Справа № 761/1156/15-ц
Провадження № 2/761/2681/2015
У Х В А Л А

Іменем України

29 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Малинникова О.Ф.

при секретарі - Данилевській Є.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» про повернення грошових коштів, -

в становив:

У січні 2015 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» (далі ВГО «АППУ") про повернення грошових коштів.

Позивач зазначив, що 25 вересня 2014 року ним було укладено договір з ВГО "АППУ" про надання поворотної фінансової допомоги №1/25. Відповідно до п. 1.1. ст. 1 договору № 1/25 ОСОБА_1, як позичкодавець за договором "1/25 зобов'язався надати ВГО АППУ, яка зобов'язалася прийняти поворотну фінансову допомогу та повернути надані грошові кошти в порядку та на умовах, передбачених договором №1/25 від 25 вересня 2014 року.

Згідно з пунктом 2.1. договору №1/25 від 25 вересня 2014 року поворотна фінансова допомога надавалася однією сумою, в національній валюті України у розмірі 1 650 000 грн. без ПДВ не пізніше ніж через три робочих днів з дати підписання договору №1/25, шляхом внесення грошових коштів до каси ВГО АППУ, або перерахування грошових коштів на поточний рахунок ВГО АППУ з особистого або іншого рахунку Позивача.

Позивач за договором №1/25 від 25 вересня 2014 року, свої обов'язки виконав належним чином та перерахував 25 вересня 2014 року усю суму поворотної фінансової допомоги на рахунок ВГО АППУ, про що свідчить Платіжне доручення №39000115. Відповідно до платіжного доручення строк повернення поворотної фінансової допомоги - 30 жовтня2014 року.

Пунктом до 2.3. договору № 1/25 поворотна фінансова допомога надавалася до моменту вимоги її повернення Позичкодавцем.

Відповідно до п. 7.1. договору №1/25 Позивач має право вимагати дострокового повернення наданої поворотної фінансової допомоги, письмово попередивши про це ВГО АППУ (Відповідача) за 15 (п'ятнадцять) робочих днів.

Відповідно до умов договору № 1/25 ОСОБА_1, на адресу Відповідача 21.10.2014 року був направлений лист про повернення фінансової допомоги. Однак Відповідач на вищевказаний лист не відповів.

02 грудня 2014 року позивачем на адресу Відповідача повторно була направлена Вимога про повернення грошових коштів. Однак, станом на 18 грудня 2014 року сума грошових коштів Відповідачем так і не була повернута.

Посилаючись на наведені обставини, позивач просив:

1. Стягнути з Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» (ідентифікаційний код юридичної особи 21704946, місцезнаходження: 04050, м. Київ, вул. Артема, буд. 60) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків з ДРФОПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: 65089, АДРЕСА_1) суму заборгованості у розмірі 1 650 000,00 (один мільйон шістсот п'ятдесят тисяч) гривень.

Стягнути з Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» (ідентифікаційний код юридичної особи 21704946, місцезнаходження: 04050, м. Київ, вул. Артема, буд. 60) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків з ДРФОПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: 65089, АДРЕСА_1) суму судового збору у розмірі 3654,00 грн. (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири гривні 00 копійок).

В судовому засіданні сторони по справі (представник позивача та представник відповідача) надали до суду затверджену між ОСОБА_1 та Всеукраїнською громадською організацією «Асоціація платників податків України» мирову угоду.

Сторони, відповідно до положень ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України та з метою остаточного і повного врегулювання цивільної справи № 761/1156/15-Ц, провадження № 2/761/2681/2015 за позовом ОСОБА_1 до Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» про повернення грошових коштів, склали наступну мирову угоду.

Як вбачається із змісту мирової угоди, ОСОБА_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, надалі Позивач, та Всеукраїнська громадська організація «Асоціація платників податків України», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Артема, б. 60, ідентифікаційний код юридичної особи 21704946, в особі Президента Катамадзе Грігола Шалвовича, який діє на підставі Статуту, надалі Відповідач; на далі (далі - Сторони), обговоривши між собою предмет та підстави позову, що перебуває на розгляді в Шевченківському районному суді м. Києва, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром та домовились про укладення між Сторонами Мирової угоди на наступних умовах:

1.Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач визнає та зобов'язується погасити заборгованість перед Позивачем в розмірі 1 653 654 грн., що складається з: 1 650 000 грн. основного боргу, судового збору за подання позовної заяви у розмірі 3654 грн.; протягом 6 (шести) місяців, починаючи з 1 листопада 2015 року, шляхом перерахування відповідної суми на банківський рахунок Позивача пропорційними платежами.

2.Зазначена заборгованість Відповідача перед Позивачем утворилася на підставі договору № 1/25 про надання поворотної фінансової допомоги від 25.09.2014 р., укладеному між Позивачем та Відповідачем.

3.Сторони дійшли згоди, що сума, визначена у п.1 цієї Мирової угоди фіксується відповідно до курсу долара США на момент укладення цієї угоди. У випадку коливання курсу гривні по відношенню до долару США більш ніж на 20%, сума несплаченої частини боргу підлягає перерахуванню з урахуванням курсової різниці гривні до долару США відповідно до ставки Національного банку України на день сплати боргу.

4.Відповідач має право погасити заборгованість в повному обсязі достроково.

5.Позивач гарантує, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості в частині основного боргу, штрафних санкцій, інфляційних нарахувань або будь-яких інших сум за вимогами про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги № 1/25 від 25.09.2014р., та які є предметом спору за судовою справою № 761/1156/15-ц.

6.Позивач і Відповідач гарантують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

7.Відповідачу та Позивачу відомі наслідки підписання зазначеної Мирової угоди передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України.

Просимо суд визнати дану Мирову угоду та винести ухвалу про визнання Мирової угоди, що відповідає вимогам виконавчого документа.

Просимо суд визнати дану Мирову угоду та винести ухвалу про визнання Мирової угоди, що відповідає вимогам виконавчого документа.

Дана Мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Шевченківського районного суду м. Києва. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Шевченківським районним судом м. Києва.

В разі невиконання умов мирової угоди стягнення заборгованості Всеукраїнська громадська організація «Асоціація платників податків України», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Артема, б. 60, ідентифікаційний код юридичної особи 21704946, в особі Президента Катамадзе Грігола Шалвовича, який діє на підставі Статуту, надалі Відповідач; за цією угодою буде здійснюватись в передбаченому законом, в тому числі судовому порядку.

Мирову угоду складено в трьох аутентичних примірниках: по одному для кожної із сторін та один примірник - для суду.

Одночасно з заявою Сторони зобов'язуються передати суду третій примірник Мирової угоди.

Повноваження осіб, що підписують Мирову угоду перевірені судом та не викликають зауважень у осіб, які беруть участь у справі.

Згідно із ст. 372 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувала від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень цього Кодексу.

Заслухавши пояснення позивача та представника відповідача, які підтримали мирову угоду і просили суд її затвердити, суд вважає мирова угода підлягає визнанню, як така, що не суперечить закону та не порушує права чи свободи інших осіб.

Сторони ознайомлені з наслідками закриття провадження у справі (ст. 206 ЦПК України).

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду від 29 жовтня 2015 року, укладену між позивачем ОСОБА_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, та відповідачем Всеукраїнська громадська організація «Асоціація платників податків України», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Артема, б. 60, ідентифікаційний код юридичної особи 21704946, в особі Президента Катамадзе Грігола Шалвовича, який діє на підставі Статуту, надалі - Сторони, уклали Мирову угоду, відповідно до якої сторони домовились про наступне на таких умовах:

Дана мирова угода укладена щодо повернення грошових коштів.

Суд визначив наступне: сторони обговоривши між собою предмет та підстави позову ОСОБА_1 до Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» про повернення грошових коштів, що перебуває на розгляді в Шевченківському районному суді м. Києва, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром та домовились про укладення між Сторонами Мирової угоди на наступних умовах:

1.Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач визнає та зобов'язується погасити заборгованість перед Позивачем в розмірі 1 653 654 грн., що складається з: 1 650 000 грн. основного боргу, судового збору за подання позовної заяви у розмірі 3654 грн.; протягом 6 (шести) місяців, починаючи з 1 листопада 2015року, шляхом перерахування відповідної суми на банківський рахунок Позивача пропорційними платежами.

2.Зазначена заборгованість Відповідача перед Позивачем утворилася на підставі договору № 1/25 про надання поворотної фінансової допомоги від 25.09.2014 р., укладеному між Позивачем та Відповідачем.

3.Сторони дійшли згоди, що сума, визначена у п.1 цієї Мирової угоди фіксується відповідно до курсу долара США на момент укладення цієї угоди. У випадку коливання курсу гривні по відношенню до долару США більш ніж на 20%, сума несплаченої частини боргу підлягає перерахуванню з урахуванням курсової різниці гривні до долару США відповідно до ставки Національного банку України на день сплати боргу.

4.Відповідач має право погасити заборгованість в повному обсязі достроково.

5.Позивач гарантує, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості в частині основного боргу, штрафних санкцій, інфляційних нарахувань або будь-яких інших сум за вимогами про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги № 1/25 від 25.09.2014 р., та які є предметом спору за судовою справою № 761/1156/15-ц.

6.Позивач і Відповідач гарантують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

Сторони погодили, що спільно звертаються до Шевченківського районного суду м. Києва з заявою, якою інформують суд про укладену Мирову угоду та з проханням винести рішення про закриття провадження у справі відповідно до ст.ст. 175, 205 ЦПК України.

Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди, що передбачені Цивільним процесуальним кодексом.

З підписанням мирової угоди сторони стверджують, що не мають одна до одної жодних вимог майнового та немайнового характеру.

Подальше провадження у цивільної справи № 761/1156/15-Ц, провадження № 2/761/2681/2015 за позовом ОСОБА_1 до Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» про повернення грошових коштів - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва.

Суддя: О.Ф. Малинников.