ТАРУТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 514/871/15-ц
Провадження по справі 2-о/514/160/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2015 року Тарутинський районний суд Одеської області

у складі головуючого судді - Тончевої Н.М.,

при секретарі Узун Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ст.197 ЦПК України цивільну справу за заявою ОСОБА_1 де зацікавленою особою є Тарутинська районна Державна нотаріальна контора про встановлення факту реєстрації шлюбу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу Виконавчим комітетом Бірюковської селищної ради міста Свердловська Луганської області від 25 листопада 1958року актовий запис № 93 між нею та померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, посилаючись на те, що 25 листопада 1958 року в відділі РАЦС Свердловського району Луганської області, вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_4 народження. Від цього шлюбу в них народилася донька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 народження. До грудня місяця 1997року вона та її чоловік ОСОБА_3. мешкали у м. Свердловську Луганської області, а з грудня1997року почали проживати в с. Ганнівка Тарутинського району Одеської області.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3. помер. Після його смерті залишилось спадкове майно. Так, вона звернулась до Тарутинської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

15.03.2015 року нотаріус запропонував надати до нотаріальної контори свідоцтво про шлюб. Але, надати таке свідоцтво вона не змогла у зв'язку з його втратою. 15.05.2015року вона звернулась до Свердловського відділу РАЦС з заявою надати дублікат або Витяг з книги реєстрації актів цивільного стану. Однак, виявилося, що м. Свердловськ Луганської області підконтрольне терористам тож пошта туди не йде.

Тож, заявниця просила встановити факт що має юридичне значення для того, щоб оформити право на спадщину після смерті чоловіка.

Представник заявниці за дорученням ОСОБА_5 до судового засідання не з'явився, просив справу розглядати у їх відсутність, про що надав відповідну заяву.

Зацікавлена особа Тарутинська Державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилась сповіщалась належним чином, причин своєї неявки суду не повідомила.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 р. зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Ганнівської сільської ради 20.05.2015року № 229 - громадянка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та громадянин ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 дійсно проживали однією сім'єю та вели спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 ( а.а.12).

Свідки, а саме мешканці с. Ганнівка Тарутинського району Одеської області - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9 народження та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7 народження, письмово підтвердили , що ОСОБА_3. та ОСОБА_1 дійсно проживали однією родиною і вели спільне господарство.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 від 23.08.1960року її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 ( а.с.11).

Згідно ст. 256 ч.ч. 1 та 2 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного чи природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Відповідно до пунктів 10 та 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25 травня 1998 року № 15, суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Тобто, дане положення передбачає встановлення в судому порядку факту реєстрації шлюбу лише за умови доведеності того, що шлюб реєструвався, але втрачені відповідні документи і поновити їх не надається можливим.

Крім того, відповідно до ст. 19 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" реєстрація народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміни прізвища, імені та по батькові провадиться органами реєстрації актів громадянського стану в книгах спеціального зразка, які є єдиними доказами засвідчених у них фактів. Зразки книг реєстрації актів громадянського стану затверджуються Кабінетом Міністрів України. Порядок реєстрації актів громадянського стану встановлюється цим Законом і Правилами, що затверджуються Міністерством юстиції України.

Тож, знов таки, суд розглядає заяви про встановлення факту реєстрації шлюбу у випадку відмові зазначених органів поновити актовий запис та/або відмови внести в актові записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 1053-р від 30.10.2014року у перелік населених пунктів непідконтрольних українській владі та на яких відбувається антитерористична операція ( АТО) входить м. Свердловськ Луганської області.

Згідно методичним рекомендаціям які були надані Міністерством Юстиції України від 15 жовтня 2015року заява про внесення змін до актового запису цивільного стану , подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб при пред'явленні паспорта або паспортного документа. Громадяни України, які переселилися з тимчасово окупованої території України, подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану на їх вибір. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану може бути поданою спадкоємцем померлого.

У разі якщо неможливо витребувати копії актових записів цивільного стану або підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану у зв'язку з тимчасовою окупацією території України, державна реєстрація актів цивільного стану підтверджується відповідними свідоцтвами про державну реєстрацію актів цивільного стану, витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, якщо вони не містять незастережних виправлень, дописок чи явних ознак підробки.

Судом під час розгляду цієї справи було отримано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 8 з якого вбачається, що 25 листопада 1958 року Виконавчим комітетом Бірюковської селищної ради міста Свердловська Луганської області зроблено актовий запис № 93 про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_1, що підтверджує факт наявності реєстрації шлюбу і відповідно не потребує доведеності цього факту в судовому порядку відповідно до роз'яснень Міністерства Юстиції України.

Однак, судом встановлено, що прізвище ім'я та по-батькові померлого та заявниці було внесено до Державного реєстру актів цивільного стану з помилками, а саме замість вірного «ОСОБА_3» внесено «ОСОБА_3» та відповідно замість вірного «ОСОБА_1» помилково внесено прізвище нареченої «ОСОБА_1», що позбавляє заявницю використовувати цей Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану як доказ про шлюбні відносини з померлим ОСОБА_3.

Таким чином, проаналізувавши відповідні правовідносини, суд вважає за доцільне роз'яснити заявниці, що для вирішення питань зазначених у заяві остання може звернутись до суду з заявою про виправлення помилок в акті громадянського стану і тільки за наявності обґрунтованого висновку органу Державної реєстрації актів цивільного стану про відмову в цьому.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3-7, 10, 11, 60, 209-213, 215, 234, 256, 257 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25 травня 1998 року № 15, суд -

В И Р І Ш И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 де зацікавленою особою є Тарутинська районна Державна нотаріальна контора про встановлення факту реєстрації шлюбу - відмовити у повному обсязі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Н.М. Тончева