Справа № 460/4081/14-ц
Провадження №2-о/460/18/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.02.2015 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Варениця В.С.

з участю секретаря Мельник Є.Є.

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Демчук Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яворові

цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу ОСОБА_3, відділ ДРАЦС Яворівського РУЮ,

про встановлення факту народження особи та внесення змін в актові записи,-

В С Т А Н О В И В:

17.12.2014 року гр.ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, вимоги по якій під час розгляду справи уточнила, в якій просить постановити рішення, яким встановити дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року, внести зміни до актового запису про її народження №79 від 19.11.1962 року, складеного Терновицькою сільською радою Яворівського району Львівської області у графі народилася на дату «ІНФОРМАЦІЯ_1 року П'ятнадцятого вересня тисяча дев'ятсот шістдесят другого року», а також внести зміни до актового запису про укладення шлюбу №20 від 04.09.1982 року, складеного Терновицькою сільською радою Яворівського району Львівської області між гр.ОСОБА_4 та ОСОБА_1 у графі «яка народилася» на дату «ІНФОРМАЦІЯ_1 року». Заявлені вимоги мотивовано тим, що після смерті чоловіка ОСОБА_4 вона звернулася до приватного нотаріауса із заявою про прийняття спадщини. Під час огляду її документів було виявлено помилки та описки щодо дати її народження. Так в свідоцтві про її народження цифрами вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 року, проте прописом вказано дату «ІНФОРМАЦІЯ_1». В свідоцтві про укладення шлюбу дата її народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а згідно паспорта у графі дата її народження зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 року. На її звернення до Відділу ДРАЦС Яворівського РУЮ про внесення змін до актового запису про народження було отримано письмову відмову.

Під час розгляду справи заявник ОСОБА_1 заявлені уточнені вимоги підтримала, дала пояснення аналогічні викладеним в заяві. Просить подану заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Яворівського районного управління юстиції у Львівській області Демчук Г.С. підтримала свою письмову відмову щодо невнесення змін до актового запису про народження заявника, так як наявні суттєві розбіжності в поданих заявницею документах щодо її дати народження.

Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 на розгляд справи не з'явився, суд вирішив за можливе розглянути справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника представника заінтересованої особи, дослідивши докази по справі, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

2

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, яке було видано 01.08.1963 року Терновицькою сільської радою, вбачається, що датою народження гр.ОСОБА_1 вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року (ІНФОРМАЦІЯ_1», в с.Терновиця Яворівського району Львівської області.

В даному свідоцтві також вказується, що в книзі записів актів громадянського стану зроблений відповідний запис за №79 від 19 листопада 1962 року. Однак згідно письмового повідомлення відділу ДРАЦС РС Яворівського РУЮ такого актового запису про народження гр.ОСОБА_1 по с.Терновиця не виявлено.

Також, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 між гр.ОСОБА_4 та гр.ОСОБА_1, яке було видано 04.09.1982 року Терновицькою сільської радою, вбачається, що датою народження гр.ОСОБА_1 вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» в с.Терновиця Яворівського району Львівської області, після одруження дружині було присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Відповідно дата народження гр.ОСОБА_1 в належному їй паспорті громадянина України вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» в с.Терновиця Яворівського району Львівської області.

Разом з тим, з оглянутого судом копії актового запису про народження №70 від 29.07.1963 року, складеного виконавчим комітетом Терновицької сільської ради Яворівського району Львівської області відносно ОСОБА_1 вбачається, що в графі час народження дитини вказано дату «ІНФОРМАЦІЯ_1». Також в даному актовому записі є відомості про видачу свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, в якому, як зазначено вище, дата народження дитини ОСОБА_1 вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1 року (ІНФОРМАЦІЯ_1».

Також, з оглянутого судом копії актового запису про укладення шлюбу №20 від 04.09.1982 року, складеного виконавчим комітетом Терновицької сільської ради Яворівського району Львівської області, між гр.ОСОБА_4 та гр.ОСОБА_1, у графі час народження нареченої ОСОБА_1 вказано дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

Відповідно до вимог п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Висновком начальника відділу ДРАЦС РС Яворівського РУЮ у Львівській області від 28.01.2015 року було встановлено, що в зв'язку з суттєвими розбіжностями у поданих заявницею та зібраних відділом документах неможливо встановити дату народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а тому відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження ОСОБА_1 щодо дати народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Відповідно до п.1.15 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, іх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 року з наступними змінами, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Також п.2.13 Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Під час розгляду справи судом встановлено, що в актовому записі про народження заявниці та у виданому первинному свідоцтві про народження заявниці з вини працівників Терновицької сільської ради було допущено помилку щодо дати народження ОСОБА_1 З часу отримання первинного свідоцтва про народження та в подальшому у всіх документах, а саме свідоцтві про восьмирічну освіту, в атестаті про закінчення Технічного училища №58, в трудовій книжці, крім свідоцтва про укладення шлюбу, датою народження заявниці було визнано ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

3

Оцінюючи докази по даній справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що при розгляді справи встановлено, що при реєстрації народження заявниці було допущено неправильність запису щодо дати її народження, у виданих свідоцтвах про народження та укладення шлюбу наявні помилки щодо написання дати народження заявниці, відповідного актового запису, наступні документи на ім'я заявниці видані з визначенням дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а тому подану заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

заяву задоволити. Встановити факт, що гр.ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Внести зміни до актового запису про народження №70 від 29.07.1963 року, складеного виконавчим комітетом Терновицької сільської ради Яворівського району Львівської області відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі час народження дитини з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Внести зміни до актового запису про укладення шлюбу №20 від 04.09.1982 року, складеного виконавчим комітетом Терновицької сільської ради Яворівського району Львівської області, між гр.ОСОБА_4 та гр.ОСОБА_1, у графі час народження «вона» з ІНФОРМАЦІЯ_1 року на ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Яворівський районний суд Львівської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

СУДДЯ: