набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/1550/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" жовтня 2015 р. Чаплинський районний суд Херсонської області

в складі:

головуючого судді Томашевського В.А.

при секретарі Покотун Р.І.

розглянувши судовому засіданні в смт Чаплинка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Чаплинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з заявою, в якій вказує, що вона ОСОБА_2 народилася 28 вересня 1958 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ЯР №927440 від 29 вересня 1958 року. Починаючи з 06 серпня 1975 року почала працювати на «Джанкойському консервному заводі», де їй було видано трудову книжку серії БТ-І за №0491547 від 29 жовтня 1975 року. 07 червня 1980 року вона одружилася з ОСОБА_3 та змінила прізвище на «Скрипник», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-КГ №338541 від 07 червня 1980 року. З 04 серпня 1980 року почала працювати в колгоспі ім.. Кірова Чаплинського району Херсонської області.При внесенні відомостей про зміну її прізвища в трудову книжку кадровою службою колгоспу була допущена помилка, а саме невірно записали її прізвище, а саме російською мовою «Скрыпник» замість «Скрипник». 05 квітня 1985 року колгосп ім.. Кірова видав їй вкладиш в трудову книжку серії УКР №0405280 де знову невірно записали її прізвище. У 2015 році вона звернулася до Управління пенсійного фонду України в Чаплинському районі щодо постановки на облік, однак було відмовлено у зв»язку з тим, що у трудовій книжці та вкладиші до неї містяться зазначені помилки та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаних документів саме їй. Просить суд встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки від 29 жовтня 1975 року, серії БТ-І №0491547 та вкладишу в трудову книжку колгоспника серії УКР №0405280 від 05 квітня 1985 року.

Заявник підтримала вимоги зазначені в заяві, представники заінтересованих осіб проти задоволення заяви не заперечують.

Матеріалами справи встановлено що, позивачка народилася 28 вересня 1958 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ЯР №927440 від 29 вересня 1958 року. Починаючи з 06 серпня 1975 року почала працювати на «Джанкойському консервному заводі», де їй було видано трудову книжку серії БТ-І за №0491547 від 29 жовтня 1975 року. 07 червня 1980 року вона одружилася з ОСОБА_3 та змінила прізвище на «Скрипник», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-КГ №338541 від 07 червня 1980 року. З 04 серпня 1980 року почала працювати в колгоспі ім.. Кірова Чаплинського району Херсонської області.При внесенні відомостей про зміну її прізвища в трудову книжку кадровою службою колгоспу була допущена помилка, а саме невірно записали її прізвище, а саме російською мовою «Скрыпник» замість «Скрипник». 05 квітня 1985 року колгосп ім.. Кірова видав їй вкладиш в трудову книжку серії УКР №0405280 де знову невірно записали її прізвище. У 2015 році вона звернулася до Управління пенсійного фонду України в Чаплинському районі щодо постановки на облік, однак було відмовлено у зв»язку з тим, що у трудовій книжці та вкладиші до неї містяться зазначені помилки та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаних документів саме їй.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що є достатньо підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 234, 256, 257 ЦПК

ВИРІШИВ:

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки від 29 жовтня 1975 року, серії БТ-І №0491547 та вкладишу в трудову книжку колгоспника серії УКР №0405280 від 05 квітня 1985 року.

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Херсонської області протягом десяти днів, з дня його проголошення, шляхом подачі скарги до Чаплинського районного суду Херсонської області.

ОСОБА_4Томашевський