Справа № 667/5701/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2015 року Комсомольський районний суд м. Херсона у складі:

головуючого судді: Радченко Г.А.

при секретарі: Рушелюк О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Херсона цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення відсотків та інфляційних збитків,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просив: стягнути з ОСОБА_2 на його користь заборгованість в розмірі 17 996,31 грн., з якої: 918,05 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 17078,26 грн. розмір збитків від інфляції завданих йому у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за Додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року; стягнути з ОСОБА_2 на його користь заборгованість в розмірі 28 898,40 грн., з якої: 1060 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 27838,4 грн. розмір збитків від інфляції завданих йому у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за Додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року.

В обґрунтування позову посилався на те, що 30.04.2014 року Апеляційним судом Херсонської області постановлено додаткове рішення по цивільній справі № 2114/7504/12, яким стягнуто з ОСОБА_2 на його користь судові витрати в розмірі 26 232,52 грн. Рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13.11.2014 року постановлено стягнути з ОСОБА_2 на його користь матеріальну та моральну шкоду, а також судові витрати на загальну суму 61 961,9 грн. На даний час виконавчі листи за вказаними рішеннями суду перебувають на виконанні ВДВС Комсомольського РУЮ у м. Херсоні. Проте, у звязку з ухиленням боржника від виконання своїх зобовязань станом на 21.07.2015 року рішення суду так і не виконано. У звязку із зазначеними обставинами він має право на стягнення з відповідачки 3% річних від простроченої суми та інфляційних збитків на загальну суму 46 894,71 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги зменшила, просила суд: стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість в розмірі 15 201,74 грн., з якої: 962,64 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 14239,10 грн. розмір збитків від інфляції завданих позивачу у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за Додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року; стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість в розмірі 28 155,48 грн., з якої: 1215 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 26940,48 грн. розмір збитків від інфляції завданих позивачу у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13.11.2014 року.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав, пояснив, що вини його довірительки у невиконанні рішення не має, вона повідомляла державного виконавця про наявне у неї майно, яке може бути продане.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інших розмір процентів не встановлений договором або законом.

Судом встановлено, що 30.04.2014 року Апеляційним судом Херсонської області постановлено додаткове рішення по цивільній справі № 2114/7504/12, яким стягнуто з ОСОБА_2 на користь позивача судові витрати в розмірі 26 232,52 грн., що підтверджується його копією.

Рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13.11.2014 року постановлено стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача матеріальну та моральну шкоду, а також судові витрати на загальну суму 61 961,9 грн.

На даний час виконавчі листи за вказаними рішеннями суду перебувають на виконанні ВДВС Комсомольського РУЮ у м. Херсоні, що підтверджується повідомленням ВДВС Комсомольського РУЮ у м. Херсоні від 17.08.2015 року.

Згідно вказаного повідомлення за період з 12.02.2015 року по 17.08.2015 року з відповідача на користь позивача стягнуто 1350,08 грн.

У звязку із зазначеним з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 3% річних від простроченої суми та інфляційні збитки, виходячи із розрахунку:

І. За додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року по цивільній справі № 2114/7504/12, з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто судові витрати в розмірі 26 232,52 грн. Але, відповідач не виконував рішення суду щодо сплати грошових коштів, мої вимоги щодо сплати боргу ігнорував.

розрахунок суми боргу з урахуванням 3% річних від простроченої суми:

основна сума заборгованості за зобовязанням гр. ОСОБА_2 складає 26 232,52 грн., строк заборгованості обчислюється з 01 травня 2014 року по 31 січня 2015 року:

26 232,52 грн. * 3 % річних = 786,9 грн. (відсотки за рік)

786,9 грн. / 365 = 2,15 (відсотки за день)

2,15 * 276 днів = 593,40 грн. відсотки за період з 01.05.2014 р. по 31.01.2015 р.)

строк заборгованості обчислюється з 01 лютого 2015 року по 31 липня 2015 року.

26 232,52 грн. (початкова сума боргу) 1 350,08 грн. (стягнені кошти) = 24 882,44 грн.

24 882,44 грн. * 3 % річних = 746,47 грн. (відсотки за рік)

746,47 грн. / 365 = 2,04 (відсотки за день)

2,04 * 181 = 369,24 грн. відсотки за період з 01.02.2015 року по 31.07.2015 року

593,40 грн. + 369,24 грн. = 962,64 грн. (3% річних від простроченої суми за період з 01.05.2014 року по 31.07.2015 року).

розрахунок суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції

Згідно звідної таблиці індексів інфляції, з офіційного сайту Міністерства фінансів України у всесвітній мережі Інтернет, індекс інфляції за 2014/2015 роки складає:

строк нарахування інфляційних втрат обчислюється з 01 травня 2014 року по 31 січня 2015 року.

