Справа № 346/4243/15-ц
Провадження № 2-о/346/165/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі

Головуючого судді Димашка В.П.

За участі секретаря Гайової Г.Ф.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Коломия справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи ОСОБА_2 та відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що померлий 29.03.2003 року ОСОБА_3 є його ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком та чоловіком померлої 04.04.1999 року ОСОБА_4.

Вимоги мотивував тим, що 29.03.2003 року помер його батько ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Раківчицькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, 1-НМ № 140368.

Проте в його свідоцтві про народження виданому в с. Коршів Коломийського району Івано-Франківської області 8 січня 1969 року № 085809 І-АВ мамою вказано - ОСОБА_4, а батьком помилково вказано - ОСОБА_5.

Він звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району із заявою про виправлення прізвища померлого з ОСОБА_3 на ОСОБА_5 в актовому записі про смерть батька № 7 від 1 квітня 2003 року, складеного виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області. А також про внесення змін до актового запису про шлюб батьків № 15 від 28 листопада 1981 року складеного виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області. Так як після укладення шлюбу присвоєні прізвища його батькові - ОСОБА_3, а його мамі - ОСОБА_5.

Проте при аналізі зібраних документів відділенні ДРАЦС по Коломийському району: в його паспорті СС043734 виданому Коломийським РВУМВС в Івано-Франківській області 26 липня 1996 року прізвище значиться - ОСОБА_5, в актовому записі про шлюб батьків № 15 від 28 листопада 1981 року складеному виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області прізвище нареченого до та після шлюбу значиться ОСОБА_3, прізвище нареченої після реєстрації шлюбу значиться ОСОБА_5, в актовому записі про народження батька № 17 від 20 лютого 1921 року складеному у селі Десантне Кілійського району Одеської області прізвище його значиться ОСОБА_3, в актовому записі про народження заявника, тобто його, № 75 від 13 червня 1958 року, поновленому відділом ДРАЦСу по Коломийському району РС Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області прізвище дитини та батьків значиться ОСОБА_5, в актовому записі про смерть матері № 7 від 6 квітня 1999 року складеному виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області прізвище померлої значиться ОСОБА_5, в актовому записі про смерть батька № 7 від 1 квітня 2003 року складеному виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області прізвище померлого значиться ОСОБА_3, в актовому записі про його шлюб № 12 від 8 травня 1970 року, складеному виконкомом Великохутірської сільської ради Драбівського району Черкаської області прізвище нареченого до і після шлюбу значиться ОСОБА_5. Відповідно до правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мін'юсту України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в Мін'юсті України 14.01.2011 за № 55/18793 йому відмовлено у внесенні змін в такі актові записи цивільного стану у виправленні прізвища померлого ОСОБА_3 на ОСОБА_5 в актовому записі про смерть батька № 7 від 1 квітня 2003 року та відмовлено у виправленні прізвища нареченого з ОСОБА_3 на ОСОБА_5 в актовому записі про шлюб батьків від 28 листопада 1981 року.

Йому було рекомендовано звернутися до Коломийського міськрайонного суду для встановлення факту родинних відносин.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами тому просить встановити факт, що померлий 29.03.2003 року ОСОБА_3 являється його ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, - батьком.

Встановлення даного факту необхідне для того, щоб оформити право на спадщину.

А також в свідоцтві про одруження вказано прізвища батьків різні, а саме прізвище батька - ОСОБА_3, а прізвище після реєстрації шлюбу мами - ОСОБА_1, проте в свідоцтві про смерть батька прізвище ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть мами прізвище значиться ОСОБА_1.

Тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ОСОБА_3 був чоловіком померлої ОСОБА_4.

Заявник вимоги підтримав.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 не заперечив проти задоволення заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не зявився, подав заяву в якій просив розгляд справи провести без його присутності, проти позову не заперечує.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що померлий ОСОБА_3 був батьком заявника ОСОБА_1, а його дружиною була ОСОБА_8.

Беручи до уваги пояснення заявника, заінтересованої особи, показання свідків, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

У свідоцтві про смерть серії І-НМ № 140368, вказано, що 29.03.2003 року помер ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 7.

У свідоцтві про смерть серії І-НМ № 019851, вказано, що 04.04.1999 року померла ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 7.

У свідоцтві про укладення шлюбу серії І-НМ № 330911 зазначено, що 28.11.1981 року ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_9, після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловіку - ОСОБА_3, дружині - ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серії І-АВ № 085809 ОСОБА_1 народився 15 серпня 1950 року, і в графі батько записано ОСОБА_5, у графі мати записано ОСОБА_4, про що зроблено відповідний актовий запис за № 75.

Згідно висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції від 04.06.2015 року про внесення змін до актового запису цивільного стану, ОСОБА_1 відмовлено у виправленні прізвища нареченого з ОСОБА_3 на ОСОБА_1 в актовому записі про шлюб батька № 15 від 28 листопада 1981 року, складеному виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_10 та ОСОБА_10 (д.п.Федасюк) ОСОБА_11, оскільки в актовому записі про народження батька № 17 від 20 лютого 1921 року, складеному у селі Десантне Кілійського району Одеської області прізвище значиться «Рошка», та відмовлено у виправленні прізвища померлого з ОСОБА_10 на ОСОБА_1 в актовому записі про смерть батька № 7 від 01 квітня 2003 року, складеному виконкомом Раківчицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_10, оскільки в актовому записі про народження батька № 17 від 20 лютого 1921 року складеному у селі Десантне Кілійського району Одеської області прізвище значиться «Рошка».

Наведеними доказами та поясненнями свідків підтверджується той факт, що померлий 29 березня 2003 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та чоловіком померлої 04 квітня 1999 року ОСОБА_4.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 213 - 215, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 29 березня 2003 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та чоловіком померлої 04 квітня 1999 року ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Димашок В. П.