Справа № 703/6876/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2015 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Манька М.В.

при секретарі Пшенишній А.І.,

з участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3 і просить суд стягнути з відповідача борг за договорами позики від 14 серпня 2014 року та 22 серпня 2014 року в розмірі 2150 доларів США, що еквівалентно на день звернення до суду з позовом 32970 грн. 25 коп. та 3 % річних за користування коштами в розмірі 10,39 дол. США або 159 грн. 33 коп., разом - 2160,39 дол. США, що еквівалентно 33129 грн. 58 коп., посилаючись на те, що строк повернення коштів за договорами позики сплинув 15 листопада 2014 року та 14 вересня 2014 року, відповідно, а відповідач до цього часу їх не повернув.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, а також просив суд стягнути з відповідача судові витрати на правову допомогу в розмірі 3250 грн.

Відповідач позов визнав повністю і не заперечує проти стягнення з нього коштів у заявленому позивачем розмірі.

Позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 14 серпня 2014 року сторони уклали між собою договір позики № 54, згідно з яким позивач перерахував на банківську картку відповідача 1000 дол. США, а відповідач зобов'язався повернути їх позивачу до 15 листопада 2014 року.

22 серпня 2014 року відповідач взяв в борг у позивача 1150 дол. США, які зобов'язався повернути в повному обсязі до 14 вересня 2014 року, що підтверджується розпискою, наданою відповідачем.

Грошовим зобов'язанням за змістом ст.ст. 524, 533-535, 625 ЦК України є виражене в грошових одиницях (національній валюті України чи в грошовому еквіваленті в іноземній валюті) зобов'язання сплатити гроші на користь іншої сторони, яка, відповідно, має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно з ч. 1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором

Оскільки станом на дату розгляду судом цієї справи відповідач в добровільному порядку кошти не повернув, в судовому засіданні він позов визнав повністю, а визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому відповідно до ст.1050 ЦК України з нього слід стягнути борг на користь позивача.

Витрати на правову допомогу слід стягнути частково, виходячи з наступного.

Згідно з ст.1 ЗУ «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах» розмір компенсації витрат на правову допомогу у

цивільних справах, в яких така компенсація виплачується стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, іншою стороною, а в адміністративних справах - суб'єктом владних повноважень, не може перевищувати 40 відсотків встановленої законом мінімальної заробітної плати у місячному розмірі за годину участі особи, яка надавала правову допомогу, у судовому засіданні, під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та під час ознайомлення з матеріалами справи в суді, що визначається у відповідному судовому рішенні.

В матеріалах справи відсутні дані про кількість годин, які затратив адвокат на надання правової допомоги та на підготовку до участі у даній справі.

Оскільки тривалість судового засідання становить 20 хв., граничний розмір компенсації витрат на участь адвоката в судовому засіданні визначається в розмірі 162 грн. 40 коп. (1218 грн. х40%/60 хв.х20 хв.), які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, відповідно до ст. 88 ЦПК з відповідача на користь позивача належить стягнути судові витрати в розмірі 493 грн. 70 коп., в тому числі: судовий збір - 331 грн. 30 коп., витрати на правову допомогу - 162 грн. 40 коп.

На підставі наведеного, ст.ст. 625, 1050 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 14, 88, 212, 213, 215, 294 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 борг за договорами позики від 14 серпня 2014 року та 22 серпня 2014 року в розмірі 2150 доларів США, що еквівалентно на день звернення до суду з позовом 32970 грн. 25 коп. та 3 % річних за користування коштами в розмірі 10,39 дол. США або 159 грн. 33 коп., разом - 2160,39 дол. США, що еквівалентно 33129 грн. 58 коп., а також судові витрати в розмірі 493 грн. 70 коп., всього - 33623 грн. 28 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Головуючий: М.В.Манько