Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"03" вересня 2015 р. 145/1251/15-ц

2/145/677/2015

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пилявської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 01.07.2011р. померла їх мати ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 3,0597 га з кадастровим номером :01:004:0153, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Пилявської сільської ради Тиврівського району.

Дану земельну ділянку мати успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 23.04.2010 року. Відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України, мати звернулася до приватного нотаріуса Тиврівського районного нотаріального округа з заявою про прийняття спадщини після смерті свого чоловіка ОСОБА_4

22.12.2010року приватним нотаріусом Тиврівського районного нотаріального округу матері видане свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,0597 га. з кадастровим номером :01:004:0153, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пилявської сільської ради Тиврівського району після смерті її чоловіка ОСОБА_4 Того ж дня в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 323095 від 04.07.2005р. нотаріусом зроблено відмітку про перехід права власності на дану земельну ділянку з ОСОБА_4 до ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.12.2010р. Зазначені обставини стверджуються свідоцтвом про право на спадщину за законом від 22.12.2010р. та державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 323095 від 04.07.2005р.

Згідно ст. 126 ЗК України ( в редакції, чинній на момент виникнення правовідносин), орган, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, робить відмітку про реєстрацію прав на земельну ділянку на підставі документу про їх відчуження, складеного та посвідченого в порядку, встановленому законом. Однак, в державному акті серії ЯА № 323095 від 04.07.2005р, яким посвідчується право власності спадкодавця на земельну ділянку, така відмітка відсутня, тому нотаріус не має можливості на підставі зазначеного державного акта видати їм свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті їх матері ОСОБА_3

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, вони є спадкоємицями першої черги за законом після смерті матері. У встановлений законодавством строк подали заяву про прийняття спадщини після смерті матері до нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори. Інших спадкоємців першої черги за законом немає. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не мають можливості через зазначені вище обставини, тому вимушені звернутися до суду з даним позовом.

Статтею 1218 ЦК України, встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Так, право на земельну ділянку площею 3.0597 га. з кадастровим номером :01:004:0153 мати отримала за життя в порядку спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_4

Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 3.0597 га. з кадастровим номером :01:004:0153, згідно витягу про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 28.07.2015р. № 01-9/64, становить 55 313 грн. 15 коп.

Просять ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 ідеальну частку земельної ділянки площею 3.0597 га. з кадастровим номером :01:004:0153, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пилявської сільської ради Тиврівського району, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 01.07.2011р. в с. Пилява Тиврівського р-ну.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 ідеальну частку земельної ділянки площею 3.0597 га. з кадастровим номером :01:004:0153, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пилявської сільської ради Тиврівського району, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 01.07.2011 р. в с. Пилява Тиврівського р-ну.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 позовні вимоги змінила, просить визнати право власності на всю земельну ділянку за нею, оскільки вона є такою, що прийняла спадщину після смерті матері, так як постійно проживала з нею на день її смерті.

Позивач ОСОБА_1 також просить визнати право власності на всю земельну ділянку за ОСОБА_2, оскільки вона не прийняла спадщину після смерті матері.

Пилявська сільська рада подала суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, не заперечує проти задловолення позову.

Суд, вислухавши позивачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

01.07.2011 р. в с. Пилява Тиврівського р-ну Вінницької області померла ОСОБА_3 (а.с.3), яка до дня смерті проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується довідкою виконкому Пилявської сільської ради № 386 від 27.07.2015 р. (а.с. 4)

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка з кадастровим номером :01:004:0153, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується свідоцтвом п право на спадщину за законом( а.с.6).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивачі є спадкоємицями першої черги за законом після смерті матері.

До державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 позивачі не звертались, однак рішенням Тиврівського районного суду від 11.07.2013 року встановлено факт проживання ОСОБА_2 з матір'ю ОСОБА_3 на день її смерті.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку вони не мають можливості, оскільки на земельну ділянку відсутні належні правовстановлюючі документи, що стверджується листом Тиврівської держнотконтори № 1049/01-16 від 12.08.2015 р. (а.с. 15)

Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані, що стверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.07.2015р. (а.с.7).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1269 ЦК України, -

вирішив:

Позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3.0597 га з кадастровим номером :01:004:0153, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пилявської сільської ради Тиврівського району, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 01.07.2011 р. в с. Пилява Тиврівського р-ну.

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.