Справа № 523/432/15-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" березня 2015 р. Суворовський районний суд м. Одеси в складі:

головуючий суддя Бабаков В.П.,

при секретарі Булгаковій Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору Громадська організація «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» про поділ майна подружжя,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Суворовського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору Громадська організація «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» про поділ майна подружжя.

У відкритому судовому засіданні сторони пояснили, що суперечку вирішили закінчити мирним шляхом. Надали суду письмову заяву про укладення мирової угоди і просять суд затвердити її, а провадження по справі закрити.

Відповідно до ст. 205 п. 4 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою, якщо вона визнана судом.

Згідно з наданою заявою про укладення мирової угоди та мировою угодою сторони прийшли до наступного:

- Відповідач не відшкодовує позивачеві грошову компенсацію в розмірі 18875 грн., та не повертає 792 грн. судового збору.

- Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді визнання спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 легкового автомобілю Dacia Logan 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1, та гаражу, який розташований на автостоянці № 32 за адресою: м. Одеса, вул.. Жоліо Кюрі, 22.

- Відповідач визнає за позивачем ОСОБА_1 право власності на гаражну споруду придбану згідно договору купівлі-продажу гаражу № 1 від 12.02.2014 року, яка розташована на закріпленому машино-місті № 78, на колективній автостоянці № 32 за адресою: м. Одеса, вул.. Жоліо Кюрі, 22 Громадської організації «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів».

- Відповідач зобовязується переуступити свої права за договором зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року укладеним ним з Громадською організацією «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів», всіляко сприяти шляхом доведення до Громадської організації «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» обставин заміни сторони «автолюбитель» у договорі зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року замість ОСОБА_2 на ОСОБА_1, та переукласти вказаний договір на ОСОБА_1. Строк на переукладання договору встановлюється в сорок пять календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди, витрати повязані з переукладанням договору несе позивач.

- Третя особа Одеська облрада ВСА Громадська організація «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» не заперечує переукласти договір зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року де змінити сторону «автолюбителя» з ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

- Позивач визнає за відповідачем ОСОБА_2 право власності на легковий автомобіль Dacia Logan 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Після укладення мирової угоди сторони підтверджують, що не будуть мати претензій одне до одного, в звязку з цим позовом.

Зміст ст.ст. 205 п. 4, 206 ЦПК України сторонам зрозуміло.

Суд вважає, що укладена мирова угода не суперечить законодавству, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, тому мирова угода підлягає визнанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.cт. 175, 205 п. 4, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, та Громадською організацією «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів», згідно з якою:

ОСОБА_2 не відшкодовує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 18875 грн., та не повертає 792 грн. судового збору.

ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у вигляді визнання спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 легкового автомобілю Dacia Logan 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1, та гаражу, який розташований на автостоянці № 32 за адресою: м. Одеса, вул.. Жоліо Кюрі, 22.

ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право власності на гаражну споруду придбану згідно договору купівлі-продажу гаражу № 1 від 12.02.2014 року, яка розташована на закріпленому машино-місті № 78, на колективній автостоянці № 32 за адресою: м. Одеса, вул.. Жоліо Кюрі, 22 Громадської організації «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів».

ОСОБА_2 зобовязується переуступити свої права за договором зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року укладеним ним з Громадською організацією «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів», всіляко сприяти шляхом доведення до Громадської організації «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» обставин заміни сторони «автолюбитель» у договорі зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року замість ОСОБА_2 на ОСОБА_1, та переукласти вказаний договір на ОСОБА_1. Строк на переукладання договору встановлюється в сорок пять календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди, витрати повязані з переукладанням договору несе ОСОБА_1.

Третя особа Одеська облрада ВСА Громадська організація «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» не заперечує переукласти договір зберігання транспортного засобу від 12.02.2014 року де змінити сторону «автолюбителя» з ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право власності на легковий автомобіль Dacia Logan 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Після укладення мирової угоди сторони підтверджують, що не будуть мати претензій одне до одного, в звязку з цим позовом.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору Громадська організація «Одеська обласна організація всеукраїнської спілки автомобілістів» про поділ майна подружжя закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя