У х в а л а

іменем україни

30 вересня 2015 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Хопти С.Ф.

суддів: Журавель В.І., Закропивного О.В., Черненко В.А., Штелик С.П.

розглянувши у судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» про відшкодування шкоди за касаційною скаргою товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» на рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2015 року та рішення апеляційного суду Хмельницької області від 15 квітня 2015 року, -

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з указаним позовом, в якому просив стягнути на його користь з товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» (далі - ТДВ «СК «Альфа-Гарант») у відшкодування майнової шкоди 19 520 грн та у відшкодування моральної шкоди 5 тис. грн.

Свої вимоги позивач мотивував тим, що 27 серпня 2012 року на 267 км + 550 м автодороги Житомир-Чернівці, поблизу с. Шатава, Дунаєвецького району, Хмельницької області, сталася дорожньо-транспортна пригода з участю автомобіля НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_2 Під час руху автомобіля виникло від'єднання задніх лівих спарених коліс у зборі із маточиною, гальмівним барабаном та піввіссю, які перелетіли через проїзну частину та вдарили пішохода ОСОБА_3, яка знаходилась на узбіччі дороги. Вказував, що від отриманих травм ОСОБА_3 померла на місці пригоди. Відповідальність володільця автомобіля ГАЗ ВАМС НОМЕР_2 була застрахована ТДВ «СК «Альфа-Гарант» за полісом обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів № АВ/3669296 від 16 серпня 2012 року. Вказував, що він, у зв'язку зі смертю його дружини -ОСОБА_3, поніс майнові витрати, а саме: на поховання - 9 350 грн та спорудження надгробного пам'ятника - 10 170 грн. Також він зазнав душевних страждань через втрату близької людини. Однак відповідач відмовив йому у виплаті страхового відшкодування.

Рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2015 року позов задоволено.

Стягнуто з ТДВ «СК «Альфа-Гарант» на користь ОСОБА_1 19 520 грн страхового відшкодування, 5 тис. грн для відшкодування моральної шкоди.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 15 квітня 2015 року рішення суду першої інстанції змінено в частині розміру моральної шкоди, зменшивши це відшкодування з 5 тис. грн до 2 550 грн.

У решті рішення суду залишено без змін.

У касаційній скарзі ТДВ «СК «Альфа-Гарант», посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить вказані судові рішення скасувати, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.

Заслухавши доповідь судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, дослідивши матеріали справи та перевіривши наведені у касаційній скарзі доводи, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 324 ЦПК України підставами для касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Суд першої інстанції, задовольняючи позов, виходив із того, що цивільно-правова відповідальність водія ОСОБА_2 на час вчинення дорожньо - транспортної пригоди була застрахована ТДВ «СК «Альфа-Гарант», а тому останнє зобов'язано відшкодувати позивачу шкоду.

Апеляційний суд, змінюючи рішення суду першої інстанції в частині розміру моральної шкоди та зменшуючи це відшкодування, виходив з норм ст.ст. <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_1038/ed_2014_12_23/pravo1/T041961.html?pravo=1>, 22 Закону України від 1 липня 2004 року № 1961-ІV «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_1067/ed_2014_12_23/pravo1/T041961.html?pravo=1>.

Проте, погодитись з таким висновком судів не можна.

Судами установлено, що ОСОБА_2 є володільцем автомобіля НОМЕР_1.

16 серпня 2012 року між ТДВ «СК «Альфа-Гарант» і ОСОБА_2 було укладено договір обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, за умовами якого застраховано цивільно-правову відповідальність власника автомобіля НОМЕР_1 на випадок заподіяння ним шкоди третім особам під час дорожньо-транспортної пригоди за участю даного автомобіля на строк з 21 серпня 2012 року до 20 серпня 2013 року включно. Цим договором визначені ліміти відповідальності страховика на одного потерпілого: за шкоду, заподіяну життю і здоров'ю, - 100 тис. грн; за шкоду, заподіяну майну, - 50 тис. грн. (франшиза - 1 тис. грн).

З 21 грудня 1973 року ОСОБА_1 і ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі.

27 серпня 2012 року на 267 км + 550 м автодороги Житомир-Чернівці, поблизу с. Шатава, Дунаєвецького району, Хмельницької області, сталася дорожньо-транспортна пригода з участю автомобіля НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_2, а саме під час руху автомобіля виникло від'єднання задніх лівих спарених коліс у зборі із маточиною, гальмівним барабаном та піввіссю, які перелетіли через проїзну частину та вдарили пішохода ОСОБА_3, яка рухалась по узбіччю дороги.

Від отриманих травм ОСОБА_3 померла на місці пригоди.

Постановою старшого слідчого ОВС відділу розслідування дорожньо - транспортних пригод слідчого управління МВС України в Хмельницькій області від 26 лютого 2013 року кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016 від 22 листопада 2012 року, за ч. 2 ст. 286 КК України <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_1521/ed_2015_04_05/pravo1/T012341.html?pravo=1>, закрито у зв'язку з відсутністю в діях ОСОБА_2 складу кримінального правопорушення.

Відповідно до ч. 1 і ч. 2 ст. 1166 <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_844269/ed_2012_10_02/pravo1/T030435.html?pravo=1>, ч. 1 ст. 1167 ЦК України <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_844270/ed_2012_10_02/pravo1/T030435.html?pravo=1> майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини. Моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовуються особою, яка її завдала за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Статтею 3 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» передбачено, що обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності здійснюється з метою забезпечення відшкодування шкоди, заподіяної життю, здоров'ю та (або) майну потерпілих унаслідок дорожньо-транспортної пригоди та захисту майнових інтересів страхувальників.

Згідно зі ст. '22 Закону України «Про обовязкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів <nau://ukr/1961-15|st22>» (далі - Закон) при настанні страхового випадку страховик відповідно до лімітів відповідальності страховика відшкодовує у встановленому цим Законом порядку оцінену шкоду, яка була заподіяна у результаті дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров'ю, майну третьої особи.

Відповідно до п. 32.1 ст. 32 вказаного Закону <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_684/ed_2013_02_05/pravo1/T041961.html?pravo=1> страховик або МТСБУ не відшкодовує шкоду, заподіяну при експлуатації забезпеченого транспортного засобу, але за спричинення якої не виникає цивільно-правової відповідальності відповідно до закону.

Отже, в даному випадку, у ТДВ «СК «Альфа-Гарант» не виникло цивільно-правової відповідальності відповідно до закону, оскільки кримінальну справу за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_1521/ed_2013_07_04/pravo1/T012341.html?pravo=1> закрито за відсутністю у діях водія ОСОБА_2 складу злочину.

Суди, ухвалюючи рішення, не врахували, що дії ОСОБА_2, відповідальність якого застрахована в ТДВ «СК «Альфа-Гарант», не знаходились у причинному зв'язку з дорожньо-транспортною пригодою, що встановлено постановою від 26 лютого 2013 року, та дійшли передчасного висновку про те, що обов'язки по відшкодуванню майнової та моральної шкоди лежать саме на відповідачеві; не врахували, що до правовідносин, які склались між сторонами, не можна застосовувати Закон України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/ed_2013_02_05/pravo1/T041961.html?pravo=1>.

За таких обставин рішення суду першої інстанції та рішення апеляційного суду підлягають скасуванню з передачею справи на новий розгляд до суду першої інстанції.

Керуючись ст. ст. 336, 338, 343-345 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» задовольнити.

Рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2015 року та рішення апеляційного суду Хмельницької області від 15 квітня 2015 року скасувати, справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий С.Ф. Хопта

Судді В.І. Журавель

О.В. Закропивний

В.А. Черненко

С.П. Штелик