Справа № 649/94/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2015 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

секретаря Шишка Н.М.

за участю заявника ОСОБА_1

представника ДМС України Канавка Є.В.

заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України в особі Великолепетиського районного сектору Державної міграційної служби України та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 30.01.1955 року вона уклала шлюб із ОСОБА_4 Шлюб було зареєстровано РАГС Радянського району м. Макіївка Донецької області. За час шлюбу у них ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син, ОСОБА_3 На сьогоднішній день вона має намір підготувати своє майно до спадкування, але виявилося, що при видачі їй паспорту громадянина СРСР Великолепетиським РВ УМВС її прізвище замість "ОСОБА_1" було записано "ОСОБА_1". З таким же прізвищем було видано їй і паспорт громадянина України. Внаслідок цього вона не може підтвердити факт родинних відносин зі своїм сином. Окрім того, на її прізвище ОСОБА_1 видано всі правовстановлюючі документи на майно (земля, житловий будинок). Зміна її прізвища шляхом зміни паспорту призведе до необхідності встановлення фактів інших документів. Отже, вона не має іншого, окрім судового способу встановлення родинних відносин зі свої сином. Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт. Горностаївка Херсонської області, є рідною матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Первомайськ Макіївського району Донецької області.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та пояснила, що при укладенні шлюбу з ОСОБА_4 у свідоцтві про одруження було невірно записано її прізвище, а саме замість "ОСОБА_1" записано "ОСОБА_1". На той час працівникам у селі паспорти не видавали на руки, тому коли ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народився син, то прізвище сина було записано з їх чоловіком свідоцтва про одруження з помилкою як ОСОБА_3. Факт родинних відносин між нею та її сином ОСОБА_3 підтверджується її паспортом, свідоцтвом про народження та формою 1 Великолепетиського РС УДМС на чоловіка.

Представник Державної міграційної служби України Канавка Є.В. заяву визнав.

Заінтересована особа ОСОБА_3 заяву визнав.

Вислухавши пояснення сторін та вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

30.01.1955 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_1 від 30.01.1955 року.

При видачі свідоцтва про одруження була допущена помилка у написанні прізвища заявника, так і її чоловіка та записано ОСОБА_4 та ОСОБА_1, хоча правильним є прізвище ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження чоловіка, формою № 1 на чоловіка та її паспортом. При народженні сина на підставі свідоцтва про одруження було невірно записано прізвище сина ОСОБА_3 у його свідоцтві про народження.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику, щоб заповісти все своє майно сину на випадок смерті.

Факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується: паспортом серія НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_1 свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 11.12.1956 року, поясненнями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Виданого на ім'я ОСОБА_4 та Ф1 Великолепетиського РС УДМС, виданого на ім'я ОСОБА_4, встановити факт родинних відносин іншим шляхом неможливо, оскільки первинний документ - свідоцтво про народження сина - ОСОБА_3 видано з помилкою у його прізвищі, тому змінити йому паспорт неможливо, а отже суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт. Горностаївка Херсонської області, є рідною матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Первомайськ Макіївського району Донецької області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Великолепетиський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА:

Суддя В.А. Мамаєв

Секретар судових засідань Н.М. Шишка