Справа №712/8816/14-ц
Провадження №2-во/712/26/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2015 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого/судді Пироженко В.Д.

при секретарі Жук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ПАТ «УкрСиббанк» про виправлення описки по справі за позовом Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з заявою про виправлення описки. Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.07.2014 року, за позовом Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості позов було задоволено. При винесенні рішення допущена описка в резолютивній частині рішення, а саме зазначено «Стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІП № на користь Публічного Акціонерного Товариства «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 24.10.2006 року в 52415,80 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 687102,19 грн., з яких : 45262,39 швейцарських франків, що еквівалентно 593330,37 грн. кредитна заборгованість, 6608,38 швейцарських франків, що становить 86627,17 грн. заборгованість по процентам, 58,00 швейцарських франків, що становить 760,31 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 487,03 швейцарських франків, що становить 6384,34 грн. пеня за прострочення сплати процентів; по кредитному договору №0 від 06.08.2007 року в сумі 22033,84 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 288834,64 грн., з яких : 19703,96 швейцарських франків, що становить 258292,99 грн. кредитна заборгованість, 2188,88 швейцарських франків, що становить 28693,34 грн. заборгованість по процентам, 27,78 швейцарських франків, що становить 364,14 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 113,22 швейцарських франків, що становить 1484,17 грн. пеня за прострочення сплати процентів; судові витрати 3654,00 грн., а всього 979590,83 грн.», а вірно слід вважати «Стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІП № на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 24.10.2006 року в 52415,80 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 687102,19 грн., з яких : 45262,39 швейцарських франків, що еквівалентно 593330,37 грн. кредитна заборгованість, 6608,38 швейцарських франків, що становить 86627,17 грн. заборгованість по процентам, 58,00 швейцарських франків, що становить 760,31 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 487,03 швейцарських франків, що становить 6384,34 грн. пеня за прострочення сплати процентів; по кредитному договору №0 від 06.08.2007 року в сумі 22033,84 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 288834,64 грн., з яких : 19703,96 швейцарських франків, що становить 258292,99 грн. кредитна заборгованість, 2188,88 швейцарських франків, що становить 28693,34 грн. заборгованість по процентам, 27,78 швейцарських франків, що становить 364,14 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 113,22 швейцарських франків, що становить 1484,17 грн. пеня за прострочення сплати процентів; судові витрати 3654,00 грн., а всього 979590,83 грн.».

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.07.2014 року позов Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено. При винесенні рішення допущена описка.

Таким чином, суд вважає виправити описку в рішенні суду та зазначити в резолютивній частині «Стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІП № на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 24.10.2006 року в 52415,80 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 687102,19 грн., з яких : 45262,39 швейцарських франків, що еквівалентно 593330,37 грн. кредитна заборгованість, 6608,38 швейцарських франків, що становить 86627,17 грн. заборгованість по процентам, 58,00 швейцарських франків, що становить 760,31 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 487,03 швейцарських франків, що становить 6384,34 грн. пеня за прострочення сплати процентів; по кредитному договору №0 від 06.08.2007 року в сумі 22033,84 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 288834,64 грн., з яких : 19703,96 швейцарських франків, що становить 258292,99 грн. кредитна заборгованість, 2188,88 швейцарських франків, що становить 28693,34 грн. заборгованість по процентам, 27,78 швейцарських франків, що становить 364,14 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 113,22 швейцарських франків, що становить 1484,17 грн. пеня за прострочення сплати процентів; судові витрати 3654,00 грн., а всього 979590,83 грн.».

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні суду від 11.07.2014 р. та зазначити в резолютивній частині «Стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІП № на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 24.10.2006 року в 52415,80 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 687102,19 грн., з яких : 45262,39 швейцарських франків, що еквівалентно 593330,37 грн. кредитна заборгованість, 6608,38 швейцарських франків, що становить 86627,17 грн. заборгованість по процентам, 58,00 швейцарських франків, що становить 760,31 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 487,03 швейцарських франків, що становить 6384,34 грн. пеня за прострочення сплати процентів; по кредитному договору №0 від 06.08.2007 року в сумі 22033,84 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 26.05.2013 року становить 288834,64 грн., з яких : 19703,96 швейцарських франків, що становить 258292,99 грн. кредитна заборгованість, 2188,88 швейцарських франків, що становить 28693,34 грн. заборгованість по процентам, 27,78 швейцарських франків, що становить 364,14 грн. пеня за прострочення сплати кредиту, 113,22 швейцарських франків, що становить 1484,17 грн. пеня за прострочення сплати процентів; судові витрати 3654,00 грн., а всього 979590,83 грн.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

ГОЛОВУЮЧИЙ :