Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.02.2015 Справа №607/1811/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого Стельмащука П.Я.;

- за участю секретаря Музики О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Приватний нотаріус ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи - Приватний нотаріус ОСОБА_3, звернулися в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами. Просять встановити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. була дружиною ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву обґрунтовує тим, що після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, однак оформити право власності на спадкове майно неможливо, оскільки в правовстановлюючому документі є розбіжності в її імені та по-батькові.

Заявники в судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи - Приватний нотаріус ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, хоча про день та час слухання справи була повідомлена належним чином.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 31.01.1964року, батьками ОСОБА_1 значаться ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого Сухоставською сільською радою Гусятинського району 16.06.2004р. повторно, вбачається, що 27 лютого 1947 року ОСОБА_2 одружився із ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис №02.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 29.05.2014року, виданого Сухоставською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме земельну ділянку, яку спадкодавець набула за життя, про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку №457776 від 25.02.2008року.

Однак оформити право власності на спадкове майно не можливо, оскільки у правовстановлюючому документі є розбіжності в імені та по батькові спадкодавця, а саме у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, ім'я та по-батькові його матері записане «ОСОБА_4», замість «ОСОБА_4», в свідоцтві про одруження дружиною ОСОБА_2 значиться «ОСОБА_4

ОСОБА_7» замість «ОСОБА_4», що унеможливлює заявникам, як спадкоємцям, реалізувати свої спадкові права.

У зв'язку із чим у заявників виникла потреба в підтвердженні того факту, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. була дружиною ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно із вимогами ст.256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, зокрема те, що довідкою №297, виданою 23.12.2014р. Сухоставською сільською радою Густинського району, Тернопільської області, встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 із 12.06.1979року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 та свідоцтвом про смерть, згідно якого ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_9, свідоцтвом про одруження, згідно якого ОСОБА_4 є дружиною ОСОБА_2, свідоцтва про народження ОСОБА_1, згідно якого ОСОБА_5 є його матір»ю, вважає, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, що проживала в АДРЕСА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. була дружиною ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Приватний нотаріус ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт перебування в родинних відносинах, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, що проживала в АДРЕСА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. була дружиною ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий П.Я.Стельмащук