Справа № 466/1773/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«04» вересня 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Кавацюка В.І.

при секретарі Семків Х.І.

з участю: представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

цивільну справу за позовом Львівського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» до ОСОБА_4, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог Державної фінансової інспекції у Львівській області, ОСОБА_3 про визнання договору недійсним та застосування наслідків його недійсності,

у с т а н о в и в:

У березні 2015 року Львівське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» (далі ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву», позивач) звернулось в суд з позовом до ОСОБА_4, третьої особи без самостійних вимог Державної фінансової інспекції у Львівській області про визнання договору недійсним та застосування наслідків його недійсності.

Як на підставу своїх вимог позивач зазначав, що 25 жовтня 2010 року відповідач ОСОБА_4 подала до ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» заяву на отримання державної підтримки. Для підтвердження свого права на отримання коштів державної підтримки серед іншого вона подала довідку голови Новояричівської селищної ради №930 від 25 жовтня 2010 року та лист №309 від 14 грудня 2010 року, відповідно до яких вона разом з донькою ОСОБА_5 потребують поліпшення житлових умов та можуть брати участь у програмі «Доступне житло».

Відповідно до ст. 34 ЖК України громадяни, які потребують поліпшення житлових умов, беруться на облік для одержання жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду та вносяться до єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов, порядок ведення якого визначає Кабінет Міністрів України.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів, 28 жовтня 2010 року між нею та ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» було укладено договір №1/5/10509 про управління коштами для будівництва (придбання) доступного житла за державної підтримки, предметом якого виступає спільне фінансування будівництва (придбання) житла для сімї, а саме: квартири АДРЕСА_1, шляхом залучення коштів державної підтримки в сумі 81 081 грн. відповідно до «Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №140 від 11 лютого 2009 року (далі «Порядок…»).

29 жовтня 2010 року ним, позивачем, згідно платіжного доручення №1 було перераховано кошти державної підтримки на рахунок ОСОБА_4 у повному обсязі.

Відповідно до плану роботи Державної фінансової інспекції України на ІІ квартал 2013 року Державною фінансовою інспекцією у Львівській області (далі Держфінінспекція) проведено ревізію фінансово-господарської діяльності ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» за період з 01 червня 2010 року по 31 травня 2013 року, про що складено акт №06-24/21 від 12 вересня 2013 року.

За результатами проведеної ревізії встановлено, що відповідно до рішень селищної ради про затвердження списків черговиків, які рахуються на квартирному обліку при Новояричівській селищній раді, затверджується список громадян, які перебувають на такому обліку. Суцільною перевіркою списків осіб, які рахуються на квартирному обліку, ОСОБА_4 відсутня. Також Держфінінспекції надано довідку ради від 24.07.2013 р. №311, згідно якої ОСОБА_4 на квартирному обліку не рахується і з питанням зарахування на облік не зверталась.

Враховуючи наведене, кошти отримано всупереч п. 8 «Порядку…», відповідно до якого право на державну підтримку мають громадяни: 1) які перебувають на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, та визначені центральними органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування, які ведуть зазначений облік, такими, що мають право на доступне житло; 2) середньомісячний грошовий дохід яких (заробітна плата, пенсія, соціальна та матеріальна допомога, стипендія та інші соціальні виплати, дохід від підприємницької, наукової, викладацької, творчої діяльності та іншої незалежної професійної діяльності, усі види винагород, грошове забезпечення військовослужбовців, дивіденди, проценти, роялті, дохід від відчуження цінних паперів та корпоративних прав) разом з членами їх сімей з розрахунку на одну особу не перевищує п'ятикратного розміру середньомісячної заробітної плати у відповідному регіоні, розрахованого згідно з даними Держстату.

Положеннями ч. 1 ст. 229 ЦК України передбачено, що якщо особа, яка вчинила правочин, помилилася щодо обставин, які мають істотне значення, такий правочин може бути визнаний судом недійсним. Істотне значення має помилка щодо природи правочину, прав та обовязків сторін, таких властивостей і якостей речі, які значно знижують її цінність або можливість використання за цільовим призначенням. Помилка щодо мотивів правочину не має істотного значення, крім випадків, встановлених законом.

Отже, оскільки інформація про перебування на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виявилась помилковою та вони не мали права на отримання коштів державної підтримки, то вищевказаний договір підлягає визнанню недійсним, а надані кошти - поверненню.

З огляду на такі факти та на підставі ст. ст. 215, 216, 229, 1212, 1213 ЦК України, ст. 65 Сімейного кодексу України, просить постановити рішення про визнання недійсним договору №1/5/10509 про управління коштами для будівництва (придбання) доступного житла за державної підтримки, який був укладений 28 жовтня 2010 року між ОСОБА_4 та ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву», а також стягнути з відповідача ОСОБА_4 на користь ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» кошти державної підтримки в розмірі 81 081, 00 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, зіславшись на обставини, які викладені в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не зявилась, хоч про час та місце розгляду справи повідомлялась в установленому порядку.

Представник відповідача ОСОБА_4 ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав, покликаючись на долучене до матеріалів справи письмове заперечення на позовну заяву від 12 червня 2015 року.

Представник третьої особи без самостійних вимог Державної фінансової інспекції у Львівській області в судове засідання жодного разу не зявився без поважних причин, хоч про час і місце розгляду справи повідомлявся в установленому порядку.

Залучений до участі в справі в якості третьої особи без самостійних вимог ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що він є власником житлового будинку №6 по вул. Шевченка в смт. Новий Яричів Камянка-Бузького району Львівської області. Відповідач ОСОБА_4 є його далекою родичкою та в 2010 році вона з своєю донькою, на її прохання, дійсно була прописана в належному йому на праві приватної власності вищевказаному будинку. Така прописка була викликана тим, що іншого житла вона не мала. Членом його сімї ОСОБА_4 ніколи не була, вона проживала в будинку лише періодично та дійсно потребувала поліпшення житлових умов.

Заслухавши пояснення учасників процесу, зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, дослідивши зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що позов не підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності до преамбули Закону України №800-VI від 25 грудня 2008 року «Про запобігання впливу світлової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі та житлового будівництва» цей Закон прийнято з метою стабілізації будівництва, підвищення платоспроможності населення, забезпечення реалізації житлових прав громадян, які потребують державної підтримки, стимулювання розвитку будівельної та суміжних галузей в умовах

світової фінансової кризи.

Згідно з положеннями ч.2 ст. 4 цього Закону право на отримання державної підтримки надається громадянам, які потребують поліпшення житлових умов відповідно до законодавства.

Відповідно до ст. 4 вказаного Закону Кабінетом Міністрів України 11 лютого 2009 року прийнято постанову №140 «Про затвердження Порядку забезпечення громадян доступним житлом». Затверджений цією постановою «Порядок забезпечення громадян доступним житлом» є підзаконним нормативно-правовим актом, а тому не може суперечити вимогам Закону України «Про запобігання впливу світлової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі та житлового будівництва».

Приписами ст. 34 ЖК України визначено, що потребуючими поліпшення житлових умов визнаються громадяни:

1) забезпечені жилою площею нижче за рівень, що визначається в порядку, встановлюваному Радою Міністрів Української РСР і Українською республіканською радою професійних спілок;

2) які проживають у приміщенні, що не відповідає встановленим санітарним і технічним вимогам;

3) які хворіють на тяжкі форми деяких хронічних захворювань, у зв'язку з чим не можуть проживати в комунальній квартирі або в одній кімнаті з членами своєї сім'ї. Перелік зазначених захворювань затверджується Міністерством охорони здоровя Української РСР за погодженням з Українською республіканською радою професійних спілок;

4) які проживають за договором піднайму жилого приміщення в будинках державного або громадського житлового фонду чи за договором найму жилого приміщення в будинках житлово-будівельних кооперативів;

5) які проживають тривалий час за договором найму (оренди) в будинках (квартирах), що належать громадянам на праві приватної власності;

6) які проживають у гуртожитках.

Громадяни визнаються потребуючими поліпшення житлових умов і з інших підстав, передбачених законодавством Союзу РСР і Української РСР.

Громадяни, які потребують поліпшення житлових умов, беруться на облік для одержання жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду та вносяться до єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов, порядок ведення якого визначає Кабінет Міністрів України.

Відповідно до ст. 60 ЖК України постановою РМ УРСР і Укрпрофради №470 від 11 грудня 1985 року затверджено «Правила обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, і надання їм жилих приміщень в Українській РСР» (далі «Правила обліку…»).

Пунктом 4 «Правил обліку…» визначено, що громадяни самостійно здійснюють право на одержання жилого приміщення в будинках державного і громадського житлового фонду з настанням повноліття, тобто після досягнення вісімнадцятирічного віку, а такі, що одружилися або влаштувалися на роботу в передбачених законом випадках до досягнення вісімнадцятирічного

віку, - відповідно з часу одруження або влаштування на роботу. Інші неповнолітні (віком від пятнадцяти до вісімнадцяти років) здійснюють право на одержання жилого приміщення за згодою батьків або піклувальників.

Постановка громадян на облік для поліпшення житлових умов здійснюється з метою впорядкування надання їм житлових приміщень державного і громадського житлового фонду.

В судовому засіданні встановлено, що восени 2010 року відповідач ОСОБА_4 звернулась в установленому порядку до Новояричівської селищної ради Камянка-Бузького району Львівської області для встановлення факту необхідності поліпшення її житлових умов. На час цього звернення вона разом з неповнолітньою донькою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, який належить на праві приватної власності ОСОБА_3

Як випливає з пояснень в судовому засіданні ОСОБА_3, який був залучений до участі в справі в якості третьої особи, відповідач ОСОБА_4 є його далекою родичкою та, на її прохання, вона разом з донькою дійсно була прописана в належному йому на праві власності будинку. Така прописка була викликана тим, що іншого житла ОСОБА_4 не мала, однак членом його сімї вона ніколи не була, проживала в будинку періодично та дійсно потребувала поліпшення житлових умов.

З долученої до справи копії довідки з місця проживання про склад сімї і прописки №1144, яка видана Новояричівською селищною радою 14 грудня 2010 року, видно, що у вищевказаному будинку також були прописані і проживали члени сімї ОСОБА_3: дружина ОСОБА_6, син ОСОБА_7, невістка ОСОБА_8 та малолітні онуки ОСОБА_9 і ОСОБА_10

Довідками № 929 від 25 жовтня 2010 року та № 1144 від 14 грудня 2010 року, а також листом від 14 грудня 2010 року за № 309, виданими виконавчим комітетом Новояричівської селищної ради Камянка Бузького району Львівської області, було підтверджено право відповідача на поліпшення житлових умов і можливість участі у програмі «Доступне житло».

При цьому, Новояричівська селищна рада не поставила ОСОБА_4 разом з донькою на облік, як осіб, які потребують поліпшення житлових умов, оскільки вона не мала наміру отримувати житло від Новояричівської селищної ради.

Достовірність інформації, зазначеної у вищевказаних документах, ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» не заперечується. Крім цього, відомості викладені в даних документах, ніким не оскаржувалися та у встановленому законодавством порядку не визнані незаконними.

Судом також встановлено, що на підставі звернення ОСОБА_4 та поданих нею документів, між нею та ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» 28 жовтня 2010 року було укладено договір про управління коштів для будівництва (придбання) доступного житла за державної підтримки №1/5/10509. За умовами цього договору відповідачу ОСОБА_4 була надана державна підтримка в розмірі 30% від нормативної вартості житла, що становить 81 081,00 грн. Обєктом фінансування сторін за вказаним договором стала двокімнатна квартира АДРЕСА_2, будівництво якого здійснювало ЗАТ «Львівський домобудівний комбінат».

Під час прийняття рішення щодо укладення вищевказаного договору ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» здійснювалася перевірка поданих відповідачем ОСОБА_4 документів за результатами, якої був укладений оскаржуваний договір та надання державної підтримки для придбання житла. Під час звернення до позивача для отримання державної допомоги на придбання житла відповідачем ОСОБА_4 було надано всі необхідні для цього документи. Інформація зазначена у них повністю відповідає дійсності та підтверджує факт необхідності поліпшення житлових умов.

На час розгляду справи будівництво вказаного будинку завершено та відповідач ОСОБА_4 разом з членами своєї сімї проживає у вищевказаній квартирі та відповідно до свідоцтва про право власності від 22 липня 2011 року є її власником.

Зі змісту позовної заяви та пояснень представника позивача в суді вбачається, що правою підставою для розірвання договору про управління коштів для будівництва (придбання) доступного житла за державної підтримки №1/5/10509 ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» зазначає ст. 229 ЦК України, тобто вчинення правочину під впливом помилки.

У відповідності до положень ст. 229 ЦК України, якщо особа, яка вчинила правочин, помилилася щодо обставин, які мають істотне значення, такий правочин може бути визнаний судом недійсним.

Істотне значення має помилка щодо природи правочину, прав та обовязків сторін, таких властивостей і якостей речі, які значно знижують її цінність або можливість використання за цільовим призначення. Помилка щодо мотивів правочину не має істотного значення, крім випадків, встановлених законом.

У разі визнання правочину недійсним особа, яка помилилась в результаті її власного недбальства, зобовязана відшкодувати другій стороні завдані їй збитки.

У відповідності до абзаців 2 і 3 пункту 19 постанови Пленуму Верховного Суду України №9 від 06 листопада 2009 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними», обставини, щодо яких помилилася сторона правочину (ст. 229 ЦК), мають існувати саме на момент вчинення правочину. Особа на підтвердження своїх вимог про визнання правочину недійсним повинна довести, що така помилка дійсно мала місце, а також що вона має істотне значення.

Не є помилкою щодо якості речі неможливість її використання або виникнення труднощів у її використанні, що сталося після виконання хоча б однією із сторін зобовязання, які виникли з правочину, і не повязане з поведінкою іншої сторони правочину. Не має правового значення помилка щодо розрахунку одержання користі від вчиненого правочину.

Помилка внаслідок власного недбальства, незнання закону чи неправильного його тлумачення однією із сторін не є підставою для визнання правочину недійсним.

Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов ЛРУ ДСФУ «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про визнання договору недійсним і застосування наслідків його недійсності є необгрунтованим, а тому в його задоволенні слід відмовити.

Доводи позивача про те, що відповідач ОСОБА_4 не мала права на отримання допомоги на поліпшення житлових умов, оскільки Новояричівська селищна рада не поставила її на облік громадян, потребуючих поліпшення житлових умов, є непереконливими, суперечать ст. 34 Житлового кодексу України та ст. 4 Закону України «Про запобігання впливу світової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі та житлового будівництва», а тому такі доводи суд не може покласти в основу свого рішення і задовольнити позов.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 34 ЖК України, ст.ст. 3, 11, 15, 16, 215, 216, 229, 1212, 1213 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

У задоволенні позову Львівського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» до ОСОБА_4, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог Державної фінансової інспекції у Львівській області, ОСОБА_3 про визнання договору недійсним та застосування наслідків його недійсності відмовити у звязку з його безпідставністю.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з моменту його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя ОСОБА_11