Справа № 431/1855/15-ц
Провадження № 2-о/431/55/2015р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 травня 2015 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі: головуючого - судді Березка О.М.

при секретарі Войтенко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Виконком Старобільської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просить суд встановити факт того, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, померлої 05 травня 2014 року.

В обґрунтування свої заяви ОСОБА_1 посилається на те, що 05 травня 2014 року померла її мати ОСОБА_2. В свідоцтві про смерть матері її прізвище вказане українською «БЄЛИЙ». В свідоцтві про її народження видане 10.05.1960 року Старобільським райЗАГсом, її дівоче прізвище російською зазначене як - «БЕЛАЯ», а прізвище її матері в цьому свідоцтві російською зазначене як - «БЕЛАЯ». Її дівоче прізвище - «БЕЛАЯ» змінилося на «Несмиянова» внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_3 що підтверджую свідоцтвом про укладення шлюбу. Невірно записане прізвище її матері «Белая» на «Бєлий» сталося внаслідок неодноразової заміни паспортів з радянського зразку на український зразок. Виправити помилки та привести до відповідності її з матір'ю прізвища на теперішній час не має можливості у зв'язку з її смертю.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Виконкома Старобільської міської ради міський голова ОСОБА_4, в судове засідання не зявився. В своїй письмовій заяві не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 та просив суд розглянути справу у його відсутності.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1, допитавши свідків, дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла 05 травня 2014 року є дійсно рідною матірю ОСОБА_1.

Показання свідків у суду не викликають сумнівів, тому що вони не протиречать іншим показанням, а також доповнюють інші докази по справі.

Заявник ОСОБА_1 народилась 14 квітня 1960 року в м. Старобільськ, Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.5) в якому її прізвище російською мовою вказане «Белая». ЇЇ батьками в свідоцтві про народження вказані російською мовою «Белая Надежда Никифоровна» та «Белый Михаил Харлампович».

22 вересня 1979 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу виданим Старобільським райвідділом РАГС Ворошиловградської області за № 183. В даному свідоцтві про укладення шлюбу прізвище заявниці російською мовою вказане «Белая» (а.с.5).

12 липня 2011 року на імя ОСОБА_1 її мати склала заповіт (а.с.6), однак в даному заповіті прізвище українською мовою записане як «Бєлий».

05 травня 2014 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 4).

Таким чином, матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла 05 травня 2014 року.

Встановлення вказаного факту, має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дасть їй право на оформлення спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 88, 209, 212-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Виконком Старобільської міської ради про встановлення факту родинних відносин задовольнити у повному обсязі.

Встановити, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, померлої 05 травня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Березка