Справа № 595/502/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.03.2015

Бучацький районний суд Тернопільської області

одноособово суддею: Гордєєвим В.О.,

при секретарі Пастушаку І.Д.,

з участю прокурора Гора В.І.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучачі справу за позовом прокурора Бучацького району в інтересах держави в особі фінансового управління Тернопільської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор просить суд стягнути з відповідача в користь фінансового управління Тернопільської міської ради витрати на лікування особи, яка потерпіла від злочину, мотивуючи тим, що 14 грудня 2014 року, о 19 год. 00 хв., між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які перебували в коридорі будинку, що по АДРЕСА_1 Бучацького району, виник словесний конфлікт через замок вхідних дверей під'їзду їхнього спільного будинку. В ході даного конфлікту ОСОБА_1 наніс ОСОБА_2 дев'ять ударів рукою в ділянку голови та шиї, від яких ОСОБА_2 вдарився головою до стіни і не втримавшись на ногах впав на підлогу. Коли ОСОБА_2 лежав на підлозі, ОСОБА_1 наніс йому один удар ногою у правий гомілково-ступеневий суглоб, після чого почав рукою здавлювати його за шию, внаслідок чого спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому медіальної кісточки правого гомілково-ступеневого суглобу, одного синця та одного садна на обличчі, двох саден на шиї. Тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому медіальної кісточки правого гомілково-ступеневого суглобу за ознакою тривалого розладу здоров'я відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості. Ухвалою Бучацького районного суду від 17 лютого 2015 року кримінальне провадження про вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України закрито, у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення. Потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні 12 ліжко-днів Тернопільської міської комунальної лікарні № 3 і на його лікування лікарня понесла витрати в сумі 1924,63 грн.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав.

Заслухавши сторони по справі, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі обставини:

14 грудня 2014 року, о 19 год. 00 хв., між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які перебували в коридорі будинку, що по АДРЕСА_1 Бучацького району, виник словесний конфлікт через замок вхідних дверей під'їзду їхнього спільного будинку. В ході даного конфлікту ОСОБА_1 наніс ОСОБА_2 дев'ять ударів рукою в ділянку голови та шиї, від яких ОСОБА_2 вдарився головою до стіни і не втримавшись на ногах впав на підлогу. Коли ОСОБА_2 лежав на підлозі, ОСОБА_1 наніс йому один удар ногою у правий гомілково-ступеневий суглоб, після чого почав рукою здавлювати його за шию, внаслідок чого спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому медіальної кісточки правого гомілково-ступеневого суглобу, одного синця та одного садна на обличчі, двох саден на шиї. Тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому медіальної кісточки правого гомілково-ступеневого суглобу за ознакою тривалого розладу здоров'я відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Ухвалою Бучацького районного суду від 17 лютого 2015 року кримінальне провадження про вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України закрито, у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні відновлюваної реконструктивної та малоінвазивної хірургії Тернопільської міської комунальної лікарні № 3 з 15 по 26 грудня 2014 року, тобто 12 ліжко-днів, де на його лікування лікарня понесла витрати в сумі 1924,63 грн., що підтверджується довідкою Тернопільської міської комунальної лікарні № 3 від 13.02.2015 року № 133.

Відповідно до ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати закладові охорони здоров'я витрати на лікування потерпілого від злочину.

В добровільному порядку відповідачем ці витрати не відшкодовано.

На підставі наведеного, суд прийшов до переконання, що позов підставний і підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60,61, 88, 212, 215 ЦПК України, ст. ст. 1166, 1206 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь фінансового управління Тернопільської міської радивитрати за лікування особи, яка потерпіла від злочину в сумі 1924,63 (тисяча дев'ятсот двадцять чотири грн. 63 коп. ) грн., які перерахувати на р/р 0002 ГУДКУ в Тернопільській області, код одержувача 37977726, МФО 838012.

Стягнути із ОСОБА_1 243,60 грн. судового збору в дохід держави.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку на його оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Бучацький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В. О. Гордєєв