Справа № 128/3198/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

09.10.2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.

за участю секретаря Воробей В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права на спадкування та заповітом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаним позовом та, уточнивши позовні вимоги (а.с. 44), обґрунтовує його тим, що 29.12.1996 року в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області померла його баба ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно. Спадщину позивач прийняв належним чином шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу № 249/1997 року, та на частину спадкового отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Також спадкодавиця мала у власності земельну частку (пай) розміром 1,52 га відповідно до сертифікату серії ВН № 0213559, виданого 21.05.1997 року. Позивач є єдиним спадкоємцем як за заповітом, так і за законом, оскільки його мати ОСОБА_3 померла 31.01.2008 року. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану земельну частку (пай) нотаріальною конторою йому було відмовлено, оскільки правовстановлюючий документ видано вже після смерті спадкодавиці, а також в сертифікаті по батькові спадкодавиця зазначена як «Овксентіївна» замість «Аксентіївна». З наведених підстав позивач звернувся з даним позовом до суду, яким просить встановити факт, що сертифікат серії ВН № 0213559, виданий 21.05.1997 року на імя ОСОБА_4, належав спадкодавиці ОСОБА_2, та визнати за ним право на спадкування за заповітом на земельну частку (пай) в розмірі 1,52 га, що належала померлій 29.12.1996 року ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0213559, вартістю 48719 грн.

В судове засідання сторони не зявились, попередньо через канцелярію суду подали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому представник позивача ОСОБА_1 за договором про надання правової допомоги ОСОБА_5 позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити, а представник відповідача сільський голова Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області ОСОБА_6 позовні вимоги визнає.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію сторін, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що 29.12.1996 року в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 368722 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно.

06.04.1988 року ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений ОСОБА_7 - секретарем виконавчого комітету Великокрушлинецької сільської ради народних депутатів Вінницького району Вінницької області, яким на випадок своєї смерті заповіла всі будівлі і все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, - позивачу ОСОБА_1, що підтверджується його копією (а.с. 9).

Спадщину позивач прийняв належним чином, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу № 249/1997, та на частину спадкового майна йому 26.04.2000 року були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме: на житловий будинок (свідоцтво зареєстроване в реєстрі за № 3-4386) та на автомобіль (свідоцтво зареєстроване в реєстрі за № 1-1355), що підтверджується їх копіями (а.с. 12, 13) та інформаційною довідкою Вінницької районної державної нотаріальної контори № 2369/01-16 від 09.09.2015 року (а.с. 37).

Крім зазначеного спадкового майна, спадкодавиці також належала земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Авангард» в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області, розміром 1,52 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0213559, виданого Вінницькою райдержадміністрацією Вінницької області 21.05.1997 року на підставі рішення Вінницької райдержадміністрації від 17.09.1996 року № 446 на імя ОСОБА_4, що підтверджується копією зазначеного сертифікату (а.с. 15).

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних часток» право на земельну частку (пай) мають громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК (в редакції 1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Крім позивача, осіб, які б за законом мали право на обовязкову частку в спадковому майні, немає, що підтверджується довідкою-випискою з погосподарських книг Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 304 від 07.08.2015 року (а.с. 57). Мати позивача ОСОБА_3 померла 31.01.2008 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 100834 (а.с. 6).

Проте, оформити своє спадкове право на вказану земельну частку (пай) у позивача немає можливості, оскільки правовстановлюючий документ (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0213559) виданий після смерті спадкодавиці, а також в сертифікаті на право на земельну частку (пай) по батькові спадкодавицю записано «Овксентіївна», а не «Аксентіївна», що підтверджується копією листа Вінницької районної державної нотаріальної контори № 1932/02-17 від 29.07.2015 року (а.с. 7).

Той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_4 є однією і тією ж собою підтверджується довідкою № 308, виданою 07.08.2015 року (а.с. 55).

Факт належності спадкодавиці ОСОБА_2 вищезазначеного сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0213559 підтверджується самим сертифікатом в частині зазначення прізвища та імені спадкодавиці; довідкою № 307, виданою виконкомом Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 07.08.2015 року (а.с. 56), відповідно до якої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, працювала в місцевому КСП «Авангард» та отримала сертифікат на земельну частку (пай) серія ВН № 0213559, виданий Вінницькою РДА 21.05.1997 року, а також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9, засвідчених гербовою печаткою Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, які стверджують, що ОСОБА_2 по виходу на пенсію працювала в колгоспі с. Великі Крушлинці, при складанні списків на отримання земельної частки (паю) була включена в списки і затверджена на зборах колгоспників (а.с. 45, 46).

У відповідності ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Тому оскільки факт, який просить встановити позивач, має для нього юридичне значення, так як від нього залежить виникнення його спадкових прав, суд вважає дану вимогу обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_2 на законних підставах володіла та користувалася вищезазначеним спадковим майном, а ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняв спадщину після її смерті.

Вищевикладене дає суду законні підстави також для задоволення позовної вимоги щодо визнання права на спадкове майно.

Крім того, оскільки позивачем не заявлено вимоги про стягнення з відповідача судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору, суд вважає залишити їх за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст. 548 ЦК УРСР (в ред. 1963 року), ст.ст. 15, 16, 328, п. 5 прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року, п. 17 Перехідних положень ЗК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 158, 197, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, яким визнати, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0213559, виданий на імя ОСОБА_4, належав ОСОБА_2, яка померла 29.12.1996 року в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право на спадкування за заповітом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Авангард» в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області, розміром 1,52 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала ОСОБА_2, яка померла 29.12.1996 року в с. Великі Крушлинці Вінницького району Вінницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0213559, виданого 21.05.1997 року на підставі рішення Вінницької районної державної адміністрації від 17.09.1996 року за № 446, вартістю 48719 грн.

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається на рішення суду Апеляційному суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська