Справа № 455/127/15-ц
Провадження № 2-о/455/5/2015
РІШЕННЯ

Іменем України

24 березня 2015 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Ніточко Л.Й.,

при секретарі - Сенеті Г.Н.,

з участю заявника - ОСОБА_1 та її представника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи - Грозівська сільська рада Старосамбірського району Львівської області, Старосамбірська державна нотаріальна контора,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 03.02.2015 року звернулася до суду із цією заявою, в якій зазначає, що 05.02.1955 року одружилися її батьки - батько ОСОБА_3 та мама ОСОБА_4, яка змінила своє дівоче прізвище із ОСОБА_4 на ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про одруження, виданим Старосамбірським районним бюро ЗАГС, актовий запис №1.

ІНФОРМАЦІЯ_10 року у них народилася дочка ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Грозівською сільською радою Старосамбірського району Львівської області, актовий запис №2.

12.01.1992 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 і змінила своє прізвище із ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_11 року померла її мама ОСОБА_4, а ще раніше ІНФОРМАЦІЯ_12 року помер її батько - ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвами про смерть, виданими Грозівською сільською радою Старосамбірського району Львівської області. Після їх смерті відкрилася спадщина за законом і вона стала спадкоємцем майна померлої. В даний час звернулася в Старосамбірську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері, але під час огляду документів було виявлено, що у правовстановлюючих документах допущені помилки, а саме: у свідоцтві про шлюб батьків прізвища батька та матері після реєстрації шлюбу зазначено «ОСОБА_4», у свідоцтві про народження заявника прізвища дитина батьків зазначено «ОСОБА_4»; у свідоцтві про смерть батька заявниці прізвище померлого вказано «ОСОБА_3»; у свідоцтві про смерть матері заявниці прізвище померлої вказано «ОСОБА_4».

З метою виправлення прізвищ матері та батька у свідоцтві про їх одруження заявниця звернулася до відділу ДРАЦС Старосамбірського районного управління юстиції, однак їй було надано висновок про неможливість внесення змін до актового запису про шлюб.

Встановлення юридичного факту родинних відносин між нею і її батьками необхідне для оформлення спадкового права.

Просить встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та дала пояснення, аналогічні, викладеним у позовній заяві.

Представник заінтересованої особи - Грозівської сільської ради Старосамбірського району Львівської області в судове засідання не з'явився про час та місце слухання справи був належно повідомлений.

Представник заінтересованої особи - Старосамбірської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився про час та місце слухання справи був належно повідомлений. 06.03.2015 року до суду поступив лист за підписом завідуючої Старосамбірської державної нотаріальної контори Кузан О.В. про слухання справи без участі державного нотаріуса.

Заслухавши заявника та його представника, допитавши свідків дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності ярличні фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих майнових чи немайнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 році в с. Грозова Старосамбірського району Львівської області, що підтверджується копією актового запису про народження. У графі «відомості про батька» та графі «відомості про матір» зазначено відповідно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце їх постійного проживання - с. Грозово Старосамбірського району Львівської області(а.с.22).

З копії актового запису про народження № 40 від 11.08.1932 року, складений церквою села грозьово Старосамбірського району Львівської області на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4(а.с.24).

Згідно копії актового запису про шлюб відомо, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, одружилися 05.02.1955 року та прізвища після одруження чоловіка та дружини - ОСОБА_3, адреса шлюбної пари вказана - с. Грозьово (а.с.25),

З копії актового запису про укладення шлюбу(а.с.23), відомо, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженець с. Грозьово, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка та жителька с. Грозьово Старосамбірського району Львівської області уклали шлюб 25.01.1992 року та прізвища після укладення шлюбу чоловіка та дружини - ОСОБА_1.

Згідно копії актового запису про смерть від 12.03.2012 року №2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року у віці 81 рік, місце його народження, проживання та смерті - с. Грозьово Старосамбірського району Львівської області (а.с.26).

Згідно копії актового запису про смерть №6 від 18.05.2013 року відомо, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року у віці 80 років, місце її народження, проживання та смерті - с. Грозьово Старосамбірського району Львівської області (а.с.27).

В судовому засіданні встановлено, що державний нотаріус відмовив заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, та на момент смерті проживала у с. Грозьово Старосамбірського району Львівської області, так як при огляді правовстановлюючих документів було виявлено допущені помилки у прізвищі її батьків - ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що не відповідає її дівочому прізвищу, а також повідомив, що із-за допущених помилок у документах, в нотаріальну контору необхідно подати документи, які б підтверджували родинний її зв'язок із померлими(а.с.64).

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, наданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосамбірського районного управління юстиції Львівської області, на підставі поданих заявником та зібраних відділом документів, неможливо внести зміни до актового запису про шлюб №1, складеного 05.02.1955 року, а саме: неможливо виправити в графі прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» та в графі прізвище нареченої до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», так як актовий запис про народження батька заявниці за 1931 рік по селу Грозьово Старосамбірського району відсутній, перевірку проведено з 1928-1934 роки, метрична книга по селу Грозіво збереглася частково(а.с.10-11).

Допитані судом свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14, односельчани, кожен зокрема, показали, що покійні ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були батьками заявниці, вони постійно проживали та були прописані в селі Грозьово Старосамбірського району Львівської області.

У суду не виникає сумніву у правдивості цих свідчень, оскільки вони підтверджуються змістом наведених вище достовірних документів, які засвідчують їхній батьківський зв'язок.

Таким чином, досліджені докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту її родинних відносин, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року,

що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 213-215, 218, ч.2 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя