Справа № 594/120/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гермаківської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача Гермаківської сільської ради Борщівського району про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року чоловіка ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 0,58 га, що розташована на території Гермаківської сільської ради, та належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії Р2 №719104, через допущені виправлення у його анкетних даних, а саме у прізвищі з "ОСОБА_4" на "ОСОБА_4".

Сторони в судове засідання не з'явилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Позивач ОСОБА_1 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник Гермаківської сільської ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_3 від 26 січня 2015 року № 27/02-32 позивач звернулася по питанню оформлення спадщини на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4, спадкоємцем якого вона є на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України.

Нотаріусом визнано, що до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 0,58 га, що знаходиться на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

В листі вказано, що спадщину позивач прийняла, оскільки проживала разом із спадкоємцем на день його смерті та подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 на підставі якої було заведено спадкову справу №166/2014.

В ході огляду поданих позивачем документів нотаріусом встановлено виправлення на бланку державного акта на право власності на земельну ділянку з "ОСОБА_4" на "ОСОБА_4".

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт приналежності правовстновлючого документу на спадкове майно саме спадкодавцю ОСОБА_4

Як вбачається з копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 719104, що виданий Гермаківською сільською радою 17 вересня 2002 року на підставі рішення 3-ої сесії 4-го скликання Гермаківської сільської ради від 30 серпня 2002 року №31 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за Р № 602, власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,58 га на території Гермаківської сільської ради значиться ОСОБА_4

Також, в цьому ж державному акті мається виправлення прізвища власника земельної ділянки з "ОСОБА_4" на "ОСОБА_4". Виправлення засвідчене підписом голови Гермаківської сільської ради та завірене круглою печаткою.

У відповідності до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договоріворенди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах № 43 від 04 травня 1999 року із змінами від 16 березня 2009 року, усі записи у Державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

За даними Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого відділом держземагенства у Борщівському районі 18 вересня 2014 року вих. №4990, встановлено, що земельна ділянка площею 0,58 га, яка знаходиться на території Гермаківської сільської ради, належить саме ОСОБА_4.

Гермаківська сільська рада у своїх довідках від 11 лютого 2015 року №№127-129 стверджує, що земельна ділянка площею 0,58 га, яка знаходиться на території Гермаківської сільської ради та право власності на яке посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 719104, що виданий Гермаківською сільською радою 17 вересня 2002 року, була виділена саме ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

За таких обставин суд вважає, що факт приналежності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 719104, що виданий Гермаківською сільською радою 17 вересня 2002 року, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 69 років у с. Гермаківка Борщівського району.

Після смерті спадкодавця прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном його дружина ОСОБА_1 (свідоцтво про одруження НОМЕР_2), яка проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (довідка Гермаківсько сільської ради від 11 лютого 2015 року № 127).

Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1, як спадкоємицею за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року чоловіка ОСОБА_4, право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,58 га, що розташована на території Гермаківської сільської ради та право на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р2 №719104.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Гермаківка Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року чоловіка ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,58 га, яка розташована на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 719104, виданого Гермаківською сільською радою 17 вересня 2002 року за реєстраційним номером в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 602 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.