Справа № 211/3603/15-ц
Провадження № 2/211/1598/15
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

30 листопада 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Бардін О. С.

при секретарі Мариненко Е.П.

за відсутності: позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

відповідача ОСОБА_4

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в :

позивач звернулася до суду 11 червня 2015 року з позовом, вказавши, що 10 червня 2011 року нею було передано відповідачу в позику грошові кошти в сумі 3200 доларів США, що на той час було еквівалентно 25 515,20 грн. (за 1 долар США 7,9735 грн.).

На підтвердження у кладення договору позики та його умов була складена розписка ОСОБА_4, згідно якої відповідач зобовязувався повернути боргу до 14 червня 2011 року.

Рішенням Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 16 жовтня 2014 року її позов задоволено, стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 ОСОБА_2 борг за договором позики в сумі 43041 гривня 57 копійок та судовий збір в сумі 430 гривень 42 копійки.

16 січня 2015 року постановою державного виконавця було відкрито виконавче провадження на підставі виконавчого листа № 211/1402/14-ц, однак до теперішнього часу відповідач не виконав свій обовязок та не повернув стягнуту за рішенням суду суму заборгованості.

Тому позивач просить стягнути з відповідача суму процентів згідно ст. 1048 ЦК України та ст.. 625 ЦК України розмірі 33 525,02 грн., що еквівалентно 1 585 доларів США та судовий збір у розмірі 335,26 грн.

Представник позивача ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про розгляд справи за його відсутності, на позові наполягає.

Позивач ОСОБА_1. ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася.

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи були повідомлені своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10 червня 2011 року позивач ОСОБА_1 ОСОБА_2 надала відповідачу ОСОБА_4 в позику грошові кошти в сумі 3200 доларів США, які зобовязувався повернути до 14.06.2011 року (а.с. 9 копія розписки).

Рішенням Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 16 жовтня 2014 року її позов задоволено, стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 ОСОБА_2 борг за договором позики в сумі 43041 гривню 57 копійок та судовий збір в сумі 430 гривень 42 копійки.

Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору.

У відповідності до частин першої та третьої статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок або реального повернення коштів позикодавцеві.

Ухвалення рішення суду про стягнення грошової суми за договором позики за змістом частини третьої статті 1049 ЦК України не припиняє обов'язку позичальника сплати проценти за користування грошима, передбачені статтею 1048, та суму передбачену статтею 625 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України спозикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки НБУ.

Позивач просить стягнути проценти за період з 14.06.2011р. по 11.06.2015р. За цей період Нацбанком України були визначені слідуючи розміри облікової ставки:

3 08.07.2010Постанова НБУ вд 07.07.2010 п. N 320
3 10.08.2010Постанова НБУ вд 09.08.2010 п. N377
3 23.03.2012Постанова НБУ вд 21.03.2012 п. N 102
3 10.06.2013Постанова НБУ вд 06.06.2013 d. N 209
3 13.08.2013Постанова НБУ вд 09.08.2013 п. N315
3 15.04.2014Постанова НБУ вд 14.04.2014 п. N212
3 17.07.2014Постанова НБУ вд 15.07.2014 p. N 417
3 13.11.2014Постанова НБУ вд 12.11.2014 п. N 719
3 06.02.2015Постанова НБУ іід 04.02.2015 п. N 81
3 04.03.2015Постанова НБУ вд 02.03.2015 і). N 154

Загальний розміро процентів за цей період складає:

1. З 14.06.2011 року по 23.03.2012 року за 646 днів : 7, 75 % х 646 днів : 366 днів=13,67 % ;

1.З 23.03.2012 року по 9.06.2013 року за 442 дні : 7,50 % х 442 дні : 365 днів = 9,08 %;

2.З 10.06.2013 року по 12.08.2013 року за 62 дні : 7 % х 62 дні : 365 днів=1,18%;

3.З 13.08.2013 року по 14.04.2014 року за 243 дні : 6,50 % х 243 дні : 365 днів = 4,32 % ;

4.З 15.04.2014 року по 16.07.2014 року за 93 дні : 9,50 % х 93 дні : 365 днів= 2,42 %;

5.З 17.07.2014 року по 12.11.2014 року за 117 днів : 12,50 % х 117 днів % 365 днів=4,0 %;

6.З 13.11.2014 року по 5.02.2015 року за 83 дні : 14 % х 83 дні : 365 днів=3,18%;

7.З 6.02.2015 року по 4 березня 2015 року за 25 днів: 19,5 % х 25 днів : 365 днів= 1,33 %.

8.З 04.03.2015 року по 11 червня 2015 року за 97 днів: 30,0 % х 95 днів : 365 днів = 7,8 %.

13,67 % + 9,08 %+ 1,18 % + 4,32 % + 2,42 % +4,0 % + 3,18 % + 1,33 % + 7,80 % = 46,98 %.

Крім того, згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Частиною першої статті 1050 ЦК України передбачено, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Отже, у разі неповернення позичальником суми позики своєчасно його борг складатиме: суму позики з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення грошового зобов'язання; проценти за позикою, якщо інше не встановлено договором або законом, нараховані відповідно до договору позики або облікової ставки НБУ за весь строк користування позиченими коштами; три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлено договором або законом.

При цьому індекс інфляції, 3% річних від простроченої суми (стаття 625 ЦК України) та проценти за позикою (стаття 1048 ЦК України) підлягають сплаті до моменту фактичного повернення боргу.

Статтею 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

За період серпень 2014р. по 11.06.2015р., тобто неповний рік 3% річних складатимуть 2,56%.

Загальний розмір відсотків складатиме 49,54%, тобто 46,98% плюс 2,56%.

Загальна сума процентів в доларах США складатиме 1585, тобто 3200 (сума боргу) х 49,54% : 100%.

Згідно інформації Нацбанку курс долара до гривні на час подання позову - 11.06.2015р. складав 100 до 2115,3330 (а.с.15 - інформація).

Сума процентів в гривнях складатиме - 1585 доларів х 21,15333 = 33525,02 гривень.

Вказана сума підлягає стягненню з відповідача.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

При зверненні до суду позивачем сплачено судовий збір, який підлягаю стягненню з відповідача в сумі 335,26 грн.

Керуючись ст.ст. 509, 524, 526, 1046, 1047 ЦК України, ст.ст.10,60,88,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1 ОСОБА_2 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1 ОСОБА_2 проценти за договором позики від 10.06.2011 року в сумі 33525 (тридцять три тисячі пятсот двадцять пять) гривень 02 копійки та витрати по справі - судовий збір в сумі 335 (триста тридцять пять) гривень 26 копійок.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_5