Єдиний унікальний номер 722/1399/15-ц
Номер провадження 2/722/417/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2015 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді: Унгуряна С.В.

секретаря: Серебрянської Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Представник публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» ОСОБА_2 звернувся в суд з вказаним вище позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №002-25008-110408 (надалі Договір).

Посилався на те, що на підставі постанови Правління НБУ від 02.03.2015 року №150 «Про віднесення ПАТ «Дельта Банк» до категорії неплатоспроможних», виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02.03.2015 №51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ «Дельта Банк», згідно з яким з 03.03.2015 запроваджено тимчасову адміністрацію та призначено уповноважену особу Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на тимчасову адміністрацію в ПАТ «Дельта Банк», , ОСОБА_3

Тимчасову адміністрацію в ПАТ «Дельта Банк» запроваджено строком на три місяці з 03.03.2015 року по 02.06.2015 року включно. Виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 08.04.2015 №71 «Про внесення змін до рішення виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02.03.2015 №51, яким тимчасову адміністрації в ПАТ «Дельта Банк» запроваджено строком на шість місяців з 03.03.2015 року по 02.09.2015 року включно.

Відповідно до вимог Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» уповноважена особа Фонду гарантування, з дня свого призначення набула всі повноваження органів управління та органів контролю банку і розпочала здійснювати заходи для забезпечення збереження активів банку, запобігання втрати майна, захисту інтересів вкладників і кредиторів банку.

11.04.2008 року публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (правонаступник товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний Банк «Дельта») та відповідач ОСОБА_1 уклали кредитний договір №002-25008-110408.

Відповідно до п.1.2 кредитного договору Банк: відкриває відповідачеві (за договором-Держатель) рахунок №3337 в національній валюті України гривні; випускає та надає Держателю платіжну картку, а також ПІН-код до картки; здійснює обслуговування Держателя на умовах, викладених в Тарифному пакеті Vіsа Класичний, що міститься в Додатку № 1 до Договору, та умовах викладених в Правилах здійснення операцій за картковими рахунками.

Відповідно до п.5.2. Договір набуває чинності з дати його укладання та діє до повного виконання зобовязань за цим договором.

Банк надає Держателю Кредит шляхом відкриття відновлюваної відкличної Кредитної лінії, що передбачена п.1.3 кредитного Договору. Відповідно до вказаного пункту банк відкриває Держателю кредитну лінію на загальну суму 30000 грн. та на день укладання кредитного Договору встановлює ліміт Кредитної лінії на Рахунку в сумі 3000 грн. Банк самостійно один раз на місяць може змінювати розмір ліміту Кредитної лінії в межах Кредитної лінії, при цьому сторони погодили, що у даному випадку Додаткова угода не складається.

Відповідно до умов кредитного Договору кредитні кошти та власні кошти Держателя використовуються для розрахунків за товари чи послуги, які придбані Держателем у субєктів господарювання, зняття готівки, виконання Держателем своїх зобовязань перед банком за Договором, та вчинення інших операцій передбачених Договором.

У відповідності до Договору, Держатель картки зобовязаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або Овердрафтом за попередній звітний місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків сплати заборгованості за Кредитною лінією та/або Овердрафтом та процентів за користування Кредитною лінією та/або Овердрафтом.

Також, відповідно до п.3.4 Держатель доручає Банку здійснювати з рахунку договірне списання грошових коштів.

Станом на 31.07.2015 р. відповідач не виконала належним чином зобовязання за кредитним договором №002-25008-110408 від 11.04.2008 року, в результаті чого виникла прострочена заборгованість на загальну суму 3410 грн., яка складається з: 2155 грн. - тіло кредиту та 1255 грн. - заборгованість за відсотками.

Просив стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість по кредитному договору на загальну суму 3410 грн.

Представник позивача в судове засідання не зявився, однак представник ОСОБА_2 в позовній заяві просив розглянути справу без присутності представника позивача, позові вимоги підтримав у повному обсязі, не заперечив проти ухвалення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання також не зявилася, однак подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги визнала та не заперечила проти їх задоволення, просила розглянути справу без її присутності.

