Справа № 461/797/15-ц
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"29" січня 2015 р. м. Львів

Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді - Романюка В.Ф.,

при секретарі - Куц Н.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові заяву Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради про виправлення описки в рішенні Галицького районного суду м.Львова від 25.01.2013 р. та у виконавчому листі, -

в с т а н о в и в:

заявник Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити описку в резолютивній частині рішення Галицького районного суду м.Львова від 25.01.2013 р. та виконавчому листі в частині зобов'язання ОСОБА_2 звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на АДРЕСА_1 у м.Львові, загальною площею 18,1 кв.м. (шляхом виселення).

Суд, вважає за можливе вирішити питання про виправлення описки у відсутності сторін, оскільки відповідно до ч.4 ст.219 ЦПК України, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що рішенням Галицького районного суду м.Львова від 25.01.2013 р. зобов'язано ОСОБА_2 звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на АДРЕСА_2 у м.Львові загальною площею 18,1 кв.м. Стягнути з ОСОБА_2 в користь Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради 107,3 грн. сплаченого судового збору.

Як вбачається із копії договору оренди №Г-3503-5 від 22.12.2005 р. об'єктом оренди є приміщення, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 18,1 кв.м.

Відтак, у резолютивній частині вищевказаного рішення помилково зазначено наступне: зобов'язати ОСОБА_2 звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на АДРЕСА_2 у м.Львові загальною площею 18,1 кв.м., замість зобов'язати ОСОБА_2 звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на АДРЕСА_1 у м.Львові загальною площею 18,1 кв.м.

Враховуючи те, що в резолютивній частині рішення допущено помилку, щодо адреси нежитлового приміщення, яке необхідно звільнити, тому вважаю за необхідно виправити описку і у виконавчому листі.

Крім цього, як зазначає заявник виконавчий лист надійшов на адресу Управління лише 23.12.2014 р., а тому пропущено термін пред'явлення виконавчих листів до виконання, який просить поновити.

Згідно п.2 ч.1 ст.22 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчий лист може бути пред'явлений до виконання протягом одного року.

Відповідно до ч.1 ст.371 ЦПК України стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Отже, враховуючи вищенаведене та оглянувши матеріали цивільної справи №1304/11580/12, суд вважає, що заява УКВ ДЕП ЛМР підставна та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.219, 371 ЦПК України, ст.22 ЗУ «Про виконавче провадження», суд,-

у х в а л и в :

заяву Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради про виправлення описки в рішенні Галицького районного суду м.Львова від 25.01.2013 р. та у виконавчому листі - задоволити.

виправити допущену описки у резолютивній частині рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 січня 2013 року та у виконавчому листі та зазначити наступне:

Зобов'язати ОСОБА_2 звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на АДРЕСА_1 у м.Львові загальною площею 18,1 кв.м.

Поновити Управлінню комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа, виданого Галицьким районним судом м. Львова 28.11.2014 року на виконання рішення Галицького районного суду м.Львова від 25.01.2013 року по цивільній справі за позовом Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради до ОСОБА_2 про зобов'язання до звільнення і повернення об'єкта нерухомості.

Роз'яснити заявнику, що зазначений виконавчий документ може бути пред'явлений до виконання, на підставі п.2 ч.1 ст.22 Закону України "Про виконавче провадження", протягом року з дати набрання цією ухвалою законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова протягом 5-ти днів з дня її проголошення або в порядку ч.2 ст.294 ЦПК України.

Суддя В.Ф. Романюк