Справа № 495/9201/14-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

22 січня 2015 року м. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Матяш Т.Л.,

за участю секретаря - Левченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Білгород - Дністровському Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Шабівська сільська рада, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 та ОСОБА_3, поясняючи свої вимоги тим, що вони є його рідними батьками, однак у зв'язку з тим, що в результаті перекладу документів з російської мови на українську при отриманні паспорта громадянина України прізвище батьків записано як - «ОСОБА_2», що позбавляє ОСОБА_1 вступити у спадщину після смерті батьків.

Заявник у судове засідання не з'явився, про час, місце та дату судового засіданні був сповіщений належним чином, однак надав до суду заяву про розгляд заяви без його участі, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник Шабівської сільської ради у судове засідання не з'явився, про час, місце та дату судового засідання сповіщався.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 яке було зареєстровано виконавчим комітетом Шабівської сільської ради, про що складено відповідний актовий запис за № 116 та видано повторно 26.04.2013 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород - Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2, яке було зареєстровано виконавчим комітетом Шабівської сільської ради, про що складено відповідний актовий запис за № 18 та видано повторно 13.06.2013 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород - Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3. заявник вступив у спадщину та отримав свідоцтво про право на спадщину від 19.01.2000 року, про що свідчить довідка КП «Білгород - Дністровське БТІ» від 07.10.2014 року за № 1581.

Однак заявником були втрачені документи, а саме технічний паспорт на житловий будинок та свідоцтво про право на спадщину від 19.01.2000 року.

Відповідно до свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3, складеного 16.07.1974 року Шабівської сільською радою, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Однак при видачі паспорта громадянина України, прізвище заявника було вказано як: «ОСОБА_1».

Заявник не має можливості отримати дублікати втрачених документів, через розбіжності у прізвище з батьками.

Дослідивши матеріали справи та інші докази, які підтверджують особистість заявника, суд вважає, що сумніву, стосовно того факту що заявник - ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 немає.

У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України , суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя