Справа №345/1311/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.04.2015 року м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого - судді Бойка М.Я.

секретаря - Шмігель І.О.

з участю : позивача -

представника відповідача -

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до Кропивницької сільської ради Калуського району Івано - Франківської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, якій при житті належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Кропивник Калуського району Івано - Франківської області та грошові вклади, які знаходяться у ПАТ "Державний ощадний банк України".

При житті ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно ОСОБА_1 (а.с. 10).

Нотаріальною конторою позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що є розбіжність в імені спадкодавця: "ОСОБА_2", "ОСОБА_2"; у свідоцтві про право власності на жилий будинок та в реєстраційному написі Івано - Франківського обласного бюро технічної інвентаризації зазначено, що жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2; слід визначити частки кожного члена колгоспного двору у праві спільної часткової власності.

У зв'язку з цим позивач звернулася до суду із зазначеним позовом. Просить визнати за нею право власності на зазначене спадкове майно.

Позивач подала суду заяву, в якій позов підтримує та просить справу розглядати у її відсутності.

Представник відповідача подала суду заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що після смерті ОСОБА_2 позивач прийняла спадкове майно користуються житловим будинком та господарськими будівлями.

Дане майно належало при житті спадкодавцю, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на жилий будинок (а.с. 9), копією довідки Кропивницької сільської ради Калуського району Івано - Франківської області № 376 від 11.03.2014 року (а.с. 7), в якій зазначено, що дане майно дійсно належало спадкодавцю.

При житті ОСОБА_2 заповіла все своє майно позивачу ОСОБА_1 (а.с. 10).

Дане будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1, згідно технічного паспорта Івано - Франківського обласного бюро технічної інвентаризації складається з житлового будинку (А), літньої кухні (Д), стодоли (Е), стайні (Є), сараю (Ж), сараю (Ж), криниці (№ 1), огорожі (№ 2), ворота (№ 3) та огорожі (№ 3), із зазначенням його вартості (а.с. 15 - 17).

Згідно довідки Кропивницької сільської ради Калуського району Івано - Франківської області № 376 від 20.04.2015 року зазначено, що у 1990 році АДРЕСА_1 перейменована на АДРЕСА_1.

До спадкового майна відноситься також:

· грошовий вклад на суму 5 719,35 грн. на компенсаційному рахунку НОМЕР_1, який знаходиться у Публічному акціонерному товаристві "Державний ощадний банк України" № 10008/0142 м. Калуш (а.с. 8).

Нотаріальною конторою позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що є розбіжність в імені спадкодавця: "ОСОБА_2", "ОСОБА_2"; у свідоцтві про право власності на жилий будинок та в реєстраційному написі Івано - Франківського обласного бюро технічної інвентаризації зазначено, що жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2; слід визначити частки кожного члена колгоспного двору у праві спільної часткової власності (а.с. 5).

Як вбачається із довідки Кропивницької сільської ради Калуського району Івано - Франківської області № 377 від 20.04.2015 року зазначено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і та ж особа. ОСОБА_2 у будинку проживала одна.

Згідно копії свідоцтва про смерть (а.с. 12) ІНФОРМАЦІЯ_2 померла спадкодавець.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст. 1228 ЦК України, вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі).

Згідно із ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що позов слід задоволити.

На підставі ст. ст. 1216 - 1218, 1220, 1223, 1228, 1233 - 1236 ЦК України, керуючись ст.ст. 213 - 215 ЦПК України, суд, -

р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, а саме:

будинковолодіння в АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку (А), літньої кухні (Д), стодоли (Е), стайні (Є), сараю (Ж), сараю (Ж), криниці (№ 1), огорожі (№ 2), ворота (№ 3) та огорожі (№ 3);

· грошовий вклад на суму 5 719,35 грн. на компенсаційному рахунку НОМЕР_1, який знаходиться у Публічному акціонерному товаристві "Державний ощадний банк України" № 10008/0142 м. Калуш, який відкритий 25.04.2008 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано - Франківської області через Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Головуючий: