Справа № 181/185/15-ц
Провадження № 2-о/181/22/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" березня 2015 р. смт. Межова

Межівський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючої судді Літвінової Л.Ф., при секретарі Чупіковій В.А., з участю представника заінтересованої особи Самотуги С.П., розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Межова цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Межівському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

04 березня 2015 року до Межівського районного суду Дніпропетровської області звернулась ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якій зазначила, що з метою підтвердження інформації стосовно стажу, яка необхідна для правильного оформлення пенсії, вона звернулася до відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області. Вказаним відділом 06.02.2015 року за № К-67-15 було надано архівну довідку, яка видана по документах (книгах обліку розрахунків по оплаті праці) архівного фонду товариства з обмеженою відповідальністю "Шевченківське" с. Українка Межівського району Дніпропетровської області про стаж роботи (вихододні) за період з 1979 року по 2000 рік. Також відділом трудового архіву 06.02.2015 року за № К-69-15 було надано архівну довідку, яка видана по документах (книгах обліку розрахунків по оплаті праці) архівного фонду товариства з обмеженою відповідальністю "Шевченківське" с. Українка Межівського району Дніпропетровської області про нарахування заробітної плати за період з 1985 року по 1989 рік. В зазначених документах її прізвище та ім'я значиться по різному, а саме: ОСОБА_2., ОСОБА_2, ОСОБА_2., ОСОБА_2., ОСОБА_2, хоча дійсне її прізвище, ім'я та по батькові відповідно до паспорта "ОСОБА_2".

В її дипломі серії НОМЕР_2, виданому Новомосковським радгосп-технікумом 01 березня 1979 року, її ім'я також зазначено неправильно "ОСОБА_2", хоча правильне "ОСОБА_2".

Після укладення шлюбу вона змінила дівоче прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_2.

Крім того, в її трудовій книжці колгоспника НОМЕР_3, заповненій 04 червня 1981 року, її прізвище та ім'я записано як "ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1" з виправленням на "ОСОБА_2".

Зазначені помилки унеможливить у визначеному законом порядку оформити документи на отримання пенсії.

Заявниця просить суд встановити факт належності їй трудової книжки колгоспника НОМЕР_3; трудового стажу за період з 1979 року по 2000 рік, зазначеного в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року № К-67-15; інформації (довідки) про нарахування заробітної плати за період з 1985 року по 1989 рік, зазначеної в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року за № К-69-15; диплому серії НОМЕР_2; судові витрати покласти на неї.

В судове засідання заявниця не з'явилась, надавши заяву про розгляд справи в її відсутність. На задоволенні заяви наполягає.

Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України у Межівському районі проти задоволення заяви не заперечує.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення по справі можливо постановити при проведенні попереднього слухання справи.

Відповідно до ч.4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 даного Кодексу. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, вислухавши представника заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши у сукупності матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги заявниці ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному об'ємі, як обґрунтовані на законі та документально підтверджені.

Так, в силу п.6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що правовстановлюючі документи, які є у заявниці та долучені до матеріалів справи, видані на ім'я "ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2" (а.с.4, 6, 7, 8, 9).

Таким чином у суду є всі підстави вважати, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_3, заповнена 04 червня 1981 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (з виправленням на ОСОБА_2); трудовий стаж за період з 1979 року по 2000 рік, зазначений в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року № К-67-15; інформація (довідка) про нарахування заробітної плати за період з 1985 року по 1989 рік, зазначена в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року за № К-69-15; диплом серії НОМЕР_2, виданий на ім'я ОСОБА_2 Новомосковським радгосп-технікумом МСГ УРСР 01 березня 1979 року, належать заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с. Ленінське Межівського району Дніпропетровської області.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 130, ч.4 ст. 174, 212, 214, 215, 256-258 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Межівському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, трудової книжки колгоспника НОМЕР_3, заповненої 04 червня 1981 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (з виправленням на ОСОБА_2).

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, трудового стажу за період з 1979 року по 2000 рік, зазначеного в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року № К-67-15.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, інформації (довідки) про нарахування заробітної плати за період з 1985 року по 1989 рік, зазначеної в архівній довідці відділу трудового архіву Межівської районної ради Дніпропетровської області від 06.02.2015 року за № К-69-15.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, диплому серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_2 Новомосковським радгосп-технікумом МСГ УРСР 01 березня 1979 року.

Судові витрати покласти на ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л. Ф. Літвінова