Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа № 733/508/15-ц
№ 2/733/268/15
Рішення

Іменем України

"26" березня 2015 р. Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі :

головуючого судді Т.В. Карапиш

при секретарі Л.В. Панахно

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ічнянської міської ради Чернігівської області, ПАТ «Державний ощадний банк України» та управління ПФУ в Ічнянському районі Чернігівської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розміщений в АДРЕСА_1, на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,10 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730321, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року, на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0374 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730322, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року, на не виплачену за життя пенсію ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в розмірі 1062 грн. 37 коп. та на грошові вклади з належним відсотками та компенсаціями в територіально відокремленому безбаласовому відділенні № 10024/0235 м. Ічня Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 - залишок 1496 грн. 65 коп. та № НОМЕР_2 - залишок 8543 грн. 20 коп., що належали ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Як спадкоємиця за заповітом, своєчасно прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, але не може її належним чином оформити, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та на грошові вклади, які б підтверджували право власності померлої на дане спадкове майно. Просить визнати за нею право власності на дане майно в порядку спадкування.

В судове засідання позивачка не з'явилася, але надала суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує та просить суд задовольнити їх в повному обсязі.

Представник Ічнянської міської ради Чернігівської області в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позовних вимог не заперечує.

Представник АТ «Ощадбанк України» в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позовних вимог не заперечує.

Представник Управління ПФУ в Ічнянському районі Чернігівської області в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розміщений в АДРЕСА_1 (а.с.9-10), на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,10 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730321, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року, на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0374 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730322, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року (а.с.11-12), на грошові вклади з належним відсотками та компенсаціями в територіально відокремленому безбаласовому відділенні № 10024/0235 м. Ічня Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 - залишок 1496 грн. 65 коп. та № НОМЕР_2 - залишок 8543 грн. 20 коп., що належали ОСОБА_2 згідно довідки Територіально відокремленого безбалансового відділення № 10024/0235 філії - Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» від 23 березня 2015 року № 94 (а.с.27) та на не отриману нею за життя пенсію в розмірі 1062 (одна тисяча шістдесят дві) гривні 37 копійок згідно довідки Управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області від 20 березня 2015 року № 979/03 (а.с.26). Позивачка, як спадкоємиця за заповітом (а.с.8), після смерті ОСОБА_2 своєчасно прийняла спадщину (а.с.29), на даний час користується та розпоряджається спадковим майном, але юридично не може оформити свої спадкові права, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та на грошові вклади, які б підтверджували право власності померлої на дане спадкове майно, що підтверджуються матеріалами справи (а.с.15,28), тому суд вважає, що позивачка правомірно набула право власності на земельні ділянки, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, пенсію та на грошові вклади, і тому за нею слід визнати право власності на дане майно в порядку спадкування.

Керуючись ст. ст. 209 ч.3, 212 - 215, 223 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, п. 1, 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розміщений в АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,10 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730321, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів, кадастровий номер :01:007:0433, що належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0374 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 730322, виданого на підставі 19 сесії 6 скликання Ічнянської міської ради Чернігівської області від 20 липня 2012 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів, кадастровий номер :01:007:0434, що належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на грошові вклади з належним відсотками та компенсаціями в територіально відокремленому безбаласовому відділенні № 10024/0235 м. Ічня Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 - залишок 1496 грн. 65 коп. та № НОМЕР_2 - залишок 8543 грн. 20 коп., що належали ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на не отриману за життя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, пенсію в розмірі 1062 (одна тисяча шістдесят дві) гривні 37 копійок згідно довідки Управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області від 20 березня 2015 року № 979/03.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Т. В. Карапиш