Номер провадження 2/754/5167/15
РІШЕННЯ

Іменем України

03 листопада 2015 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Клочко І.В.

при секретарі Щедріковій В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Київської міської ради, третя особа: Головне управління юстиції в м. Києві, про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Київської міської ради, третя особа: Головне управління юстиції в м. Києві, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла їхня мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з кооперативної квартири АДРЕСА_1. У встановлений законом термін позивачі звернулись з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса КМНО Костюк О.С.,однак позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність документів, що підтверджують право власності на майно, а саме на вищевказану квартиру. У зв'язку з чим позивачі вимушені звернутись до суду з вказаним позовом.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свої позовні вимоги підтримали та просили суд про їх задоволення, посилаючись на обставини, що викладені в позовній заяві.

Представник Київської міської ради - Хрущ А.П. в судове засідання не з'явилась. До суду подала письмові пояснення, згідно яких просить прийняти рішення згідно чинного законодавства та слухати справу у відсутність представника.

Представник Головного управління юстиції в м.Києві в судове засідання на з'явився. До суду подав письмові пояснення, відповідно до яких просив суд розглядати справу за відсутності представника управління за наявними доказами, що містяться в матеріалах справи та ухвалити рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

За даних обставин суд вважав за можливе проводити розгляд справи за відсутності представника відповідача та третьої особи.

Вислухавши пояснення позивачів та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_3, виданого ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, записано: ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (а.с.15).

Згідно свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, записано: ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (а.с.16).

Відповідно до довідки форми №3, виданої ЖБК «Чайка» від 01.10.2014р., в квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані позивач ОСОБА_1 та малолітні ОСОБА_8, ОСОБА_9 (а.с.12).

У відповідності до копії ордеру №1730 від 17.02.1989 року, ОСОБА_3 з сім'єю з трьох осіб надано право на заняття жилого приміщення - квартири АДРЕСА_1 (а.с.11).

Як вбачається з копії довідки №118 виданої ЖБК «Чайка» від 11.12.2014 року, ОСОБА_3 сплачено суму пайового внеску за спірну квартиру в розмірі 3034 руб. 84 коп. у 1986 році (а.с.9).

Відповідно до технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_1, остання знаходиться на шостому поверсі, загальною площею 32,0кв.м, складається з однієї житлової кімнати площею18,5кв.м (а.с.17).

09 січня 2015 року приватний нотаріус КМНО - Костюк О.С. відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірне спадкове майно (а.с.13).

Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1218 ЦК України, передбачає, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У ст. 1261 ЦК України, зазначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до матеріалів спадкової справи, ОСОБА_10- матір померлої ОСОБА_3 відмовилась від прийняття належної їй частки спадщини, відповідно до нотаріально засвідченої заяви від 03листопада 2014 року.

03 листопада 2014 року позивачі звернулись з відповідними заявами про прийняття спадщини, а саме квартири АДРЕСА_1, яка залишилась після смерті їхньої матері ОСОБА_3

Відповідно до п. 11 (б) постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», при повному внесенні пайових внесків за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані члену житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, у особи, яка має право на частку в пайових внесках, виникає право власності на відповідну частку квартири, дачі, гаража чи іншої будівлі.

Як вбачається із ст. 19-1 Закону України «Про кооперацію», член житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного, житлового, дачного, гаражного чи іншого відповідного кооперативу має право володіння, користування, а за згодою кооперативу - розпорядження квартирою, дачею, гаражем, іншою будівлею, спорудою або приміщенням кооперативу, якщо він не викупив це мано. В разі викупу квартири, дачі, гаража споруди або приміщення член житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного, житлового, дачного, гаражного чи іншого відповідного кооперативу стає власником цього майна.

Згідно з п. 8 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» , якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Крім того, у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі смерті члена житлово-будівельного, садівницького товариства, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, але свідоцтво про право власності не отримав, квартира в житлово-будівельному кооперативі та житловий будинок у садівницькому товаристві входять до складу спадщини.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне, задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та визнати за ними право власності по ? за кожним на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1220, 1258, 1262, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст. 19-1 ЗУ «Про кооперацію», ст. ст. 15 ЗУ «Про власність», постанова Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», Лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», суд -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Київської міської ради, третя особа: Головне управління юстиції в м. Києві, про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на ? частину квартири №249, загальною площею 32,0кв.м, житловою площею 18,5кв.м, яка складається з однієї житлової кімнати площею 18,5кв.м, що розташована в будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на ? частину квартири №249, загальною площею 32,0кв.м, житловою площею 18,5кв.м, яка складається з однієї житлової кімнати площею 18,5кв.м, що розташована в будинку АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду міста Києва через Деснянський районний суд міста Києва протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: