Номер провадження 2/754/517/15
РІШЕННЯ

Іменем України

24.02.2015 м. Київ

Деснянський районний суд м. Києва у складі головуючого судді: Петріщевої І.В., при секретарі судового засідання Борисовій Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва цивільну справу за позовною заявою Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва звернулось до Деснянського районного суду міста Києва з зазначеною позовною заявою, в якій просить стягнути на свою користь з ОСОБА_1 борг у сумі 1389,85 грн. на рахунок Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, зазначивши в обґрунтування позовних вимог, що на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, перебуває громадянка ОСОБА_1, яка отримує пенсію за віком призначену відповідно до Закону України «При загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та звернулась до Управління з приводу перерахунку її пенсії, після відмови в цьому - з адміністративним позовом до Деснянського районного суду м. Києва за результатом розгляду якого її позовні вимоги було задоволено, однак колегією суддів апеляційної інстанції винесене рішення районного суду на користь позивача було скасовано в повному обсязі та у задоволенні позову було відмовлено, про що відповідач завчасно не повідомив позивача, про результат винесеного рішення позивач не знав, та зазначене рішення на адресу управління не надходило, при відпрацюванні управлінням рішення Київського апеляційного адміністративного суду у відповідача виникла переплата пенсії зумовлена несвоєчасним повідомленням про винесене рішення суду.

Представник позивача у судовому засіданні просив позовні вимоги задовольнити, зазначивши, що переплата виникла з вини відповідача, оскільки відповідач не повідомив управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва про рішення Київського апеляційного адміністративного суду України, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 про визнання дій неправомірними, зобов'язання вчинити певні дії було відмовлено.

Відповідач проти задоволення позову заперечувала, зазначивши, що із заявленим позовом не згодна, оскільки відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», на яку посилається в позовній заяві Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, суми пенсій, виплачені надмірно пенсіонеру можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку виключно якщо така переплата здійснена внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, разом з тим вважає, що зловживань з її боку не було, страхувальником були надані достовірні дані та нарахування і виплата пенсії здійснювались працівниками Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, а перерахунок пенсії був здійснений за рішенням суду, додатково зазначивши, що про постанову Київського апеляційного адміністративного суду України не була повідомлена.

Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, дослідивши надані сторонами письмові докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що постановою Деснянського районного суду м. Києва від 15.03.2011 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії було задоволено, дії Управління в частині відмови у перерахунку пенсії визнані неправомірними; зобов'язано Управління здійснити перерахунок пенсії за віком ОСОБА_1 починаючи з 03.09.2010 року, виходячи з показника середньої заробітної плати за 2009 рік в розмірі 1650,43 грн. та виплатити заборгованість по пенсії (а.с. 8).

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 27.09.2011 року вищевказану постанову Деснянського районного суду м. Києва від 15.03.2011 року було скасовано, та постановлено нову, якою у задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії було відмовлено (а.с. 9, 10).

У зв'язку з відсутністю належного матеріально-технічного забезпечення та коштів на відправку поштової кореспонденції, копії рішення за результатами розгляду справи сторонам не направлялись, що підтверджується Довідкою секретаря судового засідання Київського апеляційного адміністративного суду від 28.09.2011р. (а.с. 29 справа №2а-1989).

Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві листом №798 874 від 29.04.2014р. звернулось до УПФУ України в Деснянському районі м. Києва, в якому просить вирішити питання щодо відрахування переплати пенсії в сумі 1389,85 грн. за період з 13.03.14р. по 30.04.2014р. (а.с. 6).

Відповідно довідки №1528 від 28.01.2015 року про нараховані суми пенсій та суми переплати за період з 13.04.2014р. про 30.04.2014р. по пенсійній справі ОСОБА_1 існує переплата пенсії у розмірі 1389,85 грн. (а.с. 24).

01.08.2014 року Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва звернулось до ОСОБА_1 з претензією № 5588/06-1 на суму 1389,85 грн., яка була особисто вручена ОСОБА_1, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 5, 7), проте відповідач не вжив необхідних заходів для повернення переплати пенсії.

Відповідно до ч. 1 ст. 103 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміну у складі членів сім'ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Згідно ч. 1 ст. 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Пункт 1 частини 1 ст. 1215 Цивільного кодексу України визначає, що не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

З огляду на те, що механізм повернення надмірно сплачених сум пенсій передбачає стягнення зазначених сум лише у випадку, якщо така надмірна сплата відбулась з вини пенсіонера, а саме: через зловживання, зокрема у випадку надання недостовірної інформації або взагалі ненадання відповідної інформації, суд приходить до висновку, що позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Оскільки нарахування пенсійних виплат на підставі рішення суду відбулось не з вини пенсіонера, факт зловживання, зокрема: надання недостовірної інформації або взагалі ненадання відповідної інформації органу Пенсійного фонду, що стали підставою для призначення пенсії, судом не встановлено, то суд приходить до висновку про те, що правові підстави для стягнення з відповідача переплати пенсії відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст. 1215 ЦК України, ст.ст. 50, 103 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позовних вимог Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя: Петріщева І.В.