Справа № 515/1717/15-ц
Провадження № 2/515/2255/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2015 року м.Татарбунари

Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Чебан А.П.

за участі:

секретаря Дечевої І.І.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

представника третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_4 в своїх інтересах та в інтересах малолітніх дітей, ОСОБА_5, ОСОБА_6, третьої особи: Служби у справах дітей Татарбунарської РДА, до Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

11 вересня 2015 року позивачка звернулася до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на наступні обставини.

07 листопада 2014 року помер її чоловік, ОСОБА_7, в селі Базарянка Татарбунарського району Одеської області у віці 37 років. За життя останній не вчиняв заповіту. Після його смерті залишилося спадкове майно, що складається, зокрема, з домоволодіння №32 по вул.Виноградна в с.Базарянка Татарбунарського району Одеської області згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА №003883 від 02.12.2004 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5785063 від 10.12.2004 року, та земельної ділянки загальною площею 2,32 га сільськогосподарських угідь, з них 0,91 га ріллі та 1,41 га багаторічних насаджень, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 01 серпня 2003 року на імя ОСОБА_8 що знаходиться на території Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Вищезазначену земельну ділянку чоловік позивачки успадкував після смерті матері, ОСОБА_8, яка померла 18 січня 2008 року, згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але отримати правовстановлюючий документ на своє імя спадкодавець не встиг.

ОСОБА_4 є дружиною померлого, а ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є малолітніми синами спадкодавця ОСОБА_7 та у відповідності до ст.ст. 1222, 1261 ЦК України всі вони є спадкоємцями першої черги за законом.

При зверненні позивачки, як законного представника малолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_6, до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину, нотаріусом було розяснено, що видати таке свідоцтво неможливо, оскільки ОСОБА_4 не надала оригінали правовстановлюючих документів на земельну ділянку та житловий будинок.

Законним представником спадкоємців ОСОБА_7 та ОСОБА_6 було здійснено оголошення в газеті «Татарбунарський вісник» про втрату відповідних документів. В цій же газеті ОСОБА_4 зроблено оголошення про визнання недійсним державного акту виданого на імя ОСОБА_8.

З урахуванням тих обставин, що оригінали документів, які посвідчують право померлого на спадкове майно, втрачені та відсутня можливість отримання їх дублікатів, позивачі не мають можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку. Зважаючи на це ОСОБА_4 звернулась до суду за захистом своїх прав та прав малолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_6

В судове засідання представник позивачки, адвокат ОСОБА_1, не зявився, надав суду письмову заяву про підтримання позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи за його відсутності (а.с.41).

Представник відповідача голова Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області ОСОБА_2 позов визнав у повному обсязі, заперечень не має, справу просив розглянути за відсутності представника сільської ради (а.с.40).

Представник третьої особи, Служби у справах дітей Татарбунарської РДА, ОСОБА_3Г, у судове засідання не зявилась, однак направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала у повному обсязі (а.с.44).

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що 07 листопада 2014 року помер ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-ЖД №393445 (а.с.6).

Право власності померлого ОСОБА_7 на домоволодіння №32 по вул.Виноградна в с.Базарянка Татарбунарського району Одеської області підтверджується довідкою ТОВ «Татарбунарське РБТІ та РОН» №174 від 20.08.2015 року (а.с.21), свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії САА №003883 від 02.12.2004 року (а.с.15), витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії СВН №008917 від 02.12.2004 року (а.с.16). Право ОСОБА_7 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,32 га, розташовану на території Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №8684 (а.с.22,23).

Своє майно ОСОБА_7 нікому не заповідав.

У разі відсутності заповіту спадкування здійснюється за законом відповідно до черговості спадкоємців (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 підтверджуються копією свідоцтва про одруження серії 1-ЖД №134754 від 20.02.2005 року (а.с.7). Родинні відносини між малолітніми ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадкодавцем ОСОБА_7 просліджуються у свідоцтвах про народження спадкоємців серії1-ЖД №044943 від 14.04.2006 року та серії1-ЖД №261491 від 05.04.2011 року (а.с.а.с.8,10), свідоцтві про смерть спадкодавця серії 1-ЖД №393445 від 11.11.2014 року (а. с. 6).

Позивачка є законним представником малолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_6, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження дітей (а.с.а.с.8,10) та свідоцтвом про шлюб позивачки (а.с.7).

Довідкою №174 від 20.08.2015 року (а.с.21), виданою ТОВ «Татарбунарське РБТІ та РОН», підтверджується вартість домоволодіння №32 по вул.Виноградна в с.Базарянка Татарбунарського району Одеської області, яка складає 73 796 грн. Відповідно до витягу з технічної документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки за №31-1526-0.14-1686/2-15 від 02.09.2015 року (а.с.24) підтверджується, що вартість земельної ділянки загальною площею 2,32 га, розташованої на території Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, складає 22 552, 17 грн.

Згідно довідки №389 від 11.08.2015 року, виданої Базарянською сільською радою Татарбунарського району Одеської області (а.с.13), ОСОБА_7 по день смерті, а саме по 07.11.2014 року, проживав ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивачка, ОСОБА_9, згідно копії паспорту (а.с.4) прописана з 2008 року за адресою: вул.Виноградна, №32, с.Базарянка Татарбунарського району Одеської області, а тому проживаючи постійно зі спадкодавцем вважається такою, що прийняла спадщину поряд із малолітніми дітьми, в інтересах яких остання діє у даній справі.

Із копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 14.09.2015 року (а.с.31) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_7, померлого 07.11.2014 року, приватним нотаріусом Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_10 відкрита спадкова справа за номером у спадковому реєстрі 57759213, зареєстрована у нотаріуса за №187/2015 від 31.07.2015 року.

З листа нотаріуса (а.с.12) слідує, що позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно житловий будинок та земельну ділянку.

Із обяви, опублікованої в газеті «Татарбунарський вісник» за №42 від 31 жовтня 2015 року (а.с.39) видно, що в графі втрачені значиться вважати недійсним Державний акт на права приватної власності на землю серії Р1 №462210 виданий Татарбунарською районною державною адміністрацією 01.08.2003 року на імя ОСОБА_8.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Так, у першу чергу, як передбачено ст.1261 ЦК України, право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

В силу ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом ч.4 ст.1268 ЦК України малолітня особа, вважається такою, що прийняла спадщину, крім випадків встановлених частинами другою-четвертою ст.1273 цього Кодексу.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, є спадкоємцями за законом в порядку першої черги, як малолітні діти спадкодавця ОСОБА_7. Позивачка, ОСОБА_4, дружина спадкодавця, теж являється спадкоємцем першої черги за законом, і в силу закону вважається такою, що прийняла спадщину, як така, що постійно проживала з останнім . Діти, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, в силу ч.4 ст.1268 ЦК України також вважаються такими, що прийняли спадок. Приватним нотаріусом ОСОБА_10 була заведена спадкова справа, про що свідчить витяг про реєстрацію спадкової справи (а.с.31), однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в установленому порядку на спадкову земельну ділянку та домоволодіння, що входять до складу спадщини, вони не мають можливості в звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, які були втрачені за життя спадкодавця, що слідує з відмови нотаріуса (а.с.12). Проте в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що спадкодавець ОСОБА_7 за життя мав право на будинок, розташований в с.Базарянка Татарбунарського району Одеської області, що підтверджується відповідними копіями свідоцтва про право власності на нерухоме майно серіїСАА №003883 від 02.12.2004 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5785063 від 10.12.2004 року, а також копією Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №8684. Зважаючи, що вирішити позасудовим способом питання про оформлення спадщини не можливо, суд приходить до висновку про можливість визнання за позивачами на праві спільної часткової власності по 1/3 частці земельної ділянки загальною площею 2,32 га сільськогосподарських угідь, з них 0,91 га ріллі та 1,41 га багаторічних насаджень, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 01 серпня 2003 року на імя ОСОБА_8 що знаходиться на території Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, а також визнати за ними на праві спільної часткової власності по 1/3 частці домоволодіння №32 по вулиці Виноградна села Базарянка Татарбунарського району Одеської області згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА №003883 від 02.12.2004 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5785063 від 10.12.2004 року, виданих на імя ОСОБА_7.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 58, 59, 60, 197, 208, 209, 213, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_4 в її інтересах та інтересах малолітніх дітей, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, як спадкоємцями в порядку першої черги після смерті ОСОБА_7, який помер 07.11.2014 року, на праві спільної часткової власності по 1/3 частці земельної ділянки загальною площею 2,32 га сільськогопсодарських угідь, з них 0,91 га ріллі та 1,41 га багаторічних насаджень, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №462210, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 01 серпня 2003 року на імя ОСОБА_8 що знаходиться на території Базарянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, як спадкоємцями в порядку першої черги після смерті ОСОБА_7, який помер 07.11.2014 року, на праві спільної часткової власності по 1/3 частці домоволодіння №32 по вулиці Виноградна села Базарянка Татарбунарського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА №003883 від 02.12.2004 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5785063 від 10.12.2004 року, виданих на імя ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів с дня отримання копії цього рішення.

Суддя Чебан