Справа № 529/330/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2015 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Щабельської І. В.

при секретарі Іванченко В. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Диканька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Петро-Давидівськоюї сільської ради Диканського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, визнання частково недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Вказуючи на те, що після смерті матері ОСОБА_3 вони, як спадкоємці за законом, прийняли спадщину, що складається з земельної ділянки площею 5.71 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Петро-Давидівської сільської ради Диканського району Полтавської області /далі - Петро-Давидівська сільська рада/, однак через невідповідність правовстановлюючого документа на цю землю нормам чинного законодавства в частині кадастрового номера земельної ділянки та через помилку у документах, що підтверджують родинні зв'язки між позивачем ОСОБА_2 та померлою, позбавлені можливості нотаріально оформити право власності на цю землю, позивачі звернулись до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин, визнання частково недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, яка представляла свої інтереси та інтереси позивача ОСОБА_2 згідно довіреності, позовну заяву підтримала та пояснила, що ОСОБА_3 являлася її рідною матір'ю та рідною матір'ю позивача ОСОБА_2 При реєстрації шлюбу їхньої матері з ОСОБА_4 04 червня 1952 року у свідоцтві про одруження її прізвище було вказане як "ОСОБА_4" замість вірного "ОСОБА_4". Тому просила встановити факт родинних стосунків між позивачем ОСОБА_2 та їхньою нині померлою матір'ю ОСОБА_3

Позивач ОСОБА_5 також вказала, що за життя їхній матері на підставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку належала земельна ділянка площею 5,71 га для ведення товарного сільськогосподарського товариства, яка розташована на території Петро-Давидівської сільської ради. Однак при видачі державного акта була допущена помилка у кадастровому номері земельної ділянки, який фактично цій ділянці не належить, а присвоєний іншій земельні ділянці, що перешкоджає їм з позивачем ОСОБА_2 в даний час оформити право власності на спадщину у нотаріальному порядку. Тому просила визнати частково недійсним державний акт, виданий на ім'я її нині померлої матері, в частині кадастрового номера земельної ділянки, та визнати за нею та позивачем ОСОБА_2 за кожним право власності на 1/2 частину спадкового майна.

Відповідач - Петро-Давидівська сільська рада - подав суду лист про визнання позову та розгляд справи у відсутність його представника.

Третя особа - Диканська державна нотаріальна контора Полтавської області /далі - Диканська держнотконтора/ - заперечень проти позову не подала, подала клопотання про розгляд справи у відсутність її представника.

За вказаних обставин розгляд справи був проведений без участі представників відповідача та третьої особи.

Вислухавши пояснення позивача ОСОБА_1, свідків, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази у сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 08 серпня 2014 року Виконавчим комітетом Петро-Давидівської сільської ради.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 06 квітня 1950 року Консульством СРСР м. Щеціне, Польща, позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Хойно в Польщі і в графі "мати" зазначена "ОСОБА_3".

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3, виданого Диканським райбюро ЗАГС 30 серпня 1954 року вбачається, що ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на "ОСОБА_3", однак у графі "громадянка" її прізвище вказано помилково "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3".

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснили, що вони є двоюрідними братом та сестрою позивачів і їхньою матір'ю дійсно була нині померла ОСОБА_3

Вказаний факт також підтверджено довідкою Пктро-Давидівської сільської ради про те, що позивач ОСОБА_10 до 1969 року постійно проживав та був зареєстрований у АДРЕСА_1 разом із своєю матір'ю ОСОБА_3

За таких обставин суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між позивачем ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 як між сином та матір'ю.

В судовому зсіданні також втсановлено, що за життя нині померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 15 серпня 2006 року Диканською районною державною адміністрацією Полтавської області /далі - Державний акт/, належала земельна ділянка площею 5,71 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петро-Давидівської сільської ради. Даній земельній ділянці при видачі Державного акта був присвоєний кадастровий номер НОМЕР_5, в якому маються виправлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 126 Земельного Кодексу України (в редакції від 20.12.2005 року, який діяв на момент видачі ОСОБА_3 Державного акта, право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації. Право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

Як вбачається з довідки Петро-Давидівської сільської ради від 26.02.2015 року, під час реформування КСП "Дружба" ОСОБА_3 була виділена в натурі земельна ділянка площею 5,71 га для ведення товарного сільськогоподарського виробництва та в подальшому був виданий Державний акт на цю землю серії НОМЕР_4. На підставі вказаного Державного акта нині померла ОСОБА_3 користувався та розпоряджався нею, як власністю до своєї смерті.

З довідки відділу Держземагенства у Диканському районі Полтавської області від 04.02.2015 року вбачається, що вказаний вище кадастровий номер на земельну ділянку площею 5,71 га, яка належала померлій ОСОБА_3, в даний час присвоєний іншій земельній ділянці.

Положеннями ч. 1 ст. 78 ЗК України визначено, що право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Згідно ч. 1 ст. 155 ЗК України, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 площею 5,71 га, розташовану на території Петро-Давидівської сільської ради з кадастровим номером № НОМЕР_5, виданий 15 серпня 2006 року Диканською районною державною адміністрацією Полтавської області на ім'я нині померлої ОСОБА_3, підлягає визнанню частково недійсним в частині присвоєного кадастрового номера.

Оскільки померлда ОСОБА_3 за життя у визначеному законом порядку отримала Держаний акт на право власності на землю, на підставі якого володіла та розпоряджалась спірною земельною ділянкою, хоча кадастровий номер, який зазначений у цьому Державному акті, присвоєний іншій земельній ділянці, суд приходить до висновку, що спірна земельна ділянка на законних підставах належала нині померлій ОСОБА_3, а тому є спадковим майном.

Відповідно до ст. 1218, ч.2 ст. 1220, ст.1261, ст.1267, ст. 1268, ст.1270 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися після його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Якщо спадкоємець не проживав разом із спадкодавцем на момент смерті останнього, то для прийняття спадщини встановлюється шестимісячний строк з моменту її відкриття.

Згідно довідки Диканської держнотконтори після смерті ОСОБА_3 03.11.2014 року була заведена спадкова справа на підставі заяв про прийняття спадщини від позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Інші особи з заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались. Однак нотаріусом позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку через невідповідність правовстановлюючого документа на цю землю нормам чинного законодавства в частині кадастрового номера.

Оскільки Державний акт був виданий померлій ОСОБА_3 на законних підставах, хоча і з порушеннями вимог закону в частині присвоєння кадастрового номера земельної ділянки, яка є спадковим майном і належала останній на законних підставах, позивачі, як спадкоємці за законом, прийняли спадщину після її смерті, інші особи з заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову та визнання за позивачами права власності на вказане спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 316, 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1261, 1267, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 78-81, 155 ЗК України, ст. ст. 125, 126 ЗК України в редакції 20.12.2005 року, ст. ст. 10, 11, 60, 208-209, 212-215, 234-235 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Встановити факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, як між матір'ю та сином.

Даний факт встановлюються для подальшого вирішення питання про оформлення спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_3.

Визнати частково недійсним в частині кадастрового номера земельної ділянки № НОМЕР_5 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 площею 5,71 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 15 серпня 2006 року Диканською районною державною адміністрацією Полтавської області на ім'я ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки загальною площею 5,71 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Петро-Давидівської сільської ради Диканського району Полтавської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну дліянку серії НОМЕР_4, виданого Диканською районною адміністрацією Полтавської області 15 серпня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки загальною площею 5,71 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Петро-Давидівської сільської ради Диканського району Полтавської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну дліянку серії НОМЕР_4, виданого Диканською районною адміністрацією Полтавської області 15 серпня 2006 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі через Диканський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: