Справа № 548/208/15-ц
Провадження № 2-о/548/13/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.02.2015 року Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Старокожко В.П.,

при секретарі Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хорол справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Ковалівська сільська рада Хорольського району Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа (державного акту на землю), -

В С Т А Н О В И В:

Заявниці звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа (державного акту на землю).

Свою заяву обгрунтували тим, що вони є спадкоємцями за законом ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вказують, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на її спадкове майно, що розташоване на території Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, тобто на земельну ділянку площею 2,81 гектарів, яка належала їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ПЛ № 194719, а також на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0398 гектарів, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2027 гектарів, на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 гектарів.

Заявниці зазначають, що на даний час вони оформили право власності на земельні ділянки площею 0,0398 га, 0,2027 га, 0,2500 га. Вони також виявили бажання оформити право власності на земельну ділянку, що входить до складу спадкового майна ОСОБА_3, площею 2,81 га, проте відповідно до повідомлення нотаріуса Хорольської державної нотаріальної контори за № 01-16/188 від 31.01.2015 року на даний час немає можливості вирішити питання про оформлення заявницям свідоцтв про право на спадщину на вказану земельну ділянку, адже державний акт на право власності на вказану земельну ділянку площею 2,81 га, що розташована на території Ковалівської сільської ради, виданий на ім'я «ОСОБА_3», а прізвище спадкодавиці - «ОСОБА_3» - не є тотожним і поки факт належності державного акта на вказану земельну діляку саме ОСОБА_3 не буде встановлено в судовому порядку, вирішити питання про оформлення свідоцтва про право на спащину для заявниць не є можливим. У зв'язку з цим заявниці змушені звернутися до суду з заявою про встановлення належності померлій ОСОБА_3 державного акту на землю серії ПЛ № 194719 від 08.11.2007 року.

У судове засідання заявниці не з'явилися, у заяві просили проводити розгляд справи за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи - територіальної громади в особі Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, у якй проти позову не заперечував, просив суд розглянути справу за його відсутності.

Суд, вважає можливим розглянути справу за відсутністю осіб, які не з'явилися, на підставі наявних у справі доказів.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 законні та обгрунтовані, отже заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно заповіту усе своє майно ОСОБА_3 заповідала матері заявниць ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Заявниці зазначають, що після смерті їх матері ОСОБА_5 право на прийняття спадщини після ОСОБА_3 перейшло до спадкоємців ОСОБА_5, тобто до них - ОСОБА_1, ОСОБА_2, а також їхнього брата ОСОБА_4, проте ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, таким чином ОСОБА_1, ОСОБА_2 є спадкоємицями ОСОБА_3 за заповітом у порядку спадкової трансмісії, а так само спадкоємицями ОСОБА_6 за законом.

Судом встановлено, що заявниці вже оформили право власності на земельні ділянки площею 0,0398 га, 0,2027 га, 0,2500 га., що належали померлій. Вони також виявили бажання оформити право власності на земельну ділянку, що входить до складу спадкового майна ОСОБА_3, площею 2,81 га, що вбачається з відповідного повідомлення неотаріуса.

Судом встановлено, заявниці не можуть вирішити питання про оформлення за собою свідоцтв про право на спадщину на вказану земельну ділянку, адже державний акт на право власності на вказану земельну ділянку площею 2,81 га, що розташована на території Ковалівської сільської ради, виданий на ім'я «ОСОБА_3», а прізвище спадкодавиці - «ОСОБА_3», що не є тотожним, що вбачається з повідомлення нотаріуса Хорольської державної нотаріальної контори за № 01-16/188 від 31.01.2015 року на даний час немає можливості

З наявної в матеріалах справи копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 194719, вбачається, що жительці с. Мелюшки Хорольського району "ОСОБА_3" належить земельна ділянка площею 2.81 га., розташована натериторії Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 57.

З довідок, виданих виконавчим комітетом Ковалівської сільської ради за № 45, 46 від 04.02.2015 року, вбачається, що така особа, як ОСОБА_3, серед жителів с. Мелюшки не значиться і ніколи не значилась, натомість жительці АДРЕСА_1 ОСОБА_3 належала земельна ділянка розміром 2,81 гектарів, яка розташована на території Ковалівської сільської ради за НОМЕР_1.

Судом, за клопотанням заявниць, витребувано з Відділу Держземагенства у Хорольському районі витяг із списоку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства "Нива" Хорольського району Полтавської області, які мали право на отримання земельної ділянки (паю) з колективної власності.

З вказаного списку вбачається, що жителька с. Мелюшки ОСОБА_3, 1924 року народження, включена до основних списків осіб, які мали право на оторимання сертифікату на право на земельну ділянку (пай), під № 861, натомість така особа, як "ОСОБА_3" відсутня у зазначеному списку.

Встановлені в судовому засіданні обставини свідчать про те, що дійсно при видачі державного акту на землю серії ПЛ № 194719 як власника було помилково вказано громадянку із прізвищем "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3".

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу на нерухоме майно необхідно заявницям для реалізації його права власності на майно у порядку спадкування за законом.

Згідно ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особи.

На підставі вищевикладеного керуючись ст.ст. 10,11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії ПЛ № 194719 від 08.11.2007 року, виданий Відділом Держземагенства у Хорольському районі Полтавської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 75, на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 2,81 гектарів, що розташована на території Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області на ім'я ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом десяти днів.

Головуючий: