Справа № 476/1162/15-ц
Провадження № 2/476/254/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.11.2015 року Єланецький районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого-судді Раєвич Т.М.

при секретарі Руденко А.С.

за участю прокурора Притули М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Єланець Єланецького району Миколаївської області цивільну справу за позовом прокурора Єланецького району Миколаївської області в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції України в Миколаївській області, Калинівської сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Єланецького району Миколаївської області звернувся до суду з позовною заявою в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції України в Миколаївській області, Калинівської сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину.

Підтримуючи в судовому засіданні свої позовні вимоги пояснив, що ОСОБА_1 самовільно, без передбаченого законом дозволу та лісорубного білету, здійснив незаконну порубку дерев породи «Акація Біла» у лісопосадці, що розташована близько 1-го кілометра від автодороги Калинівка - Новоолександрівка в південному напрямку від с. Калинівка до с. Новоолександрівка Єланецького району Миколаївської області до ступеня припинення їх росту, в звязку з чим ОСОБА_1, вироком Єланецького районного суду Миколаївської області від 03.08.2015 року, визнано винним у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст.246 КК України і призначено покарання у вигляді штрафу в сумі 850 грн. з конфіскацією незаконно добутого.

Відповідно до акту Державної екологічної інспекції в Миколаївській області від 04.06.2015 року та розрахунку від 04.06.2015 року, здійсненого на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року № 665 " Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди , завданої лісу громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту ", знищені ОСОБА_1 внаслідок незаконної порубки дерева відносяться до першої категорії лісів України та виконували захисні протиерозійні функції. Знищенням вказаних дерев завдано істотної шкоди довкіллю у вигляді погіршення лісозахисних та інших екологічних влативостей насаджень, ерозії грунтів, розташованих поблизу сільгоспугідь, та матеріальний збиток інтересам держави на загальну суму 14007,84 грн. Лісові насадження, де проведена незаконна вирубка дерев, знаходяться на території Калинівської сільської ради.

10.06.2015 року Державною екологічною інспекцією у Миколаївській області відповідно до п.п. «г», «й» ч. 1 ст. 202 ЗУ « Про охорону навколишнього природного середовища», з метою досудового врегулювання спору на адресу ОСОБА_1 направлено претензію за № 08/08-15/809 про необхідність відшкодування шкоди, завданої внаслідок самовільного знищення дерев.

Цивільний позов в кримінальному провадженні не заявлявся. Добровільно відповідачем по справі збитки не відшкодовано. Посилаючись на положення ст.1166 ЦК України просив стягнути з ОСОБА_1 14007,84 грн. шкоди, завданої незаконною порубкою дерев.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав, просив задовольнити їх повністю, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник Державної екологічної інспекції в Миколаївській області в судове засідання не з'явився, направив до суду клопотання про розгляд справи в його відсутність, вказавши в клопотанні про підтримання позовних вимог прокурора.

Представник Калинівської сільської ради Єланецького району Миколаївської області в судове засідання не зявився. До суду направив заяву про розгляд справи у її відсутність, вказавши в заяві про підтримання позовних вимог прокурора.

Судом ухвалено про проведення розгляду справи у відсутність представника Державної екологічної інспекції в Миколаївській області та представника Калинівської сільської ради Єланецького району Миколаївської області.

Відповідач позовні вимоги визнав, суду пояснив, що 30.05.2015 року він близько 10:30 год. у лісопосадці, що розташована близько 1-го кілометра від автодороги Калинівка - Новоолександрівка в південному напрямку від с. Калинівка до с. Новоолександрівка Єланецького району спиляв чотири дерева породи " Акація біла" до ступеня припинення їх росту. Пояснив, що дерева спиляв, бо заготовляв дрова на зиму. Збитки, завдані незаконним спилом дерев, відшкодувати згоден, але для цього не має коштів.

Вислухавши прокурора, відповідача, дослідивши матеріали справи, встановивши факти та відповідні до них правовідносини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають повному задоволенню. До такого висновку суд прийшов, виходячи з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що вироком Єланецького районного суду Миколаївської області від 24.07.2015 року затверджено угоду між обвинуваченим ОСОБА_1 та прокурором прокуратури Єланецького району Миколаївської області про визнання винуватості. ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України і призначено покарання у вигляді штрафу у розмірі 850 грн. з конфіскацією незаконно добутого.

З матеріалів справи слідує, що ОСОБА_1 самовільно, без передбаченого законом дозволу та лісорубного білету, спиляв чотири дерева породи «Акація біла» до ступеня припинення їх росту.

Відповідно до акту від 30.05.2015 року та розрахунку Державної екологічної інспекції в Миколаївській області від 04.06.2015 року, здійсненого на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23 липня 2008 року № 665 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, завданої лісу громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту» знищені ОСОБА_1, внаслідок незаконної порубки, дерева відносяться до першої категорії лісів України та виконували захисні протиерозійні функції. Знищення вказаних дерев завдало істотної шкоди довкіллю у вигляді погіршення лісозахисних та інших екологічних властивостей насаджень, ерозії ґрунтів, розташованих поблизу сільгоспугідь та завдало матеріальної шкоди інтересам держави на загальну суму 14007,84 грн., яка на даний час добровільно не відшкодована.

З метою відшкодування шкоди 10.06.2015 року Державною екологічною інспекцією у Миколаївській області відповідно до п.п. «г», «й» ч. 1 ст. 202 ЗУ « Про охорону навколишнього природного середовища», з метою досудового врегулювання спору на адресу ОСОБА_1 направлено претензію за № 08/08-15/809 про необхідність відшкодування шкоди, завданої внаслідок самовільного знищення дерев.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України матеріальна шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної чи юридичної особи, а також збиток, завданий майну фізичної чи юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, що його завдала.

Згідно п. "з" ч.3 та ч.4 ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та п.1 ч.1 ст. 105 та ст. 107 Лісового кодексу України громадяни несуть відповідальність за порушення лісового законодавства та зобовязані відшкодувати шкоду, заподіяну, ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, зокрема шляхом незаконної порубки дерев у захисних та інших лісових насадженнях.

Відповідно до приписів ст. 47 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» для фінансування заходів щодо охорони навколишнього природного середовища утворюються Державний, республіканський Автономної Республіки Крим та місцеві фонди охорони навколишнього природного середовища. Місцеві фонди охорони навколишнього природного середовища утворюються у складі відповідного місцевого бюджету за місцем заподіяння екологічної шкоди за рахунок частини грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища в результаті господарської та іншої діяльності, згідно з чинним законодавством.

Згідно п.7 ч.2 ст. 69 Бюджетного кодексу України грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності повинні надходити до спеціальних фондів місцевих бюджетів.

Відповідно до акту Державної екологічної інспекції в Миколаївській області від 30.05.2015 року кримінальне правопорушення вчинене на території Калинівської сільської ради, тобто кошти повинні бути стягнуті на рахунок місцевого бюджету Калинівської сільської ради Єланецького району Миколаївської області.

Враховуючи вищевикладене, а також виходячи з того, що вина ОСОБА_1 у вчиненні злочину підтверджується вироком Єланецького районного суду Миколаївської області від 03.08.2015 року, між його злочинними діями та наслідками злочину є причинний зв'язок, тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позову і вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь місцевого бюджету Калинівської сільської ради Єланецького району Миколаївської області шкоду завдану незаконною порубкою дерев у сумі 14007,84 грн.

Згідно ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави, тому з відповідача по справі, ОСОБА_1 необхідно стягнути в дохід держави 487 грн. 20 коп.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, ч.1 ст.1166 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Єланецького району Миколаївської області в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції України в Миколаївській області, Калинівської сільської ради Єланецького району Миколаївської області до ОСОБА_1, про стягнення шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Миколаївській області, отримувач місцевий бюджет Калинівської сілької ради р/р 0164, код бюджетної класифікації НОМЕР_2, , банк одержувач ГУДКСУ у Єланецькому районі Миколаївської області, МФО 826013 шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину у розмірі 14007 (чотирнадцять тисяч сім) грн. 84 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь держави 487 (чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Єланецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Т.М. Раєвич