Справа № 511/225/15-ц
Номер провадження: 2/511/230/15
Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2015 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.,

при секретарі Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Роздільнянської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

В січні 2015 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Роздільнянської міської ради, в якому просив встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, була його двоюрідною сестрою та визнати за ним як спадкоємцем за правом представлення право власності по праву спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Відповідача Роздільнянська міська рада про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином через кур"єра, в судове засідання не з"явились, надали суду заяву в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнали повністю та просили слухати справу без участі їх представника.

В позові ОСОБА_4 зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла ОСОБА_3 Він є двоюрідним братом померлої ОСОБА_3 Згідно свідоцтва про народження він є рідним сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який був рідним дядьком померлої ОСОБА_3 Його батько, згідно даних державного архіву Одеської області є сином ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Також згідно даних державного архіву Одеської області рідною сестрою його батька ОСОБА_5 була ОСОБА_8 (мати померлої - ОСОБА_3.), яка була рідною донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Згідно даних державного архіву Одеської області у метричній книзі одружень Св. Георгіївської церкви мається запис про одруження ОСОБА_10 та ОСОБА_8. Згідно копії акта про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11. Померла ОСОБА_3 є його двоюрідною сестрою, та до дня своєї смерті проживала по місцю його проживання в його сім"ї, він доглядав за нею, забезпечував її всім необхідним, після її смерті поховав її за свій рахунок. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якого входить квартира АДРЕСА_1 ОСОБА_3 при житті заповіту не залишила, а тому має місце спадкування за законом. Його батько був рідним дядьком померлої і спадкоємцем третьої черги по закону, однак помер раніше ОСОБА_3. Тому в порядку ст.1266 ЦК України він є спадкоємцем по праву представлення після смерті батька. У встановленому законом порядку він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину, так як відсутні документи, підтверджуючі родинні відносини з померлою. Тому просив суд задовольнити його позовні вимоги у повному обсязі, встановити факт, що померла ОСОБА_3 є його двоюрідною сестрою та визнати за ним право власності по праву спадкування за законом на належну померлій квартиру в АДРЕСА_1. (а.с.3-5)

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали справи, давши оцінку обґрунтованості заявлених вимог, прийшов до висновку про задоволення позову виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського МРУЮ в Одеській області 12.12.2013 року. (а.с.16)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.1999 року, що підтверджується копією нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу серії АВВ3437677 зареєстрованого в реєстрі під №4100, свідоцтвом про право власності на квартиру серії САВ №833400, виданого 04.06.2010 року за № 121 виконавчим комітетом Роздільнянської міської ради, а також витягом №26394332 про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії ССХ №011606, виданого 13.06.2010 року КП «Одеське міське БТІ та РОН». (а.с.7,8,9).

Наявність квартири АДРЕСА_1 та належність її ОСОБА_3 також підтверджується технічним паспортом, згідно якого квартира АДРЕСА_1 складається з: кімнати площею 18,20 кв.м, передпокію площею 2,40 кв.м, комори площею 2,40 кв.м., всього загальною площею 23,0 кв.м, в тому числі житловою 18,20 кв.м, (а.с.10-11)

У відповідності до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому має місце спадкування за законом.

Спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 ніхто із спадкоємців першої та другої черги у встановленому законом порядку не прийняв, з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався, що підтверджується наявною в матеріалах справи спадковою справою №259/2013.(а.с.34-41)

Відповідно до ст.1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Так судом встановлено, що рідним дядьком померлої ОСОБА_3 був ОСОБА_5.

Згідно акту про народження - батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, були ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.18), що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №7 від 15.01.2015 року (а.с.19-20).

Дошлюбне прізвище матері померлої - ОСОБА_8, що підтверджується записом №16 від 23.10.1928 рокув метричній книзі одружень Св. Георгіївської церкви про одруження ОСОБА_10 и ОСОБА_8 і виданою на цій підставі архівною довідкою №П-1869 від 19.10.2014 року державного архіву Одеської області.(а.с.22)

ОСОБА_11 була рідною сестрою ОСОБА_5. Батьками вищевказаних осіб були - ОСОБА_6 та ОСОБА_12, що підтверджується архівною довідкою №П-1656 від 19.09.2014 року державного архіву Одеської області, згідно якої у метричній книзі про народження Св. Георгіївської церкви с. Єгорівка Одеського уїзду є запис №9 від 25.03.1898 року про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4 та архівною довідкою №П-1657 від 19.09.2014 року державного архіву Одеської області, згідно якої у метричній книзі про народження Св. Георгіївської церкви с. Єгорівка Одеського уїзду є запис №18 від 16.08.1913 року про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.21)

Тому ОСОБА_5 був спадкоємцем тертьої черги після смерті ОСОБА_3 як її рідний дядько , однак помер раніше спадкодавця - 12 серпня 1977 року, а тому спадкоємство здійснюється за правом представлення.

Так позивач ОСОБА_1 згідно свідоцтва про народження є рідним сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим Н.Дмитріївською сільською радою с. Н.Дмитріївка 25.05.1952 року.(а.с.14)

Тому спадкування повинно проводитись відповідно до ст. 1266 ЦК України, згідно якої двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Наданими по справі доказами судом достовірно встановлено, що померла ОСОБА_3 була двоюрідною сестрою позивача ОСОБА_1

У встановленому законом порядку у відповідності до ст.1270 ЦК України ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Роздільнянської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено в оформлені спадщини з посиланням на те, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини з померлою. (а.с.6)

Окрім того, померла ОСОБА_3. по день смерті проживала разом з позивачем ОСОБА_1 однією сім"єю, так як вона була хвора та потребувала сторонньої допомоги, що підтверджується заявою голови Кіровської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №330/02-09 від 28.10.2014 року (а.с.23), довідкою виданою Кіровською сільською радою Роздільнянського району Одеської області, згідно якої ОСОБА_1 дійсно доглядав на протязі двох місяців за двоюрідною сестрою ОСОБА_3 до дня її смерті, поховання ОСОБА_3 здійснював ОСОБА_1 за власний рахунок. (а.с.24). Також даний факт підтверджується заявами сусідів ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18 (а.с.25-29).

Тому суд вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності по праву спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Судовий збір по справі повністю сплачено позивачем при зверненні до суду.

На підставі ст. 1217, 1223, 1263, 1266, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212-215, 218, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності по праву спадкування за законом , - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є двоюрідним братом ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності по праву спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 , яка складається з: кімнати площею 18,20 кв.м., передпокію площею 2,40 кв.м, комори площею 2,40 кв.м., загальною площею 23.20 кв.м., в тому числі житлова 18,20 кв.м., яка належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Ж. В. Теренчук