Справа № 348/2458/14-ц
Провадження № 22-ц/779/195/2015
Головуючий у 1 інстанції Вінтоняк М.Б.
Суддя-доповідач Малєєв А.Ю.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2015 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого - Малєєва А.Ю.,

суддів: Васильковського В.М., Меленко О.Є.,

секретаря Мельник О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі на рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 01 грудня 2014 року по справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі до ОСОБА_3 про стягнення переплати пенсії

в с т а н о в и л а :

У жовтні 2014 року Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі звернулося до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення переплати пенсії. Просило стягнути з відповідача на свою користь переплату пенсій в сумі 3813 грн 55 коп.

Позовні вимоги обґрунтувало тим, що з 01.03.1998 ОСОБА_3 призначено пенсію за віком. Як вказує позивач, 06.02.2004 відповідач подав заяву про перерахунок та надав відповідну довідку. Даний перерахунок було проведено з 01.03.2004. Зі слів позивача, ВАТ «Коломийська сільгоспхімія» видано довідку про заробітну плату відповідача за період з 01.01.1986 по 31.12.1990 в якій завищено заробітну плату за 1987 рік. У зв'язку з цим виведено переплату пенсії ОСОБА_3 з січня 2004 року по січень 2014 року, загальна сума якої становить 3813,55 грн.

Рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 01 грудня 2014 року у задоволенні позову Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі відмовлено.

Позивач Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі оскаржило вказане рішення в апеляційному порядку. Вважає, що рішення суду першої інстанції винесено з порушенням норм чинного законодавства, а тому підлягає скасуванню.

Зі слів апелянта, 28.04.2013 головним спеціалістом відділу з призначення пенсії направлено запит до Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та в Коломийському районі про проведення зустрічної перевірки щодо достовірності довідки про заробітну плату відповідача, видану ВАТ «Коломийська сільгоспхімія». Актом вказаної перевірки встановлено, що ВАТ «Коломийська сільгоспхімія» видано довідку про заробітну плату ОСОБА_3, де розмір заробітної плати за 1987 рік завищено. Таким чином, як вказує апелянт, виведено переплату пенсії відповідача, що становить 3813,55 грн та яка підлягає відшкодуванню відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

Просить скасувати рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 01 грудня 2014 року та постановити нове рішення, яким позовну заяву задовольнити.

У судовому засіданні апеляційного суду представник апелянта вимоги апеляційної скарги підтримав, просив її задовольнити з указаних у ній мотивів.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про час і місце судового розгляду був належно повідомлений.

Заслухавши пояснення представника позивача, суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу належить відхилити з наступних мотивів.

Згідно матеріалів справи, ОСОБА_3 Управлінням Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі проведено перерахунок пенсії відповідно до копії Розпорядження 145983 від 16.12.2013 (а.с. 7).

На а.с. 5-6 наявні копії Розрахунків заробітної плати відповідача.

Розмір пенсії позивачем перераховано на підставі Довідки про заробітну плату для обчислення пенсії № 17 від 05.02.2004, виданої ВАТ «Коломийська сільгоспхімія» за період роботи відповідача з 01.01.1986 по 31.12.1990 (а.с.12).

Відповідно до копії Розрахунку переплати пенсії по пенсійній справі 145983 ОСОБА_3 з січня 2004 року по січень 2014 року сума переплати становить 3813,55 грн (а.с. 13-16).

Відповідно до копії Акта № 904 зустрічної перевірки документів про заробітну плату гр. ОСОБА_3 від 22.07.2013, складеного Управлінням в м. Коломиї та Коломийському районі Івано-Франківської області виявлено розбіжності з сумами нарахування заробітної плати в первинних документах у 1987 році та витребувано вірну довідку про заробіток (а.с. 9).

На а.с. 8 міститься копія Довідки про заробітну плату для обчислення пенсії № 14 від 22.07.2013, виданої ВАТ «Коломийська сільгоспхімія» за період роботи відповідача з 01.01.1986 по 31.12.1990.

За змістом п.1 ч.1 ст. 1215 ЦК України не підлягає поверненню пенсія, надана фізичній особі як засіб існування, якщо ця виплата проведена юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

Ухвалюючи рішення суд першої інстанції обґрунтовано виходив з того, що докази недобросовісності дій набувача, які призвели до переплати пенсії відсутні, пенсія як засіб існування ОСОБА_3 виплачена добровільно за відсутності зловживань та недобросовісності з боку відповідача чи рахункової помилки позивача, а тому правомірно відмовив у задоволенні вимоги позивача у стягненні з відповідача суму переплати пенсії.

Інші доводи апеляційної скарги правильності висновків суду першої інстанції не спростовують, тому, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу належить відхилити, а рішення суду - залишити без змін.

Керуючись ст. ст. 209, 307, 308, 313-315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Надвірнянському районі - відхилити.

Рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 01 грудня 2014 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий А.Ю. Малєєв

Судді: В.М. Васильковський

О.Є. Меленко