Справа № 159/1481/15-ц
Провадження № 2/159/539/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 17 квітня 2015 року

Ковельський міськрайоний суд Волинської області під головуванням

судді Восковська О.А.

з участю секретаря Горішної Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні місті Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Ковельської міської ради, Реєстраційної служби Ковельського МРУЮ про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

До суду із позовом про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування звернулась ОСОБА_1 Свої вимоги позивачка обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік ОСОБА_2, і після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема на квартиру АДРЕСА_1, гараж АДРЕСА_4, земельну ділянку площею 30 кв.м. кадастровий номер НОМЕР_1 по АДРЕСА_4 та гараж АДРЕСА_5. Позивачка вказує, що усе належне ОСОБА_2 майно після його смерті успадкувала вона, оскільки їх діти дочка-ОСОБА_6 та син-ОСОБА_7 звернулись до нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини після смерті батька на користь її. У встановлений законом термін позивач ОСОБА_1 звернулась в нотаріальну контору про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказане спадкове майно останній було відмовлено, по причині відсутності правовстановлюючих документів на таке майно, а тому ОСОБА_1 змушена звертатись до суду та просить заявлений нею позов задовольнити повністю та визнати за нею право власності: на квартиру АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 30 кв.м. кадастровий номер НОМЕР_1 по АДРЕСА_4, на гараж АДРЕСА_4 та гараж АДРЕСА_5, - в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась, хоча належним чином судом була повідомлена про час та місце розгляду справи. Представник позивача ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, подала до суду письмову заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, та заяву в якій повторно уточнила позовні вимоги ОСОБА_1 в частині спадкування земельної ділянки, а саме: просить визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 30 кв.м. по АДРЕСА_4 (кадастровий номер НОМЕР_1).

Представник відповідача - Територіальної громади в особі Ковельської міської ради у судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву в якій просить дану справу розглядати у його відсутності за наявними у справі письмовими доказами.

Представник відповідача - Реєстраційної служби Ковельського МРУЮ у судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву в якій просить дану справу розглядати у його відсутності за наявними у справі письмовими доказами.

Суд, дослідивши письмові докази у справі приходить до висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов"язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Згідно ст.ст.58,59 ЦПК України, докази повинні бути належними та допустимими.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого міським бюро ЗАГСу м.Чернівці ОСОБА_2 30.10.1960 року вступив в юридичний шлюб з ОСОБА_1, про що зроблено відповідний актовий запис №1372 (а.с.14).

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 26.03.2014 року, виданого відділом ДРАЦСу по м.Ковелю РС Ковельського МРУЮ, актовий запис №161, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.9).

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 04.05.1993 року виданого Фондом комунального майна Ковельської міської ради та технічного паспорту, квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_2, однак у свідоцтві вказано, що квартира є об'єктом права спільної (сумісної) власності, хоча інших співвласників даної квартири у правовстановлюючому документі не вказано (а.с.15-17).

Відповідно до реєстраційного посвідчення Волинського обласного бюро технічної інвентаризації гараж АДРЕСА_4 зареєстрований за ОСОБА_2 на праві особистої власності на підставі рішення виконкому Ковельської міської ради народних депутатів від 15.06.1979 року №185 (а.с.18).

23 травня 2013 року Ковельська міська рада рішенням №38/18 "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою" надала ОСОБА_2 дозвіл на розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) при передачі її у приватну власність площею 30 кв.м. по АДРЕСА_4 (а.с.22), а 15.07.2013 року ОСОБА_2 проведено державну реєстрацію вказаної земельної ділянки та присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1 (а.с.24-26).

Рішенням Ковельської міської ради №41/20 від 22.08.2013 року було передано ОСОБА_2 безоплатно у приватну власність для будівництва індивідуальних гаражів земельну ділянку площею 30 кв.м. кадастровий номер НОМЕР_1 по АДРЕСА_4 (а.с.23), а 13.02.2014 року рішенням виконкому Ковельської міської ради №54 "Про зміну та присвоєння адресних номерів" було змінено - земельній ділянці площею 30 кв.м., що розміщена по АДРЕСА_4 та гаражу АДРЕСА_4, що розташований на цій земельній ділянці, - адресний номер на АДРЕСА_4 (а.с.21).

Крім цього, Ковельською міською радою депутатів трудящих у 1966 році було відведено ОСОБА_2 земельну ділянку для будівництва індивідуального гаража та 19.09.1967 року головним архітектором м.Ковеля Костючик С.І було затверджено Проект індивідуального секційного гаража для легкових автомобілів під номером 5 (з врахуванням подальших змін адресних номерів) (а.с.31-32), а рішенням виконавчого комітету Ковельської міської ради №90 від 16.04.1998 року було узаконено ОСОБА_2 побудований гараж по АДРЕСА_4 (а.с.27).

Відповідно до акту обстеження технічного стану будівлі гаража від 29.07.2013 року та висновку №22.29/740 від 20.08.2013 року побудований ОСОБА_2 гараж АДРЕСА_5 відповідає чинним будівельним нормам і вимогам та план-схемі забудови гаражного масиву (а.с.29-30).

Разом із тим, як убачається із матеріалів справи ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, за життя не встиг оформити правовстановлюючу документацію та належним чином зареєструвати право власності на гараж АДРЕСА_4, на земельну ділянку площею 30 кв.м. по АДРЕСА_4 та на гараж АДРЕСА_5, - що позбавляє позивачку можливості оформити своє право на спадкове майно через нотаріальну контору.

Відповідно до інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно №35807354, №35806745, №35807422 від 02.04.2015 року та №35991680 від 07.04.2015 року відомості про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_4; АДРЕСА_1; кадастровий номер НОМЕР_1; АДРЕСА_5, відсутні.

Крім цього, відповідно до повідомлення КП "Волинське ОБТІ" №1025 від 06.04.2015 року, право власності на нерухоме майно за адресою АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_2. Разом із тим, право власності на гараж АДРЕСА_4 та на гараж АДРЕСА_5 в Бюро не зареєстровано.

Відповідно до повідомлення Управління Держземагенства у Ковельському районі №9-303-0.2-1117/2-15 від 10.04.2015 року відомості про власника земельної ділянки за кадастровим номером НОМЕР_1 в Державному земельному кадастрі відсутні.

У відповідності до повідомлення Ковельської державної нотаріальної контори №600/02-14 від 01.04.2015 року після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року було заведено спадкову справу, і єдиним спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 є його дружина, позивач по справі ОСОБА_1, яка і звернулась в нотконтору із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, оскільки діти померлого ОСОБА_2 - дочка ОСОБА_6 та син ОСОБА_7 звернулись до нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини після смерті батька на користь матері ОСОБА_1.

Із позовної заяви убачається, що ОСОБА_1 звернулась до Ковельської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказане нерухоме майно, однак у видачі такого свідоцтва про право на спадщину нотаріусом їй було відмовлено про причині відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, що стверджується повідомленнями Ковельської держнотконтори №434/01-16, №435/01-16 та №436/01-16 від 12.03.2015 року (а.с.11-13).

Технічна документація на нерухоме спадкове майно, а саме: гараж АДРЕСА_5 позивачем ОСОБА_1 виготовлена.

Таким чином, суд приходить до висновку, що на сьогоднішній день ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, і за позивачем слід визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1, на гараж АДРЕСА_4, на земельну ділянку площею 30 кв.м. кадастровий номер НОМЕР_1 по АДРЕСА_4, на гараж АДРЕСА_5 в порядку спадкування, оскільки вона позбавлена можливості оформити своє право на спадкове майно через нотаріальну контору.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 10,58,59,60,212,213,215,218 ЦПК України, ст.ст.328,1216,1261 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, на гараж АДРЕСА_4, на земельну ділянку площею 30 кв.м. кадастровий номер НОМЕР_1 по АДРЕСА_4, на гараж АДРЕСА_5,- в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання його копії.

ГоловуючаО. А. Восковська