Справа № 604/1020/15-ц
Провадження № 2/604/353/15
У х в а л а

12 листопада 2015 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Могачевської В.Й.

за участі: секретаря судового засідання Гамана В.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Підволочиська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною про стягнення з ОСОБА_2 на його користь 20000 ( двадцять тисяч ) гривень для відшкодування завданої йому матеріальної шкоди.

Обгрунтовуючи свої позовні вимоги позивач посилався на те, що 22 листопада 2014 року відповідач викрав належний йому мотоцикл НОМЕР_1, який знаходився на території його ( позивача ) домогосподарства, поряд з житловим будинком.

Вироком Підволочиського районного суду Тернопільської області від 03 квітня 2015 року, зміненим ухвалою апеляційного суду Тернопільської області від 17 червня 2015 року ОСОБА_2 було засуджено за вчинення ряду злочинів, в тому числі і за викрадення в нього мотоцикла і в даний час він відбуває покарання в місцях позбавлення волі.

Однак відповідач не відшкодував завдані йому збитки в добровільному порядку, а тому він змушений звернутися з даним позовом до суду.

В дане судове засідання сторони не зявилися.

Відповідач ОСОБА_2 відбуває покарання в місцях позбавлення волі в Миколаївській області, що стверджується відповіддю начальника Чортківської установи виконання покарання УДПтСУ в Тернопільській області № 4041 від 01.10. 2015 року та підтвердженням про вручення поштового повідомлення на імя начальника УДПтСУ м. Миколаєва для передачі засудженому ОСОБА_2 і розпискою останнього про одержання копії позовної заяви з додатками та повідомлення про судовий розгляд.

ОСОБА_3 ( внучка позивача ) на користь якої 13 квітня 2014 року останнім було вчинено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 468, в судовому засіданні пояснила, що позивач ОСОБА_1 помер 04 листопада 2015 року, подала заяву в якій просить справу зупинити до оформлення нею спадщини після смерті діда. Факт смерті позивача підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1 ИД № 191686, виданим 04 листопада 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції у Тернопільській області.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 201 Цивільного процесуального кодексу України , суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво до залучення до участі в справі правонаступника.

Оглянувши свідоцтво про смерть позивача, копію заповіту ОСОБА_1 від 13 квітня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу Тернопільської області на користь ОСОБА_3 та подану нею заяву, суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження по даній справі до залучення до участі в справі правонаступника.

Керуючись п. 1 ч.1 ст. 201, ст. ст. 168, 203, 293, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, який помер 04 листопада 2015 року, до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином зупинити до залучення до участі в справі правонаступника позивача.

Ухвала суду в частині зупинення провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом п'яти днів з дня її оголошення.

Суддя: