Єдиний унікальний номер 722/212/15-ц
Номер провадження 2/722/118/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2015 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді:Побережної О.Д.

при секретарі: Горн Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який діє, як законний представник ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 12.02.2015 року звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який діє, як законний представник ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.

Посилається на те, що вона є спадкоємицею за законом після смерті свого чоловіка - ОСОБА_5, який проживав в с. Романківці Сокирянського району Чернівецької області та помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Спадщину після смерті чоловіка позивачка прийняла вчасно шляхом реєстрації з спадкодавцем за однією адресою на момент його смерті.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, що складається із 1/2 земельної ділянки, площею 1,6349 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Романківецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 15.07.2004 року, яке належало за життя матері покійного ОСОБА_6, а після її смерті ОСОБА_5 прийняв спадщину, але не встиг отримати свідоцтво про право на спадщину за законом. За життя ОСОБА_5 заповіту складено не було.

Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняла також її дочка та відповідачка по справі - ОСОБА_2

Окрім позивачки, спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла і їхня спільна донька та відповідачка по справі - ОСОБА_4, представником по справі якої є її опікун - ОСОБА_3

Вказаний вище державний акт був отриманий матір'ю спадкодавця за її життя, але пізніше втрачений. Для отримання дублікату ОСОБА_6 до відділу Держкомзему не зверталась.

У 2013 році до газети «Дністрові зорі» подане оголошення про визнання недійсним даного державного акта.

10.02.2015 року позивачка звернулася до Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка на частину вказаної вище земельної ділянки, однак їй було відмовлено в цьому, оскільки нею не було надано оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

На запит адвоката, листом відділу Держземагенства у Сокирянському районі від 09.02.2015 року за вих.№ С-36/0-15/6-15 було роз'яснено, що дійсно на ім'я ОСОБА_1 було виготовлено та видано державний акт серії НОМЕР_2, однак позивачці не може бути виготовлений та виданий дублікат вказаного державного акту.

Також, листом реєстраційної служби Сокирянського РУЮ у Чернівецькій області за вих.№ 89/03-34 від 09.02.2015 було роз'яснено, що реєстраційна служба не може видати дублікат державного акту, належного ОСОБА_6 або видати інший правовстановлюючий документ на її ім'я.

Нормативна грошова оцінка вказаної вище земельної ділянки складає 49 701, 69 грн.

За таких умов, позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у встановленому порядку, чим порушені її спадкові права, і в зв'язку з чим виникла потреба у визнанні права власності на майно.

Просить визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5, який проживав в с. Романківці Сокирянського району Чернівецької області та помер там ІНФОРМАЦІЯ_3: 1/4 земельної ділянки: площею 1,6349 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Романківецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її присутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 та законний представник малолітньої ОСОБА_4 - ОСОБА_3 у судове засідання також не з'явилися, однак подали до суду заяви про розгляд справи без їхньої присутності, позовні вимоги визнають та не заперечують щодо їх задоволення.

З обставин, наведених у позовній заяві, які згідно положень ч.1 ст.61 ЦПК України не підлягають доказуванню, оскільки визнані сторонами, а також копій спадкових справ № 57/2014 та 13/2015 щодо майна померлих ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, встановлено наступні обставини справи.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 в с. Романківці Сокирянського району Чернівецької області відкрилась спадщина, у тому числі на земельну ділянку, площею 1,6349 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Романківецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 15.07.2004 року Сокирянським районним відділом земельних ресурсів.

Спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 прийняли її син та дочка - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 Однак, за життя ОСОБА_5 не отримав свідоцтві про право на спадщину на спадкове майно.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 в с. Романківці Сокирянського району Чернівецької області відкрилась спадщина, у т.ч. на 1/2 частину вищезазначеної земельної ділянки.

Спадкоємцями майна за законом першої черги є позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_4

Позивачка своєчасно прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права на 1/4 частину земельної ділянки, площею 1,6349 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Романківецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, для оформлення права на спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою державного нотаріуса Сокирянського районного нотаріальної контри від 10.02.2015 року № 43/02-31 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що нею не було надано оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Таким чином, оскільки судом встановлено неможливість оформлення позивачкою спадкових прав у встановленому законом порядку, відповідно до положень ст. 8 ЦК України суд застосовує до даних правовідносин аналогію закону і визнає за спадкоємицею право власності на належне їй за законом спадкове майно.

За таких обставин, суд визнає за можливе прийняти визнання відповідачкою та законним представником малолітньої відповідачки позову, оскільки воно не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1220, 1221, 1222, 1268, 1270 ЦК України та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 61, 174, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_4, в інтересах якої діє її законний представник ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5, який проживав в с. Романківці Сокирянського району Чернівецької області та помер там ІНФОРМАЦІЯ_3: 1/4 частину земельної ділянки, площею 1,6349 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Романківецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Головуючий: