Справа № 546/352/15-ц
Номер провадження 2-о/546/30/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2015 року селище Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді - Горулька О.М.

при секретарі - Гудзенко С.В.,

з участю: заявниці - ОСОБА_1,

представника заявниці - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Решетилівка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_8 року, і визнати, що ОСОБА_3 була її матір'ю, а також встановити факт її спільного проживання зі спадкодавцем - своєю матір'ю ОСОБА_3 на час відкриття спадщини що потрібно їй для одержання свідоцтва про право на спадщину.

В обгрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що після смерті її матері відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності членів колишнього ВАТ «Балакліївське» Великобагачанського району Полтавської області. Вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері за законом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав неприйняття нею спадщини. З жовтня 2002 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_8 року її мати ОСОБА_3 проживала постійно разом з нею у належному їй житловому будинку АДРЕСА_1. Крім того виявилося, що в її свідоцтві про народження прізвище матері замість правильного - «ОСОБА_3» помилково записане - «ОСОБА_3», хоча її батьки шлюб між собою не реєстрували і її мати своє прізвище не змінювала. Вона бажає прийняти спадщину, одначе не звернулася у встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а тому змушена звертатися до суду з цією заявою.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала, просить їх задовольнити, обставини, викладені в заяві підтвердила, і крім того, пояснила, що її мати ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в с. Балаклія Великобагачанського району Полтавської області. У 2002 році вона забрала матір до себе в с-ще Решетилівку, так як та була вже слабка і потребувала допомоги. З тих пір мати постійно, аж до своєї смерті проживала разом з нею. Її батьки - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали разом з 1946 року. Шлюб між собою вони не реєстрували. Чому в її свідоцтві про народження зазначене прізвище матері - ОСОБА_3, їй не відомо. Після смерті матері вона зверталася до адвокатів за допомогою у прийнятті спадщини, але чомусь вони сказали їй, що це неможливо через те, що прізвище матері у свідоцтві про смерть та у її свідоцтві про народження різні. Тому вона не подала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Представники заінтересованих осіб - Балакліївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області та Головного управління Держземагенства у Полтавській області в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином були повідомленими про час і місце судового засідання, про причину своєї неявки суд не повідомили.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК країни спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що із заявницею та її батьками вона знайома на протязі сорока років. Вона часто разом із заявницею їздила до батьків заявниці до Великобагачанського району. Їй достеменно відомо, що батьком заявниці був ОСОБА_4, а матір'ю - ОСОБА_3, а також те, що шлюб між батьками заявниці не був зареєстрований. У 2002 році заявниця ОСОБА_1 забрала свою матір разом зі всіма її речами до себе в с-ще Решетилівку, і там ОСОБА_3 проживала постійно аж до своєї смерті.

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3 та факт постійного проживання заявниці із ОСОБА_3 на момент смерті останньої, тобто - на час відкриття спадщини.

Із матеріалів справи вбачається наступне:

згідно копії свідоцтва про смерть (а.с. 9) ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 84 роки в с-щі Решетилівка Полтавської області.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 (а.с. 12) остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Балаклія Великобагачанського району Полтавської області.

у свідоцтві про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_10 (а.с. 8).

26 вересня 1971 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_11 та змінила своє прізвище на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 13).

У погосподарській книзі № 13 за 1955-1957 роки с. Балаклія Великобагачанського району Полтавської області (а.с. 5) в особовому рахунку № НОМЕР_1 записані:

· ОСОБА_4, 1921 року народження, голова двору;

· ОСОБА_10, 1919 року народження, дружина;

· ОСОБА_1, 1947 року народження, дочка.

Разом з тим у погосподарській книзі № 1 за 1964-1967 роки с. Балаклія Великобагачанського району Полтавської області в особовому рахунку № НОМЕР_2 записані:

· ОСОБА_4, 1921 року народження, голова двору;

· ОСОБА_3, 1919 року народження, дружина;

· ОСОБА_1, 1947 року народження, дочка;

· ОСОБА_12, 1954 року народження, син.

Згідно наданої представником заявниці довідки, виданої Балакліївською загальноосвітньою школою І-ІІ ступенів, ОСОБА_1 навчалася в даній школі з 1958 по 1962 р. і в шкільному журналі запис про батьків вчинено:

батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3.

Постановами приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Полтавської області від 26.03.2015 року у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 відмовлено з підстав неприйняття спадщини та відсутності документального підтвердження родинних відносин.

Відомостей про відмову заявниці ОСОБА_1 від спадщини суду не надано.

На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшли своє об'єктивне підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, померлою ІНФОРМАЦІЯ_8 року, та факт постійного проживання заявниці ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, дані факти є юридичними, оскільки від них залежить виникнення особистих та майнових прав заявниці, а тому суд вважає вимоги заявниці ОСОБА_1П такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 256-259 ЦПК України, ст. 1268 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, померлою ІНФОРМАЦІЯ_8 року, та визнати, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1, що потрібно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця.

Встановити факт постійного проживання заявниці ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_8, на час відкриття спадщини, що потрібно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Полтавської області через Решетилівський районний суд.

Головуючий: