Справа № 579/1833/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

06 січня 2015 року м.Кролевець

Кролевецький районний суд Сумської області

у складі головуючого судді - Бєгунової О.В.,

за участі секретаря судового засідання - Писаренко О.М.,

з участю представника позивачки - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою ОСОБА_2 в інтересах малолітнього сина ОСОБА_3 до Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві приватної власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася до суду в своїх інтересах і в інтересах малолітнього сина ОСОБА_3 з указаним позовом, мотивуючи його тим, що на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області розташовані земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га і 2,285 га, право власності на які належало відповідно ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №661648, та ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №661649.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла, заповіту за життя вона не залишила і відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України після її смерті спадщину прийняли її чоловік, ОСОБА_4, та її син, ОСОБА_6, оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6, заповіту він не залишив. Спадкоємцями за законом після його смерті є його дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4, які на день його смерті були зареєстровані та постійно проживали з ним, тому є такими, що прийняли його спадщину. До складу його спадщини входить право власності на 1/2 земельної ділянки, успадкованої ним після матері.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4, заповіту він не залишив і його спадщину, до складу якої входить право приватної власності на належну йому земельну ділянку площею 2,354 га, право власності на 1/2 земельної ділянки, успадкованої ним після дружини та на 1/6 земельної ділянки, успадкованої ним після смерті сина, прийняв внук ОСОБА_3.

Державні акти на право приватної власності на землю, видані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 втрачені. На запит щодо видачі дублікатів втрачених Державних актів Відділ Держземагентства у Кролевецькому районі повідомив про неможливість їх видачі, оскільки з 01.01.2013 року набрав чинності Закон України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти. При цьому було надано копії державних актів на право власності на земельні ділянки.

Все своє життя ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вважали себе власниками земельних ділянок: володіли, користувалися та розпоряджалися ними, як власники особистим майном. Їх право власності на вказані земельні ділянки ніким не оспорювалося.

На сьогодні вона не має можливості оформити свої та синові права на спадщину у нотаріуса через відсутність правовстановлюючих документів та вимушена звертатись з цього питання до суду.

Враховуючи викладене, позивачка просить:

1) встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на праві приватної власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га, кадастровий номер :03:001:0085, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області;

2) встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області;

3) визнати за нею (ОСОБА_2) право власності на 1/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ярославець Кролевецького району Сумської області;

3) визнати за ОСОБА_3 право власності на 5/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області, в тому числі: 1/6 - після смерті батька ОСОБА_6 та 4/6 - після смерті діда ОСОБА_4.

4) визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га, кадастровий номер :03:001:0085, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області - в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Ярославець Кролевецького району Сумської області.

Сторони, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, в суд не з'явилися.

Представник позивачки в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, посилаючись на доводи, зазначені у позовній заяві, і просить задовольнити позов.

Відповідач надав суду письмову заяву про те, що не заперечує щодо задоволення позовних вимог з клопотанням проводити судове засідання за відсутності його представника.

Суд, заслухавши пояснення представника позивачки, вивчивши матеріали справи, та дослідивши надані позивачкою докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивачка є дружиною ОСОБА_6 і відповідно невісткою його батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_4, а її малолітній син, в інтересах якого вона звернулася до суду, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_6 і внуком ОСОБА_5 і ОСОБА_4 Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про одруження (а.с.10), записом акта про народження №5 від 07.04.1973 року ОСОБА_6 (а.с.46), свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с.11).

На території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області розташовані земельні ділянки:

- площею 2,285 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер: :03:001:0086), власником якої є ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 24 вересня 2002 року №433, якій видано Державний акт на право власності на землю серії Р2 №661649, що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, копією Державного акта на право приватної власності на землю (а.с.17, 19);

- площею 2,354 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер: :03:001:0085), власником якої є ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 24 вересня 2002 року №433, якій видано Державний акт на право власності на землю серії Р2 №661649, що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, копією Державного акта на право приватної власності на землю (а.с.18, 20).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла, заповіту за життя вона не залишила і відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України після її смерті спадщину прийняли спадкоємці першої черги за законом: чоловік ОСОБА_4, та син ОСОБА_6 - по 1/2, оскільки постійно проживали разом із нею на час відкриття спадщини. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть (а.с.8), довідкою виконавчого комітету Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області №333 від 09.12.2014 року (а.с.14) та записом акта про шлюб №15 від 24.12.1967 року (а.с.47).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6, заповіту він не залишив. Спадкоємцями за законом після його смерті є його дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4, які на день його смерті були зареєстровані та постійно проживали з ним, тому відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України є такими, що прийняли його спадщину - по 1/3 кожний. До складу його спадщини входить право власності на 1/2 земельної ділянки, успадкованої ним після матері. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть (а.с.7), довідкою виконавчого комітету Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області №334 від 09.12.2014 року (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4, заповіту він не залишив і його спадщину прийняв внук ОСОБА_3, який постійно проживав з ним на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області №336 від 09.12.2014 року (а.с.13). До складу спадщини входить право власності на належну ОСОБА_4 земельну ділянку площею 2,354 га, право власності на 1/2 земельної ділянки, успадкованої ним після дружини та на 1/6 земельної ділянки, успадкованої ним після сина.

За даними Кролевецької районної державної нотаріальної контори спадкові справи після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_4 не заводились інформація щодо заповітів, посвідчених від їх імені у Спадковому реєстрі (заповіти, спадкові договори) відсутня (а.с.27-32, 33-39, а.с.40-44).

Оригінали Державних актів на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_4 втрачені, видати їх дублікати неможливо (а.с.16), у зв'язку з чим їх спадкоємці на сьогодні не можуть оформити свої спадкові права на дані земельні ділянки. Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін'юсту України від 22.02.2012 року за №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна, а відповідно до підпункту 4.18 пункту 4 глави 10 розділу II цього Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Враховуючи докази того, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, і ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на день смерті фактично володіли вищезазначеними земельними ділянками відповідно до державних актів на право приватної власності на землю, оригінали яких на сьогодні втрачені, є підстави для встановлення фактів належності їм указаних земельних ділянок на праві власності за рішенням суду.

Оскільки позивачка як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6, до якого в свою чергу правомірно перейшло в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, належної його матері, тому є підстави для визнання за позивачкою права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Враховуючи ті обставини, що малолітній ОСОБА_3 на законних підставах прийняв спадщину після свого батька ОСОБА_3 та діда ОСОБА_4, до складу якої входять їх права власності на земельні ділянки, є законні підстави визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на нерухоме майно:

- 5/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, в тому числі: 1/6 - після смерті батька ОСОБА_6 та 4/6 - після смерті діда ОСОБА_4В;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га, кадастровий номер :03:001:0085.

Враховуючи вищевикладене, відповідно до ст.ст.15, 16, 182, 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.125, 126 ЗК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 214, 215, 218, ч.2 ст.256, 259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на праві приватної власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га, кадастровий номер :03:001:0085, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області.

Встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ярославець Кролевецького району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 5/6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,285 га, кадастровий номер :03:001:0086, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області, в тому числі: 1/6 - після смерті батька ОСОБА_6 та 4/6 - після смерті діда ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,354 га, кадастровий номер :03:001:0085, що розташована на території Ярославецької сільської ради Кролевецького району Сумської області - в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Ярославець Кролевецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення; особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Бєгунова