233 № 233/816/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2015 року місто Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі головуючого судді Леміщенко О.О., при секретарі Войтюк О.О., за участю заявника ОСОБА_1, заінтересованих осіб - ОСОБА_2, ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб - Кіндратівської сільської ради Донецької області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та суду пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати ОСОБА_4, заповіту після себе не залишила. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 6.2563 га, розташованої на території Кіндратівської сільської ради. Для оформлення спадщини він звернувся до нотаріальної контори, але нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про спадщину, оскільки прізвище матері у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про його народження записане по-різному - ОСОБА_4 та ОСОБА_1. Просив встановити факт того, що ОСОБА_4 є його рідною матір'ю.

Представник заінтересованої особи - Кіндратівської сільської ради, в судове засідання не з'явився з невідомих причин, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснили, що вони є рідними сестрами заявника, підтвердили той факт, що померла ОСОБА_4 є їх та його рідною матір'ю, не заперечували проти встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши заявника, заінтересованих осіб, проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні достовірно встановлені та підтверджені документально наступні обставини:

· заявник документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданий 27.11.2001 року Дзержинським МВ УМВС України в Донецькій області на ім'я ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Куртовка Костянтинівського району Донецької області;

· відповідно до свідоцтва про народження, складеного російською мовою, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Куртовка Костянтинівського району Донецької області, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (актовий запис №31 від 21.11.1955 року у Віролюбівській сільраді Костянтинівського району Донецької області);

· ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Куртівка Костянтинівського району Донецької області (актовий запис №02 від 03.03.2014 року у виконкомі Кіндратівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області);

· постановою державного нотаріуса Другої Костянтинівської ДНК Панасенко О.М. від 20.02.2015 року №87/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 через неможливість встановлення родинного зв'язку між ними.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє повне підтвердження факт того, що померла ОСОБА_4 була рідною матір'ю заявника ОСОБА_1, а різниця в написанні прізвищ в документах виникла внаслідок нечіткого звучання приголосної в прізвищі та обумовлена людським фактором, і цей факт в теперішній час неможливо достовірно підтвердити у позасудовому порядку.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати своє право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 - 215, 235, 256 ГПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Куртовка Костянтинівського району Донецької області, є рідним сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Запорізької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: