Провадження №2/761/7282/2015
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді: Піхур О.В.

при секретарі: Кияшко К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Гіпек», третя особа : ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» про визнання речового права на об'єкт нерухомого майна, -

в с т а н о в и в :

У липні 2015 року ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулась до Шевченківського районного суду м. Києва з позовом до ТОВ «Гіпек» (далі - відповідач), третя особа: ТОВ «Фірма «Консоль ЛТД» про визнання речового права на об'єкт нерухомого майна.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що між нею та третьою особою було укладено договір № 2010/322-79(р) від 03.09.2003 року про спільну діяльність з пайової участі у будівництві багатоквартирного житлового будинку по АДРЕСА_1 (далі по тексту - договір). За умовами договору, після закінчення будівництва багатоквартирного житлового будинку на АДРЕСА_1 позивачці мала бути передана в натурі «Частка пайовика» у вигляді 2-кімнатної квартири АДРЕСА_2, зведеною проектною площею 82,0 кв.м., позивачка же зобов'язувалась внести грошовий внесок (пай) у розмірі еквівалентному 86100 доларів США, у національній валюті України за курсом НБУ на момент внесення поетапно; запланований строк закінчення будівництва - 1 квартал 2005р.

Додатковою угодою від 07 листопада 2013 року до договору № 2010/322-79(р) від 03.09.2003 року сторони погодили зміну назви багатоквартирного житлового будинку на житлово-громадський комплекс по АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4-секційний будинок), а також номер квартири - на №80, загальна площа - на 83,5 кв.м., та строку передачі спірної нерухомості - на 4 квартал 2013 року.

Позивачка умови договору виконала в повному обсязі, однак відповідач не визнає і заперечує майнові права позивачки на спірний об`єкт нерухомого майна, мотивуючи неналежним виконанням третьою особою будівельних робіт, а також відповідач повідомив про намір продати спірне майно. У зв'язку із чим, позивачка вимушена була звернутись до суду за захистом своїх прав.

Тому позивачка просила суд визнати за нею майнове право на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 (1 черга будівництва, 4-секційний будинок).

В судовому зсіданні позивач та представник позивача підтримали позовні вимоги та просили суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, на адресу суду надіслав письмові заперечення, де зазначив, що позов не визнають, оскільки між Спільним українсько-хорватським підприємством «Гіпек» і ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» було укладено договір спільної діяльності з будівництва житлово-громадського комплексу АДРЕСА_1 від 24.10.2001 року № 0991/241-252, але у лютому 2014 року припинився будь-який зв`язок між ТОВ «Гіпек» і ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» через те, що ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» перебуває на окупованій території АР Крим, контакт з її посадовими особами відсутній. Прийняття будинку в експлуатацію відбулося за умови, що ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» усуне недоліки і недоробки у виконанні будівельно-монтажних робіт, перелік яких має бути погоджений, однак ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» не погодило перелік недоліків і не виконало у повному обсязі свої зобов`язання з будівництва. У зв`язку з чим, ТОВ «Гіпек» не визнає майнових прав ОСОБА_1 на 2-кімнатну квартиру АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4-секційний будинок). Також на адресу суду надіслали клопотання про розгляд справи за відсутності представника та просили розглядати справу на розсуд суду.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений судом належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення позивача та представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, і це встановлено судом, 24 жовтня 2001 року між відповідачем та третьою особою було укладено договір спільної діяльності з будівництва житлово-громадського комплексу АДРЕСА_1 за №0991/241-252 (а.с.25).

Відповідно до п. 4.3.2 укладеного договору між відповідачем та третьою особою, останній отримав право залучати кошти юридичних і фізичних осіб для інвестування будівництва.

03 вересня 2003 року між позивачкою та третьою особою було укладено договір (а.с.6), відповідно до п. 3.2. якого, після закінчення будівництва багатоквартирного житлового будинку на АДРЕСА_1, третя особа зобов'язувалася передати позивачці в натурі 2-кімнатну квартиру на 4 поверсі, під будівельним №66, загальною проектною площею 82,0 кв.м.

Відповідно до п. 3.1. договору позивачка зобов'язувалась внести грошові кошти (пай) у розмірі еквівалентному 86 100 доларів США у гривнях за курсом НБУ на момент сплати поетапно.

За умови виконання позивачкою зобов'язань зазначених у п. 3.1. договору, остання повністю придбаває право на пайову (дольову) участь у будівництві, а третя особа втрачає право розпоряджатись часткою пайовика, інакше, як в інтересах і за згодою позивачки (п. 3.7 договору).

Достатніми підставами для підтвердження права на пайову участь позивачки є: цей договір і документи, що підтверджують внесення паю у повному обсязі (п. 3.8 договору).

За умовами п. 3.4. договору запланований строк закінчення будівництва і здавання об'єкта - 1 квартал 2005 року.

Додатковою угодою до договору №2010/322-79(р) від 07.11.2013 року сторони погодили зміну назви багатоквартирного житлового будинку на житлово-громадський комплекс по АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4-секційний будинок), а також номер квартири - на №80, загальна площа - на 83,5 кв.м., та строку передачі спірної нерухомості - на 4 квартал 2013 року.

Судом встановлено, що свої зобов'язання за договором позивачка виконала в повному обсязі, шляхом внесення грошових коштів відповідно до п. 3.1. договору, що визнається третьою особою та не заперечується відповідачем, а також підтверджується відповідною довідкою від 21.02.2014 року (а.с. 14) про проведення позивачкою повної оплати паю в розмірі 86 100 доларів США, що становить 455 625,40 грн. та копіями квитанцій до прибуткового касового ордера (а.с.12-13).

21 лютого 2014 року між ОСОБА_1 та ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» було підписано Акт прийому-передачі (про виконання договору «Про спільну діяльність з дольової участі у будівництві») житлово-громадського комплексу по АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4-секційний будинок), відповідно до якого, ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» передало, а ОСОБА_1 прийняла квартиру №80, загальною площею 83,5 кв.м. на 4 поверсі житлово-громадського комплексу по АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4-секційний будинок) (а.с.15).

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 190 ЦК України майном як особливим об'єктом вважаються окрема сукупність речей, а також майнові права та обов'язки. Згідно з ч. 2 ст. 190 ЦК України майнові права визнаються речовими правами.

За змістом ч. 2, 3 ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації.

Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).

Згідно з п. 2 Порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 461 від 13 квітня 2011р., прийняття в експлуатацію об'єктів, що належать до І - III категорії складності, та об'єктів, будівництво яких здійснено на підставі будівельного паспорта, проводиться шляхом реєстрації Державною архітектурно-будівельною інспекцією та її територіальними органами поданої замовником декларації про готовність об'єкта до експлуатації.

Згідно матеріалів справи, Державною архітектурно-будівельною інспекцією України 03 грудня 2013р. видано Сертифікат серії ІУ №49 відповідності закінченого будівництвом об'єкта: «Будівництво житлово-громадського комплексу на АДРЕСА_1 (І черга будівництва, 4- секційний будинок)», згідно якого замовником об'єкта є ТОВ «Гіпек».

Розпорядженням Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації від 03 грудня 2014р. № 630 новозбудованому житлово-громадському комплексу (1 черга будівництва, 4 секційний будинок) у Шевченківському районі м. Києва присвоєна поштова адреса: АДРЕСА_1-А.

Частина 3 ст.16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначає, що разом із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень у паперовій формі подаються оригінали документів, необхідних для державної реєстрації прав та їх обтяжень, їх копії, засвідчені в установленому порядку.

Відповідно до п.п. 7 і 8 п. 50 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого Постановою КМ України від 17 жовтня 2013р. № 868, у разі коли завершення будівництвом об'єкта містобудування та державна реєстрація прав на такий об'єкт за особами, які брали участь в інвестуванні (фінансуванні) об'єкта будівництва, здійснюється після 1 січня 2013р., особа, що залучала кошти фізичних та юридичних осіб (замовник будівництва), після прийняття такого об'єкта в експлуатацію подає: документ, що підтверджує виникнення, перехід та припинення речових прав на земельну ділянку (крім випадків реконструкції об'єктів нерухомого майна без зміни зовнішніх геометричних розмірів їх фундаментів у плані); документ, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на такий об'єкт до проведення реконструкції (у разі проведення реконструкції об'єкта нерухомого майна); документ, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта; документ, що підтверджує присвоєння об'єкту нерухомого майна адреси (крім випадку, коли в результаті реконструкції об'єкта нерухомого майна його адреса не змінилася); затверджений такою особою перелік фізичних та юридичних осіб, кошти яких залучалися на інвестування (фінансування) об'єкта будівництва.

Документи, подані особою, що залучала кошти фізичних та юридичних осіб (замовником будівництва), після виготовлення електронних копій шляхом сканування та розміщення у Державному реєстрі прав, повертаються такій особі.

Моментом виникнення майнових прав у їх носія вважається загально прийнятий момент набуття права власності, визначений статтею 328 ЦК України на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Верховний Суд України у своєму рішенні від 02 жовтня 2013р. у справі № 6-98цс13 висловив таку правову позицію - виконання грошових зобов'язань за інвестиційною угодою, а саме повна сплата вартості об'єкта інвестування (стовідсоткова передоплата), свідчить про вчинення дій, спрямованих на виникнення юридичних фактів, необхідних і достатніх для отримання права вимоги переходу права власності на об'єкт будівництва або набуття майнових прав на цей об'єкт.

Згідно зі ст. 3 Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні» майновими правами визнаються будь-які права пов'язані з майном, відмінні від права власності у тому числі права, які є складовими частинами права власності (права володіння, розпорядження, користування), а також інші специфічні права (право на провадження діяльності, використання природних ресурсів тощо).

Враховуючи, що невизнання відповідачем майнових прав позивачки з підстав невиконання в повному обсязі третьою особою своїх зобов'язань перед відповідачем за договором спільної діяльності з будівництва житлово-громадського комплексу АДРЕСА_1, не ґрунтується на жодних правових підставах та суттєво порушує законні права позивачки, суд приходить до висновку, що діями відповідача порушені майнові права позивачки на своєчасне отримання у власність нерухомого майна, за яке нею повністю сплачені кошти.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, та виходячи з того, що позивачка позбавлена права отримати необхідні документи для реєстрації права власності, а тому з метою захисту прав позивачки, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 57, 60, 88, 179, 208, 209, 211 - 215, 218, 223, 294 ЦПК України; ст. ст. 19, 41 Конституції України; ст.1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод; ст. 10 Загальної декларації прав людини; ст. ст. 190, 319, 321, 328, 331, 509, 525, 526, 530, 627, 638 ЦК України; ст. ст. 4, 7 Закону України «Про інвестиційну діяльність», ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ТОВ «Гіпек», третя особа : ТОВ Фірма «Консоль ЛТД» про визнання речового права на об'єкт нерухомого майна - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 майнові права на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 (1 черга будівництва, 4-секційний будинок).

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя