Справа № 369/3454/14-ц
Провадження № 2/369/788/15
РІШЕННЯ

Іменем України

13 лютого 2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Нікушина В.В., при секретарі Москаленко І.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2014 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати ОСОБА_3, що підтверджується витягом із свідоцтва про смерть № 611/2011 від 12 лютого 2014 року, виданого РАГС Кайзерслаутерн Федеративної Республіки Німеччина. На момент смерті вона проживала в м. Кайзерслаутерн, Федеративної Республіки Німеччина. У відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України він є спадкоємцем першої черги, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2.

31 березня 2014 року він звернувся до приватного нотаріуса Києво-Святошинського нотаріального округу Київської області ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтва йому було відмовлено у зв'язку з пропуском встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини, про що було винесено постанову про відмову у вчинення нотаріальної дії від 31 березня 2014 року. У зв'язку з тим, що спадкодавець померла в іншій країні у нього не було можливості для отримання жодних документів, які б підтвердили факт смерті його матері.

28 березня 2014 року йому вдалося отримати витяг із свідоцтва про смерть № 611/2011. Той факт, що витяг із свідоцтва про смерть спадкодавця був визнаний тільки 12 лютого 2014 року, що підтверджується самим витягом, в якому це зазначено.

Вказаний витяг був відправлений тільки 17 березня 2014 року, що підтверджується поштовим конвертом, з відміткою про дату відправлення. Тому до цього часу в нього не було можливості звернутись до нотаріуса про видачу йому свідоцтва на спадщину за законом, так як він не мам документів, які б підтвердили факт смерті його матері, яка є спадкодавцем.

Враховуючи викладене, позивач ОСОБА_1 просив визнати причину пропуску неподання заяви про прийняття спадщини поважною і визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 в два місяці після набрання рішенням законної сили

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник не з'явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином, позивач подав до суду заву про розгляд справ у відсутності позивача та його представника, позов підтримує в повному обсязі.

У судове засідання представник відповідача Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області не з'явився, до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

Суд, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21 серпня 2013 року та 31 березня 2014 року ОСОБА_1 звернувся із заявами до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про прийняття спадщини і видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка до дня смерті проживала у Німеччині в м. Кайзерслаутерн.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу ОСОБА_4 від 31 березня 2014 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0516 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у зв'язку з пропуском ОСОБА_3 шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Причиною пропуску строку стало те, що спадкодавець ОСОБА_3 померла в іншій країні, витяг зі свідоцтва про її смерть за № 611/2011 позивач отримав лише 28 березня 2014 року.

Як зазначив позивач ОСОБА_1, до цього часу в нього не було можливості звернутися до нотаріуса про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, так як він не мав документів, які б підтверджували факт смерті його матері, яка є спадкодавцем.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини , суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви для прийняття спадщини.

Згідно вимог ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час її відкриття не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до положень п. 24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Як вбачається з матеріалів справи, свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що поважною причиною пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини є те, що в нього не було можливості отримати документ, який би підтвердив факт смерті його матері, оскільки вона до дня свої смерті проживала за кордоном, а саме у Німеччині в м. Кайзерслаутерн.

Відповідно до п. п.п 1.2, 1.3, 1.5, ч. 1 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, при зверненні спадкоємця у зв'язку з відкриттям спадщини нотаріус з'ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.

Факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо смерть громадянина була зареєстрована на території іншої держави, нотаріусу подається відповідний документ, виданий компетентними органами іноземної держави, який є дійсним на території України за умови його легалізації, якщо інше не передбачено законом, міжнародними договорами України.

Оскільки спадкодавець, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла в іншій країні, а саме в м. Кайзерслаутерн, Федеративної Республіки Німеччина, позивач ОСОБА_1 був позбавлений можливості отримати документи, які б підтвердили факт смерті його матері. Тільки 28 березня 2014 року йому вдалося отримати витяг зі свідоцтва про смерть, № 611/2011, який був відправлений йому лише 17 березня 2014 року, що підтверджується наявним в матеріалах справи поштовим конвертом, на якому зазначена дата відправлення.

Враховуючи, що ОСОБА_1 з поважних причин пропустив строк для прийняття спадщини з причин, суд вважає за можливе визнати причину пропуску не подання заяви про прийняття спадщини поважною та поновити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, в два місці.

Керуючись п. 24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 1269, 1272 ЦК України, ст. ст. 60, 213, 215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визнати поважною причину не подання ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, в два місця, з моменту набрання рішенням суду законної сили.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В. В. Нікушин