Справа № 594/594/15-ц
Провадження №2/594/258/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Чир П.В.

з участю: секретаря Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Борщівська міська рада про визнання права власності на спадкове майно, суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/6 частину квартири в м. Борщеві вул. Л.Курбаса, 2/4, загальною дійсною вартістю 48971 грн., на суму 8161 грн. 83 коп. як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 07.06.2010 року та на ? частину цієї ж квартири на суму 24485 грн. 49 коп., як за спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 24.10.2013 року, вказуючи, що він не може оформити своїх спадкових прав через неможливість встановити факт перебування його батьків в шлюбі, оскільки є розбіжності в прізвищі та імені матері в свідоцтвах про право власності, про шлюб батьків, про її народження та про смерть матері.

Позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_5 в судове засідання не прибули. Від них надійшли письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують.

Відповідач ОСОБА_2 в письмовій заяві просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Представник Борщівської міської ради в судове засідання не прибув. В поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 лютого 1994 року Борщівською міською радою, квартира в м. Борщеві вул. Л.Курбаса, 2/4, загальною площею 31,8 кв.м. приватизована і належить на праві власності ОСОБА_4, ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

07 червня 2010 року в м. Борщеві померла ОСОБА_7 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №104056, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції 08 червня 2010 року).

На день смерті ОСОБА_7 разом з нею проживали чоловік ОСОБА_4 і син ОСОБА_1, позивач по справі, які прийняли спадщину, а саме по 1/6 частині квартири в м. Борщеві по вул. Л.Курбаса, 2/4.

24 жовтня 2013 року в м. Борщеві помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №104056, видане відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції 25 жовтня 2013 року).

Ще за життя, а саме 30 липня 2007 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 та зареєстрований в реєстрі за №2359, яким все все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що за законом матиме право заповів синові, позивачу, ОСОБА_1

Позивач спадщину прийняв, подавши 18 квітня 2014 року заяву до Борщівської державної нотаріальної контори.

Окрім позивача, спадкоємцем за законом майна ОСОБА_7 і ОСОБА_4 є їх син, відповідач ОСОБА_2, однак він із заявами про прийняття спадщини не зверталися, позовні вимоги позивача визнав.

22 жовтня 2014 року Борщівською державною нотаріальною конторою відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру в м. Борщеві вул. Л.Курбаса, 2/4, оскільки в свідоцтві про право власності записано, що співвласником є ОСОБА_6, а в свідоцтві про смерть записано, що померла ОСОБА_7, а також в свідоцтві про народження позивача записано прізвище матері ОСОБА_6, а в свідоцтві про укладення шлюбу батьків їх прізвище записано ОСОБА_7 та рекомендовано звернутися до суду для встановлення належності вказаного майна померлим.

Оцінивши дані письмові докази, на які посилається нотаріус, суд вважає, що такі розбіжності виникли під час видачі цих документів, а в дійсності вони були видані батькам позивача і йому.

За таких обставин суд вважає, що спадкуванню підлягає 1/6 частина квартири в м. Борщеві по вул. Л.Курбаса, 2/4, яку позивач успадкував після смерті матері ОСОБА_7 та ? частина цієї квартири, яка належала батькові позивача ОСОБА_4.

Згідно висновку про оцінку вартість однокімнатної квартири в м. Борщеві по вул. Л.Курбаса, 2/4 становить 48971 грн.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/6 частину квартири, яка знаходиться в м. Борщеві по вул. Л.Курбаса, 2/4 Тернопільської області, загальною вартістю 48971 (сорок вісім тисяч девятсот сімдесят одна) грн. на суму 8161 грн. 83 коп., як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла в м. Борщеві 07.06.2010 року та на 1/2 частину квартири, яка знаходиться в м. Борщеві по вул. Л.Курбаса, 2/4 Тернопільської області, загальною вартістю 48971 (сорок вісім тисяч девятсот сімдесят одна) грн. на суму 24485 грн.50 коп., як за спадкоємцем на підставі заповіту після смерті батька ОСОБА_4, який помер в м. Борщеві 24 жовтня 2013 року.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду: Чир П.В.