Справа № 464/1231/15-ц
пр.№ 2-о/464/37/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.03.2015 Сихівський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Шашуріної Г.О.

за участю секретаря Жили М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коцюруба Лариса Ярославівна про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

заявник звернувся до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати ОСОБА_3. Після смерті мати залишила заповіт на спадкове майно, а саме квартиру АДРЕСА_1, частки якої належали ОСОБА_4 чоловіку, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкоємцем якого була ОСОБА_3, його дружина, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Частка вищевказаної квартири належала ОСОБА_5, матері яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, спадкоємцем якої був ОСОБА_4, її син який прийняв спадщину але не оформив своїх спадкових прав. При зверненні у нотаріальну контору про оформлення свідоцтва про прийняття спадщини після смерті своєї матері, йому було відмовлено за відсутності підтвердження родинних відносин його батька ОСОБА_4 з його матір*ю ОСОБА_5, а саме свідоцтва про народження. При перевірці нотаріусом відомостей про народження батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Хоптинці Городоцького району Хмельницької області, що книги реєстрації актів про народження за 1928-1934 роки по зазначеному населеному пункту не збереглися та до державного архіву Хмельницької області не передавались. Встановити даний факт родинних відносин необхідний для прийняття спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, не має. Тому звернувся до суду з даною заявою та просить її задоволити.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, дав пояснення аналогічні викладеним в поданій ним заяві.

Заінтересована особа, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коцюруба Л.Я., в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.

Заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_6, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши та перевіривши докази у їх сукупності, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З матеріалів справи вбачається, що 19.07.2014 року №19 позивач, ОСОБА_1 звернувся із заявою до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Львівської області Коцюруби Л.Я. про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, посвідчений державним нотаріусом Мельничук О.Я. 06.07.1998 року, зареєстрований в реєстрі за №4-2239. Об*єктом спадкування за заповітом є квартира АДРЕСА_1

Згідно свідоцтва про право власності від 26.03.1994 року, співвласниками квартири АДРЕСА_1 є: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5.

З додівки виданої ЛКП «Тополя-406» від 05.03.2015 року №1137 вбачається, що по АДРЕСА_1 проживала та була зареєстрована ОСОБА_3 до дня смерті разом з чоловіком ОСОБА_4 до дня його смерті та матір*ю чоловіка (свекрухою) ОСОБА_5 до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 виданого Красноармійським райбюро ЗАГС м.Львова 29.05.1957 року, батьками заявника, ОСОБА_1, 1957р.н. є ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис №474.

ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції від 21.03.2008 року, актовий запис №2063.

З відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного управління юстиції у Хмельницькій області вбачається, що актовий запис про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутній, книги державної реєстрації актів про народження за 1928-1934 роки по зазначеному населеному пункті не збереглися та до Державного архіву Хмельницької області не передавались. Про що свідчить також лист начальника Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області від 11.12.2014 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 04.02.1995 року виданого відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Львівської міської ради народних депутатів, ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Про те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були подружжям, свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5 від 17.06.1956 року виданого Красноармійським райбюро ЗАГС м.Львова. Відповідно ОСОБА_3, отримала прізвище «ОСОБА_3» після шлюбу.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 15.09.1981 року виданого Городоцьким відділом ЗАГС Хмельницької області прізвище «ОСОБА_5» ОСОБА_5 отримала після одруження 20.10.1929 року з ОСОБА_1. У свідоцтві значиться про те, що ОСОБА_5 (після шлюбу ОСОБА_5) народжена 1905 року в с.Хоптинці Городоцького району Хмельницької області.

Відтак слід вважати, що ОСОБА_4 отримав при народженні своє прізвище «ОСОБА_4» від своїх батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_1.

Відповідно до Постанови Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов*язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про паво на спадщину.

Необхідність встановити факт родинних відносин, а саме: що батько заявника ОСОБА_4, який помер 2008 року, є сином ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, виникла у зв'язку з неможливістю заявника отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті батька. Отриманню заявником свідоцтва про право на спадщину перешкоджає те, що родичі (батьки та бабуся) які володіли на праві власності та проживали у квартирі по АДРЕСА_1, і фактично приймали спадщину після смерті кожного із них, належно не оформляли свої спадкові права на майно.

За наведених та перевірених обставин суд приходить до висновку, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року був сином ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 197, 208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Коцюруба Лариса Ярославівна про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року був сином ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення або з дня отримання його копії.

Суддя: