Справа № 2-о/593/4/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" лютого 2015 р. Бережанський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючої - судді Данилів О.М.

при секретарі Паньків М.М.

за участі заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця, вказуючи, що через відсутність свідоцтва про її народження, вона немає можливості засвідчити той факт, що ОСОБА_2 є її рідним братом, звернулася до суду із заявою, якою просить встановити той факт, що ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села Підлісне Бережанського району Тернопільської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є її рідним братом.

Встановлення цього факту їй необхідне для того, щоб мати можливість встановити той факт, що вона як і її покійна матір, по національності є полькою.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги, викладені у заяві, підтримала, просить їх задоволити.

Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці і свідків та дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи непозовного провадження про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, в тому числі фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що дошлюбне прізвище заявниці є ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про її шлюб серії НОМЕР_1, згідно якого заявниця ОСОБА_1 2 липня 1956 року у виконавчому комітеті Жуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області уклала шлюб із ОСОБА_5, внаслідок чого вона своє родове прізвище змінила на чоловікове - ОСОБА_1, а також встановлено, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2.

Цей факт підтверджується показами заявниці, яка показала, що вона народилася в селі Підлісне Бережанського району Тернопільської області 01 січня 1934 року в сім"ї ОСОБА_6 і ОСОБА_7, а через шість років, в 1940 році, ІНФОРМАЦІЯ_3, у її батьків народилася друга дитина - її брат ОСОБА_2. Далі заявниця пояснила, що в свідоцтві про народження її брата їх матір ОСОБА_7 записана по національності полькою, а отже, її брат є також поляком. Її ж свідоцтво про народження

в зв"язку з обставинами воєнного періоду було втрачене, а тому для встановлення своєї національності польки вона змушена в судовому порядку доводити той факт, що ОСОБА_2 є її рідним братом.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердив той факт, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2. Цей факт йому достовірно відомий, бо заявниця є його матір"ю, а ОСОБА_2 приходився йому рідним дядьком.

Аналогічні покази дав в судовому засіданні свідок ОСОБА_9, який пояснив, що йому достовірно відомо, що ОСОБА_2 був рідним братом заявниці, бо ОСОБА_1 є його, свідка, рідною тіткою, а ОСОБА_2 був його батьком.

Правдивість показів зазначених вище свідків підтверджується оглянутими в судовому засіданні свідоцтвами про їх народження.

Крім здобутих вже доказів, факт родинних відносин заявниці із ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про його народження, з якого видно, що його матір»ю була ОСОБА_7, а батьком - ОСОБА_6, що повністю співпадає з показами заявниці.

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 видно, що дошлюбне прізвище заявниці є ОСОБА_1, і по-батькові заявниця є ОСОБА_1, що в свою чергу свідчить про те, що вона та

ОСОБА_2 були рідними братом і сестрою.

Таким чином, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності доведено, що заявниця ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_2, 1940 року народження, то її вимоги, викладені в заяві, слід визнати підставними і задоволити їх.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15, 213- 215, 234-235, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села Підлісне Бережанського району Тернопільської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом заявниці ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Бережанського

районного суду Тернопільської області Данилів О.М.