Справа № 509/79/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2015 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Кочко В.К.,

при секретарі Шестопаловій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, -

ВСТАНОВИВ:

13 січня 2015 року представник позивача звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно суми боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10.07.2006 року в розмірі 12 561,30 долар США, що за курсом НБУ станом на 08.12.2014 року становить 193638,71 гривень, а також сплаченого судового збору у розмірі 1 954,01 гривень.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти ухвалення заочного рішення не заперечував, позовні вимоги підтримав.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву від 02 березня 2015 року, у якій позовні вимоги визнав у повному обсязі, справу просив розглянути без його участі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином рекомендованим повідомленням, причини неявки суду не відомі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд встановив, що 10 липня 2006 року між АКІБ «Укрсиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0, відповідно до умов якого позивач надав відповідачу кредит в іноземній валюті в сумі 23 000,00 доларів США, у свою чергу відповідач зобов'язався повернути надані кошти у повному обсязі не пізніше 10.07.2021 року згідно з графіком погашення кредиту, та сплачувати протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 11,80% річних.

З метою забезпечення своєчасного та повного виконання зобов'язань ОСОБА_1 за вказаним кредитним договором, між банком та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки №22439 від 10.07.2006 року, відповідно до якого ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати у повному обсязі за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, що виникли з кредитного договору, при цьому відповідальність є солідарною.

Відповідно до Додатку №1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих відсотків, згідно п. 1.3.4. Кредитного договору, відбувається з 01 по 10 число включно кожного місяця, наступного за тим, за яким були нараховані відсотки.

Позивач кредитні кошти ОСОБА_1 надав, відповідач у свою чергу умови кредитного договору не виконує, з березня 2014 року не здійснює платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та має значну заборгованість по нарахованим відсоткам, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання.

Згідно з п.7.1. Кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту, та/або відсотків за кредит, та/або комісій, відповідач сплачує позивачу додатково до встановленої відсоткової ставки за кредит пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.

Станом на 08 грудня 2014 року заборгованість ОСОБА_1 по поверненню кредитних коштів, сплаті відсотків за користування кредитом, становить 12 561,30 долар США, що за курсом НБУ станом на 08 грудня 2014 року становить 193638,71 гривень, з яких: кредитна заборгованість у розмірі 176 965,15 гривень, заборгованість по відсоткам у розмірі 16 673,56, а також заборгованість по сплаті пені у розмірі 2818,10 гривень, з яких: пеня за прострочення сплати кредиту у розмірі 1 762, 14 гривень, пеня за прострочення сплати відсотків у розмірі 1 055,96 гривень.

Станом на момент подання позову до суду відповідач свої зобов'язання за кредитним договором не виконує, у зв'язку з чим позивач змушений був звернутися до суду.

У зв'язку з невиконанням позичальником умов кредитного договору, позивач 30 жовтня 2014 року на адресу відповідачів направив вимоги про усунення порушень умов кредитного договору, проте, станом на момент подачі дійсного позову до суду, вони виконані боржниками не були.

Приписами статей 525,526 ЦК України передбачено, що зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов кредитного договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Частиною 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Статтею 617 ЦК України передбачено - особа, яка порушила зобов'язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов'язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили.

Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а згідно з ч. 1 ст. 622 ЦК України сплата боржником неустойки за порушення зобов'язання не звільняє його від обов'язку виконати зобов'язання в натурі.

Згідно із ч. 1 ст. 651 ЦК України, зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків.

Частиною 1 статті 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення вирішення справи.

На підставі викладеного, враховуючи, що відповідачі не виконали умови договору, суд вважає, що позовні вимоги ПАТ «УкрСиббанк» є обґрунтованими, та підлягають задоволенню у повному обсязі.

Крім суми заборгованості, з відповідачів підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 954,01 гривень.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 208-209, 213-215, 218, 223 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 546, 549, 550, 554, 617, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІПН:НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» суму боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту №0 від 10.07.2006 року в розмірі 12 561,30 долар США, що за курсом НБУ станом на 08.12.2014 року становить 193638,71 гривень, з яких: кредитна заборгованість у розмірі 193638,71 гривень, з яких: кредитна заборгованість у розмірі 176 965,15 гривень, заборгованість по відсоткам у розмірі 16 673,56, а також заборгованість по сплаті пені у розмірі 2818,10 гривень, з яких: пеня за прострочення сплати кредиту у розмірі 1 762, 14 гривень, пеня за прострочення сплати відсотків у розмірі 1 055,96 гривень.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІПН:НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» суму сплаченого судового збору у розмірі 1 954,01гривень.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя В.К.Кочко