Справа № 222/1513/14-ц
Провадження № 2/222/44/2015
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 квітня 2015 року Володарський районний суд Донецької області у складі:

судді Демочко Т.Є.,

при секретарі Павловій І.В.,

за участю:

представника позивачки ОСОБА_1,

позивачки ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Володарське цивільну справу за позовом ОСОБА_2, представника позивачки ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя,-

В С Т А Н О В И В :

У відкритому судовому засіданні під час розгляду справи сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, яку просять затвердити:

Суд вважає, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому її можливо затвердити, провадження по справі закрити та за умовами якої:

- Визнати право власності на домоволодіння квартиру № 6, б. №14, загальною площею 30,3 м.кв., яка розташована за адресою: вул. Октябрьська (Жовтнева), смт. Володарське, Володарського району Донецької області, згідно договору купівлі-продажу № 2593 від 13.07.2006 р., за ОСОБА_3;

- Припинити право сумісної власності за відповідачкою ОСОБА_4 право на домоволодіння квартиру № 6, б. №14, загальною площею 30,3 м.кв., яка розташована за адресою: вул. Октябрьська (Жовтнева), смт. Володарське, Володарського району Донецької області, згідно договору купівлі-продажу № 754 від 13.07.2006 р.

- Затвердити та сплатити грошову компенсацію в розмірі 50 000,00 (п*ятьдесят тияч) гривень на користь позивачки ОСОБА_4 замість частини в праві сумісної спільної власності на майно, які будуть передані грошовими коштами:

1) 30.04.2015 року в розмірі 25 000 (двадцять п*ять тисяч) гривень,

2)11.05.2015 року в розмірі 25 000 (двадцять п*ять тисяч) гривень і підтверджувати розписками, складеними між ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

В звязку з чим сторонам слід розяснити наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме що в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди в добровільному порядку, піддати її примусовому виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_2, представника позивачки ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя мирову угоду, за умовами якої:

Визнати право власності на домоволодіння квартиру № 6, б. №14, загальною площею 30,3 м.кв., яка розташована за адресою: вул.. Октябрьська (Жовтнева), смт. Володарське, Володарського району Донецької області, згідно договору купівлі-продажу № 2593 від 13.07.2006 р., за ОСОБА_3;

Припинити право сумісної власності за відповідачкою ОСОБА_4 право на домоволодіння квартиру № 6, б. №14, загальною площею 30,3 м.кв., яка розташована за адресою: вул. Октябрьська (Жовтнева), смт. Володарське, Володарського району Донецької області, згідно договору купівлі-продажу № 754 від 13.07.2006 р.

Затвердити та сплатити грошову компенсацію в розмірі 50 000,00 (п*ятьдесят тияч) гривень на користь позивачки ОСОБА_4 замість частини в праві сумісної спільної власності на майно, які будуть передані грошовими коштами:

1) 30.04.2015 року в розмірі 25 000 (двадцять п*ять тисяч) гривень,

2)11.05.2015 року в розмірі 25 000 (двадцять п*ять тисяч) гривень і підтверджувати розписками, складеними між ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Розяснити сторонам, що в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Закрити провадження по даній цивільній справі, у зв'язку із затвердженням укладеної між сторонами мирової угоди.

У випадку невиконання сторонами умов мирової угоди в добровільному порядку - піддати її примусовому виконанню.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Донецької області м. Маріуполя через Володарський районний суд Донецької області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.Є. Демочко