Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/322/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2015 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого судді - Дічакової Т.І.

при секретарі - Біловол Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.В.Олександрівка справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи ОСОБА_2, Малоолександрівська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3. померла його мати ОСОБА_3, яка залишила на його ім»я заповіт на належну їй земельну ділянку, але оформити спадщину він не може бо написання прізвища, ім»я та по-батькові матері в державному акті на землю та його свідоцтві про народження не відповідають запису в свідоцтві про її смерть - записано відповідно ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав вимоги заяви, пояснив, що через невірне написання прізвища, ім»я та по-батькові його матері у офіційних правовстановлюючих документах він не має змоги оформити спадщину після її смерті.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 не заперечує проти встановлення юридичних фактів, про які просить його брат ОСОБА_1 Він підтвердив, що прийняв після смерті матері спадщину у вигляді будинку. Прізвище, ім»я та по-батькові матері не в усіх документах писали або перекладали однаково, тому на даний час після її смерті є проблеми, пов»язані з оформленням спадкових прав.

Представник Малоолександрівсьської сільської ради до суду не з»явився, направив заяву про розгляд справи без участі представника.

Вислухавши заявника, заінтересовану особу, свідків, дослідивши надані матеріали, суд вважає, що подана заява підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого 21.08.14р. виконкомом Малоолександрівської сільської ради Великоолександрівського району Херсонській області ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Довідка Малоолександрівсьської сільської ради підтверджує, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3., проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 і до складу її сім»ї входив син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4

Свідок ОСОБА_6 підтвердила, що добре знала сім»ю померлої ОСОБА_3 і її саму, бо разом з нею свого часу працювали в колгоспі. Заявник є старшим сином померлої в сім»ї якого вона проживала до дня смерті. ОСОБА_3 отримала земельну частку (пай) з земель колгоспу, їй видавали документ на землю і земельні ділянки у них розташовані на полі поруч.

Свідок ОСОБА_7 також підтвердила, що свого часу працювала з ОСОБА_3 в колгоспі, останнім часом проживали по сусідству. Їй відомо, що ОСОБА_3 отримувала земельну ділянку (пай), як член колгоспу і проживала до дня своєї смерті в сім»ї старшого сина ОСОБА_1.

Разом з тим у свідоцтві про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5.мати записана як ОСОБА_3, а державний акт виписано на ОСОБА_4.

Помилки в написанні прізвища, по-батькові померлої призвели до того, що навіть брати в цій сім»ї мають різне написання свого прізвища.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті.

В даному випадку в судовому засіданні здобуто належні докази, що дають підстави для задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.234, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Вимоги заяви задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку ХС № 065392, виданий 12 травня 2003 року на підставі розпорядження голови Великоолександрівської районної державної адміністрації № 132 від 24.03.03р. та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 420 на ім»я ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити, що ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3. є матір»ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

СУДДЯ Дічакова Т.І.