Провадження №2/522/9283/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Івченка В.Б.,

при секретарі Стаднік В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі Філії «Одеського регіонального управління» ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» про стягнення коштів за договором банківського вкладу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до ПАТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» в особі філії «Одеське РУ» ПАТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» про стягнення коштів за договором банківського вкладу, а саме грошові кошти на загальну суму 201692,90 грн., витрати на судовий збір та правову допомогу, мотивуючи свої вимоги тим, що 11.12.2014 року між ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі начальника відділення №2 філії Одеське РУ АТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» ОСОБА_3 та позивачем укладено договір про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на три місяці в національній валюті на підставі Договору-Заяви №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року.

Відповідно до приписів п.1 зазначеного договору від 11.12.2014 року Вкладник вніс, а ОСОБА_2 прийняв грошові кошти в національній валюті на вкладний рахунок №2630.1.059271.003 (вкладний рахунок) у сумі 1000000 (один мільйон) грн. на строк від 11 грудня 2014 року до 11 березня 2015 року у порядку та на умовах визначених в Договорі-Заяві та в Основних умовах залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит».

Відповідно до приписів п.2 зазначеного договору від 11.12.2014 року за час користування коштами вкладу протягом строку визначеного п.1 договору від 11.12.2014 року ОСОБА_2 нараховує і виплачує Вкладникові проценти за ставкою 25% річних.

Станом на 11.03.2015 року Банком нараховані до виплати проценти за користування грошовими коштами вкладного рахунку у сумі 48743,16 грн.

12.03.2015 року позивач звернувся до представників відділення №2 філії «Одеське РУ АТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» за адресою: 65063, м. Одеса, вул. Говорова 10/1 за місцем укладення договору від 11.12.2015 року з приводу отримання грошових коштів та процентів за ставкою 25% річних за користування коштами вкладу.

Відповідач частково повернув позивачу заборгованість за договором про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року., залишок заборгованості за таким договором, на поточний час складає - 43793,16 грн.

11.12.2014 року між ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі начальника відділення №2 філії Одеське РУ АТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» ОСОБА_3 та ОСОБА_1 укладено договір про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на п'ять місяців в національній валюті на підставі Договору-Заяви №328823/105690/5-14 від 11.12.2014 року.

Відповідно до приписів п.1 зазначеного договору від 11.12.2014 року вкладник вніс, а банк прийняв грошові кошти в іноземній валюті на вкладний рахунок №2630.0.059271.004 у сумі 7174,00 (сім тисяч сто сімдесят чотири) доларів США на строк від 11 грудня 2014 року до 11 травня 2015 року.

Після чого ОСОБА_1 звернувся із заявою про повернення строкового вкладу до дати закінчення строку розміщення вкладу згідно зазначеного договору від 11.12.2014 року.

Таким чином, сума, що має бути сплачена за договором від 11.12.2014 року без урахування процентів за користування коштами вкладу складає 7174,00 (сім тисяч сто сімдесят чотири) долари США, що еквівалентна по офіційному курсу станом на 17.03.2015 року складає 157899 (сто п'ятдесят сім тисяч вісімсот дев'яносто дев'ять) грн. 74 коп.

Позивач, представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд задовольнити позов.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнав в повному обсязі, надав до суду письмові заперечення, що містяться в матеріалах цивільної справи.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково з наступних підстав.

Судом в судовому засіданні встановлено, що 11.12.2014 року між ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі начальника відділення №2 філії Одеське РУ АТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» ОСОБА_3 та ОСОБА_1 укладено договір про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на три місяці в національній валюті на підставі Договору-Заяви №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року.

Відповідно до приписів п.1 зазначеного договору від 11.12.2014 року Вкладник вніс, а ОСОБА_2 прийняв грошові кошти в національній валюті на вкладний рахунок №2630.1.059271.003 у сумі 1000000 (один мільйон) грн. на строк від 11 грудня 2014 року до 11 березня 2015 року у порядку та на умовах визначених в Договорі-Заяві та в Основних умовах залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит».

Відповідно до приписів п.2 зазначеного договору від 11.12.2014 року за час користування коштами вкладу протягом строку визначеного п.1 договору від 11.12.2014 року ОСОБА_2 нараховує і виплачує Вкладникові проценти за ставкою 25% річних.

Відповідач частково повернув позивачу заборгованість за договором про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року, залишок заборгованості за таким договором, на день подачі позову до суду, складав - 43793,16 грн.

11.12.2014 року між ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі начальника відділення №2 філії Одеське РУ АТ «Банк «ОСОБА_2 та Кредит» ОСОБА_3 та ОСОБА_1 укладено договір про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на п'ять місяців в національній валюті на підставі Договору-Заяви №328823/105690/5-14 від 11.12.2014 року.

Відповідно до приписів п.1 зазначеного договору від 11.12.2014 року вкладник вніс, а банк прийняв грошові кошти в іноземній валюті на вкладний рахунок №2630.0.059271.004 у сумі 7174,00 (сім тисяч сто сімдесят чотири) доларів США на строк від 11 грудня 2014 року до 11 травня 2015 року.

Після чого ОСОБА_1 звернувся із заявою про повернення строкового вкладу до дати закінчення строку розміщення вкладу згідно зазначеного договору від 11.12.2014 року.

Відповідач покладених на нього обовязків за договором про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» №328823/105690/5-14 від 11.12.2014 року, на день подачі позову до суду, не виконав.

Крім того, при дослідженні матеріалів цивільної справи, судом встановлено, що відповідно до виписки по особовому рахунку, 11.11.2015 року ОСОБА_1 отримав кошти за договором про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року в розмірі 43793,18 грн. Вихідний залишок по рахунку ОСОБА_1 з 11.11.2015 року становить 0,00 грн.

Також, відповідно до виписки по особовому рахунку, 11.11.2015 року ОСОБА_1 отримав кошти за договором про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» №328823/105690/5-14 від 11.12.2014 року, згідно реєстру №1 від 10.11.2015 року (АБ «Південний») в розмірі 7158,03 доларів США. Вихідний залишок по рахунку з 11.11.2015 року становить 288,80 доларів США.

Відповідно до ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст.524 ЦК України, зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні.

Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.

Відповідно до ст.ст.525, 526, 530 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, при цьому зобов'язання має виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору.

Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст.1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором (стаття 633 цього Кодексу).

До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу

Відповідно до ч.1.2 ст.1060 ЦК України, Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення.

За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною.

Відповідно до п.2 ч.6 ст.1061 ЦК України, у разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Відповідно до ст.1075 ЦК України, договір банківського рахунка розривається за заявою клієнта у будь-який час.

Повно та всебічно дослідивши обставини справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд вважає, що позовну заяву позивача необхідно задовольнити частково, а саме щодо стягнення грошових коштів на користь позивача за договором банківського строкового вкладу (депозиту) «Стандарт» №328823/105680/3-14 від 11.12.2014 року в розмірі 48743,16 грн. відмовити, в звязку повним виконанням відповідачем договірних зобовязань за вказаним договором та щодо стягнення грошових коштів на користь позивача за договором банківського строкового вкладу (депозиту) «Стандарт» №328823/105690/5-14 від 11.12.2014 року задовольнити частково, стягнувши з відповідача грошові кошти у розмірі 288,8 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 17.09.2015 року складає 6301,60 грн., в звязку з частковим виконанням договірних зобовязань за зазначеним договором, та стягнути з відповідача судовий збір на користь позивача в розмірі - 3654,00 грн.

Стосовно позовних вимог про стягнення судових витрат, вигляді витрат повязаних з правовою допомогою на користь позивача, суд вважає, що в цій частині вимог необхідно відмовити, оскільки позивачем не надано доказів в підтвердження сплати заявленої суми правової допомоги.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК України та ст.ст.524, 525, 526, 610, 611, 1058, 1060, 1061, 1075 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» в особі Філії «Одеського регіонального управління» ПАТ «ОСОБА_2 та Кредит» про стягнення коштів за договором банківського вкладу задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «ОСОБА_2 та Кредит», ідентифікаційний код 09807856, на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_1 заборгованість за Договором банківського строкового вкладу (депозиту) «Стандарт» від 11.12.2014 року у розмірі 288,8 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 17.09.2015 року складає 6301 (шість тисяч триста одну) гривню 60 (шістдесят) копійок.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «ОСОБА_2 та Кредит», ідентифікаційний код 09807856, на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_1 судовий збір у розмірі 3654 (три тисячі шістсот пятдесят чотири) гривні.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Приморського

районного суду м. Одеси ОСОБА_4