Провадження № 2-о/127/708/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Ан О.В.

при секретареві Тронт М.О.,

за участю: заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_3 за участю заінтересованої особи Шендерівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

До Вінницького міського суду Вінницької області звернулася ОСОБА_3 про встановлення факту що має юридичне значення та просила суд встановити факт видачі державного акту серії ВН № 124736 на ім"я ОСОБА_4 "ОСОБА_5С".

Після роз"яснення судом ст. 25 ЦК України, заявник уточнила вимоги та просила встановити факт неправильності запису в правовстановлюючому документі - державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 124736 в частині запису прізвища власника Заява мотивована тим, що 22 жовтня 2004 року, помер рідний дядько заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тиврівського районного управління юстиції у Вінницькій області. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина до якої входить: земельна ділянка (пай) площею 4,6677 га, кадастровий номер 010010234, яка розташована на території Шендервіської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя дядька на вказану земельну ділянку був виготовлений державний акт серії ВН № 124736 виданий Тиврівською районною державною адміністрацією 01.10.2004 року проте, в державному акті було допущено технічну помилку в прізвищі та зазначено ОСОБА_4, замість ОСОБА_5 Заявник у встановлений строк звернулась до Тиврівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, проте, їй було відмовлено, у звязку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 124736, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 01 жовтня 2004 року, виданий ОСОБА_4, а свідоцтво про смерть (повторне) серії I-АМ № 318700, видане на імя ОСОБА_5, померлого 22 жовтня 2004 року, тому вона звернулась із вказаною заявою до суду.

В судовому засіданні представник заявника просив заяву задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2, в судовому засіданні не заперечила, щодо задоволення заяви.

Суд дослідив матеріали справи:

- свідоцтво про смерть (повторне) серії I-АМ № 318700, видане на імя ОСОБА_5, померлого 22 жовтня 2004 року (а.с 7);

- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 124736 виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 01.10.2004 року, на імя ОСОБА_4 (а.с. 4);

- довідку № 335/01-16 від 26.03.2015 року, виданої Тиврівською державною нотаріальною конторою, відповідно до якої Тиврівська державна нотаріальна контора, видати свідоцтво про спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,6677 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, не має можливості, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН 124736, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 01 жовтня 2004 року виданий на імя ОСОБА_4, а свідоцтво про смерть (повторне) серії I-АМ № 318700, видане на імя ОСОБА_5, померлого 22 жовтня 2004 року (а.с. 5).

- довідку № 169 від 25.02.2015 року, видану виконавчим комітетом Шендерівської сільської ради Вінницької області, померлий ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 23 січня 1993 року до дня смерті 22 жовтня 2004 року (а.с. 6); Інших осіб з вказаним прізвищем чи прізвищем ОСОБА_4 зареєстрованих і проживаючих не було.

Дослідивши докази, суд вважає їх належними, допустимими та приймає їх.

Дослідженими доказами суд вважає що заява про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню. Так судом встановлено, що до смерті ОСОБА_5 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 Шендерівської сільської ради Тиврівського району. За життя ОСОБА_5 отримав державний акт про право власності на земельну ділянку, в якому прізвище власника зазначено "Пилипенко". Через неправильність запису прізвища спадкодавця отримати документи про право на спадщину спадкоємці не можуть.

Згідно наданих копій свідоцтв про народження ( на а.с. 8- 9) прізвище померлого писали по різному ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про те в військовому квитку ( на а.с. 10) та свідоцтві про смерть правильно зазначено прізвище "Пелипенко". Отже суд важає встановленим факт неправильності запису прізвища власника в державному акті про право власності на земельну ділянку серії ВН 124736, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 01 жовтня 2004 року як ОСОБА_4, тоді як правильно належно було вказати "ОСОБА_5С."

Керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Листом Верховного суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 10, 60, 212, 256-258 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 за участю заінтересованої особи Шендерівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити, факт неправильності запису прізвища власника в правовстановлюючому документі державному акті про право власності на земельну ділянку серії ВН № 124736 виданого Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 01.10.2004 року на імя ОСОБА_4, тоді як правильно належало зазначити, що вказаний державний акт виданий ОСОБА_5.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів після його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: