АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 604/176/15-ц Головуючий у 1-й інстанції Могачевська В.Й.
Провадження № 22-ц/789/681/15 Доповідач - Ткач О.І.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 травня 2015 р. Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Ткач О.І.

суддів - Бахметова В. Х., Гірський Б. О.,

при секретарі - Парандюк Ю.Б.

з участю сторін та їх представників

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Підволочиського районного суду від 24 березня 2015 року у справі за заявою прокурора Підволочиського району Тернопільської області в інтересах територіальної громади в особі Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, заінтересовані особи - Відділ Держземагенства в Підволочиському районі, ОСОБА_3, ОСОБА_2 про визнання спадщини у вигляді земельної частки (паю) відумерлою,-

ВСТАНОВИЛА:

В лютому 2015 року прокурор Підволочиського району в інтересах Богданівської сільської ради звернувся із заявою про визнання спадщини у вигляді права на земельну частку (паю) відумерлою, мотивуючи вимоги тим, що після смерті ОСОБА_4 відрилась спадщина, яка складається із земельного паю розміром 3,3588 га на території Богданівської сільської ради. Оскільки спадщина станом на день подачі заяви ніким не успадкована, просить її визнати відумерлою.

В березні 2015 року прокурор Підволочиського району уточнив вимоги та просить визнати спадщину відумерлою в розмірі 4/5 частки земельного паю, посилаючись на те, що іншу частку успадкувала неповнолітня внучка в порядку ст. 1266 ЦК України. .

Рішенням Підволочиського районного суду від 24 березня 2015 року заяву прокурора Підволочиського району Тернопільської області в інтересах територіальної громади в особі Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області - задоволено:

- визнано спадщину в розмірі 4/5 частки у вигляді права на земельну частку (пай) НОМЕР_3 площею 3,3588 га, вартістю 80139,39 (вісімдесят тисяч сто тринадцять дев'ять гривень тридцять дев'ять копійок), кадастровий номер НОМЕР_1 - 3,1344 га рілля (поле №7 ділянка НОМЕР_4); кадастровий номер НОМЕР_2 - 0,2244 га сіножаті розташовану на території Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року - відумерлою.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні заяви та визнати за нею право на земельний пай посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, оскільки суд першої інстанції невірно витлумачив норми ЦК України щодо успадкування неповнолітньою внучкою спадкового майна.

Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги та межах заявлених вимог, заслухавши учасників процесу, перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення, суд апеляційної інстанції прийшов до висновку, що апеляційну скаргу слід задовольнити частково.

Задовольняючи вимоги прокурора Підволочиського району Тернопільської області, суд першої інстанції виходив з того, що після смерті ОСОБА_4 спадкоємці більше ніж за десять років не прийняли спадщини, неуспадкованим виявилось 4/5 частини належного спадкодавцю майна, тому цю частину майна слід визнати відумерлою.

Вказаний висновок суперечить обставинам справи та нормам цивільного кодексу України.

Відповідно до ст.213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним та обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття суд визнає спадщину відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

Згідно вимогам ст. 278 ЦПК України суд встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або не прийняли спадщину, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді за місцем відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Богданівка помер ОСОБА_4 - єдина дитина ОСОБА_4 (а.с. 6, 98).

В суді апеляційної інстанці з пояснень апелянтки, заінтересованої особи ОСОБА_3, Богданівської сільської ради встановлено, що ОСОБА_5 станом на серпень 2004 року проживав разом із чотирьма дітьми: ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 у домоволодінні с. Богданівка, яке є спільною власністю колишніх членів колгоспного двору (його та дітей). Крім цього він був власником земельного паю.

Після його смерті діти прийняли спадщину, оскільки ніхто не відмовився від неї.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. На день своєї смерті вона була власником домоволодіння та земельного паю.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частину спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно ч. 3,4 ст. 1268 ЦК України: - "спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину"...

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 діти її сина, в тому числі неповнолітня ОСОБА_2 не відмовились від успадкування майна батька, оскільки спільно проживали і прийняли майно в порядку ст. 1266 ЦК України , яке залишилось після смерті бабці ОСОБА_4 Свої спадкові права не оформили із-за важкого матеріального становища.

Даним обставинам суд першої інстанції дав невірну оцінку в контексті норм Книги 6 ЦК України "Спадкове право", тому рішення слід скасувати та ухвалити нове, яким відмовити в задоволенні заяви.

Згідно ст. 309 ЦПК- "Підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення або зміни рішення є:

1) неповне з'ясування судом обставин, що мають значення для справи;

2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд вважав встановленими;

3) невідповідність висновків суду обставинам справи;

4) порушення або неправильне застосування норм матеріального або процесуального права, а також розгляд і вирішення справи неповноважним судом; участь в ухваленні рішення судді, якому було заявлено відвід на підставі обставин, що викликали сумнів у неупередженості судді, і заяву про його відвід визнано судом апеляційної інстанції обґрунтованою; ухвалення чи підписання постанови не тим суддею, який розглядав справу.

2. Норми матеріального права вважаються порушеними або неправильно застосованими, якщо застосовано закон, який не поширюється на ці правовідносини, або не застосовано закон, який підлягав застосуванню."

Вимоги апелянтки про визнання права власності на земельний пай, не підлягають задоволенню, оскільки не були заявлені в суді першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 309 ЦПК України, суд апеляційної інстанції,-

ВИРІШИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Рішення Підволочиського районного суду від 24 березня 2015 року скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні заяви прокурора Підволочиського району Тернопільської області в інтересах територіальної громади в особі Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, заінтересовані особи - Відділ Держземагенства в Підволочиському районі Тернопільської області, ОСОБА_3, ОСОБА_2 про визнання спадщини у вигляді земельної частки (паю) відумерлою - відмовити.

Рішення набирає чинності з моменту проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області О.І. Ткач