24.02.2015 Справа № 696/1785/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2015 року м. Кам'янка

Кам'янський районний суд Черкаської області

у складі: головуючої - судді Чебану М.М.

при секретарі - Зачепі Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Юрчиська сільська рада Кам'янського району Черкаської області,

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Кам'янського райсуду, заінтересована особа: Юрчиська сільська рада Кам'янського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на майно. Вона є єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері, ОСОБА_3. Інші спадкоємці як за законом, так і за заповітом відсутні. Під час перевірки особистих документів, наданих нотаріусу, перешкодою для оформлення нею спадкових прав на належне померлій матері майно є розбіжності в імені померлої, зазначених у свідоцтві про її народженя, а саме: в свідоцтві про народження записана "ОСОБА_3" замість "ОСОБА_3". Таким чином, в свідоцтві про народження допущена помилка, яку неможливо виправити. У зв'язку з цим виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала повністю, посилаючись на обставини, викладені у заяві, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Юрчиської сільради Кам'янського району Черкаської обл. в судове засідання не з'явився, до суду від сільського голови Магльованого В.М. надійшла заява про визнання вимог по заяві ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, також просить здійснити розгляд справи без його участі.

Вислухавши заявницю, свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про смерть від 11.03.2013р. серії НОМЕР_1, виданного виконкомом Юрчиської сільради Кам'янського району Черкаської обл., вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Юрчиха Кам'янського району Черкаської обл. померла ОСОБА_3.

Із свідоцтва про народження від 14.03.1978р. серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Юрчиської сільради Кам'янського району Черкаської обл., вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Юрчиха Кам'янського району Черкаської обл. народилася ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 21.08.1953 р., виданого виконкомом Юрчиської сільради Кам'янського району Черкаської обл., ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3., її батьки ОСОБА_11 та ОСОБА_3. З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4, виданого 05.09.1970 р. виконкомом Юрчиської сільради Кам'янського району Черкаської обл., вбачається, що ОСОБА_1 одружилася 05.09.1970 р. із ОСОБА_13, прізвище подружжя ОСОБА_1.

Згідно довідки № 56 від 17.02.2015р. виданною виконкомом Юрчиської сільської ради Кам'янського району Черкаської області підтверджується факт про те, що з 2004 року мати

2

ОСОБА_1 постійно проживала разом з нею в її будинку за адресою АДРЕСА_1, до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, вели спільне господарство і мали спільне майно. Також надано витяг з господарських книг Юрчиської сільської ради Кам'янського району Черкаської області, де на підставі погосподарської книги № 5 за 1953-1955 рр. головою двору є ОСОБА_11; ОСОБА_3, 1925 р.н. - дружина; ОСОБА_14, 1948 р.н. - дочка; ОСОБА_15, 1950 р.н. - син; ОСОБА_1, 1953 р.н. - дочка.

Рішенням Кам'янського районного суду Черкаської обл. від 5 квітня 2000 року був встановлений факт, що архівна довідка №М-709 від 28 січня 2000 р., вдана обласним державним архівом Черкаської облдержадміністрації на ім'я ОСОБА_3, 1926 року народження, належить ОСОБА_3, 1925 року народження.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 показала, що у 2004 році ОСОБА_1 забрала свою матір ОСОБА_3 до себе в домоволодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1, доглядала її до дня смерті- ІНФОРМАЦІЯ_1. Односельці зверталися і знали її мати як "ОСОБА_3".

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 показала, що мати ОСОБА_1 проживала разом з нею приблизно з 2004 р. до смерті ОСОБА_3 Знаю що повне ім'я матері ОСОБА_1 - "ОСОБА_3".

Враховуючи, що дослідженими в судовому засіданні доказами підтверджується, що ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3, заінтересована особа по справі - Юрчиська сільська рада Кам'янського району Черкаської області - не заперечує проти задоволення заяви, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволеню.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення прав на спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 234 - 235, 256 - 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Юрчиська сільська рада Кам'янського району Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :