СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/526/15-ц
Провадження № 2-о/306/34/15
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.03.2015 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого -судді Ганчак Л.Ф.

при секретарі Полянич В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Свалява цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі про встановлення факту належності правоустановлюючих документів.

Заяву мотивує тим, що під час звернення до Управління Пенсійного фонду в Свалявському районі з документами на оформлення пенсії, їй було відмовлено в прийнятті документів в зв"язку з розбіжностями у написанні прізвища в трудовій книжці та свідоцтві про укладення шлюбу з паспортними даними.

В судове засідання заявниця не з'явилася та надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, викладені вимоги в заяві підтримує повністю та просить їх задоволити.

Представник Управління Пенсійного фонду в Свалявському районі також в судове засідання не з"явилася, надала письмову заяву про розгляд справи в її відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

10.07.1982 року заявниця була прийнята на роботу та на неї було заведено трудову книжку, в якій вона зазначена як "ОСОБА_1" (а.с.4).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 17.02.1990 року, ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_3, після чого їй було присвоїно прізвище "ОСОБА_1" (а.с.6).

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що відповідно до паспорта заявниці, серії НОМЕР_2, виданого Свалявським РВ УМВС України в З/о 24.03.1998 року та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, заявниця зазначена як "ОСОБА_1" (а.с.3).

За правилами ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Такимм чином, поскільки в паспорті, свідоцтві про укладення шлюбу та в трудовій книжці прізвище заявниці записане по-різному, слід встановити факт, що свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 17.02.1990 року та трудова книжка серії НОМЕР_3 від 10.07.1982 року, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212, 213, 215, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 17.02.1990 року та трудова книжка серії НОМЕР_3 від 10.07.1982 року, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ: Л. Ф. Ганчак