Справа № 450/443/15-ц Провадження № 2/450/761/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" квітня 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мусієвського В. Є.

при секретарі Гук О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з цивільним позовом до Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, в якому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; встановити факт належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року, виданих на ім'я «ОСОБА_3; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, право власності на земельну ділянку площею 1,5462 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року, та земельну ділянку площею 0,2249 га, кадастровий номер НОМЕР_5, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року.

Свої вимоги мотивує тим, що у ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла позивачки матір ОСОБА_3. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшло зокрема право власності на земельну ділянку площею 1,5462 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області та право власності на земельну ділянку площею 0,2249 га, кадастровий номер НОМЕР_5, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області. На момент смерті спадкодавця, позивачка постійно проживала разом із нею в домогосподарстві за №77 в с. Звенигород Пустомитівського району Львівської області, котре належить мені, що підтверджується довідкою № 1088 від 24.12.2014 року виданою виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, окрім цього до дня смерті матері ми вели спільне господарство. Оскільки позивачка постійно проживала разом із матір'ю на момент відкриття спадщини і про відмову від спадщини не заявляла, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину. Право власності спадкодавця на земельні ділянки, що входять до складу спадкової маси підтверджені державними актами, однак оригінали таких було втрачено, що унеможливлює реалізацію. Окрім того, ще однією перешкодою у реалізації права позивачки на спадкування є те, що у її свідоцтві про народження серія НОМЕР_6, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського РУЮ Львівської області, 18.05.2006 року повторно, помилково було вказано прізвищем ОСОБА_3, замість ОСОБА_3, а іменем матері ОСОБА_3, замість ОСОБА_3. Цим же свідоцтвом про народження, підтверджено, що іменем позивачки батька є ОСОБА_5. У Свідоцтві про смерть, іменем матері вказано ОСОБА_3. Згідно посвідчення іменем матері вказано ОСОБА_3. Свідоцтвом про одруження батьків позивачки, іменем матері вказано ОСОБА_3, а іменем батька ОСОБА_5. Прізвище позивачки було змінено у зв'язку із одруженням. Окрім того, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року, такий видано на ім'я «ОСОБА_3, в той час як її іменем було ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, не повідомила суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду була належним чином повідомлена, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області у судове засідання не з'явився, не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду був належним чином повідомлений, однак подав суду заяву у якій просить позов задовольнити, а судовий розгляд проводити у його відсутності.

Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, враховуючи те, що заяви про визнання відповідачами позову не порушує прав, свобод чи законних інтересів інших осіб, а позовні вимоги позивача є законними та обґрунтованими, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла спадкодавець ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 виданим 01.11.2012 року виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло зокрема право власності на земельну ділянку площею 1,5462 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року, та право власності на земельну ділянку площею 0,2249 га, кадастровий номер НОМЕР_5, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року. Також це підтверджено довідкою №1088 від 24.12.2014 року, виданою виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

Позивачка ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем в домогосподарстві за № 77 в с. Звенигород, Пустомитівського району, Львівської області, котре належить позивачці, що підтверджується довідкою № 1082 від 17.12.2014 року виданою виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права. Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки позивач постійно проживала разом із спадкодавцем на момент смерті, і про відмову від спадщини не заявляла, вона вважається такою, що фактично прийняла спадщину та набула право власності, на спадкове майно.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження позивачки серія НОМЕР_6, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського РУЮ Львівської області, 18.05.2006 року повторно, помилково було вказано її прізвище ОСОБА_3, замість ОСОБА_3, а іменем матері ОСОБА_3, замість ОСОБА_3. Цим же свідоцтвом про народження, підтверджено, що іменем батька позивача є ОСОБА_5.

У Свідоцтві про смерть, серія НОМЕР_7, виданим на підставі паспортних даних у паспорті громадянина України, виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, 01.11.2012 року, іменем матері вказано ОСОБА_3. Згідно посвідчення серія НОМЕР_8 від 28.10.2003 року, виданого УПтСЗН, іменем матері вказано ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про одруження батьків позивачки, серія НОМЕР_9 від 27.05.1955 року, іменем матері вказано ОСОБА_3, а іменем батька ОСОБА_5.

Відповідно до вимог ст.256 п.1 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, якщо такі відносини іншим шляхом встановити неможливо.

Судом встановлено, що прізвище позивачки було змінено на «Грицан» внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_10 від 27.07.1980 року, виданим Звенигородською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

З наведеного вище, суд вбачає що у матеріалах справи є достатньо доказів наявності родинних зв'язків та доведеність того факту, що позивач ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджено наявними у справі доказами.

Також судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року, такі видані на ім'я «ОСОБА_3, в той час як її іменем було ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 виданим 01.11.2012 року Звенигородською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, довідкою №1082 від 17.12.2014 року та довідкою № 1088 від 24.12.2014 року виданою виконавчим комітетом Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

Відповідно до вимог ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно положень п. 1 ППВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Отже, з наведеного суд робить висновок, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року та державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року, виданих на ім'я «ОСОБА_3 належить ОСОБА_3.

Враховуючи вищенаведене позовні вимоги слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 197, 209, 212-216, 222,223, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року, виданих на ім'я «ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, право власності на земельну ділянку площею 1,5462 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.12.2004 року, та земельну ділянку площею 0,2249 га, кадастровий номер НОМЕР_5, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Звенигородської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 30.12.2004 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення або отримання копії.

СуддяВ. Є. Мусієвський