Справа № 727/1744/15-ц
Провадження № 2/727/809/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі : головуючого судді Літвінової О.Г.

при секретарі Чубрей А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ПАТ «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку.

Позивач посилається на те, що 11 вересня 2012 року ОСОБА_1, на підставі довіреності від 07 березня 2010 року, було укладено Договір про банківський строковий вклад «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті № 7919/370-12 між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі начальника відділення №21 АТ «Банк «Фінанси та Кредит».

За умовами зазначеного договору банківського вкладу Банк Фінанси та Кредит прийняв від позивача, як вкладника, грошові кошти в розмірі 25000,00 евро (двадцять п'ять тисяч євро) на вкладний рахунок НОМЕР_1, строком з 11 вересня 2012 року по 16 вересня 2013 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити проценти за ставкою 8% річних. Внесення коштів підтверджується квитанцією про здійснення касової операції від 11.09.2012 року.

В період з 01 листопада 2012 року по 21 серпня 2013 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено позивачу нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами на видачу готівки №10 від 01.1 1.2012 року, №9 від 03.12.2012 року, № 7 від 10.01.2013 року, № 1 від 01.02.2013 року,№ 1 від 11.03.2013 року, № 19 від 08.04.2013 року,№ 8 від 14.05.2013 року, № 7 від 08.07.2013 року, № 1 від 21.08.2013 року.

Оскільки, термін вище вказаного договору закінчився 16.09.2013 року, тому 17.09.2013 року він був пролонгований на аналогічних умовах.

Так, Договором про банківський строковий вклад «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року підтверджується вищезазначене волевиявлення сторін. А саме, за умовами даного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» прийняв грошові кошти в розмірі 25000,00 евро (двадцять п'ять тисяч євро) на вкладний рахунок НОМЕР_3, строком з 17 вересня 2013 року по 22 вересня 2014 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити позивачу проценти за ставкою 9,10% річних. Внесення коштів відповідно підтверджується квитанцією про здійснення касової операції від 17.09.2013 року.

В період з 06 грудня 2013 року по 08 липня 2014 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено мені нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами на видачу готівки від 6 грудня 2013 року, № 3 від 13.01.2014 року, № 12 від 03.02.2014 року, № 15 від 06.03.2014 року, від 04.04.2014 року, № 3 від 06.05.2014 року, № 3 від 04.06.2014 року, № 3 від 08.07.2014 року.

Окрім нього, 11 грудня 2013 року ОСОБА_1, на підставі довіреності від 07 березня 2010 року, було укладено Договір про банківський строковий вклад «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі начальника відділення №21 Філії «Прикарпатське РУ» АГ «Банк «Фінанси та Кредит».

За умовами зазначеного договору банківського вкладу Банк Фінанси та Кредит прийняв від мене, як вкладника, грошові кошти в розмірі 150000,00 гривень (сто п'ятдесят тисяч гривень) на вкладний рахунок НОМЕР_2, строком з 1 1 грудня 2013 року по 16 грудня 2014 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити проценти за ставкою 21,5% річних. Внесення коштів підтверджується квитанцією про здійснення касової операції № 10 від 1 1.12.2013 року.

В період з 03 лютого 2014 року по 08 липня 2014 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено мені нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами па видачу готівки № 15 від 03.02.2014 року, № 10 від 06.03.2014 року, № 3 від 04.04.2014 року, № 5 від 04.06.2014 року,№ 5 від 08.07.2014 року .

У відповідності до пункту 6 Договору банківського вкладу №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору (22.09.2014 року), Вклад повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положенням п.5.2 Основних умов.

У відповідності до пункту 6 Договору банківського вкладу № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору (16.12.2014 року), Вклад повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положенням п.5.2 Основних умов.

Пункт 5.1. «Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»» затверджених Наказом Голови Правління АТ «Банк «Фінанси та Кредит» від 08.08.2013 року №630-о (надалі - Основні умови) передбачає, що у випадку, коли Вкладник не вимагає отримання Строкового вкладу після закінчення строку розміщення, Договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу та нарахування процентів на суму вкладу, тощо. Кількість пролонгацій строку розміщення строкового вкладу за Договором необмежена (абз.№3 п.5.2 Основних умов).

Згідно з пунктом 5.2. Основних умов у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу Вкладник, у випадку бажання не продовжувати подальше розміщення Вкладу, на письмову вимогу може отримати кошти шляхом видачі готівки або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дію Договору припинити. Разом з цим, даний пункт передбачає, що якщо день повернення суми вкладу припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми Вкладу проводиться Банком на наступний перший робочий день.

Починаючи із серпня 2014 року по теперішній час позивач неодноразово зверталась до відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит», в тому числі і до начальника відділення, про повернення коштів, на що мені відповідали, що, начебто, один із працівників відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» незаконно заволодів грошовими коштами, з даного приводу відкрито кримінальне провадження і, що у Банка немає коштів.

Разом з тим, 19 серпня 2014 року на адресу позивача надійшла письмова відповідь від Директора Західного регіонального департаменту АТ «Банк «Фінанси та Кредит» - Н.Б. Плютинської, в якому вказано, що питання відносно виплати депозитних коштів буде вирішено Банком за результатами розслідування кримінальної справи.

17 лютого 2015 року позивач в черговий раз звернулась до відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» з письмовою заявою про виплату ОСОБА_1, суми банківських вкладів в розмірі 25 000,00 євро (двадцять п'ять тисяч евро) та 125000,00 грн. (сто двадцять п'ять тисяч гривень) по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року та по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року та нарахованих відсотків, шляхом видачі мені особисто готівкових коштів в касі Банку.

Дану заяву працівники відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» у позивача прийняли, однак попередили, що письмову відповідь готувати не будуть, оскільки не мають таких повноважень та посилаючись знову на якусь там кримінальну справу відносно працівника банку, який/яка, начебто, привласнила грошові кошти..

Таким чином, по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року відповідач, ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» зобов'язаний нарахувати та виплатити мені, ОСОБА_1, відсотки, що становлять грошову суму в розмірі 1 540, 00 євро (одна тисяча п'ятсот сорок євро), по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року відповідач, ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» зобов'язаний нарахувати та виплатити ОСОБА_1, відсотки, що становлять грошову суму в розмірі 21 824,00 гривень (двадцять одну тисячу вісімсот двадцять чотири гривні).

Просить стягнути з відповідача, Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_1 по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 26 540,00 євро (двадцять шість тисяч 540 евро), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 25 000,00 євро (двадцять п'ять тисяч євро) та відсотків в розмірі 1540,00 євро (одна тисяча п'ятсот сорок євро) та по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 171 824,00 грн. (сто сімдесят одна тисяча вісімсот двадцять чотири грн.), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень) та відсотків в розмірі 21 824, 00 грн. (двадцять одна тисяча вісімсот двадцять чотири гривні)..

Позивач та представник позивача в судове засідання не з'явились. Представник позивача подав до суду заяву, в якій просив справу розглядати у їх відсутність, позов підтримали та просили задоволити.

Представник відповідача в судове засідання повторно не з'явився, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутність. Враховуючи те, що відповідач є юридичною особою та те, що повторно не забезпечена явка представника відповідача в судове засідання, суд вважає такі дії відповідача спробою затягнути судовий розгляд справи.

Судом встановлено, 11 вересня 2012 року ОСОБА_1, на підставі довіреності від 07 березня 2010 року, було укладено Договір про банківський строковий вклад «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті № 7919/370-12 між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі начальника відділення №21 АТ «Банк «Фінанси та Кредит».

За умовами зазначеного договору банківського вкладу Банк Фінанси та Кредит прийняв від позивача, як вкладника, грошові кошти в розмірі 25000,00 евро (двадцять п'ять тисяч євро) на вкладний рахунок НОМЕР_1, строком з 11 вересня 2012 року по 16 вересня 2013 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити проценти за ставкою 8% річних. Внесення коштів підтверджується квитанцією про здійснення касової операції від 11.09.2012 року.

В період з 01 листопада 2012 року по 21 серпня 2013 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено позивачу нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами на видачу готівки №10 від 01.1 1.2012 року, №9 від 03.12.2012 року, № 7 від 10.01.2013 року, № 1 від 01.02.2013 року,№ 1 від 11.03.2013 року, № 19 від 08.04.2013 року,№ 8 від 14.05.2013 року, № 7 від 08.07.2013 року, № 1 від 21.08.2013 року.

Оскільки, термін вище вказаного договору закінчився 16.09.2013 року, тому 17.09.2013 року він був пролонгований на аналогічних умовах.

Так, Договором про банківський строковий вклад «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року підтверджується вищезазначене волевиявлення сторін. А саме, за умовами даного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» прийняв грошові кошти в розмірі 25000,00 евро (двадцять п'ять тисяч євро) на вкладний рахунок НОМЕР_3, строком з 17 вересня 2013 року по 22 вересня 2014 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити позивачу проценти за ставкою 9,10% річних. Внесення коштів відповідно підтверджується квитанцією про здійснення касової операції від 17.09.2013 року.

В період з 06 грудня 2013 року по 08 липня 2014 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено мені нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами на видачу готівки від 6 грудня 2013 року, № 3 від 13.01.2014 року, № 12 від 03.02.2014 року, № 15 від 06.03.2014 року, від 04.04.2014 року, № 3 від 06.05.2014 року, № 3 від 04.06.2014 року, № 3 від 08.07.2014 року.

Окрім нього, 11 грудня 2013 року ОСОБА_1, на підставі довіреності від 07 березня 2010 року, було укладено Договір про банківський строковий вклад «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 між ОСОБА_3 та Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі начальника відділення №21 Філії «Прикарпатське РУ» АГ «Банк «Фінанси та Кредит».

За умовами зазначеного договору банківського вкладу Банк Фінанси та Кредит прийняв від мене, як вкладника, грошові кошти в розмірі 150000,00 гривень (сто п'ятдесят тисяч гривень) на вкладний рахунок НОМЕР_2, строком з 1 1 грудня 2013 року по 16 грудня 2014 року. За час користування коштами вкладу протягом зазначеного строку Банк зобов'язався нарахувати і виплатити проценти за ставкою 21,5% річних. Внесення коштів підтверджується квитанцією про здійснення касової операції № 10 від 1 1.12.2013 року.

В період з 03 лютого 2014 року по 08 липня 2014 року у відповідності до вищезазначеного Договору банківського вкладу ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» виплачено мені нараховані відсотки в сумі відповідно до заяв на видачу готівки. Даний факт підтверджується заявами па видачу готівки № 15 від 03.02.2014 року, № 10 від 06.03.2014 року, № 3 від 04.04.2014 року, № 5 від 04.06.2014 року,№ 5 від 08.07.2014 року .

У відповідності до пункту 6 Договору банківського вкладу №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору (22.09.2014 року), Вклад повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положенням п.5.2 Основних умов.

У відповідності до пункту 6 Договору банківського вкладу № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору (16.12.2014 року), Вклад повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положенням п.5.2 Основних умов.

Пункт 5.1. «Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»» затверджених Наказом Голови Правління АТ «Банк «Фінанси та Кредит» від 08.08.2013 року №630-о (надалі - Основні умови) передбачає, що у випадку, коли Вкладник не вимагає отримання Строкового вкладу після закінчення строку розміщення, Договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу та нарахування процентів на суму вкладу, тощо. Кількість пролонгацій строку розміщення строкового вкладу за Договором необмежена (абз.№3 п.5.2 Основних умов).

Згідно з пунктом 5.2. Основних умов у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу Вкладник, у випадку бажання не продовжувати подальше розміщення Вкладу, на письмову вимогу може отримати кошти шляхом видачі готівки або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дію Договору припинити. Разом з цим, даний пункт передбачає, що якщо день повернення суми вкладу припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми Вкладу проводиться Банком на наступний перший робочий день.

Починаючи із серпня 2014 року по теперішній час позивач неодноразово зверталась до відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит», в тому числі і до начальника відділення, про повернення коштів, на що мені відповідали, що, начебто, один із працівників відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» незаконно заволодів грошовими коштами, з даного приводу відкрито кримінальне провадження і, що у Банка немає коштів.

Разом з тим, 19 серпня 2014 року на адресу позивача надійшла письмова відповідь від Директора Західного регіонального департаменту АТ «Банк «Фінанси та Кредит» - Н.Б. Плютинської, в якому вказано, що питання відносно виплати депозитних коштів буде вирішено Банком за результатами розслідування кримінальної справи.

17 лютого 2015 року позивач в черговий раз звернулась до відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» з письмовою заявою про виплату ОСОБА_1, суми банківських вкладів в розмірі 25 000,00 євро (двадцять п'ять тисяч евро) та 125000,00 грн. (сто двадцять п'ять тисяч гривень) по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року та по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року та нарахованих відсотків, шляхом видачі мені особисто готівкових коштів в касі Банку.

Дану заяву працівники відділення №87 АТ «Банк «Фінанси та Кредит» у позивача прийняли, однак попередили, що письмову відповідь готувати не будуть, оскільки не мають таких повноважень та посилаючись знову на якусь там кримінальну справу відносно працівника банку, який/яка, начебто, привласнила грошові кошти..

Таким чином, по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року відповідач, ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» зобов'язаний нарахувати та виплатити мені, ОСОБА_1, відсотки, що становлять грошову суму в розмірі 1 540, 00 євро (одна тисяча п'ятсот сорок євро), по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року відповідач, ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» зобов'язаний нарахувати та виплатити ОСОБА_1, відсотки, що становлять грошову суму в розмірі 21 824,00 гривень (двадцять одну тисячу вісімсот двадцять чотири гривні).

Враховуючи вище викладене суд вважає, що необхідно стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь позивача ОСОБА_1 по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 26 540,00 євро (двадцять шість тисяч 540 евро), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 25 000,00 євро (двадцять п'ять тисяч євро) та відсотків в розмірі 1540,00 євро (одна тисяча п'ятсот сорок євро) та по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 171 824,00 грн. (сто сімдесят одна тисяча вісімсот двадцять чотири гри.), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень) та відсотків в розмірі 21 824, 00 грн. (двадцять одна тисяча вісімсот двадцять чотири гривні)..

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 3654 грн..

Керуючись ст.ст. 526, 530, 629, 1060 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 215, 224 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку задоволити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь ОСОБА_1 по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті №6791/370-13 від 17 вересня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 26 540,00 євро (двадцять шість тисяч 540 евро), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 25 000,00 євро (двадцять п'ять тисяч євро) та відсотків в розмірі 1540,00 євро (одна тисяча п'ятсот сорок євро) та по Договору про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на 370 днів в національній валюті № 9042/370-13 від 11 грудня 2013 року, суму заборгованості в розмірі 171 824,00 грн. (сто сімдесят одна тисяча вісімсот двадцять чотири гри.), яка складається із суми банківського вкладу в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень) та відсотків в розмірі 21 824, 00 грн. (двадцять одна тисяча вісімсот двадцять чотири гривні)..

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 3654 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці.

СУДДЯ : Літвінова О.Г.