Провадження №2/554/4877/2014 2/554/1638/2015
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м у к р а ї н и

02 квітня 2015 року м.Полтава

Октябрський районний суд м.Полтави в складі :

головуючої судді Блажко І.О.

при секретарі Іщенко С.С.

з участю позивача ОСОБА_1

представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3

представника відповідача - Горбань С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Дельта банк» про стягнення сум вкладів, відсотків , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1звернувся в суд з позовом до ПАТ «Дельта банк» про стягнення заборгованості. В якому прохав : стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_1 суми депозитних вкладів у розмірі 26 000 доларів США (403668,20 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США -1552,57 грн.), суму відсотків у розмірі 816,47 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.), суму 3% річних від суми боргу у розмірі 190,21 доларів США (2953,14 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00. 08 грудня 2014 року - 100 доларів США 1552,57 грн.). В обґрунтування позову зазначив, що 10 липня 2014 року між банком та позивачем був укладений договір №3458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США.. Згідно з п.1.2 договору сума вкладу складає 20 000 доларів США, а відповідно п.1.4 процентна ставка на суму вкладу становить 8,25 процентів річних. 10 липня 2014 року між банком та позивачем укладений договір №3485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США. Згідно з пунктом 1.2. договору сума вкладу складає 6000 доларів США, а відповідно п.1.4 процентна ставка на суму вкладу становить 8,25 процентів річних. 04 вересня 2014 року банк згідно пунктів 1.13 договорів перерахував суми вкладів на поточний рахунок позивача НОМЕР_2, відкритий у банку відповідно до договору №010-16501-210411 банківського рахунку фізичної особи з випуском платіжної картки від 21 квітня 2011 року, що підтверджується випискою по угоді № 3458 від 10 липня 2014 року по 04 вересня 2014 року та випискою по угоді №3485 з 10 липня 2014 року по 04 вересня 2014 року. 05 листопада 2014 року позивач подав до банку заяву про видачу готівки в сумі 26500 доларів США згідно клієнтського договору про відкриття поточного рахунку та згідно його заяви від 30 жовтня 2014 року про забезпечення каси готівкою для здійснення цієї операції. У зв'язку з невиконанням заяви про видачу готівки в сумі 26500 доларів США він подав до банку претензії 07 та 10 листопада 2014 року. Банк не виконав свої зобов'язання з повернення вкладів та нарахованих відсотків, тому він і звертається до суду з даним позовом.

ПозивачОСОБА_5 та представники позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судовому засіданні позов підтримали.

Представник відповідача Горбань С.В. позов не визнав.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом, 10 липня 2014 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Дельта банк» укладено договір №3458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США.

Згідно п.1.2 договору сума вкладу складає 20000 доларів США.

Згідно з п.1.3 договору вклад залучається на строк із моменту зарахування вкладу на рахунок, вказаний в п.1.6 цього договору та по 24 липня 2014 року включно.

Згідно п.1.4 договору процентна ставка вкладу становить 8,25 процентів річних.

Згідно п.1.13 договору у разі, якщо вкладник в останній день дії 12 періоду продовження строку дії цього договору з моменту внесення вкладу за цим договором не витребує суму вкладу, то така сума вкладу наприкінці дня закінчення цього строку перераховується на поточний рахунок операції, за яким можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів НОМЕР_2, відкритий на ім'я вкладника в установі банку, що вкладник доручає банку здійснити таке договірне писання.

ОСОБА_1 вніс грошові кошти на депозитний рахунок у сумі 20000 доларів США за договором №3458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США, що підтверджується платіжним дорученням №5341039 від 10 липня 2014 року.

10 липня 2014 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Дельта банк» укладено договір №3485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США.

Згідно п.1.2 договору сума вкладу складає 6000 доларів США.

Згідно з п.1.3 договору вклад залучається на строк із моменту зарахування вкладу на рахунок, вказаний в п.1.6 цього договору та по 24 липня 2014 року включно.

Згідно п.1.4 договору процентна ставка вкладу становить 8,25 процентів річних.

Згідно п.1.13 договору у разі, якщо вкладник в останній день дії 12 періоду продовження строку дії цього договору з моменту внесення вкладу за цим договором не витребує суму вкладу, то така сума вкладу наприкінці дня закінчення цього строку перераховується на поточний рахунок операції, за яким можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів НОМЕР_2, відкритий на ім'я вкладника в установі банку, що вкладник доручає банку здійснити таке договірне списання.

ОСОБА_1 вніс грошові кошти на депозитний рахунок у сумі 6000 доларів США за договором №3485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий on-line» у доларах США, що підтверджується платіжним дорученням №5341298 від 10 липня 2014 року

04 вересня 2014 року банк згідно пунктів 1.13 договорів перерахував суми вкладів на поточний рахунок ОСОБА_1 НОМЕР_2, відкритий у банку.

05 листопада 2014 року ОСОБА_1 подав до банку заяву про видачу готівки в сумі 26500 доларів США згідно клієнтського договору про відкриття поточного рахунку та згідно його заяви від 30 жовтня 2014 року про забезпечення каси готівкою для здійснення цієї операції.

07 листопада 2014 року та 10 листопада 2014 року ОСОБА_1 подав до банку претензію.

Таким чином, за період з 12 вересня 2014 року по 08 грудня 2014 року за 88 дні: (кількість прострочених днів х суму боргу х 3% = 3% річних від суми боргу 365 днів (рік)х 100%) 88 дні х 26299,32 доларів США х 3% = 190,21 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.).

За період з 12 вересня 2014 року по 08 грудня 2014 року за 88 днів сума процентів, що додатково підлягає стягненню складає 517,15 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.).

Всього загальна сума заборгованості за договорами : №33458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року та за договором №73485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року, укладені між ОСОБА_1 та ПАТ «Дельта банк» становить 27 006 доларів США 68 центів США, що еквівалентно 419 297 грн. 61 коп., яка складається : суми депозитних вкладів у розмірі 26 000 доларів США, що еквівалентно 403 668,20 грн.; сума відсотків у розмірі 816,47 доларів США, що еквівалентно 12 676,68 грн.; сума 3% річних від суми боргу у розмірі 190,21 доларів США, що еквівалентно 2 953,14 грн.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов"язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобов"язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов"язання (належне виконання).

Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов»язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що ПАТ "Дельта Банк" не виконало умови договору, не повернувши, кошти, через що підлягає стягненню загальна сума заборгованості за договорами : №33458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року та за договором №73485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року, укладені між ОСОБА_1 та ПАТ «Дельта банк» становить 27 006 доларів США 68 центів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.), що еквівалентно 419 297 грн. 61 коп., яка складається : суми депозитних вкладів у розмірі 26 000 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.), що еквівалентно 403 668,20 грн.; сума відсотків у розмірі 816,47 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.), що еквівалентно 12 676,68 грн.; сума 3% річних від суми боргу у розмірі 190,21 доларів США (12676,68 грн. за офіційним курсом НБУ на 14.00 08 грудня 2014 року - 100 доларів США - 1552,57 грн.), що еквівалентно 2 953,14 грн.

Судові витрати у справі сплачені позивачем при подачі позовної заяви до суду складають 3 654 гривні.

Відповідно ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Також стягнути з банку судові витрати сплачені позивачем при подачі позову.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України , суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Дельта банк» про стягнення сум вкладів, відсотків - задовольнити.

Стягнути з публічного акціонерного товариства «Дельта банк» на користь громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, уродженця с.Потічок, Решетилівського району, Полтавської області, зареєстрованого АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 загальну суму заборгованості за договорами : №33458 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року, укладений між ОСОБА_1 та публічним акціонерним товариством «Дельта банк» та за договором №73485 банківського вкладу (депозиту) «Зростаючий он-Лайн» у доларах США від 10 липня 2014 року, укладений між ОСОБА_1 та публічним акціонерним товариством «Дельта банк» у розмірі 27 006 (двадцять сім тисяч шість) доларів США 68 центів США, що еквівалентно 419 297 (чотириста дев»ятнадцять тисяч двісті дев»яносто сім) 61 коп.

Стягнути з публічного акціонерного товариства «Дельта банк» на користь громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, уродженця с.Потічок, Решетилівського району, Полтавської області, зареєстрованого АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 судовий збір у розмірі 3 654 (три тисячі шістсот п»ятдесят чотири) грн.

Складання повного тексту рішення відкладено на 5 (п»ять) робочих днів 08 квітня 2015 року.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів зо дня його отримання.

Рішення суду набирає законної сили протягом 10 днів зо дня його отримання, якщо не буде оскаржено у встановленому порядку.

СуддяІ. О. Блажко