Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/1123/15-ц
Провадження № 2/376/539/2015
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2015 р. Сквирський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Віговського С.І.,

при секретарі Кропивлянській С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сквира позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа : ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

16 червня 2015 року сторони надали до суду укладену в письмовій формі та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Таким чином, керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену 16 червня 2015 року між позивачем ОСОБА_1, відповідачем ОСОБА_2 та третьою особою : ОСОБА_3, за якою:

1.Визнати за за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:026:0050, що розташована по пров. Яровому, 17 в м.Сквира Київської області, призначена для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 508490, що належала ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2011 року.

2.Визнати за за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,0452 га., кадастровий номер :01:026:0051, що розташована по пров. Яровому, 17 в м.Сквира Київської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 508491, що належала ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2011 року.

Третя особа по справі, а саме: ОСОБА_3 визнає позовні вимоги позивача ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на спадкове майно

Відповідач по справі, а саме: ОСОБА_2 відмовляється від права на належну йому 1/3 частку спадкового майна після смерті ОСОБА_5, яка померла 29.07.2013 р. в рахунок грошової компенсації, що становить 6000 (шість тисяч) доларів США, які йому виплачує ОСОБА_1.

ОСОБА_1 в день підписання мирової угоди виплачує грошову компенсацію ОСОБА_2 за належну йому 1/3 частку спадкового майна після смерті ОСОБА_5, яка померла 29.07.2013 р. в розмірі 6 000 (шість тисяч) доларів США.

Затверджена судом мирова угода є правовстановлюючим документом, на підставі якої проводиться скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності за померлим ОСОБА_4 та реєстрація права власності за спадкоємцем ОСОБА_1 на вищевказані земельні ділянки.

Після затвердження Сквирським районним судом Київської області умов цієї угоди та належного виконання Сторонами обов'язків за нею, Сторони вважають спір врегульованим і не матимуть одна до одної жодних вимог.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа : ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області, через Сквирський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_6