Справа № 496/1015/15-ц
Провадження № 2/496/714/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2015 року Біляївського районного суду

Одеської області.

В складі головуючого судді Груца Є.Є.

При секретарі Ткаченко В.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка справу за позовом: ОСОБА_1 діючій за довіреністю від імені ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Біляївської міської ради, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом суд,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з цією заявою і просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 заповіту, посвідченого Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 11 вересня 2008 року, зареєстрований у реєстрі за № 1-5424.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 по ? частині за кожним право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 по ? частині за кожним право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно - земельна ділянка площею 0,0583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113698, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00147, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0211 та земельна ділянка площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, госп. будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113699, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00146, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0210, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник позивачів до суду не з'явився, але написав заяву в якій на позові наполягає і просить суд справу розглянути у його відсутність.

Відповідач до суду не з'явився, але написав заяву в якій позов визнає і просить суд розглянути справу у його відсутність.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_4.

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, який належав померлому на підставі Свідоцтва на право особистої власності на будівлю № 1787 від 22 жовтня 1962 р., виданого виконкомом Біляївської селищної ради, записано в реєстрову книгу №13 під №1908 стор.52 та Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.03.1983 р., виданого Біляївською державною нотаріальною конторою, а також земельна ділянка площею 0,0583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113698, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00147, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0211 та земельна ділянка площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, госп. будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113699, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00146, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0210.

На спадщину позивачі являються спадкоємцями за заповітом, посвідченого Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 11 вересня 2008 року, зареєстрований у реєстрі за № 1-5424.

У встановлений законом строк позивачі звернулись до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини, однак в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначене майно їм було відмовлено, в зв'язку з тим, що ними не надані оригінали правовстановлюючих документів.

Під час звернення позивачів до нотаріуса, нотаріус оглянув представлені ними документи і виявив, що в заповіті, посвідченого Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 11 вересня 2008 року, зареєстрований у реєстрі за № 1-5424 допущена помилка, замість прізвища позивача за паспортом - „ОСОБА_2" в заповіті зазначено - „ ОСОБА_2 ".

У зв'язку з цим нотаріус запропонував позивачам звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно.

Оригінали правовстановлюючих документів були загублені, збереглись тільки їх копії, в зв'язку з цим позивачами були надані нотаріусу тільки копії правовстановлюючих документів.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.1 ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно абзацу 3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до ч.1 ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Факт належності позивачу заповіту, посвідченого Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 11 вересня 2008 року, зареєстрований у реєстрі за № 1-5424 підтверджується доданими до заяви документами.

Позивачі являються спадкоємцями за заповітом, спадщину після смерті батька прийняли, тому відмова в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом не може бути перешкодою у набутті ними права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування.

Тому суд вважає, що позов законний, обгрунтований, підтверджується матеріалами справи, і підлягає задовільненню.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 213-215, ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, 1220, 1221, 1222, 1225, 1233-1235 ЦК України, ст.. 126 ч. 1 ЗК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 діючій за довіреністю від імені ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Біляївської міської ради, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, задовільнити.

встановити факт належності ОСОБА_2 заповіту, посвідченого Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 11 вересня 2008 року, зареєстрований у реєстрі за № 1-5424.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 по ? частині за кожним право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 по ? частині за кожним право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно - земельна ділянка площею 0,0583 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113698, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00147, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0211 та земельна ділянка площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, госп. будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 113699, виданого 08 травня 2007 року Біляївською міською радою, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.516.00146, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0210, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд, протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Груца Є.Є.