Провадження № 2-о/582/68/15
Справа № 582/660/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"30" жовтня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря Климась С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Улянівська державна нотаріальна контора Білопільского району Сумської області, Супрунівська сільська рада Білопільского району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Недригайлівського районного суду Сумської області із заявою та просить суд винести рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Курмани Недригайлівського району Сумської області, є її тіткою, та встановити факт належності правовстановлюючого документа сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ №0197935 виданого 16 грудня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарському акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Супрунівське», на підставі розпорядження Білопільської районної державної адміністрації від 28 листопада 1996 року №337 розміром 4,29 умовних кадастрових гектарів без визначення меж частки в натурі, зареєстрованого 16 грудня 1996 року за реєстраційним номером 539, її тітці ОСОБА_2 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою заяву підтримала та пояснила, що її мати ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_5 ) мала рідну сестру ОСОБА_6 . Шлюбне прізвище у матері та тітки співпадало, бо вони були одружені з родичами.

Документи про укладення шлюбу та розірвання шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 не збереглися. Тітка проживала в с. Біликівка Супрунівської сільської ради Білопільського району Сумської області. В 1981 році ОСОБА_2 одружилася з ОСОБА_9 та проживала з ним до смерті останнього в 1987 році. Дітей ОСОБА_2 не мала. Оскільки працювала у колгоспі, отримала сертифікат на земельну часту пай.

В 1997 році ОСОБА_2 переїхала на постійне місце проживання до заявника в с. Курмани, де померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а заявник її поховала. Проживаючи у заявника, ОСОБА_2 отримала паспорт громадянина України на замін радянського. Оскільки на час заміни паспорта ОСОБА_9 помер, паспорт вона отримала на прізвище ОСОБА_10 .

В судове засідання 30 жовтня 2015 року ОСОБА_1 , не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 43).

Заінтересовані особи у судове засідання не з`явилися, подали заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення зави не заперечують (а.с. 35, 44).

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, заслухавши пояснення заявника, її представника, свідків, дослідивши письмові докази вважає що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Судом встановлено, що відповідно до копії сторінок паспорта заявника, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Володимирівка Недригалівського району Сумської області (а.с.5).

Відповідно до копії повторного свідоцтва по народження ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_4 . Місце реєстрації народження - виконком Тернівської селищної ради Недригалівського району Сумської області (а.с.8).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 (а.с.7) вбачається, що ОСОБА_13 уклав шлюб з ОСОБА_14 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Володимирівка Недригайлівського району Сумської області. Після укладення шлюбу прізвище дружини ОСОБА_15 .

З посвідки про народження № НОМЕР_2 , оригінал якої досліджено в судовому засіданні, а копія знаходиться на а.с.30 встановлено, що ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Володимирівка.

Свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб ОСОБА_17 не збереглося. Відповідно до інформації, яка надана Державним архівом Сумської області та відділом ДРАЦ РС Недригайлівського районного управління юстиції інформація по час та місце народження ОСОБА_17 та укладення шлюбу з ОСОБА_18 відсутня (а.с.13,63,64).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с.29) вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_2 одружилися 27 листопада 1981 року, про що складений актовий запис № 12. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_19 .

ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Біликівка Білопільського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.15).

З довідки Супрунівської сільської ради Білопільского району Сумської області від 07.07.2015 р. № 565 вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , була зареєстрована і проживала в с. Біликівка Білопільського району Сумської області до квітня 1997 року, після чого вибула в с. Курмани Недригайлівського району.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на її майно, у тому числі і на земельну частку (пай) посвідчену Сертифікатом серії СМ № 0197935. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Супрунівської сільської ради не посвідчувався (а.с.20).

З інформації, що надана на запит суду відділом Держгеокадастру в Білопільському районі (а.с. 57) встановлено, що на ім`я ОСОБА_3 виданий сертифікат на земельну частку пай СМ № 0197935, яка знаходиться на території Супрунівської сільської ради Білопільського району. Також на ім`я ОСОБА_3 був виготовлений державний акт серії ІV-CМ № 027397 від 31 травня 1999 року на земельну ділянку площею 4,12 гектари для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Супрунівської сільської ради Білопільського району, але державний акт ОСОБА_3 не отриманий.

З копії сторінок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Білопільською районною державною адміністрацією членам САПЗТ "Супрунівське" вбачається, що ОСОБА_3 , жителька с. Біликівка отримала сертифікат на земельну частку (пай) площею 4,29 умовних кадастрових гектари серії СМ № 0197935 (а.с.59-61).

