Справа №521/1351/15-ц
Провадження №2/521/2220/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Мазун І.А.,

при секретарі - Торжинській К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про спадкування прав та обовязків забудовника, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про спадкування прав та обовязків забудовника, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про спадкування прав та обовязків забудовника.

ОСОБА_3 звернувся з зустрічним позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про спадкування прав та обовязків забудовника.

Зустрічний позов ухвалою суду від 11.06.2015р. було обєднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1.

В судовому засіданні, представники сторони надали суду підписану мирову угоду від 11 червня 2015 року з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

- сторони просять визнати за ОСОБА_1 права та обовязки забудовника, до складу яких входить право на введення в експлуатацію з наступним отриманням свідоцтва про право власності на ? частину закінченого будівництвом, однак, не введеного до експлуатації домоволодіння, яке знаходяться у м. Одесi, по вул. Волоколамській, буд. №41, яке в цілому складається з: житлового будинку літ. А (житловою площею 47,5 кв.м., загальною площею 122,9 кв.м., допоміжною площею 75,4 кв.м.) та господарчих будівель: літ. Б - сарай, літ. В - вбиральня, №1, 4, 5 - огорожа, № І, ІІ - вимощення, розміщеного на земельній ділянці площею 520 кв.м., в порядку спадкування прав та обовязків ОСОБА_4, померлої 19.01.2014р.;

- сторони просять визнати за ОСОБА_3 права та обовязки забудовника, до складу яких входить право на введення в експлуатацію з наступним отриманням свідоцтва про право власності на ? частину закінченого будівництвом, однак, не введеного до експлуатації домоволодіння, яке знаходяться у м. Одесi, по вул. Волоколамській, буд. №41, яке в цілому складається з: житлового будинку літ. А (житловою площею 47,5 кв.м., загальною площею 122,9 кв.м., допоміжною площею 75,4 кв.м.) та господарчих будівель: літ. Б - сарай, літ. В - вбиральня, №1, 4, 5 - огорожа, № І, ІІ -вимощення, розміщеного на земельній ділянці площею 520 кв.м., в порядку спадкування прав та обовязків ОСОБА_4, померлої 19.01.2014р.;

- ОСОБА_2 заявляє про відсутність у неї будь-яких прав та обовязків забудовника домоволодіння, яке знаходяться у м. Одесi, по вул. Волоколамській, буд. №41, яке в цілому складається з: житлового будинку літ. А (житловою площею 47,5 кв.м., загальною площею 122,9 кв.м., допоміжною площею 75,4 кв.м.) та господарчих будівель: літ. Б - сарай, літ. В - вбиральня, №1, 4, 5 с огорожа, № І, ІІ - вимощення, розміщеного на земельній ділянці площею 520 кв.м.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. У судовому засіданні сторони по справі заявили клопотання про затвердження судом мирової угоди, укладеної між ними та підписаної ними і просять її затвердити, провадження по справі закрити.

Суд, дослідивши текст мирової угоди, попередивши сторони про наслідки відповідних процесуальних дій, вважає, що мирова угода відповідає вимогам закону, не порушує чиїх-небудь прав та охоронюваних законом інтересів та підлягає затвердженню судом, провадження у справі підлягає закриттю.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України під час розгляду справи сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін і предмета спору.

Сторонам роз'яснено положення ст.ст. 205, 206 ЦПК України про порядок закриття провадження по справі відповідно до укладеної мирової угоди, та про наслідки закриття провадження у справі на даних підставах.

Згідно п. 4 ст. 205 ЦПК України, суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст.206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 11 червня 2015 року між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

- визнати за ОСОБА_1 права та обовязки забудовника, до складу яких входить право на введення в експлуатацію з наступним отриманням свідоцтва про право власності на ? частину закінченого будівництвом, однак, не введеного до експлуатації домоволодіння, яке знаходяться у м. Одесi, по вул. Волоколамській, буд. №41, яке в цілому складається з: житлового будинку літ. А (житловою площею 47,5 кв.м., загальною площею 122,9 кв.м., допоміжною площею 75,4 кв.м.) та господарчих будівель: літ. Б - сарай, літ. В - вбиральня, №1, 4, 5 - огорожа, № І, ІІ - вимощення, розміщеного на земельній ділянці площею 520 кв.м., в порядку спадкування прав та обовязків ОСОБА_4, померлої 19.01.2014р.;

- визнати за ОСОБА_3 права та обовязки забудовника, до складу яких входить право на введення в експлуатацію з наступним отриманням свідоцтва про право власності на ? частину закінченого будівництвом, однак, не введеного до експлуатації домоволодіння, яке знаходяться у м. Одесi, по вул. Волоколамській, буд. №41, яке в цілому складається з: житлового будинку літ. А (житловою площею 47,5 кв.м., загальною площею 122,9 кв.м., допоміжною площею 75,4 кв.м.) та господарчих будівель: літ. Б - сарай, літ. В - вбиральня, №1, 4, 5 - огорожа, № І, ІІ - вимощення, розміщеного на земельній ділянці площею 520 кв.м., в порядку спадкування прав та обовязків ОСОБА_4, померлої 19.01.2014р.;

Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження судом у встановленому законом порядку.

Наслідки укладення мирової угоди, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про спадкування прав та обовязків забудовника, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про спадкування прав та обовязків забудовника закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя І.А. Мазун