справа № 492/886/14-ц
У Х В А Л А

Іменем України

про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди

25 березня 2015 року м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Борисової С.П., при секретарі Каширній О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, яка діє також як законний представник малолітнього сина ОСОБА_3 про визначення часток із майна, що є обєктом спільної часткової власності, третя особа, яка не заявляє самостійний позовних вимог орган опіки та піклування Арцизької районної державної адміністрації Одеської області,

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, яка також виступає законним представником малолітнього ОСОБА_3, в якій просить здійснити розподіл спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4, який помер 14 березня 2012 року, посилаючись на те, що після смерті її батька залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку № 125, розташованого в с. Павлівка Арцизького району Одеської області по вул. Суворова, земельна ділянка, на якій розташований зазначений житловий будинок, а також земельна ділянка площею 3,23 га, розташована на землях Павлівської сільської ради Арцизького району Одеської області. Між спадкоємцями не досягнуто згоди щодо добровільного поділу майна, що зумовило звернення позивачки до суду..

25 березня 2015 року сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, для її визнання.

За умовами мирової угоди: ОСОБА_1 набуває право власності на земельку ділянку площею 3,23 га, розташовану на землях Павлівської сільської ради Арцизького району Одеської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4, померлому 14 березня 2012 року, на підставі державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 013695, виданого 27 жовтня 2004 року Арцизькою районною державною адміністрацією Одеської області зареєстрованого Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 197.

ОСОБА_2 набуває право власності на 1/2 частину житловою будинку з господарськими спорудами, розташованого в с. Павлівка Арцизького району Одеської області, вул. Суворова, 125.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 набуває право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого в с. Павлівка Арцизького району Одеської області, вул. Суворова, 125.

ОСОБА_2 зобов'язується передати ОСОБА_1 оригінал державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 013695, виданого 27 жовтня 2004 року Арцизькою районною державною адміністрацією Одеської області, після затвердження судом наявної мирової угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторони ознайомлені з наслідками закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Частиною 1 ст. 175 ЦПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка діє також як законний представник малолітнього сина ОСОБА_3, про визнання мирової угоди задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка діє також як законний представник малолітнього сина ОСОБА_3, за якою:

- ОСОБА_1 набуває право власності на земельку ділянку площею 3,23 га, розташовану на землях Павлівської сільської ради Арцизького району Одеської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4, померлому 14 березня 2012 року, на підставі державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 013695, виданого 27 жовтня 2004 року Арцизькою районною державною адміністрацією Одеської області зареєстрованого Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 197.

- ОСОБА_2 набуває право власності на 1/2 частину житловою будинку з господарськими спорудами, розташованого в с. Павлівка Арцизького району Одеської області, вул. Суворова, 125.

- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 набуває право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого в с. Павлівка Арцизького району Одеської області, вул. Суворова, 125.

- ОСОБА_2 зобов'язується передати ОСОБА_1 оригінал державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 013695, виданого 27 жовтня 2004 року Арцизькою районною державною адміністрацією Одеської області, після затвердження судом наявної мирової угоди.

Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, яка діє також як законний представник малолітнього сина ОСОБА_3 про визначення часток із майна, що є обєктом спільної часткової власності, третя особа, яка не заявляє самостійний позовних вимог орган опіки та піклування Арцизької районної державної адміністрації Одеської області, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ

Арцизького районного суду