Справа № 683/1384/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2015 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Цимбалюка О.В.

при секретарі Поважнюк О.Б.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Самчиківська сільська рада, про встановлення родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

В травні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою і просив встановити факт родинних відносин між його батьком ОСОБА_2, який помер 14 листопада 2014 року та ним, а також належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № 17 по вул. Польовій в с. Самчики Старокостянтинівського району, виданого 03 лютого 200 року виконкомом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району та Державного акту на право приватної власності на землю серії 111-ХМ № 026310 на три земельні ділянки (0,256 га, 0,229 га, 0,154 га, з них № 1 площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку та № №1-3 площею 0,389 га для ведення особистого підсобного господарства, що знаходяться по вул. Польовій, 17 в с. Самчики Старокостянтинівського району виданого 04 січня 1992 року Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району.

В обґрунтування своєї заяви вказав, що 14 листопада 2014 року помер його батько ОСОБА_2 Він є єдиним спадкоємцем за заповітом, проте оформити спадщину не може через те, що у свідоцтві про його народження прізвище батька російською мовою зазначено "Мищук Степан Лукиянович", а у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено "Мищук". Крім того у Свідоцтві право особистої власності на житловий будинок та у Державному акті на право приватної власності на землю прізвище власника вказано «Міщук» замість вірного "Мищук".

В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи до суду не зявився, подав заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши заявника, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 14 листопада 2014 року помер ОСОБА_2. Спадкоємцем за заповітом після його смерті став заявник. До складу спадкового майна ввійшли житловий будинок № 17 по вул. Польовій в с. Самчики Старокостянтинівського району та на три земельні ділянки (0,256 га, 0,229 га, 0,154 га, з них № 1 площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку та № №1-3 площею 0,389 га для ведення особистого підсобного господарства, що знаходяться по вул. Польовій, 17 в с. Самчики Старокостянтинівського району. В Свідоцтві право особистої власності на житловий будинок та Державному акті на право приватної власності на землю прізвище власника вказано «Міщук» замість вірного "Мищук". У свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище батька російською мовою зазначено "Мищук Степан Лукиянович", а у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено "Мищук".

Зазначені обставини підтверджуються, свідоцтвами про народження, довідками Самчиківської сільської ради Старокостянтиніського району № 970 від 17.11.2014 року та № 983 від 20.11.2014 року, заповітом, Свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок, Державним актом на право приватної власності на землю, свідоцтвом про смерть, постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Крім того, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили той факт, що вони особисто знали ОСОБА_2 і що він був батьком ОСОБА_1

За таких обставин, суд вважає доведеним той факт, що Свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок № 17 по вул. Польовій в с. Самчики Старокостянтинівського району, видане 03 лютого 200 року виконкомом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району та Державний акт на право приватної власності на землю серії 111-ХМ № 026310, що знаходяться по вул. Польовій, 17 в с. Самчики Старокостянтинівського району виданого 04 січня 1992 року Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району на імя «Міщука Степана Лукяновича» належить ОСОБА_2. А також, що ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 14 листопада 2014 року, був батьком ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2 Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № 17 по вул. Польовій в с. Самчики Старокостянтинівського району, виданого 03 лютого 200 року виконкомом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району та Державного акту на право приватної власності на землю серії 111-ХМ № 026310, що знаходяться по вул. Польовій, 17 в с. Самчики Старокостянтинівського району виданого 04 січня 1992 року Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району на імя «Міщука Степана Лукяновича».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: