Справа № 308/2775/15-ц
У Х В А Л А

28.05.2015 року м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого судді Данко В.Й.,

при секретарі Павлюх Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ужгороді, в приміщенні суду, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «ЗакарпатІнвестБуд» про розірвання договору будівельного підряду та повернення платежу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Приватного підприємства «ЗакарпатІнвестБуд» про розірвання договору будівельного підряду та повернення платежу.

Позивач ОСОБА_2, представник позивача ОСОБА_3 та представник відповідача ОСОБА_4 в судовому засіданні надали суду мирову угоду від 26.05.2015 року, підписану сторонами, з якої вбачається, що наслідки, передбачені ст.ст. 205-206 ЦПК України відомі, просили затвердити дану мирову угоду, закрити провадження по справі.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_2 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» підтверджують, що 03.06.2008 року між ними було укладено Договір будівельного підряду №20-2/08, за умовами яких Підрядник у грудні 2010 року мав передати у власність Замовника однокімнатну квартиру загальною площею 41,26 м. кв. на шостому поверсі багатокваритиного будинку за адресою м. Ужгород, вул. Капушанська 117. Замовник мав оплатити вартість вказаної вище квартири у розмірі 37134/тридцять сім тисяч сто тридцять чотири/дол. США, що в еквіваленті в гривнях становило на момент укладення договору 180089/сто вісімдесят тисяч вісімдесят девять/грн.

2. ОСОБА_2 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» підтверджують, що станом на дату підписання Мироковї угоди від 26.05.2014 року умови Договору будівельного підряду №20-2/08 належним чином не виконанні. Замовник згідно основного договору сплатив лише еквівалент 14853/чотирнадцять тисяч вісімсот пятдесят три/дол. США, що в гривневому еквіваленті становило 74 265/сімдесят чотири тисяч двісті шістдесят пять/грн. Підрядник не завершив будівництво і не передав квартиру у власність Замовника квартиру, вказану у п. 1 цього Договору.

3. ОСОБА_2 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» визнають, що Підрядник зобовязаний передати у власність Замовникові однокімнатну квартиру загальною площею не менше 42,65.м. кв.

4. ОСОБА_2 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» визнають, що Замовник зобовязаний сплатити підряднику не виплачену вартість однокімнатної квартири, що буде передана йому у власність.

5. ОСОБА_2 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» уклавши ОСОБА_5 від 26.05.2014 року домовилися про те, що з дня її підписання, вони змінюють первісне зобовязання, що виникло на підставі договору будівельного підряду №20-2/08 від 03.06.2008 р. на нове, а саме:

5.1 Підрядник до кінця другого кварталу 2015 р. зобовязується передати у власність Замовника однокімнатну квартиру на першому поверсі багатоквартирного житлового будинку за адресою м. Ужгород, вул. Климпуша (біля будинку №6), загальною площею 42,9 м. кв. Вартість вищевказаної квартири становить суму еквівалентну 32 175/тридцять дві тисячі сто сімдесят пять/дол. США. План-схема розташування квартири є додатком № 1 до цього договору.

5.2 Замовник зобовязується протягом 3-х банківських днів з моменту отримання за адресою Ужгородський р-н. с. Ботфалва, вул. Миру, буд. 9 повідомлення від Підрядника про готовність квартири до продажу, що має відбутися у строк, визначений п.5.1. даного Договору, сплатити Підряднику грошові кошти у сумі, еквівалентній 17 322 (Сімнадцять тисяч триста двадцять два) долари США в гривнях за комерційним курсом придбання долара США в ПАТ АКБ «Львів» на момент оплати, шляхом внесення готівки в касу Підрядника або шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Підрядника.

6. У випадку невиконання «Замовником» умов п. 5.2. цієї ОСОБА_5, зобовязання Підрядника, визначені п. 5.1 цієї ОСОБА_5, та зобовязання «Замовника», визначені п. 5.2 цієї ОСОБА_5 відповідно змінюються на наступні:

6.1 Підрядник до кінця першого кварталу 2016 р. зобовязується передати у власність Замовника однокімнатну квартиру на першому поверсі багатоквартирного житлового булинку за адресою м. Ужгород, вул. Котляревського б/н, загальною площею 40,92 м. кв. Вартість вищевказаної квартири становить суму еквівалентну 28 644 (двадцять вісім тисяч шістсот сорок чотири) доларів США. План-схема розташування квартири є додатком № 2 до цієї ОСОБА_5.

6.2 Замовник зобовязується протягом 3-х банківських днів з моменту отримання за адресою Ужгородський р-н. с. Ботфалва, вул. Миру, буд. 9. повідомлення від Підрядника про готовність квартири до продажу, що має відбутися у строк, визначений п 11.1. цієї ОСОБА_5, сплатити Підряднику грошові кошти у сумі, еквівалентній 13791/тринадцять тисяч сімсот девяносто один/дол. США в гривнях за комерційним курсом придбання долара США в ПАТ АКБ «Львів» на момент оплати, шляхом внесення готівки в касу Підрядника або шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Підрядника.

7. У випадку порушення Замовником умови даного Договору викладених у п. п. 5.2., 11.2 цієї ОСОБА_5 або зволікання з отриманням повідомлення, ОСОБА_5 вважається розірваною.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205, ст. 154 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ПП «ЗакарпатІнвестБуд» від 26 травня 2015 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «ЗакарпатІнвестБуд» про розірвання договору будівельного підряду та повернення платежу закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду: ОСОБА_6