справа № 563/1680/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2015 року м. Корець

Корецький районний суд Рівненської області

в особі:

головуючої судді - Загородько Н.А.

при секретарі - Туровичу М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Корець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільної сумісної власності,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в Корецький районний суд Рівненської області з даним позовом.

Позивач та відповідач подали суду заяву в якій просять затвердити мирову угоду на умовах, які вказані в мировій угоді та розглянути справу без їх участі.

Сторонам відомі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена між сторонами не протирічить діючому законодавству, укладена в інтересах сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Керуючись ст.ст.175,205,206 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між сторонами на таких умовах:

1. сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Корецького районного суду Рівненської області про затвердження даної мирової угоди:

- ОСОБА_2 (паспорт серії НОМЕР_2, виданий Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області 13.06.2006) набуває право власності на 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1, належної ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1, виданий Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області 20.03.2007);

- По даній мировій угоді ОСОБА_2 (паспорт серії НОМЕР_2, виданий Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області 13.06.2006) відшкодовує ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1, виданий Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області 20.03.2007 року) вартість належної йому 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1 в розмірі 5 700 доларів США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 09.02.2015 року становить 142 250,34 грн.;

- Сторони домовилися, що зазначені кошти ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 на протязі 2-х днів з моменту підписання Мирової угоди.

2. З моменту підписання даної мирової угоди сторони домовляються, що будь-яких претензій за цим позовом один до одного не мають.

3. З моменту підписання мирової угоди спільна сумісна власність між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

4. Затвердження даної мирової угоди судом є законною підставою для реєстрації права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 у реєстраційних органах за ОСОБА_2.

5. У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди вона виконується примусово державним виконавцем у порядку, встановленому чинним законодавством України.

6. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз"яснені і зрозумілі.

Сторони заявляють про відсутність у них один до одного будь-яких претензій відносно предмету позову.

Сторони по справі стверджують, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси сторін та третіх осіб.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільної сумісної власності - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя :