж-1; убиральні К-1; убиральні-К-1; погріба-№1; колодязя-№1; огорожі №2; в порядку спадкування за заповітом, в розмірі 7/8 частки , вартістю 65977 грн 62 коп, після смерті батька - ОСОБА_3, померлого 08 листопада 2005 року.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 у судовому засіданні відмовилась від позовних вимог.

26 листопада 2015 року до канцелярії Васильківського районного суду Дніпропетровської області надійшла заява від Васильківської селищної ради Васильківського району Дніпропетровської області про слухання справи за їх відсутності, заперечень по справі не мають.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно листа КП "Синельниківське МБТІ" №11 від 28.04.2012 року в с. Вовчанське вул. Лісова,23, проведена інвентарізація житлового будинку з господарськими будівлями за ОСОБА_3. Будинок побудований на підставі рішення Васильківської селищної ради №16 від 26.03.1965року. Правовий документ не зареєстровано. Інвентаризаційна вартість житлового будинку та господарських будівель та споруд на 28.04.2012р. становить 75 403грн.(а.с.4).

З технічного паспорту виданого КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації», інвентаризаційна справа №115 виданого 28 квітня 2012 року вбачається, що власноком житлового будинку, що розташований за адресою: с. Вовчанське, вул. Лісова,23, є ОСОБА_3, розмір частки власності -1 (а.с.5).

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори від 23 жовтня 2015 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними спорудами, та присадибну приватизовану земельну ділянку, розміром 0,4015га, які розташовані за адресою с. Вовчанськ, вул. Лісова,23, Васильківського району, Дніпропетровської області, що належала померлому 08 листопада 2005 року ОСОБА_3, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищевказаний будинок та приватизовану земельну ділянку (а.с.6).

Згідно заповіту від 01 листопада 2005 року посвідченого державним нотаріусом Васильківської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, належний йому будинок та приватизовану земельну ділянку, що знаходяться в с. Вовчанське, по вул. Лісова,буд.23, Васильківського району, Дніпропетровської області заповів ОСОБА_1, а земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та грошові вклади з усіма видами компенсацій та відсотками, заповів ОСОБА_7(а.с.7).

08 листопада 2005 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ №063974 виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Васильківського районного управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис №213, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.8).

З Витягу з рішення Виконавчого комітету Васильківської селищної ради народних депутатів №113 від 08 липня 1998 року про передачу земельних ділянок у приватну власність ОСОБА_3, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, передано у приватну власність та постійне користування земельну ділянку площею 04015(для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських побутових будувань-0,25 га; для ведення особистого підсобного господарства-0,1515га) за адресою: с. Вовчанське, вул. Лісова,23 (а.с.9).

До матеріалів справи позивачами долучено копії акта та рішення №16 від 26 березня 1965 року відповідно до яких ОСОБА_3 надано право індивідуального будівництва жилого будинку на земельній ділянці площею 2500 кв.м. в с. Вовчанське.

Відповідно до ст.ст.1216,1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1233, ч.1 ст.1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті (ст. 25 ЦК України).

Відповідно до ст.346 ЦК України(2003) однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Після смерті ОСОБА_3, позивач не в змозі оформити своє право спадкоємця на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами у зв'язку з відсутністю документу підтверджуючого право власності, відповідно до вимог ст.1233-1235 ЦК України.

Згідно ст.3, 15 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відмова від права на звернення до суду за захистом є недійсною. Суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Позов ОСОБА_1 випливає з цивільних правовідносин, що ґрунтуються на визнанні права власності на майно в порядку спадкування, а тому підлягають розгляду в суді.

Фактична наявність спадкового майна, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, після смерті ОСОБА_3 визнається сторонами по справі, не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних законом інтересів, а тому підлягає включенню до спадкового майна, з визнанням за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом та за законом.

На підставі викладеного та керуючись ст.3, 15, 25, 1218, 1220, 1223, 1225, 1296-1297 ЦК України, ст.3, 10, 15, 60, 212-215 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1.Позовні вимоги ОСОБА_1 до Васильківської селищної ради Васильківського району Дніпропетровської області про визнання права власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

2.Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою с. Вовчанське, вул.Лісова,23, Васильківського району Дніпропетровської області, який складається з: житлового будинку - А-1; літньої кухні - Б-1; сараю - В-1; сараю - Г-1; сараю- Д-1; сараю - Е-1; бані - Ж-1; убиральні - К-1; убиральні - К-1; погріба - П-1; колодязя - №1; огорожі - №2, вартістю 75403грн.00коп., в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлого 08 листопада 2005 року.

Рішення суду може оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Васильківський районний суд Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: