Єдиний унікальний номер 722/757/15-ц
Номер провадження 2-о/722/30/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2015 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді:ОСОБА_1

секретаря: Ткач Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни цивільну справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якої за довіреністю діє ОСОБА_3, заінтересована особа Шебутинецька сільська рада Сокирянського району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності від 01.04.2015 року в інтересах ОСОБА_2, звернулася до суду з вказаною вище заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Посилалась на те, що 21.09.2010 року померла мати заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_4, яка постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки загальною площею 1,18 га, кадастровий номер якої 020010027, що розташована на території Шебутинецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063.

Як спадкоємець ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, але їй в цьому було відмовлено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №394/02-31 від 28.04.2015 року, у звязку з виявленням під час вивчення документів розбіжностей у прізвищі спадкодавця, а саме у свідоцтві про її смерть вказане «Зямакина», а в державному акті «Замякіна».

Відповідно представник заявниці звернулася до відділу Держезмагенства у Сокирянському районі Чернівецької області із заявою про виправлення помилки в правовстановлюючому документі, але їй в цьому було відмовлено.

На даний час невідповідність прізвища в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063 як «Замякіна» свідоцтву про смерть як «Замякина», створюють перешкоди в подальшому оформленні спадщини, яка виникла після смерті спадкодавця. Від встановлення факту належності правовстановлюючого документу залежить реалізація заявницею права на спадкування за законом та подальше розпорядження спадковим майном.

Просила ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №188063, посвідченого Сокирянською державною адміністрацією Чернівецької області 25 квітня 2005 року зареєстрованого в реєстрі за №10.

Справа слухалась у відсутність представників заявниці та заінтересованої особи, які у судове засідання не зявилися, незважаючи на те, що належним чином були повідомлені судом про час і місце розгляду справи.

Представник заявниці ОСОБА_3 через канцелярію суду подала письмову заяву, в якій заяву ОСОБА_2 підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити, розглянувши справу без її участі.

Представник заінтересованої особи сільський голова с.Шебутинці ОСОБА_6 також через канцелярію суду подав письмову заяву, в якій не заперечував проти задоволення заяви та просив розглянути справу за відсутності представника сільради.

У звязку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, у відповідності до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд у відповідності до вимог ст.158 ч.2 ЦПК України вважає за можливе провести судовий розгляд у судовому засіданні за відсутності сторін та вирішити справу на підставі наявних у ній доказів.

Частиною 3 ст.235 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вище вимоги закону, суд вважає, що по вказаній цивільній справі можливо ухвалити рішення про задоволення заяви.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява ОСОБА_2 є обгрунтованою і підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Так, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7 народилася 29.07.1968 року в селі Шебутинці Сокирянського району Чернівецької області, де 04.08.1993 року уклала шлюб з ОСОБА_8, та з 19.11.1993 року є зареєстрованою, що підтверджується ксерокопіями її: паспорта КР 727007 від 10.06.2002 року, свідоцтва про народження серії VІІ-УР №1239444 від 21.09.1968 року та свідоцтва про укладення шлюбу серії І-МИ №448159 від 04.08.1993 року (а.с.5-6).

21.09.2010 року в с.Шебутинці Сокирянського району Чернівецької померла мати заявниці ОСОБА_4, яка постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку в с.Шебутинці, вул.Загребельного, буд.№04 Сокирянського району Чернівецької області по день своєї смерті, що підтверджується ксерокопіями свідоцтва про смерть серії І-МИ № 084689 від 22.09.2010 року та довідки виконавчого комітету Шебутинецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області (а.с.7-8).

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063 від 25.04.2005 року ОСОБА_9, жителька с.Шебутинці Сокирянського району є власником земельної ділянки площею 1,18 га, яка розташована на території Шебутинецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, та цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.9).

03.03.2015 року за заявою ОСОБА_2 приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 була заведена спадкова справа №56/2015 щодо майна померлої 21.09.2010 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка на момент смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно вищевказаної спадкової справи встановлено, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 не має.

На звернення заявниці до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на майно, яке складається із земельної ділянки загальною площею 1,1854 га, за кадастровим номером :02:001:0027, яку надано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шебутинецької сільської ради, було відмовлено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №394/02-31 від 28.04.2015 року, у звязку з неможливістю встановити факт належності правовстановлюючого документу померлій ОСОБА_4

Для усунення орфографічної помилки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063 від 25.04.2005 року представник заявниці ОСОБА_3 звернулася до відділу Держезмагенства у Сокирянськомй районі Чернівецької області, де їй було надано письмову відповідь за №Л-522/0-556/6-15 від 29.04.2015 року з розясненням змін до чинного законодавства (а.с.11).

Розбіжності у прізвищах, які містяться у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063 від 25.04.2005 року та свідоцтві про смерть спадкодавця, створюють заявниці перешкоди в подальшому оформленні спадщини після смерті її матері та розпорядженні спадковим майном.

Разом з тим, як вбачається із досліджених в судовому засіданні доказів, а саме ксерокопії вищевказаного державного акта на право власності на земельну ділянку, імя та по батькові, які зазначені в ньому є аналогічними тому імені та по батькові, які зазначені в свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження заявниці, що дає підстави зробити висновок про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 188063 від 25.04.2005 року належить саме ОСОБА_4

Отже, враховуючи наведені вище докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_4 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 188063, виданого 25 квітня 2005 року Сокирянською районною державною адміністрацією Чернівецької області.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.3, 6, 8, 58, 60, 61, 64, 174, 208, 209, 212-215, 218, 234 ч.2 п.5, 235, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №188063 на імя ОСОБА_9, виданий 25 квітня 2005 року Сокирянською районною державною адміністрацією Чернівецької області, зареєстрований в реєстрі за №10, належить ОСОБА_4, яка померла 21.09.2010 року в с.Шебутинці Сокирянського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Сокирянського

районного суду ОСОБА_1