Справа № 286/3458/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2015 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Великочернігівської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_2 та встановити факт належності його бабусі ОСОБА_3 та діду ОСОБА_2 державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №053567, серії ЖТ №053568 та серії ЖТ №053580, серії ЖТ №053581, виданих 18.04.2003 на імя ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відповідно, мотивуючи тим, що у вказаних державних актах неправильно записано прізвище його бабусі та дідуся, а саме: записано «Халимончук», в той час, як в дійсності їх прізвище «Халімончук». Без встановлення факту належності бабі та діду вказаних державних актів він не може оформити право на спадщину.

Він не звернувся в нотаріальну контору у встановлений строк в звязку з тим, що в нього були відсутні докази належності померлим правовстановлюючих документів, він проживає в іншій області і дід не оформив спадщину після смерті бабусі.

В судове засідання позивач не зявився, але в позовній заяві просить справу розглянути без його участі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, але надіслали заяву, в якій просять справу розглядати без їх участі. Щодо задоволення позову не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав.

ОСОБА_3 померла 10.01.2013, а ОСОБА_2 помер 08.01.2015, що вбачається з копій свідоцтв про смерть серії І-ТП №202362 від 11.01.2013 та №253664 від 12.01.2015.

На час смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4671 га, кадастровий номер :11:000:0071, та площею 2,1361 га, кадастровий номер :07:000:0185, які розташовані на території Великочернігівської сільської ради, та які належали ОСОБА_3, яка померла 10.01.2013, на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №053567 і серії ЖТ №053568, виданих 18.04.2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 04.04.2003 за №111. Вказані земельні ділянки успадкував її чоловік ОСОБА_2, але юридично не оформив своїх спадкових прав. На час смерті ОСОБА_2, крім того, відкрилася спадщина на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,8593 га, кадастровий номер :07:000:0187, та площею 0,4468 га, кадастровий номер :11:000:0072, які розташовані на території Великочернігівської сільської ради, та які належали ОСОБА_2, який помер 08.01.2015, на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №053581 і серії ЖТ №053580, виданих 18.04.2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 04.04.2003 за №111.

В зазначених державних актах на право власності на земельну ділянку прізвища ОСОБА_6 та ОСОБА_7 записані «Халимончук», що в свою чергу підтверджується копіями вказаних актів.

В свідоцтвах про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_7 їх прізвище значиться «Халімончук».

Копія свідоцтва про одруження серії ЯФ №207128 від 18.02.1954 свідчить, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_7 їх прізвище записано «Халімончук» на російській мові.

З листа відділу Держземагенства в Овруцькому районі Житомирської області №31-616-0.4-5635/2-15 від 19.10.2015 вбачається, що заявникові відмовлено внести виправлення в державні акти.

Постанова нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1266/02-31 від 28.08.2015 свідчить, що заявникові відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті діда ОСОБА_2 по причині недоведеності факту належності спадкодавцю правовстановлюючих документів на земельні ділянки.

У суду не має підстав не довіряти вказаним документам, а тому суд приходить до висновку, що розбіжності в написанні прізвища повязані з допущенням помилки та вважає факт належності вказаних державних актів на право власності на земельні ділянки спадкодавцям доведеним.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно позивачеві для оформлення права на спадщину за заповітом.

Згідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач же не проживав з померлим дідом на час відкриття спадщини, однак він у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1266/02-31 від 28.08.2015.

За таких обставин, є безпідставною вимога позивача про визначення йому додаткового строку, достатнього для подання ним заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_2

Позивачем сплачено судовий збір в сумі 487 грн. 20 коп. в доход держави.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 10.01.2013 державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №053567 та серії ЖТ №053568, виданих 18.04.2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 04.04.2003 за №111 на імя ОСОБА_4 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею площею 0,4671 га, кадастровий номер :11:000:0071, та площею 2,1361 га, кадастровий номер :07:000:0185, які розташовані на території Великочернігівської сільської ради.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 08.01.2015 державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №053580 та серії ЖТ №053581, виданих 18.04.2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 04.04.2003 за №111 на імя ОСОБА_5 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,8593 га, кадастровий номер :07:000:0187, та площею 0,4468 га, кадастровий номер :11:000:0072, які розташовані на території Великочернігівської сільської рад 0,4671 га, кадастровий номер :11:000:0071, та площею 2,1361 га, кадастровий номер :07:000:0185, які розташовані на території Великочернігівської сільської ради.

В задоволенні решти вимог відмовити за безпідставністю.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_8