Р І Ш Е Н Н Я№ 127/4943/15-ц

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2015 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

за участі секретаря Кабалик Т.П.,

представника позивача Довгаля І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ "ОТП Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

ПАТ «ОТП Банк» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи його тим, що 05.05.2006 р. між АКБ «Райффайзенбанк Україна» (правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк») та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №CNL-B00/066/2006, за яким банк надав відповідачу кредит в сумі 25000,00 дол. США шляхом перерахування коштів на його поточний рахунок НОМЕР_1, до 04.05.2021 р., з встановленою фіксованою процентною ставкою в розмірі 11% річних. Порядок виконання боргових зобов'язань позичальника за кредитним договором встановлений п. 1.5. частини 2 кредитного договору. Погашення відповідної частини кредиту здійснюється позичальником щомісяця у розмірі та строки, визначені у графіку повернення кредиту та сплати процентів (п.п. 1.5.1. п. 1.5.). Нараховані проценти сплачуються позичальником одночасно з погашенням відповідної частини кредиту в строк, передбачений графіком погашення кредиту (п.п. 1.5.1.1. п. 1.5.). Порядок нарахування процентів за користування кредитом визначений п. 1.4. частини 2 кредитного договору. У разі використання фіксованої процентної ставки проценти за користування кредитом розраховуються на основі фіксованої процентної ставки, яка є незмінною на весь строк дії договору, з розрахунку річної бази нарахованих процентів ( п.п. 1.4.1.1.1.).

В забезпечення своєчасності виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_2 за кредитним договором CNL-B00/066/2006 від 05.05.2006 р. було укладено договір поруки №CR- B00/066/2006 між банком і ОСОБА_3 Відповідно до умов укладеного договору, поручитель зобов'язався відповідати за повне та своєчасне виконання боржником його боргових зобов'язань перед кредитором за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань.

Відповідач ОСОБА_2 умови кредитного договору належним чином не виконувала, внаслідок чого станом на 13.01.2015 р. утворилась заборгованість в розмірі 178967,94 грн., з яких 11011,91 дол. США (еквівалентно на 13.01.2015 р. 173525,29 грн.) - заборгованість по тілу кредиту, 344,38 дол. США (еквівалентно на 13.01.2015 р. 5426,73 грн.)- заборгованість по відсотках, 15,92 грн. - пеня.

В судовому засіданні представник позивача Довгаль І.О. позов підтримав за викладених у позовній заяві обставин, просить його задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, через оголошення в газеті.( а.с. 77)

З'ясувавши думку представника позивача, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідачів відповідно до гл. 8 розд. ІІІ ЦПК України.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 05.05.2006 р. між АКБ «Райффайзенбанк Україна» (правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк») та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №CNL-B00/066/2006, за яким банк надав відповідачу кредит в сумі 25000,00 дол. США шляхом перерахування коштів на його поточний рахунок НОМЕР_1, строком до 04.05.2021 р., з встановленою фіксованою процентною ставкою в розмірі 11% річних. Порядок виконання боргових зобов'язань позичальника за кредитним договором встановлений п. 1.5. частини 2 кредитного договору. Погашення відповідної частини кредиту здійснюється позичальником щомісяця у розмірі та строки, визначені у графіку повернення кредиту та сплати процентів (п.п. 1.5.1. п. 1.5.). Нараховані проценти сплачуються позичальником одночасно з погашенням відповідної частини кредиту в строк, передбачений графіком погашення кредиту (п.п. 1.5.1.1. п. 1.5.). Порядок нарахування процентів за користування кредитом визначений п. 1.4. частини 2 кредитного договору. У разі використання фіксованої процентної ставки проценти за користування кредитом розраховуються на основі фіксованої процентної ставки, яка є незмінною на весь строк дії договору, з розрахунку річної бази нарахованих процентів ( п.п. 1.4.1.1.1.).(а.с. 9, 10-13)

В забезпечення своєчасності виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_2 за кредитним договором №CNL-B00/066/2006 від 05.05.2006 р. було укладено договір поруки №CR- B00/066/2006 між банком та ОСОБА_3 Відповідно до умов укладеного договору поручитель зобов'язався відповідати за повне та своєчасне виконання боржником його боргових зобов'язань перед кредитором за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань. (а.с. 38)

Відповідач ОСОБА_2 умови кредитного договору належним чином не виконувала, внаслідок чого станом на 13.01.2015 р. утворилась заборгованість в розмірі 178967,94 грн., з яких 11011,91 дол. США (еквівалентно на 13.01.2015 р. 173525,29 грн.) - заборгованість по тілу кредиту, 344,38 дол. США (еквівалентно на 13.01.2015 р. 5426,73 грн.)- заборгованість по відсотках, 15,92 грн. - пеня. (а.с. 7-8)

Згідно ст. 1054 ч. 1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів (ст. 1050 ч. 2 ЦК України).

Порука (визначення, наслідки порушення, права і обов'язки) регулюється ст.ст. 553-559 ЦК України.

У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя (ст. 554 ч. 1 ЦК України).

Забезпечення виконання зобов'язання у вигляді неустойки (пені) регулюється ст.ст. 549-552 ЦК України.

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки (пені) (ст. 611 ЦК України).

На підставі викладеного суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, зокрема, кредиту, поруки, встановив, якими нормами вони регулюються, прийшов до висновку, що права позивача відповідачами порушені, тому вони підлягають захисту.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України слід солідарно стягнути з відповідачів на користь позивача 1789,68 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 554, 1054, 1050, 549-552, 553-559, 611 ЦК України,

ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, гл. 8 розд. ІІІ ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ "ОТП Банк" заборгованість за кредитним договором №CNL-В00/066/2006 від 05.05.2006 р. станом на 13.01.2015 р. в розмірі 178967,94 грн. (сто сімдесят вісім тисяч дев"ятсот шістдемят сім) грн. 94 коп., з яких 173525,29 грн. - тіло кредиту, 5426,73 грн. - проценти, 15,92 грн. - пеня, а також стягнути солідарно 1789,68 грн. судового збору.

Заява про перегляд заочного рішення суду подається відповідачами протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Венгрин