З копії сторінок Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Супрунівської сільської ради (а.с.61-63) вбачається, що в ній є запис про те, що на ім`я ОСОБА_3 виготовлений державний акт серії ІV-СМ № 027397, однак підпис про його отримання відсутній.

Також на а.с. 64-65 є копія Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 027397, що виданий на ім`я ОСОБА_3 , жительки с. Біликівка. Земельна ділянка площею 4.12 га для ведення товарного сількогосподарського виробництва розташована на території Супрунівської сільської ради.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 17) ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Курмани Недригалівського району Сумької області померла ОСОБА_2 .

З копії запису акту про смерть №09 (а.с. 50) та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с. 51) вбачається, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Курмани Недригайлівського району Сумської області, свідоцтво НОМЕР_4 . Заявник ОСОБА_13 , житель с. Курмани.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Курманівської сільської ради Недригалівського району Сумської області від 12 травня 2015 року № 339 (а.с.18) ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживила та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На момент смерті з нею проживала та була зареєстрована ОСОБА_1 , яка є її племінницею. Її племінниця, ОСОБА_1 здійснила похорон ОСОБА_2 .

В матеріалах справи є копія сторінок паспорта НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_2 , відповідно до якої вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Володимирівка Недригайлівського району, паспорт видано Недригалівським РВ УМВС України в Сумській області 08 червня 1999 року (а.с.16).

На запит суду Недригайлівським РС УДМС України в Сумській області надана копія заяви про видачу паспорта ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . З цієї заяви вбачається, що паспорт НОМЕР_5 був виданий на підставі паспорта НОМЕР_6 , який був виданий Недригайлівським ВВС Сумської області 05.02.1979 року.

З пояснень свідка ОСОБА_20 встановлено, що вона проживає в с. Супрунівка Білопільського району. Свідок є дочкою ОСОБА_9 , який був одружений з ОСОБА_21 . ОСОБА_3 проживала з її батьком, працювала в колгоспі, свідок знає її як тітку заявника ОСОБА_1 . Сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_3 , свідок передала племінниці власника сертифіката ОСОБА_1 .

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_22 пояснила, що вона проживає в с. Курмани Недригайлівського району Сумської області. Знає заявника ОСОБА_1 , яка є її сусідкою. Знає ОСОБА_2 як рідну тітку заявника по лінії матері, вона проживала у ОСОБА_1 близько 9 років. ОСОБА_1 доглядала за нею провела її поховання.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_23 пояснила, що вона проживає в с. Курмани Недригайлівського району Сумської області. Знає ОСОБА_1 , так як вона є її сусідкою. Заявник ОСОБА_1 доглядала свою рідну тітку ОСОБА_2 , яку всі називали баба ОСОБА_24 . ОСОБА_1 провела її поховання. Знає, що прізвище ОСОБА_25 було ОСОБА_10 .

З аналізу досліджених доказів в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що ОСОБА_2 є тіткою по лінії матері ОСОБА_1 .

З пояснень заявника та інформації, що надана Недригайлівським РС УДМС у Сумській області вбачається, що перебуваючи в шлюбі з ОСОБА_9 , ОСОБА_2 не отримала паспорта на нове прізвище ОСОБА_19 та проживала до 1999 року з паспортом радянського зразка, який їй було видано 1979 року на прізвище ОСОБА_10 .

У 1999 році ОСОБА_2 видано паспорт громадянина України, на підставі радянського паспорта на прізвище ОСОБА_10 .

Таким чином, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 це одна особа.

Оскільки ОСОБА_2 , проживала в с. Біликівка Білопільского району, як дружина ОСОБА_9 , то отримала на шлюбне прізвище « ОСОБА_19 » сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0197935 загальною площею 4,29 умовних кадастрових гектари Тому суд вважає, що знайшов підтвердження і факт належності ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0197935.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Проаналізувавши всі наявні у справі докази, суд дійшов висновку про те, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин заявника з тіткою ОСОБА_2 , а також те, що ОСОБА_2 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0197935 виданий на ім`я ОСОБА_3 .

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановчого документа необхідно заявнику для оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Улянівська державна нотаріальна контора Білопільського району Сумської області, Супрунівська сільська рада Білопільського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Курмани Недригайлівського району Сумської області, є тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0197935 виданий 16 грудня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарському акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Супрунівське», на підставі розпорядження Білопільської районної державної адміністрації від 28 листопада 1996 року, розміром 4,29 умовних кадастрових гектарів без визначення меж частки в натурі, зареєстрованого 16 грудня 1996 року за реєстраційним номером 539, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Курмани Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко