Справа № 372/1896/15-ц
провадження 2-о-49/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2015 року Обухівський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Мори О.М.,

при секретарі судового засідання Василенко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Козинська селищна рада Обухівського району Київської області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив :

Заявники звернулися до суду з даною заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме те, що вона приходиться останнім рідною матір'ю, так як дане встановлення факту необхідне їм для оформлення спадщини. (а.с.2)

В судовому засіданні заявники заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити, так як встановлення юридичного факту родинних відносин необхідне для оформлення спадщини.

Заінтересована особа, будучи повідомленою про час та місце розгляду заяви в судове засідання не з'явилась, заяв клопотань чи заперечень не надала.

Суд заслухавши заявників, свідків, дослідивши та оцінивши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 (а.с. 16).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Чеботар С.І. свідоцтво про право на спадщину за законом заявникам неможливо видати, оскільки підтвердженням закликання до спадкування дітей після смерті їх батьків є відповідний запис про батьків у свідоцтві про народження дитини. В поданих свідоцтвах про народження для підтвердження родинних відносин з померлою ОСОБА_3 допущено помилки, а саме: у свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 невірно вказано ім'я та по батькові матері, замість «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3»; у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 невірно зазначено ім'я та по батькові матері, замість «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3», що не відповідають записам документів на право власності на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_3, а для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом необхідно встановити родинні відносини з померлою в судовому порядку.

Згідно довідки Козинської селищної ради ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з сином ОСОБА_1 до дня смерті.

Згідно свідоцтва про народження (а.с.3) заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5, його матір'ю записана - ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження (а.с.3) заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6, його матір'ю записана - ОСОБА_3.

Згідно посвідчення ветерана війни, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера та паспорту (а.с.17,18,11) мати заявників ОСОБА_3.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні, які будучи попередженими за неправдиві покази, підтвердили той факт, що ОСОБА_3 проживала в АДРЕСА_1 з сином ОСОБА_1 до дня смерті і дійсно являлась рідною матір'ю заявників.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Враховуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що факт родинних відносин заявників та померлої, а саме те, що ОСОБА_3 є рідною матір'ю заявників, знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи.

Розбіжності в документах, а саме у свідоцтвах про народження заявників унеможливлюють оформлення спадщини, тому звернення до суду є правомірним. Вирішити питання в іншому, окрім судового порядку, неможливо.

Враховуючи вищезазначене суд вважає за можливе встановити факт родинного зв'язку між заявниками та померлою. Такий факт має юридичне значення для вирішення питання про прийняття заявниками спадщини після смерті померлої.

Керуючись ст.ст. 10,60,61,214,215,256,259 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1 до дня смерті є рідною матір'ю заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяМора О. М.