МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" жовтня 2015 р. Справа № 370/2301/15-ц

Макарівський районний суд Київської області

у складі: судді Мазки Н.Б.

із секретарем Левченко Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Макарів Макарівського району Київської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, Макарівської районної державної адміністрації Київської області про визнання права власності на земельну ділянку,

В с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, Макарівської районної державної адміністрації Київської області про визнання права власності на земельну ділянку, посилаючись на те, що 08.06.2009 року померла їх матір ОСОБА_3, яка до дня смерті постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якої відкрилася спадщина за законом, а саме: на земельну ділянку загальною площею 0,2550 га, що розташована в селі Фасова Марівського району Київської області вулиця Грузецька, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 2788000:03:012:0002. Ще за життя померла ОСОБА_3,розпочала процедур оформлення зазначеної спірної земельної ділянки у власність. Так згідно розпорядженню Макарівської районної державної адміністрації Київської області №3084 від 06.08.2008 року «Про надання дозволу на розробку технічної документації щодо земельної ділянки для безоплатної передачі в приватну власність громадянці України ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства в межах Фасівської сільської ради», померлій ОСОБА_3 надано дозвіл на проведення робіт по розробці технічної документації щодо земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,30 га за рахунок земель запасу Фасівської сільської ради для безоплатної передачі в приватну власність.

06.08.2008 року погоджено акт про встановлення на місцевості та погодження зовнішньої межі земельної ділянки, яка розташована за адресою: Київська область Макарівський район с.Фасова, вул.Грузецька. Розпорядженням Макарівської районної державної адміністрації Київської області від 30.12.2009 року №2073 «Про передачу у власність земельної ділянки громадянці України ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства в межах Фасівської сільської ради» затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства на території Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області та передано безоплатно у власність зазначену земельну ділянку площею 0,2550 га за рахунок земель запасу Фасівської сільської ради.

Відповідно до відповіді Управління Держземагентства у Макарівському районі Київської області від 18.08.2015 року №34-1013-0.2-5284/2-15, згідно даних державного земельного кадастру за ОСОБА_3 значиться земельна ділянка площею 0,2550 га кадастровий номер :03:012:0002 для ведення особистого селянського господарства межах Фасівської сільської ради Макарівського району. Згідно Книги реєстрації державних актів фізичних осіб станом на 01.01.2013 року право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,2250 га кадастровий номер :03:012:0002 не зареєстровано та державний акт на право власності на руки не видавався.

Тобто, за життя ОСОБА_3 не встигла дооформити право власності на зазначену земельну ділянку та не отримала державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,2550 га для ведення особистого селянського господарства в межах Фасівської сільської ради Макарівського району. За життя ОСОБА_3 не склала заповіту, а тому після її смерті 08.06.2009 року відкрилася спадщина за законом. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом не має.

У визначений законом строк позивачі звернулися до Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області з метою оформлення спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 На частину майна померлої, а саме на земельну ділянку площею 0,9824 га у межах з планом, що розташована на території Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, вони, позивачі отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку кожному.

Враховуючи те, що вони, позивачі прийняли частину спадщини та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом, інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає, то вважається, що вони прийняли усю спадщину померлої ОСОБА_3 як спадкоємці першої черги, в тому числі і вищевказану земельну ділянку площею 0,2550 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область Макарівський район село Фасова вулиця Грузецька.

Позивачі просять: визнати на 1/2 частину за кожним х них право власності на належне їм спадкове нерухоме майно за законом до майна померлої 08.06.2009 року ОСОБА_3

Іванівни, яке складається із земельної ділянки площею 0,2550 га, кадастровий номер :03:012:0002, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, село Фасова, вулиця Грузецька .

Позивачі надали заяви про слухання справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали, просили позов задовольнити.

Представник Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області в судове засідання не зявився, надав заву про розгляд справи у відсутність свого представника.

Макарівська районна державна адміністрація Київської області про час, дату, місце слухання справи повідомлялась належним чином, свого представника до суду не направила, заяв про розгляд справи у відсутність свого представника не надала.

Між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами ст.ст.1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

Встановлено, що згідно свідоцтву про смерть серії І-ОК №151488, виданого 11.06.2009 року виконавчим комітетом Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, ОСОБА_3 померла 08.06.2009 року у віці 60 років, про що зроблено відповідний актовий запис №09 (а.с.14).

Згідно свідоцтву про народження серії 1-БК №399739, виданого 16.12.1972 року Фасівською сільською Радою Макарівського району, ОСОБА_4 народилась 28.11.1972 року, про що зроблено відповідний актовий запис №21. Її батьками записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.15).

Згідно свідоцтву про народження серії 1V-БК №277723, виданого 02.03.1982 року Фасівською сільською Радою Макарівського району, ОСОБА_1 народився 10.02.1982 року, про що зроблено відповідний актовий запис №5. Його батьками записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.15).

З свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-БК №303884, виданого 30.09.1994 року відділом ЗАГСу Мінського району м.Києва, вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 уклали шлюб 30.09.1994 року, про що зроблено запис №1664. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині ОСОБА_6. (а.с.16).

Згідно розпорядженню Макарівської районної державної адміністрації Київської області №3084 від 06.08.2008 року, надано дозвіл на проведення робіт по розробці технічної документації щодо земельної ділянки для безоплатної передачі в приватну власність громадянці України ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства площею 0,30 га за рахунок земель запасу Фасівської сільської ради (а.с.17).

Відповідно до акту Про встановлення на місцевості та погодження зовнішньої межі земельної ділянки від 06.08.2001 року, ОСОБА_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в її присутності, в присутності представника виконкому, суміжних землевласників ОСОБА_7, ОСОБА_8П, було проведено встановлення на місцевості та погодження зовнішньої межі земельної ділянки ОСОБА_3, що знаходиться за адресою: с.Фасова вул..Грузецька. Зазначені межі на місцевості проходять по існуючим межам (а.с.18).

Розпорядженням Макарівської районної державної адміністрації Київської області №2073 від 30.12.2009 року, передано безоплатно у власність громадянці України ОСОБА_3 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2550 га за рахунок земель запасу Фасівської сільської ради (а.с.19).

Відповідно Державному акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №608467, виданого ОСОБА_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації №2073 від 30.12.2009 року, вона є власником земельної ділянки площею 0,2550 га, що розташована за адресою: с.Фасова, вул.Грузецька Макарівського району Київської області, має цільове призначення для ведення особистого селянського господарства (а.с.20).

З листа №34-1013-0.2-5284/2-15 від 18.08.2015 року Управління Держземагенства у Макарівському районі Київської області, вбачається, що згідно даних державного земельного кадастру за ОСОБА_3 значиться земельна ділянка площею 0,2550 га кадастровий номер :03:012:0002 для ведення особистого селянського господарства в межах Фасівської сільської ради Макарівського району. Згідно Книги реєстрації державних актів фізичних осіб станом на 01.01.2013 року право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,2550 га кадастровий номер :03:012:0002 не зареєстровано та державний акт на право власності на руки не видавався (а.с.21).

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.08.2011 року, вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_3 є син ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2 в рівних долях кожний. Спадщина, на яку в указаних частках видано не свідоцтво складається з земельної ділянки площею 0,9824 га у межах згідно з планом, що розташована на території Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, належної померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №815254, виданого Макарівською районною державною адміністрацією Київської області, 31.10.2007 року на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2007 року №1494, зареєстрованого в Книзі записів державних актів приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №72. Кадастровий номер земельної ділянки :03:005:0022. Свідоцтво про право власності на спадщину на ? частку видано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за №1-1445 (а.с.22).

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.08.2011 року, вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_3 є син ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2 в рівних долях кожний. Спадщина, на яку в указаних частках видано не свідоцтво складається з земельної ділянки площею 0,9824 га у межах згідно з планом, що розташована на території Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, належної померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №815254, виданого Макарівською районною державною адміністрацією Київської області, 31.10.2007 року на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2007 року №1494, зареєстрованого в Книзі записів державних актів приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №72. Кадастровий номер земельної ділянки :03:005:0022. Свідоцтво про право власності на спадщину на ? частку видано ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за №1-1440 (а.с.23).

Згідно листу-відповіді №1143/02-31 від 07.08.2015 року державний нотаріус Макарівської районної державної нотаріальної контори повідомив ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про те, що на момент смерті спадкодавця, ОСОБА_3, яка померла 08.06.2009 року, її право власності на належне їй майно не було зареєстровано. За таких обставин не має можливості оформити та видати відповідні свідоцтва про право власності на спадщину на обєкти спадкування (а.с.24).

З звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки №RS05-150820-003, а саме земельної ділянки кадастровий номер :03:012:0002, загальною площею 0,2550 га, яка розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, с.Фасова, вул.. Грезецька, вбачається, що її ринкова вартість без ПДВ складає 65271 гривень 23 копійки (а.с.25-27).

З Спадкової справи Макарівської районної державної нотаріальної контори №377 за 2009 рік до майна померлої 08.06.2009 року ОСОБА_3, вбачається, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 зверталися з заявою про прийняття спадщини після матері ОСОБА_3 (а.с.41-57).

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, встановлено, що позивачі прийняли спадщини, отримали свідоцтва про право на спадщину за законом, інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає.

Керуючись вимогами ст.ст.1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.213-215 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину належного спадкового нерухомого майно за законом до майна померлої 08.06.2009 року ОСОБА_3

Іванівни, яке складається із земельної ділянки площею 0,2550 га, кадастровий номер якої :03:012:0002, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, село Фасова, вулиця Грузецька.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину) належного спадкового нерухомого майна за законом до майна померлої 08.06.2009 року ОСОБА_3, яке складається із земельної ділянки площею 0,2550 га, кадастровий номер якої :03:012:0002, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, село Фасова, вулиця Грузецька.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Макарівський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя