Справа № 362/29/15-ц
Провадження № 2/362/601/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

03.02.2015 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Медведєва К.В.,

при секретарі -Савчук Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вільшансько-Новоселицької сільської ради Васильківського району Київської області, треті особи - ОСОБА_3, приватного нотаріуса Київсьекого міського нотаріального округу ОСОБА_4, Реєстраційної служби Васильківського міськрайонного управління юстиції у Київській області, Управління Держземагенства у Васильківському районі Київської області про визнання права власності на спадкове майно ,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою, в якій просить ухвалити рішення, яким визнати право власності на спадкове майно на земельні ділянки, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2, які належали померлому ОСОБА_5.

ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на день смерті постійно проживав за адресою: АДРЕСА_3.

За заявою ОСОБА_1, 05 червня 2013 року, після смерті ОСОБА_5, заведена спадкова справа №02/2013 ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, що знаходиться за адресою: 04060, АДРЕСА_1. Відповідно до закону я є представником малолітньої дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивач ОСОБА_6 зазначає, спадкоємцями майна померлого ОСОБА_5 є його малолітня дочка ОСОБА_2, на 1/3 (одну третю) частку спадкового майна та позивач - ОСОБА_1, на 2/3 (дві треті) частки спадкового майна, у тому числі з урахуванням 1/3 (однієї третої) частки у спадщині, від якої відмовилась на мою користь мати померлого ОСОБА_3.

23 грудня 2013 року ОСОБА_1 та малолітній дочці ОСОБА_2 ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, видані в зазначених частках свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно: на квартиру АДРЕСА_3; на 1/2 частку квартири АДРЕСА_4; на автомобіль марки MITSUBISHI SPAСE STAR, випуску 2004 року, державний номерний знак НОМЕР_1.

ОСОБА_1 зазначає, що 30 грудня 2013 року за реєстровим № 47 (в книзі обліку і реєстрації спадкових справ), від свого імені та, за реєстровим № 48 (в книзі обліку і реєстрації спадкових справ), від імені малолітньої дочки ОСОБА_2, подано заяви до ОСОБА_4, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу, з проханням видати нам свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки:- для ведення особистого підсобного господарства, площею - 0,141 (нуль цілих сто сорок одна тисячних) гектара, - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею - 0,250 (нуль цілих двадцять п'ять сотих) гектара,що розташовані за адресою: АДРЕСА_2, які належали померлому ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 05 вересня 2005 року ОСОБА_8, державним нотаріусом Чотирнадцятої київської державної нотаріальної контори за реєстровим №2-2484, після смерті ОСОБА_9, якій ці земельні ділянки належали, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №6, виданого 19 серпня 2001 року Вільшансько-Новоселицькою сільською радою Васильківського району Київської області, на підставі рішення ХІІ сесії ХХІІІ скликання Вільшансько-Новоселицької сільської ради від 19 грудня 2000 року №20.

30 грудня 2013 року ОСОБА_4, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, винесено постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якими у видачі позивачу та малолітній дочці ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки, відмовлено, у зв'язку з тим, що не подано відомості (інформацію) та документи (Державний акт на право приватної власності на землю), необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Позивач зазначає, що нею та моєю малолітньою дочкою ОСОБА_2 вжито всіх заходів для оформлення свого права на спадщину на земельні ділянки, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2, але відмова Вільшансько-Новоселицької сільської ради Васильківського району Київської області, видати правовстановлювальні документи на землю на ім'я померлого ОСОБА_5, не дає можливості позивачу та її малолітній дочці ОСОБА_2 отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки та зареєструвати право власності в Державній реєстраційній службі України, а тому позивач, від свого імені та як представник за законом її малолітньої дочки ОСОБА_2, вимушена звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з'явилась, представником подано до суду заяву про слухання справи за її відсутності, позовні вимоги підтримано.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, заперечень не надав.

Треті особи в судове засідання не з'явилися.

У зв'язку з зазначеним, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи приходить до висновку про необхідність задоволення вимог позову виходячи з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого відділом реєстрації смерті у м.Києві ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтва про народження від 28 лютого 2008 року р. ОСОБА_2 є дочкою померлого ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_5.

Відповідно до спадкової справи №02/2013 позивачі дійсно звертались 30 грудня 2013 року за реєстровим № 47 (в книзі обліку і реєстрації спадкових справ), за реєстровим № 48 (в книзі обліку і реєстрації спадкових справ), до ОСОБА_4, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу, з проханням видати позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки:- для ведення особистого підсобного господарства, площею - 0,141 (нуль цілих сто сорок одна тисячних) гектара, - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею - 0,250 (нуль цілих двадцять п'ять сотих) гектара,що розташовані за адресою: АДРЕСА_2, які належали померлому ОСОБА_5, але приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4, винесено постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якими у видачі позивачу та малолітній дочці ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки, відмовлено, у зв'язку з тим, що не подано відомості (інформацію) та документи (Державний акт на право приватної власності на землю), необхідні для вчинення нотаріальної дії.

У відповідності до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Як вбачається з положень ст.ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, що померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до положень п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року - відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування) зі збереженням її цільового призначення при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти, той із подружжя, хто живий, та батьки спадкодавця.

У спадкодавця ОСОБА_5 є спадкоємці дружина ОСОБА_1, малолітня дочка ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3, яка відмовилась від своєї частики спадщини, а саме 1/3 на користь дружини ОСОБА_1.

Тому з огляду матеріалів спадкової справи, позивачі є єдиними спадкоємцем майна померлого ОСОБА_5, а саме земельних ділянок, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2

Положення ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1233, 1247, 1248, 1251 ЦК України зазначають, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Спадкування може здійснюватися за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти, той із подружжя, хто живий. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Пленум Верховного Суду України Про практику розгляду судами України справ про спадкування» (№ 7 від 30.05.2008 року) вирішують питання про визнання права на спадкове майно, якщо протягом шестимісячного строку заінтересована особа вступила в управління або володіння цим майном.

У відповідності до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно з п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав набуття громадянами України права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини.

Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, земельні ділянки, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2 на законних підставах належить померлому ОСОБА_5, який у 2005 році на зазначені земельні ділянки, отримав у Васильківському районному відділі земельних ресурсів висновок про наявні обмеження на використання земельної ділянки, витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земель, акт перенесення в натуру меж земельної ділянки, але захворів і Державний акт на право приватної власності на землю не отримав, право власності у Управління Держземагенства у Васильківському районі Київської області та в Державній реєстраційній службі не зареєстрував,а тому відсутність правовстановлюючих документів не може бути перешкодою для реалізації спадкових прав позивачів.

За таких обставин, суд вбачає достатньо підстав для задоволення позову. На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 208, 209, 212 -215, 223, 224-233, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, на 2/3 (дві треті) частки на земельну ділянку, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловіка ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на 1/3 (одну третю) частину на земельну ділянку, загальною площею 0,391 га. (для ведення особистого підсобного господарства - 0,141 га, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,250 га), що знаходяться по АДРЕСА_2 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька ОСОБА_5.

Рішення може бути переглянуте Васильківським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідачів поданою до Васильківського міськрайонного суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги або по закінченню апеляційного провадження.

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя