Справа № 196/42/15-ц
№ провадження 2/196/118/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2015 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із позовом до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно.

В обгрунтування своїх вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її брат - ОСОБА_2, який постійно проживав в АДРЕСА_1. Після його смерті відкрилася спадщина на належне померлому майно, а саме на земельну частку (пай), загальною площею 2,310 га, розташовану на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 010010165, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (пай) серії ІІ-ДП № 116688 від 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 348.

Зазначає, що являється спадкоємцем за законом, інші спадкоємці відсутні.

У встановлений законом строк після смерті брата ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом та видачі їй свідоцтва про право на спадщину. Нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва так як при проведенні правового аналізу наданих нею документів виявлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116688, виданого 30.04.2002 року, є дописки, які не допускаються чинним законодавством України. Крім того, у повторному свідоцтві про її народження серії НОМЕР_2, виданому 25.06.2013 року на ім'я "ОСОБА_5" батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. ст. 126, 133, 135 СК України, виданого 25.06.2013 року відділом ДРАЦС РС Царичанського РУЮ у Дніпропетровській області на ім'я "ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2" батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Вважає, що неточність в написанні є лише технічною помилкою. З самого народження ім'я матері було "ОСОБА_5". Помилки в написанні створюють для неї додаткові незручності, оскільки позбавлена права на спадкування за законом після померлого брата ОСОБА_2

На підставі ст. ст. 234 ч.1 п.5, 256 ч.1 п.1 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1262 ЦК України, прохає встановити факт родинних відносин, а саме, що вона являється рідною сестрою померлого ОСОБА_2, та визнати за нею, як спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку, загальною площею 2,310 га, розташовану на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 010010165, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116688, виданого 30.04.2002 року.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, її представник - ОСОБА_6 позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала повністю, прохає їх задовольнити.

Представник відповідача - Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу за його відсутності, позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснили, що являються родичами позивачки. Підтвердили, що ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_2 є рідними сестрою та братом, і що їхньою матір'ю є ОСОБА_4.

Заслухавши представника позивачки - ОСОБА_6, свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, перевіривши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ст.11 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу (ч.1 ст.60 ЦПК України).

Нормами ч.4 ст.174 ЦПК України визначено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно вимог ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

В даному випадку у судовому засіданні відповідно до норм ч. 1 ст. 61 ЦПК України встановлено наступне.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, видане 15.12.2008 року виконкомом Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області) (а.с.10). На день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина: земельна ділянка, загальною площею 2,310 га, розташована на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 010010165, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116688 від 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 348 (а.с.8,13).

Позивачка після смерті ОСОБА_2 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом та видачі їй свідоцтва про право на спадщину. Нотаріусом було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва в зв'язку з тим, що при проведенні правового аналізу наданих документів виявлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116688, виданого 30.04.2002 року, є дописки, які не допускаються чинним законодавством України. Крім того, у повторному свідоцтві про народження позивачки серії НОМЕР_2, виданому 25.06.2013 року на ім'я "ОСОБА_5", батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 5, виданого 25.06.2013 року відділом ДРАЦС РС Царичанського РУЮ у Дніпропетровській області на ім'я "ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2" батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5, тобто відсутні необхідні документи для встановлення факту родинних відносин з померлим (а.с.4).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які в судовому засіданні підтвердили той факт, що вони дійсно є рідними сестрою та братом між собою і що їхньою матір'ю є ОСОБА_4.

Встановлено також, що після смерті ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем за законом є позивачка - ОСОБА_1

Відповідачем заявлені позовні вимоги визнані у повному обсязі та не оспорюються, тобто визнані всі ті обставини, на які позивач посилається на обґрунтування заявлених позовних вимог.

За викладених обставин, на думку суду, маються всі законні підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно, задовольнити в повному обсязі.

Встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області, є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою с. Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області, ІПН НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, загальною площею 2,310 га, розташовану на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 010010165, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116688, виданого 30.04.2002 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду в повному обсязі виготовлено 16 березня 2015 року.

Головуюча О.М.ГУДИМ