Справа № 598/1145/15-ц
провадження № 2/598/456/2015
РІШЕННЯ

іменем України

"15" вересня 2015 р. Збаразький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Пилипчук Х.І.

з участю позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

його представника адвоката ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди,

в с т а н о в и в :

До суду звернувся ОСОБА_2 з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

Зокрема, позивач просить стягнути з відповідача 1135,67 грн. завданих матеріальних збитків внаслідок ДТП та 15000 грн. моральної шкоди.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 28 вересня 2014 р. о 16 год. 40 хв., ОСОБА_3, керуючи автомобілем НОМЕР_1 порушив п.14.6 Правил дорожнього руху України внаслідок чого допустив зіткнення із автомобілем НОМЕР_2 під його керуванням. В результаті вказаного ДТП він отримав легкі тілесні ушкодження із короткочасним розладом здоровя у виді черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забійної рани м`яких тканин стороннього тіла лівої скроні та знаходився на стаціонарному лікуванні з 29.09.2014р. по 08.10.2014р. на яке ним було потрачено 1136,67 грн.. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача 15000 грн. спричиненої моральної шкоди, яка полягає у пошкодженні спричиненні йому тілесних ушкоджень, перенесеного дискомфорту життя, значних моральних страждань, душевних страждань внаслідок погіршення здоров`я та пошкодження автомобіля.

В судовому засіданні позивач позов підтримав, пославшись на обставини викладені в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково, а саме, визнав 1135,67 грн. спричинення матеріальної шкоди внаслідок вчинення ним ДТП та 500грн. моральної шкоди, які він готовий повернути позивачу.

Як вбачається з постанови про закриття кримінального провадження від 19 листопада 2014р., 28 вересня 2014р. приблизно о 16 год. на 278 км автодороги М-19 «Доманове-ковель-Чернівці-Тереблече» поблизу с.В.Кунинець Збаразького району Тернопільської області відбулось зіткнення автомобілів НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_2. Внаслідок вказаного ДТП ОСОБА_2 отримав легкі тілесні ушкодження із короткочасним розладом здоровя (а.с.6).

Згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 02/10092 ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні Тернопільської університетської лікарні з 29.09.2014р. по 08.10.2014р. з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забійна рана м`яких тканин, стороннє тіло лівої скроні (а.с.7).

Відповідач не заперечує спричинення позивачу матеріальних збитків внаслідок вчинення ним ДТП в розмірі 1135,67 грн..

Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про часткове задоволення позову.

При цьому суд виходив з наступного.

Судом встановлено, що 28 вересня 2014 р. приблизно о 16 год. на 278 км автодороги М-19 «Доманове-ковель-Чернівці-Тереблече» поблизу с.В.Кунинець Збаразького району Тернопільської області, ОСОБА_3, керуючи автомобілем НОМЕР_1 порушив п.14.6 Правил дорожнього руху України внаслідок чого допустив зіткнення із автомобілем НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2. Внаслідок вказаного ДТП ОСОБА_2 отримав легкі тілесні ушкодження із короткочасним розладом здоровя у виді черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забійної рани м`яких тканин стороннього тіла лівої скроні та знаходився на стаціонарному лікуванні з 29.09.2014р. по 08.10.2014р. на яке ним було потрачено 1136,67 грн., що не заперечує і сам відповідач.

Вказані матеріальні збитки підлягають до відшкодування в повному обсязі.

Крім того, позивачу було спричинено моральну шкоду, яка полягає у спричиненні йому тілесних ушкоджень, перенесеного дискомфорту життя, значних моральних страждань, душевних страждань внаслідок погіршення здоров`я та пошкодження автомобіля.

Відповідно до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Згідно ч.1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Враховуючи вищенаведенем суд вважає за доцільне стягнути з відповідача в користь позивача 1500 грн. моральної шкоди.

Також, суд вважає за доцільне стягнути з відповідача в користь держави судовий збір за позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди в розмірі 121,80 грн..

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 60, 88, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 23, 1187 ЦК України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, ід.ном. в користь ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ід.код. 1135,67 грн. (одну тисячу сто тридцять п`ять гривень шістдесят сім копійок) матеріальної шкоди спричиненої внаслідок ДТП, 1500 грн. (одну тисячу п`ятсот гривень) моральної шкоди та 243,60 грн. (двісті сорок три гривні шістдесят копійок) сплаченого судового збору.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, ід.ном. в користь держави 121,80грн. (сто двадцять одну гривню шістдесят копійок) судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя : А.І.Левків