Провадження № 2/638/1161/15
У Х В А Л А

Іменем України

(про закриття провадження у справі в частині позовних вимог)

10 лютого 2015 року. Дзержинський районний суд міста Харкова

у складі - головуючого судді Федосенко В.В.

при секретарі - Прядко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та третя особа Дзержинський районний відділ в місті Харкові Державної міграційної служби України про визнання особи такою що втратила право користування жилим приміщенням та зобов'язання зняти з реєстрації

В С Т А Н О В И В

Позивачі звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 та третя

особа Дзержинський районний відділ в місті Харкові Державної міграційної служби України

про визнання особи такою що втратила право користування жилим приміщенням та

зобов'язання зняти з реєстрації.

Суд, заслухавши думку позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те що справа в частині зобов'язання Дзержинського районного відділу у місті Харкові Державної міграційної служби України зняти з реєстрації ОСОБА_3 не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦПК України - суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо - захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Дзержинський районний відділ в місті ХарковіДержавної міграційної служби України є - суб'єктом владних повноважень, органом державної влади який здійснює владні управлінські функції, і правовідносини, які склались між сторонами по цій справі є публічно-правовими.

Відповідно до ч.1 ст. 2 КАС України - завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

У відповідності до п.1) ч.2 ст.18 КАС України - Окружним адміністративним судам підсудні адміністративні

Справи однією зі сторін в яких є орган державної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська, Севастопольська міська рада, їх посадова чи

службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ щодо їх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.

Таким чином, заява в цій частині не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1) ч.1 ст.205 ЦПК України - суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 205 ЦПК України та ст.2 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та третя особа Дзержинський районний відділ в місті Харкові Державної міграційної служби про визнання особи такою що втратила право користування жилим приміщенням та зобов'язання зняти з реєстрації в частині зобов'язання Дзержинського районного відділу у місті Харкові Державної міграційної служби України зняти з реєстрації ОСОБА_3 - закрити.

Роз'яснити позивачам що для вирішення цього спору, вони мають право звернутися до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд міста Харкова в 5-денний строк з дня проголошення ухвали, а разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Федосенко В.В.

10 лютого 2015 року року м. Харків