Справа № 655/973/15-ц
Провадження № 2-о/655/86/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2015 року Горностаївський районний суд Херсонської області

в складі: судді Штифурко Л.А.

секретаря Ткаченко Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Горностаївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ольгинська сільська рада Горностаївського району Херсонської області про встановлення факту належності документу,-

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2015 року ОСОБА_1 звернулася в суд з вищевказаною заявою, в якій зазначила, що 17 лютого 2015 року померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка розміром 7, 36 га, що розташована на території Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області. Вказана земельна ділянка належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-XC № 003346, виданого 08 грудня 2001 року на підставі рішення XV сесії ХХІІІ скликання Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області від 30 березня 2001 року за № 89 та зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 88.

За свого життя ОСОБА_2 залишила заповіт, яким заповіла вказану земельну ділянку заявнику. Остання прийняла спадщину, звернувшись до нотаріальної контори з відповідною заявою у визначений законом шестимісячний строк. Однак оформити свої спадкові право заявник не в змозі, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю, що посвідчував право ОСОБА_2, зроблено виправлення у прізвищі останньої. Вказана обставина перешкоджає видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину.

Оскільки в інший спосіб усунути виправлення в Державному акті на право власності на землю неможливо, заявник змушена була звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу померлій.

В судовому засідання заявник заяву підтримала, посилаючись на обставини, викладені в ній, та просила встановити факт належності померлій 17 лютого 2015 року ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-XC № 003346, виданого 08 грудня 2001 року Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. Від нього до суду надійшла заява з проханням розглядати справу у його відсутність. Заперечень щодо заяви ОСОБА_1 не має.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва серії І-ЖС № 317204, виданого 17.02.2015 року Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Якимівського РУЮ у Запорізькій області, судом встановлено, що 17 лютого 2015 року у віці 87 років померла ОСОБА_2 (а.с. 5).

З Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-XC № 003346, виданого 08 грудня 2001 року, судом встановлено, що на підставі рішення XV сесії ХХІІІ скликання Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області від 30 березня 2001 року за № 89 ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 7,36 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Також судом встановлено, що у вказаному документі прописом дописано закінчення «ій» у прізвищі власника земельної ділянки (а.с. 7).

Відповідно до заповіту від 15 листопада 2006 року, посвідченого секретарем виконкому Ольгинської сільської ради, ОСОБА_2, заповідає земельну ділянку розміром 7, 36 га, належну їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-XC № 003346, виданого 08 грудня 2001 року, ОСОБА_1 (а.с. 6).

З відповіді завідувача Горностаївської державної нотаріальної контори, адресованої ОСОБА_1 від 12.10.2015 року, судом встановлено, що після смерті 17.02.2015 року ОСОБА_2 Горностаївською держнотконторою відкрита спадкова справа за № 80/2015. До складу спадщини після її смерті входить земельна ділянка розміром 7, 36 га, розташована на території Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області. Заява від ОСОБА_1 про прийняття спадщини зареєстрована дежнотконторою, інші спадкоємці до нотконтори про прийняття спадщини не звертались. Однак свідоцтво про право на спадщину не може бути видане заявнику, оскільки у Державному акті на право власності на землю зроблені виправлення у прізвищі її власника (а.с. 9).

З оглянутої в судовому засіданні спадкової справи № 80/2015 судом встановлено, що ОСОБА_1 звернулася до нотконтори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 06 червня 2015 року (а.с. 19).

10 червня 2015 року до нотаріальної контори подана заява сином померлої ОСОБА_3 про відмову від спадщини (а.с. 20).

Згідно довідки Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області від 02.06.2015 року вбачається, що ОСОБА_2 до дня своєї смерті 17.02.2015 року була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 22).

З аналізу вищевказаних доказів, вбачається, що і в заповіті від 15.11.2006 року, і в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця записано як «Даншаніна».

З Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 08.12.2001 року Ольгинською сільською радою Горностаївського району Херсонської області встановлено, що в прізвищі власника земельної ділянки допущено виправлення у виді дописаного прописом закінчення «ій».

Відповідно до п. 2.4 Інструкції «про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди), затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 15.04.1993 року № 28 при заповненні бланків державних актів на право власності на землю, постійного користування землею і договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі і на умовах оренди) всі записи мають бути зроблені чітко і акуратно, помарки і виправлення не допускаються.

Приймаючи до уваги, що усунути вказані неточності у прізвищі власника земельної ділянки у Державному акті від 08.12.2001 року в інший спосіб неможливо, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту належності правовстановлюючого документу померлому спадкодавцеві ОСОБА_2, оскільки даний факт знайшов підтвердження в ході судового розгляду.

При встановлених обставинах суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 57-60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Ольгинська сільська рада Горностаївського району Херсонської області про встановлення факту належності документу - задовольнити.

Встановити факт належності померлій 17 лютого 2015 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-XC № 003346, виданого 08 грудня 2001 року на підставі рішення XV сесії ХХІІІ скликання Ольгинської сільської ради Горностаївського району Херсонської області від 30 березня 2001 року за № 89 та зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 88.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Херсонської області через Горностаївський районний суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Л.А. Штифурко