Справа №551/1109/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" листопада 2015 р. смт. Шишаки

Шишацький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Рябченка В.В., при секретарі Курінній Я.М., з участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Шишацького районного суду Полтавської області, в смт. Шишаки Полтавської області, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена організація управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, а саме - трудової книжки та архівних довідок про облік заробітної плати, в заяві зазначила, що вона, звернулася в управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі для призначення пенсії за віком, але при підготовці документів виявилося, що в її трудовій книжці колгоспника УКР № 0500298 заповненій 01 червня 1982 року колгоспом ім. Ілліча Шишацького району Полтавської області невірно було зазначено її прізвище як « Дяченко», в той час як вірним є прізвище згідно паспорта « Дяченко», а в архівних довідка про облік її заробітної плати в колгоспі ім.. Ілліча, с. Великий Перевіз Шишацького району за період з 1982 року по 1988 рік, та ТОВ « Агрофірма « Гарант», с. Великий Перевіз Шишацького району Полтавської області за період з 2000 року по 2003 рік не вірно зазначено її прізвище та не вказано її по батькові.

Оскільки внести зміни в її трудову книжку та архівні довідки не можливо, так як колгосп ім.. Ілліча та ТОВ « Агрофірма « Гарант» в даний час припинили своє існування і не мають правонаступників, заявниця ОСОБА_1 в своїй заяві просила суд встановити юридичний факт про те, що трудова книжка колгоспника УКР № 0500298, заповнена 01 червня 1982 року колгоспом ім. Ілліча Шишацького району Полтавської області на імя ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить їй ОСОБА_1 07 серпня 1958року народження, та встановити юридичний факт про те, що архівна довідка № 01-28/129 від 30.09.2015 року про облік по заробітній платі колгоспу імені Ілліча село Великий Перевіз Шишацького району Полтавської області за період з 1982 року по 1988 рік на імя ОСОБА_2 ОСОБА_3., та архівна довідка № 01-28/113 від 15.09.2015 року про облік по заробітній платі СТОВ « Агрофірма « Гарант» село Великий Перевіз Шишацького району Полтавської області за період з 2000 року по 2003 рік на імя ОСОБА_2 ОСОБА_3, належать їй ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. так як іншим чином встановити вказані юридичні факти не можливо.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву, просила суд задовольнити її вимоги.

Представник управління Пенсійного фонду України в Шишацькому районі Полтавської області в судове засіданні не зявився, в надісланому до суду листі просив суд розглянути справу без участі представника управління, при вирішенні даної справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявниці ОСОБА_1., свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши та оцінивши письмові докази, що є в справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Підтвердженням того, що заявнику ОСОБА_1К .дійсно належить вказана трудова книжка колгоспника та архівні довідки про заробітну плату є свідчення самої заявниці та вищевказаних свідків, а також ксерокопії її трудових книжок з вірно вказаною датою народження заявниці, в звязку з цим суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 - 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 -задовольнити.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка колгоспника УКР № 0500298, заповнена 01 червня 1982 року колгоспом ім. Ілліча Шишацького району Полтавської області на імя ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить заявнику ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці с. Пелагеївка Шишацького району Полтавської області.

Встановити юридичний факт про те, що архівна довідка № 01-28/129 від 30.09.2015 року про облік по заробітній платі колгоспу імені Ілліча, село Великий Перевіз Шишацького району Полтавської області за період з 1982 року по 1988 рік на імя ОСОБА_2 ОСОБА_3., та архівна довідка № 01-28/113 від 15.09.2015 року про облік по заробітній платі СТОВ « Агрофірма « Гарант», село Великий Перевіз Шишацького району Полтавської області за період з 2000 року по 2003 рік на імя ОСОБА_2 ОСОБА_3, дійсно належить заявнику ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці с. Пелагеївка Шишацького району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області шляхом подання на протязі 10 днів з дня його проголошення до Шишацького районного суду апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили через 10 днів, якщо не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Головуючий, суддя В.В. Рябченко