Ñïðàâà ¹ 199/1991/15-ö
18.05.2015 ðîêó Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà
ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ßêèìåíêî Ë.Ã.
ïðè ñåêðåòàð³ ßíøèí³é Ã.ª.
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó â ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó öèâ³ëüíó ñïðàâó çà êëîïîòàííÿì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» ïðî âèçíàííÿ òà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó, -
Äî Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà íàä³éøëî êëîïîòàííÿ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» â³ä 06.03.2015 ïðî âèçíàííÿ òà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³.
Çàÿâíèê ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ ïîñèëàâñÿ íà òå, ùî ð³øåííÿì Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç â³äïîâ³äà÷à áóëî ñòÿãíóòî 7560 äîëàð³â ÑØÀ áîðãó, 317,52 äîëàð³â ÑØÀ ïåí³ çà ïðîñðî÷êó ïîñòàâêè ïðîäóêö³¿ òà 1440 äîëàð³â ÑØÀ âèòðàò àðá³òðàæíîãî çáîðó, à âñüîãî 9317,52 äîëàð³â ÑØÀ.
Âêàçàíå ð³øåííÿ íàáðàëî ÷èííîñò³ 26.11.2014 ðîêó.
Íà âèêîíàííÿ âêàçàíîãî ð³øåííÿ áóâ îòðèìàíèé âèêîíàâ÷èé ëèñò ÀÑ ¹220ó/2014, ÿêèé ó äîáðîâ³ëüíîìó ïîðÿäêó â³äïîâ³äà÷åì íå âèêîíàíèé.
Ïðàâî ñòÿãóâà÷à çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì ïðî ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðåäáà÷åíå âèìîãàìè ðîçä³ëó VIII ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñòðîêè äëÿ ïðåäÿâëåííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó äî ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ íå ñïëèíóëè, à òîìó çàÿâíèê ïðîñèâ ñóä âèçíàòè òà íàäàòè äîçâ³ë íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ ÀÑ ¹ 220ó/2014 çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³.
Ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå çÿâèâñÿ, ïðè÷èí íåÿâêè ñóäó íå ïîâ³äîìèâ, ïðî äåíü ñëóõàííÿ ñïðàâè ïîâ³äîìëÿâñÿ íàëåæíèì ÷èíîì.
Çà³íòåðåñîâàíà îñîáà (áîðæíèê) â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèâñÿ, íàäàâ ñóäó ïèñüìîâ³ çàïåðå÷åííÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî íà òåïåð³øí³é ÷àñ â³äíîñíî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ðîçïî÷àòî ïðîöåäóðó áàíêðóòñòâà, òîìó óñ³ âèìîãè êðåäèòîð³â ìàþòü ðîçãëÿäàòèñÿ â ìåæàõ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî.
Íåÿâêà ñòîð³í íå ïåðåøêîäæàº ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïî ñóò³.
Äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ñóä ââàæàº çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ òàêèì, ùî ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ð³øåííÿì Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç â³äïîâ³äà÷à áóëî ñòÿãíóòî 7560 äîëàð³â ÑØÀ áîðãó, 317,52 äîëàð³â ÑØÀ ïåí³ çà ïðîñðî÷êó ïîñòàâêè ïðîäóêö³¿ òà 1440 äîëàð³â ÑØÀ âèòðàò àðá³òðàæíîãî çáîðó, à âñüîãî 9317,52 äîëàð³â ÑØÀ. Âêàçàíå ð³øåííÿ íàáðàëî ÷èííîñò³ 26.11.2014 ðîêó.
Íà âèêîíàííÿ âêàçàíîãî ð³øåííÿ áóâ âèäàíèé âèêîíàâ÷èé ëèñò ÀÑ ¹220ó/2014, ÿêèé ó äîáðîâ³ëüíîìó ïîðÿäêó â³äïîâ³äà÷åì íå âèêîíàíèé, çàáîðãîâàí³ñòü íå ñïëà÷åíà.
Ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî âèíèêëè ç ïðèâîäó âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ â Óêðà¿í³ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó âðåãóëüîâàí³ íîðìàìè Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, Êîíâåíö³¿ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó ³ ïðàâîâ³ â³äíîñèíè ó öèâ³ëüíèõ, ñ³ìåéíèõ òà êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 22.01.1993 ðîêó, Ïðîòîêîëó äî âêàçàíî¿ Êîíâåíö³¿ â³ä 28.03.1997 ðîêó, ðîçä³ëó 8 Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà ðîçä³ëó 5 ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ç ïèòàíü íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ ùîäî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â, îòðèìàííÿ äîêàç³â òà âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàòâåðäæåíî¿ ñï³ëüíèì íàêàçîì Ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè òà Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Óêðà¿íè â³ä 27.06.2008 ðîêó ¹ 1092/5/54.
Â ñèëó ñò. 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè.
Ïðîöåäóðà âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â â Óêðà¿í³ ðåãëàìåíòîâàíà Ðîçä³ëîì 8 Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.
Çà çì³ñòîì ÷. 1 ñò. 390 ÖÏÊ Óêðà¿íè òà ñò. 84 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ», óìîâàìè âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó º íàÿâí³ñòü ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó Óêðà¿íè àáî âçàºìí³ñòü çà äîìîâëåí³ñòþ ç ³íîçåìíîþ äåðæàâîþ, ð³øåííÿ ñóäó ÿêî¿ ìàº âèêîíóâàòèñÿ â Óêðà¿í³.
Â³äïîâ³äíî äî ñò. 391 ÖÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ìîæå áóòè ïðåä'ÿâëåíî äî ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ â Óêðà¿í³ ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â ç äíÿ íàáðàííÿ íèì çàêîííî¿ ñèëè, çà âèíÿòêîì ð³øåííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ïåð³îäè÷íèõ ïëàòåæ³â, ÿêå ìîæå áóòè ïðåä'ÿâëåíî äî ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ ïðîòÿãîì óñüîãî ñòðîêó ïðîâåäåííÿ ñòÿãíåííÿ ç ïîãàøåííÿì çàáîðãîâàíîñò³ çà îñòàíí³ ãðè ðîêè.
Çã³äíî ç³ ñò. 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó íà êëîïîòàííÿ ñòÿãóâà÷à ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ) àáî ì³ñöåçíàõîäæåííÿì áîðæíèêà.
Îö³íþþ÷è óñ³ äîêàçè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ ñóäîì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó ¿õ ñóêóïíîñò³, âðàõîâóþ÷è, ùî ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ º îñòàòî÷íèì, ùî âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ñàìîãî ð³øåííÿ, ñòîðîíè, ñòîñîâíî ÿêèõ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ, áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè, ùî çàçíà÷åíî ó ñàìîìó ð³øåíí³, çàÿâíèêîì íàäàíî äî êëîïîòàííÿ âñ³ ïåðåäáà÷åí³ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì äîêóìåíòè, ï³äñòàâ äëÿ â³äìîâè ó âèêîíàíí³ âêàçàíîãî ð³øåííÿ ñóäîì íå âáà÷àºòüñÿ, òîìó ñóä ââàæàº çà ìîæëèâå çàäîâîëüíèòè êëîïîòàííÿ ñòÿãóâà÷à, âèçíàòè ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³, ³ íàäàòè äîçâ³ë íà éîãî ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 10, 11, 208-210, 390, 392, 395 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä, -
Êëîïîòàííÿ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» ïðî âèçíàííÿ òà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè ÀÑ ¹220ó/2014 â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³, - çàäîâîëüíèòè.
Íàäàòè äîçâ³ë íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè òîðã³âåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 26.11.2014 ðîêó ïî ñïðàâ³ ÀÑ ¹220ó/2014 çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Øèôåð» äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Äí³ïðîòÿæáóììàø ³ì. Àðòåìà» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ñóäó ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì ïÿòè äí³â ç äíÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ÷åðåç Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêèé ðàéîííèé ñóä ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà. Ó ðàç³ ÿêùî óõâàëó áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç ó÷àñò³ îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì ïÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ êîï³¿ óõâàëè.
Ñóääÿ: Ë.Ã. ßêèìåíêî