ВІЛЬНОГІРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

16 листопада 2015 року Справа №174/654/15-ц

п/с № 2/174/290/2015

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області,

в складі: головуючого судді Шаповала Г.І.

при секретарі Пелипас Н.І.

з участю: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника позивачів адвоката ОСОБА_3

представника відповідача адвоката ОСОБА_4

представників третьої особи ОСОБА_5, ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Вільногірську, Дніпропетровської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_7 про захист особистих немайнових прав та відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок незаконного поширення неправдивої та особистої (конфіденційної) інформації, третя особа у справі: Департамент соціально-гуманітарної політики Вільногірської міської ради Дніпропетровської області, керуючись ст.ст. 88, 209 ч.3, 212-215, 222, 223, 294 ЦПК України,

В И Р І Ш И В

В задоволенні позову відмовити в повному обсязі.

Відмовити, в порядку захисту особистих немайнових прав на особисту (конфіденційну) інформацію, які були порушені відповідачем з підстав, викладених вище, у зобов'язанні відповідача, ОСОБА_7, надати письмову заяву до Департаменту з соціальних та гуманітарних питань Вільногірської міської ради та до служби в справах дітей Дніпропетровської ОДА про спростування неправдивих відомостей, викладених в його заявах, перелічених в позові, стосовно позивачів - їх стану здоров'я, перебування на лікуванні та на диспансерному обліку в медичних закладах, застосування неадекватних, неправильних, шкідливих методах виховання дітей, звідництва, вчинення сварок в дитячому закладі, вчинення дій всупереч інтересам дітей, втручання позивачів в життя відповідача, проживання дітей в житлі, яке ставить під загрозу їх життя та здоров'я, залякування ними старшої дитини ОСОБА_8, налаштування ними дитини проти відповідача.

Відмовити у стягненні з відповідача на користь позивачів у відшкодування моральної шкоди 10000 (десяти тисяч) гривень, зокрема: на користь позивачки ОСОБА_1 - 5000 (п'яти тисяч) грн.; на користь позивача ОСОБА_2 - 5000 (п'яти тисяч) грн.

Судові витрати у справі, в виді судового збору за дві немайнові вимоги, в задоволенні яких відмовлено, на загальну суму 487.20 грн., покласти на позивачів, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частках.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Вільногірський міський суд, Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Копію рішення, протягом двох днів з часу виготовлення його в повному обсязі, надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення сторонам та третій особі.

Головуючий суддя Шаповал Г.І.