Справа№592/4304/15-ц
Провадження №2/592/1503/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря Коваленка А.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі Ковпаківського районного суду м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, свої вимоги обґрунтовує тим, що з 31.01.2009 р. перебуває з відповідачем в зареєстрованому шлюбі, від якого мають синів ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Шлюбні відносини між ними припинені, внаслідок різних поглядів на життя, втрати один до одного почуття поваги та любові. Вважає, що примирення між ними не можливе, а подальше перебування у шлюбі суперечить як їхнім інтересам, тому просить суд розірвати шлюб.

В судове засідання сторони не з'явилися.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5 подала заяву про розгляд справи без участі позивача та представника позивача, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_6 подав заяву про розгляд справи без участі відповідача та представника відповідача, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом було встановлено, що сторони з 31.01.2009 р. перебувають у шлюбі, зареєстрованому в ІНФОРМАЦІЯ_2, Саскачеван, Канада, реєстраційний номер № 2009 07 001114, завірена виписка з реєстрації шлюбу видане в Рейджайна, Саскачеван, Канада від 31.01.2013 р. Е. Мікале Гвіт (а.с. 6-7).

Від шлюбу мають малолітніх дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, які народилися в Канаді (а.с. 9-14).

З огляду на те, що юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав місце на території іноземної держави, суд при вирішенні позову керується Законом України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 16 Закону України «Про міжнародне приватне право» особистим законом фізичної особи вважається право держави, громадянином якої вона є.

Згідно ч. 1 ст. 60 Закону України «Про міжнародне приватне право» правові наслідки шлюбу визначаються спільним особистим законом подружжя.

У відповідності з вимогами ч. 1 ст. 63 Закону України «Про міжнародне приватне право» припинення шлюбу та правові наслідки припинення шлюбу визначаються правом, яке діє на цей час щодо правових наслідків шлюбу.

З урахуванням того, що сторони є громадянами України, мають зареєстроване місце проживання на території Ковпаківського району м. Суми (а.с. 4 5, а.с. 37 38), їх спільним особистим законом є право України, при розірванні шлюбу між сторонами суд застосовує відповідні норми Сімейного кодексу України щодо припинення шлюбу.

Відповідно до ст. 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді чоловіка та жінки. Примушування чоловіка та жінки до шлюбу не допускається. Кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження, є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість (ч.ч. 3 і 4 статті 56 СК України). У відповідності до статті 112 Сімейного кодексу України шлюб розривається, якщо судом буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхньої дитини, що мають істотне значення.

Згідно вимог ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що між сторонами припинені подружні стосунки, їх сімя фактично розпалася, проживають окремо, внаслідок чого подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечить їхнім інтересам, а тому шлюб необхідно розірвати.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212-215 ЦПК України, ч. 1 ст. 16, ч. 1 ст. 60, ч. 1 ст. 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», ст.ст.104 ч.2, 105 ч.3, 110 і 112 СК України, суд,

в и р і ш и в:

Шлюб, зареєстрований 31 січня 2009 року за реєстраційним номером № 2009 07 001114 між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в м. Канора, провінції Саскачеван, Канада розірвати.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.М. Косолап