Номер провадження 2/289/287/15
Справа № 289/295/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.03.2015 м.Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого Невмержицький І. М.

при секретарі Шуба В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Радомишльському районному суді Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно, з участю третьої особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка, посилаючись на те, що після смерті її батьків залишилося спадкове майно, інші спадкоємці на дане майно не претендують, тому просила суд визнати за нею як за дочкою померлих батьків право власності на

-житловий будинок АДРЕСА_1;

-земельну ділянку площею 3,46 га (кадастровий номер - :02:000:0058), цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 220362, виданого на підставі розпорядження голови Радомишльської РДА № 94 від 24.05.2004 року та зареєстрованого в книзі записів реєстрації держактів на право власності на землю та на право постійного користування землею , договорів оренди землі за № 85 на ім»я -" ОСОБА_4 " ;

-грошові внески (заощадженння) зі всіма нарахуваннями та компенсаціями по ним, які наявні на рахунку НОМЕР_1 в розмірі 2470,89 грн., тощо та на всіх інших особових (поточних, депозитних, карткових тощо) рахунках, пластикових картках тощо на ім'я ОСОБА_4 і зберігаються у ТВБВ № 10026/0842 (раніше № 5399/078 с.Дмитрівнка) у Філії - Головне управління по м.Києві та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» м. Київ.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 з`явились, позовні вимоги підтримали в повному обсязі, при цьому позивачка пояснила суду, що на сімейній раді яка відбулася після смерті їх батька ОСОБА_6,який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 73 років в с.Облітки Радомишльського району Житомиирської області, яка відбулася з участю позивачки, її рідної сестри ОСОБА_2 та її рідного брата ОСОБА_3, її брат та сестра відмовилися приймати спадщину після смерті батька, а тому вона і звернулася 26.12.2013 року з позовною заявою до Радомишльського районного суду про визначення додаткого строку на подачу заяви до нотконтори про прийняття спадщини після сметрі батька, позовна заява була задоволена судом. Також пояснила суду, що коли її мати ОСОБА_4 у 2007 році дуже захворіла, за нею потрібен був постійний посторонній догляд, то вона забрала матір з села Облітки до себе додому в село Дмитрівка Києво-Святошинського району Київської області і доглядала за нею до дня смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_4.

Представник Облітківської с/ради Радомишльського району Житомирської області в судове засідання не з"явився, надіслав письмову заяву, просив справу розглядати у його відсутності, при розгляді справи покладаються на розсуд суду.

Третя особа у справі - ОСОБА_2 в судовому засіданні з позовними вимогами погодилася і також пояснила суду, що дійсно вона та її брат ОСОБА_3 відмовилися приймати спадщину після смерті батьків, передавши це право їх рідній сестрі ОСОБА_1

Третя особа у справі - ОСОБА_3 в судовому засіданні з позовними вимогами не погодилася і також пояснив суду, що після смерті батька та матері він дійсно відмовився приймати спадщину, у зв"язку з тим, що у нього були відсутні на ці цілі грошові кошти, зараз у нього гроші є і він хоче зібрати документи для прийняття спадщини після смерті батьків, при цьому у суді визнав, що дійсно з заявами до нотаріусів про прийняття спадщини після смерті батьків у передбачений законом термін не звертався, як і не звертався з заявами до суду про визнання додаткового строку для подачі заяви до нотконтори про прийнття спадщини.

Вислухавши пояснення сторін у справі, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Облітки Радомишльського району Житомирської області і в свідоцтві про народження її батьками були записані: батько - ОСОБА_6,мати - ОСОБА_4.

Також встановлено, що ОСОБА_2 народилася в 1947 році в с.Облітки Радомишльського району Житомирської області і в свідоцтві про народження її батьками були записані: батько - ОСОБА_6,мати - ОСОБА_4.

Також встановлено, що ОСОБА_3 народився в 1952 році в с.Облітки Радомишльського району Житомирської області і в свідоцтві про народження його батьками були записані: батько - ОСОБА_6,мати - ОСОБА_4.

08 серпня 1968 року Новобілокоровицькою с/радою Олевського району Житомирської області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 і після його реєстрації дружині було присвоєне призвіще чоловіка - ОСОБА_1.

Батько позивачки - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 73 років в с.Облітки Радомишльського району Житомиирської області.

Мати позивачки - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 86 років в с.Дмитрівка Києво-Святошинського району Київської області .

Згідно письмової заяви від 27.10.2008 року посвідченої Тарасівською с/радою Гребінківського району Полтавської області сестра позивачки- ОСОБА_2 відмовилася від належної їй частки в спадщині після смерті матері на користь своєї сестри -ОСОБА_1, тобто позивачки по справі .

Згідно письмової заяви від 05.11.2008 року посвідченої Облітківською с/радою Радомишльського району Житомиирської області брат позивачки- ОСОБА_3 відмовився від належної йому частки в спадщині (земельної ділянки)після смерті матері на користь своєї сестри -ОСОБА_1, тобто позивачки по справі .

Також встановлено,що в територіально відокремленому безбалансовому відділені № 10026/0830 на ім'я ОСОБА_4 1922 р.н., зберігаються на рахунку в ТВБВ грошові кошти НОМЕР_1 на суму 2470,89 грн.

Також встановлено,що на ім"я -" ОСОБА_4"був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку,зокрема - державний акт серії ЯБ № 220362 на право власності на земельну ділянку загальною площею 3,46 га (кадастровий номер - :02:000:0058) , цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, виданого на розпорядження голови Радомишльської РДА № 94 від 24.05.2004 року та зареєстрованого в книзі записів реєстрації держактів на право власності на землю та на право постійного користування землею , договорів оренди землі за № 85.

ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини (земельної ділянки) після смерті матері, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв"язку з потертостями та окремими виправленнями у Державному акті про право власності на земельну ділянку.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 3,46 га визначена відділом Держземагенства у Радомишльському районі і становить 12549,93 грн. (див. Витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку, виданий 29.07.2009 р. за № 1222).

У відповідності до ст.549 ЦК УРСР (була чинною на момент смерті батька) визнавалося, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або якщо він подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено судом, ОСОБА_3не вчинив жодної дії щодо прийняття спадщини після смерті батька, а в свою чергу ОСОБА_1 своє право на прийняття спадщини використала шляхом подачі до суду заяви про визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України (чинний на день смерті матері) спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину проживаючи разом із спадкодавцем(матір"ю) на час відкриття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину але на час відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, має право подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_3 не проживаючи із спадкодавцем на час відкриття спадщини (смерті матері) з заявою про прийняття спадщини до нотаріусів не звертався, а навпаки подав до нотаріальної контори заяву про відмову від спадкування майна після смерті матері, на користь його сестри ОСОБА_1

У відповідності до ст.1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов"язки,носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Вартість зазначеного житлового будинку з будівлями визначена органом технічної інвентаризації в розмірі 33327 грн.;

Згідно записів погосподарських книг Облітківської с/ради Радомишльського району Житомирської області головою колгоспного двору (домогосподарства) в АДРЕСА_1 був ОСОБА_6 з моменту вселення (1974) по день смерті (2001)(а.с.22).

У відповідності до ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Приймаючи до уваги викладене та те,що позивачка надала докази,які свідчать про право власності спадкодавців, її померлого батька та матері на житловий будинок та земельну ділянку та те, що іншим шляхом спадкові права позивача не захистити, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,80,81, 208,209,212-215 ЦПК України, ст.ст.331,1218,1223 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с.Облітки Радомишльського району Житомирської області та мешканкою с.Дмитрівка Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування за законом після смерті її батька- ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 73 років в с.Облітки Радомишльського району Житомиирської області та матері- ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 86 років в с.Дмитрівка Києво-Святошинського району Київської області право власності на спадкове майно, а саме на

-житловий будинок АДРЕСА_1;

-земельну ділянку площею 3,46 га (кадастровий номер - :02:000:0058), цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 220362, виданого на підставі розпорядження голови Радомишльської РДА № 94 від 24.05.2004 року та зареєстрованого в книзі записів реєстрації держактів на право власності на землю та на право постійного користування землею , договорів оренди землі за № 85 на ім»я -" ОСОБА_4 " ;

-грошові внески (заощадженння) зі всіма нарахуваннями та компенсаціями по ним, які наявні на рахунку НОМЕР_1 в розмірі 2470,89 грн., тощо та на всіх інших особових (поточних, депозитних, карткових тощо) рахунках, пластикових картках тощо на ім'я ОСОБА_4 і зберігаються у ТВБВ № 10026/0842 (раніше № 5399/078 с.Дмитрівнка) у Філії - Головне управління по м.Києві та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» м. Київ.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів починаючи з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Радомишльського І. М. Невмержицький районного суду