Справа № 752/320/15-ц
Провадження №: 2/752/2219/15
07.04.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі :
головуючого судді Плахотнюк К.Г.
за участі секретаря судового засідання Короткої Н.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1про стягнення заборгованості,
06.01.2015 року ПАТ КБ «Приватбанк» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
В обгрунтування заявлених позовних вимог позивачем зазначено, що 12.05.2006 року між ним та ОСОБА_1 було укладено договір № б/н про отримання кредиту у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 21, 96 % річних на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки.
Відповідно до умов договору, останній діє протягом 12 місяців з моменту підписання, якщо протягом цього терміну жодна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії даного договору, він автоматично лонгується на такий же термін. Договором передбачено обов»язок позичальника щодо погашення заборгованості по кредиту, сплата нарахованих за період користування кредитом відсотків, комісії за користування кредитом.
ОСОБА_1 не виконує свої зобов»язання за кредитним договором, у частині погашення заборгованості по кредиту та сплати відсотків у строки та розмірах визначених умовами договору, не виконав останній свої зобов»язання і щодо повернення чергової частини суми кредиту. Станом на 30.11.2014 року заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором становить 962, 30 дол. США, яка складається з: заборгованості за кредитом у розмірі - 307, 19 дол. США; заборгованості по процентам - 577, 48 дол. США; штрафу за порушення умов кредитного договору (фіксована частина) - 33, 40 дол. США; штрафу за порушення умов кредитного договору (процентна складова) - 44, 23 дол. США.
З підстав невиконання позичальником умов кредитного договору у частині повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитними коштами, просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором у розмірі 962, 30 дол. США, що еквівалентно 14 405, 69 грн. та витрати по сплаті судового збору в розмірі 243, 60 грн.
У судовому засіданні сторони відсутні.
Представник позивача надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, повідомивши суд, що позивач підтримує заявлені вимоги у повному обсязі, не заперечує щодо ухвалення заочного рішення у справі.
Відповідач у судове засідання не з'явився, направлена судова повістка за зареєстрованим у встановленому законом порядку його місцем проживання повернута до суду з відміткою відділу зв'язку про закінчення терміну зберігання, що за правилами п. 5 ст. 74 ЦПК України є підставою для висновку про належне повідомлення сторони.
З огляду на викладене, суд ухвалив, розглянути справу за відсутності представника позивача та відповідача, ухваливши заочне рішення, на підставі наявних у справі даних.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлений ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_1 позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 12.05.2006 року між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, що підтверджено заявою позичальника та умовами надання банківських послуг і отримання кредиту (а.с. 9-15).
Відповідно до Умов і правил надання банківських послуг, кредитор надав, а позичальник отримав кредит у сумі 1 200, 00 дол. США у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 21, 96 % річних на суму залишку заборгованості за кредитом.
За умовами цих же Умов і правил надання банківських послуг, а саме: п. 6.5., 6.6, 8.6. умов договору: клієнт зобов»язаний погашати заборгованість по кредиту, процентам за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також сплачувати комісії; у випадку не виконання зобов»язань за кредитним договором, на вимогу банку виконати зобов'язання з повернення кредиту (в тому числі простроченого кредиту і овердрафту), сплатити винагороду банку; при порушенні строків платежів клієнтом по будь-якому з грошових зобов»язань, передбачених договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов»язаний сплатити штраф в розмірі 500, 00 грн. та 5% від суми позову.
Відповідно до ст. ст. 1049, 1050, 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов»язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити проценти. Якщо договором встановлений обов»язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Зобов»язання згідно ст. 526 ЦК України, має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу інших актів цивільного законодавства.
За правилами ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов»язання настають правові наслідки встановлені договором, або законом.
За правилами статтей 549,551,23 ЦК України, неустойкою (штрафом,пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов»язання; розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення для справи; збитками є - втрати, яких особа зазнала у зв»язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки), доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода).
Звертаючись в суд з позовом, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитом, заборгованість по процентам за користування кредитом та штрафи.
За наведеним позивачем розрахунком заборгованості, борг за кредитним договором з приводу якого заявлено спір складає 962, 30 дол. США, який складається з: заборгованості за кредитом у розмірі - 307, 19 дол. США; заборгованості по процентам - 577, 48 дол. США; штрафу за порушення умов кредитного договору (фіксована частина) - 33, 40 дол. США; штрафу за порушення умов кредитного договору (процентна складова) - 44, 23 дол. США., що еквівалентно 14 405, 69 грн.
Відповідно до ст. 61 Конституції України, ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.
За даними наданого суду розрахунку заборгованості за договором № б/н від 12.05.2006 року, ОСОБА_1 нараховувались подвійні відсотки, а саме - відсотки на поточну заборгованість та відсотки на прострочену заборгованість, що свідчить про подвійну відповідальність за порушення одного й того самого зобов»язання. Зроблений позивачем розрахунок також свідчить, що нараховані штрафні санкції є подвійною відповідальністю за невиконання умов договору.
Наразі, заявлені позовні вимоги про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «ПриватБанк» заборгованості за кредитним договором підлягають задоволенню у частині стягнення заборгованості за кредитом у розмірі - 307, 19 дол. США; заборгованості по процентам - 577, 48 дол. США, що разом становить 884, 67 дол. США, що відповідно до встановленого курсу НБУ станом на 28.11.2014 року, який був застосований позивачем на час проведення розрахунку і не уточнений на час розгляду справи, становить 13 243, 50 грн.
Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України відповідач має сплатити позивачу судові витрати за розгляд справи судом відповідно до розміру задоволених судом вимог.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 527, 530, 536, 551,553, 554, 611, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,88,137,179,208,213,218 ЦПК України, суд -
позовні вимоги публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити частково.
Рішення може бути оскаржено позивачем до Апеляційного суду м. Києва. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, наведеному вище. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Суддя Плахотнюк К.Г.