Справа №1522/4613/12
Провадження №2/522/3982/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.01.2015 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Нікітіної С.Й.

при секретарі - Віноградовій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ублічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» 27.02.2012 року звернулось до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» суму заборгованості в розмірі 476 862,03 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ (на 27.01.2012 року 1 дол. США дорівнює 7,9898 грн.) складає 3 810 032,25 (три мільйони вісімсот десять тисяч тридцять дві гривні тридцять дві копійки) грн. за Кредитним договором №014/0077/74/63192 від 16.08.2006 року та судовий збір в розмірі 3 219,00 грн.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 16.08.2006 року між ОСОБА_2 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» було підписано Кредитний договір № 014/0077/74/63192 про надання кредиту в сумі 460 000,00 (чотириста шістдесят тисяч) доларів США на строк 237 місяців з 16.08.2006 року по 16.05.2026 року під 11,5 % річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом щомісячними фіксованими платежами.

В якості забезпечення кредиту між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» було укладено договір поруки від 16.08.2006 року, згідно п. 1.2. якого ТОВ «Ланжерон і К» на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Позивачем відповідати по зобов'язанням ОСОБА_2

Станом на 27.01.2012 року заборгованість за Кредитним договором № 014/0077/74/63192 від 16.08.2006 року становить 472 862,03 долари США (чотириста сімдесят дві тисячі вісімсот шістдесят два долари США 03 центи), що в еквіваленті по курсу НБУ (на 27.01.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9898 грн.) складає 3 810 032,25 грн. (три мільйони вісімсот десять тисяч тридцять дві гривні 25 копійок), у тому числі :

Заборгованість за кредитом : 436 187,93 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 3 485 054,32 грн.;

Заборгованість за відсотками : 22 868,70 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 182 716,34 грн.;

Пеня за прострочення тілу кредиту: 2 192,26 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 17 515,72 грн.;

Пеня за прострочення відсотків по кредиту : 15 613,14 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 124 745,87 грн.;

Відповідно до п. 9.1. Кредитного договору за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених договором, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Відповідно до п. 6.5. Кредитного договору у випадку невиконання Відповідачем умов Кредитного договору Кредитор має право вимагати дострокового погашення Позичальником заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

Згідно п. 3.1. договору Поруки від 16.08.2006 року, у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору № 014/0077/74/63192 від 16.08.2006 року ОСОБА_2, ТОВ «Ланжерон і К» несуть солідну відповідальність перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» на всю суму заборгованості, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки, відшкодування збитків.

Відповідачі, в порушення своїх зобов'язань не здійснюють виплат коштів за кредитом, прострочених проценті, пеню, чим порушують взяті на себе зобов'язання.

У судове засідання представник позивача не з'явився, надав заяву, якою позов підтримав у повному обсязі, просив закінчити розгляд справи за його відсутністю та не заперечує проти постановлення заочного рішення.

Відповідачі про час і місце судового засідання повідомлені належним чином, в суд не з'явилися, про причину неявки суду не повідомили. Суд, у зв'язку з неявкою сторін, що не з'явилась та неповідомленням про поважні причини такої неявки в судове засідання, в порядку ст. 169 ЦПК України, ухвалив слухати справу за відсутності відповідачів та провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»» підлягають задоволенню з наступних підстав.

16.08.2006 року між ОСОБА_2 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» було підписано Кредитний договір № 014/0077/74/63192 від 16.08.2006 року на суму 460 000,00 (чотириста шістдесят тисяч) доларів США під 11,5% річних.

В якості забезпечення кредиту між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» було укладено договір поруки від 16.08.2006 року до Кредитного договору № 014/0077/74/63192 від 16.08.2006.

Згідно п. 3.1. договору Поруки від 16.08.2006 року, у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору № 014/0077/74/63192 від 16.08.2006 року ОСОБА_2, ТОВ «Ланжерон і К» несуть солідну відповідальність перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» на всю суму заборгованості, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошових зобов'язань. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу за весь час прострочення суми, якщо інший розмір відсотків не встановлений договором або законом.

Статтями 1049, 1054 Цивільного кодексу України передбачено, що Позичальник зобов'язаний повернути Кредитору надані грошові кошти (кредит) та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Керуючись ст.ст. 22, 526, 530, 543, 554, 612 та 1050 ЦК України, ст.ст. 88, 213-215 та 224-226 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ УМВС України в Одеській області 20.07.2001 року, ІНН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: 65045, АДРЕСА_1), Товариства з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» (місцезнаходження: 67452, Одеська область, Роздільнянський район, смт. Лиманське, вул.. Леніна, 58, ) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»» (01011, м. Київ, вул.. Лескова, 9, Ідент. Код 14305909 к/р № 1 в ОПЕРУ НБУ, МФО 3000010) суму заборгованості за договором в розмірі 472 862,03 долари США (чотириста сімдесят дві тисячі вісімсот шістдесят два долари США 03 центи), що в еквіваленті по курсу НБУ (на 27.01.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9898 грн.) складає 3 810 032,25 грн. (три мільйони вісімсот десять тисяч тридцять дві гривні 25 копійок), у тому числі :

Заборгованість за кредитом : 436 187,93 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 3 485 054,32 грн.;

Заборгованість за відсотками : 22 868,70 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 182 716,34 грн.;

Пеня за прострочення тілу кредиту: 2 192,26 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 17 515,72 грн.;

Пеня за прострочення відсотків по кредиту : 15 613,14 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 124 745,87 грн.;

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ УМВС України в Одеській області 20.07.2001 року, ІНН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: 65045, АДРЕСА_1), Товариства з обмеженою відповідальністю «Ланжерон і К» (місцезнаходження: 67452, Одеська область, Роздільнянський район, смт. Лиманське, вул.. Леніна, 58, ) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»» (01011, м. Київ, вул.. Лескова, 9, Ідент. Код 14305909 к/р № 1 в ОПЕРУ НБУ, МФО 3000010) суму судового збору в розмірі 3 219,00 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення чи отримання особою, яка не була присутня при проголошенні, апеляційної скарги до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси.

Суддя:

23.01.2015