Справа№592/6521/14-ц
Провадження №2/592/57/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2015 року м.Суми Ковпаківський райсуд м. Суми в складі головуючого судді Алфьорова А.М., при секретарі Літовченко С.М., розглянувши у судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Сумської міської ради, третя особа: Третя Сумська державна нотаріальна контора Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою, вимоги якої обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько, ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати - ОСОБА_4

23.06.1961 року між батьком позивачів ОСОБА_3 та виконкомом Сумської міської ради депутатів було укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Даний договір забудови зареєстровано державним нотаріусом Першої Сумської міської нотаріальної контори за № 3-3316.

Після укладення вищезазначеного договору, на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1, було збудовано житловий будинок - А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудова - а, тамбур - а1, п/г, п/г1 - погріб, Б - літня кухня, В - убиральня, Г,И,Л - сарай, Ж - гараж, К - душ, З - навіс, № 1 - 5 огорожа. Проте, за життя батько позивачів не отримав правовстановлюючого документа на домоволодіння.

Після смерті ОСОБА_3, відкрилася спадщина на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1.

Дружина померлого ОСОБА_3- ОСОБА_4, на час його смерті та позивачка ОСОБА_1 проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем ОСОБА_3

Відповідно до статті 549 ЦК УРСР дружина ОСОБА_3 та ОСОБА_1 фактично вступили в управління майном ОСОБА_3 і набули право власності по ? частині спадкового майна після смерті ОСОБА_3, проте юридично дане право не оформили.

Позивачка ОСОБА_2 після смерті батька в управління спадковим майном не вступала, заяву до нотаріальної контори не подавала, тобто, не може вважатися такою, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Таким чином, після смерті ОСОБА_4, відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з ? частини житлового будинку - А-1, прибудови - а, тамбуру - а1, п/г, п/г1 - погрібу, Б - літньої кухні, В - убиральні, Г,И,Л - сараю, Ж - гаражу, К - душу, З - навісу, № 1 - 5 огорожі.

Позивачі за даним позовом у встановлений законом термін звернулися до Третьої Сумської Державної нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав, проте у видачі Свідоцтв на право власності в порядку спадкування було відмовлено.

Відповідно позивачі просять суд, визнати за ОСОБА_1 право власності на ? домоволодіння за адресою АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудови - а, тамбуру - а1, п/г, п/г1 - погрібу, Б - літньої кухня, В - убиральні, Г,И,Л - сараїв, Ж - гаражу, К - душу, З - навісу, № 1 - 5 огорожі в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудови - а, тамбуру - а1, п/г, п/г1 - погрібу, Б - літньої кухня, В - убиральні, Г,И,Л - сараїв, Ж - гаражу, К - душу, З - навісу, № 1 - 5 огорожі після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, яка була успадкована ОСОБА_4 після смерті чоловіка - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку А-1, прибудови - а, тамбуру - а1, п/г, п/г1 - погрібу, Б - літньої кухня, В - убиральні, Г,И,Л - сараїв, Ж - гаражу, К - душу, З - навісу, № 1 - 5 огорожі після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, яка була успадкована ОСОБА_4 після смерті чоловіка - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно письмової заяви, ОСОБА_1 просить суд справу розглядати у її відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

ОСОБА_2 та представник будучи належним чином повідомлені про час та місце судового засідання, до суду не з'явилися, заяв та клопотань не надавали.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, заяв та клопотань не надавав.

Представник Третьої Сумської державної нотаріальної контори Сумської області надав суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у їх відсутність, у зв'язку з завантаженістю, за матеріалами справи що є у справі.

Суд вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню.

23 червня 1961 р. між ОСОБА_3 та виконкомом Сумської міської ради депутатів укладено договір про надання в безстрокове використання земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з кількістю кімнат від одної до п'яти включно, посвідчений нотаріусом Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстровано в реєстрі за № 2-4455 /а.с.13-15/.

Дана земельна ділянка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 600 кв.м.

Згідно Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1, за період з 1962 р. по 1991 р., відповідно до укладеного договору, на земельній ділянці було побудовано: житловий будинок літ. А-1, прибудова літ. «а», тамбур літ. «а1», погріб - п/г, п/г1, літня кухня літ. «Б», убиральня літ. «В», сарай літ. «Г», «И», «Л», гараж літ. «Ж», душ літ. «К», навіс літ. «З», огорожа № 1-5 /а.с.22-24/.

Надані судом копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 08.08.1966 р. та НОМЕР_2 від 05.06.1975 р. підтверджують родинні відносини, а саме батьком записаний - ОСОБА_3, матір'ю - ОСОБА_4 / а.с. 7,9/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.07.2001 р. /а.с.11/.

Відповідно свідоцтва про смерть від 01.12.2009 р., серії НОМЕР_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 /а.с.12/.

Позивачі надали достатній обсяг доказів, що підтверджує про належність їм часток на домоволодіння після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Для набуття спадщини необхідна наявність ряду умов. Першою необхідною умовою є відкриття спадщини, під якою розуміють настання таких юридичних фактів, які обумовлюють виникнення у спадкоємця права на набуття спадщини - права на спадкування. До таких юридичних фактів, передусім, відноситься смерть спадкодавця. Але в момент відкриття спадщини спадкоємець набуває лише право на спадкування, але не право власності на саму спадщину. Для виникнення права власності на спадщину спадкоємець повинен належним чином здійснити (реалізувати) право на прийняття спадщини. Здійснення права на спадкування, передусім, полягає в тому, що спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини можливе двома способами: шляхом пасивної поведінки спадкоємця, яка передбачена ч.3 ст. 1268 ЦК України, яка встановлює, що для прийняття спадщини достатньо того факту, що спадкоємець, мешкав разом з померлим і протягом строку для прийняття спадщини не відмовився від неї. Такі спадкоємці також подають заяву про видачу їм документа, що підтверджує їх право на успадковане майно, але можуть це зробити незалежно від закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини; шляхом активної поведінки, тобто подачі заяви про прийняття спадщини та видачі їм відповідного свідоцтва. Для такого способу прийняття спадщини, який буде стосуватися всіх інших спадкоємців, існує певний строк для подачі заяви.

У судовому засіданні встановлено, що звернувшись з питанням прийняття спадщини на частку майна, ОСОБА_1 було відмовлено з приводу відсутності правовстановлюючих документів на збудоване домоловідння.

Позивачі протягом строку для прийняття спадщини, не відмовлявся від неї.

Отже, враховуючи, що позивачі по справі є спадкоємцем за законом, майнового спору з приводу спадкування не існує, відповідачем не надано заперечення по справі, суд вважає, що позовні вимоги позивачів обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Також згідно експертного висновку будівельно-технічного дослідження № 52/1 від 14.11.2014 р. побудовані приміщення, за адресою: АДРЕСА_1 не суперечать державним будівельним нормам /а.с.64-69/.

Відповідно до листа Сумського міського відділу Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Сумській області, № 197 від 17.03.2015 р., протипожежні розриви між сусідськими будівлями не витримані.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може подати позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Керуючись ст. 10, 15, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 376, 1220, 1222, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Сумської міської ради, третя особа: Третя Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на ? частки домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається з: житлового будинку літ. А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудови літ. «а», тамбуру літ. «а1», погрібу - п/г, п/г1, літньої кухні літ. «Б», убиральні літ. «В», сараїв літ. «Г», «И», «Л», гаражу літ. «Ж», душу літ. «К», навісу літ. «З», огорожі № 1-5, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/4 частки домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається з: житлового будинку літ. А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудови літ. «а», тамбуру літ. «а1», погрібу - п/г, п/г1, літньої кухні літ. «Б», убиральні літ. «В», сараїв літ. «Г», «И», «Л», гаражу літ. «Ж», душу літ. «К», навісу літ. «З», огорожі № 1-5, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, успадкована після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на ? частки домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається з: житлового будинку літ. А-1 загальною площею 55,1 кв.м., прибудови літ. «а», тамбуру літ. «а1», погрібу - п/г, п/г1, літньої кухні літ. «Б», убиральні літ. «В», сараїв літ. «Г», «И», «Л», гаражу літ. «Ж», душу літ. «К», навісу літ. «З», огорожі № 1-5, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, успадкована після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський райсуд м. Суми.

Суддя: А.М. Алфьоров