№пр.2о/521/279/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Буран О.М. ,

при секретарі - Янкул Г.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Одесі справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Головне управління державної міграційної служби України в Одеській області про встановлення факту постійного проживання, суд-

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та просить встановити юридичний факт, відповідно до якого гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Горького, у період з 12.06.1970року по 27.06.1986рік постійно проживала на території України.

Свою заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горький (колишнього СРСР). У 1970 році вона переїхала разом із своїм сином, ОСОБА_2, 1963 р.н. з м. Горького(колишнього СРСР) на постійне проживання до м. Котовськ, Одеської області, Української РСР. 13.11.1979 року заявник отримала паспорт громадянина СРСР, НОМЕР_1, який був виданий Відділом внутрішніх справ Котовського міськвиконкому Одеської області, в якому міститься штамп про реєстрацію за адресою: АДРЕСА_1. Потім, 11.11.1985 року у паспорт було вклеєне фотокартку, про що наявна відповідна відмітка. З 12.06.1970року ОСОБА_1 постійно мешкала та була зареєстрована як особа, що мешкає на території України, за адресою: АДРЕСА_1. - до 27.06.1986 року, працювала у Котовській семирічній музичній школі Відділу культури Котовської районної ради народних депутатів. 07.03.1975 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_3, зареєстрований Котовським міським відділом ЗАГС Одеської області, про що було видано Свідоцтво про укладення шлюбу від 03.03.1975 року, актовий запис №63. Увесь період проживання на території України, син заявника - ОСОБА_2, мешкав разом із матір'ю в м. Котовську, навчався у середній школі № 9 м. Котовська, про що виданий атестат про середню освіту від 27.06.1980 року, НОМЕР_2.

У зв'язку з важким захворюванням батька та необхідністю надання йому постійного догляду, в 1986 році, за сімейними обставинами, ОСОБА_1 була змушена переїхати до батька, за межі України. У 1996 році, після смерті батьків, заявник повернулася на постійне мешкання до України, в м. Одесу, де разом з чоловіком придбали квартиру АДРЕСА_2, у якій зареєстровані та мешкають до теперішнього часу.

Заявник вказує, що на території Україні проживає за посвідкою про постійне місце проживання, але через зміни політичної ситуації в Україні, ускладнення україно-російських відносин та відповідно можливості негативного ставлення до неї, як до громадянки Росії, враховуючи факт, що вона має намір і далі проживати в Україні, заявник бажає відмовитися від громадянства Росії та набути громадянство України за територіальним походженням, відповідно до вимог чинного законодавства України.

Враховуючи, що у відділі внутрішніх справ м. Котовська, Одеської області не збереглося відомостей про реєстрацію заявника, ОСОБА_1 в позасудовому порядку не може підтвердити факт свого постійного проживання на території України у вище вказаний період, а тому для здійснення свого права набуття громадянства України, вона змушена звернутися з вказаною заявою до суду та просить встановити юридичний факт постійного проживання ОСОБА_1 на території України у період з 12.06.1970 року по 27.06.1986 року.

Представник заявника у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи, ГУДМС України в Одеській області проти задоволення заяви не заперечував, вважає надані по справі докази достатніми для встановлення судом вказаного юридичного факту.

Заслухавши пояснення представника заявника, представника зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горький, колишнього СРСР. З 12.06.1970 року переїхала разом із своїм сином, ОСОБА_2 на постійне мешкання у м. Котовськ Одеської області та була зареєстрована такою, що мешкає на АДРЕСА_1

13.11.1979 року вона отримала паспорт громадянина СРСР НОМЕР_4, який був виданий Відділом внутрішніх справ Котовського міськвиконкому Одеської області, в якому міститься штамп про реєстрацію за адресою: АДРЕСА_1 та штамп від 27.06.1986 року про зняття з реєстрації з АДРЕСА_1.

22.07.1986 року заявниця була зареєстрована як мешканка м. Горький, Російської Федерації, 14 серпня 1996 року була знята з реєстрації у м. Горький.

26.02.1997 року ОСОБА_1 оселилася в Україні та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Із записів у трудовій книжці ОСОБА_1 вбачається, що до 22.09.1969 року вона працювала у Будинку культури Заволзького моторного заводу та була звільнена з роботи за власним бажанням на підставі наказу № 43 від 03.09.1969 року. Згідно запису від 22.09.1969 року, за наказом № 200 від 27.09.1969 року, її було прийнято на роботу на посаду викладача за класом фортепіано до Котовської семирічної музичної школи, де вона працювала до 25.08.1986 року та була звільнена в зв'язку з переводом на посаду викладача музичної школи № 1 Автозаводського району м. Горький.

Зазначені обставини достатньою мірою підтверджують факт постійного проживання заявниці в Україні у період з 12.06.1970року по 27.06.1986рік.

Відповідно до положень ст. 17 Цивільного Кодексу УРСР від 1963 року, який був чинним на час відповідних правовідносин, місцем проживання особи визнається те місце, де вона постійно або переважно проживає, а місцем проживання неповнолітніх, що не досягли п'ятнадцяти років, або громадян, які перебувають під опікою, визнається місце проживання їх батьків (усиновителів) або опікунів.

Отже, враховуючи, що сину заявника, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 (Свідоцтво про народження від 03.11.1983 року, актовий запис №422) у 1970 році виповнилося лише 7 років і місцем його проживання було місце проживання його матері - ОСОБА_1, що в свою чергу переконливо доводить факт їх постійного проживання у той час на території України.

Разом з цим, факт безперервного проживання вказаних осіб в Україні підтверджується і іншими доказами.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 07.03.1975 року, виданого Котовським міськвідділом ЗАГС Одеської області, актовий запис №63, було зареєстровано шлюб між гр. ОСОБА_1 та гр. ОСОБА_3

Згідно штампу у паспорті заявниці від 19.06.2002року, вона прийнята на облік у Генеральному консульстві Росії у м. Одесі на постійне проживання в Україні.

З посвідки про постійне місце проживання від 12.01.2004року вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2

Згідно посвідчення, виданого ОСОБА_1 рішенням виконкому Одеської обласної ради народних депутатів від 15.04.1986 року, вона була нагороджена медаллю «Ветеран труда».

Згідно штампа у Свідоцтві про народження сина заявника від 03.11.1983 року, актовий запис №422, ОСОБА_2 - 15.12.1983 року Управлінням внутрішніх справ Одеської області йому було виданого паспорт громадянина України.

З атестату про середню освіту, НОМЕР_2, виданого 27.06.1980 року у м. Котовськ Одеської області вбачається, що ОСОБА_2 у 1980 році закінчив повний курс середньої освіти у школі № 9 м. Котовськ Одеської області.

Із посвідченої приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, ОСОБА_5 заяви від 09.06.2015року, від імені ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що він свідчить про те, що ОСОБА_1,1940 р. народження, проживала з 1980 року по 1986 рік включно за адресою: АДРЕСА_1

Викладені заявником обставини також підтверджуються письмовими свідченнями ОСОБА_7. від 15.06.2015року з яких вбачається, що вона мешкала у АДРЕСА_3 по сусідству з ОСОБА_1 Підпис на зазначеній заяві посвідчений за місцем роботи ОСОБА_7 - Пенсійному Фонді України у м. Котовськ, Одеської області.

Заявою ОСОБА_8 від 11.06.2015року підтверджується факт постійного мешкання ОСОБА_1 у м. Котовськ Одеської області за зазначеною адресою з 1970 по 1986 роки.

В статті 1 Закону України «Про громадянство України» вказується на те, що громадянство України - це правовий зв'язок між фізичною особою і Україною, що знаходить свій вияв у їх взаємних правах та обов'язках.

Громадянин України - це особа, яка набула громадянство України в порядку, передбаченому законами України та міжнародними договорами України.

Реєстрація громадянства України - внесення запису про набуття особою громадянства України спеціально уповноваженим на те органом у відповідні облікові документи.

Проживання на території України на законних підставах - це проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні.

За ст. 6 цього Закону громадянство України набувається: за народженням, за територіальним походженням, внаслідок прийняття до громадянства, внаслідок поновлення у громадянстві, внаслідок усиновлення та за іншими передбаченими цією статтею підставами.

Відповідно до п. 1 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України», затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року №215, для встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України, прийняття до громадянства України, оформлення набуття громадянства України, виходу з громадянства України особа подає заяву, а також інші документи, передбачені розділом II цього Порядку.

Згідно ч. 3 п. 2 даного Порядку, заяви з питань громадянства оформлюються: зокрема, про оформлення набуття громадянства України особою, яка проживає на території України, - на ім'я начальника головного управління (управління) міграційної служби в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі за місцем проживання особи.

Отже, зацікавленою особою по даній справі вірно залучено ГУДМС України в Одеській області.

Відповідно до ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Натомість, встановлення в судовому порядку даного юридичного факту прямо передбачено положеннями Закону України «Про громадянство України» та Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року №215, і має суттєве значення для створення умов здійснення заявником своїх особистих немайнових прав та інтересів.

Дослідженими судом по справі доказами беззаперечно стверджується факт безперервного проживання заявника, ОСОБА_1 на території України у період з 12.06.1970 року по 27.06.1986 рік.

Керуючись ст. 1, п.1 ст. 3, ст. 6 Закону України «Про громадянство України», п.п. 1, 2, 24, 25, 44 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України», затвердженим Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215, ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Головне управління державної міграційної служби України в Одеській області про встановлення факту постійного проживання - задовольнити.

Встановити юридичний факт, відповідно до якого громадянка, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Горький (колишнього СРСР) у період з 12.06.1970 року по 27.06.1986 року, постійно проживала на території України.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Буран О.М.