ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ ÒÅÐÍÎÏ²ËÜÑÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ²
Ñïðàâà ¹ 596/522/15-ö
Ãîëîâóþ÷èé ó 1-é ³íñòàíö³¿ Ðèìàð Ã.Ì.
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 22-ö/789/1119/15
Äîïîâ³äà÷ - Øåâ÷óê Ã.Ì.
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
03 âåðåñíÿ 2015 ð. êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî - Øåâ÷óê Ã.Ì.
ñóää³â - Áåðøàäñüêà Ã. Â., Òêà÷ Ç. ª.,
ïðè ñåêðåòàð³ - Øìèãåëüñüêà ².Ç.
ç ó÷àñòþ - ïðåäñòàâíèêà ÏÀÒ Áàíê Íàö³îíàëü-
íèé êðåäèò - Øîõà Ñ.Ì.
ïðåäñòàâíèê³â àïåëÿíò³â  Äðóã Î.Ì. òà
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ì.Òåðíîïîë³ öèâ³ëüíó ñïðàâó çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ Àãðîõîëä³íã", Êîìïàí³¿ "Ìð³ÿ Àãðî Õîëä³íã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä" íà óõâàëó Ãóñÿòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 1 ëèïíÿ 2015 ðîêó çà êëîïîòàííÿì Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "ÁÀÍÊ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ" ïðî âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ ³íîçåìíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â Óêðà¿í³,-
Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Óõâàëîþ Ãóñÿòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 1 ëèïíÿ 2015 ðîêó êëîïîòàííÿ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÁÀÍÊ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ» - çàäîâîëåíî. Âèçíàíî íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè Ð³øåííÿ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ (Ê³ïð) â³ä 05.02.2015 ðîêó.
Íàêëàäåíî àðåøò íà âñå ìàéíî, ÿêå íàëåæèòü: TOB «Ìð³ÿ Àãðîõîëäèíã» (Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³, âóë. Íåçàëåæíîñò³, 68, êîä â ªÄÐÏÎÓ 35218853 ) â ìåæàõ ñóìè 1 500 000,00 äîëàð³â ÑØÀ, ùî åêâ³âàëåíòíî 32 280 000 (òðèäöÿòü äâà ì³ëüéîíè äâ³ñò³ â³ñ³ìäåñÿò òèñÿ÷) ãðèâåíü; TOB «Ãðóïà Êîìïàí³é «Ìð³ÿ Arpo» (Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³, âóë. Íåçàëåæíîñò³, 68 êîä â ªÄÐÏÎÓ 35218900) â ìåæàõ ñóìè 1 500 000,00 äîëàð³â ÑØÀ, ùî åêâ³âàëåíòíî 32 280 000 (òðèäöÿòü äâà ì³ëüéîíè äâ³ñò³ â³ñ³ìäåñÿò òèñÿ÷) ãðèâåíü; TOB «Ìð³ÿ-Ë³çèíã» (Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³, êîä â ªÄÐÏÎÓ 35855770) â ìåæàõ ñóìè 1 500 000,00 äîëàð³â ÑØÀ, ùî åêâ³âàëåíòíî 32 280 000 (òðèäöÿòü äâà ì³ëüéîíè äâ³ñò³ â³ñ³ìäåñÿò òèñÿ÷) ãðèâåíü.
Ñòÿãíóòî ñîë³äàðíî ç TOB «Ìð³ÿ Àãðîõîëäèíã», TOB «Ãðóïà Êîìïàí³é Ìð³ÿ Arpo» òà TOB «Ìð³ÿ-Ë³çèíã» â êîðèñòü Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÁÀÍÊ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ» ñïëà÷åíèé ñóäîâèé çá³ð ó ðîçì³ð³ 121 (ñòî äâàäöÿòü îäíó) ãðí. 80 êîï.
Â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ ÒçÎÂ "Ìð³ÿ Àãðîõîëä³íã" òà Êîìïàí³ÿ "Ìð³ÿ Àãðî Õîëä³íã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä" ïðîñÿòü óõâàëó ñóäó ñêàñóâàòè òà çàäîâîëüíèòè ¿õ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Àïåëÿíòè çàçíà÷àþòü, ùî ì³æ ÏÀÒ«ÁÀÍÊ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ» òà êîìïàí³ºþ Ìð³ÿ Àãðî Õîëäèíã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä ³ñíóº ñï³ð, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ â Ëîíäîíñüêîìó ì³æíàðîäíîìó àðá³òðàæíîìó ñóä³.
Â³äïîâ³äíî äî Ð³øåííÿ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ (Ê³ïð) â³ä 05.02.2015 ðîêó, àðåøòó ï³äëÿãàº âñå ìàéíî êîìïàí³¿ Ìð³ÿ Àãðî Õîëäèíã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä, îäíàê Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîííèé ñóä íàêëàâ àðåøò íà âñå ìàéíî ÒçÎÂ Ìð³ÿ Àãðîõîëä³íã òà ÒÎÂ Ãðóïà êîìïàí³é Ìð³ÿ Àãðî, ÿê³ íå º íàëåæíèìè â³äïîâ³äà÷àìè. Ñóä ñâîºþ óõâàëîþ ôàêòè÷íî çì³íèâ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó. Êð³ì òîãî çàÿâíèê íå íàäàâ äîêàç³â, ùî ð³øåííÿ ñóäó º îñòàòî÷íèì. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèêè àïåëÿíò³â ï³äòðèìàëè âèìîãè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ç³ñëàâøèñü íà äîâîäè, âèêëàäåí³ ó àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ.
Ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå âèçíàâ, óõâàëó ñóäó ââàæàº çàêîííîþ.
Êîëåã³ÿ ñóää³â, çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ îñ³á, ÿê³ çÿâèëèñü â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ïåðåâ³ðèâøè çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè ñóäó òà ìàòåð³àëè ñïðàâè â ìåæàõ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ä³éøëà äî âèñíîâêó ùî àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ï³äëÿãàþòü äî ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ..
Ó áåðåçí³ 2015 ðîêó Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «ÁÀÍÊ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ» çâåðíóëîñü äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ ³íîçåìíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â Óêðà¿í³, à ñàìå: ð³øåííÿ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ (Ê³ïð) â³ä 05.02.2015 ðîêó òà ïðîñèëè íàêëàñòè àðåøò íà âñå ìàéíî, ÿêå íàëåæèòü TOB «Ìð³ÿ Àãðîõîëäèíã», TOB «Ãðóïà Êîìïàí³é «Ìð³ÿ Arpo» òà TOB «Ìð³ÿ-Ë³çèíã» .
Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ â³ä 05.02.2015 ðîêó, àðåøòó ï³äëÿãàº âñå ìàéíî «Ìð³ÿ Arpo Õîëäèíã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä» â ìåæàõ ñóìè 1 500 000,00 äîëàð³â ÑØÀ, ÿêå íàëåæèòü ¿ì íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ÿê íà òåðèòîð³¿ Ê³ïðó, òàê ³ çà éîãî ìåæàìè, à òàêîæ òå, ÿêå ïðÿìî ÷è îïîñåðåäêîâàíî çíàõîäèòüñÿ â ³íøèõ îñ³á.
Ç âèòÿã³â ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á âáà÷àºòüñÿ, ùî êîìïàí³ÿ «Ìð³ÿ Arpo Õîëäèíã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä» º çàñíîâíèêîì: TOB «Ìð³ÿ Àãðîõîëäèíã», êîä â ªÄÐÏÎÓ 35218853, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ÿêîãî -Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³, âóë. Íåçàëåæíîñò³, 68; TOB «Ãðóïà Êîìïàí³é «Ìð³ÿ Arpo», êîä â ªÄÐÏÎÓ 35218900, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ÿêîãî: Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³, âóë.Íåçàëåæíîñò³, 68. òà TOB «Ìð³ÿ-Ë³çèíã», êîä â ªÄÐÏÎÓ 35855770, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ÿêîãî: Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Ãóñÿòèíñüêèé ðàéîí, ñåëî Âàñèëüê³âö³.
Â³äïîâ³äíî äî ñò.390 ÖÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó (ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè; ³íøèõ êîìïåòåíòíèõ îðãàí³â ³íîçåìíèõ äåðæàâ, äî êîìïåòåíö³¿ ÿêèõ íàëåæèòü ðîçãëÿä öèâ³ëüíèõ ÷è ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâ; ³íîçåìíèõ ÷è ì³æíàðîäíèõ àðá³òðàæ³â) âèçíàþòüñÿ òà âèêîíóþòüñÿ â Óêðà¿í³, ÿêùî ¿õ âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ ïåðåäáà÷åíî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, àáî çà ïðèíöèïîì âçàºìíîñò³.
Çã³äíî ç ñò. 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè.
Çã³äíî ç ñò. 81 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî» â Óêðà¿í³ ìîæóòü áóòè âèçíàí³ òà âèêîíàí³ ð³øåííÿ ³íîçåìíèõ ñóä³â ó ñïðàâàõ, ùî âèíèêàþòü ç öèâ³ëüíèõ, òðóäîâèõ, ñ³ìåéíèõ òà ãîñïîäàðñüêèõ ïðàâîâ³äíîñèí, âèðîêè ³íîçåìíèõ ñóä³â ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ â³äøêîäóâàííÿ øêîäè òà çàïîä³ÿíèõ çáèòê³â, à òàêîæ ð³øåííÿ ³íîçåìíèõ àðá³òðàæ³â òà ³íøèõ îðãàí³â ³íîçåìíèõ äåðæàâ, äî êîìïåòåíö³¿ ÿêèõ íàëåæèòü ðîçãëÿä öèâ³ëüíèõ ³ ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâ, ùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè.
Çã³äíî ç ñò. 81 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ» ïîðÿäîê âèêîíàííÿ â Óêðà¿í³ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â ³ àðá³òðàæ³â âñòàíîâëþºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè, öèì Çàêîíîì òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè.
×àñòèíîþ 3 ñò. 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ÿêùî ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, íå âèçíà÷åíî ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ùî ìàþòü äîäàâàòèñÿ äî êëîïîòàííÿ, àáî çà â³äñóòíîñò³ òàêîãî äîãîâîðó, äî êëîïîòàííÿ äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè:
1) çàñâ³ä÷åíà â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó êîï³ÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó, ïðî ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ÿêîãî ïîäàºòüñÿ êëîïîòàííÿ;
2) îô³ö³éíèé äîêóìåíò ïðî òå, ùî ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè (ÿêùî öå íå çàçíà÷åíî â ñàìîìó ð³øåíí³);
3) äîêóìåíò, ÿêèé çàñâ³ä÷óº, ùî ñòîðîíà, ñòîñîâíî ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ³ ÿêà íå áðàëà ó÷àñò³ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³, áóëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíà ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè;
4) äîêóìåíò, ùî âèçíà÷àº, â ÿê³é ÷àñòèí³ ÷è ç ÿêîãî ÷àñó ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ï³äëÿãàº âèêîíàííþ (ÿêùî âîíî âæå âèêîíóâàëîñÿ ðàí³øå);
5) äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº ïîâíîâàæåííÿ ïðåäñòàâíèêà (ÿêùî êëîïîòàííÿ ïîäàºòüñÿ ïðåäñòàâíèêîì);
6) çàñâ³ä÷åíèé â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïåðåêëàä ïåðåë³÷åíèõ äîêóìåíò³â óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ àáî ìîâîþ, ïåðåäáà÷åíîþ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè.
Çã³äíî ç ï.ï.3,4 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ «Ïðî çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè ïðè çä³éñíåíí³ ïðàâîñóääÿ» â³ä 19.12.2014 ¹13 ðîç'ÿñíåíî, ùî çàñòîñîâóþ÷è ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ, ñóäè ïîâèíí³ âðàõîâóâàòè, ùî ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè ï³äëÿãàþòü ñóìë³ííîìó äîòðèìàííþ Óêðà¿íîþ â³äïîâ³äíî äî íîðì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 15 Çàêîíó ¹ 1906-IV). Ïóíêòîì 8 âñòàíîâëåíî, ùî ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè íàáèðàþòü ÷èííîñò³ äëÿ Óêðà¿íè ï³ñëÿ íàäàííÿ íåþ çãîäè íà ¿õ îáîâ'ÿçêîâ³ñòü â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó ¹ 1906-IV ó ïîðÿäêó òà â ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì, àáî â ³íøèé ïîãîäæåíèé ñòîðîíàìè ñïîñ³á. ×èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè çàñòîñîâóþòüñÿ ñóäàìè ïðè çä³éñíåíí³ ïðàâîñóääÿ, çîêðåìà ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíèõ ñïðàâ, ÿêùî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè ðåãóëþþòüñÿ â³äíîñèíè, ó òîìó ÷èñë³ ç ³íîçåìíèìè äåðæàâàìè ÷è ³íîçåìöÿìè, ùî ñòàëè ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó (íàïðèêëàä, ïðè ðîçãëÿä³ êëîïîòàíü ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â â Óêðà¿í³).
Â³äïîâ³äíî äî ñò. 21 Óãîäè ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðåñïóáë³êîþ Ê³ïð ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 06.09.2004 ðîêó, ÿêà íàáðàëà ÷èííîñò³ 18.03.2006 ðîêó, ð³øåííÿ ó öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ï³äëÿãàº âèçíàííþ òà âèêîíàííþ ñåðåä ³íøîãî çà òàêèõ óìîâ:
a) ÿêùî âîíî º îñòàòî÷íèì òà ï³äëÿãàº âèêîíàííþ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ò³º¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, íà òåðèòîð³¿ ÿêî¿ âîíî áóëî âèíåñåíå;
b) ó ðàç³ âèíåñåííÿ ð³øåííÿ çà â³äñóòíîñò³ â³äïîâ³äà÷à, â³í áóâ íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíèé ïðî ðîçïî÷àòå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ¿¿ ñëóõàííÿ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, íà òåðèòîð³¿ ÿêî¿ áóëî âèíåñåíå ñóäîâå ð³øåííÿ;
f) ð³øåííÿ ÷è éîãî íàñë³äêè íå ñóïåðå÷èòèìóòü îñíîâíèì ïðèíöèïàì òà çàêîíîäàâñòâó çàïèòóâàíî¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè.
²ç çì³ñòó ð³øåííÿ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ â³ä 05.02.2015 ðîêó, âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíî çà ñâî¿ì õàðàêòåðîì â³äïîâ³äàº óõâàë³ ïðî çàáåçïå÷åííÿ ïîçîâó.
Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç êëîïîòàííÿì ïðî âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ ³íîçåìíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â Óêðà¿í³, çàÿâíèê íàäàâ ò³ëüêè êîï³þ ðåã³îíàëüíîãî ñóäó Í³êîñ³¿ â³ä 05.02.2015 ðîêó òà íå íàäàâ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî âêàçàíå ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè ³ º îñòàòî÷íèì òà äîêàç³â, ùî ñòîðîíè, ñòîñîâíî ÿêèõ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó ³ ÿê³ íå áðàëè ó÷àñò³ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³, áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè.
Ñòàòòåþ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåí³ âèìîãè äî êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 2 ö³º¿ ñòàòò³ äî êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíîãî ñóäó äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ïåðåäáà÷åí³ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. ×àñòèíà òðåòòÿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿í ì³ñòèòü ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü áóòè äîäàí³ äî êëîïîòàííÿ.
Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà âèùåçãàäàí³ îáñòàâèíè óâàãè íå çâåðíóâ.
Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 4 ÷. 1 ñò. 311 ÖÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó º ïîðóøåííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ïðèçâåëè äëÿ íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè ïî ñóò³.
Çâàæàþ÷è íà âèùåâèêëàäåíå, óõâàëà ñóäó ï³äëÿãàº ñêàñóâàííþ, à ïèòàííÿ ïî ñïðàâ³ íàïðàâëåííþ íà íîâèé ðîçãëÿä.
Òàêèì ÷èíîì, â³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 312 ÖÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñîâóº óõâàëó ³ ïåðåäàº ïèòàííÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî îñòàíí³é ïîðóøèâ ïîðÿäîê, âñòàíîâëåíèé äëÿ éîãî âèð³øåííÿ.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò.303, 307, 312, 313-315 ÖÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â, -
Àïåëÿö³éí³ ñêàðãè Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ Àãðîõîëä³íã" òà Êîìïàí³¿ "Ìð³ÿ Àãðî Õîëä³íã Ïàáë³ê Ë³ì³òåä" çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.
Óõâàëó Ãóñÿòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 1 ëèïíÿ 2015 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïåðåäàòè ïèòàííÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.
Óõâàëà îñòàòî÷íà òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ç îðèã³íàëîì çã³äíî:
Ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó
Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³