Справа № 346/549/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

судді - Веселова В.М.

секретаря - Максим"юк М.А,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити факт, що архівна довідка № 04-02/Г-24 від 04.03.2014 p.,видана начальником архівного відділу Коломийської райдержадміністрації, де зазначено члена колгоспу «ОСОБА_1», належить йому, ІНФОРМАЦІЯ_1; архівна довідка № 1189 від 26.12.2014 p., видана завідувачем комунальної установи «Трудовий архів Косівського району», де зазначено «ОСОБА_1», належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник вимоги заяви підтримав повністю, просить їх задовольнити та слухати справу у його відсутність,про що подав відповідне письмове клопотання.

Зацікавлена особа - представник Управління ПФУ в м. Коломиї та Коломийському районі щодо задоволення вимог заяви не заперечила, про що подала до суду письмове клопотання, в якому також просить слухати справу у її відсутність.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги письмове клопотання заявника, письмове клопотання представника зацікавленої особи, яка не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

Згідно матеріалів справи , заявник, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2. Свою трудову діяльність заявник розпочав в 1971 році,що підтверджується копією трудової книжки, яка є в матеріалах справи (а.с.9). У 1972 році у зв'язку із зачислення у ряди Радянської армії заявник звільнився із займаної посади робочого.

Надалі, після завершення служби в армії, з 22.08.1974 р. заявник працював на різних підприємствах як приватної, так і державної форми власності.

Зокрема, з 02.10.1990 р. ОСОБА_1 працював у колгоспі «Прапор комунізму» Коломийського району, на посаді водія відділення № 3. Даний факт підтверджується записом у його трудовій книжці серії НОМЕР_1 на сторінці 14 за порядковим № 22. Надалі, 14.11.1990 р. колгосп «Прапор України» було перейменовано у «Спілку селян «Вільна Україна», що підтверджується записом у трудовій книжці на сторінці № 14 за порядковим № 23.

Окрім того, відповідно до архівної довідки, виданої архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації № 04-02/Г-24 від 04.03.2014 р. факт працевлаштування заявника у колгоспі «Прапор комунізму» підтверджується записами у книгах розрахунку по оплаті праці та у книзі обліку трудового стажу колгоспу «Прапор комунізму», спілки селян «Вільна Україна» за 1990-1991 роки.

Відповідно до архівної довідки № 1189 від 26.12.2014 р., виданої комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» у період з серпня 1997 року по листопад 1999 року ОСОБА_1, був членом Селянської спілки «Химчин».

Даний факт підтверджується записами у книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу селянської спілки «Химчин» відповідно до архівної довідки № 1188 від 26.12.2014 р., виданої комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» та записами у його трудовій книжці.

При оформленні документів для виходу на пенсію заявника в Управлінні ПФУ в м. Коломиї та Коломийському районі було виявлено неправильність написання прізвища заявника у книгах розрахунків по оплаті праці та книзі обліку трудового стажу колгоспу «Прапор України», спілки селян «Вільна Україна» (1990-1991 роки), книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу селянської спілки «Химчин» (1997-1999 роки), де його прізвище помилково зазначено як «ОСОБА_1» замість вірного «ОСОБА_1».

Відомості, зазначені в книгах розрахунків по оплаті праці та книзі обліку трудового стажу колгоспу «Прапор України», спілки селян «Вільна Україна» (1990-1991 роки), книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу селянської спілки «Химчин» (1997-1999 роки) відповідають дійсності та підтверджуються повним співпадінням періоду роботи на відповідній посаді із "записами у його трудовій книжці, а також співпадіння його імені та по батькові.

Належність заявнику відповідних документів стверджується довідками із правильним зазначенням його прізвища, зокрема архівною довідкою № 483 від 10.04.2014 p., довідкою про заробіток для обчислення пенсії № 196 від 27.02.2014 р. Відомості, що зазначені в цих довідках співпадають у свою чергу із записами в трудовій книжці.

За таких обставин суд приходить до висновку, що архівні довідки №04-02/Г-24 від 04.03.2014 року та № 1189 від 26.12.2014 року, де зазначено прізвище «ОСОБА_1» належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.197 ч.2, 213- 215, 223, 256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка № 04-02/Г-24 від 04.03.2014 p., видана начальником архівного відділу Коломийської райдержадміністрації, де зазначено члена колгоспу «ОСОБА_1», належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; архівна довідка № 1189 від 26.12.2014 p., видана завідувачем комунальної установи «Трудовий архів Косівського району», де зазначено «ОСОБА_1», належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Веселов В. М.