МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ ___________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 521/2775/15
Номер провадження № 2о/521/136/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2015 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Жуган Л.В.,

при секретарі судового засідання - Іськовій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління Держземагентства у Біляївському районі Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси 20.02.2015 року звернувся ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, згідно якої просить встановити факт належності йому:

- свідоцтва про право власності №21, виданого Виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області від 05.08.2005 року, на садовий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- пояснювальної записки відносно рішення Біляївського районного Виконавчого комітету народних депутатів №259 від 07.07.1980 року;

- державного акту про право приватної власності на землю за №202 від 26.06.2000 року на земельну ділянку, розташовану на АДРЕСА_1;

- будівельного паспорту на забудівлю земельної ділянки садівника (АДРЕСА_1) від 28.12.2004 року;

- рішення Виконавчого комітету Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області №7-2014 від 28.01.2014 року про присвоєння поштової адреси земельній ділянці в розмірі 0,062 га;

- переліку обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітути № 01-05-14/7838 від 18.07.2014 року, виданого Управлінням Держземагентства у Біляївському районі Одеської області;

- довідки, виданої садівничо-городницьким товариством «Меліоратор» №1 від 10.02.2014 року.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_2 послався на те, що у зазначених документах його по батькові помилково записано «ОСОБА_2», тоді як в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1, виданому 18.04.1997 року Малиновським РВ УМВС України в Одеській області, його по батькові є «ОСОБА_2».

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просив суд їх задовольнити та встановити відповідний факт.

Представник зацікавленої особи Управління Держземагентства у Біляївському районі Одеської області в судове засідання не з'явився, повідомлений судом про дату, час та місце розгляду заяви належним чином.

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку поданим доказам, суд вважає, що вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні, згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1, виданому 18.04.1997 року Малиновським РВ УМВС України в Одеській області, встановлено, що прізвищем, ім'ям та по-батькові заявника є - ОСОБА_2.

Рішенням Біляївського районного виконавчого комітету народних депутатів №259 від 07.07.1980 року ОСОБА_2 було надано дозвіл на забудову земельної ділянки .

Згідно вищезазначеного рішення Біляївського районного виконавчого комітету народних депутатів №259 від 07.07.1989 року було складено пояснювальну записку за проектом садового будинку і госпбудови у АДРЕСА_1 - на ім'я ОСОБА_2.

На підставі рішення Маяківської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області №131 від 30.01.1998 року - на ім'я ОСОБА_2, було видано Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІV-ОД №030892, на земельну ділянку площею 0,062 га, розташовану на АДРЕСА_1. Землю передано для ведення садівництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №202, підписаний 26.06.2000 року Головою Маяківської сільської ради народних депутатів.

Заявнику було видано будівельний паспорт на забудівлю земельної ділянки садівника, складений 28.12.2004 року Головним архітектором Біляївського району, - на ділянку АДРЕСА_1, - на ім'я ОСОБА_2.

05.08.2005 року Виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області заявнику було видано свідоцтво №21 про право власності на садовий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, - ім'я ОСОБА_2.

Рішенням Виконавчого комітету Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області №7-2014 від 28.01.2014 року земельній ділянці в розмірі 0,062 га, яка належить заявнику, було присвоєно поштову адресу: АДРЕСА_1, колишня адреса якої була: на АДРЕСА_1. Однак, в зазначеному рішенні власником земельної ділянки зазначено - ОСОБА_2.

СГТ «Меліоратор» Біляївського району Одеської області заявнику - на ім'я ОСОБА_2, було видано довідку №1 від 10.02.2014 року про те, що він є членом СГТ «Меліоратор», розташованого на території Маяківської сільської ради Біляївського району.

18.07.2014 року Управлінням Держземагентства у Біляївському районі Одеської області за №01-05-14/7838 було видано Перелік обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітуті щодо земельної ділянки, яка належить заявнику, однак ім'я власника було зазначено - ОСОБА_2.

Тобто, судом встановлено, що у зазначених документах: по батькові заявника ОСОБА_2 вказано «ОСОБА_2».

ОСОБА_2 зазначає, що лише нещодавно побачив розбіжності в написанні його по батькові у вищевказаних правовстановлюючих документах, у зв'язку із цим Державним кадастровим реєстратором Управління Держземагентства у Біляївському районі було прийнято рішення №РВ-014 про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного, судом встановлено, що розбіжність у написанні по батькові заявника у правовстановлюючих документах виникла в результаті описки.

Враховуючи такі обставини, як наявність у заявника оригіналів вищезазначених досліджених судом документів та спірних правовстановлюючих документів, збіг прізвища та імені у наданих документах, суд вважає можливим встановити факт належності спірних документів заявнику ОСОБА_2, що передбачено п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 234 , 256, 257, 258, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління Держземагентства у Біляївському районі Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2:

- свідоцтва про право власності №21 від 05.08.2005 року, виданого Виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, на садовий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, - виданого на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- пояснювальної записки відносно рішення Біляївського районного Виконавчого комітету народних депутатів №259 від 07.07.1980 року, - виданої на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІV-ОД №030892, виданого 26.06.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №202, на земельну ділянку площею 0,062 га, розташовану на АДРЕСА_1, - виданого на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- будівельного паспорту на забудівлю земельної ділянки садівника - на ділянку АДРЕСА_1 від 28.12.2004 року, складеного Головним архітектором Біляївського району, - виданого на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- рішення Виконавчого комітету Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області №7-2014 від 28.01.2014 року в частині присвоєння поштової адреси земельній ділянці в розмірі 0,062 га: АДРЕСА_1, колишня адреса якої була: на АДРЕСА_1, - виданого на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- переліку обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітути № 01-05-14/7838 від 18.07.2014 року, виданого Управлінням Держземагентства у Біляївському районі Одеської області, - на ім'я громадянина України - ОСОБА_2;

- довідки №1 від 10.02.2014 року, виданої садівничо-городницьким товариством «Меліоратор» №1 від 10.02.2014 року, - на ім'я громадянина України - ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.В. Жуган