Справа № 686/6542/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі - Пугачові В.О.,

за участі: заявника - ОСОБА_1,

заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінетерсовані особи: ОСОБА_2, Хмельницька районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_9 року померла її мати - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Ставчинецької сільської ради, Хмельницького району Хмельницької області, актовий запис №11 від 18.12.2013 року. Після її смерті відкрилась спадщина на рухоме та нерухоме майно. Вона вчасно у встановлений законом строк звернулася до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, однак листом від 11.03.2015 року за №731/02-14 Хмельницька районна державна нотаріальна контора повідомила, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт її родинних відносин із ОСОБА_3. Так, в її свідоцтві про народження матір'ю зазначена ОСОБА_3, замість правильного ОСОБА_3. Внаслідок такої помилкової зміни прізвища, ім'я та по-батькові матері, виникли неузгодженості між свідоцтвом про її народження та свідоцтвом про смерть матері, що унеможливлює процедуру успадкування та призводить до порушення її майнових прав. Тому заявник просить заяву задоволити і встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року є її матір'ю.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, пояснила, що її матір'ю була ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_5. ЇЇ дівоче прізвище також було «ОСОБА_1», а після одруження вона змінила прізвище на «ОСОБА_1». Однак, в свідоцтві про її народження невірно вказано прізвище її матері, а тому на даний час вона не може оформити спадщину після смерті матері.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви, суду пояснив, що ОСОБА_1 є його сестрою, їх матір'ю була ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_5.

Представник Хмельницької районної державної нотаріальної контори не з'явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності.

Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилася в с.Ставчинці, Хмельницького району.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_9 року померла ОСОБА_3; довідкою Ставчинецької сільської ради Хмельницького району №75 від 29.04.2015 року, згідно якої відповідно до погосподарської книги №4 за 1958-1960 роки за особовим рахунком НОМЕР_2 зареєстровані: голова двору - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4; дочка - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; онук - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6; онука - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3; зять - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8; показаннями свідка ОСОБА_8, яка підтвердила той факт, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

Заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті матері через розбіжності її прізвища, імені, по-батькові в свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про смерть матері, що підтверджується листом Хмельницької районної державної нотаріальної контори №731/02-14 від 11.03.2015 року.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,215,256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: