Справа № 308/554/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

11 березня 2015 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в особі:

судді - Микуляк П.П.

при секретарі - Остич Л.В.

з участю позивачки ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, яка виступає в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за кордон без згоди батька, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, яка виступає в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась до Ужгородського міськрайонного суду з зазначеною позовною заявою, мотивуючи її тим, що з 13.01.2004 року по 17.04.2008 року вона перебувалась в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, у шлюбі у них народилась донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 Після розлучення донька проживає з нею, вона матеріально утримує та належним чином піклується про здоров'я дитини, про її фізичний, духовний та моральний розвиток.

З часу розірвання шлюбу відповідач участі у вихованні та догляді за дитиною не бере, розвитком дитини не цікавиться, матеріальної допомоги на утримання та розвиток дитини не надає. На даний час ОСОБА_3 перебуває за кордоном, але в якій саме країні їй не відомо, та повертатися в Україну не планує. Така поведінка чинить перешкоди у здійсненні нею заходів, спрямованих на покращення здоров'я доньки, її розвиток. Зокрема, відповідач відмовляється надати у визначеному законодавством України порядку дозвіл на виїзд їх малолітньої доньки за кордон для відпочинку та оздоровлення.

Її донька вже третій рік поспіль являється учасницею міжнародного конкурсу дитячих малюнків VIENNA INSURANGE GROUP та вже двічі вигравала головний приз конкурсу - двотижневу подорож до Австрії у літній табір відпочинку. Окрім того, донька ОСОБА_2 навчається у УСШ №3 м.Ужгорода, де також організовано літній дитячий відпочинок у Чехії для учнів, які успішно вивчають чеську мову. Донька займається в легкоатлетичній секції ДЮСШ №1 і декілька разів на рік приймає участь у змаганнях, та при досягненні відповідних розрядів вона має змогу представляти нашу країну на міжнародних змаганнях в своїй категорії.

У січні 2015 року, на її адресу надійшло запрошення для ОСОБА_2 щодо участі у міжнародному конкурсі малюнків VIENNA INSURANGE GROUP з метою подорожі до міжнародного дитячого табору в Австрії VIG KINS CAMP'15 в якості подарунку за перемогу у дитячому конкурсі. Такі подорожі матимуть неабияке значення для духовного та фізичного розвитку її дитини, адже завдяки перебуванню у таборі вона матиме можливість оздоровити доньку в гірській кліматичній зоні, яка є надзвичайно сприятливою для дітей такого віку. Виїзд дитини за кордон вочевидь сприятиме розширенню світогляду дитини та добре позначиться на її духовному та інтелектуальному розвитку, як особистості.

Але, незважаючи на це, її колишній чоловік - ОСОБА_3 безпідставно не надає згоди на виїзд за межі України. При цьому, жодних вагомих аргументів, які б пояснювали та обґрунтовували його відмову, він не наводить.

Позивачка вважає, що така позиція відповідача шкодить інтересам їх малолітньої доньки, не сприяє її всебічному та гармонійному розвитку, порушує право дитини на повний та гармонійний розвиток її особистості.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та просила суд ухвалити рішення, яким надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі території України малолітній ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, до настання повноліття, без згоди та супроводу батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3. Надати їй або офіційному представнику, без згоди батька ОСОБА_3 оформляти документи для тимчасового виїзду або супроводу малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі України до настання дитиною повноліття. Проти винесення заочного рішення представник не заперечила.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засіданні не з'явився повторно, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, а тому в порядку ст. 169 ч.4 ЦПК України, суд вважає, що справу слід вирішити на підставі наявних у ній доказів та постановити заочне рішення.

Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків:

З досліджених матеріалів справи слідує, що з 13.01.2004 року по 17.04.2008 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі. За час шлюбу у подружжя народилась донька - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_1 від 24.06.2008 року (повторне).

В судовому засіданні встановлено, що малолітня донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, після розірвання шлюбу батьків, проживають разом з матір'ю ОСОБА_1, батько дитини проживає окремо, він не цікавиться її фізичним, духовним та моральним розвитком.

Малолітня ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється учасницею міжнародного конкурсу дитячих малюнків VIENNA INSURANGE GROUP та вже двічі вигравала головний приз конкурсу - двотижневу подорож до Австрії у літній табір відпочинку. Окрім того, вона навчається у УСШ №3 м.Ужгорода, де також організовано літній дитячий відпочинок у Чехії для учнів, які успішно вивчають чеську мову. У січні 2015 року, на адресу позивачки надійшло запрошення для ОСОБА_2 щодо участі у міжнародному конкурсі малюнків VIENNA INSURANGE GROUP з метою подорожі до міжнародного дитячого табору в Австрії VIG KINS CAMP'15 в якості подарунку за перемогу у дитячому конкурсі, однак батько дитини ОСОБА_3 згоди для такого виїзду доньки та оформлення дозвільних документів для виїзду не надає.

У відповідності до ст.150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

Згідно ст. 8 Закону України «Про охорону дитинства» батьки несуть відповідальність за створення умов, необхідних для всебічного розвитку дитини. Кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Батько і мати мають рівні права та обов'язки щодо своїх дітей, предметом їх основної турботи та основним обов'язком є забезпечення інтересів своєї дитини.

Відпочинок та оздоровлення є важливою складовою життя дитини, спрямований саме на всесторонній розвиток дитини.

У відповідності до ст. 33 Конституції України кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України за винятком обмежень, які встановлюються законом.

Згідно ч.3 ст.313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.

Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» за відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідне положення закріплено і в п.4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року, - виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Отже, чинне законодавство, передбачаючи випадки недобросовісного відношення до батьківських прав одного із батьків дитини, визначив можливість виїзду дитини за кордон на підставі судового рішення.

Також, згідно абз.1 та 2 ч.2 ст.4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років). За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно до п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянина України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 року №231, оформлення паспорта/проїзного документу здійснюються на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі коли батьки не перебувають у шлюбі між собою того, з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків, документ може бути оформлено на підставі рішення суду.

Згідно абз.4 ч.2 ст.4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» та п.20 зазначених Правил - проїзний документ на дитину оформляється на три роки або до досягнення дитиною 18-річного віку.

Оцінивши в сукупності зібрані докази, виходячи з їх належності та допустимості, враховуючи, що у відповідності до ч.1 ст.141 СК України батько і мати мають рівні права та обов'язки щодо дитини, приймаючи до уваги, що сторони - батьки малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, не можуть знайти спільної згоди щодо виїзду останньої за межі України, суд приходить до переконання, що позовна заява підлягає до часткового задоволення, зокрема слід надати дозвіл матері ОСОБА_1 або її уповноваженому представнику, без згоди батька ОСОБА_3, на виготовлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон для малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та перетину державного кордону України (виїзду за кордон) малолітньою без дозволу (згоди) та супроводу її батька - ОСОБА_3 строком на три роки. Задоволення вимог в цій частині не суперечить вимогам чинного законодавства та не порушує безпосередньо права та інтереси малолітньої дитини.

У відповідності до ст.88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 сплачений нею судовий збір у розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України», п. 16 «Правил оформлення і видачі паспортів громадянина України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення», ст.ст. 4, 5, 14, 60, 88, 224, 226, 227, 233, 294 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Надати дозвіл матері - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, або її уповноваженому представнику, на виготовлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон для малолітньої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, строком на три роки.

Надати дозвіл малолітній ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, виїжджати за межі України без дозволу (згоди) та супроводу батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, строком на три роки

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 сплачений нею судовий збір у розмірі 243,60 грн.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Микуляк П.П.