Справа № 617/231/15-ц
Провадження № 2-о/617/15/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2015 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Уханьової І.С., при секретарі - Радченко І.Ю.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Вовчанськ, Харківської області помер її батько - ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білоколодязької селищної ради Вовчанського району, Харківської області. У встановленому законом порядку ОСОБА_1 своєчасно звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була відкрита спадкова справа після померлого ОСОБА_3. Звернувшись до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва на спадщину, при перевірці її документів, виявилися розбіжності в написанні імені та прізвища її батька, що унеможливлює наявними у неї документами підтвердити родинні відносини з померлим ОСОБА_3. В зв'язку з чим нотаріус відмовила ОСОБА_1 у видачи свідоцтва про право на спадщину і запропонувала звернутися до суду для підтвердження факту родинних відношень з померлим.Згідно документам ОСОБА_1 її батько значився як ОСОБА_3. 16.07.1958 року він зареєстрував шлюб з її матір'ю ОСОБА_7 і ІНФОРМАЦІЯ_1 в їх сім'ї народилася ОСОБА_1. Але в свідоцтвах про її народження і шлюб були допущені помилки. В свідоцтві про її народження вона була помилково записана як ОСОБА_1, а в свідоцтві про шлюб як ОСОБА_1.Розбіжності в документах унеможливлюють оформлення спадщини після смерті батька і змушують її звертатися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлим.Факт родинних відносин підтверджує її рідна сестра, заінтересована особа по справі, ОСОБА_2, в документах якої помилок в написанні дівочого прізвища не допущено, та свідок по справі ОСОБА_6.

Встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення , оскільки дає їй право на отримання спадщини після смерті рідного батька .

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 свої вимоги підтримала і просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши пояснення заявника , дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

З пояснень заявника та матеріалів справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Вовчанськ, Харківської області помер батько заявника - ОСОБА_3 (а.с.5). Після смерті померлого залишалися спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка знаходиться на території Білоколодязької селищної ради Вовчанського району, Харківської області. (а.с. 13)

З листа державного нотаріуса Вовчанської державної нотаріальної контори від 30.01.2015 року за Вих. № 164/02-31 суд вбачає, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на належне померлому майно в зв'язку з допущеними помилками в написанні її дівочого прізвища та по батькові. (а.с. 19)

Та обставина , що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 дійсно був рідним батьком ОСОБА_1 підтверджено письмовими заявами, заінтересованої особи по справі ОСОБА_2 та свідка ОСОБА_6 (а.с.8,16).

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки дає їй право для оформлення спадщини після померлого батька.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п. 1 ст. 256, 259 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 4, 6, 11, 208-209, 212-215, 256-259 Цивільно-процесуальним Кодексом України, Постановою Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 дійсно був рідним батьком, ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Лядини Козловщинського району Гродненської області).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Суддя -