У звязку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, у відповідності до вимог ст. 197 ч.2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд у відповідності до вимог ст.158 ч.2 ЦПК України вважає за можливе провести судовий розгляд у судовому засіданні за відсутності сторін та вирішити справу на підставі наявних у ній доказів.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З наведених у позовній заяві обставин, які згідно положень ст.61 ЦПК України, не підлягають доказуванню, оскільки визнані сторонами, встановлено, що 11.04.2008 року товариство з обмеженою відповідальністю «Комерційний Банк «Дельта», правонаступником якого є публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №002-25008-110408 на відкриття карткового рахунку та обслуговування платіжної картки, відповідно до умов якого Банк відкрив відповідачу картковий рахунок №3337 в національній валюті України гривні, та надав останній платіжну картку міжнародної платіжної системи Visa, а також Пін-код до картки, обслуговування якої здійснюється згідно послуг та на умовах викладених в Тарифному пакеті Visa Швидкі гроші та згідно з умовами цього договору, Умовами надання Картки і Правил.

Відповідно до п.1.1 Договору всі терміни в цьому Договорі вживаються у значенні, встановленому Правилами здійснення операцій за картковими рахунками, відкритими фізичним особам, затвердженими ОСОБА_4 Директорів Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», які оприлюднюються шляхом їх розміщення на інформаційних стендах Банку в приміщеннях Банку та на сайті Банку www/deltabank.com.ua.

Згідно п.1.3 Договору Кредит відповідачу надано шляхом відкриття Банком йому відновлювальної відкличної Кредитної лінії на загальну суму 30000 грн. та на день укладення цього Договору встановлено ліміт Кредитної лінії на рахунку в сумі 3000 грн.

Відповідно до п.5.2 Договору, вказаний договір набув чинності з дати його укладення сторонами, тобто з 11.04.2008 року та діє до повного виконання сторонами зобовязань за цим Договором.

Невідємною частиною Договору є Тарифи на обслуговування платіжних карток Visa Classic Тарифний пакет «Швидкі гроші», які затверджені рішенням Тарифного комітету ТОВ «Комерційний банк «Дельта» Протокол №16 від 03.08.2007 року, з якими була ознайомлена ОСОБА_1 під підпис.

Взяті на себе зобовязання перед Банком ОСОБА_1 не виконала, що призвело до виникнення заборгованості по кредиту, внаслідок чого розмір заборгованості, згідно наданого представником позивача розрахунку, станом на 31.07.2015 року становить 3410 грн., яка складається з: 2155 грн. - тіло кредиту та 1255 грн. - заборгованість за відсотками.

На підставі постанови Правління Національного банку України від 02.10.2015 № 664 «Про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 02.10.2015 року прийнято рішення № 181 «Про початок здійснення процедури ліквідації АТ «Дельта Банк» та делегування повноважень ліквідатора банку», відповідно до якого розпочато процедуру ліквідації АТ «Дельта Банк» та призначено уповноважену особу Фонду провідного професіонала з питань врегулювання неплатоспроможності банків відділу запровадження процедури тимчасової адміністрації та ліквідації департаменту врегулювання неплатоспроможності банків ОСОБА_3, строком на 2 роки, з 05 жовтня 2015 року до 04 жовтня 2017 року включно.

Таким чином, між сторонами існують цивільні права і обовязки відповідно до кредитного договору та вимог ст.ст. 11, 509 ЦК України, тобто зобовязання у правовідносинах, в яких одна сторона має вчинити на користь другої сторони певну дію або утриматися від певної дії, а друга сторона має право вимагати виконання його обовязку.

Згідно ст. 526 ч.1 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та цього Кодексу. Відповідно до ст. 530 ч.1 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

На підставі ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Зі змісту ст. 610 ЦК України вбачається, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання.

Відповідно до ст.174 ч.4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вище вимоги закону, суд вважає, що заявлені позовні вимоги на суму 3410 грн., які визнані відповідачем слід задовольнити, стягнувши з відповідача на користь позивача вказану вище суму заборгованості за кредитним договором та у відповідності до ст. 88 ЦПК України, на користь держави витрати по оплаті судового збору в розмірі, який діяв на момент подачі позову до суду.

Керуючись ст.ст.11, 509, 526, 530, 536, 610, 631, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.3, 10, 11, 60, 61, 88, 174, 208, 209, 212-215, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Михалкове, вул. Ветеранів, 6 Сокирянського району Чернівецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (01133, м.Київ, вул.Щорса, буд.36-б, р/р 3337, МФО 380236, ідентифікаційний код за ) заборгованість за кредитним договором №002-25008-110408 від 11.04.2008 року в сумі 3410 (три тисячі чотириста десять) гривень.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Михалкове, вул. Ветеранів, 6 Сокирянського району Чернівецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь держави на р/р 0204, одержувач: УДКСУ у Сокирянському районі, 22030001, ГУДКСУ у Чернівецькій області, МФО 856135, судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Сокирянського районного

суду Чернівецької області ОСОБА_5