Справа № 171/994/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"28" травня 2015 р. м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.,

при секретарі - Ровній Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного Фонду України Апостолівського району Дніпропетровській області про встановлення факту правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

05.05.2015 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги обґрунтовував тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. 05.11.1977 року було укладено шлюб між нею та ОСОБА_2, після чого вона змінила своє прізвище на ОСОБА_1. 05.11.1998 року отримала паспорт на своє ім'я, а саме, ОСОБА_1. 01 вересня 1975 року заявниця поступила до Криворізького державного педагогічного інституту, після закінчення якого вона отримала Диплом про закінченим даного учбового закладу на ім'я "ОСОБА_1. Як вбачається з архівної довідки від 27 березня 2015 року, виданої ДВНЗ "Криворізький національний університет "ОСОБА_1 з 01 вересня 1975 року до 14 серпня 1980року навчалась у Криворізькому державному педагогічному інституті на денному відділенні ш спеціальністю "Педагогіка і методика початкового навчання ". 14 серпня 1980 року на ім'я заявниці була оформлена трудова книжка. Під час оформлення трудової книжки була допущена помилка в графі ім'я написано "ОСОБА_1", але, керуючись її свідоцтвом про народження, було виправлена ця помилка на російській мові «ОСОБА_1». В 2015 році заявниця виходить на пенсію. В зв'язку з тим, що її диплом про закінчення Криворізького державного педагогічного інституту виданий ОСОБА_1, вона хоче встановити факт належності їй диплома та додатку до нього, виданого Криворізьким державним педагогічним інститутом 25 червня 1980 року, оскільки її ім'я, вказане в дипломі та додатку не відповідає її імені, зазначеного в паспорті. Встановлення даного факту є необхідним, оскільки воно тягне правові наслідки при пред'явленні зазначеного документу при оформленні пенсії. При отриманні Диплома заявниця не звернула уваги на те, що помилка не тільки в описанні її імені, але й із-за не уважності працівників даного учбового закладу, не вірно вказано її рік вступу до педагогічного інституту-1976. Заявниця звернулась до Криворізького педагогічного інституту і отримала довідку, в якій вказано, що згідно наказу № 362 від 21.08.1975року - ОСОБА_1 зарахована на денне відділення Криворізького державного педагогічного інституту.

Заявниця до суду не з'явилася, надала суду заяву про слухання справи в її відсутність. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного Фонду України Апостолівського району Дніпропетровській області, в судове засідання не з'явилася, надала заяву у якій просила справу слухати у її відсутності, проти задоволення заявлений вимог не заперечувала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 234 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факті, що мають юридичне значення.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.02.1959 року, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1.

Відповідно до паспорту серії НОМЕР_2, виданого 15.12.1998 року, прізвище, ім'я по батькові заявника вказано - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З свідоцтва про шлюб НОМЕР_3 від 05.11.1977 року, встановлено, що 05.11.1977 року заявницею укладено шлюб у результаті чого вона змінила своє прізвище на «ОСОБА_1».

Відповідно до Диплому серії НОМЕР_4 від 25.06.1980 року, встановлено, що ОСОБА_1 в 1976 році вступила до Криворізького державного педагогічного інституту і в 1980 році закінчила повний курс за спеціальністю педагогіка і методика початкового навчання.

З архівної довідки Криворізького національного університету Криворізького педагогічного інституту від 27.03.2015 року № 01/02/02-90, встановлено, що ОСОБА_1 з 01 вересня 1975 року до 14 (включно) серпня 1980 року навчалась у Криворізькому державному педагогічному інституті на денному відділенні за спеціальністю «Педагогіка і методика початкового навчання».

Також судом встановлено, що 14.08.1980 року на заявницю була оформлена трудова книжка, під час її оформлення була допущена помилка а графі ім'я на кого видана книжка, а саме вказано «ОСОБА_1», але керуючись свідоцтвом про народження, було виправлено ця помилка російською мовою «ОСОБА_1».

Таким чином доказом належності заявниці диплома про вищу освіту від 25.06.1980 року, підтверджується даними про дату її народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвища та по-батькові, що співпадає з паспортом та свідоцтвом про народження.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові цієї особи, зазначені у паспорті.

У сукупності, ці обставини свідчать, що можливо встановити факт належності заявниці диплома та додатку до нього, виданого 25.06.1980 року Криворізьким державним педагогічним інститутом на ім'я «ОСОБА_1», та факт того, що рік вступу до Криворізького державного інституту є 1975 рік, що підтверджується архівною довідкою Криворізького національного університету Криворізького педагогічного інституту від 27.03.2015 року.

Тому на підставі зазначеного, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212, 213, 214, 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплома та додатку до нього, виданого 25.06.1980 року Криворізьким державним педагогічним інститутом на ім'я «ОСОБА_1».

Встановити, що рік вступу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, до Криворізького державного педагогічного інституту є 1975 рік, що підтверджується архівною довідкою Криворізького національного університету Криворізького педагогічного інституту від 27.03.2015 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко