Справа № 186/1577/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2015 р. Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Янжули С. А. ,

при секретарі Лиман Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

16 вересня 2014 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до Першотравенського міського суду із позовом до відповідачки ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх позовних вимог зазначила, що 14 травня 2011 року помер її батько ОСОБА_3 Прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1 змінила в зв'язку з одруженням. Після смерті її батька відкрилася спадщина. Просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування на 3/4 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_1, на 3/4 частки автомобіля "Ніссан", на 3/4 частки автомобіля "Мітцубісі", 3/4 частки земельної ділянки загальною площею 7,98 га, розташованої на території Червонослобідської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, що належали її померлому батькові ОСОБА_3, стягти з відповідачки грошові кошти в розмірі 24 036,80 гривень, які належать їй на праві спадкової власності, стягти з відповідачки судові витрати по справі.

11 грудня 2014 року відповідачка надала суду свої заперечення проти позову.

В судове засідання сторони не з'явилися, надали суду укладену ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, просять справу розглянути в їх відсутність та затвердити мирову угоду.

За умовами мирової угоди ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,-сторони по цивільній справі № 186/1577/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно, яка перебуває в провадженні судді Першотравенського міського суду Дніпропетровської області Янжули С.А., з метою врегулювання виниклого між ними спору на основі взаємних поступок уклали мирову угоду про наступне:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, і стосується прав та обовязків сторін щодо майна, яке є предметом вищенаведеної цивільної справи.

2. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, дійшли згоди, що до загальної маси спадщини після смерті ОСОБА_3, що помер 14 травня 2011 року, входять наступні обєкти:

квартира АДРЕСА_2;

автомобіль Nissan X-trail, державний реєстраційний номер НОМЕР_1;

автомобіль Міцубісі Коризма, державний реєстраційний номер НОМЕР_2; земельна ділянка розміром 7,98 гектари, розташована на території Червонослобідської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області;

грошові вклади з належними до них відсотками та грошовою компенсацією, що зберігаються у Павлоградському відділенні ВАТ Ощадбанк.

3. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, дійшли згоди, що загальна вартість спадкового майна складає 114 000,00 ( сто чотирнадцять тисяч) гривень 00 копійок, тобто в межах вартості позову заявленої стороною позивача по справі.

4. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження по справі : квартира АДРЕСА_2, в цілому переходить у приватну власність - ОСОБА_2, тобто за нею залишається одноосібне право власності на такий обєкт нерухомого майна в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатись ним відповідно до вимог чинного законодавства.

5. В свою чергу, ОСОБА_1, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження по справі, вона втрачає будь - які майнові права на вищенаведену квартиру.

6. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження по справі: автомобіль НОМЕР_3, в цілому переходить у приватну власність - ОСОБА_2, тобто за нею залишається одноосібне право власності на такий обєкт рухомого майна вцілому, без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатись ним відповідно до вимог чинного законодавства.

7. В свою чергу, ОСОБА_1, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження по справі, вона втрачає будь- які майнові права на вищенаведений автомобіль.

8. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження по справі: автомобіль НОМЕР_4, вцілому переходить у приватну власність - ОСОБА_1, тобто за нею залишається одноосібне право власності на такий обєкт рухомого майна вцілому, без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатись ним відповідно до вимог чинного законодавства.

9. В свою чергу, ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження по справі, вона втрачає будь- які майнові права на вищенаведений автомобіль.

10. Сторони по справі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження по справі : грошові вклади з належними до них відсотками та грошовою компенсацією, що зберігаються у Павлоградському відділенні ВАТ Ощадбанк, вцілому переходять у приватну власність - ОСОБА_1, тобто за нею залишається одноосібне право власності на такий вид грошового вкладу вцілому, без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатись ним відповідно до вимог чинного законодавства.

11. В свою чергу, ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження по справі, вона втрачає будь- які майнові права на вищенаведені грошові вклади.

12. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, досягли згоди, що в порядку компенсації за частину неподільного майна в загальній масі спадщини ОСОБА_2, бере на себе зобовязання щодо сплати на користь ОСОБА_1, грошових коштів у розмірі 25 000,00 ( двадцять пять тисяч) гривень 00 копійок.

13. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, досягли згоди, що визначену в порядку компенсації суму грошових коштів розміром 25 000,00 (двадцять пять тисяч) гривень 00 копійок, за частину неподільного майна в загальній масі спадщини, ОСОБА_2, бере на себе зобовязання щодо сплати на користь ОСОБА_1, з розстроченням такого платежу в часі шляхом сплати на час підписання цієї угоди суми в розмірі 20 000 (двадцяти тисяч) гривень 00 копійок, та терміном до 16 травня 2015 року наступної частини в розмірі 5 000 (п'яти тисяч) гривень 00 копійок, шляхом особистої передачі такої суми на її користь про що між сторонами кожного разу повинна укладатись додаткова письмова угода, що є невідємною частиною цієї угоди.

14. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, досягли згоди, що ОСОБА_2 бере на себе зобовязання на час підписання цієї угоди сторонами передати на користь ОСОБА_1 два комплекти ключів від замка запалювання автомобіля Міцубісі Коризма, державний реєстраційний номер НОМЕР_2, надати до місця стоянки біля приміщення Першотравенського міського суду Дніпропетровської області автомобіль Міцубісі Коризма, державний реєстраційний номер НОМЕР_2, та надати оригінал державного акту на земельну ділянку розміром 7,98 гектари, розташовану на території Червонослобідської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області.

15. Обидві сторони, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчують, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі вони втрачають будь-які майнові права на обєкти, що перейшли у одноосібне володіння, користування та розпорядження протилежній особі та не заперечують щодо визнання одноосібного права власності на наступні обєкти:

за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, індивідуальний податковий номер : НОМЕР_5, права власності на :

- квартиру АДРЕСА_2, що належить ОСОБА_3, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 07 серпня 1998 року на Павлоградській товарній біржі за реєстраційним номером 8/4- НДП, зареєстрованого в Павлоградському міжрайонному бюро технічної інвентаризації за реєстраційним номером 26-89 від 10 вересня 1998 року;

автомобіль Nissan X-trail, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АЕС № 274103, виданого 03 березня 2009 року Павлоградським ВРЕР ДАІ УМВС України в Дніпропетровській області;

за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, індивідуальний податковий номер : НОМЕР_6, права власності на :

автомобіль Міцубісі Коризма, державний реєстраційний номер НОМЕР_2, що належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ЯАА № 797692, виданого 10 березня 2004 року Павлоградським ВРЕР ДАІ УМВС України в Дніпропетровській області;

земельну ділянку розміром 7,98 гектари, кадастровий номер :02:000:2250, розташовану на території Червонослобідської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, що належить ОСОБА_3 на підставі державного акту серії КР № 077810 виданого 24 липня 2007 року на підставі розпорядження районної державної адміністрації від 04 листопада 2004 року за № 746-р;

грошові вклади з належними до них відсотками та грошовою компенсацією, що зберігаються у Павлоградському відділенні ВАТ Ощадбанк, які належали ОСОБА_3 на підставі його особистих рахунків під номерами : № 915511022 на суму 6 414,85 гривень; № 915515698 на суму 2537,85 гривень; № 18640 на суму 0,23 гривні; № 0575906 на суму 0,51 гривня; № 07700213 на суму 3,24 гривні, а загалом на суму 8956,64 гривень.

16. Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань щодо майна, яке є предметом мирової угоди та яке являлось загальною масою спадщини після смерті ОСОБА_3.

17. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про визнання та затвердження цієї мирової угоди із закриттям провадження у справі додавши до заяви цю мирову угоду.

18. Дану мирову угоду складено українською мовою і підписано у трьох примірника, кожен з яких має силу оригіналу, та набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

У відповідності до вимог ч.3 ст.175 ЦПК України сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України, оскільки повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідність ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Відповідно ч.2 ст.89 ЦПК України якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат, в зв'язку з чим, суд вважає за необхідне стягти з відповідачки судовий збір на користь позивачки в розмірі 570,00 гривень, виходячи з половини суми судового збору, сплаченого позивачкою при зверненні з даним позовом до суду.

На підставі викладеного, керуючись п.4 ч.1 ст.205, 206, п.1 ч.1, ч.2 ст. 208, ст. 209, 210 ЦПК України, - суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, індивідуальний податковий номер : НОМЕР_5, право власності на :

- квартиру АДРЕСА_2, що належить ОСОБА_3, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 07 серпня 1998 року на Павлоградській товарній біржі за реєстраційним номером 8/4- НДП, зареєстрованого в Павлоградському міжрайонному бюро технічної інвентаризації за реєстраційним номером 26-89 від 10 вересня 1998 року;

- автомобіль Nissan X-trail, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АЕС № 274103, виданого 03 березня 2009 року Павлоградським ВРЕР ДАІ УМВС України в Дніпропетровській області;

за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, індивідуальний податковий номер : НОМЕР_6, право власності на :

- автомобіль Міцубісі Коризма, державний реєстраційний номер НОМЕР_2, що належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ЯАА № 797692, виданого 10 березня 2004 року Павлоградським ВРЕР ДАІ УМВС України в Дніпропетровській області;

- земельну ділянку розміром 7,98 гектари, кадастровий номер :02:000:2250, розташовану на території Червонослобідської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, що належить ОСОБА_3 на підставі державного акту серії КР № 077810 виданого 24 липня 2007 року на підставі розпорядження районної державної адміністрації від 04 листопада 2004 року за № 746-р;

- грошові вклади з належними до них відсотками та грошовою компенсацією, що зберігаються у Павлоградському відділенні ВАТ Ощадбанк, які належали ОСОБА_3 на підставі його особистих рахунків під номерами : № 915511022 на суму 6 414,85 гривень; № 915515698 на суму 2537,85 гривень; № 18640 на суму 0,23 гривні; № 0575906 на суму 0,51 гривня; № 07700213 на суму 3,24 гривні, а загалом на суму 8956,64 гривень.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно закрити.

Стягти з ОСОБА_4 судовий збір на користь ОСОБА_1 розмірі 570 (п'ятиста сімдесяти) гривень 00 копійок.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_5