Справа № 445/1839/15-ц
УХВАЛА

с у д о в о г о з а с і д а н н я

12 листопада 2015 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Сивак В. М.,

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з участю третіх осіб Червоненської сільської ради Золочівського району Львівської області, Управління земельних ресурсів у Золочівському районі Львівської області, Регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадаcтру" про визнання права на приватизацію земельної ділянки без погодження меж із суміжними землекористувачами, -

в с т а н о в и в :

Ухвалою судді Золочівського районного суду Львівської області від 17.09.2015 р. провадження у вказаній цивільні справі відкрито.

Під час розгляду справи відповідач подав в суд клопотання, в якому просив зупинити провадження у вказаній справі до вирішення по суті цивільної справи № 445/1466/15 за його позовом до Червоненської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_1 з участю третіх осіб відділу держкомзему у Золочівському районі Львівської області , фізичної особи -підприємця ОСОБА_3 про визнання недійсним рішення № 447 від 10.10.2014 року про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою, яка перебуває на розгляді в Золочівському районному суді Львівської області, у зв"язку з тим, він оспорює рішення Червоненської сільської ради № 447 від 10.10.2014 р. , яке становить правову підставу позову позову ОСОБА_1 у справі № 445/1839/15.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як вбачається із матеріалів даної цивільної справи та справи №445/1466/15 за позовом ОСОБА_2. до Червоненської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_1 з участю третіх осіб відділу держкомзему у Золочівському районі Львівської області , фізичної особи -підприємця ОСОБА_3 про визнання недійсним рішення № 447 від 10.10.2014 року про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою, дана цивільна справа не може бути розглянута до набрання законної сили рішенням по цивільній справі №445/1466/15 р., оскільки відповідач оскаржує рішення №447 від 10.10.2014 року саме на підставі якого позивач просить визнати за собою право на приватизацію земельної ділянки без погодження меж.

Враховуючи , що ці дві справи є взаємоповязаними , суд вважає, за необхідне зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили рішенням у згаданій справі №445/1466/15 .

Керуючись ст.ст. 201, 203 ЦПК України, -

у х в а л и в :

провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з участю третіх осіб Червоненської сільської ради Золочівського району Львівської області, Управління земельних ресурсів у Золочівському районі Львівської області, Регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадаcтру" про визнання права на приватизацію земельної ділянки без погодження меж із суміжними землекористувачами, зупинити до набрання законної сили рішенням у цивільній справі №445/1466/15 за позовом ОСОБА_2. до Червоненської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_1 з участю третіх осіб відділу держкомзему у Золочівському районі Львівської області , фізичної особи -підприємця ОСОБА_3 про визнання недійсним рішення № 447 від 10.10.2014 року про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня її проголошення .

Суддя: ОСОБА_4