Справа 688/709/15-ц
№ 2/688/281/15
Рішення

іменем України

17 березня 2015 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Босюка В.А.

при секретарі - Кулеші Л.М.,

з участю позивача,

представників відповідачів:

Шепетівської районної державної адміністрації - Чинюка С.М.,

Вербовецької сільської ради - Поповича В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка справу за позовом ОСОБА_5 до Шепетівської районної державної адміністрації, Вербовецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його баба ОСОБА_6, яка будучи членом спілки селян «Надія» (далі СС «Надія») с. Вербівці Шепетівського району, отримала сертифікат на права земельну частку (пай) серії ХМ № 0117191 від 11.03.1997 року, однак, за життя його втратила і до дня смерті не встигла відновити. Після смерті баби спадкоємцями першої черги були її донька ОСОБА_9, яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_5, та син ОСОБА_8, які померли. Він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері, оскільки його рідний брат ОСОБА_4 також помер, подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право власності на спадщину за законом на земельну частку (пай) не може, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджує право власності на земельну частку (пай) його баби ОСОБА_6 Виходячи з наведеного просить визнати за ним право власності на земельну частку (пай) розміром 3,31 умовних кадастрових гектари та виділити її в натурі із земель запасу Вербовецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримав, підтвердив обставини, викладені в позовній заяві, пояснив, що в 1998 році померла його баба ОСОБА_6, яка була зареєстрована в с. Вербівці Шепетівського району і мала сертифікат на земельну частку (пай). За два роки до смерті її забрала до себе проживати та доглядати в с. Хролин, її дочка та його мати ОСОБА_9, де й баба померла. Після смерті баби в управління та володіння спадковим майном вступила ОСОБА_9 - відразу після смерті матері забрала з її будинку ікони, перед паскою побілила будинок, садила город. В 2003 році мати померла і спадщину після її смерті оформив його батько ОСОБА_10, а після смерті останнього він, як спадкоємець за заповітом оформив спадщину на себе. Належний бабі земельний пай не може оформити із-за втрати нею правоустановчого документа.

Представник відповідача Шепетівської районної державної адміністрації позов визнав, пояснив, що ОСОБА_6 значиться у Списку громадян - членів спілки селян «Надія» під №208, тому не залежно від того чи втратила вона за життя сертифікат на право на земельну частку (пай), таке право за нею зберігається, а після її смерті успадковується спадкоємцями.

Представник відповідача Вербовецької сільської ради позов визнав, пояснив, що позивач має право в порядку спадкування на земельну частку (пай), яка належала його бабі в СС «Надія», і земельна ділянка може бути виділена за рахунок невитребуваних паїв, оскільки цей земельний пай входить у площу земельної ділянки, переданої вказаній спілці згідно Державного акта на право колективної власності на землю.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов підлягаючим до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом статтей 1216, 1218 спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З роз'яснень п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» слідує, що член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК (435-15), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Вербівці Шепетівського району Хмельницької області у віці 84 років померла ОСОБА_6, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого повторно 06.01.2015 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Шепетівського МРУЮ у Хмельницькій області.

Спадкодавцю ОСОБА_6 належить право на земельну частку (пай) в СС «Надія» с.Вербівці Шепетівського району Хмельницької області, площею 3,31 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі, про що 11 березня 1997 року на її ім'я був виданий сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ № 0117191, про отримання якого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Шепетівською райдержадміністрацією, зроблено запис за № 120. Однак, що за життя ОСОБА_6 його втратила та до дня смерті не встигла його відновити.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі і право на земельну частку (пай), яку відповідно до вимог ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року), шляхом вступу в управління та розпорядження спадковим майном прийняла її дочка - мати позивача ОСОБА_9, як спадкоємець першої черги за законом згідно ч.1 ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року). Вказані обставини, крім пояснень позивача та представника відповідача Вербовецької сільської ради, підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_12, ОСОБА_13, які пояснили, що після смерті ОСОБА_6, яка померла у с. Хролин, а похована в с. Вербівці, в управління спадковим майном вступила її дочка ОСОБА_9, оскільки стала здійснювати догляд за спадковим будинком, здійснювала його побілку, садила та обробляла город біля будинку, забрала належні спадкодавцю ікони, фотокартки, швейну машину.

Після смерті ОСОБА_9, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадщину відповідно до ст. 1261 ЦК України оформив її чоловік ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 8 червня 2004 року.

Після смерті ОСОБА_10, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадщину відповідно до ч.1 ст. 1235 ЦК України оформив його син - позивач ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом від 14 листопада 2009 року.

Аналізуючи наведені докази, суд приходить до висновку, що позивач має право в порядку спадкування на належну його бабі ОСОБА_6 земельну частку (пай).

З довідки завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори від 02.02.2015 року за № 224/02-14 слідує, що 23 січня 2015 року була заведена спадкова справа за № 39/2015 після смерті ОСОБА_6, але видати ОСОБА_5 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай0, що знаходиться в СС «Надія», не можливо у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджує право власності на нього потерпілої ОСОБА_6

Виходячи з досліджених в судовому засіданні доказів, суд знаходить, що вимоги позивача про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування ґрунтуються на законі, доведені належними та допустимими доказами, в зв'язку з чим підлягають до задоволення.

Щодо вимоги позивача про виділення йому в натурі земельної частки (паю) із земель запасу Вербовецької сільської ради Шепетівського району, то в задоволенні такої вимоги слід відмовити з наступних підстав.

Згідно ст.3 Закону України ««Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Судом встановлено, що позивач до відповідного органу з заявою про виділення земельної ділянки в натурі не звертався. Тому його вимоги про виділення земельної частки (паю) в натурі є передчасними та безпідставними. Крім того, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) є підставою для видачі державного акта на право власності на землю, на підставі якого у встановленому законом порядку здійснюється виділ в натурі земельної ділянки.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на належну їй земельну частку (пай) розміром 3,31 умовних кадастрових гектари за рахунок не витребуваних паїв спілки селян «Надія» с. Вербівці Шепетівського району Хмельницької області.

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення суду - протягом десяти днів з дня отримання його копії, в апеляційний суд Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд.

Головуючий: В.А. Босюк