Справа № 346/520/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Хільчука І.І.,

секретаря Олексюк Г.І.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коломийський РВ управління державної міграційної служби в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

30 січня 2015 року заявник звернувся до суду з даною заявою, мотивуючи її тим, що він являвся громадянином Російської Федерації. 23.09.2003 року Коломийським ВГІРФО УМВС в Івано-Франківській області йому було видано тимчасову посвідку серія НОМЕР_1, на постійне проживання, яка є безстроковою, у зв'язку із тим, що він проживає на території України.

Відповідно до довідки № 69, виданої Генеральним консульством Російської Федерації в Львові, про припинення громадянства Російської Федерації, йому було дозволено вийти з громадянства Російської Федерації.

Він постійно проживає в с. Раківчик, Коломийського району, Івано-Франківської області, а тому в грудні 2014 року звернувся до Коломийського РВ УДМС для виготовлення паспорта громадянина України, однак йому було відмовлено у зв'язку з тим, що виникли розбіжності в представлених ним документах, а саме в свідоцтві про народження, виданому в селі Раківчик, Коломийського району, від 26 червня 1979 року НОМЕР_2, вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а в тимчасовій посвідці на проживання помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року, так як відповідно помилку було допущено в паспорті громадянина Російської Федерації та в довідці про припинення громадянства Російської Федерації № 69 рег.№ 270022427/34.

Управлінням державної міграційної служби України в Івано-Франківській області йому було відмовлено в виготовленні паспорта громадянина України на основі вищевказаних розбіжностей, виправити дану помилку неможливо, так як він не являється громадянином Російської Федерації, а тому просить суд встановити факт належності йому тимчасової посвідки на проживання, серія НОМЕР_1, безстрокової, виданої ВГІРФО УМВС України в Івано-Франківській області, та встановити факт належності йому довідки № 69 рег. № 270022427/34 про припинення громадянства Російської Федерації від 25 вересня 2014 року, виданої Генеральним консульством Російської Федерації в Львові, де помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Заявник подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Від представника заінтересованої особи поступила заява, згідно якої він не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить справу розглядати без його участі.

З'ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 являвся громадянином Російської Федерації, що підтверджується копією паспорта виданого ТП № 1 в м. Ногінську ОУФМС Росії в Ногінському районі НОМЕР_3.

23.09.2003 року Коломийським ВГІРФО УМВС в Івано-Франківській області заявнику було видано тимчасову посвідку серія НОМЕР_1, на постійне проживання, яка є безстроковою, у зв'язку із тим, що він проживає на території України.

Відповідно до довідки № 69, виданої Генеральним консульством Російської Федерації в Львові, про припинення громадянства Російської Федерації, ОСОБА_1 було дозволено вийти з громадянства Російської Федерації.

Заявник постійно проживає в с. Раківчик, Коломийського району, Івано-Франківської області, а тому в грудні 2014 року звернувся до Коломийського РВ УДМС для виготовлення паспорта громадянина України, однак йому було відмовлено у зв'язку з тим, що виникли розбіжності в представлених ним документах, а саме в свідоцтві про народження, виданому в селі Раківчик, Коломийського району, від 26 червня 1979 року НОМЕР_2, вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а в тимчасовій посвідці на проживання помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року, так як відповідно помилку було допущено в паспорті громадянина Російської Федерації та в довідці про припинення громадянства Російської Федерації № 69 рег.№ 270022427/34.

Управлінням державної міграційної служби України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 було відмовлено в виготовленні паспорта громадянина України на основі вищевказаних розбіжностей. Виправити дану помилку неможливо, так як заявник не являється громадянином Російської Федерації.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки встановлення факту належності заявнику тимчасової посвідки на проживання та довідки про припинення громадянства необхідно для виготовлення паспорта громадянина України, то суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, тимчасової посвідки на проживання, серія НОМЕР_1, безстрокової, виданої ВГІРФО УМВС України в Івано-Франківській області, та довідки № 69 рег. № 270022427/34 про припинення громадянства Російської Федерації від 25 вересня 2014 року, виданої Генеральним консульством Російської Федерації в Львові, де помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Наведене стверджується: копією тимчасової посвідки /а.с.5/, копією свідоцтва про народження /а.с.6/, копією довідки про припинення громадянства РФ /а.с.7/, копією паспорта /а.с.8-9/, копією свідоцтва про укладення шлюбу /а.с.10/, листом УДМС України в Івано-Франківській області /а.с.11/.

На підставі ст., ст. 256, 257, 258 ЦПК України та керуючись ст.,ст. 130, 197 ч.2, 209, 214-216, 218, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, тимчасової посвідки на проживання, серія НОМЕР_1, безстрокової, виданої ВГІРФО УМВС України в Івано-Франківській області, де помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, довідки № 69 рег. № 270022427/34 про припинення громадянства Російської Федерації від 25 вересня 2014 року, виданої Генеральним консульством Російської Федерації в Львові, де помилково вказано дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів, з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 346/520/15-ц.

Суддя: Хільчук І. І.