Справа № 509/4210/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2015 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Кіліян О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, зацікавлена особа Миколаївська сільська рада Овідіопольського району Одеської області

про

встановлення юридичного факту

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною вище заявою посилаючись на те, що рішенням Миколаївської сільської ради 19 сесії 23 скликання № 426 від 13 вересня 2001 року їй була виділена у постійне користування земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства із земель запасу Миколаївської сільської ради, площею 1000 га., розташована на території Миколаївської сільської ради, Поле соцсфери № 1, ділянка № 1-0025 Овідіопольського району Одеської області.

На підставі зазначеного рішення було видано державний акт на право постійного користування землею.

Але у зв"язку з тим, що її прізвище в зазначеному вище рішенні Миколаївської сільської ради та у державному акті на право постійного користування землею записано з помилкою, а саме записано неправильно як "Старищева" замість правильного "Старишева", заявниця не може в повній мірі реалізовувати свої права стосовно зазначеної земельної ділянки.

На підставі викладеного заявниця просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що земельна ділянка, площею 1000 га., цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території Миколаївської сільської ради, Поле соцсфери № 1, ділянка № 1-0025 Овідіопольського району Одеської області, яка надана на ім"я ОСОБА_2 в постійне користування на підставі рішення Миколаївської сільської ради 19 сесії 23 скликання № 426 від 13 вересня 2001 року із земель запасу Миколаївської сільської ради, надана саме їй ОСОБА_1.

Заявниця в судове засідання не з"явилась, але звернулась до суду із заявою про розгляд справи у її відсутність.

Миколаївська сільська рада належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи, але її представник в судове засідання не з"явився.

Дослідивши матеріали справи суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що рішенням Миколаївської сільської ради 19 сесії 23 скликання № 426 від 13 вересня 2001 року на ім"я ОСОБА_2 виділена у постійне користування земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства із земель запасу Миколаївської сільської ради, площею 1000 га., розташована на території Миколаївської сільської ради, Поле соцсфери № 1, ділянка № 1-0025 Овідіопольського району Одеської області.

На підставі зазначеного рішення було видано державний акт на право постійного користування землею.

Як зазначено в рішенні Миколаївської сільської ради та у державному акті на право постійного користування землею І-ОД № 010802, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 1-62 від 27 листопада 2001 року прізвище особи, якій надано у користування зазначену вище земельну ділянку записано як "Старищева".

Але як вбачається з копії рішення Миколаївської сільської ради Овідіопольського району Одеської області ХХХІХ сесії УІ скликання про внесення змін до рішення № 426 від 13.09.2001 року "Про надання громадянам земельних ділянок для ведення особистого підсобного господарства в постійне користування", було вирішено внести зміни у зазначене рішення та читати в наступній редакції: замість прізвища ОСОБА_2 читати ОСОБА_1.

Згідно з копією паспорта громадянина України серії КЕ № 034280, виданого Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області 21 червня 1995 року прізище заявниці зазначено як ОСОБА_1.

Оцінивши в сукупності зазначені докази суд дійшов до висновку, що зазначена вище земельна ділянка була надана в постійне користування саме ОСОБА_1, у зв"язку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-258 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що земельна ділянка, площею 1000 га., цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території Миколаївської сільської ради, Поле соцсфери № 1, ділянка № 1-0025 Овідіопольського району Одеської області, яка надана на ім"я ОСОБА_2 в постійне користування на підставі рішення Миколаївської сільської ради 19 сесії 23 скликання № 426 від 13 вересня 2001 року із земель запасу Миколаївської сільської ради, надана саме ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його ухвалення.

Суддя А.І. Бочаров.