Справа № 445/794/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 травня 2015 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі: судді Сивака В.М.

при секретарі Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити юридичний факт.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_5. Заповіту мати не склала, тому спадкування відбуватиметься за законом. Однак, одержати свідоцтво на спадщину вона не може, оскільки в свідоцтві про право власності на житловий будинок допущена помилка в імені матері ОСОБА_5, а првильно має бути "ОСОБА_5". Ця помилка не дає можливості їй оформити право на спадщину, тому просить заяву задоволити. Також просить встановити, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5 є однією і тією особою і є її мамою.

В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала і дала пояснення аналогічні заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, не заперечила щоб суд їх задоволив.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, не заперечила щоб суд їх задоволив.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала, не заперечила щоб суд її задоволив.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9 дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Згідно з Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 74 років померла ОСОБА_5, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 49.

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_2, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_5.

Однак, в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_3 вказано, що 19.05.1962 року ОСОБА_11 одружився із ОСОБА_5.

Відповідно до ч.3 ст. 256 ЦПК України, справи про встановлення факту належності особі паспорта, військогвого квитка, квитка про членство в об"єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.

Окрім цього, відповідно до роз"яснень постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року, " Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" у п.12 зазначено, що судами не встановлюється тотожність особи. Суд встановлює належність особі правовстановлюючих документів, а не тотожність прізвищ , імені, по батькові, неоднаково названих у різних документах.

У п.2 вимог заяви заявниця просить встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та зазначена в іншому правовстановлюючому документі як "ОСОБА_5", а саме в свідоцтві про народження заявниці, є однією і тією ж особою та являється її матрі"ю.

Тому, суд приходиь до висновку, що в цій частині вимог заяви ОСОБА_1 слід відмовити.

Із свідоцтва про право власності на жилий будинок виданий Золочівським МБТІ 27.07.1989 року, вбачається, що будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_5.

Отже, в цій частині вимоги заяви підставні, а тому їх слід задоволити.

В сідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_4 в графі "мати" зазначена ОСОБА_5.

Як видно з свідоцтвва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 ОСОБА_13 уклав шлюб із ОСОБА_1

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення в частині встановлення факту приналежності свідоцтва про право власності на житловий будинок та встановлення факту родинних відносин, а саме: ОСОБА_5 є матір"ю ОСОБА_1. В іншій частині вимог заяви відмовити.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1-задоволити частково.

Встановити факт про те, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1, виданого 27.07.1989 року Золочівським міжрайонним бюро технічної інвенетеризації Львівської області, "ОСОБА_5" належить "ОСОБА_5", яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В іншій частині вимог заяви відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя В. М. Сивак