Справа № 614/401/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

08.05.2015 р. Борівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого Гуляєвої Г.М.

при секретарі Євтіхієвій С.В.

за участю адвоката Молчанова М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3

про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В :

21.04.2015 року позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, в якому вказав, що 24.06.2010 р. його дядько ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Борівського районного нотаріального округ Харківської області та зареєстрований за №1461, згідно якого, на випадок смерті, заповідає позивачу все своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б таке не складалось, і, взагалі все те, що на день смерті буде йому належати або на що він за законом буде мати право.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Після його смерті за ним залишилося спадкове майно: домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, земельна ділянка загальною площею 4.5120 га, розташована на території Борівської селищної ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, грошові вклади на особових рахунках та інше майно.

У встановлений законодавством шестимісячний термін позивач, як спадкоємець за заповітом на майно ОСОБА_4 подав заяву в Борівську державну нотаріальну контору про прийняття спадщини.

Але виявилося, що ОСОБА_3 доводиться померлому офіційною дружиною та інвалідом другої групи, тому, незалежно від заповіту має право (як непрацездатна) на долю в спадщині.

Рішенням Борівського районного суду Харківської обл. від 04.01.2012 р. заповіт ОСОБА_4 на користь позивача, посвідчений 24 червня 2010 р. приватним нотаріусом Борівського районного нотаріального округу Харківської обл. Бондаренком О.І., реєстровий №1461, визнаний частково недійсним.

За ОСОБА_3 визнано:

- право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.1422 га, виділеної для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1., згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1;

- право власності на ? частину земельної ділянки площею 4.5120 га, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борівської селищної ради Борівського р-ну Харківської обл., згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1;

- право власності на ? частини банківських облігацій на суму 10 000 (десять тисяч) грн.;

- право власності на ? частини вкладу на суму 3000 (три тисячі) доларів США;

- право власності на ? частини коштів на особових рахунках вкладника ОСОБА_4 НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, які знаходяться у ВАТ «Державний ощадний банк України» №10020/0506, від загальної суми 14734 грн. 30 коп.

Постановою державного нотаріуса Борівської ДНК від 1 квітня 2015 р. в видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 відмовлено в зв'язку з неможливістю встановлення з рішенням Борівського районного суду Харківської обл. від 04.01.2011 р., в якій частині заповіт померлого визнаний недійсним.

Позивач вказує, що в постанові Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» записано : «У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження».

В такому разі позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

В судовому засіданні позивач та його представник підтвердили вищевикладене та підтримали частково позовні вимоги. Від позовних вимог про визнання права власності на ? частини банківських облігацій на суму 10 000 грн. відмовилися.

ОСОБА_3 позов визнала, про що надала заяву.

Суд, вислухавши пояснення позивача, адвоката, дослідивши матеріали справи вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки відповідно до ст.328 ЦК України: «Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом…».

Згідно ст.1217 ЦК України: «Спадкування здійснюється за заповітом або за законом…».

Відповідно до ст.1223 ЦК України: «Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті…».

Згідно ст.81 ЗК України: «Громадяни України набувають право власності на земельну ділянку на підставі: - прийняття спадщини».

В суді встановлено, що згідно копії заповіту від 24.06.2010 р. ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповідає все своє майно гр. ОСОБА_2 (а.с.8-9).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.10).

ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 4.5120 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борівської селищної ради (а.с.13).

На ім'я ОСОБА_4 в наявності є в ТВБВ 10020/0506: - рахунок НОМЕР_4 - залишок вкладу 3441,95 грн., заповідального розпорядження не має; - рахунок НОМЕР_3 - залишок вкладу 2821,19 грн., заповідального розпорядження не має, що підтверджується довідкою ТВБВ №10020/0506 Філії - Харківського обласного управління (а.с.14).

У клієнта ОСОБА_4 відкрито депозитний рахунок НОМЕР_6 згідно договору №1949 від 27.01.2011 р., залишок на депозитному рахунку складає 750,00 дол. США, залишок на рахунку нарахованих відсотків станом на 06 квітня 2015 р. складає 26,63 дол. США, що підтверджується довідкою «Борівське ПАТ «МЕГАБАНК» (а.с.15).

Згідно довідки ТВБВ 10020/0506 Філії - Харківського обласного управління, на ім'я ОСОБА_4 в «Ощадбанку» був відкритий рахунок НОМЕР_5, залишок вкладу 7,60 грн., але, так як рахунком тривалий час не користувалися і залишок вкладу менше 10,00 грн., то по ініціативі банку цей рахунок був закритий 14 листопада 2011 р. (а.с.16).

Згідно довідки зі звіту про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, грошова оцінка земельної ділянки, яка знаходиться на території Борівської селищної ради площею 0.1101 га становить 438 грн. (а.с.17).

Згідно довідки зі звіту про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, грошова оцінка земельної ділянки, яка знаходиться на території Борівської селищної ради площею 0.2901 га становить 1051 грн. (а.с.18).

Згідно довідки зі звіту про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, грошова оцінка земельної ділянки, яка знаходиться на території Борівської селищної ради площею 4.1118 га становить 114999 грн. (а.с.19).

Відповідно до копії рішення Борівського районного суду від 04.01.2012 р., заповіт ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2, посвідчений 24 червня 2010р. приватним нотаріусом Борівського районного нотаріального округу Харківської області Бондаренко О.І., реєстровий номер 1461, визнано частково недійсним; визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_1; визнано за ОСОБА_3 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.1422 га, виділеної для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: вул.Партизанська буд.25 смт.Борова Борівського району Харківської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1; визнано за ОСОБА_3 право власності на ? частину земельної ділянки площею 4.5120га, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борівської селищної ради Борівського району Харківської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.; визнано за ОСОБА_3 право власності на 3/4 частини банківських облігацій на суму 10.000 (десять тисяч) грн.; визнано за ОСОБА_3 право власності на 3/4 частини депозитного вкладу на суму 3000 (три тисячі) доларів США та визнано за ОСОБА_3 право власності на 3/4 частини коштів на особових рахунках вкладника ОСОБА_4 НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, які знаходяться у ПАТ «Державний ощадний банк України» №10020/0506, від загальної суми 14734грн. 30коп. (а.с.20-21).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01 квітня 2015 р., ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1. гр. ОСОБА_4 в зв'язку з неможливістю встановлення з рішення Борівського районного суду Харківської обл. від 04.01.2011 р. в якій частині заповіт померлого визнаний недійсним (а.с.22).

Залишок грошових коштів на особовому рахунку НОМЕР_3 ОСОБА_6 складає 11284,75 грн.: на особовому рахунку НОМЕР_4 - 3441,95 грн., що підтверджується копією особового рахунка вкладника (а.с.43-44).

Згідно повідомлення ТВБВ 10020/0506 філії Харківського обласного управління АТ «Державний Ощадбанк України», ОСОБА_3 переоформила на своє ім'я особові рахунки НОМЕР_4 в сумі 2 581,46 грн. та НОМЕР_3 в сумі 8 463,56 грн. відкриті на померлого ОСОБА_4 за Рішенням Борівського районного суду Харківської обл. від 04.01.2012 р.; готівкою кошти з цих рахунків не були отримані ОСОБА_3, в зв'язку з тим, що ці вклади являються компенсаційними рахунками колишнього СРСР і не можуть бути виплаченими до відповідного рішення КМУ (а.с.47).

З наведеного вбачається, що ОСОБА_7 має право на визнання за ним права власності на ? частину земельної ділянки площею 0.1422 га, виділеної для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1., згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1; право власності на ? частину земельної ділянки площею 4.5120 га, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борівської селищної ради Борівського р-ну Харківської обл., згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1; право власності на ? частини вкладу на суму 3000 (три тисячі) доларів США; право власності на ? частини коштів на особових рахунках вкладника ОСОБА_4 НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, які знаходяться у ПАТ «Державний ощадний банк України» №10020/0506, від загальної суми 14734 грн. 30 коп.

З урахуванням вищевикладеного, вимог Закону, керуючись ст.ст.10,11,212-215 ЦПК України, на підставі ст.ст.328,1217,1223 ЦК України, ст.81 ЗК України. суд-

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину земельної ділянки площею 4.5120 га, яка складається з трьох земельних ділянок: ділянка площею 4.1118 га, кадастровий номер НОМЕР_7: ділянка площею 0.2901 га, кадастровий номер НОМЕР_8; земельна ділянка площею 0.1101 га, кадастровий номер НОМЕР_9, розташованих на території Борівської селищної ради Борівського району Харківської області, за межами населеного пункту, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину грошових вкладів, які знаходяться на особових рахунках НОМЕР_3 в сумі 2821,19 грн., НОМЕР_4 в сумі 3441,95 грн., які знаходяться у ПАТ «Державний ощадний банк України» №10020/0506.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину депозитного вкладу, який знаходиться на рахунку НОМЕР_6, згідно договору №1949 від 27.01.2011 року та складає 750,00 дол. США, та відсотки в сумі 26,63 дол. США), який знаходиться в Борівському відділені ПАТ «Мегабанк».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Гуляєва Г. М.