Справа №678/77/15-ц
Провадження № 2-678-129/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2015 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря Хмари Н.В.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до Ярославської сільської ради Летичівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку як спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позовної заяви ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Хмельницькому помер чоловік позивача ОСОБА_2, після його смерті відкрилась спадщина на грошові внески з процентами та грошовими вкладами, які зберігаються у філії Летичівського відділення Ощадного банку України, житловий будинок по АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 0,25 га, що передана для обслуговування житлового будинку і на земельну ділянку 0,053 га, що передана для ведення підсобного господарства. Вказане майно чоловік позивача отримав у спадщину по заповіту після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 своєї матері ОСОБА_3

Позивач на даний час прийняла спадщину після смерті чоловіка, як спадкоємець першої черги, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

Їх спільні діти - доньки ОСОБА_4, ОСОБА_5 спадщини не приймали та відмовились від спадкового майна на користь позивача, інші спадкоємці відсутні.

При зверненні до нотаріуса з приводу оформлення земельних ділянок позивачу повідомлено, що право власності за її померлим чоловіком на підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки не зареєстровано, тому видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, рекомендовано звернутись до суду з приводу визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

Неможливість належного оформлення земельної ділянки після ОСОБА_2 породжує невизначеність у її правах, як спадкоємця, позбавляє можливості в повному обсязі володіти, користуватись та розпоряджатись спадковим майном, оскільки спадкодавець ОСОБА_2 не закінчив оформлення спадщини і отримав лише свідоцтво на спадщину, а державного акта на своє ім'я не виготовив, перехід права власності з ОСОБА_3 на ОСОБА_2 не зареєстрував у зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки, як спадкове майно.

В назване судове засідання позивач не з'явилася, згідно поданої заяви просить справу розглядати у її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник Ярославської сільської ради Летичівського району в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують повністю.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України: право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності; спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно п. "г" ч. 1 ст. 81, п. "а" ч. 3 ст. 152 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини; захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Так, відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого повторно 20 лютого 2007 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 01 серпня 1971 року, після реєстрації шлюбу прізвище дружини "ОСОБА_6".

З копії державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого 22 липня 1996 року вбачається, що ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,303 га, що розташована на території Ярославської сільської ради Летичівського району, передана для обслуговування жилого будинку площею 0,25 га. і 0,053 га для ведення особистого підсобного господарства.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Ярославка Летичівського району у віці 72 років.

Із свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 29 вересня 1997 року вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, є її син ОСОБА_2. Спадкове майно складається: з земельної ділянки розміром 0,303 га, з якої 0,25 га - для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд і 0,053 га - для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться по АДРЕСА_1, яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю, виданого Ярославською сільською радою 22 липня 1996 року, серія НОМЕР_1; з двох грошових внесків з процентами і грошовою компенсацією, що зберігаються у філії Летичівського відділення ощадного банку України у с. Ярославка №3210/016, які належали померлій ОСОБА_3 на підставі двох ощадних книжок.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 63 років в м. Хмельницькому.

Відповідно до свідоцтва про спадщину за законом від 06 березня 2012 року спадкоємцем майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, у тому числі з урахуванням 1/3 частки, від якої відмовилась дочка померлого ОСОБА_4, та з урахуванням 1/3 частки, від якої відмовилась дочка померлого ОСОБА_5. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за АДРЕСА_1, який належав померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом НБ №0765375, виданого Летичівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 09 вересня 1997 року та зареєстрованого Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 10 жовтня 1997 року.

Дані про реєстрацію видачі вказаного свідоцтва про право на спадщину містяться у Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №29812036, виданого 06 березня 2012 року.

Відповідно до технічного паспорта на житловий будинок, Витягу про державну реєстрацію прав №33457185 від 13 березня 2012 року, власником домоволодіння по АДРЕСА_1 є ОСОБА_1.

Відповідно до листа приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Хмельницької області від 18 грудня 2014 року ОСОБА_1 повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки право власності за померлим на підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 на зазначені земельні ділянки не зареєстровано, рекомендовано звернутись до суду з питанням визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

Із технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), що складена 23 грудня 2014 року ПП "Діоріт Плюс 1" на замовлення ОСОБА_1 вбачається, що площа земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель (присадибні ділянки) становить 0,2500 га, а площа земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства - 0,0530 га.

Згідно повідомлення від 15 січня 2015 року Відділу Держземагенства у Летичівському районі станом на 01 січня 2013 року за даними книг записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі право власності чи користування на земельні ділянки за ОСОБА_2 не зареєстровані.

Відомості з державного акта на право приватної власності на землю підтверджуються Витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 01 січня 2015 року, що видані Відділом Держземагенства у Летичівському районі 03 березня 2015 року, відповідно до яких ОСОБА_3 значиться власником (користувачем) земельної ділянки загальною площею 0,25 га, що призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) нормативною грошовою оцінкою 32562,57 грн., та земельної ділянки загальною площею 0,053 га, що призначена для ведення особистого селянського господарства, нормативною грошовою оцінкою 1592,75 грн., земельні ділянки знаходяться по АДРЕСА_1

Таким чином досліджені докази в їх сукупності та взаємному зв'язку дають суду підстави для висновку, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 своєї матері ОСОБА_3, проте належним чином не оформив свої спадкові права на земельні ділянки. Позивач ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_2 прийняла у спадщину належне йому майно, на частину якого видано свідоцтво про право на спадщину за законом, проте у зв'язку з неоформленням належним чином спадкових прав чоловіком ОСОБА_2 на земельні ділянки після смерті матері ОСОБА_3, позивач не може оформити свої спадкові права на вказані земельні ділянки, тому її права підлягають захисту шляхом визнання за нею права власності на означене майно в порядку спадкування.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 152 ЗК України, ст.ст. 4, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельні ділянки площею 0,2500 га, площею 0,0530 га, що розташовані на території Ярославської сільської ради Летичівського району Хмельницької області по АДРЕСА_1 та призначені для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), для ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис І.Б. Ходоровський

Суддя Летичівського

районного суду І.Б.Ходоровський