Справа № 502/830/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2015 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

в складі :

головуючого судді - Балан М. В.

при секретарі Урсул Г. К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кілія в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кілійської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області 22.04.2015 року з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Обґрунтовуючи вимоги зазначає, 28.06.2003 року отримала Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІV - ОД № 041991, який був виданий заявнику ОСОБА_2 міською радою Кілійського району Одеської області, на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 02.06.2003 року № 333. Однак, як вказує заявник, в Державному акті була допущена орфографічна помилка, а саме імя власника Державного акту записане як «ОСОБА_1 Катеріні», замість вірного «Мокану Катерині».

Тому заявниця змушена звернутись до суду, так як позасудового вирішення справи немає.

Заявник в судове засідання не зявилась, подала відповідне клопотання про розгляд справи у її відсутність.

Заінтересована особа, Кілійська міська рада, в судове засідання не зявилась, подала відповідне клопотання про розгляд справи у відсутність представника

Вивчивши матеріали справи, розглянувши надані письмові докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 28.06.2003 року ОСОБА_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 02.06.2003 року № 333, був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ОД № 041991, яка розташована на території Кілійської міської ради, площею 4, 51 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається з наданої суду копії паспорту серії КЕ 439263 виданого 18.10.1996 року Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області, власник в ньому значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстрація місця проживання ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно повідомлення відділу Дерземагенства у Кілійському районі Одеської області № М-24/0-26/6-15 від 14.04.2015 року, виправлення помилок не передбачено нормами чинного законодавства.

Відповідно до повідомлення Кілійської районної державної адміністрації за вих. № 18/1512 від 24.06.2015 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно був виданий Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІV - ОД № 041991, Кілійською міською радою Кілійського району Одеської області, на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 02.06.2003 року № 333.

У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що особа, яка зазначена в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІV - ОД № 041991 від 28.06.2003 року, а саме ОСОБА_3 та заявниця, є однією і тією ж особою.

На підставі викладеного, ст. ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст. 3,10,11, 209, 213-215, 218, 223, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1, Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІV - ОД № 041991, який був виданий Кілійською міською радою Кілійського району Одеської області, на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 02.06.2003 року № 333, площею 4, 51 га., на території Кілійської міської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області в 10-денний строк з дня проголошення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4