Справа № 539/726/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2015 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Іващенка Ю. А.

при секретарі - Мирній Т.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лубни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада в особі виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В заяві вказала, що їй згідно свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року виданого виконавчим комітетом Лубенської міської ради на підставі рішення №411 від 29 листопада 1978 року взамін договору дарування, посвідченого другою Лубенською нотаріальною конторою 23.04.1970 року належить 1/2 частини домоволодіння по АДРЕСА_1. Інша 1/2 частина даного домоволодіння належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 червня 2010 року, що посвідчено державним нотаріусом другої Лубенської державної нотаріальної контори. В свідоцтві на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року вказано помилково її прізвище "ОСОБА_1", замість вірного "ОСОБА_1".

В зв"язку з допущеною помилкою вона не може скористатись правом відчуження вищевказаного домоволодіння.

Прохає суд постановити рішення, яким встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року видано виконавчим комітетом Лубенської міської ради на підставі рішення №411 від 29 листопада 1978 року взамін договору дарування, посвідченого другою Лубенською нотаріальною конторою 23.04.1970 року та зареєстровано в КП "Лубенське МБТІ" №1850 від 18.01.1979 року на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 на прізвище ОСОБА_1 належить їй - ОСОБА_1.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилась, її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримав, прохав їх задовольнити.

Зацікавлена особа територіальна громада в особі виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області в судове засідання не з"явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена, надіслала суду лист з проханням розглядати справу за відсутності її представника, покладається на розсуд суду.

Суд заслухавши представника заявницка, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявниця згідно паспорта ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року виданого виконавчим комітетом Лубенської міської ради на підставі рішення №411 від 29 листопада 1978 року взамін договору дарування, посвідченого другою Лубенською нотаріальною конторою 23.04.1970 року ОСОБА_1 належить 1/2 частина домоволодіння по АДРЕСА_1.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 червня 2010 року, що посвідчено державним нотаріусом другої Лубенської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 належить 1/2 частина домоволодіння АДРЕСА_1.

В свідоцтві на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року вказано помилково прізвище заявниці "ОСОБА_1", замість вірного "ОСОБА_1".

В зв"язку з даними розбіжностями в написанні прізвища заявниця не може скористатись своїм правом відчуження вищевказаного домоволодіння.

При таких обставинах, суд вважає, що при видачі свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року, була допущена помилка в написанні прізвища заявниці, а тому вважає за необхідне встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року видане виконавчим комітетом Лубенської міської ради на підставі рішення №411 від 29 листопада 1978 року взамін договору дарування, посвідченого другою Лубенською нотаріальною конторою 23.04.1970 року та зареєстроване в КП "Лубенське МБТІ" №1850 від 18.01.1979 року на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 на прізвище ОСОБА_1 належить заявниці - ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 213-215, 234- 257, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння від 04 грудня 1978 року видане виконавчим комітетом Лубенської міської ради на підставі рішення №411 від 29 листопада 1978 року взамін договору дарування, посвідченого 2-ю Лубенською нотаріальною конторою 23.04.1970 року та зареєстроване в КП "Лубенське МБТІ" №1850 від 18.01.1979 року на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1 на ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду Іващенко Ю. А.