Справа №568/1026/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2015 р. м.Радивилів

Радивилівський районний суд Рівненської області

в складі:

головуючого судді Бірука В.О.

при секретарі Дмитришин О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Радивилів справу за позовом ОСОБА_1 до Радивилівської міської ради Рівненської області, Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області про визнання за спадкоємцем права на спадкування на підставі ст.1264 ЦК України та визнання за спадкоємцем права на спадкування на підставі ст.1276 ЦК України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом.

В обґрунтування позову посилається на те, що 02 травня 2006 року помер його дід ОСОБА_2, який постійно до дня смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

До спадкового майна ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,84 га. згідно державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №813026 від 18.02.2006 року.

В порядку, визначеному ст.1273 ЦК України, протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини, ОСОБА_3, дружина померлого ОСОБА_2 не заявляла про відмову від прийняття спадщини.

ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 у відповідності до ст.1268 ЦК України, оскільки починаючи з 1950 року постійно проживала (без реєстрації) разом із спадкодавцем по день його смерті та здійснила його поховання.

За період свого життя спадщину ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2 оформити не встигла.

Нормою ст.1276 ЦК України передбачено, що якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить де його спадкоємців (спадкова трансмісія).

2 травня 2014 року померла його баба - ОСОБА_3, яка постійно починаючи з червня місяця 2006 року до дня своєї смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, а саме: земельна ділянка площею 2,09 га. згідно державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №813014 від 18.02.2006 року.

Він являється єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Інші спадкоємці із заявами до нотаріальної контори по місцю проживання спадкодавця не зверталися, а тому своє право на спадщину втратили.

У відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України - якщо спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявляв про відмову від неї.

Він фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою КП «Комунальник» №976 від 15.10.2014 р..

Приватний нотаріус Радивилівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 відмовляє завести спадкову справу після смерті ОСОБА_3, яка померла 02 травня 2014 року, на підставі статті 1264 ЦК України, оскільки відсутні докази його проживання з спадкодавцем однією сімєю на протязі пяти років.

З таких підстав, він змушений звернутися до суду щодо захисту своїх прав та законних інтересів.

Враховуючи наведе просить визнати за ним право на спадкування на підставі ст.1264 ЦК України четверта черга спадкоємців, усього спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, померлої 02.05.2014 року та право на спадкування на підставі ст.1276 ЦК України спадкова трансмісія, усього спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2, померлого 02.06.2006 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_5 підтримав заявлений позов. Показав, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 у відповідності до ст.1268 ЦК України, оскільки починаючи з 1950 року постійно проживала без реєстрації разом із спадкодавцем по день його смерті, доглянула чоловіка до дня смерті та здійснила поховання, що доводиться довідкою Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області. Після смерті чоловіка ОСОБА_3 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із позивачем своїм внуком до дня смерті, тобто до 2 травня 2014 року. Вони вели спільне господарство, утримували будинковолодіння в належному стані, здійснювали оплату комунальних послуг, обробляли земельну ділянку, проводили ремонтні та будівельні роботи. Всі ці та інші обставини підтверджують факт сімейних відносин між позивачем та ОСОБА_3. Відповідно до ст.1264 ЦК України право на спадкування за законом мають особи, які проживали і спадкодавцем однією сімєю не менше як пять років до часу відкриття спадщини. Після смерті ОСОБА_3 інші спадкоємці із заявами до нотаріальної контори по місцю проживання спадкодавця не звертались.

Представник Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не зявився. До суду надійшла заява за підписом сільського голови ОСОБА_6 із якої слідує, що Ридомильська сільська рада позовні вимоги в частині визнання за ОСОБА_1 права на спадкування на підставі ст.1276 ЦК України спадкова трансмісія повністю визнає, просить розгляд справи провести без участі представника сільської ради.

Представник Радивилівської міської ради Рівненської області в судове засідання не зявився. До суду надійшов лист за підписом міського голови ОСОБА_7 про те, що Радивилівська міська рада позовні вимоги позивача в частині визнання права на спадщину на підставі ст.1276 ЦК України визнає і просить розгляд справи провести без їхньої участі.

Заслухавши представника позивача, свідків та вивчивши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 02 травня 2006 року помер ОСОБА_2, який до дня смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.4).

До спадкового майна ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,84 га. згідно державного акта про право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №813026 від 18.02.2006 року (а.с.11).

Починаючи з 1950 року і по день смерті з ОСОБА_2 без реєстрації проживала його дружина ОСОБА_3, яка здійснила поховання чоловіка та відповідно до ст.1268 ЦК України прийняла спадщину, що підтверджується довідкою Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області №1077 від 23.07.2013 року (а.с.9).

За період життя ОСОБА_3 спадщину після смерті чоловіка оформити не встигла.

Факт родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 встановлено із довідки №415 від 04.10.2006 року відділу РАЦС Кременецького РУЮ (а.с.7).

2 травня 2014 року померла ОСОБА_3, яка постійно з червня 2006 року до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4. 41-а Рівненської області разом із внуком позивачем по справі ОСОБА_1.

Дане доводиться довідкою КП «Комунальник» Радивилівської міської ради №976 від 15.10.2014 року (а.с.10). Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 2,09 га. згідно державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №813014 від 18.02.2006 року.

ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 так як постійно проживав разом із нею на час відкриття спадщини і протягом строку встановленого статтею 1270 ЦК України не заявляв про відмову від неї.

Інші спадкоємці по Закону в передбачений законом строк із заявами до нотаріальної контори по місцю проживання спадкодавця про прийняття спадщини не звертались.

Приватний нотаріус Радивилівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 відмовляє завести спадкову справу після смерті ОСОБА_3, яка померла 2 травня 2014 року, на підставі ст.1264 ЦК України, оскільки відсутні докази проживання позивача із спадкодавцем однією сімєю на протязі пяти років.

Факт проживання позивача однією сімєю із спадкодавцем не менше як пять років до часу відкриття спадщини підтверджується показами свідків.

Так, свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснив, що померла ОСОБА_3 приходиться йому матірю, а позивач є сином. Після смерті батька ОСОБА_2 його мати ОСОБА_3 з червня 2006 року і до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із внуком, а його сином ОСОБА_1. Вони разом вели спільне господарство, утримували будинковолодіння, здійснювали оплату комунальних послуг, проводили ремонтні роботи.

Спадкоємці першої черги він та його брати з заявами до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 не звертались.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердив, що з 2006 року позивач ОСОБА_1 постійно до дня смерті проживав із спадкодавцем ОСОБА_3 в м.Радивилів, вул.Проста, 41-а Рівненської області.

Статтею 1276 ЦК України передбачено, що якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2 прийняла спадщину відповідно до ст.1268 ЦК України так як постійно проживала із ним (без реєстрації) з 1950 року до дня смерті, однак прав на земельну ділянку оформити не встигла. Після її смерті спадщину прийняв її внук позивач по справі так як з 2006 року і на час смерті спадкодавця проживав із нею в м.Радивилів, вул.Проста, 41-а Рівненської області.

Відповідно до положень ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Спадкоємці першої черги діти спадкодавця спадщину не прийняли так як на час відкриття спадщини із спадкодавцем не проживали, заяв про прийняття спадщини до нотаріуса відповідно до ст.1269 ЦК України не подавали.

Враховуючи наведене, суд знаходить, що вимоги позивача є підставними і такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.15, 16, 1264, 1276 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 213, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Радивилівської міської ради Рівненської області, Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області про визнання за спадкоємцем права на спадкування - задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкування на підставі ст.1264 ЦК України четверта черга спадкоємців, усього спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, померлої 02.05.2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкування на підставі ст.1276 ЦК України спадкова трансмісія, усього спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2, померлого 02.06.2006 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Радивилівський районний суд шляхом подання в 10-денний строк апеляційної скарги.

При неподанні в 10-денний строк апеляційної скарги рішення набирає законної сили по закінченню цього строку, а при поданні апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 9 жовтня 2015 року.

Суддя: Бірук В.О.