Києво-Святошинський районний суд Київської області
Справа № 369/8978/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

01.12.2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Дубас Т.В.,

при секретарі Дідур М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на частину земельних ділянок, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на частину земельних ділянок , -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2015 року позивач серпні 2015 року звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з даним позовом, мотивуючи його тим, що 22 вересня 2013 року, помер ОСОБА_4.

16 рудня 2014 року померла його сестра ОСОБА_5.

Після їх смерті відкрилась падщина, що складаться з жилого будинку № 26 по вулиці Кучерова в селі Хмільна Києво-Святошинського району Київської області, що належав їм по 1/2 частині на праві власності та земельна ділянка під будинком загальною площею 0,25 га (кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5005) з цільовим призначенням земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка загальна площею 0,0986 га (кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5004) з цільовим призначенням земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства.

ОСОБА_4 є чоловіком позивача, а ОСОБА_2 є рідною сестрою померлої ОСОБА_5

На момент смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 011583 належали на праві спільної сумісної власності земельна ділянка площею 0,3486 га в селі Хмільна по вулиці Кучерова 26, на якій знаходиться успадкований позивачкою будинок, з яких 0,25 га це земля для будівництва та обслуговування жилого будинку, а 0,0986 га для ведення особистого селянського господарства.

Акт зареєстровано в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 1468/40648. Кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5005 (0,25 га), кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5004 (0,0986 га).

При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу 12 серпня 2015 року позивачем отримано постанову від вказаного числа про відмову у видачі Свідоцтва про право на спадщину, де зазначено, що вказана нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки зазначені земельні ділянки належать померлому на підставі спільної сумісної власності, тобто відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦК України є власністю двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності.

Тому позивач просила постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, що мешкає: АДРЕСА_1 право власності на майно в порядку спадкування, а саме на 1/2 частину земельної ділянки загальною 0,2500 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5005, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0986 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5004, для ведення особистого селянського господарства, що залишилися після ОСОБА_4, який помер 22 вересня 2013 року.

13.10.2015 року до суду, із зустрічною позовною заявою звернулась ОСОБА_6, яка посилалась на те, що 22 вересня 2013 року, помер ОСОБА_4.

16 рудня 2014 року померла його сестра ОСОБА_5.

Після їх смерті відкрилась спадщина, що складаться з жилого будинку № 26 по вулиці Кучерова в селі Хмільна Києво-Святошинського району Київської області, що належав їм по 1/2 частині на праві власності та земельна ділянка під будинком загальною площею 0,25 га (кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5005) з цільовим призначенням земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка загальна площею 0,0986 га (кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5004) з цільовим призначенням земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства.

На момент смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 011583 належали на праві спільної сумісної власності земельна ділянка площею 0,3486 га в селі Хмільна по вулиці Кучерова 26, на якій знаходиться успадкований позивачкою будинок, з яких 0,25 га це земля для будівництва та обслуговування жилого будинку, а 0,0986 га для ведення особистого селянського господарства.

Акт зареєстровано в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 1468/40648. Кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5005 (0,25 га), кадастровий номер земельної ділянки :05:013:5004 (0,0986 га).

При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу 12 серпня 2015 року позивачем отримано постанову від вказаного числа про відмову у видачі Свідоцтва про право на спадщину, де зазначено, що вказана нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки зазначені земельні ділянки належать померлому на підставі спільної сумісної власності, тобто відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦК України є власністю двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності.

Тому позивач за зустрічним позовом просила постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_2, що мешкає: АДРЕСА_2 право власності на майно в порядку спадкування, а саме на 1/2 частину земельної ділянки загальною 0,2500 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5005, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0986 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5004, для ведення особистого селянського господарства, що залишилися після ОСОБА_5, як померла 16 грудня 2014 року.

Представники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 направили до суду заяви в яких, просили розгляд справи провести у їх відсутності, позовні вимоги за первісним та зустрічним позовом підтримали та просили їх задоволити.

Третя особа про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.

Суд перевіривши матеріали справи та зібрані в ній докази, приходить до висновку, що первісний та зустрічний позови підлягають до задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що 22 вересня 2013 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-БК № 278696.

До майна померлого ОСОБА_4 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 була заведена спадкова справа № 16/2015.

Спадщину після померлого прийняла його дружина ОСОБА_1

16 грудня 2014 року помирає ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-БК № 320638.

До майна померлої ОСОБА_8 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_3 була заведена спадкова справа № 17/2015.

Спадщину після померлої прийняла її сестра ОСОБА_2.

До складу спадкового майна ОСОБА_4 та ОСОБА_5 увійшли земельні ділянки що розташовані в с. Хмільна, вул. Кучерова, 26, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,2500 га, ведення ОСГ 0,0986 га.

При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу 12 серпня 2015 року позивачем та відповідачем отримано постанову про відмову у видачі Свідоцтва про право на спадщину, де зазначено, що вказана нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки зазначені земельні ділянки належать померлим на підставі спільної сумісної власності, тобто відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦК України є власністю двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності.

Згідно Державного акту на право власності на землю виданого на імя ОСОБА_4 та ОСОБА_5, на підставі рішення 4 сесії 24 скликання Бузівської сільської ради, останні є власниками земельної ділянки що розташована в с. Хмільна, вул. Кучерова, 26. Землю передано будівництва та обслуговування жилого будинку 0,2500 га, ведення ОСГ 0,0986 га.

За правилами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1222 цього Кодексу спадкоємцями за заповітом і законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У ст. 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Оцінюючи встановлені судом обставини, суд знаходить повністю обґрунтованими вимоги позивачів за первісним та зустрічним позовом, як спадкоємці першої черги після померлих, що належним чином прийняли спадщину, та мають право на відповідне майно що увійшло до спадкової маси.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1222, 1225 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом, на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,2500 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5005, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0986 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5004, для ведення особистого селянського господарства, після смерті померлого 22 вересня 2013 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом, на 1/2 частину земельної ділянки загальною 0,2500 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5005, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0986 га, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Хмільна, вулиця Кучерова під № 26, кадастровий номер :05:013:5004, для ведення особистого селянського господарства, після смерті померлої 16 грудня 2014 року ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Дубас Т.В.