Справа № 346/919/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

судді - Веселова В.М.

секретаря - Максим"юк М.А,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити факт, що архівна довідка № 04-02/М-1 від 05.01.2015 p., видана архівним відділом Коломийської райдержадміністрації, де зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за різні роки значиться його прізвище як «ОСОБА_1» або «ОСОБА_1»; архівної довідки № 04-02/М-2 від 05.01.2015 p., видана архівним відділом Коломийської райдержадміністрації, де зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. Леніна за 1987-1991 роки значиться прізвище ОСОБА_1; довідка № 2 від 20.01.2015 р., видана ПСП ім.Ломоносова на прізвище»ОСОБА_1» про роботу в колгоспі ім. Ломоносова; довідка № 1від 20.01.2015 р., видана ПСП ім. Ломоносова на прізвище ОСОБА_1 про кількість вироблених трудоднів за 1979-1985 роки; довідка № 3 від 20.01.2015 року, видана ПСП ім.Ломоносова на прізвище ОСОБА_1 про суму заробітної плати за 1979-1985 роки.

В судове засідання заявник подав письмову заяву, в якій вимоги заяви підтримав повністю, просить їх задовольнити та слухати справу у його відсутність.

Зацікавлена особа - представник Управління ПФУ в м. Коломиї та Коломийському районі щодо задоволення вимог заяви не заперечила, про що подала до суду письмове клопотання, в якому також просить слухати справу у її відсутність.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги письмове клопотання заявника, письмове клопотання представника зацікавленої особи, яка не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

Згідно матеріалів справи, заявник, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Свою трудову діяльність заявник розпочав 18.02.1972 року, що підтверджується копією трудової книжки, яка є в матеріалах справи (а.с.6).

Надалі заявник працював у різних організаціях, на різних посадах. В зВ»язку з тим, що трудова книжка була заповнена з помилкою, в книгах обліку трудового стажу та обліку розрахунків по оплаті праці також помилково зазначалось прізвище заявника як «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1».

Під час роботи в СТзОВ «Корнич», працівник відділу кадрів звернув увагу на помилку в написанні прізвища заявника в трудовій книжці та виправив її на підставі паспорта.

При оформленні документів для виходу на пенсію заявника в Управлінні ПФУ в м. Коломиї та Коломийському районі було виявлено неправильність написання прізвища заявника у архівних довідках, виданих за час роботи в колгоспі ім. Леніна, та довідках ПСП ім. Ломоносова, де помилково зазначено прізвище «ОСОБА_1».

Належність заявнику відповідних документів стверджується довідками із правильним зазначенням його прізвища, зокрема копією паспорта, копією картки платника податків, копією трудової книжки з виправленням прізвища, архівною довідкою № 04-02/М-1 від 05.01.2015 p., довідкою ПСП ім.Ломоносова № 2 від 20.01.2015 р. Відомості, що зазначені в цих довідках співпадають у свою чергу із записами в трудовій книжці.

За таких обставин суд приходить до висновку, що архівні довідки №04-02/М-1 від 05.01.2015 року та № 04-02/М-2 від 05.01.2015 року, довідки №№ 1, 2, 3 від 20.01.2015 р де зазначено прізвище «ОСОБА_1» належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.197 ч.2, 213- 215, 223, 256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителю с. Семаківці Коломийського району: архівної довідки № 04-02/М-1 від 05.01.2015 p., видана архівним відділом Коломийської райдержадміністрації, де зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за різні роки значиться прізвище «ОСОБА_1» або «ОСОБА_1»; архівної довідки № 04-02/М-2 від 05.01.2015 p., виданої архівним відділом Коломийської райдержадміністрації, де зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім.Леніна за 1987-1991 роки значиться прізвище «ОСОБА_1»; довідки № 2 від 20.01.2015 р., виданої ПСП ім Ломоносова на прізвище «ОСОБА_1» про роботу в колгоспі ім. Ломоносова; довідки № 1від 20.01.2015 р., виданої ПСП ім. Ломоносова на прізвище «ОСОБА_1» про кількість вироблених трудоднів за 1979-1985 роки; довідки № 3 від 20.01.2015 року, виданої ПСП ім. Ломоносова на прізвище «ОСОБА_1» про суму заробітної плати за 1979-1985 роки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Веселов В. М.