Справа № 158/1320/14-ц
Провадження № 2-во/158/4/15
У Х В А Л А

про виправлення описки в судовому рішенні

02 березня 2015 року Ківерцівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді - Костюкевича О.К.

секретаря - Хмілевської І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ківерці заяву представника відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства «Ківерцівське автотранспортне підприємство 10765» - ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі Ківерцівського районного суду Волинської області від 04.11.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 акціонерного товариства «Ківерцівське автотранспортне підприємство 10765» про стягнення боргу за договором позики, -

в с т а н о в и в:

04.11.2014 року Ківерцівським районним судом Волинської області було винесено ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 акціонерного товариства «Ківерцівське автотранспортне підприємство 10765» про стягнення боргу за договором позики.

23.02.2015 року на адресу суду надійшла письмова заява від представника відповідача ОСОБА_2 про виправлення описки у вищезазначеному судовому рішенні, в якій він зазначає, що при постановленні вказаної ухвали суд помилково у тексті ухвали вказав невірно загальну площу приміщення контори (Ж-1) як «11,2 кв. м.», що розташована за адресою м. Ківерці по вул. Комунальна,14 д Волинської області, а вірно «111.2 кв.м.», крім того, у тексті мирової угоди невірно зазначені юридичні адреси приміщень заправки загальною площею 43,4 кв.м., що розташована в м. Ківерці по вул. Комунальна, 14 «г» та приміщення столярного цеху (А-1), загальною площею 65,5 кв.м, що знаходиться в м. Ківерці по вул. Комунальна, 14 «в», а віжповіжно так і було зазначено в ухвал суду про затвердження даної угоди.

Просить суд заяву задовольнити та виправити описку в ухвалі від 04.11.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 акціонерного товариства «Ківерцівське автотранспортне підприємство 10765» про стягнення боргу за договором позики.

Заявник та позивачі в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду повідомлялися належним чином, причини неявки суду невідомі.

Їх неявка не перешкоджає розгляду заяви про виправлення описки.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи, зокрема ухвали Ківерцівського районного суду від 04.11.2014 року вбачається, що суд у помилково вказав загальну площу приміщення контори (Ж-1) загальною площею «11,2 кв.м», а також у тексті мирової угоди вказано невірні юридичні адреси приміщень заправки та столярного цеху. Як вбачається із матеріалів цивільної справи, зокрема копії технічних паспортів на адмінприміщення, що приміщення заправки розташоване в м. Ківерці по вул. Кумунальній, 14 г, а приміщення столярного цеху знаходиться за адресою м. Ківерці вул.. Комунальна,14 «в», а загальна площа 111,2 кв.м. приміщення контори (Ж-1) як 11,2 кв. м, що розташована за адресою м. Ківерці по вул. Комунальна, 14 д Волинської області.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описку в ухвалі Ківерцівського районного суду Волинської області від 04.11.2014 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в ухвалі Ківерцівського районного суду Волинської області від 04.11.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 акціонерного товариства «Ківерцівське автотранспортне підприємство 10765» про стягнення боргу за договором позики, а саме вважати в тексті ухвали загальну площу приміщення контори (Ж-1) «111,2 кв. м.», розташоване за адресою м. Ківерці по вул. Комунальна,14 д Волинської області; вірними адреси заправки загальною площею 43,4 кв.м. «м. Ківерці вул. Комунальна, 14 «г»» та приміщення столярного цеху (А-1), загальною площею 65,5 кв.м. - «м. Ківерці вул. Комунальна, 14 «в»».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Ківерцівського районного суду ОСОБА_5