Справа №694/1334/15-ц
У Х В А Л А

Іменем України

16.09.2015 року м.Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області

в складі: головуючої судді Гончаренко Т.В.

при секретарі Блискавки А.С.

з участю : представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Звенигородки цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Катеринопільський Торговий Дім» до Селянського (фермерського ) господарства ОСОБА_2, ОСОБА_2 про стягнення коштів,-

в с т а н о в и в:

Під час судового розгляду справи сторони звернулися до суду із спільною заявою про закриття провадження в справі та визнання мирової угоди і надали суду письмову заяву про це.

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬ-КИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» (20500, Черкаська обл., смт. Катеринопіль, вул. Петровського, буд.17, оф.3, ), що діє на підставі Статуту (надалі по тексту - ПОЗИ-ВАЧ) з однієї сторони, та СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 (20230, Чер-каська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, ) в особі голови господарства ОСОБА_2, що діє на підставі Статуту (надалі по тексту ВІДПОВІДАЧ 1), та ФІЗИЧНА ОСОБА ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, паспорт серія НЕ № 522853 виданий Звенигородським РВ УМВС України у Черкаській області 25.12.2007 року, номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), що діє особисто (надалі по тексту ВІДПОВІДАЧ 2), з іншої сторони, надалі окремо «Сторона», а разом «Сторони», володіючи необхідним обсягом цивільної дієздатності, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та згідно з вільним волевиявленням, котре повністю відповідає внутрішній волі, маючи на меті реальне настання правових наслідків, обговоривши між собою предмет позову, виходячи з того, що розгляд судової справи може затягнутися на довгий час, що призведе до збільшення витрат сторін та буде порушувати права Сторін, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторонами узгоджено, що станом на дату укладення даного договору безспірна заборгованість СЕЛЯНСЬКОГО (ФЕРМЕРСЬКОГО) ГОСПОДАРСТВА ОСОБА_2 перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» по договору поставки №14/04/20 від 01.04.2014 року, що укладений між СЕЛЯНСЬКИМ (ФЕРМЕРСЬКИМ) ГОСПОДАРСТВОМ ОСОБА_2 перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» становить 451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп., з яких : 25 відсотків річних згідно п.4.4 договору та ч.3 ст. 693, ст. 536 ЦК України - 15560, 52 грн.; штраф згідно п. 11.1.3 договору - 145200,00 грн.; штраф згідно п. 11.13 договору - 72600,00 грн.; неустойка згідно п.11.5 договору поставки - 217 800,00 грн.

2. Визначену Сторонами в п.1 суму заборгованості 451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп. СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРС-ТВО ОСОБА_2 зобовязується погасити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІД-ПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» шляхом перерахування даної суми коштів в повному обсязі на рахунок ТОВ «Катеринопільський Торговий Дім» № 4 в АТ «ОСОБА_3 Аваль» ( МФО 380805, ) в строк до 01 жовтня 2015 року або (за вибором Відповідача 1) шляхом по-ставки на дану суму майна (товару) в обсязі та за цінами зазначеними нижче :

№ п/пНазва товаруТермін поставкиУмови поставкиЯкістьОдин виміруКількістьЦіна, в т.ч ПДВ, грн.. Сума з ПДВ, грн..
СояНе пізніше 17.09.2015 рокуFCA Франко-перевізник с. Чижівка Звенигородського району Черкаської області. ДСТУтонн55 8202,92451160, 52

Сторонами узгоджено, що з моменту підписання Сторонами видаткової накладної про передачу товару, Відповідач 1 бере на безкоштовне зберігання у себе зазначеного у видатковій накладній товару до отримання вимоги Позивача про його повернення.

3. У випадку виконання Відповідачем 1 умов визначених в п. 2 даної угоди, заявлені в позові до стягнення з Відповідачів кошти в загальній сумі 284 331,50 грн, з них: 200 000,00 грн. сплаченої 02.04.2014 року передоплати, 70000,00 грн. сплачених 05.08.2014 року та 14331,50 грн. сплачених 11.08.2014 року згідно п. 11.5 договору поставки, стягненню з Відповідачів не підлягають.

4. У випадку якщо ВІДПОВІДАЧ 1 порушить строки та/або порядок (шляхи) погашення заборгованості визначені в п.2 даної мирової угоди, у такому випадку ВІДПОВІДАЧ 1 та ВІДПОВІДАЧ 2 зобов'язуються сплатити Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.1 даної угоди (451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп.)

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

6. Ухвала Звенигородського районного суду Черкаської області у справі №694/1334/15-ц про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

7. У разі якщо СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, ) по-рушить строки та/або порядок (шляхи) погашення заборгованості визначені в п.2 даної мирової угоди, то ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕ-РИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» (20500, Черкаська обл., смт. Катеринопіль, вул. Петровського, буд.17, оф.3, ), має право направити ухвалу Звенигородського районного суду Черкаської області у справі №694/1334/15-ц про затвердження даної мирової угоди до виконавчої служби для виконання. В такому випадку в безспірному порядку солідарно з Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, ) та фізичної особи ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка ідентифікаційний код НОМЕР_1) підлягають стягненню на користь Товариство з обмеженою відповідальністю «Катеринопільський Торговий Дім» (20500, Черкаська обл., смт. Катеринопіль, вул. Петровського, буд.17., оф.3, ) кошти в загальній сумі 735492 (сімсот тридцять пять тисяч чотириста девяносто дві) гривні 02 коп., за вирахуванням здійснених Відповідачем 1 платежів (поставок) за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

8. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені і зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, про те, що в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Сторони не заперечують проти затвердження мирової угоди, оскільки дана мирова угода укладена сторонами.

Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає, що на підставі ст.175, 205 ЦПК України її слід визнати, провадження в справі закрити.

Керуючись ст. 31, 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-209 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «Катеринопільський Торговий Дім», Селянським (фермерським ) господарством ОСОБА_2, ОСОБА_2 згідно умов якої:

1. Сторонами узгоджено, що станом на дату укладення даного договору безспірна заборгованість СЕЛЯНСЬКОГО (ФЕРМЕРСЬКОГО) ГОСПОДАРСТВА ОСОБА_2 перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» по договору поставки №14/04/20 від 01.04.2014 року, що укладений між СЕЛЯНСЬКИМ (ФЕРМЕРСЬКИМ) ГОСПОДАРСТВОМ ОСОБА_2 перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» становить 451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп., з яких : 25 відсотків річних згідно п.4.4 договору та ч.3 ст. 693, ст. 536 ЦК України - 15560, 52 грн.; штраф згідно п. 11.1.3 договору - 145200,00 грн.; штраф згідно п. 11.13 договору - 72600,00 грн.; неустойка згідно п.11.5 договору поставки - 217 800,00 грн.

2. Визначену Сторонами в п.1 суму заборгованості 451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп. СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРС-ТВО ОСОБА_2 зобовязується погасити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІД-ПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» шляхом перерахування даної суми коштів в повному обсязі на рахунок ТОВ «Катеринопільський Торговий Дім» № 4 в АТ «ОСОБА_3 Аваль» ( МФО 380805, ) в строк до 01 жовтня 2015 року або (за вибором СЕЛЯНСЬКОГО (ФЕРМЕРСЬКОГО) ГОСПОДАРСТВА ОСОБА_2П.) шляхом по-ставки на дану суму майна (товару) в обсязі та за цінами зазначеними нижче :

№ п/пНазва товаруТермін поставкиУмови поставкиЯкістьОдин виміруКількістьЦіна, в т.ч ПДВ, грн.. Сума з ПДВ, грн..
СояНе пізніше 17.09.2015 рокуFCA Франко-перевізник с. Чижівка Звенигородського району Черкаської області. ДСТУтонн55 8202,92451160, 52

Сторонами узгоджено, що з моменту підписання Сторонами видаткової накладної про передачу товару, СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 бере на безкоштовне зберігання у себе зазначеного у видатковій накладній товару до отримання вимоги ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕ-РИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» про його повернення.

3. У випадку виконання СЕЛЯНСЬКИМ (ФЕРМЕРСЬКИМ) ГОСПОДАРСТВОМ ОСОБА_2 умов визначених в п. 2 даної угоди, заявлені в позові до стягнення з Відповідачів кошти в загальній сумі 284 331,50 грн, з них: 200 000,00 грн. сплаченої 02.04.2014 року передоплати, 70000,00 грн. сплачених 05.08.2014 року та 14331,50 грн. сплачених 11.08.2014 року згідно п. 11.5 договору поставки, стягненню з СЕЛЯНСЬКОГО (ФЕРМЕРСЬКОГО) ГОСПОДАРСТВА ОСОБА_2, ОСОБА_2 не підлягають.

4. У випадку якщо СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 порушить строки та/або порядок (шляхи) погашення заборгованості визначені в п.2 даної мирової угоди, у такому випадку СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 та ОСОБА_2 зобов'язуються сплатити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕ-РИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.1 даної угоди (451160 (чотириста пятдесят одна тисяча сто шістдесят) гривень 52 коп.)

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

6. Ухвала Звенигородського районного суду Черкаської області у справі №694/1334/15-ц про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

7. У разі якщо СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, ) по-рушить строки та/або порядок (шляхи) погашення заборгованості визначені в п.2 даної мирової угоди, то ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕ-РИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» (20500, Черкаська обл., смт. Катеринопіль, вул. Петровського, буд.17, оф.3, ), має право направити ухвалу Звенигородського районного суду Черкаської області у справі №694/1334/15-ц про затвердження даної мирової угоди до виконавчої служби для виконання. В такому випадку в безспірному порядку солідарно з Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка, ) та фізичної особи ОСОБА_2 (20230, Черкаська обл., Звенигородський р-н., с. Чижівка ідентифікаційний код НОМЕР_1) підлягають стягненню на користь Товариство з обмеженою відповідальністю «Катеринопільський Торговий Дім» (20500, Черкаська обл., смт. Катеринопіль, вул. Петровського, буд.17., оф.3, ) кошти в загальній сумі 735492 (сімсот тридцять пять тисяч чотириста девяносто дві) гривні 02 коп., за вирахуванням здійснених СЕЛЯНСЬКИМ (ФЕРМЕРСЬКИМ) ГОСПОДАРСТВОМ ОСОБА_2 платежів (поставок) за цією мировою угодою, про що ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАТЕ-РИНОПІЛЬСЬКИЙ ТОРГОВИЙ ДІМ» вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

8. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Катеринопільський Торговий Дім» до Селянського (фермерського ) господарства ОСОБА_2, ОСОБА_2 про стягнення коштів - закрити.

Сторонам розяснені та зрозумілі правові наслідки закриття справи провадження відповідно до ст.206 ЦПК України.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, а в разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя