Провадження №2/461/230/15
УХВАЛА

судового засідання

19.02.2015 року Галицький районний суд м.Львова

в складі: головуючого-судді Государського А.В.

при секретарі Скаб В.О.,

з участю: представника позивача ОСОБА_1,

представників відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника третьої особи Фридрика В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", третя особа Галицька районна адміністрація Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення, та зустрічним позовом ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_8 до ОСОБА_5, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", треті особи: Галицька районна адміністрація Львівської міської ради, Органі опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення,

в с т а н о в и в :

позивач позовом звернувся в суд з позовом до ОСОБА_6, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", третя особа Галицька районна адміністрація Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення.

Відповідач звернувся в суді зі зустрічним позовом до ОСОБА_5, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", треті особи: Галицька районна адміністрація Львівської міської ради, Органі опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення.

Сторони в ході судового розгляду справи дійшли згоди, просять визнати укладену між ними мирову угоду від 04.02.2015 року, згідно з якою сторони визнають, що з моменту зміни договору найму:

У ОСОБА_5 проживаючої за адресою АДРЕСА_1, виникає зміна договору найму житлового приміщення за адресою АДРЕСА_1 та відкриття їй особового рахунку на житлову кімнату площею 12,3 кв.м. в спірній квартирі, приміщення кухні площею 7,7 м.кв., ванної кімнати площею 4,6 кв.м., коридору площею 3,9 кв.м., комірки площею 4,6 кв.м., та підвалу площею 2,2 кв.м. в квартирі АДРЕСА_1 залишити у спільному користуванні.

У ОСОБА_6 проживаючого за адресою АДРЕСА_1, виникає зміна договору найму житлового приміщення за адресою АДРЕСА_1 та на відкриття їй особового рахунку на житлову кімнату площею 22.3 кв.м. в спірній квартирі, приміщення кухні площею 7,3 кв.м., ванної кімнати площею 4,6 кв.м., коридору площею 3,9 кв.м., комірки площею 4,6 кв.м., та підвалу площею 2,2 кв.м. в квартирі АДРЕСА_1 залишити у спільному користуванні.

ЛКП "Старий Львів" зобов'язується змінити договір найму, у відповідності до даної мирової угоди, щодо вирішення спору між сторонами. Зокрема доповісти третій стороні: Галицькій районній адміністрації Львівської міської ради, щодо вирішення даного спору та інші питання щодо квартири АДРЕСА_1 в адміністративному порядку.

Згідно з ч.1 ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Про наслідки затвердження мирової угоди сторони повідомлені та ними зрозумілі.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши думку учасників судового засідання, суд вважає, що мирова угода підлягає визнанню, оскільки відповідає вимогам закону, не суперечить правам та законним інтересам сторін. Відтак, відповідно до ч.4 ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, провадження у справі слід закрити.

Керуючись ст.ст.89, 175, 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, ЛКП "Старий Львів" та Галицькою районною адміністрацією ЛМР за якою:

Сторони визнають, що у ОСОБА_5 проживаючої за адресою АДРЕСА_1, виникає зміна договору найму житлового приміщення за адресою АДРЕСА_1 та відкриття їй особового рахунку на житлову кімнату площею 12,3 кв.м. в спірній квартирі, приміщення кухні площею 7,7 м.кв., ванної кімнати площею 4,6 кв.м., коридору площею 3,9 кв.м., комірки площею 4,6 кв.м., та підвалу площею 2,2 кв.м. в квартирі АДРЕСА_1 залишити у спільному користуванні.

У ОСОБА_6 проживаючого за адресою АДРЕСА_1, виникає зміна договору найму житлового приміщення за адресою АДРЕСА_1 та на відкриття їй особового рахунку на житлову кімнату площею 22.3 кв.м. в спірній квартирі, приміщення кухні площею 7,3 кв.м., ванної кімнати площею 4,6 кв.м., коридору площею 3,9 кв.м., комірки площею 4,6 кв.м., та підвалу площею 2,2 кв.м. в квартирі АДРЕСА_1 залишити у спільному користуванні.

ЛКП "Старий Львів" зобов'язується змінити договір найму, у відповідності до даної мирової угоди, щодо вирішення спору між сторонами. Зокрема доповісти третій стороні: Галицькій районній адміністрації Львівської міської ради, щодо вирішення даного спору та інші питання щодо квартири АДРЕСА_1 в адміністративному порядку.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", третя особа Галицька районна адміністрація Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення, та зустрічним позовом ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_8 до ОСОБА_5, Львівського комунального підприємства "Старий Львів", треті особи: Галицька районна адміністрація Львівської міської ради, Органі опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про зміну договору найму житлового приміщення, закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий А.В. Государський