Місяць нарахування інфляційнихРозмір інфляційних відповідно до даних ДержкомстатуЗагальний індекс інфляціїСума боргуСума боргу з урахуванням інфляціїЗбитки від інфляції
Травень 2014 року 103,8%
Червень 2014 року 101,0%
Липень 2014 року 100,4%
Серпень 2014 року 100,8%
Вересень 2014 року 102,9% 120,976%26 232,5231 734,995 502,47
Жовтень 2014 року 102,4%
Листопад 2014 року 101,9%
Грудень 2014 року 103,0%
Січень 2015 року 103,1%

строк нарахування інфляційних втрат обчислюється з 01 лютого 2015 року по 31 липня 2015 року

26 232,52 грн. (початкова сума боргу) 1 350,08 грн. (стягнені кошти) = 24 882,44 грн.

Лютий 2015 року 105,3%
Березень 2015 року 110,8%
Квітень 2915 року 114,0%
Травень 2015 року 102,2%135,112%24 882,44 33 619,078 736,63
Червень 2015 року 100,4%
Липень 2015 року 99,0%

Розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 в звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року за період з 01.05.2014 року по 31.07.2015 року складає:

5 502,47 + 8 736,63 = 14 239,10 грн.

ІІ. За рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13 листопада 2014 року по цивільній справі № 667/4274/14-ц з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто матеріальну та моральну шкоду, а також судові витрати на загальну суму 61 961,9 грн.

розрахунок суми боргу з урахуванням 3% річних від простроченої суми:

основна сума заборгованості за зобовязанням гр. ОСОБА_2 складає 61 961,9 грн., строк заборгованості обчислюється з 01 грудня 2014 року по 30 червня 2015 року.

61 961,9 грн. * 3 % річних = 1 858,8 грн. (відсотки за рік)

1 858,8 грн. / 365 = 5 грн. (відсотки за день)

5 грн. * 212 днів = 1 060 грн. (відсотки за період з 01.12.2014 р. по 30.06.2015 р.)

5 грн. * 31 день = 155грн. (відсотки за липень 2015 року)

1060 +155 грн. = 1215 грн. (3% річних від простроченої суми за період з 01.12.2014 року по 31.07.2015 року).

розрахунок суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції

Згідно звідної таблиці індексів інфляції, з офіційного сайту Міністерства фінансів України у всесвітній мережі Інтернет, індекс інфляції за 2014/2015 роки складає:

Місяць нарахування інфляційнихРозмір інфляційних відповідно до даних ДержкомстатуЗагальний індекс інфляціїСума боргуСума боргу з урахуванням інфляціїЗбитки від інфляції
Грудень 2014 року 103,0%
Січень 2015 року 103,1%
Лютий 2015 року 105,3%
Березень 2015 року 110,8% 143,479%61 961,9 грн.88 902,38 грн.26 940,48
Квітень 2915 року 114,0%
Травень 2015 року 102,2%
Червень 2015 року 100,4%
Липень 2015 року 99,0%

Розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 в звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13 листопада 2014 року складає 26 940,48 грн.

Таким чином, загальний розмір заборгованості відповідача перед позивачем становить 43 357,22 грн., а саме: 962,64 грн. 3% річних за прострочення зобовязання - невиконання Додаткового рішення Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року; 14239,10 грн. розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 у звязку з невиконанням ОСОБА_2 Додаткового рішення Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року; 1215 грн. 3% річних за прострочення зобовязання - невиконання рішення Комсомольського районного суду м. Херсона від 13 листопада 2014 року; 26940,48 грн. розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13 листопада 2014 року.

Заперечення представника відповідача щодо відсутності вини його довірительки у невиконанні рішень судів суд не бере до уваги, оскільки ст. 625 ЦК України не передбачає наявність чи відсутність вини боржника у невиконанні свого зобов"язання.

Крім того, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по оплаті витрат на правову допомогу в розмірі 2000 грн. (згідно наданої квитанції) на підставі ст. 88 ЦПК України. Судові витрати по оплаті судового збору підлягають стягненню з відповідача на користь держави на підставі ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 79, 84, 88, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 509, 526, 610, 625 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення відсотків та інфляційних збитків задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 15201,74 грн., з якої: 962,64 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 14239,10 грн. розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за Додатковим рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 30 квітня 2014 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 28 155,48 грн., з якої: 1215 грн. 3% річних за прострочення зобовязання; 26940,48 грн. розмір збитків від інфляції завданих ОСОБА_1 у звязку з невиконанням ОСОБА_2 грошових зобовязань за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 13 листопада 2014 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати на оплату правової допомоги в розмірі 2000 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 433,57 гривень.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: