Справа № 209/556/15-ц
Провадження № 2/209/720/15
"13" березня 2015 р. Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Багбая Є.Д.
при секретарі Кукса О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» про стягнення боргу,-
Відповідач в судове засідання не з'явився, заперечень проти позову не надав.
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» про стягнення боргу. На обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначає, що 9 червня 2008 року уклав з відповідачем Кредитною спілкою «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» договір №056-432 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого вніс на депозитний рахунок відповідача грошову суму 8000 гривень строком на 12 місяців з процентною ставкою 30 % річних. Але по закінченню дії договору кредитна спілка суму вкладу та проценти не повернула. Судовим наказом по цивільній справі №2н-178/09 від 10 липня 2009 року виданим Дніпровським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» було стягнуто суму депозитного внеску в розмірі 8000 гривень та судові витрати заявника в розмірі 43 гривні 75 копійок. Крім того, судовим наказом по цивільній справі №2н-280/09 від 3 листопада 2009 року виданим Дніпровським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» було стягнуто суму процентів за вищезазначеним вкладом в розмірі 2400 гривень. До теперішнього часу Кредитна спілка «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» незважаючи на судові рішення та умови договору свої зобов'язання по поверненню грошових коштів не виконала. Виконавчою службою 26.06.2014 року на рахунок позивача частково перераховано суму боргу в розмірі 1170 гривень 32 копійки. Позивач просить стягнути з відповідача на його користь три відсотки річних в розмірі 1825 гривень 01 копійку та суму індексу інфляції в розмірі 4689 гривень 31 копійку.
Позивач в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав згідно обставин викладених в позові, просить задовольнити позов в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений згідно з вимогами ст. 74, 77 ЦПК України, є достатньо матеріалів про права та відносини сторін, потрібність дачі особистих пояснень відповідачем відсутні, суд вважає за можливе розглядати справу у його відсутності. Зі згоди позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України - суд зважаючи на наявність законних підстав приходить до висновку про можливість у відповідності до вимог ст.169 ЦПК України ухвалити рішення про задоволення позову на підставі наданих сторонами доказів, без вислуховування особистих пояснень відповідача по справі.
Судом досліджені докази по справі:
Досліджені письмові докази по справі шляхом оголошення їх у судовому засіданні;
- договір №056-432 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок /а.с. 2/, згідно якого підтверджується, що позивач вніс на депозитний рахунок відповідача грошову суму 8000 гривень строком на 12 місяців з процентною ставкою 30 % річних;
- судові накази /а.с. 3, 4/, згідно яких підтверджується стягнення з відповідач на користь позивача суми боргу за депозитом та відсотків;
- розрахунок боргу позивача /а.с. 5/, згідно якого позивач обґрунтовує свої вимоги щодо суми боргу;
Вивчивши письмові докази, вивчивши матеріали справи, з'ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
У судовому засіданні встановлені судом обставини та визначені до них правовідносини:
9 червня 2008 року позивач ОСОБА_1 уклав з відповідачем Кредитною спілкою «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» договір №056-432 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого вніс на депозитний рахунок відповідача грошову суму 8000 гривень строком на 12 місяців з процентною ставкою 30 % річних. Але по закінченню дії договору кредитна спілка суму вкладу та проценти не повернула. Судовим наказом по цивільній справі №2н-178/09 від 10 липня 2009 року виданим Дніпровським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» було стягнуто суму депозитного внеску в розмірі 8000 гривень та судові витрати заявника в розмірі 43 гривні 75 копійок. Крім того, судовим наказом по цивільній справі №2н-280/09 від 3 листопада 2009 року виданим Дніпровським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» було стягнуто суму процентів за вищезазначеним вкладом в розмірі 2400 гривень. До теперішнього часу Кредитна спілка «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» незважаючи на судові рішення та умови договору свої зобов'язання по поверненню грошових коштів не виконала. Виконавчою службою 26.06.2014 року на рахунок позивача частково перераховано суму боргу в розмірі 1170 гривень 32 копійки.
Суд вважає встановленим наявність фактів, якими частково обґрунтовуються вимоги позивача, з таких мотивів.
Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов і порядку укладеного між сторонами договору, згідно з вимогами закону, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.
Згідно ч. 1 ст. 598 ЦК України зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.
Підстави припинення зобов'язання передбачені ст. ст. 599 - 601, 604 - 609 ЦК України, зокрема за ст. 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Належним виконанням зобов'язання є виконання, прийняте кредитором, у результаті якого припиняються права та обов'язки сторін зобов'язання.
Згідно зі ст. 57 ЦПК України докази встановлюються на підставі...пояснень сторін, показань свідків, письмових доказів...
У відповідності до вимог ст.169 ч.4 ЦПК України, якщо суд не має відомостей про причину неявки відповідач, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).
У відповідності до вимог ст. 224 ч.1 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені причини визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Згідно вивчених судом матеріалів справи, з'ясованих обставин справи які досліджені доказами, суд прийшов до висновку про часткове задоволення позову ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» про стягнення боргу в зв'язку з тим, що зобов'язання відповідачем не виконані по теперішній час, наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконано боржником, не припиняє зобов'язальних правовідносин сторін договору, не звільняє останнього від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання та не позбавляє кредитора права на отримання сум, передбачених ч. 2 ст. 625 ЦК України. Заперечень та доказів на спростування обставин встановлених судом відповідачем суду не надано.
Суд враховуючи вищенаведене, вважає підлягаючими задоволенню вимоги позивача щодо стягнення суми трьох відсотків річних та суми індексу інфляції, але перевіривши розрахунок позивача відповідно до листа Верховного Суду України "Рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ" від 03.04.1997 № 62-97 вважає його не зовсім вірним виходячи з наступного.
Розрахунок 3% річних проводиться за формулою: Сума санкції = С х 3 х Д : 365 : 100, де С - сума заборгованості, Д - кількість днів прострочення.
Таким чином перевіряючи розрахунок позивача суд приходить до наступного:
Розрахунок 3% річних за сумою боргу: 8043,75 (сума боргу за судовим наказом №2н-178/09) х 3 х 2030 (кількість днів прострочення з 10.06.2009 по 31.12.2014) : 365 : 100 = 1342,09.
Розрахунок 3% річних за процентами з 10.06.2009 по 10.06.2014: 2400 (сума боргу за судовим наказом №2н-280/09) х 3 х 1826 (кількість днів прострочення з 10.06.2009 по 10.06.2014) : 365 : 100 = 360,19.
Розрахунок 3% річних за процентами з 10.06.2009 по 10.06.2014: (2400(сума боргу за судовим наказом №2н-280/09)- 1170,32 (сума повернутого боргу 26.06.2014)) х 3 х 213 (кількість днів прострочення з 27.06.2009 по 27.01.2015) : 365 : 100 = 21,52.
Таким чином загальна сума 3% річних становить: 1342,09+360,19+21,52=1723,80 гривень. Таким чином стягненню підлягає саме ця сума 3% річних.
Щодо розрахунку суми індексу інфляції, суд приходить до наступного:
Сукупний індекс інфляції розраховується за формулою:
ІІс = (іі1:100) х (іі2:100) х (іі3:100) х ... (ііZ:100), де іі-1 - індекс інфляції за перший місяць прострочення, іі-2 - індекс інфляції за другий місяць прострочення, ......іі-Z - індекс інфляції за останній місяць прострочення.
Сукупний індекс інфляції за сумою боргу становить з 01.07.2009 по 31.12.2014 року - (99,9/100) х (99,8/100) х (100,8/100) х (100,9/100) х (109,1/100) х (104,6/100) х (99,8/100) х (100,5/100) х (124,9/100) = 1,478.
Сукупний індекс інфляції за процентами становить з 01.07.2009 по 31.05.2014 року - (99,9/100) х (99,8/100) х (100,8/100) х (100,9/100) х (109,1/100) х (104,6/100) х (99,8/100) х (100,5/100) х (100,2/100) х (100,6/100) х (102,2/100) х (103,3/100) х (103,8/100) = 1,307.
Сума боргу за процентами з урахуванням індексу інфляції з 01.07.2009 по 31.05.2014 року дорівнює: 2400х1,307=3136,8, сума матеріальної шкоди становить 3136,8-2400=736,8.
Сукупний індекс інфляції за процентами становить з 01.06.2014 по 31.12.2014 року - (101,0/100) х (100,4/100) х (100,8/100) х (102,9/100) х (102,4/100) х (101,9/100) х (103,0/100) = 1,130.
Сума боргу за процентами з урахуванням індексу інфляції з з 01.06.2014 по 31.12.2014 року дорівнює: (2400-1170,32)х1,130=1389,53, сума матеріальної шкоди становить 1389,53-1229,68=159,85.
Таким чином загальна сума індексу інфляції: 3851,24+736,80+159,85=4747,89 гривень. Суд не виходячи за межі позовних вимог вважає позовні вимоги позивача в цій частині в розмірі 4689,31 гривень підлягаючими повному задоволенню.
Судові витрати підлягають стягненню з відповідача, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України пропорційно до частини задоволених вимог.
На підставі ст. 526, 598, ч.2 ст. 625 ЦК України, керуючись ст. 8, 10, 57, 59, 60, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд ,-
Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» про стягнення боргу - задовольнити частково.
Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» на користь ОСОБА_1 суму індексу інфляції в розмірі 4689 гривень 31 копійка та 3% річних в розмірі 1723 гривні 80 копійок, всього загальну суму 6413 гривень 11 копійок.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське Народне Кредитне Товариство» на користь держави судовий збір в розмірі 243 гривні 60 копійок
Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржено відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя Є.Д. Багбая