Справа № 716/84/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.02.2015 року м. Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Угриновської Л.Я.,

секретаря - Климус Г.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Посилається на те, що вона перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області де отримує пенсію за віком. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік - ОСОБА_2, в зв'язку із цим, вона має право на переоформлення пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника. З цією метою вона звернулась до УПФУ в Заставнівському районі із заявою та надала низку документів, серед яких і довідка МСЕК серії 2-18 АБ №161/03-44 від 05.04.2005 року. Однак, в цій довідці виявилась помилка в написанні прізвища її чоловіка, а саме замість вірного прізвища «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2». В адміністративному порядку внести виправлення у вказаній довідці неможливо, оскільки чоловік помер. Саме тому, просить встановити факт належності померлому ОСОБА_2 згаданої довідки МСЕК.

Представник заявника ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився надав суду заяву в якій вказав, що проти задоволення вимог викладених в заяві не заперечує, просить розглянути справу без його участі.

Вивчивши матеріали справи в їх сукупності, заслухавши пояснення представника заявника, врахувавши заяву представника заінтересованої особи Кривохижи В.М., суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 п. 6 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась заявник ОСОБА_1, що видно з копії її паспорта (а.с. 6). Її чоловіком був ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що вбачається з копії свідоцтва про народження (а.с. 8), витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с. 9), довідки Боянчуцької сільської ради №181 від 29.01.2015 року (а.с. 11). Останній перебував на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області де отримував пенсію як інвалід війни, що вбачається з копії пенсійного посвідчення витягу із акту огляду МСЕК (а.с. 15). Заявник ОСОБА_1 також перебуває на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області де отримує пенсію по віку, що підтверджується копією посвідчення (а.с. 10). На сьогоднішній день вона має право переоформити пенсію, відповідно до ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб» №1542-VІІ від 20.06.2014 року.

У зв'язку з прийняттям ЗУ «Про внесення зміни до статті 37 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" Х21542-УІІ від 20.06.2014р., а саме: «Пенсії в разі втрати годувальника, які призначаються членам сімей військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, не можуть бути нижче двох визначених законом розмірів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність», заявник має можливість та намір перейти з одного виду пенсії на інший, а саме: з пенсії по віку на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

Відповідно до розділу IV ст. 29 вищезазначеного Закону умовами призначення пенсії в разі втрати годувальника - є такі: пенсії в разі втрати годувальника сім'ям військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом призначаються, якщо годувальник помер у період проходження служби або не пізніше 3 місяців після звільнення зі служби чи пізніше цього строку, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва або захворювання, одержаних у період проходження служби, а сім'ям пенсіонерів з числа цих військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом - якщо годувальник помер у період одержання пенсії або не пізніше 5 років після припинення її виплати.

Згідно ст. 30 цього Закону члени сім'ї, які мають право на пенсію в разі втрати годувальника мають непрацездатні члени сімей загиблих, померлих або таких, що пропали безвісти військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, які перебували на їх утриманні (стаття 31 Члени сім'ї померлого, для яких його допомога була постійним і основним джерелом існування але які одержували будь-яку пенсію, мають право перейти на нову пенсію. Незалежно від перебування на утриманні годувальника пенсія призначається відповідно до одних із підпунктів даної статті, а саме непрацездатним членам сім'ї які вважаються: батьками та дружиною (чоловіком), якщо вони досягли пенсійного віку встановленого статтею 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» або є інвалідами.

Перешкодою у переході заявника ОСОБА_1 з одного виду пенсії на інший є помилка в написанні прізвища її покійного чоловіка ОСОБА_2 у довідці МСЕК, а саме прізвище останнього зазначено як «ОСОБА_2».

Той факт, що правильне прізвище померлого ОСОБА_2 саме «ОСОБА_2», а також те, що він дійсно був інвалідом І групи внаслідок поранення на фронті за життя підтверджується належними доказами, що містяться в матеріалах справи.

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт належності ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_2 довідки МСЕК серії 2-18 АБ №161/03-44 від 05.04.2005 року знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256 - 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 довідки МСЕК серії 2-18 АБ №161/03-44 від 05.04.2005 року, в якій помилково зазначено його прізвище як «ОСОБА_2», коли правильно «ОСОБА_2».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Угриновська Л.Я.