Справа №751/205/15-ц
Провадження №2-о/751/10/15
Рішення

Іменем України

20 січня 2015 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Косач І. А.

при секретарі Летяга М. О.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

Встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, мотивуючи її наступним.

Заявнику згідно з Державним актом на право приватної власності належить земельна ділянка, яка розташована на території садівничого товариства «Ластівка», однак у вказаному документів його прізвище зазначено як «ОСОБА_1», а в паспорті громадянина України та у картці фізичної особи - платника податків прізвище заявника вказано як «ОСОБА_1».

На час видачі державного акту заявник не звертав увагу на правильність написання свого прізвища, і лише після звернення до землевпорядної організації з метою розроблення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки та привласнення кадастрового номера, ним було виявлена помилка, що перешкоджає йому зареєструвати дану дію в державній реєстраційній службі.

Технічна документація на будинок, що побудований на даній земельній ділянці розроблена на ОСОБА_1, що є підтвердженням права власності даної ділянки саме заявнику.

Просив встановити факт належності йому, ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державний акт на право приватної власності на землю від 04 липня 1995 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 997 та посвідченого головою виконкому міської ради народних депутатів - В.А. Косих.

Заявник в судовому засіданні підтримав подану заяву та просив суд її задовольнити. Додатково пояснив, що невірне написання його прізвища в держаному акті на право приватної власності на землю, перешкоджає оформити необхідну землевпорядну документацію.

Представник заінтересованої особи просив вирішити справу на розсуд суду.

Вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні було встановлено, що заявник звернувся до землевпорядної організації з метою розроблення технічної документації на земельну ділянку, що розташована на території садівничого товариства «Ластівка», щодо встановлення її меж та привласнення кадастрового номера, однак у зв'язку з тим, що в Державному акті на право приватної власності на землю наявна помилка в написанні прізвища заявника - невірно вказано «ОСОБА_1» - дана обставина перешкоджає в оформленні необхідних документів на землю.

Суд вважає, що факт того, що саме ОСОБА_1 належить правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю від 04 липня 1995 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 997 та посвідченого головою виконкому міської ради народних депутатів - В.А. Косих, що підтверджується поясненнями заявника, не запереченням даного факту представником заінтересованої особи та документами, які містяться в матеріалах справи, а саме: копією технічного паспорта на дачу (садовий будинок) НОМЕР_1 в м. Чернігову у кооперативі(товаристві) «Ластівка» його власником є ОСОБА_1 (а.с.5-6), копією Державного акту на право приватної власності на землю від 04.07.1995р. (а.с.7), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.8), копією паспорта заявника (а.с.9-11).

У зв'язку з вищевикладеним, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню. Потрібно встановити факт, що правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю від 04 липня 1995 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 997 та посвідченого головою виконкому міської ради народних депутатів - В.А. Косих, виданий на ім'я «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 57-61, 208, 209, 214, 215, 256-259 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю від 04 липня 1995 року, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 997 та посвідченого головою виконкому міської ради народних депутатів - В.А. Косих, виданий на ім'я «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. А. Косач