Справа № 2-о/593/21/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" березня 2015 р. м.Бережани

в особі : судді Німко Н.П.

при секретарі Олексів О.Б.

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережани справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду в Бережанському районі про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту, що книги по заробітній платі у ВАТ «Бережанський склозавод» за 1990-1994 роки включно на ім'я ОСОБА_1 фактично належать ОСОБА_1, як одній і тій самій особі.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 вимоги викладені у заяві підтримала, просить їх задовольнити. Пояснила та уточнила що 05 травня 1984 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 після чого її дошлюбне прізвище ОСОБА_1 було змінено на «ОСОБА_1» згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1. Також на дане прізвище їй було видано паспорт громадянина України та присвоєно ідентифікаційний номер. Доповнила, що вона працювала у ВАТ «Бережанський склозавод» на посаді затопщика на карусельній машині і їй УПФ України у Бережанському районі було призначено пенсію за віком на пільгових умовах за Списком №2 із врахуванням стажу роботи у ВАТ «Бережанський склозавод» за 1990р - 1994 роки. Проте, для обчислення розміру пенсії за вищевказаний період заробітна плата врахована не була по тій причині, що у книгах по заробітній платі її прізвище та ім'я помилково вказано, як «Зелінська», а не «ОСОБА_1», як є фактично. В даний час вона бажає оформити пенсію, з врахуванням заробітної плати за період роботи 1990-1994 роки у ВАТ «Бережанський склозавод», однак зробити цього не може, оскільки зацікавлена особа відмовляє їй, мотивуючи тим, що розбіжності щодо її прізвища та імені у згаданих документах та її паспорті перешкоджають призначенню їй цієї пенсії. Іншим способом аніж судовим, усунути таку розбіжність неможливо. У зв'язку з чим, звернулася до суду й просить встановити юридичний факт того, що правовстановлюючий документ - книги по заробітній платі у ВАТ «Бережанський склозавод» за 1990-1994 роки включно, виписані на ім'я ОСОБА_1 фактично належать ОСОБА_1, як одній і тій самій особі.

У судове засідання представник зацікавленої особи не з'явилася, подала суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заявниці є підставними і підлягають до задоволення.

Суд вважає доведеним той факт, що записи у книгах про нарахування заробітної плати за період з 1990 року по 1994 рік ВАТ «Бережанський склозавод» на ім'я ОСОБА_1 фактично вчинені щодо ОСОБА_1, як одній і тієї самої особи .

У цьому суд переконали пояснення заявниці, покази допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які підтвердили обставини, на які посилається заявниця, та інші, досліджені в судовому засіданні письмові докази по справі, а саме: довідка про заробітну плату для обчислення пенсії; копія свідоцтва про укладення шлюбу; довідка про присвоєння ідентифікаційного номера; копія паспорта; копії витягів із книг про нарахування заробітної плати за період з 1990 року по 1994 рік із записами стосовно заявниці.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60,212, 215, п.5ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що правовстановлюючі документи - записи у книгах про нарахування заробітної плати за період з 1990 року по 1994 рік ВАТ «Бережанський склозавод» на ім'я ОСОБА_1 фактично вчинені щодо ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, як однієї і тієї самої особи .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Н.П.Німко