Провадження № 2/522/8803/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Шенцевої О.П.,

при секретарі Соболевій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Першого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про зміну даних по батькові неповнолітніх дітей, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду із позовом по якому просить суд внести зміни в графі по батькові сина заявниці з ОСОБА_1 на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та з Халедівна на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2; зобовязати Перший Приморський відділ реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції видати нові свідоцтва про народження з виправленими іменами.

Cторони по справі до судового засідання не зявились, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином. Надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, зазначили, що заявлені вимоги підтримують, просять суд їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявники по справі перебували в зареєстрованому шлюбі з 22.12.2002 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії 1-ЕД № 141172, виданого Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Одеського обласного управління юстиції, актовий запис № 1713.

Від вищезазначеного шлюбу народились діти: ОСОБА_5, 08.05.2010 року ( свідоцтво про народження серії 1- ЖД № 221461, виданого Першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції) та ОСОБА_6 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про народження серії 1- ЖД № 002469, виданого Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського обласного управління юстиції). В графі по батькові дітей записано «Халедівна» та « Халед». В графі батько дітей зазначено: « ОСОБА_1 ОСОБА_8».

З наданої копії паспорта, серії КМ 820045 виданого Приморським РВ у м. Одесі ГУ ДМС України в Одеській області 18.01.2013 року вбачається, що імя батька зазначено як: Халед Мохамед».

З наведеного вище вбачається, що в свідоцтвах про народження дітей позивачів помилково зазначено їх по батькові.

Згідно ч.1 ст. 147 СК України, по батькові дитини визначається за іменем батька.

Враховуючи той факт, що при видачі свідоцтв про народження невірно зазначено по батькові дітей суд вважає за необхідне змінити «по батькові» дитини з «Халед», « Халедівна» на « Халед Мохамад».

Як зазначено в ч.2 п. 6 постанови Пленуму ВСУ №3 від 15.05.2006 року « Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», у випадках, коли батьком дитини записано конкретну особу, вимоги про визнання батьківства мають розглядатись одночасно з вимогами про виключення відомостей про цю особу як батька з актового запису про народження дитини.

Відповідно до ст.. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ст.. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до ч.3 ст.213 ЦПК України, обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

З наведеного вище, суд вважає позов законним, обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Висновки суду відповідають вимогам норм права, на які посилається суд під час розгляду справи і фактичним обставинам по справі, а також підтверджується зібраними по справі доказами.

У рішенні суду повно відображені обставини, які мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки, які є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Розглянувши справу повно, всебічно, обєктивно та неупереджено, суд вважає правомірними заявлені позовні вимоги, які є обґрунтованими, тому вважає за можливе їх задовольнити.

На підставі викладеного й керуючись ст. ст.. 134, 145, 147 СК України ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_9 ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Першого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції про зміну даних по батькові неповнолітніх дітей, -задовольнити.

Внести зміни в графі по батькові сина заявниці з ОСОБА_1 на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та з Халедівна на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобовязати Перший Приморський відділ реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції видати нові свідоцтва про народження з виправленими іменами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення суду можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: