печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2015 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Фаркош Ю.А.,

при секретарі - Дружук Д. І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про повернення суми депозиту

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду з позовом про стягнення банківського вкладу, 3% річних та індексу інфляції, посилаючись на те, 04.02.2014р. уклала з відповідачем договір на вклад «Депозитний» строком на 7 місяців зі сплатою відсотків за користування коштами в розмірі 16% одночасно з поверненням депозиту. В послідуючому 01.04.2014р. уклав з відповідачем договір на вклад «Депозитний» строком на 7 місяців зі сплатою відсотків за користування коштами в розмірі 16% одночасно з поверненням депозиту. Позивач звернулась до відповідача про виплату коштів та відсотків, але відповіді не отримала, а тому просить стягнути з відповідача кошти в розмірі 54 163, 52 грн. в примусовому порядку.

В судовому засіданні представник позивача відмовилась від позовних вимог в частині, що стосуються повернення суми банківських вкладів за договорами від 04.02.2014 та 01.04.2014 та підтримала позовні вимоги про стягнення з відповідача 3% річних в розмірі 516,41 грн. та індексу інфляції в розмірі 5 737,42 грн.

Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти позову.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов з урахуванням зменшених позовних вимог підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 04.02.2014р. сторони уклали договір банківського вкладу «Депозитний» строком на 7 місяців зі сплатою відсотків за користування коштами в розмірі 16% на суму 39 550 грн.

01.04.2014р. сторони уклали договір банківського вкладу «Депозитний» строком на 7 місяців зі сплатою відсотків за користування коштами в розмірі 16% на суму 10 000 грн.

Матеріалами справи підтверджено, що позивачу повернуто суми банківських вкладів по цим договорам під час перебування позову в провадженні суду, що не заперечували сторони.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідач не повернув позивачу в обумовлений строк грошові кошти згідно договорів від 01.04.2014 та 04.02.2014 та нараховані на них відсотки, чим порушив свої зобов'язання по Договору.

У зв'язку з невиконанням Відповідачем зобов'язань за Договором заборгованість перед позивачем складає: 3% річних - 516,41 грн., індекс інфляції - 5 737,42 грн.

Таким чином, позов з урахуванням зменшених позовних вимог підлягає задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України слід стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 610-611, 1058, 1061, 1065ЦК України, ст.ст. 10, 11, 27, 31, 57, 60, 88, 215-218 ЦПК України, суд ,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про повернення суми депозиту - задовольнити повністю.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на користь ОСОБА_2 3% річних у розмірі 516 (п»ятсот шістнадцять) грн. 41 коп. та інфляційні витрати в розмірі 5 737 (п»ять тисяч сімсот тридцять сім) грн. 42 коп.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на користь держави судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою яка була відсутня при проголошенні рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Ю.А.Фаркош