Ухвала

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2015 рокум. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ

Журавель В.І.,

розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Львівської області від 12 лютого 2015 року в справі за позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради та Департаменту містобудування Львівської міської ради про визнання права на оренду земельної ділянки та визнання договору укладеним,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Львівської МР та Департаменту містобудування Львівської МР, в якому просила визнати за нею право на оренду земельної ділянки загальною площею 0,0699 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер - :04:002:0058, та визнати договір про оренду землі від 16 червня 2009 року, укладений між ОСОБА_2 та Львівською МР, згідно з ухвалою Львівської міської ради «Про передачу земельних ділянок на АДРЕСА_1» від 27 грудня 2007 року № 1459, на умовах, які ним передбачені.

Позивач свої вимоги обґрунтовувала тим, що 16 червня 2009 року між нею та Львівською МР укладено договір оренди землі на 5 років до 27 грудня 2012 року.

Земельна ділянка була передана згідно з актом здачі-приймання та використовувалася відповідно до умов договору.

05 вересня 2012 року ОСОБА_2 звернулася до міської ради про продовження строку дії договору, однак їй було неправомірно відмовлено в задоволенні зазначеної заяви.

Крім того, позивач зазначала, що 05 листопада 2012 року вона повторно звернулася до Управління архітектури департаменту містобудування із заявою про надання їй нового висновку про наявність містобудівних обмежень щодо користування земельною ділянкою та продовження строку дії договору оренди, проте 14 березня 2013 року отримала відмову про надання даного висновку.

Посилаючись на порушення її права на поновлення строку договору оренди землі та неправомірність дій відповідачів, ОСОБА_2 просила позов задовольнити.

Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 01 вересня 2014 року позов ОСОБА_2 задоволено.

Визнано за позивачем право на оренду земельної ділянки загальною площею 0,0699 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий № :04:002:0058.

Визнано договір оренди землі від 16 червня 2009 року, укладений між Львівською МР в особі директора департаменту містобудування ОСОБА_3 та ОСОБА_2 згідно з ухвали Львівської МР «Про передачу земельних ділянок на АДРЕСА_1» від 27 грудня 2007 року № 1459, кадастровий № :04:002:0058, загальною площею 0,0699 га, поновленим на строк п'ять років - до 27 грудня 2017 року на умовах, що передбачені договором.

Рішенням апеляційного суду Львівської області від 12 лютого 2015 року рішення Сихівського районного суду м. Львова від 01 вересня 2014 року скасовано та ухвалено нове, яким ОСОБА_2 у задоволенні позовних вимог відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції, мотивуючи свою вимогу порушенням норм процесуального права і неправильним застосуванням норм матеріального права.

У відкритті касаційного провадження по вищевказаній справі слід відмовити, виходячи з наступного.

Зі змісту касаційної скарги та оскаржуваного рішення вбачається, що скарга є необґрунтованою і наведені в ній доводи не дають підстав для висновків щодо незаконності та неправильності рішення апеляційного суду.

Встановивши факти та зумовлені ними правовідносини, суд правильно застосував правові норми та ухвалив правильне по суті рішення, підстав для скасування якого не вбачається.

Доводи заявника зводяться до оцінки доказів, їх належності та допустимості, проте в силу ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не вправі встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відмовити ОСОБА_2 у відкритті касаційного провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради та Департаменту містобудування Львівської міської ради про визнання права на оренду земельної ділянки та визнання договору укладеним.

Копію ухвали разом з доданими до касаційної скарги матеріалами направити заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ В.І. Журавель