Справа № 535/971/15-ц
Провадження № 2-о/535/46/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2015 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Мальцева С.О.,

з секретарем судового засідання Білик Н.О.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Котельва цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи Котелевська селищна рада Котелевського району Полтавської області, Реєстраційна служба Котелевського районного управління юстиції Полтавської області, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області;-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа і просить встановити факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 119156 виданий 25 жовтня 2006 року на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 23 червня 2005 року № 185 на земельну ділянку площею 1,36 га, яка розташована на території Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виданий на імя ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У відкритому судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала повністю, аргументуючи тим, що після смерті матері в нотаріальному порядку вона разом з ОСОБА_3 в рівних частинах отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку розміром 2,58 га., яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Котелевської селищної ради , при цьому 23 червня 2005 року розпорядженням голови Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області № 185 «Про надання земельних часток ( паїв) та виготовлення державних актів на право власності на земельні ділянки» було надано земельні ділянки із земель державної власності в обмін на земельні ділянки ( паї ) право на які були посвідчені державними актами виданими Котелевською селищною радою гр.-нам: ОСОБА_4 та ОСОБА_1, в подальшому із помилкою було видано державний акт, зазначила, що дана помилка в написанні її по-батькові була допущена саме в розпорядженні голови Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області від 185, помилка в написанні її по-батькові позбавляє її можливості вільно володіти та розпоряджатися належною їй земельною ділянкою, оскільки при зверненні до реєстраційної служби Котелевського районного управління юстиції було розяснено про необхідність звернення до суду з метою встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заінтересованою особою Котелевською селищною радою Котелевського району Полтавської області до канцелярії суду надано заяву з проханням розглянути заяву ОСОБА_1 без участі представника селищної ради, не заперечує проти задоволення вимог.

Заінтересованою особою Реєстраційною службою Котелевського районного управління юстиції Полтавської області до суду 19 листопада 2015 року подано заяву з проханням провести судовий розгляд справи без участі представника служби, у вирішенні даного питання покладається на розсуд суду.

Заінтересованою особою - Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області до суду надали заяву з проханням розглянути заяву у відсутність представника відділу, у прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи окремого провадження, заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до світлокопії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 119156 виданого 25 жовтня 2006 року на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 23 червня 2005 року № 185 ОСОБА_1 надано у власність земельну ділянку площею 1,36 га, яка розташована на території Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, реєстраційний номер № 08 (а.с. 18).

Як вбачається зі змісту архівного витягу від 27 жовтня 2015 року № Т/04-03.1/135 наданого архівним відділом Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області, розпорядженням голови Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області № 185 від 23 червня 2005 року «Про надання земельних часток (паїв) та виготовлення державних актів на право власності на земельні ділянки» надано земельні ділянки із земель державної власності, які знаходяться поблизу с. Михайлове, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в обмін на земельні ділянки (паї) право на які були посвідчені державними актами, виданими Котелевською радою наступним громадянам: №7 ОСОБА_4 площею 1,36 га на підставі державного акту Р1 № 523504, №8 ОСОБА_1 площею 1,36 га., на підставі державного акту Р1 523504 ( а.с. 16).

В свою чергу як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 523504 ОСОБА_5 належала земельна ділянка загальною площею 2,58 га, яка розташована на території Котелевської селищної ради та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого Котелевською селищною радою Котелевського району Полтавської області від 08 жовтня 2002 року, ОСОБА_5 померла 08 жовтня 2002 року, актовий запис № 177 ( а.с. 12).

Спадщину яка відкрилася після її смерті прийняли ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15 липня 2003 року , реєстраційний номер № 1801 , з якого вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в рівних частинах успадкували спадкове майно, яке складається з земельної ділянки в розмірі 2,58 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Котелевської селищної ради Полтавської області , що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 523504. ( а.с. 13).

Відповідно до світлокопії свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 168193, виданого Котелевським райбюро ЗАГС Полтавської області від 23 серпня 1960 року, ОСОБА_6 народилася 25 липня 1960 року (а.с. 10), по-батькові зазначено «Сергіївна».

Відповідно до світлокопії свідоцтва про укладення шлюбу І-КЕ № 393115 виданого Котелевським відділом ЗАГС Полтавської області, від 18 жовтня 1981 року, актовий запис № 87, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 уклали шлюб, після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові та дружині - ОСОБА_7. ( а.с. 11).

В матеріалах справи наявна світлокопія паспорту громадянина України на імя заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії КН 644618, виданий Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області 12 травня 1998 року. ( а.с 6-7), де також чітко зазначено по батькові заявниці «Сергіївна».

Заявниця звернулася до Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області щодо внесення виправлень у державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серія ПЛ № 119156, виданого на підставі розпорядження голови Котелевської райдержадміністрації від 23.06.2005 року № 185 який належить ОСОБА_1, їй повідомлено, що Відділ не має можливості внести виправлення у вищевказаний державний акт, у звязку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про державний земельний кадастр» та Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру». ( а.с. 14).

Виходячи із змісту п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, саме суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість того, що Державний акт на право приватної власності на землю ПЛ № 119156 виданий на імя ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і протиставлюваних, зворотних доказів суду не надано.

Помилковість написання по-батькові «Степанівна» замість «Сергіївна» підтверджується копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про укладення шлюбу, копією паспорта громадянина України, копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Таким чином, проаналізувавши все вище викладене в сукупності, з урахуванням зібраних та досліджених у судовому засіданні доказів та їх належною оцінкою, суд приходить до переконання, що при винесенні розпорядження головою Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області № 185 від 23 червня 2005 року «Про надання земельних часток (паїв) та виготовлення державних актів на право власності на земельні ділянки» дійсно на думку суду було допущено помилку в написанні по-батькові «Степанівна», а потрібно було зазначити «Сергіївна», тому Державний акт на землю серії ПЛ № 119156 виданий 25 жовтня 2006 року на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 23 червня 2005 року № 185 на земельну ділянку площею 1,36 га, яка розташована на території Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виданий на імя ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Все вищевикладене стверджує про законні підстави для задоволення заяви, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Відповідно до вимог ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 61, 212-215, 235, 256, 259, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи Котелевська селищна рада Котелевського району Полтавської області, Реєстраційна служба Котелевського районного управління юстиції Полтавської області, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області - задовольнити повністю.

Встановити факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 119156 виданий від 25 жовтня 2006 року на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 23 червня 2005 року № 185 на земельну ділянку площею 1,36 га, яка розташована на території Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 08, виданий на імя ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати заявниці ОСОБА_2 не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення Котелевського районного суду Полтавської області може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С.О. Мальцев