Справа № 585/2807/15-ц
Номер провадження 2/585/1045/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2015 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого судді Ганзя О.Д., при секретарі Шаповаленко Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом у якому прохав стягнути з ОСОБА_2 251635,12 грн. заборгованості, у тому числі 103191,00 грн. - інфляційні збитки, 148444,12 грн. - узгоджена сума нарахованих процентів, комісії, пені за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року, станом на 05.08.2015 року. Свої вимоги мотивував тим, що 05 серпня 2015 року між Публічним акціонерним товариством «Український інноваційний банк» та ОСОБА_1 було укладено договір про відступлення прав вимог за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року, відповідно якого ПАТ «Український інноваційний банк» відступив (передав), а ОСОБА_1 прийняв (набув) права вимоги за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року зі всіма додатковими угодами та договорами про внесення змін, які укладалися між ПАТ «Український інноваційний банк» та ОСОБА_2, в тому числі за судовими рішеннями та виконавчими листами виданими на їх підставі, а саме: заочним рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 27.05.2009 року у справі № 2-49/09; рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 12.01.2011 року у справі № 2-63/2011 року; рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 15.02.2012 року у справі № 2-1253/2011 (номер провадження 2/1815/23/2012); рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 15.01.2013 року у справі №1815/4480/2012 (номер провадження 2/585/39/13). Загальна сума, яка стягнута в судовому порядку складає 388817,71 грн. Після укладення договору про відступлення прав вимоги позивач письмово звернувся до ОСОБА_2 з пропозицією узгодити суму заборгованості. Станом на 31.08.2015 року, узгоджена з відповідачем загальна сума заборгованості за кредитним договором складає 537261,83 грн., у тому числі: 177000,00 грн. - сума основного боргу, 212705,97 грн. - проценти за користування кредитом, 30490,86 грн. комісія, 117065,00 грн. - пеня. Із загальної суми заборгованості 537261,83 грн. з відповідача за судовими рішеннями було стягнуто 388817,71 грн., різниця 148444,12 грн. - проценти, комісія, пеня в судовому порядку з відповідача не стягувалася. Вказану суму заборгованості відповідач визнає, але проводити розрахунки відмовляється. Тому позивач прохає стягнути з відповідача також і інфляційні збитки за період з січня 2014 року по серпень 2015 року в сумі 103191,00 грн.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав і прохав їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнав і не заперечував проти їх задоволення.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши надані ними докази на підтвердження своїх доводів та заперечень, дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

22 лютого 2008 року між АТ «Укрінбанк» в особі Роменської філії АТ «Укрінбанк» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №08/01, відповідно якого банк надав ОСОБА_2 кредит в сумі 180000 грн., терміном погашення до 10 лютого 2028 року, на купівлю квартири за адресою: вул. ОСОБА_3, буд, 71. кв. 87 в м. Ромни Сумської області (а.с. 4-6).

В забезпечення зобовязань за кредитним договором між банком та ОСОБА_2, 22 лютого 2008 року, було укладено договір іпотеки, відповідно якого в іпотеку банку передано трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 в м, Ромни Сумської області (а.с. 7-9).

У звязку із порушенням зобовязань, Акціонерний банк «Український інноваційний банк» в особі Роменської філії з ОСОБА_2 у судовому порядку стягнув заборгованість, а саме:

- заочним рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 27.05.2009 року у справі № 2-449/09, задоволені вимоги Акціонерного товариства «Український інноваційний банк» в особі Роменської філії по поверненню кредиту та інших платежів, згідно кредитного договору № 08/01 від 22 лютого 2008 року в сумі 211687,61 грн. шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки - трикімнатну квартиру загальною площею 61.6 м2, житловою площею 36,7 м2, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить на праві власності ОСОБА_2 (а.с. 10);

- рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 12.01.2011 року у справі № 2-63/2011 року, стягнуто з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Український інноваційний банк» в особі Роменської філії, суму заборгованості посплаті відсотків та комісії за користуванням кредитом, пені за несвоєчасне повернення кредиту, відсотків та комісії в розмірі 70221,10 грн. (а.с. 11)

- рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 15.02.2012 року у справі № 2-1253/2011 (номер провадження 2/1815/23/2012), стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» в особі Роменського центрального відділення ПАТ «Укрінбанк», суму боргу по сплаті відсотків та комісії за користуванням кредитом, пені за несвоєчасне повернення кредиту, відсотків та комісії в розмірі 44798,54 грн. (а.с. 12);

- рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 15.01.2013 року у справі № 1815/4480/2012 (номер провадження 2/585/39/13), стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» в особі Роменського центрального відділення ПАТ «Укрінбанк», суму боргу по сплаті відсотків та комісії за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року в розмірі 62110,47 грн. (а.с. 13).

