Провадження № 2/752/339/15
У Х В А Л А

Іменем України

Вступна та резолютивна частини

26.11.2015 року Голосіївський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді - Колдіної О.О.

з участю секретаря - Овдій А.В.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

у х в а л и в:

визнати умови мирової угоди, укладеної сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, відповідно до умов якої:

1. ОСОБА_2 визнає розмір матеріальної шкоди, завданої ОСОБА_1 внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка відбулася 13.07.2014 року, внаслідок зіткнення автомобіля Renault державний номерний знак НОМЕР_3 та КІА Cerato державний номерний знак НОМЕР_2, у розмірі 25 958,52 грн. (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят вісім гривень 52 коп.);

2. ОСОБА_2 зобов'язується відшкодувати розмір судового збору, який ОСОБА_1 сплатив за подання позовної заяви у справі №752/15867/14-ц, а саме 621,48 грн. (шістсот двадцять одна гривня 48 коп.);

3. ОСОБА_2 зобов'язується повністю відшкодувати 25 958,52 грн. (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят вісім гривень 52 коп.) матеріальної шкоди, вказаної у п.1 даної Мирової угоди та судовий збір у розмірі 621,48 грн. (шістсот двадцять одна гривня 48 коп.), які у сукупному розмірі становлять 26 580,00 грн. (двадцять шість тисяч п'ятсот вісімдесят гривень 00 коп.), на протязі 12 (дванадцяти) календарних місяців, які починаються обчислюватися починаючи з першого числа наступного місяця за місяцем, в якому була визнана дана Мирова угода ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва;

4. ОСОБА_2 зобов'язується щомісячно на протязі 12 календарних місяців, до настання 25 числа кожного календарного місяця оплачувати фіксовану та незмінну суму у розмірі 2 215,00 грн. (дві тисячі двісті п'ятнадцять гривень 00 копійок) на рахунок ОСОБА_1, який вказаний у цій Мировій угоді, до повного виконання зобов'язання вказаного у п.3 даної Мирової угоди. Якщо 25 число місяця припадає на святковий чи неробочий день, день оплати переноситься на наступний робочий за ним день.

5. ОСОБА_1 відмовляється від свої позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 моральної та матеріальної шкоди, завданої матеріальної шкоди внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка відбулася 13.07.2014 року, внаслідок зіткнення автомобіля Renault державний номерний знак НОМЕР_3 та КІА Cerato державний номерний знак НОМЕР_2, та повністю погоджується з розміром відшкодування, який вказаний у п. 1 даної Мирової угоди, а також, строком та порядком оплати матеріальної шкоди та судового збору згідно п.п.3, 4 цієї Мирової угоди.

6.Сторони стврджують, що укладання Мирової угоди відповідає їх інтересам. Мирова угода укладається без застосування до Сторін будь-яких погроз, примусу чи насильства, як фізичного так і морального, волевиявлення Сторін є вільним і усвідомленим та відповідає їх внутрішній волі, умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін, та, що Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені в ній;

7.Мирова угода укладена у трьох примірниках, кожен з яких має силу оригіналу. У ОСОБА_2 та ОСОБА_1 залишається по одному примірнику. Інший примірник даної Мирової угоди сторони зобов'язуються пред'явити до Голосіївського районного суду міста Києва для її подальшого визнання Ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва;

8.Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що наслідки укладання мирової угоди та визнання її судом сторонам відомі та зрозумілі.

9.Реквізити для переказу коштів: Головне управління ОБ по м. Києву та області Установа Іанку № ТВБВ № 10026/051 філії- ГУ по м. Києву та Київський обл. АТ «Ощадбанк» МФО 322669 КОД № транзитного рахунку 4 ПІБ ОСОБА_1 № особового рахунку НОМЕР_4

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п»яти днів з дня її оголошення до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: