РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2015 року Першотравневий районний суд Донецької області

в складі :

головуючого судді Топузової Н.М.

при секретарі Орчелота І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Мангуш справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із наступних підстав :

ОСОБА_2 Іванович ,ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином батьків ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження І - НО №690380 від 15.11.2015 року, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Першотравневого РУЮ у Донецький області.

Мати ОСОБА_4 померла 16.03.1992 року . Він разом з батьком проживали у ІНФОРМАЦІЯ_4, він у будинку 6, а батько у будинку 7, Першотравневого району Донецької області.

12 січня 2015 року батько вирішив поїхати до своєї дочки, до його рідної сестри ОСОБА_5 у АДРЕСА_1 для тимчасового проживання, тобто до листопада 2015 року.

Батько ОСОБА_3 хворів на хронічну сердцево-сосудісту недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією. 07 жовтня 2015 року, йому стало зле і він помер у квартирі АДРЕСА_2 на тимчасово окупованій території, в зоні проведення АТО,про що видано лікарську довідку про смерть №88 від 07.10.2015 року, сімейним лікарем Центру первинної медіко-санітарної допомоги у Старобешевському районі Донецької області ОСОБА_6.

Сестра ОСОБА_5 поховала батька на кладовищі у с. Новий Світ Старобешевського району Донецької області. Виїхати на поховання батька я не зміг із-за відсутності у нього пропуску у зону проведення антитерористичної операції.

Надана центром первинної медико-санітарної допомоги у Старобешевському районі Донецької області лікарська довідка про смерть №88 від 07.10.2015 року, є не дійсною, не відповідає затвердженим зразкам, а саме бланк довідки невстановленої форми, заповнений не державною мовою та завірений неналежними штампом та печаткою, видана на тимчасово окупованій території та не відповідає вимогам законодавства України.

Він зареєстрований та проживає у ІНФОРМАЦІЯ_5, тому для отримання свідоцтва про смерть, він звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції Донецької області, але йому, відповіддю відділу ДРАЦС РС Першотравневого РУЮ від 11.11.2015 року було роз'яснено, що для реєстрації смерті особи необхідно пред'явлення лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о) або фельдшерської довідки про смерть (форма №106-1) затверджені наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545. Незаконні довідки не можуть розглядатися Відділом ДРАЦС, як підстава для реєстрації смерті. Йому було відмовлено у реєстрації смерті батька та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті особи в певний час.

Згідно ст. 1261 ЦК України, він є спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3, отже встановлення факту смерті має для нього юридичне значення, йому це потрібно для отримання спадщини.

Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України п. 5 від 31 березня 1995 року « Про судову практику в справах про "встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Таким чином,він вимушений звернутися до суду,та просить суд :встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого за місцем мешкання : с. Іллічівське пров. Кирпичний , буд.7, Першотравневого району Донецької області, визнавши датою його смерті 07 жовтня 2015 року, місце смерті селище Новий Світ Старобешевського району Донецької області, Україна, причина смерті атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_3 підтримав свої вимоги та просить суд : встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого за місцем мешкання: с. Іллічівське пров. Кирпичний , буд.7, Першотравневого району Донецької області, визнавши датою його смерті 07 жовтня 2015 року, місце смерті селище Новий Світ Старобешевського району Донецької області, Україна, причина смерті атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.В обґрунтування своїх вимог , заявник підтримав обставини,які зазначені в заяві.

Представник зацікавленої особи- Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції у судове засідання не з*явився,надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Справу вирішено розглянути за відсутності зацікавленої особи.

Допитані у судовому засіданні, в якості свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили,що вони є двоюрідними сестрами померлого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7, який хворів та його до себе на тимчасове проживання забрала дочка ОСОБА_5 у с.Новий Світ Старобешевського району. Дане селище знаходиться під ДНР, на тимчасово не контрольованій Україною території. 07 жовтня 2015 року, рано вранці,племінниця зателефонувала та повідомила,що ОСОБА_3 помер та будуть похорони. Вони разом зразу ж поїхали на ОСОБА_3 поховали 07.10.2015 року у селищі Новий Світ Старобешевського району Донецької області, після їх приїзду. ОСОБА_1 син померлого ОСОБА_3

У судовому засіданні були дослідженні:свідоцтво про народження/а.с. 5/, лікарське свідоцтво про смерть/а.с. 6/довідка про причину смерті/а.с. 7/,паспорт/а.с. 8/, довідка про місце реєстрації ОСОБА_3Г./а.с. 9/, довідка про склад сім*ї заявника/а.с. 9/, відмова Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції про відмову в реєстрації смерті ОСОБА_3Г./а.с. 10/.

Суд,заслухавши пояснення заявника,свідків,з урахуванням у сукупності усіх доказів,які були дослідженні у судовому засіданні,приходить до наступного :

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема у Старобешевському районі Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території Старобешевського району Донецької області.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обгрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4ст.273 ЦПКі полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35ЦПК.

Відповідно дост. 234 ЦПК Українив порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності дост. 249 ЦПК України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно заявникові для законної реєстрації смерті свого батька та отримання свідоцтва про смерть для звернення з заявою про прийняття спадщини.

У відповідності з ч. ч. 3, 4ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Судом встановлено, що ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_8, є громадянином України.

Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 88 від 07 жовтня 2015 року, ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_8, помер 07 жовтня 2015 року.Дане свідоцтво видане на бланку Міністерства здравоохорони Донецької Народної Республіки, та скріплене печаткою. (а.с. 6/. Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» дане лікарське свідоцтво є недійсними і не створює правових наслідків.

З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_8,є обєктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянину України ОСОБА_1, свідоцтво про смерть його батька, виданого державним органом України.

Що стосується вимог про встановлення причини смерті,то це виходить за межі судового розгляду,так як суд не має такої можливості встановити причину смерті,для цього треба спеціальні можливості,проведення судової медичної експертизи.Тому в задоволені даних вимог треба відмовити.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Задовольнити частково заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції про встановлення факту смерті особи в певний час та причини смерті.

Встановити факт смерті ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_8,уродженця ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянина Україна, який зареєстрований за адресою: Україна, Донецька область,Першотравневий район, с.Іллічівське, провул.Кирпичний ,буд.7, яка настала 07 жовтня 2015 року в селищі Новий Світ, Старобешевського району, Донецької області, Україна.

В задоволенні вимог про встановлення причини смерті - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення .можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області у м.Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: Н.М.Топузова