№ 243/555/15-ц
№ 2/243/597/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2015 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі - Кобець О.М.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду міста Слов'янська Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

27.01.2015р. до Слов'янського міськрайонного суду звернулася з позовом ОСОБА_1 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року за місцем свого проживання у м. Словянську Донецької області помер дідусь позивача - ОСОБА_3. Після смерті дідуся, бабуся позивача - ОСОБА_4 отримала спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1.

Крім того, в спадкову масу також входила земельна ділянка, на якій знаходиться вищезазначений житловий будинок, яка була надана ОСОБА_3, який мешкав у АДРЕСА_1, на підставі рішення виконкому Словянської міської ради народних депутатів 10.12.1997 року за № 500/1, площею 0,0600 гектарів в межах згідно з планом. Землю передано для обслуговування житлового будинку і господарських будівель. Однак вчасно переоформити право власності на зазначену земельну ділянку бабуся позивача - ОСОБА_4 не встигла через те, що оригінал державного акту на землю був загублений. ІНФОРМАЦІЯ_4 року за місцем свого проживання у м. Словянську Донецької області померла бабуся позивача - ОСОБА_4 Після смерті якої спадкоємцем всього майна за заповітом є позивач - ОСОБА_1 Відповідно до свідоцтва про права на спадщину за заповітом від 24.12.2010 року позивач отримала спадкове майно, яке складається з житлового будинку з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1 належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину, посвідченого Першою Словянською державною нотаріальною конторою 10.01.1999 року, за реєстровим № 3-37, зареєстрованого в Слов'янському БТІ 15.01.1999 року за № 12027 в книзі:36, реєстраційний номер в Реєстрі прав власності на нерухоме майно № 31870839. На земельній ділянці знаходиться житловий будинок позначений в плані літерою А-1 житловою площею 43,5 кв.м., загальна площа 62,8 кв.м., та наступні споруди: літня кухня - сарай Б - дерево обкладено цеглою, сарай В - дерево, вбиральня Г, сарай Д - дерево, водопровід 1, огорода 2-4.

Таким чином позивач не має можливості оформити спадщину вищезазначену земельну ділянку, оскільки оригінал державного акту на право власності на землю, який було видано на ім'я дідуся позивача - ОСОБА_3 не зберігся, тому вона змушена звернутися до суду.

Просив суд визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності у порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,0600 гектарів, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ДН-003435 від 06.04.1998 року.

Позивач та її представник в судовому засіданні не були присутні, але надали до суду заяви, в яких просили розглянути справу без їх участі, підтримали позовні вимоги в повному обсязі та просили суд їх задовольнити.

Відповідач Словянська міська рада Донецької області в судовому засіданні не був присутній, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі їх представника, винести рішення на розсуд суду, із урахуванням наявних у справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року за місцем свого проживання у м. Словянську Донецької області помер дідусь позивача - ОСОБА_3. Після смерті дідуся, бабуся позивача - ОСОБА_4 отримала спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1. Крім того, в спадкову масу також входила земельна ділянка, на якій знаходиться вищезазначений житловий будинок, яка була надана ОСОБА_3, який мешкав у АДРЕСА_1, на підставі рішення виконкому Словянської міської ради народних депутатів 10.12.1997 року за № 500/1, площею 0,0600 гектарів в межах згідно з планом. Землю передано для обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

Однак вчасно переоформити право власності на зазначену земельну ділянку бабуся позивача - ОСОБА_4 не встигла через те, що оригінал державного акту на землю був загублений. ІНФОРМАЦІЯ_4 року за місцем свого проживання у м. Словянську Донецької області померла бабуся позивача - ОСОБА_4 Після смерті якої спадкоємцем всього майна за заповітом є позивач - ОСОБА_1

Відповідно до свідоцтва про права на спадщину за заповітом від 24.12.2010 року (а.с. 11) позивач отримала спадкове майно, яке складається з житлового будинку з відповідними господарськими та побутовими будовами та спорудами АДРЕСА_1 належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину, посвідченого Першою Словянською державною нотаріальною конторою 10.01.1999 року, за реєстровим № 3-37, зареєстрованого в Слов'янському БТІ 15.01.1999 року за № 12027 в книзі:36, реєстраційний номер в Реєстрі прав власності на нерухоме майно № 31870839. На земельній ділянці знаходиться житловий будинок позначений в плані літерою А-1 житловою площею 43,5 кв.м., загальна площа 62,8 кв.м., та наступні споруди: літня кухня - сарай Б - дерево обкладено цеглою, сарай В - дерево, вбиральня Г, сарай Д - дерево, водопровід 1, огорода 2-4.

Однак позивач не має можливості оформити спадщину на вищезазначену земельну ділянку, оскільки оригінал державного акту на право власності на землю, який було видано на ім'я дідуся позивача - ОСОБА_3 не зберігся.

Відповідно вимог ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах не заборонених законом в тому числі і на підставі угоди.

Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України п. 23 Постанови "Про судову практику у справах про спадкування"від 30 травня 2008 року № 7, слідує, що: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок, переходить право власності на земельну ділянку, на якій його розміщено, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до ст. 120 ЗК України до особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Враховуючи вище викладене, суд вважає, що позовні вимоги позивача необхідно задовольнити.

Суд на підставі ст.ст.10,11,27,60 ЦПК України розглядає справу у межах заявлених позовних вимог та на підставі доказів, наданих сторонами. Особа, яка бере участь у справі, зобов'язана надати усі наявні у неї докази та довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, що мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких виник спір.

На підставі викладенного та керуючись ст.ст. 10, 11, 62,64, 209 ч.3,212-215 ЦПК України, ст.. 328, ст. 377, ст. 1225 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику в справах про спадкування", суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Словянської міської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності у порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,0600 гектарів, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ДН-003435 від 06.04.1998 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Запорізької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: