Справа № 648/5912/14-ц
Провадження № 2/648/110/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2015 року смт.Білозерка

Білозерський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Сімчук С.Б.

при секретарі Циммерман І.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Білозерка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк"" про стягнення коштів за договорами банківського вкладу, -

ВСТАНОВИВ:

22 грудня 2014 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з вказаним позовом до суду, в якому просять стягнути з Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк"" неповернуті за договорами банківського вкладу кошти в сумі 114 200 доларів США 00 центів на користь ОСОБА_1 та 16 000 доларів США 00 центів на користь ОСОБА_2 В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначають, що на виконання договорів банківських вкладів укладених з Публічним акціонерним товариством ""Дельта Банк"" внесли суми вкладів визначених договорами, які станом на 08 грудня 2014 року становили: у ОСОБА_1 114 200 доларів США 00 центів, а у ОСОБА_2 16 000 доларів США 00 центів. Відповідно до умов договору та діючого законодавства позивачі просили відповідача повернути вказані суми належних їм коштів, але відповідач їм відмовив з посиланням на відсутність коштів.

Позивачі вважають, що такі дії Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк"", порушують їх права як споживачів банківських послуг та просять задовольнити позов в заявлений ними спосіб.

Представник позивачів в судове засідання не з»явився надав заяву про підтримку позовних вимог, слухання справи у його відсутність, пояснення на заперечення представника відповідача та оригінал договору банківського вкладу (депозиту) № 4423 від 03.09.2014 року між ПАТ Дельта Банк та ОСОБА_2 на суму 16 000 доларів США на строк по 03.10.2014 року.

Представник ПАТ ""Дельта Банк"", про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не з»явився, про причини неявки не повідомив, надіслав заперечення в яких просив відмовити в задоволенні позовних вимог, так як позивачами невірно обраний спосіб захисту своїх прав, не зазначено з якого саме рахунку треба стягнути суму боргу. В ПАТ Дельта Банк є декілька рахунків відкритих на ім»я ОСОБА_2, проте на жодному з них не обліковується сума коштів у розмірі 16 000 доларів США. Не зазначено розрахунок переведення іноземної валюти в українську, за курсом встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. Відповідач виконав свої зобов»язання перед позивачами за Договорами банківських вкладів в порядку встановленому цими договорами з моменту перерахування суми вкладів на поточний рахунок вкладника. З 03.03.2015 року, на підставі рішення прийнятого виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб №51 від 02.03.2015 року, в ПАТ Дельта банк діє тимчасова адміністрація. Винесення рішення про стягнення будь - яких сум під час дії в банку тимчасової адміністрації суперечить чинному законодавству.

Відповідно до ч. 2. ст.169 ЦПК України неявка представника в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки не є перешкодою для розгляду справи.

За викладених підстав, суд визнав можливим продовжувати розгляд справи у відсутності представників сторін на підставі наявних в справі доказів.

Суд, розглянувши справу на підставі наявних доказів що є у справі прийшов до наступного.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

25 грудня 2013 року між Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та ОСОБА_1 укладено Договір банківського вкладу (депозиту )№ 2137 у доларах США, відповідно до умов якого, банк відкриває ОСОБА_1 вкладний (депозитний) рахунок № 6440. Сума вкладу складає 60000,00 (шістдесят тисяч) доларів США 00 центів. Процентна ставка на суму вкладу становить 10,25 процентів річних. Строк залучення вкладу по 30 грудня 2014 року включно. 8 жовтня 2014 року Договір за згодою сторін достроково припинено.

23 червня 2014 року між Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та ОСОБА_1 укладено договір банківського вкладу (депозиту) № 3580 в доларах США, відповідно до умов якого банк відкриває вкладнику вкладний рахунок (депозитний) рахунок № НОМЕР_3. Сума вкладу складає 60000,00 (шістдесят тисяч) доларів США 00 центів. Процентна ставка на суму вкладу становить 9,5 процентів річних. Строк залучення вкладу по 21 вересня 2014 року включно.

Пунктом 1.10. вказаних Договорів визначено, що вклад виплачується по закінченню строку розміщення шляхом зарахування на поточний рахунок вкладника з використанням платіжної картки НОМЕР_2, відкритий в цій установі банку.

25 вересня 2014 року між ПАТ Дельта банк та ОСОБА_1 укладено договір банківського рахунку № НОМЕР_1.

Пунктом 1.1. цього Договору передбачено, що банк відкриває ОСОБА_1 поточний рахунок № НОМЕР_1 у доларах США.

Відповідно виписки банку (ф.281) станом на 8 грудня 2014 року на вказаному поточному рахунку залишок коштів складає 114 200 (сто чотирнадцять тисяч двісті) доларів США 00 центів.

Платіжним дорученням № 2 від 3 листопада 2014 року, ОСОБА_1 доручив банку здійснити переказ відповідно 10000, 00 доларів США на поточний рахунок № НОМЕР_4.

Платіжним дорученням №3 від 3 листопада 2014 року, ОСОБА_1 доручив банку здійснити переказ відповідно 10000, 00 доларів США на поточний рахунок № НОМЕР_4.

11 грудня 2014 року, відповідно до п.3.2.3 Договору банківського рахунку, ОСОБА_1 звернувся до начальника Херсонського відділення № 4 ПАТ «Дельта Банк» із заявою про видачу (зняття) належних йому 114 200, 00 доларів США, але гроші не отримав.

Згідно оригіналу договору наданого представником позивачів, 3 вересня 2014 року між Публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та ОСОБА_2 укладено договір банківського вкладу (депозиту) № 4423 в доларах США, відповідно до п.1.6 якого банк відкриває Вкладнику рахунок (депозитний) рахунок НОМЕР_5. Сума вкладу складає 16000,00 (шістнадцять тисяч) доларів США 00 центів. Процентна ставка на суму вкладу становить 9,5 процентів річних. Строк залучення вкладу по 3 жовтня 2014 року включно.

6 жовтня 2014 року між відповідачем та ОСОБА_2 укладено договір банківського рахунку НОМЕР_6. Пунктом 1.1. Договору передбачено, що банк відкриває їй поточний рахунок у доларах США.

Пунктом 1.10. вказаних Договорів визначено, що вклад виплачується по закінченню строку розміщення шляхом зарахування на поточний рахунок вкладника №77122 з використанням платіжної картки.

Відповідно виписки банку (ф.281) станом на 8 грудня 2014 року на вказаному поточному рахунку залишок коштів складає 16000 (шістнадцять тисяч ) доларів США 00 центів.

Платіжним дорученням №1 від 7 листопада 2014 року, ОСОБА_2 доручила відповідачу здійснити переказ 16000, 00 доларів США на поточний рахунок № НОМЕР_7, відкритий на її ім'я в ПАТ OTP BANK (м.Київ), але переказ не був здійснений.

11 грудня 2014 року, ОСОБА_2 звернулася до начальника Херсонського відділення № 4 ПАТ «Дельта Банк» із заявою про видачу (зняття) належних їй 16000, 00 доларів США які знаходяться на її рахунку згідно договору банківського рахунку НОМЕР_6, але гроші не отримала.

Відсутність належних та допустимих доказів про те, що позивачі мали можливість та зняли грошові кошти, що знаходяться на їх поточних рахунках свідчить про те, що заборгованість відповідача перед ОСОБА_1 становить - 114 200 доларів США, а перед ОСОБА_2 - 16 000доларів США.

Частиною 1 статті 1060 ЦК України передбачено, що договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України, банк зобов'язаний видати вклад на першу вимогу вкладника. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною.

За приписами ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Проценти на банківський вклад виплачуються вкладникові на його вимогу зі спливом кожного кварталу окремо від суми вкладу, а невитребувані у цей строк проценти збільшують суму вкладу, на яку нараховуються проценти, якщо інше не встановлено договором банківського вкладу. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Згідно зі ст.2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" (Закон № 2121-III) вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору;

Пунктом 1.3. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 3 грудня 2003 року N 516, визначено, що сума, строки та умови приймання вкладів (депозитів) визначаються між банком та вкладником на договірних засадах. Відповідно до пункту 3.3. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу (депозиту) між вкладником і банком.

