справа № 208/776/15-ц
№ провадження 2/208/871/15
РІШЕННЯ

Іменем України

10 листопада 2015 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська у складі: судді Дячкова С.В., при секретареві Тур І.В., за участю: представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2, представників відповідача ОСОБА_3 історії м. Дніпродзержинська ОСОБА_4, ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 історії м. Дніпродзержинська про витребування майна з чужого незаконного володіння, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 12 жовтня 1988 року та 23 листопада 1988 року, між нею та ОСОБА_3 історії м. Дніпродзержинська, було укладено акти прийому на тимчасове користування предметами музейного значення які належали ОСОБА_6, її померлому чоловіку: ОСОБА_7 ОСОБА_8 Союза; орден Ленина № 39844; орден Красного Знамени № 170982; орден Славы второй степени № 9556; орден Славы третьей степени № 226896; орден Отечественной войны первой степени № 472901; медаль «За победу над Германией»; медаль «За доблестный труд» в ознаменование 100 летия со дня рождения ОСОБА_9»; медаль «20 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «50 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «60 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «70 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; знак «25 лет победы в войне 1941-1945 гг.»; знак «30 лет освобождения Украины»; знак ветерана Степного 2-го Украинского фронта»; знак «40 лет освобождения Украины»; значок 150 лет КГУ им. Шевченко 1984 г.; колодка орденских планок (15 наград); удостоверение ОСОБА_8 Союза № 007235; орденская книжка к Ордену Отечественной войны первой степени; удостоверение к медали «За победу над Германией»; удостоверение к медали «За доблестный труд»; удостоверение к медали «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «60 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «50 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «70 лет Вооруженных сил СССР» ; удостоверение к знаку «25 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «Ветеран труда»; удостоверение к знаку «Ветеран Степного второго Украинского фронта»; удостоверение участника войны № 204740; книжка талонов на право получения бесплатного проездного билета; комсомольский билет № 23730772 почетного комсомольца; медаль «Ветеран труда»; значки юбилейные 8 шт.; памятные адреса 9 шт.; почетные грамоты 6 шт.; поздравления 4 шт.; грамота об объявленных Верховным главнокомандующим благодарностях; удостоверение № 654 об окончании курсов председателей правлений артелей; депутатский билет № 67; депутатское удостоверение № 60; депутатское удостоверение депутата горсовета; депутатский билет № 75; депутатское удостоверение № 1; депутатское удостоверение № 4; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1950 г.; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1955 г.; достоверение № 9 директора горбыткомбината: членский билет № 4722595 члена ВОиР; удостоверение № 77790 дружинника от 08 июня 1961 г.

Просила ухвалити рішення про витребування належного їй майна із чужого незаконного володіння, а саме: ОСОБА_7 ОСОБА_8 Союза; орден Ленина № 39844; орден Красного Знамени № 170982; орден Славы второй степени № 9556; орден Славы третьей степени № 226896; орден Отечественной войны первой степени № 472901; медаль «За победу над Германией»; медаль «За доблестный труд» в ознаменование 100 летия со дня рождения ОСОБА_9»; медаль «20 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «50 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «60 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «70 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; знак «25 лет победы в войне 1941-1945 гг.»; знак «30 лет освобождения Украины»; знак ветерана Степного 2-го Украинского фронта»; знак «40 лет освобождения Украины»; значок 150 лет КГУ им. Шевченко 1984 г.; колодка орденских планок (15 наград); удостоверение ОСОБА_8 Союза № 007235; орденская книжка к Ордену Отечественной войны первой степени; удостоверение к медали «За победу над Германией»; удостоверение к медали «За доблестный труд»; удостоверение к медали «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «60 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «50 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «70 лет Вооруженных сил СССР» ; удостоверение к знаку «25 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «Ветеран труда»; удостоверение к знаку «Ветеран Степного второго Украинского фронта»; удостоверение участника войны № 204740; книжка талонов на право получения бесплатного проездного билета; комсомольский билет № 23730772 почетного комсомольца; медаль «Ветеран труда»; значки юбилейные 8 шт.; памятные адреса 9 шт.; почетные грамоты 6 шт.; поздравления 4 шт.; грамота об объявленных Верховным главнокомандующим благодарностях; удостоверение № 654 об окончании курсов председателей правлений артелей; депутатский билет № 67; депутатское удостоверение № 60; депутатское удостоверение депутата горсовета; депутатский билет № 75; депутатское удостоверение № 1; депутатское удостоверение № 4; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1950 г.; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1955 г.; достоверение № 9 директора горбыткомбината: членский билет № 4722595 члена ВОиР; удостоверение № 77790 дружинника от 08 июня 1961 г.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав із зазначених у ньому підстав, представники відповідача позовні вимоги не визнали посилаючись на їх необгрунтованість.

