АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/16/15 Справа № 2/201/239/13 Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Козлов С.П.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2015 року м. Дніпропетровськ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

головуючого: Козлова С.П.,

суддів: Болтунової Л.М., Тамакулової В.О.,

за участю секретаря: Гулієва М.І.о.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 25 лютого 2013 року за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И Л А:

У січні 2010 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, посилаючись на те, що з 1991 по 2009 роки він перебував з ОСОБА_2 у шлюбі, в якому у них народилося троє дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, які після розірвання шлюбу за домовленістю сторін стали проживати з матірю, проте залишились на утриманні батька. Під час перебування у шлюбі подружжям було придбано майно, яке ОСОБА_3 просить поділити між ними, виділивши та визнавши за ним право власності на нежиле приміщення № 404, яке розташоване у будинку № 1 по пров. Можевеловий, с. Семидвір'я, м. Алушта Автономної Республіки Крим, паркувальне місце № 49 приміщення гаража-стоянки № 60 по пров. Шевченка, 4 у м. Дніпропетровську, земельні ділянки, які розташовані у Дніпропетровській області, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова 31, 33, 35, 35, 37, 37; а за відповідачкою - право власності на квартиру АДРЕСА_1, паркувальне місце № 50 гаража-стоянки, приміщення гаража-стоянки № 60, який розташований за цією ж адресою, та на витвори мистецтва, загальною вартісттю 275 000 грн..

У липні 2010 року ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, посилаючись на те, що їх спільним майном є також 3009375 грн., які були внесені до статутного фонду ТОВ «Металпромекспорт», 2 000 000 грн. дивідендів від діяльності зазначеного підприємства; грошові кошти, внесені за інвестиційним договором на придбання офісного приміщення за адресою у м. Дніпропетровську по вул. Мечнікова; грошові кошти від продажу автомобілів марки «Ауді» та «Субару Трібека», реалізація яких була здійснена ОСОБА_3 всупереч інтересам сім'ї; 18 000 дол. США, що зберігалися в домашньому сейфі, з яких ОСОБА_3 віддав їй менше половини, а сааме, 8 000 дол. США; продаж земельної ділянки та будинку за адресою: Дніпропетровська область, с. Ювілейне, вул. Ентузіатів, 5 було здійснено з порушення прав сина ОСОБА_4, оскільки дане майно було подаровано йому дідом; земельна ділянка площею 0,075 га, яка була передана ОСОБА_3 на підставі рішення Орлівщинської сільської ради; акції ВАТ «Дніпродзержинський коксохімічний завод» на суму 3 000 000 грн.; будинки № 31, 33, 35 за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова. Тому ОСОБА_2 просила суд розділити спільне майно та грошові кошти з розрахунку 2/3 частин подружжя їй та дітям, 1/3 частину ОСОБА_7, при цьому врахувати 3009375 грн внесених до статутного фонду ТОВ «Металпромекспорт», 2 000 000 грн. дивідендів за 2008-2009 роки, 1 760 000 грн., які були отримані від продажу будинку та земельної ділянки по вул. Ентузіатів, 5 у с. Ювілейне Дніпропетровської області, 400 000 грн. від продажу автомобілів марки «Ауді» та «Субару Трібека», 1 200 грн., що були внесені по договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_2, 2 000 000 грн. сплачених по інвестиційному договору на придбання офісного приміщення, 3 млн. грн. вартості акцій ВАТ «Дніпродзержинський коксохімічний завод», виділивши та визнавши за нею право власності на все нерухоме майно, набуте ОСОБА_3 та ОСОБА_2 під час перебування у шлюбі, а також стягнувши з ОСОБА_3 матеріальну шкоду, завдану сину ОСОБА_4 в розмірі 3 520 000 грн..

Рішенням Жовтневого районного суду Дніпропетровської області від 12 лютого 2013 року позов ОСОБА_3 та зустрічний позов ОСОБА_2 задоволено частково.

Поділено спільно набуте майно між ОСОБА_3А та ОСОБА_2 наступним шляхом: виділено в натурі та визнано за ОСОБА_3 право власності на нежиле приміщення № 404, яке розташовано за адресою: будинок № 1а, провулок Можевеловий, селище Семидвіря, місто Алушта, Автономна Республіка Крим, загальною площею 70,6 кв. м., вартістю 1 691 090 грн.; земельну ділянку площею 0,205 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 33, вартістю 163 077 грн.; земельну ділянку площею 0,140 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 35, вартістю 109 512 грн.; земельну ділянку площею 0,2420 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 31, вартістю 192 510 грн.; земельну ділянку площею 0,1644 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 35, вартістю 102 878 грн.; земельну ділянку площею 0,0547 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, вартістю 35 282 грн.; земельну ділянку площею 0,2500 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, вартістю 198 874 грн..

Виділено в натурі та визнано за ОСОБА_2 право власності на: квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 179,2 кв. м., вартістю 2 613 360 грн.; паркувальне місце № 19 гаража-стоянки, загальною площею 25,8 кв. м., за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Шевченка, 4, приміщення гаража-стоянки № 60, вартістю 191 465 грн.; паркувальне місце № 50 гаража-стоянки, загальною площею 28,1 кв. м., за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Шевченка, 4, приміщення гаража-стоянки № 60, вартістю 208 556 грн.; колекцію ікон та картин різних художників 19-20 століття, а саме: три картини художника Бірчанського (кінець 19 століття): «Всесвіт», вартістю 4 000 грн., «Фенікс», вартістю 4 000 грн., «Людина», вартістю 4 000 грн.; 5 картин художника ОСОБА_7 (кінець 20 століття): «Море», вартістю 2 000 грн., «Зима», вартістю 2 000 грн., «Осінь», вартістю 2 000 грн., «Весна», вартістю 2 000 грн., «Дубова роща», вартістю 4 000 грн.; картина художника Журки кінець 20 століття «Сільський пейзаж», вартістю 1 000 грн.; картина невідомого німецького художника початку 20 століття «Лісовий пейзаж», вартістю 40 000 грн.; картина невідомого художника початку 19 століття «Лісовий пейзаж», вартістю 16 000 грн.; картина художника Капустіна кінець 19 століття «Татарська сакля», вартістю 40 000 грн.; картину художника ОСОБА_8 середини 19 століття «о. Капрі», вартістю 40 000 грн.; картина художника Нанкіна кінця 19 століття «Пейзаж», вартістю 15 000 грн.; копія картини Рубенса «Зевс та ангели», вартістю 40 000 грн.; копія картини художника ОСОБА_9 «Немовля Мойсей», вартістю 40 000 грн.; 3 акварелі художника Є. Гомеля середини 20 століття, загальною вартістю 3 000 грн.; картина художника Афанасєва кінця 20 століття «Туман», вартістю 4 000 грн.; три ікони «Св. Анна», вартістю 4 000 грн.; «Моління чаши», вартістю 4 000 грн.; «ОСОБА_10 Переможець», вартістю 4 000 грн..

У задоволенні решти позову ОСОБА_3 і зустрічного позову ОСОБА_2 відмовлено.

На таке рішення суду ОСОБА_2 подалаапеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду та задовольнити її зустрічний позов, посилаючись на неповне з'ясування судом обставин, що мають значення для справи, невідповідність висновків суду обставинам справи, неправильне застосування норм матеріального і процесуального права.

В судовому засіданні апеляційного суду сторони подали заяву про визнання укладеної ними по цій справі мирової угоди, за якої:

1. Визначили наступний порядок поділу спільної сумісної власності:

1.1. Усі будівельні матеріали та обладнання, що являють собою садибу № 35 - 37 по вул. Дімітрова у с. Орловщина Новомосковського району Дніпропетровської області визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену садибу припинити.

1.2. Земельну ділянку, площею 0,242 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 31, набуту ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 15 січня 2004 року та належну ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 021751, визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.3. Земельну ділянку, площею 0,205 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 33, набуту ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 25 листопада 2003 року та належну ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 092706, визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.4. Визнати за ОСОБА_3 (ІПН 5) право власності на земельну ділянку, площею 0,140 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 35, набуту ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 17 квітня 2003 року та належну ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 052656. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.5. Нежитлове приміщення № 404, загальною площею 74,5 кв.м., у будинку 1-а, провулок Можевеловий, с. Семидвіря, м. Алушта, Автономна Республіка Крим, що зареєстроване на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу № 1181 від 04 квітня 2008 року, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на зазначене нежитлове приміщення припиняється.

1.6. Квартиру № 22, загальною площею 179,2 кв.м., яка складається з: 1-кухня- їдальня, 2 - кухня, 3 - коридор, 4 - комора, 5 - кабінет, 6 - ванна, 7 - коридор, 8,9 - житлова, 10 - ванна, 11 - тераса, І - лоджія, у будинку 4 провулку Шевченка у м. Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки квартири на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки квартири на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 20.05.2002 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеної квартири припинити.

1.7. Паркувальне місце № 49, загальною площею 25,8 кв.м., приміщення гаража- стоянки № 60 пров. Шевченка, 4 у м.Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 24.11.2004 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеного паркувального місця припинити.

1.8. Паркувальне місце № 50, загальною площею 28,1 кв.м., приміщення гаража- стоянки № 60 пров. Шевченка, 4 у м.Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 24.11.2004 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеного паркувального місця припинити.

2. ОСОБА_2 засвідчує, що вона втрачає будь-які майнові права на одержані ОСОБА_3 наступні обєкти нерухомості: - земельна ділянка, площею 0,0547 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, належна ОСОБА_3 на підставі рішення Орлівщинської сільради 6-сесії 24 скликання від 25 березня 2003 року; - земельна ділянка, площею 0,250 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, належна ОСОБА_3 на підставі Орлівщинської сільради 6-сесії 24 скликання від 25 березня 2003 року, та відмовляється від позовних вимог і будь-яких претензій щодо зазначених земельних ділянок в цій частині.

3. ОСОБА_3 протягом 20 (двадцяти) календарних днів, починаючи з дня постановления судом апеляційної інстанції ухвали про визнання даної мирової угоди та закриття провадження у справі, зобов'язується виплатити ОСОБА_2 грошову компенсацію еквівалентну сумі 25 000,00 дол. США (двадцять пять тисяч доларів США). Цей строк включає день постановления вищезазначеної ухвали судом апеляційної інстанції та факт прийняття грошей має засвідчуватись розпискою, складеною ОСОБА_2 власноручно.

4. В разі необхідності проведення реєстрацїї/перереєстрації (оформлення/ переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур.

5. Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

6. На дату укладення цієї мирової угоди сторони сімейно-шлюбних відносин не підтримують, спільного господарства не ведуть.

7. Умови мирової угоди, якими врегулювані спосіб та порядок поділу спільного сумісного майна подружжя, відповідають положенням ст. 71 СК України.

8. Доплата за цією мировою угодою здійснюється наступним чином: ОСОБА_2, враховуючи обовязок ОСОБА_3 сплатити грошову компенсацію, передбачену п. 3 даної мирової угоди, відмовляється від усіх інших позовних вимог, заявлених нею у зустрічній позовній заяві та необумовлених у даній мировій угоді. Наслідки відмови від позову, передбачені ст. 206 ЦПК України, ОСОБА_2 відомі та зрозумілі.

9. Після підписання цієї мирової угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими; подальше їх відчуження не потребує згоди подружжя. Також сторони не мають претензій щодо фінансової частки та/чи іншого майна (рухомого/нерухомого), частки в бізнесі та іншого майна, яке набуте під час зареєстрованого шлюбу.

10. В разі добровільного не виконання сторонами умов даної мирової угоди кожна зі сторін залишає за собою право звернення з позовом до суду про спонукання до виконання мирової угоди.

11. Всі судові витрати, понесені сторонами у звязку з розглядом справи покладаються на ту зі сторін, яка понесла ці витрати.

12. Сторонам розяснені передбачені ст. 206 ЦПК України наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Сторони також просили скасувати заходи забезпечення позову, обрані ухвалою Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 24 березня 2010 року, про накладення арешту на нежиле приміщення № 404, розташоване за адресою: будинок 1а провулок Можевеловий селище Семидвіря, міста Алушта Автономної Республіки Крим, загальною площею 74,5 кв.м.; земельну ділянку: 0,140 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова; земельну ділянку 0,1644 га., розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова 35; заборони Комунальному підприємству «Бюро технічної інвентаризації м. Алушти» Автономної Республіки Крим, Комунальному підприємству «Новомосковське бюро технічної інвентаризації» видавати які-небуть документи, які повязані з будинком 1а провулок Можевеловий селище Семидвіря, міста Алушта Автономної Республіки Крим, загальною площею 74,5 кв.м.; земельну ділянку: 0,140 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова; земельну ділянку 0,1644 га., розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова 35.

Оскільки укладена між сторонами зазначена мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, колегія суддів вважає за необхідне закрити провадження у справі, визнавши мирову угоду між сторонами відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, 306 ЦПК України, та скасувати вжиті ухвалою Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 24 березня 2010 року заходи забезпечення позову по цій справі відповідно до ч. 6 ст. 154 ЦПК України, за змістом якої якщо провадження у справі закрито суд може одночасно з ухваленням судового рішення постановити ухвалу про скасування заходів забезпечення позову.

Керуючись ст. ст. 306, 307, 310 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 25 лютого 2013 року скасувати.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, за якою:

1. Визначити наступний порядок поділу спільної сумісної власності:

1.1. Усі будівельні матеріали та обладнання, що являють собою садибу № 35 - 37 по вул. Дімітрова у с. Орловщина Новомосковського району Дніпропетровської області визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначені будівельні матеріали та обладнання припинити.

1.2. Земельну ділянку, площею 0,242 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 31, набуту ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 15 січня 2004 року та належну ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 021751, визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.3. Земельну ділянку, площею 0,205 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 33, набуту ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 25 листопада 2003 року та належну ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 092706, визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.4. Визнати за ОСОБА_3 (ІПН 5) право власності на земельну ділянку, площею 0,140 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 35, набуту ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 17 квітня 2003 року та належну ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП № 052656. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_3 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2 на зазначену земельну ділянку припинити.

1.5. Нежитлове приміщення № 404, загальною площею 74,5 кв.м., у будинку 1-а, провулок Можевеловий, с. Семидвіря, м. Алушта, Автономна Республіка Крим, що зареєстроване на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу № 1181 від 04 квітня 2008 року, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на зазначене нежитлове приміщення припиняється.

1.6. Квартиру № 22, загальною площею 179,2 кв.м., яка складається з: 1-кухня- їдальня, 2 - кухня, 3 - коридор, 4 - комора, 5 - кабінет, 6 - ванна, 7 - коридор, 8,9 - житлова, 10 - ванна, 11 - тераса, І - лоджія, у будинку 4 провулку Шевченка у м. Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки квартири на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки квартири на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 20.05.2002 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеної квартири припинити.

1.7. Паркувальне місце № 49, загальною площею 25,8 кв.м., приміщення гаража- стоянки № 60 пров. Шевченка, 4 у м.Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 24.11.2004 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеного паркувального місця припинити.

1.8. Паркувальне місце № 50, загальною площею 28,1 кв.м., приміщення гаража- стоянки № 60 пров. Шевченка, 4 у м.Дніпропетровську, що зареєстрована 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_3 та 1/2 частки паркувального місця на ім'я ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності б/н від 24.11.2004 року, виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради, визнати в цілому особистою приватною власністю ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_3. Право власності за ОСОБА_3 на 1/2 частину зазначеного паркувального місця припинити.

2. ОСОБА_2 засвідчує, що вона втрачає будь-які майнові права на одержані ОСОБА_3 наступні обєкти нерухомості: - земельна ділянка, площею 0,0547 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, належна ОСОБА_3 на підставі рішення Орлівщинської сільради 6-сесії 24 скликання від 25 березня 2003 року; - земельна ділянка, площею 0,250 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова, 37, належна ОСОБА_3 на підставі Орлівщинської сільради 6-сесії 24 скликання від 25 березня 2003 року, та відмовляється від позовних вимог і будь-яких претензій щодо зазначених земельних ділянок в цій частині.

3. ОСОБА_3 протягом 20 (двадцяти) календарних днів, починаючи з дня постановления судом апеляційної інстанції ухвали про визнання даної мирової угоди та закриття провадження у справі, зобов'язується виплатити ОСОБА_2 грошову компенсацію еквівалентну сумі 25 000,00 дол. США (двадцять пять тисяч доларів США). Цей строк включає день постановления вищезазначеної ухвали судом апеляційної інстанції та факт прийняття грошей має засвідчуватись розпискою, складеною ОСОБА_2 власноручно.

4. В разі необхідності проведення реєстрацїї/перереєстрації (оформлення/ переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур.

5. Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

6. На дату укладення цієї мирової угоди сторони сімейно-шлюбних відносин не підтримують, спільного господарства не ведуть.

7. Умови мирової угоди, якими врегулювані спосіб та порядок поділу спільного сумісного майна подружжя, відповідають положенням ст. 71 СК України.

8. Доплата за цією мировою угодою здійснюється наступним чином: ОСОБА_2, враховуючи обовязок ОСОБА_3 сплатити грошову компенсацію, передбачену п. 3 даної мирової угоди, відмовляється від усіх інших позовних вимог, заявлених нею у зустрічній позовній заяві та необумовлених у даній мировій угоді. Наслідки відмови від позову, передбачені ст. 206 ЦПК України, ОСОБА_2 відомі та зрозумілі.

9. Після підписання цієї мирової угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими; подальше їх відчуження не потребує згоди подружжя. Також сторони не мають претензій щодо фінансової частки та/чи іншого майна (рухомого/нерухомого), частки в бізнесі та іншого майна, яке набуте під час зареєстрованого шлюбу.

10. В разі добровільного не виконання сторонами умов даної мирової угоди кожна зі сторін залишає за собою право звернення з позовом до суду про спонукання до виконання мирової угоди.

11. Всі судові витрати, понесені сторонами у звязку з розглядом справи покладаються на ту зі сторін, яка понесла ці витрати.

12. Сторонам розяснені передбачені ст. 206 ЦПК України наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Провадження у справі закрити.

Скасувати вжиті ухвалою Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 24 березня 2010 року заходи забезпечення позову у вигляді накладення арешту на нежиле приміщення № 404, розташоване за адресою: будинок 1а провулок Можевеловий селище Семидвіря, міста Алушта Автономної Республіки Крим, загальною площею 74,5 кв.м.; земельну ділянку: 0,140 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова; земельну ділянку 0,1644 га., розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова 35; заборони Комунальному підприємству «Бюро технічної інвентаризації м. Алушти» Автономної Республіки Крим, Комунальному підприємству «Новомосковське бюро технічної інвентаризації» видавати які-небуть документи, які повязані з будинком 1а провулок Можевеловий селище Семидвіря, міста Алушта Автономної Республіки Крим, загальною площею 74,5 кв.м.; земельну ділянку: 0,140 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова; земельну ділянку 0,1644 га., розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орлівщина, вул. Дімітрова 35.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з цього часу.

Судді: