Справа № 444/3186/14-ц
Провадження № 2-о/444/5/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Козакевич Р.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи Жовківської РДА ОСОБА_2

представника зацікавленої особи Річківської сільської ради Рудого О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Жовківська районна державна адміністрація, Річківська сільська рада про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

Заявник - ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, мотивуючи свою вимогу тим, що вона народилася та проживає в селі Річки, Жовківського району. Своє дівоче прізвище ОСОБА_5 змінила 19.11.1998 року у зв"язку із реєстрацією шлюбу з ОСОБА_6. Після реєстрації шлюбу заявниця перейшла проживати в господарство до свого чоловіка, де головою двору на той час була тітка її чоловіка - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 Окрім тітки, в даному господарстві проживали заявниця, її чоловік - ОСОБА_6, її свекруха - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, а також і її дочка - ОСОБА_9, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Тітка, ОСОБА_10, 04.03.2002 року у виконкомі Річківської сільської ради Жовківського району склала заповіт на все своє майно, яке буде її належати на день смерті і на яке вона буде мати право на свого племінника, а заявника чоловіка - ОСОБА_6. ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року. Після її смерті відкрилась спадщина на все її майно до якого належала земельна ділянка площею 3.3984 га, що розташована на території Річківської сільської ради Жовківського району та призначена для ведення особистого селянського господарства про що свідчить Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734, який 30.04.2003 року зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1533 і другий примірник якого знаходиться в Жовківській РДА. ЇЇ чоловік - ОСОБА_6 фактично прийняв спадщину і зернувся до сільського голови по питанню її юридичного оформлення. Сільський голова в Державному акті на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 вніс виправлення в якому замість ОСОБА_7 записав ОСОБА_6. Внесене виправлення завірив своїм підписом та скріпив гербовою печаткою. Як чоловік, так і вона вважали, що після внесеного сільським головою виправлення земельна ділянка, що зазначена в Державному акті серії ЛВ № 014734 належить ОСОБА_6. Чоловік заявника - ОСОБА_6, помер 20 вересня 2010 року (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ). Після його смерті відкрилась спадщина на все його майно до якого належить і земельна ділянка площею 3.3984 га, що розташована на території Річківської сільської ради Жовківського р-ну та призначена для ведення особистого селянського господарства. Спадкоємцями першої черги по закону, після смерті ОСОБА_6 є його дружина - ОСОБА_1, та їхня неповнолітня дочка - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4. Реалізувати своє право на спадщину на земельну ділянку вони не можуть у зв"язку з тим, що сільський голова с.Річки вніс у Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 виправлення. На підставі вищенаведеного просить визнати, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 належить ОСОБА_7. Просить заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи - Жовківської РДА в судовому засіданні проти заяви і з приводу мотивів її заявлення не заперечила та на підтвердження заявлених вимог ОСОБА_1 долучила до матеріалів справи копію розпорядження голови Жовківської РДА від 30.08.2002 року за № 779.

Представник зацікавленої особи - Річківської сільської ради в судовому засіданні проти заяви і з приводу мотивів її заявлення не заперечив.

Оскільки не надійшло заперечень проти поданої заяви і з приводу мотивів її заявлення, а тому суд приходить до висновку про ухвалення рішення на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши пояснення заявника, представників третіх осіб, оглянувши матеріали справи, оцінивши всі докази в їхній сукупності суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення в повному обсязі у звязку з наступним.

Згідно розпорядження голови Жовківської РДА від 30.08.2002 року за № 779 "Про затвердження проекту передачі земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на землю громадянам Річківської сільської ради" ОСОБА_7 передано земельну ділянку у власність для ведення особистого селянського господарства розміром 3,3984 га, що вбачається з його копії долученої представником зацікавленої особи - Жовківської РДА до матеріалів справи.

Судом встановлено, що на ім"я ОСОБА_7 видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 виданого на підставі розпорядження голови Жовківської райдержадміністрації від 30.08.2002 року за № 779 та передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,3984 га на території Річківської сільської ради для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до ст. 317 ч. 1 Цивільного кодексу України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

За життя ОСОБА_7 04.03.2002 року склала заповіт, який посвідчений секретарем виконкому Річківської сільської ради та зареєстрований в журналі за № 65 згідно якого зробила заповітне розпорядження: все своє майно заповіла своєму племіннику - ОСОБА_6, що вбачається з копії даного заповіту.

ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_5 (голова двору) до дня смерті (ІНФОРМАЦІЯ_12 року) проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 і мала наступний склад сім"ї:

- ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7 - сестра;

- ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8- племінник;

- ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9 - внучка;

- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10 - невістка,

що вбачається з довідки виданої виконкомом Річківської сільської ради 17.11.2014 року за № 2124.

ОСОБА_8 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 року проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, що вбачається з довідки виданої виконкомом Річківської сільської ради.

ОСОБА_6 та ОСОБА_5 одружились 19.11.1998 року та після одруження прізвище дружини - ОСОБА_6, що вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2. З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 року.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_6, його дружина - заявниця звернулася в держнотконтору із заявою про прийняття спадщини, однак на земельну ділянку площею 3,3984 га, яка розташована на території Річківської сільської ради для ведення особистого селянського господарства спадщину не змогла оформити, оскільки сільський голова в Державному акті на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 вніс виправлення в якому замість ОСОБА_7 записав ОСОБА_6 та внесене виправлення завірив своїм підписом та скріпив гербовою печаткою. Як чоловік, так і вона вважали, що після внесеного сільським головою виправлення земельна ділянка, що зазначена в Державному акті серії ЛВ № 014734 належить ОСОБА_6, що унеможливлює для заявника оформити спадкове майна після смерті свого чоловіка. Даний факт підтверджується копією Державного акту долученого заявником до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вищенаведеного, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 256 ч.1 п.6 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_7 Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 014734 виданого на підставі розпорядження голови Жовківської райдержадміністрації від 30.08.2002 року за № 779.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Зеліско Р. Й.