Справа № 539/3862/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2015 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Матвієнка В. М.

при секретарі - Павличенко О.А.

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача Мгарської сільської ради - Шевченко М.І.

представника відповідача ОСОБА_4 - ОСОБА_5, ОСОБА_6

представника управління Держземагенства у Лубенському районі - Танащук А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_8 до Мгарської сільської ради , Управління Держземагенства у Лубенському районі, , ОСОБА_4, Реєстраційної служби Лубенського МУЮ про визнання рішення 28 сесії шостого скликання Мгарської сільської ради незаконним та його скасування,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_8 звернувся до суду з позовом до Мгарської сільської ради , Управління Держземагенства у Лубенському районі, , ОСОБА_4, Реєстраційної служби Лубенського МУЮ про визнання рішення 28 сесії шостого скликання Мгарської сільської ради незаконним та його скасування.

У позові вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_9. Після його смерті відкрилась спадщина , що складається з: житлового будинку з господарчими будівлями , які знаходяться в АДРЕСА_1, Полтавської області та належали ОСОБА_9 згідно договору купівлі продажу від 14 серпня 1996 року на приватизованій земельній ділянці площею 0,2003 га із них для обслуговування житлового будинку -0,0500га для ведення особистого підсобного господарства -0,1503 га та належали йому згідно Державного акта на право приватної власності на землю від 10 липня 1998 року серія ІV -ПЛ №042044 , виданого на підставі рішення Мгарської сільської ради від 20 серпня 1996 року . Вказану спадщину фактично прийняла його дружина , мати позивача - ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При зверненні з заявою про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері до другої Лубенській державній нотаріальній конторі та отримання свідоцтва на право власності на спадкове майно позивачу необхідно було надати Державний акт на право приватної власності на землю, яка належала батькові позивача ОСОБА_9 та витяг про оціночну вартість даної земельної ділянки, але надати оригінал державного акта на право приватної власності на землю він не міг через його відсутність в зв'язку з чим звернувся до Управління держземагенства у Лубенському районі Полтавської області для отримання дубліката державного акта на право приватної власності на землю .

Згідно листа від 9.12.2013 року позивач був повідомлений про те що дійсно з реєстром других примірників державних актів на право приватної власності на землю та договорів оренди , книг записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 знаходиться земельна ділянка площею 0,2003 га. у власності ОСОБА_9 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІУ-ПЛ №0422044, реєстраційний номер 147 від 10.07.1998 року .

При зверненні до Мгарської сільської ради з проханням видати викопіровку із даної земельної ділянки для визначення її грошової оцінки позивач дізнався , що вищезазначена земельна ділянка належна на праві власності його батькові ОСОБА_9 по АДРЕСА_1 за останнім не рахувалася, вся земельна ділянка розміром 0,37 га передана у власність ОСОБА_4 .

Площа переданої Мгарською сільською радою ОСОБА_4 земельної ділянки складалася із земельної ділянки належної ОСОБА_9 розташованої по АДРЕСА_1 та земельної ділянки пл. 0.17 га по АДРЕСА_2, яку позивач, як власник домоволодіння продав разом з домоволодінням ОСОБА_4 10.10.2003 року.

На 28 сесії 6 скликання Мгарської сільської ради від 11.12.2012 року приймалося рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» яким було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_4 0,37 га із земель запасу сільськогосподарського призначення (рілля) на території АДРЕСА_2 Лубенського району для ведення особистого селянського господарства та передано безоплатно у власність гр.ОСОБА_4 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства.

На підставі цього рішення та відповідно до представленого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки працівниками відділу державного земельного кадастру Управління держземагенства у Лубенському районі надано витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та присвоєно кадастровий номер -:01:003:0148 на підставі чого було видано свідоцтво на право власності на дану земельну ділянку та проведено державну реєстрацію земельної ділянки по АДРЕСА_2 ,Лубенського району, Полтавської області за ОСОБА_4 розміром 0,37 га.

Позивач вважає рішення Мгарської сільської ради від 11.12.2012 року незаконним оскільки Мгарська сільська рада при ухваленні цього рішення не врахувала належність на праві власності земельної ділянки пл. 0,2003 га його батькові на підставі державного акту на землю, яка незаконно передана ОСОБА_4 внаслідок чого порушено його право , як спадкоємця.

Спір у добровільному порядку не вирішується в зв"язку з чим позивач прохає:

- визнати рішення 28 сесії шостого скликання від 11 грудня 2012 року Мгарської сільської ради «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» яким було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_4 0,37 га із земель запасу сільськогосподарського призначення (рілля) на території АДРЕСА_2 Лубенського району для ведення особистого селянського господарства та передано безоплатно у власність гр.ОСОБА_4 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства незаконним та скасувати.

- Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі №944161земельної ділянки площею 0,37 га для ведення особистого селянського господарства розташованої за адресою АДРЕСА_2,Лубенського району,Полтавської області від 12.06.2013 року на ОСОБА_4 кадастровий номер -:01:003:0148.

- Скасувати свідоцтво про право власності на нерухоме майно земельну ділянку серія САС №069555 площею 0,37 га для ведення особистого селянського господарства розташованої за адресою АДРЕСА_2,Лубенського району,Полтавської області від 12.06.2013 року на ОСОБА_4

Позовні вимоги в частині встановлення факту , що на день смерті ОСОБА_9 померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 належало на праві власності згідно державного акта на землю серія ІV -ПЛ №042044 від 10 липня 1998 року виданого на підставі рішення Мгарської сільської ради від 20 серпня 1996 року належало 0,2003 га, для обслуговування житлового будинку -0,0500 га, для ведення особистого підсобного господарства -0,1503 га. згідно ухвали суду залишені без розгляду.

У судовому засіданні позивач свої вимоги уточнив , прохав їх задовольнити у повному обсязі , мотивуючи тим, що Мгарська сільська рада 11.12.2012 року протиправно ухвалила рішення про передачу земельної ділянки ОСОБА_4 не встановивши попередніх власників земельних ділянок, не здійснювала контроль за землями, що знаходяться на її території, безпідставно відмовляла у наданні відповідей на його численні звернення з цього питання. В результаті ухваленого рішення він був позбавлений прав, як спадкоємець на спадщину, що відкрилась після смерті батьків. Про порушення свого права він дізнався тільки у 2013 році.

Представник відповідача -Мгарської сільської ради позов не визнав оскільки на час підготовки матеріалів щодо передачі земельної ділянки ОСОБА_4, ухвалення рішення 11.12.2012 року відомостей у Мгарській сільській раді щодо Державного акту на земельну ділянку по АДРЕСА_1 виданого батьку позивача ОСОБА_9 не було. Згідно заяви ОСОБА_4 останньому передана у власність земельна ділянка пл. 0,37 га , що розташована по АДРЕСА_2 законно. Порядкового номеру домоволодіння по АДРЕСА_1 по даних сільської ради немає з 2000 року оскільки житловий будинок за цією адресою зруйнований. Рішень щодо виведення будинку з житлового фонду, ліквідації номеру АДРЕСА_1 сільська рада не приймала, заяви власників цього домоволодіння по питанню зняття цього номеру не надходило, ніяких актів, рішень комісій по встановленню факту руйнування будинку немає. Земельна ділянка пл. 0,37 га передана ОСОБА_4 є цілою. За умови надання сільській раді державного акту на землю пл. 0,2003 га по АДРЕСА_1 рішення щодо відведення та передачу у власність земельної ділянки пл. 0,37 га ОСОБА_4 не було б прийняте. Мгарська сільська рада з метою вирішення спору у досудовому порядку пропонувала позивачу земельну ділянку в іншому місці від якої останній відмовився.

Відповідач ОСОБА_4 позов не визнав так як купляв у ОСОБА_8 через його представника домоволодіння по АДРЕСА_2 разом з земельною ділянкою пл. 0,37 га за його згодою, кошти за продану земельну ділянку позивач отримав, ніяких претензій до нього з боку позивача не було, він користується цією земельною ділянкою більше 10 років.

Представник відповідача управління Держземагенства у Лубенському районі позов не визнав, мотивуючи тим, що у державному акті виданого ОСОБА_9 не зазначена конкретно адреса земельної ділянки, не присвоєний їй кадастровий номер.

Представник реєстраційної служби Лубенського МУЮ в судове засідання не з"явився повторно, про дату, час, місце розгляду справи повідомлений завчасно , що підтверджується поштовими повідомленнями.

Дослідивши матеріали, докази справи, заслухавши учасників судового засідання суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково.

Встановлено, що позивач являється рідним сином ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно договору купівлі - продажу від 14.08.1996 року ОСОБА_9 придбав у ОСОБА_11 житловий будинок з господарчими спорудами розташованих на земельній ділянці держфонду по АДРЕСА_1 Лубенського району Полтавської області ( а.с.13).

Згідно рішення 10 сесії 22 скликання Мгарської сільської ради від 20.08.1996 року передано безкоштовно у приватну власність ОСОБА_9 земельну ділянку розміром 0,20 га в с. Мгар для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарчих споруд. Видачу державного акту на право власності провести після проведення відповідних землевпорядних робіт та встановлення меж ділянки в натурі. Контроль за виконанням цього рішення покласти на виконавчий комітет сільської ради (а.с.25).

На підставі рішення 10 сесії 22 скликання Мгарської сільської ради від 20.08.1996 року ОСОБА_9 видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку ІУ-ПЛ №042044,реєстраційний номер 147пл. 0,2003 га розташованої в с. Мгар Лубенського району Полтавської області . Землю передано для обслуговування житлового будинку пл.0,0500 га для ведення особистого підсобного господарства пл. 0,1503 га (а.с.14).

Згідно договору купівлі - продажу від 17.07.1997 року позивач ОСОБА_8 придбав житловий будинок з господарчими спорудами , що розташовані по АДРЕСА_2 Лубенського району Полтавської області. (а.с.55).

10.10.2003 року позивач продав ОСОБА_4 домоволодіння розташоване на земельній ділянці сільфонду по АДРЕСА_2 (а.с.55).

21.03.2012 року ОСОБА_4 звернувся до Мгарської сільської ради з заявою про надання дозволу на розробку проекту землеустрою , щодо відведення цієї земельної ділянки йому у власність, що підтверджується листом сільської ради (а.с.17).

21.03.2012 року на 20 сесії 6 скликання Мгарської сільської ради прийнято рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки пл. 0,37 га із земель запасу с/г призначення (рілля) у власність ОСОБА_4 Контроль за виконанням цього рішення покладено на спеціаліста по веденню земельно - кадастрової документації сільської ради ОСОБА_12 ( а.с.21).

11.12.2012 року на двадцять восьмій сесії 6 скликання прийнято рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» яким було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_4 0,37 га із земель запасу сільськогосподарського призначення (рілля) на території АДРЕСА_2 Лубенського району для ведення особистого селянського господарства та передано безоплатно у власність гр.ОСОБА_4 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства.(а.с.91) про що позивач дізнався тільки у 2013 році при підготовці документів по оформленні спадщини, що відкрилась після смерті матері.

На підставі вказаного рішення та відповідно до представленого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки працівниками відділу державного земельного кадастру Управління держземагенства у Лубенському районі надано витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та присвоєно кадастровий номер -:01:003:0148 на підставі чого було видано свідоцтво на право власності на земельну ділянку та проведено державну реєстрацію земельної ділянки по АДРЕСА_2 ,Лубенського району, Полтавської області на ім"я ОСОБА_4 розміром 0,37 га.

Позивач вважає рішення Мгарської сілської ради від 11.12.2012 року незаконним, яке підлягає скасуванню з чим суд погоджується виходячи з наступного.

Так судом встановлено, що згідно договору купівлі продажу від 14 серпня 1996 року ОСОБА_9 у ОСОБА_11 було придбано по АДРЕСА_1, Лубенського району житловий будинок з надвірними побудовами, що розташовані на земельній ділянці держфонду .

При огляді в судовому засіданні земельно - шнурової книги згідно запису №8 підтверджується, що ОСОБА_11 , яка продала батькові позивача домоволодіння по АДРЕСА_1 належало 0,20 га земельної ділянки, що відносилася до держфонду.

Після продажу цього домоволодіння згідно поданої заяви до сесії Мгарської сільської ради та державного акта серія ІУ-ПЛ №042044,реєстраційний номер 147, від 10.07.1998 року ОСОБА_9 набув право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2003 га із яких для обслуговування житлового будинку -0,0500 га для ведення особистого підсобного господарства - 0,1503га. , що підтверджується записом №8 в земельно - шнуровій книзі.

Згідно записів в по - господарській книзі вказано, що станом на 01.01.1996 року домоволодіння по АДРЕСА_1 належало ОСОБА_11 де зазначено в розділі ІУ «Земля в приватній власності та користуванні громадян» «Всього землі 1995 рік 0,20 га - 1996 рік 0,20 га - 1997 рік ,а також «господарство продано» ОСОБА_9 згідно договору купівлі продажу від 14 серпня 1996 року. Дані записи підтверджують, що ОСОБА_9 набув право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 Лубенського району,Полтавської області при цьому площа земельної ділянки на якій розташовано дане домогосподарство, як у 1996 році на час придбання так і наступні роки становила - 0,20 га.

Згідно з довідкою виданою архівним відділом Лубенської РДА №07-02/К-39 від 22.10.2014 року підтверджується, що рішенням Мгарської сільської ради Лубенського району,Полтавської області 22 скликання 10 сесії від 20 серпня 1996 року передано безкоштовно у приватну власність громадянину ОСОБА_9 земельну ділянку розміром 0,20 га в с.Мгар для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд та покладено контроль за виконанням цього рішення на виконавчий комітет сільської ради. На підставі даного рішення було виготовлено та видано державний акт на право приватної власності на землю серія ІУ-ПЛ №042044,реєстраційний номер 147,від 10.07.1998 року,площею 0,2003га для обслуговування житлового будинку -0,0500 га для ведення особистого підсобного господарства - 0,1503га. В самому державному акті на право приватної власності на землю серія ІУ-ПЛ №042044 зазначено план зовнішніх меж земельної ділянки , а саме від:

- А до Б землі с/ради (вулиця),

-Б до В садиба ділянка ОСОБА_13 , що відповідає запису №7 земельно - шнурової книги згідно якого - ОСОБА_13 в графі « Всього земель» указано 0,17 га.

Вказані записи та дані у державному акті підтверджують, що у користуванні ОСОБА_13 знаходилася земельна ділянка пл. 0,17 га , яка відносилася до держфонду на якій розташовано домоволодіння АДРЕСА_2 Лубенського району, яке 17.07.1997 року було придбано позивачем у ОСОБА_13

Після купівлі позивачем цього домоволодіння розміри цієї земельної ділянки не змінювалися.

Згідно записів по - господарської книги також вбачається , що після придбання цього домоволодіння, його власником є ОСОБА_8, в розділі «додаткові відомості» йде посилання на договір купівлі - продажу № 2-2316, що підтверджує придбання позивачем домоволодіння по АДРЕСА_2 Лубенського району у ОСОБА_13 , в розділі ІУ «Земля у приватній власності та користуванні громадян» даної книги указано, «усього землі» 2001 рік та в послідуючі роки 0,17 га .

Враховуючи ці обставини суд приходить до висновку, що на час продажу позивачем домоволодіння по АДРЕСА_2, Лубенського району,Полтавської області згідно договору купівлі - продажу домоволодіння від 10 жовтня 2003 року укладеного між ОСОБА_8 та ОСОБА_4 площа земельної ділянки становила 0,17 га, яка відноситься до держфонду.

Судом встановлено, що при ухваленні рішення 11.12.2012 року Мгарською сільською радою не було враховано , що частина земельної ділянки пл. 0,2003 га по АДРЕСА_1 належала на праві власності згідно державного акта на право приватної власності на землю батькові позивача ОСОБА_9 , що права власності ОСОБА_9 до дня свої смерті на цю земельну ділянку не позбавлявся, інших земельних ділянок, господарчих споруд крім тих, що розташовані по АДРЕСА_1 ОСОБА_9 не мав і тому суд визнає дійсне право власності за ОСОБА_9 на земельну ділянку розташовану по АДРЕСА_1 , що не оспорюється представниками відповідачів.

Згідно ст. 33 ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні" вказано - до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать:

п.8) підготовка висновків щодо надання або вилучення в установленому законом порядку земельних ділянок, що проводиться органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування;

п. 9) організація і здійснення землеустрою, погодження проектів землеустрою;

Судом встановлено, що Мгарською сільською радою на час підготовки та ухвалення рішення 11.12.2012 року не здійснювалось належним чином організація контроль щодо землеустрою території села, що призвело до ухвалення незаконного рішення. Як пояснив свідок ОСОБА_12 та представник Мгарської сільської ради вони на той час не працювали у сільській раді, не вели облік та контроль з питання землеустрою села. Згідно рішень Мгарської сільської ради від 21.03.2012р., 11.12.2012р. контроль за їх виконанням покладався на працівників Мгарської сільської ради, які не контролювали виконання цих рішень.

Суд критично оцінює ствердження представника Мгарської сільської ради про те що домоволодіння за АДРЕСА_1 вибуло з реєстраційного обліку з 2000 року через руйнування житлового будинку оскільки сільською радою не дотримано порядок виключення домоволодіння з цих підстав, доказів на це відповідачем суду не надано.

Разом з тим суд взяв до уваги те що представник Мгарської сільської ради підтвердив, що в разі наявності у сільській раді державного акту на землю виданого на ОСОБА_9 земельна ділянка пл. 0.2003 га не передавалась ОСОБА_4, що судом розцінюється, як визнання цим відповідачем позовних вимог в цій частині.

Ствердження представника Мгарської сільської ради про те що сільська рада на час ухвалення рішення 11.12.2012 року про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_4 не знала про існування Державного акта на землю у ОСОБА_9 і це є підставою визнавати дане рішення законним суд оцінює критично і таке ствердження спростовується письмовими доказами.

Згідно рішення Мгарської сільської ради від 20.08.1996 року сільська рада при передачі у приватну власність земельної ділянки ОСОБА_9 пл. 0,20 га вже розглядала питання про видачу державного акту на право приватної власності на землю та посвідчення права на землю до видачі акту , що підтверджує факт обізнаності Мгарської сільської ради про видачу акту на землю ОСОБА_9 і спростовує ствердження свого представника про відсутність відомостей у сільській раді про наявність та видачу акту на землю ОСОБА_9

Разом з тим за рішеннями Мгарської сільської ради від 21.03.2012 , 11.12.2012 року земельна ділянка пл.0,37 га виділялася ОСОБА_4 із земель запасу, що не відповідає дійсності так як частина цієї земельної ділянки пл. 0,2003 га належала на праві власності ОСОБА_9 згідно державного акту з цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства.

Посилання ОСОБА_4 на те що він купив у позивача всю земельну ділянку пл. 0,37 га і тому законно набув право власності на неї суд оцінює критично так як ці доводи спростовуються письмовими доказами . Доказів на підтвердження придбання земельної ділянки пл. 0,37 га ОСОБА_4 крім своїх пояснень суду не надав. Згідно договору купівлі - продажу від .10.10.2003 року ОСОБА_8 продав домоволодіння, що розташоване не на приватизованій земельній ділянці, а на земельній ділянці , що відносилась до земель сільського фонду.

Ствердження представника відповідача про те що позивач відмовився від врегулювання спору в досудовому порядку незважаючи на пропозиції Мгарської сільської ради і тому не міг звертатися до суду з цим позовом суд оцінює критично так як ОСОБА_8 не влаштовувало місце розташування земельної ділянки запропонованої сільською радою , що підтверджує наявність спору між сторонами, який у добровільному порядку не вирішився.

Судом також встановлено, що позивач дізнався про передачу всієї земельної ділянки ОСОБА_4 за рішенням Мгарської сільської ради від 11.12.2012 року тільки у 2013 році , що підтверджується письмовими матеріалами.

Таким чином суд прийшов до висновку, що рішенням від 11.12.2012р. Мгарська сільська рада незаконно позбавила права власності на землю її власника ОСОБА_9 і тому суд вважає за необхідне визнати рішення 28 сесії 6 скликання Мгарської сільської ради від 11.12.2012 року незаконним та скасувати його. Оскільки на підставі цього рішення видавалося свідоцтво про право власності на земельну ділянку пл. 0,37 га на ім"я ОСОБА_4 суд також вважає за необхідне скасувати його.

Обраний позивачем спосіб захисту своїх інтересів відповідає умовам ст. 16 ЦК України.

В частині позовних вимог щодо скасування рішення про державну реєстрацію прав та обтяжень в Державному реєстрі земельної ділянки пл. 0,37 га по АДРЕСА_2 Лубенського району Полтавської області на ім"я ОСОБА_4 слід відмовити оскільки за ЗУ " Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" повноваження щодо скасування рішення державної реєстрації об"єктів нерухомого майна покладено на спеціально створені для цього державні органи. Вказані у Законі функції та повноваження не можуть перебирати на себе інші органи державної влади в тому числі і суд. Отже заявлені позовні вимоги щодо скасування рішення про державну реєстрацію вищевказаної земельної ділянки не є належним способом захисту прав позивача і тому в задоволенні цих вимог слід відмовити.

Судові витрати позивач взяв на себе, прохав їх не стягувати з відповідачів.

Керуючись ст. ст. 2, 11, 16 ЦК України,

ст. 33 "Про місцеве самоврядування в Україні"

ст.ст. 2, 10, 60, 209, 213-215 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_8 до Мгарської сільської ради , Управління Держземагенства у Лубенському районі, , ОСОБА_4, Реєстраційної служби Лубенського МУЮ про визнання рішення 28 сесії шостого скликання Мгарської сільської ради незаконним та його скасування задовольнити частково.

Визнати рішення 28 сесії шостого скликання від 11 грудня 2012 року Мгарської сільської ради «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» за яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_4 площею 0,37 га із земель запасу сільськогосподарського призначення (рілля) на території АДРЕСА_2 Лубенського району для ведення особистого селянського господарства та передано безоплатно у власність гр.ОСОБА_4 незаконним та скасувати його.

Скасувати свідоцтво про право власності на нерухоме майно земельну ділянку серія САС №069555 площею 0,37 га кадастровий номер -:01:003:0148. для ведення особистого селянського господарства розташованої за адресою АДРЕСА_2, Лубенського району,Полтавської області від 12.06.2013 року виданого на ім"я ОСОБА_4 .

В іншій частині позовних відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду Матвієнко В. М.