Справа №557/1660/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2015 року

Гощанський районний суд Рівненської області в складі

судді Рудик Л.М.

при секретарі Зубко Є.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Остапчука А.Л.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в смт.Гоща цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

до

Липківської сільської ради Гощанського району

про

визнання права на спадщину,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Липківської сільської ради Гощанського району про визнання права на спадщину - житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Гощанського району Рівненської області, та земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Липківської сільської ради Гощанського району Рівненської області.

Позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати ОСОБА_5, після смерті якої залишилося спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Гощанського району Рівненської області, та земельна частка (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Липківської сільської ради Гощанського району Рівненської області.

Після смерті матері він прийняв спадщину, оскільки постійно проживав з нею на час відкриття спадщини і не заявляв про відмову від неї. Крім нього інших спадкоємців першої черги за законом немає.

Коли він звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, то нотаріус відмовив йому у видачі такого свідоцтва, посилаючись на відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно у спадкодавця. Свідоцтво про право власності на домобудівлю та оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) втрачені. Крім того, встановлено розбіжність у написанні його прізвища та прізвища матері, оскільки у свідоцтві про смерть та у сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище матері вказано ОСОБА_9, а в його свідоцтві про народження та в паспорті зазначено прізвище ОСОБА_8.

В зв'язку з цим просить в судовому порядку визнати за ним право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та земельну частку (пай).

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю.

Представник відповідача Липківської сільської ради Гощанського району в судовому засіданні позов визнав повністю, просит визнати право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Гощанського району Рівненської області, та земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Липківської сільської ради, які належали ОСОБА_5, за позивачем. Одночасно представник відповідача пояснив, що розбіжності у написанні прізвищ спадкодавця та позивача виникли через допущені технічні помилки при оформленні документів.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили, що вони тривалий час знають позивача та його членів його сім'ї. Особисто були знайомі із матір'ю позивача ОСОБА_5. Розбіжність у написанні прізвищі позивача та його матері розцінюють як технічну помилку, допущену при перекладі прізвища з російської мови на українську.

Заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, свідків, оцінюючи докази, досліджені в судовому засіданні, суд рахує, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Гощанським райвиконкомом 23 травня 1990 року, належав житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Гощанського району Рівненської області, що підтверджується письмовим повідомленням, виданим Рівненським обласним БТІ 10 грудня 2014 року за № 74/8520, та земельна частка (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Липківської сільської ради Гощанського району, що підтверджується довідкою, виданою управлінням Держземагентства у Гощанському районі 24 листопада 2014 року за № 03-1255, та копією сертифіката на право на земельну частку (пай), виданого Гощанською районною державною адміністрацією 28 лютого 1997 року. На даний час свідоцтво про право власності на житловий будинок та сертифікат на право на земельну частку (пай) втрачені.

Позивач, являючись сином померлої, є спадкоємцями першої черги за законом і він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживав з нею на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою № 1198 від 21 листопада 2014 року, виданою Липківською сільською радою Гощанського району, і не заявляв про відмову від неї.

Позивач отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом не може в зв'язку з тим, що у спадкодавця відсутні правовстановлюючі документи на будинок та на земельну частку (пай), про що 16 грудня 2014 року він отримав письмову відмову нотаріуса за № 5106/02-14.

Відповідно до положень ч.3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В даному випадку в зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно у спадкодавця та через розбіжність у написанні прізвищ позивача та його матері право на спадщину може бути визнано лише в судовому порядку.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213 ЦПК України, в силу ст.ст.1220, 1222, 1223, 1261, 1268 ЦК України суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Липківської сільської ради Гощанського району про визнання права на спадщину задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2 Гощанського району Рівненської області, після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_3 право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Нове життя» розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Липківської сільської ради Гощанського району і належала ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0042379, виданого Гощанською районною державною адміністрацією 28 лютого 1997 року, який зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 04 березня 1997 року за № 5671.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Гощанський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя