Справа № 185/1080/15-ц
Провадження № 2/185/1103/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні майном, виселення та вселення до житлового будинку та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення авансу за договором купівлі-продажу, відшкодування збитків та моральної шкоди, -

встановив:

У лютому 2015 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні майном, виселення та вселення до житлового будинку, в якій просять суд усунути їм перешкоди в користуванні будинком та земельною ділянкою за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Ст. Фронту, 101, шляхом примусового виселення відповідачів з зазначеного будинку; вселити ОСОБА_5 в будинок № 101 по вул. Ст. Фронту в м. Павлограді Дніпропетровської області.

У березні 2015 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 пред'явили зустрічний позов до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення авансу за договором купівлі-продажу, відшкодування збитків та моральної шкоди, в якому просять суд стягнути з відповідачів на їх корить в рахунок переданого авансу грошові кошти в розмірі 8 000,00 грн., в рахунок відшкодування збитків 100 889,60 грн., в рахунок відшкодування моральної шкоди 24 000,00 грн.

Ухвалою судді від 26 березня 2015 року зустрічна позовна заява ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення авансу за договором купівлі-продажу, відшкодування збитків та моральної шкоди обєднана в одне провадження з позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні майном, виселення та вселення до житлового будинку.

У судове засідання сторони надали заяву та укладену та підписану мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог та відшкодовують ОСОБА_3, ОСОБА_4 в рахунок переданого авансу грошові кошти в розмірі 8 000,00 грн. та в рахунок збитків - 102 000,00 грн. , а всього 110 000,00 грн.

2. ОСОБА_3, ОСОБА_4 відмовляються від своїх зустрічних позовних вимог та виселяються з домоволодіння № 101 по вулиці Степового Фронту в м. Павлограді Дніпропетровської області. Строк виселення ОСОБА_3, ОСОБА_4 та передачі ключів від оселі встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після винесення судом ухвали про визнання даної мирової угоди.

3. Строк відшкодування - передачі грошових коштів у розмірі 110 000,00 грн. ОСОБА_1, ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 проводиться наступним чином: грошові кошти в розмірі 55 000,00 грн. передаються ОСОБА_1, ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 14 травня 2015 року (про що складається відповідна розписка останніми про отримання зазначеної суми), а решту грошових коштів у розмірі 55 000,00 грн. - після виселення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 із вищевказаного домоволодіння, в момент передачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ключів від домоволодіння.

Крім того, сторони домовилися, що витрати, понесені позивачем у справі, відшкодовуватися не будуть.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, а саме:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовляються від своїх позовних вимог та відшкодовують ОСОБА_3, ОСОБА_4 в рахунок переданого авансу грошові кошти в розмірі 8 000 (вісім тисяч) грн. 00 коп. та в рахунок збитків - 102 000 (сто дві тисячі) грн. 00 коп., а всього 110 000 (сто десять тисяч) грн. 00 коп.

2. ОСОБА_3, ОСОБА_4 відмовляються від своїх зустрічних позовних вимог та виселяються з домоволодіння № 101 по вулиці Степового Фронту в м. Павлограді Дніпропетровської області. Строк виселення ОСОБА_3, ОСОБА_4 та передачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 ключів від домоволодіння № 101 по вулиці Степового Фронту в м. Павлограді Дніпропетровської області встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після винесення судом ухвали про визнання даної мирової угоди.

3. Строк відшкодування - передачі грошових коштів у розмірі 110 000 (сто десять тисяч) грн. 00 коп. ОСОБА_1, ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 проводиться наступним чином: грошові кошти в розмірі 55 000 (п'ятдесят п'ять тисяч) грн. 00 коп. передаються ОСОБА_1, ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 14 травня 2015 року (про що складається відповідна розписка останніми про отримання зазначеної суми), а решту грошових коштів у розмірі 55 000 (п'ятдесят п'ять тисяч) грн. 00 коп. - після виселення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з домоволодіння № 101 по вулиці Степового Фронту в м. Павлограді Дніпропетровської області, в момент передачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 ключів від зазначеного домоволодіння.

Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні майном, виселення та вселення до житлового будинку та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення авансу за договором купівлі-продажу, відшкодування збитків та моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в пятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: В.М. Бондаренко