Справа № 598/1243/15-ц
провадження № 2-о/598/74/2015
РІШЕННЯ

іменем України

"25" вересня 2015 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Довбуш М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити йому факт приналежності записів в книгах по заробітній платі за січень 1987 року № 2, за січень 1988 року № 2 та за січень 1989 року № 2 колгоспу «Перемога», посилаючись на те, що у вказаних записах про нарахування заробітної плати помилково записано його прізвище Михайлів замість Михайлов і встановлення даного факту має юридичне значення отримання пенсії.

В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги і пояснив, що він з 1986 року по 1990 рік працював в колгоспі «Перемога» Збаразького району. В липні 2015 року він звернувся до Управління Пенсійного фонду України із метою оформлення пенсії за віком, однак йому було відмовлено у зв`язку із розбіжностями в написанні його прізвища, а саме в книзі по заробітній платі помилково записано прізвище Михайлів замість Михайлов.

Представник заінтересованої сторони Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі в судове засідання не зявився, однак від нього на адресу суду надійшла заява, в якій він просить справу слухати у його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії І-ИД № 028086, виданого повторно 13.05.2006 року відділом РАЦС Збаразького районного управління юстиції ОСОБА_1 народився 20.07.1955 року і його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Із паспорта серії МС № 749058, виданого 12.10.2000 року Збаразьким РВ УМВСУ в Тернопільській області вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається із трудової книжки колгоспника серії УКР № 1189005, виданої 11.11.1986 року ОСОБА_1 прийнятий в члени колгоспу «Перемога» Збаразького району.

Із показань свідка ОСОБА_4, даних ним в судовому засіданні вбачається, що заявник ОСОБА_1 з 11.11.1986 року працював в колгоспі «Перемога» Збаразького району.

Судом встановлено, що записи в книгах по заробітній платі за січень 1987 року № 2, за січень 1988 року № 2 та за січень 1989 року № 2 колгоспу «Перемога» про нарахування заробітної плати здійснені на прізвище Михайлів.

Проаналізувавши докази представлені заявником, суд вважає, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки факт приналежності ОСОБА_1 записів в книгах по заробітній платі за січень 1987 року № 2, за січень 1988 року № 2 та за січень 1989 року № 2 колгоспу «Перемога» підтверджується показання свідка та письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для отримання пенсії ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 15, 30, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 записів в книгах по заробітній платі за січень 1987 року № 2, за січень 1988 року № 2 та за січень 1989 року № 2 колгоспу «Перемога» про нарахування заробітної плати ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом десяти днів після його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ : Щербата Г.Р.