Справа № 185/697/15-ц
Провадження № 2-о/185/27/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2015 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М.

з участю секретаря Муржиєвої І.О.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Привовчанська сільська рада Павлоградського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

26 січня 2015 року ОСОБА_1 звернувся з заявою про встановлення факту належності його дружині ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2014 року, державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0606 гектарів у межах згідно з планом, розташовану на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району.

В обгрутнування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що прізвище його померлої дружини у свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_1, а державний акт на право власності на земельну ділянку видано на ім'я ОСОБА_4, що перешкоджає заявнику в оформленні права власності та подальшому розпорядженні земельною ділянкою.

У судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву. Представник заявника пояснив, що після смерті дружини заявника ОСОБА_3 відкрилась спадщина, з метою прийняття спадщини заявник звернувся за оформленням технічної документації на земельну ділянку і при цьому з'ясувалося, що у свідоцтві про право власності на землю допущена помилка при зазначенні прізвища дружини.

Представник заінтересованої особи Привовчанської сільської ради Павлоградського району у судове засідання не з'явився.

Суд, вислухавши пояснення заявника, його представника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть (а.с.5) ОСОБА_3 померла 24 січня 2014 року.

Свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.4) підтверджується, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 уклали шлюб 23 листопада 1974 року.

За інформацією управління Держземагентства у Павлоградському районі Дніпропетровської області (а.с.6) 16 березня 1999 року за реєстраційним № 237/99 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ДП на ім'я ОСОБА_4. Передана у приватну власність земельна ділянка для ведення садівництва площею 0,0606 га, розташована на території Привовчанської сільської ради у садовому товаристві «Весна».

Факт належності померлій ОСОБА_3 зазначеного державного акту підтверджується співпадінням у цьому документі імені та по батькові померлої та адреси проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена у паспорті заявника. Помилка у державному акті при написанні прізвища «Синцова» в одній літері могла бути допущена при перекладі з російської на українську мову.

За таких обставин суд вважає можливим встановити факт належності померлій ОСОБА_3 державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_4

Заявник звільнений від сплати судового збору на підставі п.8 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», тому судові витрати по справі слід віднести за рахунок держави.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 60, 131, 234 ЦПК України, суд.

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2014 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого 16 березня 1999 року на підставі рішення виконкому Привовчанської сільської ради Павлоградського району за реєстраційним № 237/99 на ім'я ОСОБА_4, згідно якого їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0606 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району у садовому товаристві «Весна».

Судові витрати по справі віднести за рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

ОСОБА_5