Справа № 355/158/15-ц
Провадження № 2/355/106/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2015 року Баришівський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Єременка В.М.

при секретарі Котенко Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Баришівської районної державної адміністрації Київської області, третя особа Управління Держземагентства у Баришівському районі Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявоюдо ОСОБА_2, Баришівської районної державної адміністрації Київської області, третя особа Управління Держземагентства у Баришівському районі Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. Свою заяву обґрунтовує тим, що на підставі розпорядження Баришівської районної державної адміністрації Київської області від 24 січня 2001 року за №20 її тітці - гр. ОСОБА_5, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Хмельовик» було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №351889, зареєстрований у книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12 березня 2001 року за №449, розміром 3,33 умовних кадастрових гектарів. Провівши розпаювання земель, та виділивши земельні ділянки громадянам власникам сертифікатів в натурі, на ім'я гр. ОСОБА_4 було виготовлено державний акт на право приватної власності на землю від 10 квітня 2003 року на земельну ділянку площею 2,4012 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області. На підставі сертифікату на земельну частку (пай) та плану розпайовки, ОСОБА_5, була виділена в натурі земельна ділянка НОМЕР_1, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами) площею 0,7831 га. Крім того, 26 лютого 2003 року на ім'я ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка - ОСОБА_5. На момент смерті ОСОБА_5 проживала в с. Григорівка, Баришівського району, Київської області. Спадкоємцем, що у встановленому законом порядку спадщину прийняв, являвся відповідач, племінник померлої, ОСОБА_2. У встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини до нотаріальної контори з письмовою заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 не зверталася, але за заявою ОСОБА_5 від 06 травня 2011 року, як спадкоємця, котрий прийняв спадщину, її було включено в коло спадкоємців після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 Звернувшись до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадково майна, нотаріусом була надана письмова відмова від 08 лютого 2014 року вих. №236/02-31 у видачі свідоцтва про право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1, що розташована на території Яблунівської сільської ради, яка ще за життя ОСОБА_5 була виділена їй в натурі. У зв'язку з тим, що померла за життя не встигла отримати державний акт на право власності на землю, а в свідоцтві про право на спадщину на 1/2 частину майнового паю була допущена помилка та помилково зазначено по батькові ОСОБА_5, замість вірного ОСОБА_5, тому їй було рекомендовано звернутися до суду.

ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192, виданого 26 лютого 2003 року Яблунівською сільською радою Баришівського району Київської області на ім'я ОСОБА_5 дійсно належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 частину майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик», що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192, виданого 26 лютого 2003 року Яблунівською сільською радою Баришівського району Київської області.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий Баришівською районною державною адміністрацією Київської області від 12.03.2001 року, серія РН №351889, зареєстрований у книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12 березня 2001 року за №449, на ім'я ОСОБА_5 дійсно належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1, площею 0,7831 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під багаторічними насадженнями (садами), що розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала свої вимоги і просила їх задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_7 позовну заяву підтримав, просив суд позов задовольнити, посилаючись на обставини та підстави, викладені в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти позовних вимог ОСОБА_1

Представник відповідача - Баришівської районної державної адміністрації Київської області у судове засідання на розгляд справи не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином. Від представника відповідача до суду надійшов лист про визнання позовних вимог позивача ОСОБА_1, та про розгляд справи у відсутність представника відповідача.

Представник третьої особи - Управління Держземагентства у Баришівському районі Київської області у судове засідання на розгляд справи також не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином. Від начальника управління до суду надійшло клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника. У вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд вважає, що заявлений позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Хмельовик», було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №351889, зареєстрований 12 березня 2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №449, розміром 3,33 умовних кадастрових гектарів на підставі розпорядження Баришівської районної державної адміністрації Київської області від 24 січня 2001 року за №20.

Провівши розпаювання земель, та виділивши земельні ділянки громадянам власникам сертифікатів в натурі, на ім'я ОСОБА_4 було виготовлено Державний акт на право приватної власності на землю, площею 2,4012 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області, серії І-КВ №023349 від 10 квітня 2003 року в якому було проведено виправлення в графі (прізвище, ім'я по батькові) на ОСОБА_5 (а.с. 20).

На підставі сертифікату на земельну частку (пай) та плану розпайовки, ОСОБА_5, була виділена в натурі земельна ділянка НОМЕР_1, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), площею 0,7831 га. Крім того, 26 лютого 2003 року на ім'я ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років померла тітка позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, видане виконкомом Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області (а.с. 19).

Ніякого розпорядження (заповіту) стосовно свого спадкового майна, ОСОБА_5 за життя не зробила.

Після смерті спадкодавця у встановленому законом порядку спадщину прийняв її племінник ОСОБА_2, відповідач по справі.

У встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 не зверталася.

Із копії спадкової справи №182/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, вбачається, що ОСОБА_5 06 травня 2011 року звернувся до Баришівської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявою, та дав згоду на включення в коло спадкоємців за законом гр. ОСОБА_1, про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, в зв'язку з пропуском нею 6-ти місячного строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 1272 ЦК України, за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

ОСОБА_1, звернувшись до державного нотаріуса Баришівської районної державної нотаріальної контори Київської області з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадкового майна, отримала лист від 08.02.2014 року за №236/02-31 про те, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно надати правовстановлювальний документ, який би підтверджував право власності спадкодавця на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,7831 га на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області (а.с. 27).

Відповідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З урахуванням викладених обставин, суд вважає за необхідне позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Відповідно до абз. 3 п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Стаття 152 ЗК України зазначає, що власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

У відповідності із ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлені судом обставини підтверджуються:

- ксерокопією паспорта ОСОБА_1, НОМЕР_3, виданого 21 січня 1999 року;

- ксерокопією свідоцтва про смерть ОСОБА_5, НОМЕР_4;

- ксерокопією свідоцтва про народження ОСОБА_8, НОМЕР_5, виданого 21 грудня 1960 року;

- ксерокопією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, НОМЕР_6, виданого 15 березня 1980 року;

- ксерокопією свідоцтва про народження ОСОБА_10, НОМЕР_7, виданого 08 червня 1955 року;

- ксерокопією свідоцтва про народження ОСОБА_11, НОМЕР_8, виданого 28 червня 1955 року;

- ксерокопією свідоцтва про народження ОСОБА_5, НОМЕР_9, виданого 24 травня 1951 року;

- ксерокопією Державного акту на право приватної власності на землю серії І-КВ №023349, виданого 10 квітня 2003 року;

- ксерокопією свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії КИ-1 №00192, виданого 26 лютого 2003 року;

- довідкою №925 від 19.11.2013 року, виданою виконавчим комітетом Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області про те, що земельна ділянка НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями / садами / у розмірі 0,7831 га числиться за померлою ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку /пай/ РН №351889 від 12.03.2001 року;

- довідкою від 19.02.2015 року, виданою виконавчим комітетом Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області про те, що на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії РН № 351889 від 12.03.2001 року, виданого на ім'я ОСОБА_5, площею 3,33 (умовних кадастрових гектарів) було надано у власність дві земельні ділянки:

- земельна ділянка площею 2,4012 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- земельна ділянка площею 0,7831 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під багаторічними насадженнями (садами).

Інших земельних ділянок на підставі даного сертифікату у власність ОСОБА_5 не передавалося;

- копією спадкової справи №182/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5;

- іншими матеріалами справи.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 57-59, 88, 208, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України, ст.ст. 125, 126, 131 ЗК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192, виданого 26 лютого 2003 року Яблунівською сільською радою Баришівського району Київської області на ім'я ОСОБА_5 дійсно належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованою та проживаючою за адресою: АДРЕСА_1, право власності на 1/2 частину майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик», що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хмельовик» серія КИ-1 №00192, виданого 26 лютого 2003 року Яблунівською сільською радою Баришівського району Київської області.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий Баришівською районною державною адміністрацією Київської області від 12.03.2001 року, серія РН №351889, зареєстрований у книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12 березня 2001 року за №449, на ім'я ОСОБА_5 дійсно належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованою та проживаючою за адресою: АДРЕСА_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1, площею 0,7831 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під багаторічними насадженнями (садами), що розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.

Суддя Баришівського районного суду В. М. Єременко