Ïðîâàäæåííÿ ¹2-ê-8/15
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
10 ãðóäíÿ 2015 ðîêó Ñîëîìÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ - Êàë³í³÷åíêî Î.Á.
ïðè ñåêðåòàð³ - Ö³ñåëüñüê³é À.Â.,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³ çà êëîïîòàííÿì äåðæàâè Óêðà¿íà â îñîá³ Ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, áîðæíèê: Ï³äïðèºìñòâî ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ ÒÎÂ «Á² ÅÍÄ Ï², ËÒÄ», ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ³íîçåìíîãî àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ,-
Â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 10.12.2015 ðîêó ïðåäñòàâíèê áîðæíèêà çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî íà òåðèòîð³¿ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè ðîçïî÷àòî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ ïðîòè Bosh International Inc â Ôåäåðàëüíîìó îêðóæíîìó ñóä³ ÑØÀ äëÿ îêðóãó Íüþ-Äæåðñ³ ³ Bosh International Inc ìàº ñïëàòèòè çàÿâíèêó  äåðæàâ³ Óêðà¿íà Óêðà¿íà150000,00 äîëàð³â ÑØÀ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 28 Ñâîäó çàêîí³â ÑØÀ1961 §1961 (Öèâ³ëüíèé êîäåêñ ÑØÀ), ÿê êîìïåíñàö³þ çà äîäàòêîâ³ âèòðàòè çàÿâíèêà ïîâÿçàí³ ç ïðîäîâæåííÿ ñòðîê³â ñàìîãî ïðîöåñó.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ëèñòà êîìïàí³¿ «Â³íñòîíåíä Ñòðîóí ËËÏ» â³ä 17.09.2015 ðîêó, Ôåäåðàëüíèé ñóä ÑØÀ âñòàíîâèâ, ùî ñàìå ñòîðîíîþ ó ñïðàâ³ (þðèäè÷íîþ îñîáîþ), ÿêà íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïî çîáîâÿçàííþ, º êîìïàí³ÿ Bosh International Inc. Òîìó, íà äóìêó ïðåäñòàâíèêà áîðæíèêà, áóäü-ÿêå êëîïîòàííÿ, ïîäàíå ñòÿãóâà÷åì äî Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³ åíä Ï³, ËÒÄ», ùîäî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, âèçíà÷åíî¿ ó ð³øåíí³ ²ÊÑ²Ä, â êîíòåêñò³ ì³æíàðîäíîãî Äîãîâîðó ì³æ Óêðà¿íîþ òà ÑØÀ ìàº â³äíîøåííÿ âèêëþ÷íî äî Bosh International Inc, à ïðîâàäæåííÿ, ùî â³äêðèòî ó ÑØÀ, ³ äàíå ïðîâàäæåííÿ âèçíà÷àº ò³ æ ñàì³ ñòîðîíè, òîé ñàìèé ïðåäìåò ³ ò³ ñàì³ ï³äñòàâè ³ áóäü-ÿêà âèìîãà ñòÿãóâà÷à äî äâîõ áîðæíèê³â çàì³ñòü îäíîãî â îñîá³ Bosh International Inc ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì Ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó òà Êîíâåíö³¿ ²ÊÑ²Ä.
À òîìó ïðåäñòàâíèê áîðæíèêà, ïîñèëàþ÷èñü íà ñò. 75 ÇÓ «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî», ïðîñèâ çàêðèòè ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³.
Ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà ââàæàâ äàíå êëîïîòàííÿ áåçï³äñòàâíèì.
Ñóä, çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ââàæàº êëîïîòàííÿ òàêèì, ùî çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
Â³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÇÓ «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî» ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî ó ñóä³ ÷è ³íøîìó þðèñäèêö³éíîìó îðãàí³ ³íîçåìíî¿ äåðæàâè º ñïðàâà ³ç ñïîðó ì³æ òèìè ñàìèìè ñòîðîíàìè, ïðî òîé ñàìèé ïðåäìåò ³ ç òèõ ñàìèõ ï³äñòàâ.
Ï³äñòàâè çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ âèçíà÷åí³ ñò. 205 ÖÏÊ Óêðà¿íè.
Â³äïîâ³äíî äî ï.2 ÷.1 ñò. 205 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä çàêðèâàº ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè ð³øåííÿ ñóäó, ïîñòàíîâëåíå ç ïðèâîäó ñïîðó ì³æ òèìè ñàìèìè ñòîðîíàìè, ïðî òîé ñàìèé ïðåäìåò ³ ç òèõ ñàìèõ ï³äñòàâ.
Òàê, çàÿâëÿþ÷è êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ïî äàí³é ñïðàâ³, ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà ïîñèëàâñÿ íà òå, ùî â Ôåäåðàëüíîìó îêðóæíîìó ñóä³ ÑØÀ äëÿ îêðóãó Íüþ-Äæåðñ³ ðîçïî÷àòî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ ïðîòè Bosh International Inc ùîäî ñòÿãíåííÿ ç îñòàííüîãî íà êîðèñòü äåðæàâè Óêðà¿íà 150000 äîëàð³â ÑØÀ, ùî º òàêîæ ïðåäìåòîì âèð³øåííÿ çà äàíîþ çàÿâîþ, àëå â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ âêàçàíî¿ ñóìè ç ³íøîãî áîðæíèêà - Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³ åíä Ï³, ËÒÄ».
Ðàçîì ç òèì, ïðåäìåòîì âèð³øåííÿ äàíî¿ ñïðàâè, íå º âèð³øåííÿì ñïîðó ì³æ òèìè ñàìèìè ñòîðîíàìè, ïðî òîé ñàìèé ïðåäìåò ³ ç òèõ ñàìèõ ï³äñòàâ ùîäî ñòÿãíåííÿ ç Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³ åíä Ï³, ËÒÄ» 150000 äîëàð³â ÑØÀ, ÿê êîìïåíñàö³¿ çà äîäàòêîâ³ âèòðàòè çàÿâíèêà, ïîâÿçàí³ ç ïðîäîâæåííÿ ñòðîê³â ñàìîãî ïðîöåñó, à º âèð³øåííÿì ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ âæå ïîñòàíîâëåíîãî çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó ñïîðó ïðî ïðàâî öèâ³ëüíå ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó, ÿêèì âæå âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ çàçíà÷åíèõ ãðîøîâèõ êîøò³â, òîáòî ïîøèðåííÿ çàêîííî¿ ñèëè òàêîãî ð³øåííÿ íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè é çàñòîñóâàííÿ çàñîá³â ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÖÏÊ Óêðà¿íè.
À â³äïîâ³äíî äî ðîçÿñíåíü, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ï.12 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 ãðóäíÿ 1999 ðîêó ¹12 «Ïðî ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñóäàìè êëîïîòàíü ïðî âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³ â òà àðá³òðàæ³ ³ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåíü, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè», êëîïîòàííÿ ïðî âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â (àðá³òðàæ³â) ñóä ðîçãëÿäàº ó âèçíà÷åíèõ íèìè ìåæàõ ³ íå ìîæå âõîäèòè â îáãîâîðåííÿ ïðàâèëüíîñò³ öèõ ð³øåíü ïî ñóò³, âíîñèòè äî îñòàíí³õ áóäü-ÿê³ çì³íè.
Òàêèì ÷èíîì, âèõîäÿ÷è ç âèùåâèêëàäåíîãî, ï³äñòàâè äëÿ çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â³äñóòí³.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 205, 206 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä, 
Â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ ÒÎÂ «Á² ÅÍÄ Ï², ËÒÄ» ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³ çà êëîïîòàííÿì äåðæàâè Óêðà¿íà â îñîá³ Ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, áîðæíèê: Ï³äïðèºìñòâî ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ó ôîðì³ ÒÎÂ «Á² ÅÍÄ Ï², ËÒÄ», ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ³íîçåìíîãî àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ â³äìîâèòè.
Óõâàëà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ÷åðåç ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ï'ÿòè äí³â ç äíÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ.
Îñîáè, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè, àëå íå áóëè ïðèñóòí³ ïðè îãîëîøåíí³ ìîæóòü îñêàðæèòè óõâàëó äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ÷åðåç ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ï'ÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ¿¿ êîï³¿.