У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.03.2015 Справа №607/7883/13-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Палашовської У.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного товариства «Поле-Тер», Тернопільської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання державного акту на право власності на земельну ділянку недійсним, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Приватного товариства «Поле-Тер», Тернопільської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання державного акту на право власності на земельну ділянку недійсним.

В судовому засіданні сторони дійшли до згоди про укладення мирової угоди згідно якої погодили наступне:

1. ПП „Поле - Тер" визнає, що частина земельної ділянки, яка належить останьому на праві приватної власності знаходиться під частиною приміщення гаража, що розташоване по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі, яке належить ОСОБА_1

2. ПП „Поле - Тер" гарантує, що протягом 1 (одного) року з моменту затвердження цієї ОСОБА_1 угоди судом передасть ОСОБА_1 у власність частину земельної ділянки, що розташована по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі приблизною площею до 11 кв.м., яка визначена у Додатку № 3 до висновку експерта № 612/14-22 від 19.01.2015 року, та знаходиться під частиною приміщення гаража, що розташоване по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі, яке належить ОСОБА_1

3. ПП „Поле - Тер" гарантує, що протягом 2 (двох) місяців після затвердження ОСОБА_1 угоди судом оплатить ОСОБА_1 витрати пов'язані із розглядом даної справи в сумі 200,00 Дол. США.

4. ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_1 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та фінансових претензії до ПП „Поле - Тер" з приводу визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання договору оренди земельної ділянки та державного акту на право власності на земельну ділянку недійсними, яка є предметом цієї ОСОБА_1 угоди.

5. Позивач та Відповідач домовились, що витрати пов'язані з переоформленням права власності на частину земельної ділянки, що розташована по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі на імя ОСОБА_1 після затвердження судом умов цієї ОСОБА_1 угоди, покладаються на ПП "Поле - Тер".

В судовому засіданні сторонами була підписана дана мирова угода та заявлене клопотання про визнання судом даної мирової угоди та закриття провадження по справі.

Вимоги ст.ст. 175, 205-206 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, суд вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

Керуючись ст. 88, ст. 175; п. 4) ст. 205; ст. 206; ст. 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену мирову угоду між сторонами ОСОБА_1 та Приватним товариством «Поле-Тер» згідно якої:

1. Визнати, що частина земельної ділянки по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі, яка належить ПП „Поле - Тер" на праві приватної власності знаходиться під частиною приміщення гаража, що належить ОСОБА_1

2. ПП „Поле - Тер" гарантує, що протягом 1 (одного) року з моменту затвердження цієї ОСОБА_1 угоди судом передасть ОСОБА_1 у власність частину земельної ділянки, що розташована по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі приблизною площею до 11 кв.м., яка визначена у Додатку № 3 до висновку експерта № 612/14-22 від 19.01.2015 року, та знаходиться під частиною приміщення гаража, що розташоване по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі, яке належить ОСОБА_1

3. ПП „Поле - Тер" гарантує, що протягом 2 (двох) місяців після затвердження ОСОБА_1 угоди судом оплатить ОСОБА_1 витрати пов'язані із розглядом даної справи в сумі 200,00 Дол. США.

4. ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_1 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових та фінансових претензії до ПП „Поле - Тер" з приводу визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання договору оренди земельної ділянки та державного акту на право власності на земельну ділянку недійсними, яка є предметом цієї ОСОБА_1 угоди.

5. Витрати пов'язані з переоформленням права власності на частину земельної ділянки, що розташована по вул. Микулинецька - бічна, 10 в м. Тернополі на імя ОСОБА_1 після затвердження судом умов ОСОБА_1 угоди, покладаються на ПП "Поле - Тер".

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного товариства «Поле-Тер», Тернопільської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання державного акту на право власності на земельну ділянку недійсним провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_2