Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/4501/14-ц

Провадження № 2/126/123/2015

"10" лютого 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Губко В. І.

секретар Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумівської сільської ради про визнання права власності на земельний пай,-

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно - земельний пай розміром 1,58 га, право на який ОСОБА_2 набула як колишній член КСП «Нива» с. Сумівка Бершадського району, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай).

Позивачка є спадкоємцем померлої за заповітом і спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується копією заповіту, посвідченого 11.01.2001 року Сумівською сільською радою Бершадського району та довідкою Сумівської сільської ради, Бершадського району, а також Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 позбавлена можливості внаслідок того, що втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0299775, який посвідчує право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а також відомостями про визнання недійсним втраченого сертифікату на земельний пай у друкованими в газеті "Бершадський край". За таких обставин позивачка позбавлена можливості належним чином оформити спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, і реалізувати свої спадкові права.

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Сумівської сільської ради, в якому просить визнати за нею як за спадкоємцем за заповітом, право власності на спадкове майно - земельний пай розміром 1,58 га в умовних кадастрових одиницях, який перебував у користуванні колишнього КСП "Нива" с. Шляхова,Бершадського району, Вінницької області та належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії ВН 0299775.

Позивач, ОСОБА_1, в судове засідання надала заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі, справу просила слухати за її відсутності.

Представник відповідача, Сумівської сільської ради, надав до суду заяву, в якій позовні вимоги визнав, проти їх задоволення не заперечував, справу просив слухати за його відсутності.

Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч.2 ст.158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне: ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1. Після її смерті відкрилася спадщина на земельний пай розміром 1,58 га, право на який ОСОБА_2 набула як колишній член КСП «Нива» с. Сумівка Бершадського району, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0299775, виданого на підставі розпорядження Бершадської РДА № 231 від 6.09.1996 року, що підтверджується довідкою відділу Держземагенства у Бершадському районі № 6875 від 18.12.2014 року.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 позбавлена можливості внаслідок того, що втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0299775, який посвідчує право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 557/02-31 від 27.11.2014 року

Враховуючи те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відносини, які виникають під час спадкування її майна регулюються ЦК України в редакції 1963 року, яка була чинна на той час.

Відповідно до ст. 549 ЦК України (1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 534 ЦК України (1963 року), кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року N 7, якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року ( 561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 ( 720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР ( 1540-06 ). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року ( 2768-14 ) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності

на землю.

Лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 роз'яснює, що статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

За життя ОСОБА_2 не встигла оформити на себе право власності на земельну ділянку та отримати державний акт на право власності на земельний пай, то до складу спадщини у даному випадку входить лише право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ВН № 0299775, виданого на підставі розпорядження Бершадської РДА № 231 від 6.09.1996 року. Однак, позивач, ОСОБА_1, просить визнати за нею право приватної власності на вищевказаний земельний пай. Оскільки померлою ОСОБА_2 при житті не було набуто право приватної власності на вищевказану земельну ділянку, дана позовна вимога не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 534, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), ППВС України від 30.05.2008 року N 7, суд -

ВИРІШИВ :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Сумівської сільської ради, про визнання права власності на земельний пай,- відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя В. І. Губко