Справа № 297/2467/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2015 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого Фейіра О. О., при секретарі: Кузьма Т.В., з участю відповідача ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Берегово цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариста "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

Публічне акціонерне товариство "Універсал Банк" звернулося в Берегівський районний суд Закарпатської області із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №BL2169 від 22 лютого 2008 року в сумі 14 961, 83 доларів США.

Позовні вимоги позивачем мотивовано тим, що 22 лютого 2008 року між ПАТ "Універсал Банк" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №ВL2169, згідно якого банк надав останній кредит у сумі 20 000, 00 Доларів США, з кінцевим терміном повернення не пізніше 01 лютого 2018 року зі сплатою 22,50% річних за користування кредитом, а остання, в свою чергу, зобов"язалася повернути кредит і сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки і в порядку встановленому кредитним договором. Однак, в порушення умов Кредитного договору, ОСОБА_1 свої зобов"язання перед банком належним чином не виконує, у зв"язку з чим, станом на 19 серпня 2014 року загальна сума її заборгованості перед банком складає 14 961, 83 долари США. А тому, просять стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №ВL2169 від 22 лютого 2008 року в сумі 14 961, 83 долари США та судові витрати по справі.

Представник позивача, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не з"явився, однак подав до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримує повністю, проти заочного рішення не заперечує (а.с. 138).

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позов визнала та пояснила, що дійсно на сьогоднішній день у неї виникла зборгованість за кредитним договором, так як кошти на погашення заборгованості не сплачувала, оскільки не мала грошей. Проти задоволення позову не заперечила.

Заслухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які позивач посилався, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на ствердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає позовні вимоги задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст.ст. 526, 530 ЦК України, - зобов'язання має виконуватися належним чином, тобто відповідно до умов договору у вказаний у договорі строк.

Ст. 1054 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути кредит та сплатити проценти у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України - кредитор має право вимагати від Позичальника (незалежно від настання строку погашення кредиту) сплати у повному обсязі заборгованості за кредитом та процентів за користування ним, суму неустойки і збитків, передбачених кредитним договором, у випадку, коли Позичальник не виконав у строк свої зобов'язання по поверненню кредиту та інші зобов'язання за кредитним договором.

Згідно Кредитного договору №ВL2169 від 22 лютого 2008 року, укладеного між ПАТ "Універсал Банк" та ОСОБА_1, остання отримала кредит в сумі 20 000, 00 грн. доларів США, з кінцевим терміном повернення до 01 лютого 2018 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 22, 50 %. З умовами кредитного договору ОСОБА_1 була ознайомлена (а.с. 6-12, 17).

Відповідно до п. 3.4.2 вищевказаного Кредитного договору, - позичальник зобов"язується у строк, визначений кредитним договором, виконати свої зобов"язання по своєчасному погашенню суми заборгованості перед банком, а також сплачувати плату за кредит на користь банку відповідно до умов Кредитного договору.

Як встановлено з матеріалів справи, в порушення умов Кредитного договору №ВL2169 від 22 лютого 2008 року, ОСОБА_1 свої зобов"язання належним чином не виконує, у зв"язку з чим, згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором №ВL2169 від 22 лютого 2008 року, її заборгованість перед ПАТ "Універсал Банк" станом на 19 серпня 2014 року становить 14 961, 83 долари США., що стверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором №ВL2169 від 22 лютого 2008 року (а.с. 24-26).

За таких обставин, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Разом з тим, суд враховує, що відповідач ОСОБА_1 в судовому засідання позов визнала, проти його задоволення не заперечила.

Згідно ст. 174 ч. 4 ЦПК України, - у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Обставин, які б свідчили про те, що визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, по справі не встановлено.

Крім того, суд вважає, відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стягнути з відповідача в користь ПАТ "Універсал Банк" 1 937, 94 грн. судового збору, що був сплачений позивачем при зверненні до суду.

Керуючись ст.ст. 526, 530, 610, 629, 631, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.15, 57-60, ч. 1 ст. 88, ч. 4 ст. 174, 208, 209, 218, 292, 294 ЦПК України,-

рішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" заборгованість за кредитним договором №ВL2169 від 22 лютого 2008 року у сумі 14 961 (чотирнадцять тисяч дев"ятсот шістдесят один), 83 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" 1 973 (одна тисяча дев"ятсот сімдесят три) грн. 94 коп. судового збору, що був сплачений позивачем при зверненні до суду.

З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись 29 травня 2015 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення- протягом десяти днів з дня отримання його копії, до апеляційного суду Закарпатської області через цей районний суд.

Суддя Фейір О. О.