Справа № 438/273/15-ц
Номер провадження 2-о/438/18/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2015 року Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді: Посисень Л.М.,

при секретарі: Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора, Підгородненська міська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області ОСОБА_16 є її, ОСОБА_1, рідною матір»ю.

Заявник ОСОБА_1 пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати ОСОБА_16, яка проживала в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок АДРЕСА_1 в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері є вона, ОСОБА_17

Оскільки мати заповіту не залишила, то у встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини, вона звернулася до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері.

Під час звернення нотаріус запропонувала представити їй свідоцтво про народження, та інші документи, які б підтверджували, що ОСОБА_16 є її матір»ю. Однак, документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею і її матір»ю ОСОБА_18, вона не змогла, відтак завідувачем Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори 06.02.2015 року винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, зокрема їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, оскільки не підтверджуються родинні стосунки спадкоємки із спадкодавицею. Також, нотаріус запропонувала їй звернутися у суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У свідоцтві про її, ОСОБА_17 народження її матір»ю записана ОСОБА_4.

До одруження з її батьком ОСОБА_6 її мати носила прізвище ОСОБА_22, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. Однак при реєстрації шлюбу з її батьком прізвище та ім»я її матері записали як ОСОБА_7, хоча згідно свідоцтва про народження її матерії вона мала два імені, а саме: ОСОБА_8.

ЇЇ батьки проживали в с.Озерне (тепер с.Лука) Самбірського району Львівської області. Те, що ОСОБА_8 та ОСОБА_4 одна і таж сама особа стверджується довідкою виконавчого комітету Лукавської сільської ради Самбірського району Львівської області від 14.03.2014 року за №76.

Ще коли їй не виповнилось 4 роки, приблизно в період часу 1962-1963р.р., її батьки розлучились, і після розірвання шлюбу її мати змінила прізвище з ОСОБА_4 на дівоче ОСОБА_19.

Однак, у матері не збереглося свідоцтво про розірвання шлюбу з її батьком.

З невідомих причин у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області відсутні актові записи про розірвання шлюбу між її батьками: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_3, а також відсутній актовий запис про зміну імені ОСОБА_4 на ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується листом-відповіддю відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району Реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області від 03.02.2015 року за № 68/02.01-02-15/64.

Через деякий час після розірвання шлюбу з її батьком, весною 1965 року її мати виїхала на заробітки у Дніпропетровську область, де проживала в м.Підгородному Дніпропетровської області та побудувала там житловий будинок.

17.05.1979 року її мати одружилася з ОСОБА_21, і після одруження змінила своє прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_12.

Другий чоловік її матері ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Оскільки відсутні актові записи про реєстрацію розірвання шлюбу між її батьками та про зміну імені її матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_10, відтак вона не може підтвердити фат родинних стосунків між нею та її матір»ю ОСОБА_13.

Встановлення факту родинних відносин між нею та її матір»ю їй потрібне для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5, в тому числі і на будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Згідно ст.234 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно до п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.

Відповідно до ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 1 ст.257 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

В п.п. 34 та 44 Постанови № 3 Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01 березня 2013 року "Про деякі питання юрисдикції загальних судів та визначення підсудності цивільних справ" роз»яснено, що питання про підсудність справ визначається Цивільним процесуальним кодексом.

Виключну підсудність встановлено для деяких справ окремого провадження. Зокрема, заява про обмеження цивільної дієздатності фізичної особи чи визнання її недієздатною подається до суду за місцем проживання цієї особи або за місцезнаходженням наркологічного або психіатричного закладу, якщо вона перебуває там на лікуванні ( ст.236 ЦПК); заява неповнолітньої особи про надання їй повної цивільної дієздатності подається до суду за місцем її проживання (ст.242 ЦПК). Це стосується й деяких інших категорій справ (статті ст.251, 257, 269, 274, 279, 287 ЦПК).

З урахуванням наведеного, а також враховуючи те, що вона зареєстрована та проживає у м.Бориславі Львівської області вважає, що дана заява підсудна Бориславському міському суду Львівської області.

Заяву просить задоволити.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1, показання свідків ОСОБА_14, ОСОБА_15, оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

С У Д О М В С Т А Н О В Л Е Н О, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_16.

Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок АДРЕСА_1 в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

У встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини після померлої ОСОБА_5 до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері звернулася заявник ОСОБА_1.

Завідувачем Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори 06.02.2015 року винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, зокрема заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, оскільки не підтверджуються родинні стосунки спадкоємки із спадкодавицею.

У свідоцтві про народження заявника ОСОБА_17 її матір»ю записана ОСОБА_4.

До одруження з батьком заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_6 мати заявника ОСОБА_1 носила прізвище ОСОБА_22, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. Однак при реєстрації шлюбу з батьком заявника ОСОБА_1 прізвище та ім»я матері заявника ОСОБА_1 записали як ОСОБА_7, хоча згідно свідоцтва про народження матерії заявника ОСОБА_1 вона мала два імені, а саме: ОСОБА_8.

Батьки заявника ОСОБА_1 проживали в с.Озерне (тепер с.Лука) Самбірського району Львівської області. Те, що ОСОБА_9 та ОСОБА_4 одна і таж сама особа стверджується довідкою виконавчого комітету Лукавської сільської ради Самбірського району Львівської області від 14.03.2014 року за №76.

Ще коли заявнику ОСОБА_1 не виповнилось 4 роки, приблизно в період часу 1962-1963 р.р., її батьки розлучились, і після розірвання шлюбу її мати змінила прізвище з ОСОБА_4 на дівоче ОСОБА_19.

Зазначені обставини підтвердили у судовому засіданні і свідки - односельчани матері заявника ОСОБА_23 - ОСОБА_14 та ОСОБА_15

Однак, у матері заявника ОСОБА_1 не збереглося свідоцтво про розірвання шлюбу з батьком заявника ОСОБА_1

А з невідомих причин у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області відсутні актові записи про розірвання шлюбу між батьками заявника ОСОБА_1: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_3, а також відсутній актовий запис про зміну імені ОСОБА_4 на ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується листом-відповіддю відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району Реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області від 03.02.2015 року за № 68/02.01-02-15/64.

Весною 1965 року мати заявника ОСОБА_1 виїхала на заробітки у Дніпропетровську область, де проживала в м.Підгородному Дніпропетровської області та побудувала там житловий будинок.

17.05.1979 року мати заявника ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_21, і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_12.

Другий чоловік матері заявника ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Оскільки відсутні актові записи про реєстрацію розірвання шлюбу між батьками заявника ОСОБА_1 та про зміну імені матері заявника ОСОБА_1 з ОСОБА_4 на ОСОБА_10, відтак заявник ОСОБА_1 не може підтвердити факт родинних стосунків між нею та її матір»ю ОСОБА_13.

Встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її матір»ю їй потрібне для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5, в тому числі і на будинковолодіння АДРЕСА_1 в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

При встановлених обставинах, заява заявника ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, ч.3 ст.209, п.5 ч.1 ст.234, п.1 ч.1 ст.256, ст.ст.257, 258 ЦПК України,

суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області ОСОБА_16 є рідною матір»ю ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: