Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

справа № 610/30/15-ц провадження №2-о/610/2/2015

м. Балаклія 22.01.2015 року

Балаклійський районний суд Харківської області -

головуючий: Стригуненко В.М.,

за участі:

секретаря: Паточка А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Андріївська селищна рада Балаклійського району Харківської області, -

в с т а н о в и в:

12.01.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, з проханням встановити факт родинних відносин зі своєю матір'ю ОСОБА_2

В її обґрунтування вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Андріївка Балаклійського району Харківської області. Згідно свідоцтва про народження його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2. Мати заявника після першого шлюбу носила прізвище ОСОБА_2. Після війни шлюб реєстрували не в обов'язковому порядку, а чоловік і жінка, що проживали разом, вважались подружжям, і тому з моменту спільного проживання матері заявника разом з батьком ОСОБА_3 однією сім'єю - з 1947 року їх вважали подружжям, саме тому і в свідоцтві про народження ОСОБА_1 його мати записана як «ОСОБА_2». Померла мати заявника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 і відкрилась спадщина на житловий будинок та земельну ділянку. Заявник звернувся у встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, хоча і прийняв її фактичним шляхом, оскільки на момент смерті був зареєстрований разом зі спадкодавцем. Проте постановою по відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.12.2013 року заявникові було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки є розбіжності у написанні прізвища матері заявника у його свідоцтві про народження (ОСОБА_2) з свідоцтвом про смерть матері (ОСОБА_2). А також записане подвійне прізвище його матері у свідоцтві про його народження не збігається з написанням її прізвища «ОСОБА_2» в державному акті на право приватної власності на землю від 18.07.2003 року, та з свідоцтвом про право на спадщину за заповітом на її ім'я як «ОСОБА_2». Встановлення факту родинних відносин між заявником і його матір'ю необхідно для оформлення спадщини. Іншим шляхом встановити даний факт немає можливості.

Заявник надав клопотання про підтримку вимог та розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа заперечень проти задоволення заяви не має, просила справу розглянути за відсутності їхнього представника.

Судом встановлені обставини і визначені відповідні до них правовідносини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Особа заявника засвідчується: паспортом громадянина України на ім'я ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_3, його батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_2 (а.с.4).

Свідоцтвом НОМЕР_4, виданим ІНФОРМАЦІЯ_4 Андріївською селищною радою Балаклійського району Харківської області, засвідчено смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 матері заявника ОСОБА_2 (а.с.7).

Згідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.09.1982 року житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 у спадщину заповів матері заявника ОСОБА_2 її батько (а.с.9).

ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю від 18.07.2003 року належала земельна ділянка площею 0,1168 га у АДРЕСА_1 (а.с.13).

Відповідно до довідки виконкому Андріївської селищної ради Балаклійського району Харківської області від 10.11.2014 року на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з сином ОСОБА_1 та невісткою ОСОБА_5 (а.с.8).

Постановою по відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.12.2013 року заявникові ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не співпадає написання прізвища матері заявника у його свідоцтві про народження, де вона зазначена «ОСОБА_2» з свідоцтвом про смерть матері заявника, де вона записана «ОСОБА_2» (а.с.11).

Наведені дані кореспондуються між собою та з обставинами заяви.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що, дійсно, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2, прізвище якої в свідоцтва про народження ОСОБА_1, НОМЕР_3, записано «ОСОБА_2», є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Іншим шляхом встановити вказаний факт немає можливості.

Факт встановлюється для оформлення заявником спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 208-223, 234, 256-259 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

·

· Встановити факт родинних відносин ОСОБА_2 (прізвище якої в свідоцтва про народження ОСОБА_1, НОМЕР_3, записано «ОСОБА_2»), померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, і ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, рнокпп НОМЕР_1), як матері і сина.

·

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.М. Стригуненко