У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2015 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Маляренко А.В., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 рішення апеляційного суду Тернопільської області від 26 травня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Кременецької районної державної адміністрації, Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіональний земельно-кадастровий центр «Галицькі землі», третя особа -Держземагенства у Кременецькому розпоряджень, скасування договору державної реєстрації,

в с т а н о в и в :

Рішенням Кременецького районного суду від 23 березня 2015 року позов задоволено. Визнано незаконними розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації від 12 вересня 2011 року №546 «Про надання дозволу ОСОБА_3 на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду для ведення фермерського господарства, що знаходяться за межами населеного пункту на території Чугалівської сільської ради» та від 31 серпня 2012 року №590-од «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_3 на території Чугалівської сільської ради». Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки №01/12 від 17 грудня 2012 року, укладений між Кременецькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_3, який зареєстрований у відділі Держкомзему у Кременецькому районі про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 28 грудня 2012 року за №03454. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 26 травня 2015 року рішення Кременецького районного суду від 23 березня 2015 року скасовано та ухвалено нове про задоволення позовних вимог частково. Визнано незаконним розпорядження Кременецької районної державної адміністрації №590-од від 31 серпня 2012 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_3 на території Чугалівської сільської ради» на 120,1937 га в частині земельної ділянки площею 1,94 га, що належить ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 12 серпня1999 року. Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки №01/12 від 17 грудня 2012 року, укладений між Кременецькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_3, зареєстрований у відділі Держкомзему у кременецькому районі про що у Державному реєстрі земель вчинено запис 28 грудня 2012 року за №03454 в частині передачі земельної ділянки в оренду розміром 1,94 га, що належить ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 12 серпня 1999 року. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи рішення про часткове задоволення позову, апеляційний суд правильно дійшов правильного висновку про визнання незаконним розпорядження Кременецької РДА від 31 серпня 2012 року№№590-од і недійсним договору оренди земельної ділянки від 17 грудня 2012 року №01/12 лише в частині її накладання.

Згідно ч.2 ст. 337 ЦПК України не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення з одних лише формальних міркувань.

Доводи касаційної скарги та зміст оскаржуваного рішення не дають підстав для висновку, що апеляційним судом при розгляді справи були допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які відповідно до ст. ст. 338-341 ЦПК України є підставами для скасування судового рішення.

Керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України

у х в а л и в:

У відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 рішення апеляційного суду Тернопільської області від 26 травня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Кременецької районної державної адміністрації, Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіональний земельно-кадастровий центр «Галицькі землі», третя особа -Держземагенства у Кременецькому розпоряджень, скасування договору державної реєстрації, відмовити.

Додані до скарги матеріали повернути заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду цивільних А.В. Маляренко

і кримінальних справ