Справа № 673/420/15-ц
Провадження № 2/673/242/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 квітня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого - судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю позивачки ОСОБА_1,

представника третьої особи Зеленовської Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про визнання за спадкоємцем права на завершення оформлення та державну реєстрацію спадкового майна, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання за спадкоємцем права на завершення оформлення та державну реєстрацію спадкового майна.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Деражня помер її батько ОСОБА_4, після смерті якого залишилося спадкове майно, яким є 1/2 частка житлового будинку з надвірними будівлями, розташованих по АДРЕСА_1, та 1/2 частка земельної ділянки, площею 0,1567 га, розташованої за тією ж адресою, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку. Позивачка, будучи спадкоємницею першої черги до майна померлого ОСОБА_4 за законом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав на вказане спадкове майно, проте їй у цьому було відмовлено із тих підстав, що державна реєстрація права власності померлого на нерухоме майно здійснена не була, тому вона просить задовольнити її позов.

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги.

Відповідачка ОСОБА_3, котра є рідною сестрою померлого ОСОБА_4, в судове засідання не з'явилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, визнаючи позовні вимоги.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі не заперечує в задоволенні позовних вимог.

Вислухавши доводи позивачки, представника третьої особи та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих Другою Хмельницькою державною нотаріальною конторою 3 грудня 2011 року, ОСОБА_4 був власником 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями, розташованих по АДРЕСА_1, та 1/2 частки земельної ділянки, площею 0,1567 га, розташованої по АДРЕСА_1, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку.

Проте встановлено, що державна реєстрація права власності на наведене нерухоме майно ОСОБА_4 здійснена не була.

Як вбачається із наявних у справі документів, спадкоємницею першої черги до майна померлого ОСОБА_4 за законом є його дочка ОСОБА_1, позивачка по справі. Відповідачка ОСОБА_3, будучи рідною сестрою померлого ОСОБА_4, є спадкоємницею другої черги до його майна за законом, проте вона на спадкове майно не претендує, що вбачається зі змісту її письмової заяви.

Згідно з письмовим повідомленням приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу №93/02-14 від 2 березня 2015 року, ОСОБА_1 відмовлено в оформленні її спадкових прав після смерті батька ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю державної реєстрації правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1262 Цивільного кодексу України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно із ст.ст. 1216, 1218 цього Кодексу спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Пунктом «г» ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України передбачено, що громадяни України можуть набувати права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється в тому числі шляхом визнання прав, як передбачав п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Відповідно до ст.ст. 125, 126 цього ж Кодексу право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Аналогічні положення містяться в ч.1 ст. 182 Цивільного кодексу України, згідно з якою право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Аналізуючи наведене, а також беручи до уваги те, що позивачка в позасудовому порядку позбавлена можливості завершити процедуру оформлення та одержання у власність спадкового майна, суд доходить висновку про обгрунтованість позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 182, 1216, 1218, 1262 Цивільного кодексу України, ст.ст. 81, 125, 126 Земельного Кодексу України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення оформлення та державну реєстрацію 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями, розташованих по АДРЕСА_1 Хмельницької області, та 1/2 частки земельної ділянки, площею 0,1567 га, розташованої по АДРЕСА_1 Хмельницької області, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 відповідно до свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих Другою Хмельницькою державною нотаріальною конторою 3 грудня 2011 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Ф. І. Коваль