Справа № 696/104/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2015 року Кам'янський райсуд Черкаської області

в складі: головуючої - судді Романової Н. Г.

при секретарі Ткачук Т. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Косарська сільська рада Кам'янського району Черкаської обл. про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Кам'янського райсуду, заінтересована особа Косарська сільська рада Кам'янського району Черкаської обл. про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його мати - ОСОБА_2. Після смерті останньої відкрилась спадщина на її майно, в тому числі на: земельну ділянку розміром 2,5748 га, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ № 585929 від 03.12.2008 року, що розташована на території Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельну ділянку розміром 2,5748 га, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ № 585930 від 03.12.2008 року, що розташована на території Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Він є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2, першої черги за законом (ст.1261 ЦК України). Інші спадкоємці як за законом, так і по заповіту відсутні. Перешкодою для оформлення ним спадкових прав на належне померлій матері майно через нотаріуса є розбіжності в імені померлої, зазначених у свідоцтві про її смерть та у свідоцтві про його народження, а саме: померлою записана ОСОБА_2, у віці 64 роки, а у свідоцтві про його народження мати записана як "ОСОБА_2". В документах про родинні відносини з померлою допущена помилка, яку не можливо виправити. Постановою нотаріуса від 13.01.2015 року йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, пов'язаної з видачею свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з не підтвердженням відповідними документами родинних відносин. У зв'язку з цим виникла необхідність в установленні факту родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_2

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю, просив її задоволити.

Представник заінтересованої особи Косарської сільської ради Кам'янського району в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. 05.02.2015 р. до суду надійшла письмова заява від в. о. сільського голови про розгляд справи без участі їх представника, заяву визнають.

Вислухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів що мають юридичне значення" - встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини в нотаріальній конторі.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_5 серії НОМЕР_1 виконкому Косарської сільради Кам'янського району Черкаської обл., ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Косарі Кам'янського району Черкаської обл.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 25.01.1949 р. с. Буглаї Старосинявського району Хмельницької обл. ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про народження виданого повторно серії НОМЕР_3 від 29.11.2013 р. виданого відділом ДРАЦС реєстраційної служби Старосинявського РУЮ Хмельницької обл., ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 його батьки ОСОБА_5, ОСОБА_2.

Довідкою Косарської сільради Кам'янського району від 20.01.2015 р. № 46 підтверджується, що ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 була зареєстрована в АДРЕСА_1.

Згідно держактів на право приватної власності на землю серії ЯБ № 585929 та серії ЯБ № 585930 ОСОБА_2, передано у приватну власність дві по 2,5748 га. земельні ділянки, що розташовані на території Сьомаківської сільради Старосинявського району Хмельницької обл.

З відповіді начальника відділу РАЦС Кам'янського РУЮ від 17.12.2014 р. № 1321/08-02-02-16 вбачається, що ОСОБА_2 при вступі в шлюб зщмінила прізвище на ОСОБА_2. Актового запису про розірвання шлюбу не виявлено, відмітки про розірвання шлюбу в актовому записі про шлюб - не проставлені. Отже шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 не розірвано. Перевірку здійснено по первинних та поновлених актових записах про розірвання шлюбу з 1971 р. по 1977 р.

Відповідно до постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 13.01.2015 р. приватним нотаріусом Кам'янського райнотокругу ОСОБА_8, у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 відмовлено, у зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження спадкоємця виявлена невідповідність імені померлої "ОСОБА_2" з іменем, зазначеним в свідоцтві про смерть ОСОБА_2.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили, що заявник є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2; інших дітей в останньої не було; її чоловік помер раніше. Останніх приблизно чотири роки ОСОБА_2 проживала в с. Косарі Камянського району, куди її перевіз син із Хмельницької області. Останній її доглядав та похоронив.

Оскільки заінтересована особа по справі не заперечує проти задоволення заяви, та зібраними матеріалами підтверджується, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, суд за наявності законних підстав та в силу п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлює факт родинних відносин.

Таким чином, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 234 - 235, 256 - 259, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :