Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" грудня 2015 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі :

Головуючого судді БАРТАЩУК Л.П.

при секретарі Ізвольській С.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м. Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить: встановити факт народження 05.07.2015 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, хлопчика ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим.

Заява обґрунтована наступними обставинами.

05.07.2015 року дружина заявника, заінтересована особа по даній справі ОСОБА_2, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим в Євпаторійському пологовому будинку, народила дитину - хлопчика.

Документами, що підтверджують даний факт, є медичне свідоцтво про народження, а також довідка про народження №839 від 08.08.2015р..

Виїхавши з тимчасово окупованої території з метою одержання свідоцтва про народження дитини в Україні заявник звернувся за місцем своєї реєстрації та місцем реєстрації своєї дружини - до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві, з метою реєстрації народження дитини.

Проте, враховуючи те, що державні органи на території України не визнають документів, виданих «органами» на тимчасово окупованій території, заявнику було відмовлено у реєстрації народження дитини та порекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення цього факту.

Встановлення факту народження дитини необхідне заявнику для оформлення свідоцтва про народження дитини в Укоаїні, реєстрації місця проживання дитини, проживання в Україні тощо.

До суду заявник направив письмову заяву, якою підтримав заяву в повному обсязі, просив її задовольнити, справу розглянути у його відсутність.

Представник заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві направив до суду письмову заяву, просив провести судове засідання у його відсутність, залишив вирішення заяви на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 направила до суду письмову заяву, в якій заяву ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити.

Вивчивши викладені заявником обставини, дослідивши надані суду докази, судом встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-АП № 101113 від 07.08.2010 року, Відділом реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та Трішкіною (дошлюбне прізвище) ОСОБА_4, про що зроблено актовий запис № 402 (а.с. 5).

Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на «Короткова». (а.с. 5).

Заявник і його дружина зареєстровані і постійно проживають в ІНФОРМАЦІЯ_2 (гуртожиток), що підтверджується наявними у справі паспортами з реєстраційними відмітками Державної міграційної служби України (а.с. 6, 7).

05.07.2015 року ОСОБА_2, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим в Євпаторійському пологовому будинку, народила хлопчика.

Даний факт зазначений у медичному свідоцтві про народження (за формою №103/у затвердженого наказом Міністерства Охорони здоровя і соціального розвитку Російської Федерації від 27.12.2011 року № 1687н, серії 35 № 003013 від 09.07.2015 року), виданому Євпаторійським половим будинком» Державної бюджетної установи охорони здоровя Республіки Крим Міністерства охорони здоровя РФ Республіки Крим (а.с. 4), також підтверджується довідкою про народження №839 від 08.08.2015р. про те, що у Департаменті записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим вчинений актовий запис №843 від 08.08.2015р. про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 15)

Як убачається з матеріалів справи, 29.10.2015 року заявник звернувся з заявою до ВДРАЦС Дніпровського РУЮ у м. Києві, щодо державної реєстрації народження дитини чоловічої статі, яка народилась 05.07.2015 року у шлюбі з гр. ОСОБА_2, проте. 29.10.2015 року отримав відповідь № 3284/03-22 про відмову в реєстрації народження дитини з посиланням на те, що здійснити так реєстрацію на підставі медичного свідоцтва, виданого органом, що не визнається в Україні, не є можливим (а.с. 8).

Відповідно до п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10 2000 року № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції від 24 грудня 2010 року № 3307/5) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є : медичне свідоцтво про народження медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), тависновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоровя за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоровя, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9.

Згідно, ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно ч. 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, /документ), виданий органами та/або особами, частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Медичні документи, видані медичним закладом, що підпорядкований російській окупаційній владі, на яку як на державу окупанта відповідно до норм і принципів міжнародного права покладено відповідальність порушення визначених Конституцією та законами України прав і свобод людини і громадянина на тимчасово окупованій території, що передбачено ч.3 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Наявне у заявника і надане ним в органи РАЦС медичне свідоцтво про народження не могло і не може бути прийняте ВДРАЦС Дніпровського РУЮ у м. Києві для проведення державної реєстрації народження дитини, оскільки було видане органами та їх посадовими особами на тимчасово окупованій території України - Автономній Республіці Крим, які були обрані або призначені у порядку, не передбаченому Конституцією та законодавством України, а також в неналежній формі.

У відповідності до п. 7) ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст.ст.1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Статтею 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації народження дитини документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт народження дитини чоловічої статі 05.07.2015 року від матері ОСОБА_2, та батька ОСОБА_1, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення.

Враховуючи вище наведене, керуючись ст.ст. 3, 4, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м. Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт народження 05 липня 2015 року об 11 годині 15 хвилин в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, дитини чоловічої статті - ОСОБА_3 від матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, та батька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м. Києві внести дані про народження дитини до Єдиного державного реєстру актових записів про народження і видати свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення в судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання рішення.

СУДДЯ: