Справа №705/1017/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Обуховській Н.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Городецька сільська рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Уманського міськрайонного суду із заявою про те, що вона є племінницею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до заповіту від 06 жовтня 1994 року та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14 квітня 1997 року вона прийняла спадщину після смерті тітки. Спадщина складається із житлового будинку з надвірними спорудами в АДРЕСА_1 та земельної ділянки розміром 0,57 га в с. Городецьке Уманського району Черкаської області та призначена для ведення особистого підсобного господарства.

Однак після смерті тітки на її ім'я було видано Сертифікат на право на земельну частку серії ЧР № 0134988 від 17 вересня 1998 року, згідно якого їй належить право на земельну частку у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського пайового підприємства «Городецьке» розміром 3,26 га.

Також після смерті тітки на її ім'я було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЧЕ-ХV-45 № 617641 від 15 грудня 2014 року у відповідності до якого їй належить право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ТОВ «Городецьке» с. Городецьке Уманського району в розмірі 2628,00 грн. або 0,129 %.

Проте, отримавши вищезазначені документи було виявлено помилку у написанні імені тітки. Так, і в Сертифікаті, і у Свідоцтві на її ім'я записано як «ОСОБА_2», таким же чином її ім'я записано і в по господарській книзі. Однак в дійсності її ім'я «ОСОБА_2», що підтверджується свідоцтвом про смерть, а у свідоцтві про її народження записано російською мовою як «ОСОБА_2».

Потреба у визнанні належності правовстановлюючих документів померлій ОСОБА_3 викликана необхідністю подальшого оформлення спадкового майна.

Просить ухвалити рішення суду, яким визнати, що сертифікат на право на земельну частку серії ЧР № 0134988 від 17 вересня 1998 року та Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЧЕ-ХV-45 № 617641 від 15 грудня 2014 року дійсно належить її тітці ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні в повному об'ємі підтримала вимоги заяви та пояснила, що є спадкоємцем за заповітом після смерті своєї тітки ОСОБА_2 Спадщину вона фактично прийняла та належним чином оформила прийняття спадщини, але після смерті ОСОБА_2 на ім'я останньої було видано свідоцтво про право власності на майновий пай. Отримавши свідоцтво та сертифікат було виявлено помилку у написанні імені покійної тітки. Виправити цю помилку неможливо, так як власник паю померла, а для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майновий пай необхідно встановити, що власником паю дійсно є її тітка ОСОБА_2 У зв'язку з цим вимушена була звернутися до суду із вказаною заявою, яку просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Городецької сільської ради Уманського району Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти їх задоволення.

Згідно заповіту, складеного 06 жовтня 1994 року, посвідченого секретарем виконкому Городецької сільської ради, зареєстрованого в реєстрі за № 21, ОСОБА_2 заповіла своє майно ОСОБА_1

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Городецькою сільською радою народних депутатів с. Городецьке Уманського району Черкаської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Актовий запис № 16.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія ААЕ № 702528, спадкова справа № 200 за 1997 рік, зареєстровано в реєстрі за № 2-745, виданого 14 квітня 1997 року, на підставі заповіту ОСОБА_2, спадкоємцем житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1; земельної ділянки розміром 0,57 га, розташованої в с. Городецьке Уманського району Черкаської області, є ОСОБА_1

Згідно сертифікату серії ЧР № 0134988, виданого 17 вересня 1998 року Уманською районною державною адміністрацією, зареєстрованого 12 жовтня 1998 року за № 410, ОСОБА_2, на підставі рішення Уманської районної державної адміністрації від 12 грудня 1996 року № 513, має право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСПП «Городецьке».

Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового сертифікату) серії ЧЕ-ХV-45 № 617641, виданого Городецькою сільською радою на ім'я ОСОБА_2, яка згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 30 вересня 1996 року, померла. Частка пайового майна КСПП «Городецьке» ОСОБА_2 становить 0,129 %.

Згідно відновленого свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 22 лютого 1963 року, прізвище, ім'я та по батькові громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1 російською мовою зазначено, як «ОСОБА_2».

Згідно довідки Городецької сільської ради Уманського району Черкаської області виданої 15 грудня 2014 року вих. № 1002, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про смерть 30 вересня 1996 року зроблено запис за № 16) і ОСОБА_2 одна і таж сама особа.

Суд, вислухавши заявника та вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено, що заявник ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті її тітки ОСОБА_2, оформила прийняття спадщини належним чином та користується спадковим майном за призначенням. За життя спадкодавець набула права власності на майновий пай та на земельну частку у КСПП «Городецьке», свідоцтво та сертифікат на які було видане після її смерті. У зазначених документах при написанні імені власниці паю було допущено помилку, що позбавило можливості заявника оформити право власності на спадковий майновий пай.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку та свідоцтва про право власності на майновий пай має для заявниці юридичне значення, оскільки від цього залежить можливість подальшого розпорядження майном. За вказаних обставин, суд вважає за можливе задоволити заяву та встановити факт належності сертифікату та свідоцтва, виданих на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_2.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Визнати встановленим факт про те, що сертифікат на право на земельну частку серії ЧР № 0134988 від 17 вересня 1998 року та Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЧЕ-ХV-45 № 617641 від 15 грудня 2014 року, видані на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль