Справа № 444/1110/15-ц
Провадження № 2/444/602/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

06 листопада 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Куликівської селищної ради , третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору : Жовківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання за ними в порядку спадкування за права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті їх батьків ОСОБА_4, ОСОБА_5. Свої позовні вимоги, які позивачі підтримали в подальшому письмовими заявами, мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_5. Позивачі ОСОБА_1, являється сином а ОСОБА_2 невісткою померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Після смерті батька ОСОБА_4, спадщину позивач ОСОБА_1 прийняв , про даний факт свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 08.08.2014 року.

Після смерті матері ОСОБА_5, спадщину позивач ОСОБА_1 прийняв про даний факт свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 08.08.2014 року.

Після смерті батьків ОСОБА_1 отримав у спадок по 43/400 часток житлового будинку по АДРЕСА_1 від кожного.

Будинок АДРЕСА_1 належав 2-м сім»ям і був фактично поділений на частини, тому земельна ділянка їх сім»ї була виділена лише для обслуговування їх частини будинку.

Окрім того, позивачі також являються співвласниками згаданого вище житлового будинку.

До дати смерті їх батьків було виготовлено технічну документацію із землеустрою, щодо встановлення меж земельною ділянки в натурі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ,кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,0482 га.

Однак за життя батьки ОСОБА_1 не здійснили державної реєстрації свого речового права на згадане вище нерухоме майно.

ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори про оформлення спадщини на дану ділянку, однак йому було відмовлено.

Відповідно до рішення Куликівської селищної ради від 28.09.2009 року № 3 « Про передачу у власність земельних ділянок громадянам» передано у спільну сумісну власність гр. ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0481 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1.

Таким чином, дану земельну ділянку передано у приватну власність та присвоєно кадастровий номер.

Однак, через зволікання компетентних органів держави у галузі земельних відносин батьки позивачів не виготовили державного акту на право власності на землю.

Позивачі, як співвласники ділянки також не можуть виготовити свідоцтва.

У зв»язку з викладеним вище, позивачі не мають можливості у встановленому порядку у нотаріальній конторі оформити своє право власності на земельні ділянки в порядку спадкування після смерті їх батька. Саме через цю обставину останнні змушені звернутися за захистом своїх прав до суду.Просять задоволити позов.

Позивачі в судове засідання не прибули, однак на адрес суду подали письмові заяви, якими підтримали позовні вимоги та просили суд справу розглядати за їх відсутності.

Відповідач Куликівська селищна рада Жовківського району Львівської області в судове засідання не прибула, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином . Однак на адрес суду подали письмову заяву про відсутність заперечень щодо позовних вимог позивача та просили суд справу розглядати за їх відсутності.

Третьою особою, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору : Жовківська державна нотаріальна контора на адресу суду подала листа про відсутність письмових заперечень, щодо позовних вимог позивача та просили справу розглядати за відсутності їх представника. Окрім того на адресу суду направлено належно завірену копію спадкової справи №388/2010 заведеної після смерті ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

А тому судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з»ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків .

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть виданим Куликівською селищною радою 05.03.2010 року серія НОМЕР_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть виданим Куликівською селищною радою 23.07.2013 року серія НОМЕР_3.

Позивач ОСОБА_1, являється сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що стверджується копією свідоцтва про народження позивача.

Після смерті батька ОСОБА_4, спадщину прийняв його син позивач по справі ОСОБА_1, про даний факт свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 08.08.2014 року.

Після смерті матері ОСОБА_5, спадщину прийняв ОСОБА_1, про даний факт свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 08.08.2014 року.

Після смерті батьків ОСОБА_1 отримав у спадок по 43/400 часток житлового будинку по АДРЕСА_1 від кожного.

Із письмових пояснень позивачів вбачається, що будинок АДРЕСА_1 належав 2-м сім»ям і був фактично поділений на частини, тому земельна ділянка їх сім»ї була виділена лише для обслуговування частини будинку позивачів.

Крім того, позивачі також являються співвласниками згаданого вище житлового будинку.

До дати смерті батьків ОСОБА_1 було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельною ділянки в натурі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,0482 га.

Однак за життя їх батьки ОСОБА_1 не здійснили державної реєстрації свого речового права на згадане вище нерухоме майно.

Позивач звернувся до нотаріальної контори про оформлення спадщини на дану ділянку, однак йому було відмовлено.

Відповідно до рішення Куликівської селищної ради від 28.09.2009 року № 3 « Про передачу у власність земельних ділянок громадянам» передано у спільну сумісну власність гр. ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0481 га. для обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1.

Таким чином, дану земельну ділянку передано у приватну власність та присвоєно кадастровий номер.

Однак, через зволікання компетентних органів держави у галузі земельних відносин мої батьки не виготовили державного акту на право власності на землю.

Після отримання згаданої вище відмови позивачі звернулися до Відділу Держземагенства у Жовківському районі щодо продовження процесу приватизації, де було відмовлено оскількипроцес приватизації завершено, про що вказують витяги з державного кадастру.

Відповідно до ст.1 Закону України « Про Державний земельний кадастр» державний земельний кадастр - єдина державна геоінформаційна система відомостей про землі, розташовані в межах державного кордону України, їх цільове призначення, обмеження у їх використанні, а також дані про кількісну і якісну характеристику земель, їх оцінку, про розподіл земель між власниками і користувачами;

Державна реєстрація земельної ділянки - внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про формування земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номера.

Громадяни набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Оскільки згадані вище земельні ділянки не перебувають в комунальній власності то на такі земельні ділянки не поширюються повноваження органу місцевого самоврядування.

Суд приходить до висновку, що рішення Куликівської селищної рад від 28.09.2009 року № 3 « Про передачу у власність земельних ділянок громадянам» виконано повністю, оскільки земельні ділянки передано у приватну власність.

Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року №7 органи місцевого самоврядування не можуть скасовувати свої попередні рішення, вносити до них зміни, якщо відповідно до приписів цих рішень виникли правовідносини, пов»язані з реалізацією певних суб»єктивних прав та охоронюваних законом інтересів, і суб»єкти цих правовідносин заперечують проти їх зміни чи припинення.

Відповідно до п.1 ст.120 Земельного кодексу України до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірі встановленому договором.

Якщо договором про відчуження житлового будинку, будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначено, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка необхідна для їх обслуговування.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.377 ЦК України до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірах встановлених договором.

Згідно ст.381 ЦК України садибою є земельна ділянка разом з розміщеними на ній житловим будинком, господарсько-побутовими будівлями, наземними і підземними комунікаціями, багаторічними насадженнями.

У разі відчуження житлового будинку вважається, що відчужується вся садиба, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно ч.2 ст.1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

У зв»язку з викладеним вище, позивачі не мають можливості у встановленому порядку оформити своє право власності на земельні ділянки в порядку спадкування після смерті своїх батьків. Саме через цю обставину вони змушені звернутися за захистом своїх прав до суду.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.10,57,60,212-215,218,294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,0482 га. кадастровий НОМЕР_4 за адресою : АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,0482 га. кадастровий номер НОМЕР_4 за адресою : АДРЕСА_1

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд.

У разі подання апеляційної скарги рішення ,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мартинишин Я. М.