У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.02.2015 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючої судді Монич О.В.,

при секретарі Пассер М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Ужгород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Імпел ОСОБА_2» про стягнення компенсації за невикористану відпустку, заборгованості по заробітній платі та компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Імпел ОСОБА_2» про стягнення компенсації за невикористану відпустку, заборгованості по заробітній платі та компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати.

При розгляді даної справи в Ужгородському міськрайонному суді сторони уклали між собою мирову угоду, в якій домовились про наступне:

«Відповідач сплачує на користь Позивача нараховану але не повністю виплачену заробітну плату (залишок) у сумі 6 гривень 34 копійки, середній заробіток за час затримки виплати заробітної плати у сумі 6682 гривень 80 копійок, індексацію по заробітній платі з урахуванням індексу інфляції у сумі 749 гривень 05 копійок, та всього виплачує грошові кошти на розрахунковий рахунок Позивача ПриватБанк, р/р9100, МФО 305299, , № картки 4149 4978 2370 6421, суму в розмірі 7438 (сім тисяч чотириста тридцять вісім гривень) гривень 19 коп.

Виплата грошових коштів здійснюється протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з дня визнання судом даної мирової угоди.

Позивач в свою чергу згідно даної Мирової угоди підтверджує що не зазнав моральної шкоди від дій Відповідача, та відмовляється від свої позовних вимог стосовно стягнення з відповідача З 500 (три тисячі п'ятсот) гривень у вигляді відшкодування моральної шкоди.

З моменту набрання чинності та виконання Відповідачем всіх умов цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від будь - яких подальших матеріально - правових вимог до Відповідача в повному обсязі, в тому числі підтверджує що Позивач не має до Відповідача будь-яких вимог стосовно стягнення штрафних санкцій, збитків та інших витрат Позивача пов'язаних прямо чи опосередковано з трудовими відносинами сторін.

Умови передбачені мировою угодою є остаточними и в повному обсязі визначають взаємні грошові зобов'язання Сторін.

Судові витрати, пов'язані прямо чи опосередковано зі справою №308/15197/14у, Сторонами одна одній не відшкодовуються та покладені виключно на ту Сторону, яка їх понесла.

У разі виникнення потреби сплати судового збору чи інших державних сплат, пов'язаних з судовим процесом (справа №308/15197/14у) вони виконуються Відповідачем».

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 205 п.4, 206 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену по справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Імпел ОСОБА_2» про стягнення компенсації за невикористану відпустку, заборгованості по заробітній платі та компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної платизгідно якої:

«Відповідач сплачує на користь Позивача нараховану але не повністю виплачену заробітну плату (залишок) у сумі 6 гривень 34 копійки, середній заробіток за час затримки виплати заробітної плати у сумі 6682 гривень 80 копійок, індексацію по заробітній платі з урахуванням індексу інфляції у сумі 749 гривень 05 копійок, та всього виплачує грошові кошти на розрахунковий рахунок Позивача ПриватБанк, р/р9100, МФО 305299, , № картки 4149 4978 2370 6421, суму в розмірі 7438 (сім тисяч чотириста тридцять вісім гривень) гривень 19 коп.

Виплата грошових коштів здійснюється протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з дня визнання судом даної мирової угоди.

Позивач в свою чергу згідно даної Мирової угоди підтверджує що не зазнав моральної шкоди від дій Відповідача, та відмовляється від свої позовних вимог стосовно стягнення з відповідача З 500 (три тисячі п'ятсот) гривень у вигляді відшкодування моральної шкоди.

З моменту набрання чинності та виконання Відповідачем всіх умов цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від будь - яких подальших матеріально - правових вимог до Відповідача в повному обсязі, в тому числі підтверджує що Позивач не має до Відповідача будь-яких вимог стосовно стягнення штрафних санкцій, збитків та інших витрат Позивача пов'язаних прямо чи опосередковано з трудовими відносинами сторін.

Умови передбачені мировою угодою є остаточними и в повному обсязі визначають взаємні грошові зобов'язання Сторін.

Судові витрати, пов'язані прямо чи опосередковано зі справою №308/15197/14у, Сторонами одна одній не відшкодовуються та покладені виключно на ту Сторону, яка їх понесла.

У разі виникнення потреби сплати судового збору чи інших державних сплат, пов'язаних з судовим процесом (справа №308/15197/14у) вони виконуються Відповідачем».

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Імпел ОСОБА_2» про стягнення компенсації за невикористану відпустку, заборгованості по заробітній платі та компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_3