ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/225/15-ц
Провадження № 2-о/516/22/15

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.09.2015 року Теплодарський міський суд Одеської області у складі:
головуючої, судді - Мисливої Л.М.,
при секретарі Мельник А.В.,
за участю заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Роздільнянська районна державна нотаріальна контора Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 , звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Новодмитріївка Роздільнянського району Одеської області, є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги заявник мотивує тим, що розбіжності у його прізвищі та прізвищі померлого ОСОБА_2 чинять йому перешкоди в прийнятті спадщини, що залишилась після смерті його батька, а тому необхідно встановити факт родинних відносин між ним та померлим ОСОБА_2 . На підставі чого заявник просить задовольнити заяву.
Заявник в судовому засіданні підтвердив заяву та просив її задовольнити.
Заінтересована особа - Роздільнянська районна державна нотаріальна контора Одеської області в судове засідання не з`явилася, яка була повідомлена належним чином про місце та час розгляду справи.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім`я та по батькові заявника є ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Новодмитріївка Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Теплодарським МВ УМВС України в Одеській області 29.09.1998р.
ОСОБА_1 є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Новодмитрівка Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 26.07.2013р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області), про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 15.10.1959р. Кіровською сільською радою Роздільнянського району Одеської області, на російській мові на ім`я « ОСОБА_3 », батьками вказані: « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ».
Зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 29.08.1972р. Виконкомом Лугинської районної ради депутатів трудящих Житомирської області Бюро запису актів громадянського стану, вбачається, що прізвище батьків заявника на російській мові зазначено « ОСОБА_6 ».
Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №467330, виданого 06.02.2003р. Буцинівською сільською Радою народних депутатів Роздільнянського району Одеської області, померлому ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 9,65 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Буцинівської сільської ради.
Як вбачається з військового квитка серії НОМЕР_5 , виданого 02.11.1977р. Роздільнянським районним військовим комісаріатом Одеської області, прізвище заявника на російській мові зазначено « ОСОБА_6 ».
З повідомлення Роздільнянської районної державної нотаріальної контори Одеської області від 14.01.2014р., направленого ОСОБА_1 на його звернення щодо прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , вбачається про те, що через розбіжності у прізвищах спадкодавця та спадкоємця неможливо встановити факт родинних відносин, а тому рекомендовано усунути зазначені недоліки у судовому порядку.
Згідно повідомлення Роздільнянської районної державної нотаріальної контори Одеської області від 14.01.2014р., направленого ОСОБА_1 на його звернення, заведено спадкову справу за №240/2013, до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 9,65 гектарів, що розташована на території Буцинівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області.
Для того, щоб заявник отримав спадщину, яка залишилась після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 його батька ОСОБА_2 , ОСОБА_1 необхідно встановити вказаний факт, що має юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Новодмитріївка Роздільнянського району Одеської області, є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Новодмитрівка Роздільнянського району Одеської області.
Керуючись ст.ст. 256, 259, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 218 ЦПК України,
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Роздільнянська районна державна нотаріальна контора Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Новодмитріївка Роздільнянського району Одеської області, проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Новодмитрівка Роздільнянського району Одеської області.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Повне рішення суду виготовлено 25.09.2015р.

Суддя