13.10.2015 Єдиний унікальний номер 205/6161/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2015 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.

при секретарі Назаренко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, ?

ВСТАНОВИВ:

Заявник 19 серпня 2015 року звернулася до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що ОСОБА_1 , народилася 26 серпня 1958 року в м. Дніпропетровську.

27 березня 1976 року ОСОБА_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, про що Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено актовий запис за №251, після реєстрації шлюбу прізвище змінено на «Кліманська.

Наказом № 199/к від 01 липня 1976 року прийнята на роботу в магазин № 209

Дніпропетровської фірми «Одяг» на посаду старшого продавця.

При зарахуванні на роботу 10 липня 1976 року була виписана трудова книжка БТ-1 №2128403 на ім.*я ОСОБА_3, в якій зазначена дата народження 27 серпня 1958 року, оскільки на той час в свідоцтві про народження та паспорті громадянина України дата народження помилково значилась 27 серпня 1958 року замість правильного 26 серпня 1958р.

Наказом №72/к від 16 березня 1978 року була звільнена з магазина №209 Дніпропетровської фірми „Одяг за ст.38 КЗпП УРСР.

28 листопада 1978 року розірвала шлюб з ОСОБА_3 Геннадієвичем, про що Красногвардійським відділом ЗАГС м.Дніпропетровська здійснено актовий запис за № 1599, після розірвання шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_1.

17 січня 1985 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Ленінської районної ради м.Дніпропетровська зроблено запис за №62, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на „Семенова.

В трудовій книжці на підставі свідоцтва про розірвання шлюбу з ОСОБА_2 прізвище було зазначено „Кокоша і на підставі свідоцтва про шлюб з ОСОБА_4 прізвище „Семенова.

07 березня 1996 року ОСОБА_4 помер.

30 вересня 1998 року змінила прізвище „Семенова на „Кокоша, про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Ленінської районної ради м.Дніпропетровська зроблено відповідний запис за №52.

Відділом реєстрації актів громадянського стану виконному Ленінської районної ради м.Дніпропетровська в вересні 1998 року було виявлено помилку в написанні дати народження в свідоцтві про народження. 30 вересня 1998 року відділом РАГС було видано повторне свідоцтво про народження, в якому дата народження зазначена „26 серпня 1958 року у відповідності до актового запису про народження.

На даний час вона звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська з заявою про призначення пенсії, однак їй було відмовлено з посиланням на те, що не співпадає дата народження у паспорті з датою народження в трудовій книжці.

Тому просить встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки БТ-1 №2128403 від 10 липня 1976 року.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Заяву підтримала у повному обсязі та просила задовольнити.

Представник зацікавленої особи в справі, - Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська до суду не з'явився, заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Суд, заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що згідно паспорта серія АК №340519 виданого 06 жовтня 1998 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області свідоцтва про укладення шлюбу від 30 вересня 1998 року, серія І-КИ №040992, свідоцтва про народження виданого повторно 30 вересня 1998 року, серії І-КИ №009967 заявниці ОСОБА_1, вбачається, що датою її народження є ІНФОРМАЦІЯ_1. /а.с.10,13,6/

При оформленні заявниці на роботу була виписана трудова книжка серії БТ-1 №2128403 від 10 липня 1976 року.

У трудовій книжці у графі «дата народження» ОСОБА_1 зазначена 27 серпня 1958р. /а.с.9/.

Разом з тим, факт належності вищевказаної трудової книжки ОСОБА_1 підтверджується відповідністю інших відомостей, а саме: про її імя, по батькові, місяць та рік народження заявниці, зазначених у трудовій книжці із відомостями, зазначеними в паспорті громадянина України, виданого на ім*я ОСОБА_1, 06 жовтня 1998 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області, свідоцтвом про народження, виданого повторно 30 вересня 1998 року, серії І-КИ №009967, свідоцтва про укладення шлюбу від 30 вересня 1998 року, серія І-КИ №040992. Крім того, у трудовій книжці зазначено, що на момент видачі трудової книжки ОСОБА_1 має середню спеціальну освіту, що підтверджується дипломом про закінчення Дніпропетровського технолого-економічного технікуму, виданого на ім.*я ОСОБА_1 30 червня 1976 року./а.с.16/

Також встановлено, що 27 березня 1976 року ОСОБА_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, про що Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено актовий запис за №251, після реєстрації шлюбу прізвище змінено на «Кліманська./а.с.11/

28 листопада 1978 року розірвала шлюб з ОСОБА_3 Геннадієвичем, про що Красногвардійським відділом ЗАГС м.Дніпропетровська здійснено актовий запис за № 1599, після розірвання шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_1./а.с.12/

17 січня 1985 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Ленінської районної ради м.Дніпропетровська зроблено запис за №62, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на „Семенова./а.с.13/

30 вересня 1998 року ОСОБА_1 змінила прізвище „Семенова на „Кокоша, про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Ленінської районної ради м.Дніпропетровська зроблено відповідний запис за №52./а.с.15/

Відповідно до ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Суд дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява повинна бути задоволена, тому що доводи ОСОБА_1, якими вона обґрунтовує свою заяву, належним чином підтверджені письмовими доказами долученими до справи.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 7, 10, 60, 174, 212-215, п. 6 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська про встановлення факту належності правовстановлюючого документа ? задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки БТ-1 №2128403, виданої 10 липня 1976 року на ім*я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в якій також зазначені прізвища «Кокоша», «Семенова».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Г. Остапенко