Єдиний унікальний номер справи 235/9024/15-ц
Номер провадження 2/235/4347/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2015 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Клікунової А.С.,

при секретарі Макара О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красноармійська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Красноармійської міської ради Донецької областв про надання додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, в особі представника своїх інтересів ОСОБА_3, звернулася до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить надати додатковий строк тривалістю 6 місяців для прийняття спадщини, відкритої після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та єдиною спадкоємицею за спадщиною за законом. У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини не подала з причини юридичної необізнаності порядку вчинення таких дій та проживання на території Російської Федерації. Враховуючи вищезазначене, те що на теперішній час позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості прийняти спадщину, відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, - звернулася до суду з заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 (діюча на підставі довіреності) у судове засідання не з'явилась, надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи в її відсутність, при чому позовні вимоги довірительки підтримано, інших доказів на обґрунтування заявлених вимог не надає, будь-яких клопотань та заяв не заявляє.

Відповідач Красноармійська міська рада Донецької області у судове засідання не направила свого представника, надіславши на адресу суду заяву з клопотанням розглянути справу за позовом ОСОБА_1 в відсутність органу місцевого самоврядування.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно з'ясувавши дійсні обставини справи, права та обов'язки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1). Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. До складу спадщини після смерті ОСОБА_4 входить право власності на квартиру АДРЕСА_1 (належна померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 15 січня 2015 року державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори) та на квартиру АДРЕСА_2 (належна померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видане 11 грудня 2008 року державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори Донецької області, свідоцтва про право власності на житло, видане 18 травня 1993 року комітетом з управління комунальною власністю).

Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. ОСОБА_4 за життя не скористалась наданим ст. 1234 ЦК України правом на залишення заповіту, тому спадкування здійснюється за законом. Так, у судовому засіданні встановлено, що єдиним спадкоємцем першої черги за законом ОСОБА_4 є донька померлої ОСОБА_1 (родинні відносини підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, копією свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_3, копією свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_4)

Статтями 1268, 1269 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини. Судом встановлено, що ОСОБА_1, будучи спадкоємцем, яка на момент смерті спадкодавця постійно з нею не проживала, - в передбачений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини не нотаріальної контори не подала. 14 вересня 2015 року ОСОБА_1 подано заяву про прийняття спадщини до нотаріуса за місцем свого проживання, а саме до нотаріального округу м. Сургут Ханти-Мансійського автономного округа-Югри Тюменської області Російської Федерації. При цьому, позивач видано на ім'я ОСОБА_3 довіреність для прийняття в її інтересах спадщини після смерті матері. За зверненням довіреної особи до нотаріальної контори м. Красноармійська, за місцем відкриття спадщини, в прийнятті документів відмовлено, оскільки за ст. 1269 ЦК України заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно ст. 1272 ЦК України за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Враховуючи відсутність інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, ОСОБА_1, відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, звернулася до суду.

З урахуванням того, що положення статті 1272 ЦК України застосовується до спадкоємців, в яких право на спадкування виникло з набранням чинності ЦК України, суд перевіряє наявність правових підстав позивача на визначення додаткового строку: так, по-перше, позивач є спадкоємцем спадщини після смерті ОСОБА_4 в порядку ст. 1261 ЦК України; по-друге, за правилами ст. 1220 ЦК України та ст. 249 ЦПК України часом відкриття спадщини вважається день смерті особи, зазначений у свідоцтві про смерть, виданим відповідним державним органом реєстрації актів цивільного стану, в даній справі, цим моментом є ІНФОРМАЦІЯ_2 року - день смерті спадкодавця, а тому підстави для розгляду заявлених вимог встановлено. Крім того, з урахуванням зазначеного, також вбачається підтвердження пропуску позивачем шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення позивачу додаткового строку для прийняття спадщини, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини, при цьому виходить з того, що відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" поважними є причини пов'язанні з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення таких дій. Так, зі змісту позовних вимог вбачається, що причиною пропуску позивачем шестимісячного строку прийняття спадщини є юридична необізнаність щодо потреби в шестимісячний строк подати особисто заяву про прийняття спадщини. Крім того, суд приймає до уваги віддаленість місця проживання позивача (с. Барсово, Ханти-Мансійського автономного округа-Югри Тюменської області Російської Федерації). Таким чином, причини пропуску строку подачі позивачем заяви про прийняття спадщини, судом розцінюються як поважні.

Визначаючи додатковий строк позивачу суд, відповідно до вказівок вищезазначеного пленуму Верховного суду України, в резолютивній частині рішення вказує відповідний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заву про прийняття спадщини, а не конкретну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, та, вважає, що шестимісячний строк, є таким, що достатній для подання заяви про прийняття спадщини, та не перевищує строку, встановленого ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини.

На підставі ст. ст. 1220, 1261, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 209 ч.2, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Красноармійської міської ради Донецької областв про надання додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Встановити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 додатковий строк для прийняття спадщини, відкритої ІНФОРМАЦІЯ_2 року після смерті ОСОБА_4, строком на шість місяців з моменту набрання рішенням суду законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя