Справа № 708/1272/15-ц
Номер провадження № 2/708/439/15
Р і ш е н н я

Іменем України

16 листопада 2015 року.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при секретарі Гончар Н.М.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині справу за позовом ОСОБА_2 до Стецівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, зазначивши, що її мати ОСОБА_3 була власницею земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,06 га, розташованої на території Стецівської сільської ради, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 479467.

02.09.1997 року ОСОБА_4 померла.

Відповідно до довідки сільської ради вона постійно проживала разом зі своєю матірю до дня її смерті та фактично прийняла спадщину.

Крім неї інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які б прийняли спадщину в установленому законом порядку, немає. Із заявами про прийняття спадщини протягом шести місяців після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори ніхто не звертався.

А тому вона являється єдиною спадкоємицею всього майна, яке залишилося після смерті її матері ОСОБА_4

Крім того у свідоцтві про смерть матері зазначено, що померла ОСОБА_3, у свідоцтві про її народження записано, що її матірю є ОСОБА_5, а державний акт на право власності на земельну ділянку виготовлений на ім`я ОСОБА_4.

У зв`язку з цим просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_4 та факт прийняття нею спадини після смерті матері, а також визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги та прохав їх задовольнити, пояснивши суду, що 02.09.1997 року померла мати позивачки ОСОБА_4

Після її смерті відкрилася спадщина на території Стецівської сільської ради у вигляді земельної ділянки, яка належала їй відповідно до державного акту, який за життя вона не зареєструвала, тобто у неї не виникло право власності на неї.

Крім того в свідоцтві про смерть матері позивачки, в державному акті на право власності на земельну ділянку та в свідоцтві про народження позивачки допущено різне написання її імені та по-батькові.

Позивачка прийняла дану спадщину, оскільки вона після смерті матері користувалася її майном.

Однак, коли вона звернулася до нотаріальної контори з приводу оформлення права власності на земельну ділянку, то їй було відмовлено через відсутність державної реєстрації права власності за померлою на дану земельну ділянку.

У зв`язку з цим просить встановити факт родинних відносин між позивачкою та померлою ОСОБА_4, встановити факт прийняття нею спадини після смерті матері ОСОБА_4 і визнати за нею право власності на земельну ділянку, яка належала її померлій матері.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надіславши до суду листа про розгляд справи без участі представника сільської ради та про визнання позову повністю.

Свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що вона проживає на одній вулиці з позивачкою і знала матір позивачки та може підтвердити, що вона є дочкою померлої ОСОБА_4

Позивачка за життя часто допомагала матері, доглядала та провела її поховання.

Свідок ОСОБА_7 пояснила суду, що позивачка є її матір'ю, а ОСОБА_4 приходилась їй бабусею.

Дійсно ОСОБА_3 та ОСОБА_8 одна і таж сама особа.

Позивачка за життя бабусі допомагала їй у веденні господарства, доглядала її до самої смерті.

Вислухавши представника позивачки, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи (свідоцтво про смерть № 062708), 2 вересня 1997 року померла ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,06 га, розташовану в межах Стецівської сільської ради Чигиринського району.

Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 479467, що також підтверджується листом відділу Держгеокадастру у Чигиринському районі №530/09-01 від 21.09.2015 року.

Судом встановлено і вбачається з свідоцтва про народження позивачки № 170712, що відповідно до ст.529 ЦК УРСР (1963р.), яка діяла на час відкриття спадщини, вона, як дочка померлої, є спадкоємицею першої черги за законом зазначеного спадкового майна.

Разом з тим вона не може оформити спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження № 170712 в графі мати записано «Руденко Акулина Мусайовна», в свідоцтві про смерть вказано, що померла ОСОБА_3, а державний акт на право власності на земельну ділянку виписано на ім`я ОСОБА_4.

Судячи з довідки № 1181 від 16.11.2015 року, виданої Стецівською сільською радою Чигиринського району, згідно до виписок з погосподарських книг № 1 за 1964-1966 р.р., особового рахунку 847, сторінки 40, позивачка дійсно являється дочкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, і вони проживали однією сім'єю до 1973 року.

Також в судовому засіданні з показів свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 встановлено, що померла ОСОБА_3 є матір`ю позивачки, яка відповідно до свідоцтва про одруження № 047101, змінила прізвище «Руденко» на прізвище «Яременко».

Як вбачається з довідки № 1008 від 16.09.2015 року, виданої Стецівською сільською радою, позивачка здійснювала постійний догляд за своєю матір'ю ОСОБА_4

Крім того судом встановлено і підтверджується довідкою № 982 від 07.09.2015 року, виданою Стецівською сільською радою Чигиринського району, що позивачка дійсно на протязі шести місяців після смерті своєї матері ОСОБА_4 вступила у фактичне управління і володіння спадщиною, оскільки доглядала за її майном, тобто прийняла спадщину у відповідності до вимог ст. 549 ЦК УРСР (1963року).

Згідно до даних Чигиринської державної нотаріальної контори № 1094/01-16 від 03.11.2015 року, спадкоємці із заявами про прийняття спадщини після померлої 02.09.1997 року ОСОБА_4 не зверталися, спадкові справи не відкривалися.

Таким чином, суд, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, вважає можливим встановити факт родинних відносин позивачки зі спадкодавцем, факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_4 і визнати за нею право власності на вище вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 529,549 ЦК УРСР (1963р.), ст., ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування (п.2), суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити, що померла 02.09.1997 року ОСОБА_3 є рідною матірю ОСОБА_2.

Встановити, що ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадщиною, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 02.09.1997 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,06 га (кадастровий номер :01:000:0383, кадастровий номер :01:000:0906), розташовану в межах Стецівської сільської ради Чигиринського району та належну померлій 02.09.1997 року ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 479467, виписаного на ім`я в ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча