Номер провадження 2/404/731/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2015 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

у складі: головуючого судді -Галагана О.В.,

при секретарі - Голенко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» про повернення банківського вкладу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з вищезазначеним позовом яким просив стягнути з Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» або з Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на його користь суму вкладу в розмірі 11500 євро та відсотки за договором в сумі 89,79 євро, що в сумі Після уточнення позовних вимоги остаточно просить стягнути з Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» на його користь суму залишку вкладу в розмірі 5431,79 грн. та покласти судові витрати на відповідача.

Ухвалою суду від 16.03.2015 року залишено частину позовних вимог до Фонду гарантування вкладів фізичних осіб без розгляду.

На обґрунтування позову зазначено, що 06.08.2014 року між ОСОБА_2 та Публічним акціонерним товариством «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» по справі був укладений Договір банківського вкладу (депозиту) «Добробут» № ВДД - 164425:978, умовами якого передбачено, що банк приймає від вкладника грошові кошти та зобов'язується виплатити вкладнику суму вкладу та нараховані проценти на умовах та в порядку, які передбачені договором. Договір засвідчує зобов'язання банку зберігати залучені грошові кошти, виплатити дохід у встановлений договором строк, та право вкладника отримати у визначений договором строк суму вкладу і процентів за ним.

У відповідності до умов договору він, як вкладник, розміщує в банку на вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_1 грошові кошти в сумі 11500 Євро на строк 1 місяць з 06.08.2014 року до 06.09.2014 року.

Процентна ставка за вкладом становить 9.50 % процентів річних, які банк нараховує щомісячно на вказаний рахунок.

На кінцеву дату дії договору сума вкладу становила 11589,79 Євро, що в гривневому еквіваленті складає 205431,79 грн.

Станом на 06.09.2014 року банк мав би повернути відповідну суму вкладу та нараховані проценти. Однак, на даний час сума вкладу банком не повернута та не сплачена, що є порушенням умов договору.

08.09.2014 року вона подала до банку заяву про повернення вкладу на що банк повідомив їй, що в банку на період з 22.08.2014 року по 22.11.2014 року запроваджено тимчасову адміністрацію.

Протягом дії тимчасової адміністрації вкладники ПАТ «Терра Банк» можуть отримати свої кошти за договорами банківського вкладу (депозиту), строк дії яких закінчився. Виплати за зазначеними договорами здійснюються в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше ніж 200 000,00 гривень. При цьому, зобов'язання банку, згідно із Законом України від 04.07.2014 р. № 1586-VII, виконуються банком у межах його фінансових можливостей у порядку, встановленому нормативно - правовими актами Фонду.

05 грудня 2014 року Фондом гарантування вкладів фізичних осіб їй було виплачено гарантовану суму в розмірі 200 000, 00 грн. через ПАТ «Український інноваційний банк».

Враховуючи те, що відповідач мав би повернути 205431,79 грн., але повернули лише 200 000,00 грн. боргу, залишилось виплатити 5431,79 грн.

Посилаючись на вказані обставини, норми діючого законодавства, просить задовольнити позов.

До початку судового засідання від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не сповістив.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги позивача обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що 06.08.2014 року між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем по справі ПАТ «Терра Банк» був укладений Договір банківського вкладу (депозиту) «Добробут» № ВДД - 164425:978.

Розділ 1. Договору передбачає, що банк приймає від вкладника грошові кошти та зобов'язується виплатити вкладнику суму вкладу та нараховані проценти на умовах та в порядку, які передбачені цим договором. Договір засвідчує зобов'язання банку зберігати залучені грошові кошти, виплатити дохід у встановлений договором строк, та право вкладника отримати у визначений договором строк суму вкладу і процентів за ним.

У відповідності до п. 2.1. договору вкладник розміщує в банку на вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_1 грошові кошти в сумі 16 000,00 доларів США на строк 1 місяць з 06.08.2014 року до 06.09.2014 року.

Процентна ставка за вкладом становить 9.50% процентів річних, які банк нараховує щомісячно на рахунок № НОМЕР_2.

Постановою НБУ від 06 серпня 2014 року № 463/БТ ПАТ «ТЕРРА БАНК» було віднесено до категорії проблемних.

21.08.2014 р. Правлінням Національного банку України була прийнята постанова № 518 «Про віднесення ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ТЕРРА БАНК» до категорії неплатоспроможних».

На підставі вказаної постанови виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 21.08.2014 р. було прийнято рішення № 72 «Про запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ «ТЕРРА БАНК», згідно якого в ПАТ «ТЕРРА БАНК» з 22.08.2014 р. запроваджено тимчасову адміністрацію строком на три місяці, з 22.08.2014 по 22.11.2014 р. Рішенням Фонду гарантування вкладів фізичних осіб № 122 від 20.11.2014р. строк здійснення тимчасової адміністрації подовжено до 22.12.2014р.

На підставі постанови Правління Національного банку України від 23.12.2014р. № 831 «Про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ТЕРРА БАНК», виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 24.12.2014р. № 159 «Про початок процедури ліквідації ПАТ «ТЕРРА БАНК» та призначення уповноваженої особи фонду на ліквідацію», згідно з яким з 24.12.2014р. розпочато процедуру ліквідації та призначено уповноважену особу Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «ТЕРРА БАНК» Ірклієнка Юрія Петровича.

Згідно з ч. 5 ст. 36 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» під час тимчасової адміністрації не здійснюється, зокрема, задоволення вимог вкладників та інших кредиторів банку.

Разом з тим, пунктом 1 ч. 6 ст. 36 цього Закону установлено, що обмеження, встановлене пунктом 1 частини п'ятої цієї статті, не поширюється на зобов'язання банку щодо виплати коштів за вкладами вкладників за договорами, строк яких закінчився, та за договорами банківського рахунку вкладників. Зазначені виплати здійснюються в межах суми відшкодування, що гарантується Фондом.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 4 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» основним завданням Фонду є забезпечення функціонування системи гарантування вкладів фізичних осіб та виведення неплатоспроможних банків з ринку. На виконання свого основного завдання Фонд у порядку, передбаченому цим Законом, здійснює такі функції: веде реєстр учасників Фонду; здійснює заходи щодо організації виплат відшкодувань за вкладами в разі прийняття рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку; здійснює процедуру виведення неплатоспроможних банків з ринку, у тому числі шляхом здійснення тимчасової адміністрації банків, організовує відчуження активів і зобов'язань неплатоспроможного банку, продаж неплатоспроможного банку або створення та продаж перехідного банку.

Згідно з ч. 1 ст. 26 зазначеного Закону встановлено, що Фонд гарантує кожному вкладнику банку відшкодування коштів за його вкладом. Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день прийняття рішення Національним банком України про віднесення банку до категорії неплатоспроможних та початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття того рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Сума граничного розміру відшкодування коштів за вкладами не може бути меншою 200 тис. грн.

08.09.2014 року позивач звернувся із заявою до банку про повернення вкладу та отримала відповідь, що в ПАТ «Терра Банк» на період з 22.08.2014 року по 22.11.2014 року запроваджено тимчасову адміністрацію.

Протягом дії тимчасової адміністрації вкладники ПАТ «Терра Банк» можуть отримати свої кошти за договорами банківського вкладу (депозиту), строк дії яких закінчився. Виплати за зазначеними договорами здійснюються в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше ніж 200 000,00 гривень. При цьому, зобов'язання банку, згідно із Законом України від 04.07.2014 р. № 1586-VII, виконуються банком у межах його фінансових можливостей у порядку, встановленому нормативно - правовими актами Фонду.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» Фонд є установою, що виконує спеціальні функції у сфері гарантування вкладів фізичних осіб та виведення неплатоспроможних банків з ринку.

Фонд є юридичною особою публічного права, має відокремлене майно, яке є об'єктом права державної власності і перебуває у його господарському віданні. Фонд є суб'єктом управління майном, самостійно володіє, користується і розпоряджається належним майном, вчиняючи стосовно нього будь - які дії, що не суперечать законодавству та меті діяльності Фонду.

Згідно п. 8 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» на виконання свого основного завдання Фонд у порядку, передбаченому цим Законом, здійснює таку функцію як виведення неплатоспроможних банків з ринку, у тому числі шляхом здійснення тимчасової адміністрації та ліквідації банків, організовує відчуження активів і зобов'язань неплатоспроможного банку, продаж неплатоспроможного банку або створення та продаж перехідного банку, а ч. 3 ст. 26 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» передбачено, що Фонд гарантує відшкодування коштів за вкладом, який вкладник має в банку, що в подальшому реорганізувався шляхом перетворення, на тих самих умовах, що і до реорганізації.

Згідно з ч. 5 ст. 26 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» вказано, що відшкодування коштів за вкладом в іноземній валюті відбувається в національній валюті України після перерахування суми вкладу за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим НБУ на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку та здійснення тимчасової адміністрації.

За загальними умовами виконання зобов'язань, які передбачені ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог, - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться, стаття 525 ЦК України передбачає, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов, якщо інше не встановлено договором або законом є недопустимою.

Відповідно до ст.ст. 1058, 1060 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором (стаття 633 ЦК України) банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Вказане кореспондується і п. 3.3 Постанови НБУ від 03.12.2003 року № 516 «Про затвердження положення про порядок здійснення банками України вкладних депозитних операцій з юридичними і фізичними особами», якою визначено, що банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу (депозиту) між вкладником і банком».

Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України, за договором банківського вкладу незалежно від його виду, банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною.

Судом встановлено, що 05 грудня 2014 р. Фондом гарантування вкладів фізичних осіб позивачці було виплачено гарантовану суму в розмірі 200 000, 00 грн. через ПАТ «Український інноваційний банк», (що підтверджується копією заяви на видачу готівки № 12442925).

Враховуючи наданий позивачем розрахунок по формулі відсотків, ПАТ «Терра Банк» мав би повернути 205431,79 грн., але виплачено лише 200 000,00 грн. боргу, залишилось виплатити 5431,79 грн. - залишок боргу банку згідно договору банківського вкладу (депозиту) «Добробут» № ВДД-164425:978 від 06.08.2014 року, що перевищує суму яка вже виплачена Фондом гарантування вкладів фізичних осіб.

Частиною першою статті 26 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" передбачено, що Фонд гарантує кожному вкладнику банку відшкодування коштів за його вкладом. Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день прийняття рішення Національним банком України про віднесення банку до категорії неплатоспроможних та початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття такого рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Сума граничного розміру відшкодування коштів за вкладами не може бути меншою 200 000 гривень. Зобов'язання з виплати відсотків за вкладами, нарахованих під час здійснення тимчасової адміністрації, задовольняються відповідно до черговості, встановленої пунктом 4 частини першої статті 52 цього Закону.

На час виплати 05.12.2014 року 200000 грн. діяв офіційний курс, встановлений Національним банком України, складає за 100 Євро 1897,8021 грн., таким чином позивачу було повернуто 10538,52 Євро. Рівниця між сумою вкладу та нарахованих відсотків з виплаченою сумою на 05.12.2014 року становить 961,48 Євро.

Станом на 22.04.2015 року офіційний курс, встановлений Національним банком України, складає за 100 Євро 2383,5512 гривні, що значно перевищує межу позовних вимог. Тому, в межах позовних вимог позов підлягає задоволенню в сумі 5431,79 грн.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь держави підлягають судові витрати, а тому суд стягує з банку судовий збір в сумі 243,60 грн.

На підставі вищевикладеного і ст.ст.525, 526, 1058, 1060, 1061 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» в особі Кіровоградської дирекції (відділення № 41) ПАТ «Терра Банк» про повернення банківського вкладу - задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» на користь ОСОБА_2 кошти в сумі 5431,79 грн.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» на користь держави судовий збір по справі в сумі 243,60 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляцій скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кіровського О. В. Галаган

районного суду

м.Кіровограда