Вислухавши пояснення представника позивача, представників відповідача, вивчивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов не підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

12 жовтня 1988 року та 23 листопада 1988 року, між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 історії м. Дніпродзержинська, було укладено акти прийому на користування предметами музейного значення які належали ОСОБА_6: ОСОБА_7 ОСОБА_8 Союза; орден Ленина № 39844; орден Красного Знамени № 170982; орден Славы второй степени № 9556; орден Славы третьей степени № 226896; орден Отечественной войны первой степени № 472901; медаль «За победу над Германией»; медаль «За доблестный труд» в ознаменование 100 летия со дня рождения ОСОБА_9»; медаль «20 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; медаль «50 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «60 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; медаль «70 лет ОСОБА_8 Вооруженных Сил»; знак «25 лет победы в войне 1941-1945 гг.»; знак «30 лет освобождения Украины»; знак ветерана Степного 2-го Украинского фронта»; знак «40 лет освобождения Украины»; значок 150 лет КГУ им. Шевченко 1984 г.; колодка орденских планок (15 наград); удостоверение ОСОБА_8 Союза № 007235; орденская книжка к Ордену Отечественной войны первой степени; удостоверение к медали «За победу над Германией»; удостоверение к медали «За доблестный труд»; удостоверение к медали «30 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «40 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «60 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «50 лет Вооруженных сил СССР»; удостоверение к медали «70 лет Вооруженных сил СССР» ; удостоверение к знаку «25 лет победы в Великой Отечественной войне»; удостоверение к медали «Ветеран труда»; удостоверение к знаку «Ветеран Степного второго Украинского фронта»; удостоверение участника войны № 204740; книжка талонов на право получения бесплатного проездного билета; комсомольский билет № 23730772 почетного комсомольца; медаль «Ветеран труда»; значки юбилейные 8 шт.; памятные адреса 9 шт.; почетные грамоты 6 шт.; поздравления 4 шт.; грамота об объявленных Верховным главнокомандующим благодарностях; удостоверение № 654 об окончании курсов председателей правлений артелей; депутатский билет № 67; депутатское удостоверение № 60; депутатское удостоверение депутата горсовета; депутатский билет № 75; депутатское удостоверение № 1; депутатское удостоверение № 4; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1950 г.; удостоверение об избрании депутатом от 28 февраля 1955 г.; достоверение № 9 директора горбыткомбината: членский билет № 4722595 члена ВОиР; удостоверение № 77790 дружинника от 08 июня 1961 г.

На неодноразові звернення позивача про повернення нагород чоловіка відповідач відповів відмовою, мотивуючи тим, що предмети музейного призначення передавалися на постійне зберігання спадкоємцям померлого не повертаються.

Вказані обставини визнаються сторонами, підтверджуються наявними у справі доказами, тому суд вважає їх встановленими.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про державні нагороди України» після смерті нагородженого, за наявності спадкоємців, нагорода залишається у сімї померлого. За згодою спадкоємців державні нагороди можуть бути передані на тимчасове або постійне зберігання музеям. Державні нагороди передаються музеям на підставі рішення Комісії державних нагород та геральдики за наявності відповідного клопотання музейного закладу. Передані музеям на постійне зберігання державні нагороди спадкоємцям померлого або нагородженого посмертно не повертаються. У разі відсутності у померлого нагородженого спадкоємців державні нагороди і документи про нагородження мають бути передані на зберігання державі.

В даному випадку, по-перше, факт передання державних нагород ОСОБА_6 ОСОБА_3 історії м. Дніпродзержинська на постійне зберігання підтверджується актами приймання на постійне зберігання від 12.10.1988 р., від 05.01.1990 р. № 1, від 20.12.1991 р. № 96 і від 24.04.1992 р. № 47, записами в книгах вступу, інвентарних книгах та рішенням виконавчого комітету Дніпропетровської обласної ради від 08.06.1990р. № 225, копії яких наявні у матеріалах справи.

По-друге, ОСОБА_1 не надала жодних доказів щодо прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6

Крім того, ОСОБА_10 не надала ніяких доказів смерті ОСОБА_6 і родинних стосунків з ним.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відповідно до ч. 1 ст. 548 ЦК УРСР який діяв до 01.2004 р., для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Згідно зі ст. 560 ЦК УРСР спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Прийняті на постійне зберігання до музею музейні предмети не підлягають відчуженню, оскільки вони входять до складу Музейного фонду України.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про музеї та музейну справу» Музейний фонд України - сукупність окремих музейних предметів, музейних колекцій, музейних зібрань, які постійно зберігаються на території України, незалежно від їх походження та форм власності, а також музейних предметів і музейних колекцій, що знаходяться за межами України і є власністю України або відповідно до міжнародних договорів підлягають поверненню в Україну. Відповідно до ст. 15 зазначеного закону Музейний фонд України є національним багатством, невідємною складовою культурної спадщини України, що охороняється законом. Музейні предмети Музейного фонду України є культурними цінностями, що постійно зберігаються на території України та за її межами або згідно з міжнародними договорами підлягають поверненню в Україну. ОСОБА_3, юридичні і фізичні особи зобовязані забезпечувати збереженість Музейного фонду України та сприяти його поповненню. Положення про Музейний фонд України затверджується Кабінетом Міністрів України. Музейні предмети, музейні колекції та музейні зібрання державної частини Музейного фонду України закріплюються за музеями на праві оперативного управління. Згідно зі ст. 15-1 Закону України «Про музеї та музейну справу» до державної частини Музейного фонду України належать музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання, що є державною власністю, зберігаються у державних музеях, у тому числі музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання, що зберігаються в музеях, які належать до сфери управління місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, а також у музеях, створених при підприємствах, в установах, організаціях і навчальних закладах державної та комунальної форм власності чи у їх складі. До державної частини Музейного фонду України належать також предмети музейного значення, що підлягають внесенню до державної частини Музейного фонду України, музейні колекції, музейні зібрання, що зберігаються на підприємствах, в установах та організаціях державної і комунальної форм власності. Відповідно до ст. 15-2 зазначеного закону музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання, віднесені до державної частини Музейного фонду України, не підлягають відчуженню, за винятком обміну на інші музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання. Рішення про обмін музейних предметів, музейних колекцій, музейних зібрань, що належать до державної частини Музейного фонду України, приймається центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сферах культури та мистецтв.

ОСОБА_3 історії м. Дніпродзержинська не є належним відповідачем у цій справі. Музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання, віднесені до державної частини Музейного фонду України, не підлягають відчуженню, за винятком обміну на інші музейні предмети, музейні колекції, музейні зібрання. Рішення про обмін музейних предметів, музейних колекцій, музейних зібрань, що належать до державної частини Музейного фонду України, приймається центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сферах культури та мистецтв. Центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сферах культури та мистецтв, є Міністерство культури України. Положення про нього затверджено Постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 р. № 495.

Керуючись ст. 1, 15-2 Закону України «Про музеї та музейну справу», ст. 11, 60, 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_4 історії м. Дніпродзержинська про витребування майна з чужого незаконного володіння відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний термін апеляційної скарги.

Суддя Дячков С. В.