Єдиний унікальний номер (справа №) 216/629/15-ц
Номер провадження у суді 2/216/1112/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 червня 2015 року місто ОСОБА_1 Ріг

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі: головуючого - судді Мазурчака В.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Романів Н.Є.,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали суду у місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2015 року позивач звернувся до суду з позовом до до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, в обгрунтування якого зазначив, між ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 819116293 від 19 вересня 2011 року. 28 березня 2014 року між ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та ТОВ "ФК" Європейська агенція з повернення боргів" було укладено Договір відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю,у вілповідності до умов якого, первісний кредитор відступив позивачу право вимоги до відповідача коштів включаючи суму основного зобов'язання , плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов'язань та інші плтежі, право на одержання яких належить первісному кредитору. Відповідно до додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 позивач набуває права грошової вимоги до відповідача в сумі 16701,35 грн., з яких:

- 4650,51 грн. (чотири тисячі шістсот п'ятдесят гривень 51 копійка) заборгованість за основною сумою боргу;

- 0,46 грн. (00 гривень 46 копійок) заборгованість за відсотками;

- 3887,42 грн. (три тисячі вісімсот вісімдесят сім гривень 42 копійки) - заборгованість за платою за управління кредитом;

- 8162,96 грн. (вісім тисяч сто шістдесят дві гривні 96 копійок) - заборгованість за пенею.

На виконання п. 1.3 Договору відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 року згідно вимог ст. ст. 512-514, 516 ЦК України, відповідачу направлено повідомлення про відступлення права грошової вимоги до ТОВ "ФК" Європейська агенція з повернення боргів" за зазначеноб адресоб в позовній заяві. Інформація про кількість днів прострочення в кількості 720 днів зазначена у витязі з реєстру боржників та підтверджує той факт, що строк прострочення виконання зобов'язань за кредитним договором складає більше одного місяця. Позивач просить стягнути з відповідача в сумі 16701,35 грн., з яких: - 4650,51 грн. (чотири тисячі шістсот п'ятдесят гривень 51 копійка) заборгованість за основною сумою боргу; - 0,46 грн. (00 гривень 46 копійок) заборгованість за відсотками; - 3887,42 грн. (три тисячі вісімсот вісімдесят сім гривень 42 копійки) - заборгованість за платою за управління кредитом; - 8162,96 грн. (вісім тисяч сто шістдесят дві гривні 96 копійок) - заборгованість за пенею.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву,в якій просить розгляд справи провести за відсутності представника позивача.

Відповідач в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову. Пояснив, що не має коштів для погашення заборгованості за кредитним договором.

Суд, заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі справи вбачається, що між ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 819116293 від 19 вересня 2011 року. 28 березня 2014 року між ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та ТОВ "ФК" Європейська агенція з повернення боргів" було укладено Договір відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю,у вілповідності до умов якого, первісний кредитор відступив позивачу право вимоги до відповідача коштів включаючи суму основного зобов'язання , плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов'язань та інші плтежі, право на одержання яких належить первісному кредитору. Відповідно до додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 позивач набуває права грошової вимоги до відповідача в сумі 16701,35 грн., з яких:

- 4650,51 грн. (чотири тисячі шістсот п'ятдесят гривень 51 копійка) заборгованість за основною сумою боргу;

- 0,46 грн. (00 гривень 46 копійок) заборгованість за відсотками;

- 3887,42 грн. (три тисячі вісімсот вісімдесят сім гривень 42 копійки) - заборгованість за платою за управління кредитом;

- 8162,96 грн. (вісім тисяч сто шістдесят дві гривні 96 копійок) - заборгованість за пенею.

На виконання п. 1.3 Договору відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 року згідно вимог ст. ст. 512-514, 516 ЦК України, відповідачу направлено повідомлення про відступлення права грошової вимоги до ТОВ "ФК" Європейська агенція з повернення боргів" за зазначеноб адресоб в позовній заяві. Інформація про кількість днів прострочення в кількості 720 днів зазначена у витязі з реєстру боржників та підтверджує той факт, що строк прострочення виконання зобов'язань за кредитним договором складає більше одного місяця. Позивач просить стягнути з відповідача в сумі 16701,35 грн., з яких: - 4650,51 грн. (чотири тисячі шістсот п'ятдесят гривень 51 копійка) заборгованість за основною сумою боргу; - 0,46 грн. (00 гривень 46 копійок) заборгованість за відсотками; - 3887,42 грн. (три тисячі вісімсот вісімдесят сім гривень 42 копійки) - заборгованість за платою за управління кредитом; - 8162,96 грн. (вісім тисяч сто шістдесят дві гривні 96 копійок) - заборгованість за пенею.

Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 527 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. Кожна із сторін у зобов'язанні має право вимагати доказів того, що обов'язок виконується належним боржником або виконання приймається належним кредитором чи уповноваженою на це особою, і несе ризик наслідків непред'явлення такої вимоги.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені і документально підтверджені судові витрати у розмірі 243,60 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526,527, 530, 610 ЦК України, та ст.ст. 10, 11, 15, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (, МФО 339500, п/р 7001 в ПАТ "ТАСкомбанк") суму заборгованості за кредитним договором № 819116293 від 19 вересня 2011 року в розмірі 16701,35 грн. (шістнадцять тисяч сімсот одна гривня 35 копійок), яка складається з наступного: 4650,51 грн. (чотири тисячі шістсот п'ятдесят гривень 51 копійка) заборгованість за основною сумою боргу; - 0,46 грн. (00 гривень 46 копійок) заборгованість за відсотками; 3887,42 грн. (три тисячі вісімсот вісімдесят сім гривень 42 копійки) - заборгованість за платою за управління кредитом; - 8162,96 грн. (вісім тисяч сто шістдесят дві гривні 96 копійок) - заборгованість за пенею.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (, МФО 339500, п/р 7001 в ПАТ "ТАСкомбанк") судовий збір в розмірі 243,60 грн. ( двісті сорок три гривні 60 коп.)

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 15 червня 2015 року.

Суддя Мазурчак В.М.