Справа №613/1574/15-ц Провадження № 2-о/613/80/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2015 року м.Богодухів

Богодухівський районний суд Харківської області під головуванням судді Харченка С.М., при секретарі Мізяк М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Богодухові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, просила встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло від 05 травня 1999 року, що посвідчує право спільної сумісної власності на квартиру №2 в житловому будинку №6 по вул. Агрошкільна в с. Лозова Богодухівського району Харківської області, яке видано на ім'я співвласника ОСОБА_5.

Свої вимоги мотивує тим, що квартира №2 в житловому будинку №6 по вул.Агрошкільна в с.Лозова Богодухівського району Харківської області належить на праві спільної сумісної власності: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 05 травня 1999 року. Під час огляду документів, необхідних для проведення відчуження квартири виявилося, що в правовстановлюючому документі свідоцтві про право власності на житло від 05 травня 1999 року існують розбіжності в правильності написання запису по батькові одного з співвласників, а саме ОСОБА_1. Так згідно з свідоцтвом про право власності на житло від 05 травня 1999 року співвласником квартири №2 в житловому будинку №6 по вул. Агрошкільна в с. Лозова Богодухівського району Харківської області було записано ОСОБА_5. В дійсності даний житловий будинок належить співвласнику ОСОБА_1. До цього часу заявник не звертала уваги, що її запис по-батькові «Йордаківна» , в зазначеному свідоцтві було вказано невірно. Причина, з якої сталася помилка є неправильний переклад запису по-батькові з російської на українську мову. В дійсності повинно бути вказано як «Йордакіївна». В зв'язку з тим, що невірно вказано запис по-батькові в свідоцтві про право власності на житло від 05 травня 1999 року, заявник немає можливості розпорядитися власним майном.

В судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали,наполягали на її задоволенні із вказаних в ній підстав.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, надали заяви відповідно до змісту яких, просили слухати справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечували.

Суд,вислухавши пояснення заявника,представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного:

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло- квартиру №2 буд.№6 терУКК с. Лозова Богодухівського району, виданого органом приватизації Богодухівського учбово-курсового комбінату 05 травня 1999 року, свідоцтво видане ОСОБА_6 та членам її сім'ї: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Згідно копії свідоцтва про народження від 10 грудня 2007 року, ОСОБА_7 є донькою ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Після укладання шлюбу заявник змінила прізвище на «Лук'янова», що підтверджується копією свідоцтва про одруження від 19 листопада 1998 року.

Згідно копії паспорта заявника, її по-батькові вказано як «Йордакіївна».

Довідкою Забродівської сільської ради за №729 від 11.12.2015 року підтверджується факт проживання заявника в АДРЕСА_1.

Судом встановлено, що дійсно заявник приймала участь у приватизації вказаної вище квартири, на її ім'я 05.05.1999 року органом приватизації Богодухівського учбово-курсового комбінату було видано свідоцтво про право власності на житло, в якому по-батькові заявника помилково вказано як Юрдатівна ,хоча насправді її по-батькові Йордакіївна.

Даний факт підтверджується поясненнями заявника,її представника, свідків, матеріалами справи, копією паспорта, відповідно до якого по-батькові заявника Йордакіївна.

Той факт, що заявник в 1999 році дійсно була учасником приватизації квартири АДРЕСА_2, підтверджується показаннями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 допитаних в судовому засіданні, які проживають по-сусідству із заявником, працювали разом із нею в учбово-курсовому комбінаті,більше 30 років знають заявника та її сім»ю.

На підставі приведеного вище, керуючись ст.256, ст.259 ЦПК України, суд,

Вирішив

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим, що свідоцтво про право власності на житло- квартиру №2 будинок №6 тер.УКК в с. Лозова Богодухівського району від 05 травня 1999 року, видане органом приватизації Богодухівського учбово-курсового комбінату на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через Богодухівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