Справа №345/1650/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.09.2015 р.

м.Калуш

Калуський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Якиміва Р.В.

секретаря Рибчук Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до Публічне акціонерне товариство «Банк«Фінанси та кредит» в особі Відділення № 85 про зобовязання повернення коштів та відшкодування моральної шкоди ,суд,-

В С Т А Н О В И В :

09 січня 2015 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в особі Відділення № 85 було укладено Договір-заява про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на три місяці в національній валюті № 300131/153957/3-15. Відповідно до Договору, його предметом є розміщення в Банку строкового вкладу в умовах депозитного продукту «Нові гроші» в національній валюті на строк 3 (три) місяці, з дня укладення Договору, з щомісячною виплатою процентів. Для обліку ОСОБА_2 відкриває на ім'я Вкладника вкладний рахунок №2630.2.262010.003 в сумі 130 000 грн. .Згідно умов Договору, сума початкового ОСОБА_2 складає 130 000 грн. Датою вимоги ОСОБА_2 згідно п. 1, п. 6 Договору встановлено 09.04.2015 року. Для обліку процентів, нарахованих на вклад на вимогу, ОСОБА_2 відкриває Вкладникові відповідний рахунок. Рахунок на вимогу закривається Банком та дія Договору припиняється після повернення коштів Вкладнику за його вимогою.На даний час основна заборгованість Відповідача, становить 130 000 грн.. та крім того - 15354, 24 грн. пеня (розрахунок пені :04.03.2015 30,00% відповідно до постанови НБУ від 02.03.2015 р. № 154,28.08.2015 27,00% відповідно до постанови НБУ від 27.08.2015 р. № 557 - 130000·30%:365·141= 15065, 75 грн.,130000·27%:365·3= 288, 49 грн.), 20 545, 58 грн. - сума інфляційних збитків (Розрахунок інфляційних збитків: 130000·1,00 = 20 545,58 грн.),1538, 63 грн. - сума трьох відсотків (розрахунок трьох відсотків річних: сума санкції = С·3·Д:365:100,С? сума заборгованості,Д? кількість днів прострочки,130000·3·144:365:100 = 1 538,63 грн.). . Загальний розмір виплати становить 167438,45 грн..

Згідно п. 1, п. 6 Договору та п. 5.1. Основних умов 09.04.2015 року, 10.04.2015 року, 21.04.2015 року, 24.04.2015року, 28.04.2015 року, 29.04.2015 року позивач звертався він звертався до Відповідача з письмовими та усними вимогами, в яких просив повернути йому внесені кошти з ОСОБА_2, термін якого закінчився 09.04.2015 року, однак на даний час йому відмовлено у задоволенні вимог щодо повернення коштів. У звязку з цим він змушений звертатися до суду за захистом своїх порушених прав .Крім того у звязку з неправомірними діями відповідача позивач поніс моральні страждання та незручності у веденні звичайного способу життя,а тому просить стягнути з відповідача моральну шкоду у сумі 5000,00 грн. .

У судове засіданя представник позивача ОСОБА_3 подала заяву у якій вказала,що позов підтримує, просить його задовільнити в повному обсязі та розглядати справу у його відсутності.

Відповідач у судове засідання не зявився з невідомих суду причин,хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином,про свідчить повідомлення про вручення судової повістки рекомендованим листом з врученням.

Суд, проаналізувавши інші докази по справі,вважає,що позов підлягає до часткового задоволення виходячи з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено,що 09 січня 2015 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в особі Відділення № 85 було укладено Договір-заява про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на три місяці в національній валюті № 300131/153957/3-15,відповідно до п. 1 якого, його предметом є розміщення в Банку строкового вкладу в умовах депозитного продукту «Нові гроші» в національній валюті на строк 3 місяці, з дня укладення Договору, з щомісячною виплатою процентів. Для обліку ОСОБА_2 відкриває на ім'я Вкладника вкладний рахунок №2630.2.262010.003 в сумі 130 000 грн. . Датою вимоги ОСОБА_2 згідно п. 1, п. 6 Договору встановлено 09.04.2015 року. Виплата процентів, нарахованих на ОСОБА_2 за ставкою 25% річних, здійснюється згідно з умовами Договору.

Відповідно до п. 2 Договору за час користування коштами ОСОБА_2 протягом строку визначеному в п. 1 Договору, Відповідач нараховує та сплачує Вкладнику проценти за ставкою 25% річних.

Згідно з умовами п. 6 Договору після закінчення строку визначеному у п. 1 Договору ОСОБА_2 повертається Вкладнику в порядку, строки та на умовах передбачених п. 5.1. Основних умов.

Відповідно до п. 5.1. Основних умов у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, та умовами якого не передбачено можливості продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, кошти з Строкового вкладного рахунку повертаються Вкладникові шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дія Договору припиняється. Якщо день повернення суми ОСОБА_2 припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми ОСОБА_2 проводиться Банком на наступний перший робочий день. У випадку, коли Вкладник не вимагає отримання Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного Договором-заявою, Договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу та нарахування процентів на суму вкладу на вимогу після закінчення вказаного строку за період подальшого знаходження коштів у користуванні Банку здійснюється по процентній ставці за вкладом на вимогу, розмір якої встановлено тарифами банку та є чинним у період знаходження коштів на вкладі на вимогу. Для обліку цих коштів Вкладник підписанням Договору-заяви уповноважує ОСОБА_2: відкрити Вкладникові Рахунок на вимогу, та не пізніше наступного робочого дня після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного Договором-заявою, перерахувати суму ОСОБА_2 зі Строкового вкладного рахунку та суму нарахованих на ОСОБА_2 процентів (суму нарахованих на ОСОБА_2, але не виплачених процентів) з Рахунку для нарахування процентів за ОСОБА_2 на Рахунок на вимогу та після зазначеного перерахування закрити Строковий вкладний рахунок та Рахунок для нарахування процентів за ОСОБА_2. Розмір вкладу на вимогу складається із суми ОСОБА_2 та суми процентів, нарахованих на ОСОБА_2 (суми процентів, нарахованих на ОСОБА_2, але не виплачених Вкладникові). Проценти на вклад на вимогу нараховуються лише на суму вкладу на вимогу. Нараховані Банком проценти на вклад на вимогу не збільшують суму вкладу на вимогу. Для обліку процентів, нарахованих на вклад на вимогу, ОСОБА_2 відкриває Вкладникові відповідний рахунок. Рахунок на вимогу закривається Банком та дія Договору припиняється після повернення коштів Вкладнику за його вимогою.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідносини, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 12.04.1996 р. «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» до відносин, які регулюються Законом України «Про захист прав споживачів» належать, зокрема, ті, що виникають із договорів про надання фінансово-кредитних послуг для задоволення власних побутових потреб громадян (у тому числі про надання кредитів, відкриття й ведення рахунків, проведення розрахункових операцій, приймання і зберігання цінних паперів, надання консультаційних послуг).

Відповідно до ч. 2 ст. 1058 ЦК України, договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором.

Частина 1 ст. 633 ЦК України публічний договір, в якому одна сторона підприємець взяла на себе обовязок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги звязку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо).

Згідно з ч. 2 ст. 633 ЦК України умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» клієнт банку будь-яка фізична чи юридична особа, що користується послугами банку.

Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів» передбачено, що захист прав споживачів, передбачених законодавством, здійснюється судом.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачем є фізична особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов'язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника; продукція - будь-які виріб (товар), робота чи послуга, що виготовляються, виконуються чи надаються для задоволення суспільних потреб.

Пунктом 13 ст. 1 Закону України «Про захист прав споживачів» визначається: належна якість товару, роботи або послуги властивість продукції, яка відповідає вимогам, встановленим для цієї категорії продукції у нормативно-правових актах і нормативних документах, та умовам договору із споживачем.

Згідно з п. 2 ч.1 ст. 4 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачі мають право на належну якість обслуговування.

Частиною 1 ст. 1058 ЦК України визначається: за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

За договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від іншої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові цю суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, установлених договором (п. 2.4. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 03.12.2003 року №516).

Згідно ч. 1 ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України, банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Згідно п. 1.2. Положення від 03.12.2003 р. №516, договір банківського вкладу (депозиту) укладається на умовах видачі вкладу (депозиту) на першу вимогу (вклад (депозит) на вимогу) або на умовах повернення вкладу (депозиту) зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад (депозит).

Відповідно до 3.3. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 03.12.2003 року №516).За договором банківського вкладу (депозиту) незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором п.

За приписами ч. 5 ст. 10 Закону України «Про захист прав споживачів», у разі коли виконавець прострочує виконання надання послуги згідно з договором, за кожний день прострочення споживачеві сплачується пеня у розмірі трьох відсотків вартості послуги.

Відповідно до п. 20 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.04.1996 р. № 5 «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів», пеня за порушення договору нараховується і стягується у відсотковому відношенні до суми заборгованості за кожний день прострочки, в тому числі за святкові, неробочі й вихідні дні.

Виходячи із встановлених судом обставин та наведеного нормативного обґрунтування, суд дійшов висновку, що відповідач не надав позивачу належної якості банківські послуги, не виконав свої зобов'язання по депозитному договору, не повернув позивачу кошти, вкладені ним на депозитний рахунок банку ,тому дані кошти слід стягнути в примусовому порядку.

Вирішуючи позовні вимоги в частині про стягнення моральної шкоди суд прийшов до висновку, що така позовна вимога в судовому засіданні не доведена і не підлягає до задоволення із наступних підстав.

Відповідно до п.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної, (немайнової) шкоди" обовязковому зясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного звязку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні. Суд зокрема повинен зясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру. Згідно ст. 10,60 ЦПК України кожна сторона повинні довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Наявність моральної шкоди доводиться позивачем, однак позивачем факт заподіяння моральної шкоди та наявність такої шкоди не доведено. За таких обставин підстави для відшкодування відсутні, а тому в цій частині в задоволенні позову слід відмовити.

На підставі ст.ст. 4, 526, 1058, 1060, 1061, 1066 ЦК України,18-22 Закону України "Про захист прав споживачів", Постанови Пленуму Верховного Суду Верховного Суду України № 5 від 12.04.1996 р. Про практику розгляду цивільних справи за позовами про захист прав споживачів", керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 218, 226 ЦПК України, суд ,

Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та кредит» в особі Відділення № 85 () на користь ОСОБА_1 кошти за договором банківського вкладу у розмірі 167438,45 грн., а саме: 130 000 грн. розміру депозитного вкладу, 15 354,24 грн. пені, 14 040 грн. інфляційних збитків, 277, 81 грн. трьох відсотків річних та 1594,62 грн. судового збору.

В решті позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в десятиденний строк апеляційної скарги з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте Калуським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії .

СУДДЯ