Справа № 196/1121/15-ц
№ провадження 2/196/534/2015
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2015 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах Фермерського господарства "Дніпро" до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до Фермерського господарства "Дніпро" про захист прав споживача та визнання недійсним договору позики грошових коштів № 04/08-15 від 04.08.2015 року,

В С Т А Н О В И В:

Сторони звернулися із заявою про визнання між ними мирової угоди, яку вони уклали між собою. Наслідки, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи законних інтересів інших осіб, а тому відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода повинна бути визнана судом.

Провадження в справі підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 206, 208-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між Фермерським господарством "Дніпро" з одного боку та ОСОБА_2 з іншого боку, згідно з умовами якої:

1. До моменту підписання цієї мирової угоди ОСОБА_2 внесено до каси Фермерського господарства "Дніпро" залишок грошових коштів від неповерненої позики за договором від 04.08.2015 року № 04/08-15 двома платежами: у розмірі 4600 грн. та 5419 грн.

2. Сторони підписанням даної мирової угоди підтверджують відсутність у ОСОБА_2 заборгованості перед Фермерським господарством "Дніпро" за договором позики від 04.08.2015 року № 04/08-15, підтверджують, що станом на день підписання цієї мирової угоди позика за вказаним договором повернута ОСОБА_2 Фермерському господарству "Дніпро" в повному обсязі.

3. Фермерське господарство "Дніпро" відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення пяти відсотків річних від простроченої суми за договором позики від 04.08.2015 року № 04/08-15 у розмірі 26 грн.

4. Фермерське господарство "Дніпро" відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення штрафу за договором позики від 04.08.2015 року № 04/08-15 у розмірі 20038 грн.

5. ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог до Фермерського господарства "Дніпро" про визнання недійсним договору позики грошових коштів від 04.08.2015 року № 04/08-15, укладеного між Фермерським господарством "Дніпро" та ОСОБА_2.

6. Підписанням цієї мирової угоди сторони підтверджують, що зобовязання за договором позики від 04.08.2015 року № 04/08-15, укладеним між Фермерським господарством "Дніпро" та ОСОБА_2, виконані сторонами у повному обсязі. У сторін відсутні будь-які претензії, вимоги, тощо одна до одної з приводу виконання обовязків за вказаним договором позики. Сторони заявляють про те, що не мають жодних претензій повязаних з предметом даної цивільної справи, а також таких, які випливають з договору позики від 04.08.2015 року № 04/08-15, укладеного між Фермерським господарством "Дніпро" та ОСОБА_2.

7. Понесені судові витрати покладаються на Фермерське господарство "Дніпро".

8. Сторони погоджуються з наслідками укладення мирової угоди, передбаченими ст.206 ЦПК України.

9. В разі невиконання цієї мирової угоди добровільно вона буде виконуватись примусово.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом пяти днів з подачею апеляційної скарги через районний суд з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча О.М.ГУДИМ