154/980/15-ц
2-о/154/37/15
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 квітня 2015 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді Лященка О.В.

при секретарі: Шафатинській О.В.

з участю представника заявниці: ОСОБА_1

представника заінтересованої особи: Чишій Б.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимир-Волинський цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В обгрунтування своїх вимог заявниця зазначивла, що вона, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 , 1922 року народження, з ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_3 помер. Після його смерті вона як дружина померлого ветерана війни, починаючи з 2003 року і по даний час користується пільгами, встановленими законодавством України для сімей загиблих (померлих) ветеранів війни. На підтвердження вказаного статусу їй управлінням праці та соціального захисту населення Володимир-Волинської райдержадміністрації було видане відповідне посвідчення серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2003 року на ім"я ОСОБА_2 . Зараз вона бажає отримувати пенсію по втраті годувальника і зібрала для цього усі необхідні документи, однак в управлінні Пенсійного фонду України у м. Володимирі-Волинському та Володимир-Волинському районі їй відмовляють у призначенні цього виду пенсії з тієї причини, що у посвідченні серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2003 року допущена помилка у написанні прізвища. Замість її прізвища ОСОБА_4 вказано прізвище ОСОБА_5 . У зв"язку із цими розбіжностями вона звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Просить встановити факт належності їй, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , посвідчення члена сім"ї загиблого (померлого) ветерана війни серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2003 року, виданого управлінням праці та соціального захисту населення Володимир-Волинської райдержадміністрації на ім"я ОСОБА_2 .

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити з викладених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи Чишій Б.Л. у судовому засіданні не заперечувала проти встановлення даного факту.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З копії паспорта вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєстрували одруження 24 січня 1947 року.

З копії довідки, виданої Володимир-Волинським об"єднаним районним військовим комісаріатом № 53 від 10.03.2015 року, вбачається, що чоловік ОСОБА_2 проходив військову службу в Збройних Силах з вересня 1944 року по листопад 1946 року.

З копії посвідчення серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2003 року вбачається, що воно видане ОСОБА_2 , і згідно даного посвідчення вона має право на пільги, встановлені законодавством України для сімей загиблих (померлих) ветеранів війни.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин справи суд приходить до висновку, що вимоги заявника доведені, а тому заява підлягає до задоволення в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , посвідчення члена сім"ї загиблого (померлого) ветерана війни серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2003 року, виданого управлінням праці та соціального захисту населення Володимир-Волинської райдержадміністрації на ім"я ОСОБА_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається на протязі десяти днів з дня його проголошення та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Головуючий: / підпис /.

З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду О.В. Лященко