05 серпня 2015 року між Публічним акціонерним товариством «Український інноваційний банк» та ОСОБА_1 було укладено договір про відступлення прав вимог за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року, відповідно якого ПАТ «Український інноваційний банк» відступив (передав), а ОСОБА_1 прийняв (набув) права вимоги за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року зі всіма додатковими угодами та договорами про внесення змін, які укладалися між ПАТ «Український інноваційний банк» та ОСОБА_2, в тому числі за судовими рішеннями та виконавчими листами виданих на їх підставі, а саме: заочним рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 27.05.2009 року у справі № 2-49/09; рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 12.01.2011 року у справі № 2-63/2011 року; рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 15.02.2012 року у справі № 2-1253/2011 (номер провадження 2/1815/23/2012); рішенням Роменського міськрайонним суду Сумської області від 15.01.2013 року у справі №1815/4480/2012 (номер провадження 2/585/39/13) (а.с. 14-15)

10 серпня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було складено акт погодження загальної суми заборгованості по кредитному договору № 08/01 від 22.02.2008 року з якого вбачається, що загальна сума заборгованості за кредитним договором складає 537261,83 грн., з якої за судовими рішеннями було стягнуто 388817,71 грн., різниця 148444,12 грн. - проценти, комісія, пеня в судовому порядку з відповідача не стягувалася. Загальну суму заборгованості ОСОБА_2 зобовязався сплатити на користь ОСОБА_1 в термін до 31.08.2015 року (а.с. 20).

У звязку зі несплатою заборгованості, ОСОБА_1 звернувся до суду.

Відповідно до вимог ст.ст. 525-526, 530, 1050 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору, одностороння відмова від виконання зобовязань не допускається, тому позичальник зобовязаний своєчасно проводити розрахунки за договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 нього Кодексу. Частина 2 статті 625 ЦК України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З акту погодження загальної суми заборгованості по кредитному договору № 08/01 від 22.02.2008 року вбачається, що загальна сума заборгованості за кредитним договором складає 537261,83 грн., у тому числі: 177000,00 грн. - сума основного боргу, 212705,97 грн. - проценти за користування кредитом, 30490,86 грн. комісія, 117065,00 грн. пеня. При цьому із загальної суми заборгованості 537261,83 грн. - за судовими рішеннями було стягнуто 388817,71 грн., тобто на час звернення ОСОБА_1 до суду з відповідача підлягає стягненню 148444,12 грн - проценти, комісія, пеня (537261,83 грн. - 388817,71 грн. = 148444,12 грн.).

Крім того, з наведеного позивачем розрахунку вбачається, що інфляційні збитки за період з 16.01.2013 року по 01.09.2015 року (індекс інфляції наведений на офіційному сайті Міністерства фінансів України http://index. minfin. com.ua/ index/) становлять 103191,00 грн. (а.с. 3)

ПеріодІндекс інфляціїБоргРозрахунокСума інфляційних
Січень 2014100,2177 000,00(177 000,00 х 100,2%) - 177 000,00354,00
Лютий 2014100,6177 000,00(177 000,00 х 100,6%) - 177 000,001062,00
Березень 2014102,2177 000,00(177 000,00 х 102,2%) -177 000,003894,00
Квітень 2014103,3177 000,00(177 000,00 х 103,3%) -177 000,005841,00
Травень 2014103,8177 000,00(177 000,00 х 103,8%) - 177 000,006726,00
Червень 2014101,0177 000,00(177 000,00 х 101.0%) -177 000,001770,00
Липень 2014100,4177 000,00(177 000,00 х 100,4%) - 177 000,00708,00
Серпень 2014100,8177 000,00(177 000,00 х 100,8%) - 177 000,001416,00
Вересень 2014102,9177 000,00(177 000,00 х 102,9%)- 177 000,005133,00
Жовтень 2014102,4177 000,00(177 000,00 х 102,4%) - 177 000,004248,00
Листопад 2014101,9177 000,00(177 000,00 х 101,9%)- 177 000,003363,00
Грудень 2014103,0177 000,00(177 000,00 х 103,0%) - 177 000,005310,00
Січень 2015103,1177000,00(177 000,00 х 103,1%)- 177 000,005487,00
Лютий 2015105,3177 000,00(177 000,00 х 105,3%)- 177000,009381,00
Березень 2015110,8177 000,00(177 000,00 х 110,8%) - 177 000,0019116,00
Квітень 2015114,0177 000,00(177 000,00 х 114,0%) - 177 000,0024780,00
Травень 2015102,2177 000,00(177 000,00 х 102,2%) - 177 000,003894,00
Червень 2015100,4177 000,00(177 000,00 х 100,4%) - 177 000,00708,00
Загальна сума інфляційних збитків складає103 191,00

Враховуючи викладене, загальна сума заборгованості, яку позивач прохає стягнути з відповідача становить 251635,12 грн. заборгованості, у тому числі 103191,00 грн. - інфляційні збитки, 148444,12 грн. - узгоджена сума нарахованих процентів, комісії, пені за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року

Вказаний розмір заборгованості підтверджується наданим суду розрахунком і визнається самим відповідачем.

За таких обставин, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 251635,12 грн. заборгованості.

Крім того, згідно вимог ч.1 ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 2516,37 грн. сплаченого судового збору (а.с. 1).

Керуючись ст. ст. ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, 525-526, 530, 625, 1046 - 1050 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1, індекс 42000, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2) грошові кошти в сумі 251635 (двісті пятдесят одна тисяча шістсот тридцять пять) грн. 12 коп., у тому числі 103191,00 грн. - інфляційні збитки, 148444,12 грн. - узгоджена сума нарахованих процентів, комісії, пені за кредитним договором №08/01 від 22.02.2008 року, станом на 05.08.2015 року.

Стягнути з ОСОБА_2 (42000, АДРЕСА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (м.Суми, вул. Островського, 72, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2) сплачений судовий збір в сумі 2516 (дві тисячі пятсот шістнадцять) грн. 36 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: підпис ...

КОПІЯ ВІРНА:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_4

Повний текст рішення виготовлено 09 жовтня 2015 року.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_4