Справа № 184/1817/15-ц
Номер провадження 2/184/631/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2015м. Орджонікідзе

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Томаш В.І.,

при секретарі Михайловій Т.В.,

позивача ОСОБА_1,

третьої особи ОСОБА_2,

представника третьої особи адвоката ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Орджонікідзе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області, третя особа: ОСОБА_2 «про визнання права власності на житловий будинок з надвірними спорудами», -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в судовому засіданні вимоги, висловлені в уточненій позовній заяві підтримала та просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок № 6/1 загальною площею 53,1 кв. м. та житловою площею 35,9 кв. м. з надвірними спорудами: погріб 1/2 частину літ. «В», літня кухня літ. «Д», тамбур літ. «д», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З» по вул. Нова в м. Орджонікідзе.

Третя особа ОСОБА_2 та представник третьої особи адвокат ОСОБА_3 в судовому засіданні проти позовних вимог позивача не заперечували.

Представник відповідача - Територіальна громада м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради в судове засідання повторно не з'явився, про місце та час розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини своєї неявки суду не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення позивача, третю особу та його представника, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені позивачем вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 24 грудня 2014 року померла рідна матір позивачки - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на 1/2 частину житлового будинку № 6/1 з надвірними спорудами по вул. Нова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області вартістю 42392 грн. за оцінкою фахівця. Друга його частина належить позивачці на підставі свідоцтва про право власності на житло від 27.03.1998 року. Вказаний двоквартирний житловий будинок № 6 по вул. Нова в м. Орджонікідзе був побудований ще у 1962 році за типовим проектом на виділеній земельній ділянці для його будівництва та обслуговування разом з надвірними спорудами для кожної з квартир окремо. Крім вказаного житлового будинку на земельній ділянці № 6 по вул. Нова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області разом з житловим будинком під час його будівництва були побудовані надвірні споруди: сарай та туалет на кожну сім'ю , які були надані власникам обох квартир в 1962 році разом з ордером на квартиру без будь - яких документів. Вказані квартири на той час не мали центрального опалення і туалет був окремо від квартири. Тому сарай був побудований в 1962 році і наданий їхній сім'ї для зберігання вугілля. Рішенням виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області № 315 від 18.09.1998 року їм був наданий дозвіл на будівництво господарського приміщення для утримання птиці розміром 3,0 х 5,5 м АДРЕСА_1, яке ними було виконане та побудоване вказане приміщення на підставі цього рішення виконкому. Також ними з дозволу виконкому були побудовані ще один сарай, літня кухня, тамбур до житлового будинку та вбиральня. Належний позивачці та її матері житловий будинок з надвірними спорудами спочатку мав правовий статус квартири № 1 в житловому будинку № 6 по вул. Нова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_1 з матір'ю на підставі свідоцтва про право власності на житло від 27.03.1998 року. Право власності на їхнє ім'я було зареєстровано КП «МБТІ» м. Нікополь. Квартира № 2 у вказаному житловому будинку належала спочатку матері ОСОБА_2, а потім йому. Пізніше на підставі його заяви був змінений правовий статус його квартири і рішенням виконкому вказана квартира з надвірними спорудами була визнана житловим будинком № 6/2 по вул. Нова в м. Орджонікідзе. Після ОСОБА_2 позивачка з матір'ю теж звернулися з заявою про зміну і їм правового статусу їхнього житла з квартири № 1 по вул. Нова в м. Орджонікідзе на житловий будинок № 6/1 в м. Орджонікідзе. Їхня заява була задоволена і рішенням виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області № 117 від 23.04.2014 року «Про погодження зміни статусу квартири № 1 на житловий будинок по вул. Нова № 6 в м. Орджонікідзе», був змінений правовий статус їхньої квартири на житловий будинок з надвірними спорудами. А також відповідно до змісту вказаного рішення виконкому їхньому домоволодінню була присвоєна поштова адреса: вул. Нова, буд. 6/1 замість АДРЕСА_2. Однак в цьому рішенні не було зазначено про видачу їй з матір'ю нового свідоцтва про право власності вже на житловий будинок № 6/1 в надвірними спорудами замість права власності на квартиру і до сих пір правовстановлюючим документом на їхнє житло залишається свідоцтво про право власності на житло від 27.03.1998 року. Рішенням Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області № 31 від 23.03.2012 року їм був наданий дозвіл на складання Технічної документації із землеустрою щодо вкладання державного акту на право власності на земельну ділянку орієнтованою площею 750,00 кв. м, яка використовується для обслуговування житлового будинку по вул. Нова, буд. 6/1. На випадок своєї смерті заповіту матір позивачки не залишила і вона є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері. Після її смерті ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини і вказаним нотаріусом на підставі цій заяви була заведена спадкова справа, що підтверджується листом нотаріуса ОСОБА_5. Цим листом приватний нотаріус ОСОБА_5 повідомила позивачку про неможливість видачі нею їй свідоцтва про право на спадщину після смерті матері з тієї підстави, що вказаним вище рішенням виконкому був змінений статус квартири на житловий будинок з надвірними спорудами, однак правовстановлюючий документ залишився той, що і був раніше, тобто на квартиру. Тому нотаріус зазначила, що з вказаної причини позивачці слід звернутися до суду з цим позовом. На даний час ніхто не оспорює прав позивачки на вказаний житловий будинок № 6/1 з надвірними спорудами: погріб 1/2 частину літ. «В», літня кухня літ. «Д», тамбур літ. «д», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З» по вул. Нова в м. Орджонікідзе, в тому числі і ОСОБА_2 На ті надвірні споруди, які належать ОСОБА_2, позивачка не претендує.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб. Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом юго особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Таким чином, суд приходить до висновку позов ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області, третя особа: ОСОБА_2 «про визнання права власності на житловий будинок з надвірними спорудами» - задовольнити та визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 6/1 загальною площею 53,1 кв. м. та житловою площею 35,9 кв. м. з надвірними спорудами: погріб 1/2 частину літ. «В», літня кухня літ. «Д», тамбур літ. «д», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З» по вул. Нова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області.

Керуючись ст. ст. 16, 1216-1218, 1261, 1268, 1269 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209 213 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Орджонікідзе в особі виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області, третя особа: ОСОБА_2 «про визнання права власності на житловий будинок з надвірними спорудами» задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок № 6/1 загальною площею 53,1 квадратних метрів та житловою площею 35,9 квадратних метрів з надвірними спорудами: погріб 1/2 частину літ. «В», літня кухня літ. «Д», тамбур літ. «д», сарай літ. «Ж», сарай літ. «З» по вул. Нова в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_6