Справа № 590/84/15-ц
Пров. № 2-о/590/3/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2015 року Ямпільський райсуд

Сумської області

в складі: головуючого - судді - Воловик Г.М.

при секретарі - Савченко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (представник заявника, ОСОБА_2) про встановлення факту родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, оскільки в паспорті заявника вказане прізвище ОСОБА_1, а в свідоцтві про смерть батька заявника - ОСОБА_3. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини після смерті батька заявника.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав, просив суд встановити факт родинних відносин між ним та померлим батьком, який необхідний для оформлення спадщини.

Представник заявника, діючий на підставі довіреності від 16.01.2014 року, в судовому засіданні заяву підтримав і просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його померлим батьком ОСОБА_3, який необхідний для оформлення спадщини.

Представник виконавчого комітету Дружбівської міської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність (л.с.17,18).

В судовому засіданні було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника - ОСОБА_3 Після його смерті залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими спорудами, присадибної земельної ділянки та земельної ділянки, паю, які розташовані на території Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області.

Спадкоємцем на вказане спадкове майно є син померлого ОСОБА_1

Коли ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини за законом після смерті померлого батька, йому було роз'яснено, що у паспорті заявника вказано прізвище ОСОБА_1, а у свідоцтві про смерть батька вказане прізвище - ОСОБА_3, а тому нотаріальна контора відмовила у оформленні спадщини.

Згідно ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року, підтверджуються:

- ксерокопією свідоцтва про народження (л.с.6), згідно якого видно, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року, його батьками були: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_5, свідоцтво про народження видано російською мовою;

- ксерокопією паспорта (л.с.3-4), згідно якого прізвище, ім'я та по-батькові заявника "ОСОБА_1", дата народження "ІНФОРМАЦІЯ_1 року";

- ксерокопією свідоцтва про смерть (л.с.5), згідно якого видно, що батько заявника, ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року., про що в книзі реєстрації актів про смерть 01.06.1999 року зроблено запис №64, свідоцтво про смерть видано українською мовою;

- ксерокопією довідки-характеристики, виданої виконавчим комітетом Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області (л.с.25), згідно якої видно, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника ОСОБА_3, після його смерті залишилася спадщина, а саме: житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, розташовані за адресою: АДРЕСА_1; земельна ділянка (пай), що знаходиться на території Дружбівської міської ради для ведення особистого сільськогосподарського виробництва на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0102487 виданого 06.09.1999 року; майновий пай майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба»; заповіти від імені ОСОБА_3 виконкомом Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області не посвідчувалися;

- ксерокопією свідоцтва про одруження (л.с.26), згідно якого видно, що ОСОБА_3 та ОСОБА_6 уклали шлюб 01.09.1960 року у Каменській сільській раді Середино-Будського району і після реєстрації присвоєно прізвища: чоловіку - ОСОБА_3, дружині - ОСОБА_6, свідоцтво про одруження видано російською мовою;

- будинковою книгою (л.с.31), згідно якої видно, що ОСОБА_1 проживав разом з батьком ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно довідки Ямпільської районної державної нотаріальної контори №69/02-14 від 23.02.2014 року (л.с.32) видно, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 була заведена спадкова справа №104/1999 року, спадщину шляхом подачі заяви до нотаріальної контори прийняв ОСОБА_1; свідоцтво про право на спадщину не видавалось, в зв'язку з розбіжністю записів прізвищ у свідоцтві про смерть спадкодавця ОСОБА_3 та паспорті спадкоємця ОСОБА_1.

Допитавши в судовому засіданні заявника та його представника, дослідивши докази у справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215, 256 ч.1, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (представник заявника, ОСОБА_2) про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, а останній був його батьком.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ямпільський райсуд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

Копія вірна

Суддя Ямпільського районного суду Г.М. Воловик

Рішення набрало законної сили 06.03.2015 року.

Суддя Ямпільського районного суду Г.М. Воловик

Секретар судового засідання О.М. Савченко