Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1554/15-ц
Провадження № 2/674/745/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Дунаєвецької міської ради Хмельницької області

про визнання права власності на земельну ділянку в

порядку спадкування

(ціна позову 82094 грн.)

В С Т А Н О В И В :

ІНФОРМАЦІЯ_2 позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно (ціна позову 82 094,00 грн.) посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_3.

Після смерті матері залишилось майно: земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0713 га, яка розташована в АДРЕСА_1.

Позивачка є спадкоємцем за законом на майно померлої мами, як дочка.

В установлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і 04 вересня 2015 року отримала свідоцтво про право на спадщину законом на домоволодіння загальною площею 117,9 кв.м, яке знаходиться по АДРЕСА_1.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 04.09.2015 р. приватного нотаріусу Дуиаєвецького районного нотаріального округу, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2., на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0713 га, що розташована в АДРЕСА_1, позивачка не може в зв'язку із тим, що документ на вищевказане майно не зареєстрований в управлінні Держкомзему у Дунаєвецькому районі Хмельницької області згідно ст.182 Цивільного кодексу України.

Відповідно до виписки з рішення шостої сесії VI скликання від 03.04.2011 р. №34-6/2011 р. Дунаєвецької міської ради, вирішено передати безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,0713 га по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_3 (прож. АДРЕСА_2)

Згідно Витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки, що знаходиться по АДРЕСА_1 та належала померлій 27.10.2013 р. ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 - вартість земельної ділянки становить 82094 грн. 82 коп.

Оскільки, ОСОБА_3, при житті оформила на своє ім'я, однак не встигла зареєструвати в управлінні Держкомзему у Дунаєвецькому районі Хмельницької області Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 18.08.2011 р. Дунаєвецькою міською радою, а тому я змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала і просила його задовольнити посилаючись на те, що її матері на день смерті належала будівля та земельна ділянка. Спадкоємцями після смерті матері є вона та сестра, яка на спадщину не претендувала. В нотаріуса оформила будинок, а земельну ділянку оформити не має змоги, скільки державний акт не зареєстровний.

Представник відповідача Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати в його відсутності, позов підтримує.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши позивачку, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем за законом, як дочка померлої, яка прийняла спадщину, отримавши 04 вересня 2015 року свідоцтво про право на спадщину за законом на домоволодіння, що належало померлій і знаходиться в АДРЕСА_1, заведена спадкова справа №61-2014 від 04.03.2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження та одруження, копією свідоцтва про право на спадщину за законом та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 36793540 від 04.03.2014 року та копією спадкової справи.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрації прав власності від 04.09.2015 року №43333483 ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 2183, виданий 04.09.2015 року належить на формі приватної власності житловий будинок, з надвірними будівлями в АДРЕСА_1, загальною площею 117,9 кв.м..

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08 вересня 2015 року приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, а саме земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_1, оскільки ОСОБА_1 надала правовстановлюючий документ (державний акт) в якому відсутній номер державної реєстрації управління Держкомзему Дунаєвецького району Хмельницької області.

Відповідно до ст.ст.81, 125, 126 ЗК України (чинними на час виникнення правовідносин), громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав; право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Судом встановлено, що 18 серпня 2011 року на ім'я спадкодавця, ОСОБА_3, був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0713 га, яка розташована в АДРЕСА_1, серії НОМЕР_1 на підставі рішення сесії Дунаєвецької міської ради від 08.04.2011 року № 34-6/2011р., цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_2, вартість земельної ділянки - 82094,82 грн., що підтверджується копією державного акта від 18.08.2011 р., витягом з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки станом на 27.10.2015 року, випискою з рішення Дунаєвецької міської ради Хмельницької області від 08 квітня 2011 року №34-6/2011 р. про передачу безоплатно у власність земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку ОСОБА_3 для обслуговування жилого будинку площею 0,0713 га по АДРЕСА_1.

Отже, наведений доказ свідчить про те, що спадкодавець - ОСОБА_3 набула право власності на земельну ділянку і її право на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивачки.

Встановлено, що відповідач - Дунаєвецька міська рада Хмельницької області визнала позовні вимоги.

Відповідно до ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця); до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Суд вважає, що позивачка, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Тому, з огляду на те, що ОСОБА_3 на час своєї смерті була власником земельної ділянки площею 0,0713 га, яка розташована в АДРЕСА_1 її право власності на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивачки.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка є спадкоємицею за законом і має право на оформлення спадщини та відповідне право власності на спадкове майно, а тому вимоги обгрунтовані і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 218 ЦПК України,ст.ст. 1216, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст. ст. 81,125,126 ЗК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0713 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована в АДРЕСА_1 і належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 18.08. 2011 року на підставі рішення сесії Дунаєвецької міської ради від 08.04.2011 року № 34-6/2011-р., як за спадкоємицею за законом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук