У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2015 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Ізмайлової Т.Л., Мостової Г.І., Наумчука М.І.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області до ОСОБА_4 про стягнення збитків та зобов'язання вчинити певні дії, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 26 травня 2015 року,-

в с т а н о в и л а:

12 березня 2014 року Дніпродзержинська міська рада Дніпропетровської області звернулася до Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з позовом до ОСОБА_4 про стягнення збитків та зобов'язання вчинити певні дії, посилаючись на те, що відповідач є власником промислової бази, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, і водночас, фактично користується земельною ділянкою, розташованою за вказаною адресою. У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не оформила у встановленому земельним законодавством порядку право користування зазначеною земельною ділянкою, а саме не уклала з позивачем договір оренди земельної ділянки, останньому було завдано збитків у вигляді неодержаного доходу за період з 01 вересня 2011 року по 01 січня 2013 року у розмірі 119 631,01 грн.

Дніпродзержинська міська рада просила суд зобов'язати ОСОБА_4 оформити право на землекористування шляхом подання до Дніпродзержинської міської ради технічної документації на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, а також стягнути з ОСОБА_4 на користь позивача завдані збитки у розмірі 119 631,01 грн.

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 09 грудня 2014 року у задоволенні позову відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Дніпропетровської області від 26 травня 2015 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області 119 631,01 грн на відшкодування збитків, завданих використанням земельної ділянки.

Зобов'язано ОСОБА_4 оформити право на землекористування шляхом подання до Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 для прийняття рішення про надання земельної ділянки в оренду. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення апеляційного суду, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального та порушення норм процесуального права, та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку про неправильне застосування судами норм матеріального та порушення норм процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,-

у х в а л и л а:

Цивільну справу за позовом Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області до ОСОБА_4 про стягнення збитків та зобов'язання вчинити певні дії призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Т.Л. Ізмайлова Г.І. Мостова М.І. Наумчук