Справа №: 653/3485/13-ц
Провадження № 6/653/11/15
УХВАЛА

19 березня 2015 року м. Генічеськ

Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Крапівіної О.П.,

при секретарі Пшенічній В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 про розяснення рішення,

В С Т А Н О В И В:

16 грудня 2013 р. винесено рішення по справі за позовом ОСОБА_2 до Щасливцевської сільської ради Генічеського району Херсонської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування рішення Щасливцевської сільської ради Генічеського району Херсонської області від 29.112001 року за № 204 та 205 про вилучення земельної ділянки площею 0,15 га у ОСОБА_2 та про передачу земельної ділянки ОСОБА_3 площею 0,15 га за адресою вул. Азовська 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_3 (кадастровий № :22:001:0004), визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0,1638 га за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, витребування земельної ділянки за кадастровим № :22:001:0004, яка знаходиться за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області з незаконного володіння ОСОБА_4 та ОСОБА_5, скасування державної реєстрації земельної ділянки.

21 жовтня 2014 року старший державний виконавець відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про розяснення рішення, посилаючись на те, що в ході виконання рішення суду було встановлено що виконати рішення суду не є можливим, так як в резолютивній частині виконавчого документа не вказана особа (фізична або юридична) кому саме треба передати земельну ділянку з кадастровим номером .22.001.0004 яка знаходиться за адресою вул. Азовська,5-а в с. Генгірка Генічеського району Херсонської області з чужого незаконного володіння ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Також було встановлено, що згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження, дана земельна ділянка знаходиться у заставі в ПАТ «Державний ощадний банк України» на підставі договору іпотеки за № 805 від 08.11.2013 року.

Просить суд розяснити кому саме передати земельну ділянку з кадастровим номером .22.001.0004 яка знаходиться за адресою вул. Азовська,5-а в с. Генгірка Генічеського району Херсонської області з чужого незаконного володіння ОСОБА_5 та ОСОБА_4. А також розяснити, як передавати дану земельну ділянку, якщо вона знаходиться у заставі.

Старший державний виконавець відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав.

Представники позивача ОСОБА_6, ОСОБА_7, представник відповідача ОСОБА_5 ОСОБА_8 не заперечують щодо розяснення рішення суду.

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Як вбачається з заяви старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 про розяснення рішення та матеріалів справи,вищевказане рішення суду ще не виконане.

Предметом позову було: визнання незаконним та скасування рішення Щасливцевської сільської ради Генічеського району Херсонської області від 29.112001 року за № 204 та 205 про вилучення земельної ділянки площею 0,15 га у ОСОБА_2 та про передачу земельної ділянки ОСОБА_3 площею 0,15 га за адресою вул. Азовська 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_3 (кадастровий № :22:001:0004), визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0,1638 га за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, витребування земельної ділянки за кадастровим № :22:001:0004, яка знаходиться за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області з незаконного володіння ОСОБА_4 та ОСОБА_5, скасування державної реєстрації земельної ділянки.

А тому заява старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 про розяснення рішення підлягає задоволенню частково в частині розяснення, кому саме передати земельну ділянку з кадастровим номером .22.001.0004 яка знаходиться за адресою вул. Азовська,5-а в с. Генгірка Генічеського району Херсонської області з чужого незаконного володіння ОСОБА_5 та ОСОБА_4

В частині розяснення, як передавати дану земельну ділянку, якщо вона знаходиться у заставі слід відмовити, оскільки це питання не було предметом позову. Та рішення підлягає виконанню відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження».

Керуючись ст. 221 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Генічеського районного управління юстиції в Херсонській області ОСОБА_1 про розяснення рішення задовольнити.

Розяснити рішення Генічеського районного суду Херсонської області від 16 грудня 2013 р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Щасливцевської сільської ради Генічеського району Херсонської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування рішення Щасливцевської сільської ради Генічеського району Херсонської області від 29.112001 року за № 204 та 205 про вилучення земельної ділянки площею 0,15 га у ОСОБА_2 та про передачу земельної ділянки ОСОБА_3 площею 0,15 га за адресою вул. Азовська 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_3 (кадастровий № :22:001:0004), визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0,1638 га за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області, витребування земельної ділянки за кадастровим № :22:001:0004, яка знаходиться за адресою вул. Азовська, 5а в с. Генічеська Гірка Генічеського району Херсонської області з незаконного володіння ОСОБА_4 та ОСОБА_5, скасування державної реєстрації земельної ділянки в частині, що земельну ділянку з кадастровим номером .22.001.0004 яка знаходиться за адресою вул. Азовська,5-а в с. Генгірка Генічеського району Херсонської області слід витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_5 та ОСОБА_4 на користь позивача по справі ОСОБА_2.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Генічеський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у пятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Генічеського районного суду Херсонської області ОСОБА_9