За договором банківського рахунку банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком (ст.1066 ЦК України).

Згідно ст.7.1.2. Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» (Закон №2346-III)) поточний рахунок - рахунок, що відкривається банком клієнту на договірній основі для зберігання коштів і здійснення розрахунково-касових операцій за допомогою платіжних інструментів відповідно до умов договору та вимог законодавства України.

Дослідив та оцінив зібрані докази в їх сукупності, суд вважає, оскільки, вимоги ч. 2 ст. 1060 та ч. ч. 1, 6 ст. 1061 ЦК України є однією з умов, на яких між позивачами та відповідачем укладено вищевказані депозитні договори відповідач істотно порушив свої зобов'язання по цим договорам, фактично позбавивши відповідачів їх права, передбаченого Законом, на повернення вкладу після закінчення строку дії договору, на що вони розраховували при укладанні цих договорів.

За наведених обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивачів підлягають задоволенню.

Належних та допустимих доказів, в розумінні ст.ст. 58, 59 ЦПК України, на підтвердження факту повернення позивачам коштів згідно умов договорів банківського вкладу та банківського рахунку, відповідачем не надано.

Посилання представника відповідача в своїх запереченнях на Закон України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" та запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ "Дельта Банк", суд до уваги не бере, оскільки невиконання своїх зобов'язань у відповідача перед позивачами виникло до прийняття постанови Правління Національного банку України № 150 "Про віднесення ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ""ДЕЛЬТА БАНК"" до категорії неплатоспроможних" від 02 березня 2015 року, та відповідно до суду позивачі звернулися 21 грудня 2014 року.

Також, суд вважає безпідставним посилання представника відповідача про відсутність у відповідачів права на отримання вкладу в зв»язку з перерахуванням його на поточний рахунок, так як сам факт перерахування коштів на поточний рахунок без можливості отримання цих коштів не вважається виконанням відповідачем своїх обов»язків по поверненню вкладів.

Посилання представника відповідача на відсутність договірних відносин з ОСОБА_2 на суму 16000 доларів США, спростовується наданим представником відповідачів оригіналом договору банківського вкладу (депозиту) № 4423 від 03.09.2014 року між ПАТ Дельта Банк та ОСОБА_2 на суму 16 000 доларів США на строк по 03.10.2014 року.

Що стосується заперечень представника відповідача про неправомірність стягнення заборгованості за договорами банківського вкладу в іноземній валюті, суд з аналізу наведених правових норм вважає, що так як договори банківських вкладів укладалися в іноземній валюті то і повернення вкладів повинно відбуватися в іноземній валюті з зазначенням у рішенні суду гривневого еквіваленту за курсом Національного банку на день прийняття рішення.

Станом на 28.05.2015 року офіційний курс долара США становить 21,04грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, в зв»язку з тим, що відповідачі звільнені від сплати судового збору, судовий збір підлягає стягненню з відповідача в дохід держави.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 57, 58-61, 88, 209, 212-215, 223 ЦПК України, ст. ст. 1060, 1061,1066 ЦК України, Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», ст.2 Закону України "Про банки і банківську діяльність", Постанови Правління Національного банку України від 3 грудня 2003 року N 516,суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк""(01133, м.Київ, вул.Щорса, будинок 36-Б, ідентифікаційний код юридичної особи 34047020) на користь ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 114 200( сто чотирнадцять тисяч двісті) доларів США, що становить 2 402 768грн. ( 114 200 х 21,04) за договорами банківського вкладу № 2137 від 25 грудня 2013 та № 3580 від 23 червня 2014 року.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк""(01133, м.Київ, вул.Щорса, будинок 36-Б, ідентифікаційний код юридичної особи 34047020) на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 16 000 (шістнадцять тисяч) доларів США, що становить 336 640 грн.( 16 000 х 21,04) за договором банківського вкладу № 4423 від 03 вересня 2014 року.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства ""Дельта Банк"" в дохід держави судовий збір в розмірі 3654 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Херсонської області через Білозерський районний суд Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особам, що брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення, - в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя С.Сімчук

Копія: вірно (суддя)