_________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/520/5048/15
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

17.12.2015 року Київський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Реви С.В.,

при секретарі Гудові В.О.,

розглянувши у відкритому засіданні у залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Третя одеська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування, суд,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 63/100 частини домоволодіння, розташованого по провулку Амундсена, 1, будинку №4 у м. Одесі, після смерті матері ОСОБА_3.

Предметом спору є будинок №4 по 1-му провулку Амундсена в м. Одесі, який в цілому складається з 3 житлових кімнат, загальною площею 46,8 кв.м. та розташованого на земельній ділянці, розміром 1693 кв.м

Судом встановлено, що 18.12.2014 року померла мати сторін - ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді 63/100 частини будинку по провулку Амундсена,1, будинок,№4. Право власності на вказану частину будинку підтверджується рішенням суду, витягом про реєстрацію права власності в КП "ОМБТІ та РОН" від 18.01.2005 року на 2/3 частини вказаного будинку та іншими документами. Сторони звернулася до Третьої одеської державної нотаріальної контори с заявою про вступ в спадщину після померлої матері. Після смерті матері сторони фактично вступили в спадщину: проживають в будинку та доглядають за ним. В Третій одеській державній нотаріальній конторі сторонам відмовили у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на частку домоволодіння під №4 (четвертим), розташованого в місті Одесі по провулку Амундсена, 1, після смерті 18.12.2014 року ОСОБА_3.

1 листопада 2006 року Київський районний суд м. Одеси (справа №2-1366/2006) ухвалив: Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, щодо розподілу житлового будинку та визначення порядку користування земельною ділянкою. Визнано за ОСОБА_3 право власності на 63/100 частин домоволодіння, за ОСОБА_2 право власності на 26/100 частин домоволодіння, за ОСОБА_1 право власності на 11/100 частин домоволодіння, розташованого по 1-му провулку Амундсена №4 у м. Одесі.

26.02.2007 року ОСОБА_1 зареєструвала Мирову угоду від 01.11.2006 між трьома фізичними особами (справа №2-1366/2006/ 01.11.2006) в КП ОМБТІ та РОН. Номер запису 13517 в книзі 126-140., але мати сторін ОСОБА_3 цього не зробила, внаслідок чого, її частка 63/100 в КП "ОМБТІ та РОН" не зареєстрована. В КП "ОМБТІ та РОН" залишилось зареєстрована її частка 2/3 на будинок, без урахування мирової угоди, затвердженої судом.

Спадкоємцями померлої - ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України є її діти - сторони по справі.

Сторони по справі дійшли до мирової угоди про наступне: визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 63/100 частини домоволодіння, розташованого по провулку Амундсена,1, будинку №4 у м. Одесі після смерті матері ОСОБА_3, та виділити ОСОБА_1 в жилому будинку літ. "А" - жилу кімнату "1-5" -21.6 кв.м., веранду "1-1"- 15,9 кв.м., сарай-літ "В",вбиральню-літ "Г".

Виділити ОСОБА_2 літню кухню -літ."Б" з льохом, теплицю "П", шахту -УП і цистерну №4, якими користувалася ОСОБА_3 до смерті.

Сторони по справі згідні, щоб між ними був також визначений порядок користування земельною ділянкою, розміром 917 кв.м., який був у користуванні ОСОБА_3, а саме:

А). ОСОБА_1 передати в користування дві самостійні ділянки: 112 кв.м. і 346,5 кв.м. Таким чином в користуванні ОСОБА_1 залишається земельна ділянка загальним розміром 952,5 кв.м., межі якої зазначені на схемі земельної ділянки, яка додається до мирової угоди.

Б). ОСОБА_2 передати в користування земельну ділянку розміром 458,5 кв.м. Таким чином в користуванні ОСОБА_2 залишається земельна ділянка загальним розміром 740,5 кв.м., межі якої зазначені на схемі земельної ділянки, яка додається до мирової угоди.

Сторони по справі згідні з виділеними приміщеннями в житловому будинку і в господарчих спорудах, а також з вищенаведеним порядком користування земельною ділянкою, а також зобовязуються допомагати один одному в облаштуванні вбиральні на земельній ділянці ОСОБА_2, а також в переносі електролічильника на земельну ділянку ОСОБА_2, не чинити перешкод один одному в користуванні горищем.

Згідно ч.1, 2 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

Судом встановлено, що мирову угоду укладено в межах діючого законодавства, умови мирової угоди не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а отже суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 при визнання права власності в порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 63/100 частини домоволодіння, розташованого по провулку Амундсена,1, будинку №4 у м. Одесі після смерті матері ОСОБА_3, та виділити ОСОБА_1 в жилому будинку літ. "А" - жилу кімнату "1-5" -21.6 кв.м., веранду "1-1"- 15,9 кв.м., сарай-літ "В",вбиральню-літ "Г".

Виділити ОСОБА_2 літню кухню -літ."Б" з льохом, теплицю "П", шахту -УП і цистерну №4.

Визначити порядок користування земельною ділянкою, розміром 917 кв.м., який був у користуванні ОСОБА_3, а саме:

- ОСОБА_1 передати в користування дві самостійні ділянки: 112 кв.м. і 346,5 кв.м. Таким чином в користуванні ОСОБА_1 залишається земельна ділянка загальним розміром 952,5 кв.м., межі якої зазначені на схемі земельної ділянки, яка додається до мирової угоди.

- ОСОБА_2 передати в користування земельну ділянку розміром 458,5 кв.м. Таким чином в користуванні ОСОБА_2 залишається земельна ділянка загальним розміром 740,5 кв.м., межі якої зазначені на схемі земельної ділянки, яка додається до мирової угоди.

Мирова угода від 15 грудня 2015 року та схема користування земельною ділянкою є невідємною частиною даної ухвали.

Провадження по цивільний справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 при визнання права власності в порядку спадкування закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Рева С. В.