Провадження 2/127/4498/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 жовтня 2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Саблука С.А.,

при секретарі Гуменюку Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування квартирою та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває вищевказана цивільна справа.

Сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між ними.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутність, згідно яких просили суд розглянути питання про затвердження мирової угоди у їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про доцільність задоволення заяви про затвердження мирової угоди .

Згідно ст. 11-1, ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 372 Цивільно-процесуального кодексу України - мирова угода, укладена між сторонами, в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання.

За умовами мирової угоди, укладеної сторонами, останні є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 Крім того, сторони є співвласниками квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, а також квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Сторони фактично користуються: ОСОБА_2 - квартирою за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, ОСОБА_4 - квартирою за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Будь-які інші особи вказаними квартирами не користуються і у сторін відсутні спори з будь-якими іншими особами стосовно користування вказаними об'єктами нерухомого майна чи стосовно права власності на них.

2. ОСОБА_2 належить 1/3 частка квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул.

Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

Також ОСОБА_2 належить 5/36 часток квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 а також 1/4 частка квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці на праві особистої власності.

ОСОБА_4 належить 1/3 частка квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

3. ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 у власність

належну їй в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 1/3 частку квартири за № 155

в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Право власності на 2/3 частки квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці визнається за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

4. ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність

належні йому в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 5/36 часток квартири за №

175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці а також належну йому на праві

особистої власності 1/4 частку квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м.

Вінниці (разом 7/18 часток вказаної квартири).

Право власності на 7/18 часток квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці визнається за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

5.Сегеда ОСОБА_5 отримав від ОСОБА_1 перед підписанням цієї мирової угоди 3000 (три тисячі) гривень в якості компенсації за належну йому частку в рухомому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_3.

ОСОБА_6 зобов'язується до 14.10.15 сплатити 1/3 частку, а саме 7000 (сім тисяч) гривень витрат на життєзабезпечення квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці (заборгованість по комунальних платежах) на користь ПП «Бокуд». Сплата вказаних коштів має бути здійснена наступним чином: до 30.09.15 -3000 грн., до 07.10.15 - 2000 грн., до 14.10.15 - 2000 грн.

Після такої сплати ОСОБА_1 зобов'язується передати ОСОБА_2 оригінали відповідних квитанцій по окремому акту прийомки-передачі.

7.Сегеда ОСОБА_5 звільняється від сплати будь-яких платежів за частки квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, які він передав ОСОБА_1 за умовами цієї мирової угоди, (в тому числі від сплати заборгованості по комунальних платежах).

8.Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної з приводу поділу вказаного вище спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3.

9.Сторони стверджують, що жодних претензій одна до одної з приводу викладеного

вище вони не мають.

10.Судові витрати, фактично понесені сторонами (в т.ч. суми судового збору) залишаються за кожною із сторін.

11.Наслідки, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Згідно до ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження підлягає закінченню у випадках затвердження судом мирової угоди між стягувачем і боржником про закінчення виконавчого провадження.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, 372 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 372 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є співвласниками квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, а також квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Сторони фактично користуються: ОСОБА_2 - квартирою за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, ОСОБА_1 - квартирою за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Будь-які інші особи вказаними квартирами не користуються і у сторін відсутні спори з будь-якими іншими особами стосовно користування вказаними об'єктами нерухомого майна чи стосовно права власності на них.

ОСОБА_2 належить 1/3 частка квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

Також ОСОБА_2 належить 5/36 часток квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, а також 1/4 частка квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці на праві особистої власності.

ОСОБА_1 належить 1/3 частка квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 у власність

належну їй в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 1/3 частку квартири за № 155

в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці.

Право власності на 2/3 частки квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці визнається за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3.

ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність

належні йому в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 5/36 часток квартири за №

175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці а також належну йому на праві

особистої власності 1/4 частку квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м.

Вінниці (разом 7/18 часток вказаної квартири).

Право власності на 7/18 часток квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці визнається за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 перед підписанням цієї мирової угоди 3000 (три тисячі) гривень в якості компенсації за належну йому частку в рухомому майні, яке залишилось після смерті ОСОБА_3.

ОСОБА_1 зобов'язується до 14.10.15 сплатити 1/3 частку, а саме 7000 (сім тисяч) гривень витрат на життєзабезпечення квартири за № 155 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці (заборгованість по комунальних платежах) на користь ПП «Бокуд». Сплата вказаних коштів має бути здійснена наступним чином: до 30.09.15 -3000 грн., до 07.10.15 - 2000 грн., до 14.10.15 - 2000 грн.

Після такої сплати ОСОБА_1 зобов'язується передати ОСОБА_2 оригінали відповідних квитанцій по окремому акту прийомки-передачі.

ОСОБА_2 звільняється від сплати будь-яких платежів за частки квартири за № 175 в будинку за № 32 по вул. Ватутіна в м. Вінниці, які він передав ОСОБА_1 за умовами цієї мирової угоди, (в тому числі від сплати заборгованості по комунальних платежах).

Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної з приводу поділу вказаного вище спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3.

Сторони стверджують, що жодних претензій одна до одної з приводу викладеного

вище вони не мають.

Судові витрати, фактично понесені сторонами залишаються за ними.

Наслідки, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони а також для Вінницького міського суду Вінницької області.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування квартирою та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Краматорський міський суд Донецької області, шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали, апеляційної скарги.

Суддя: