Справа № 589/2487/15-ц
Провадження № 2/589/679/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2015 р. Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвші С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Лях В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шостка Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Шосткинської міської ради Сумської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Шосткинська міська державна нотаріальна контора

- про визнання права власності на 1/2 частку квартири, встановлення факту належності за життя на праві власності 1/2 частки квартири померлій та визнання права власності на це майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

27 травня 2015 року позивач ОСОБА_1, яка діє через представника ОСОБА_2, звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з позовом до виконавчого комітету Шосткинської міської ради Сумської області у якому просить:

- визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 (далі - Квартира-1);

- встановити факт належності за життя на праві власності 1/2 частки Квартири-1 за ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Шостка Сумської області;

- визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку Квартири-1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Шостка Сумської області.

По справі є третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Шосткинська міська державна нотаріальна контора.

В обґрунтування позову зазначено, що позивач на праві спільної сумісної власності разом з бабусею ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, мала Квартиру-1.

Крім того, ОСОБА_3 була зареєстрована та до дня смерті постійно проживала в даній Квартирі-1.

За своє життя ОСОБА_3 склала заповіт, в якому на випадок своєї смерті зробила розпорядження, що все її майно, яке буде їй належати, де б воно не знаходилось, і з чого б воно не складалось, заповідала своїй доньці, яка також є матір'ю позивача ОСОБА_2, яка в свою чергу від спадщини відмовилась на користь своєї дочки та онуки спадкодавця ОСОБА_1

У лютому 2015 року позивач ОСОБА_1 вирішила документально оформити спадщину на 1/2 частку Квартиру-1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому звернулася до державного нотаріуса, але отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки свідоцтво про право власності на житло не зареєстроване у відповідному реєстраційному органі.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена. (а.с.40).

Представник позивача ОСОБА_2 в судове засіданні не з'явилася, але надала суду заяву в якій зазначено, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить розглянути справу за її відсутності, а також те, що позивач у судове засідання з'явитися не може з причини проживання в іншій області. (а.с.43).

Представник відповідача виконавчого комітету Шосткинської міської ради Сумської області в судове засіданні не з'явився, але надав суду заяву в якій зазначено, що позовні вимоги визнає у повному обсязі та просить розглянути справу за його відсутності. (а.с.44).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Шосткинської міської державної нотаріальної контори в судове засіданні не з'явився, про час, дату та місце судового розгляду повідомлений. (а.с.39).

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, із паспорту громадянина України НОМЕР_1 виданого Первомайським РВ ГУМВС України в Харківській області 24 червня 2008 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Шостка Сумської області. (а.с.8).

Із свідоцтва про право власності на житло виданого 20 липня 1993 року ЖБК тресту «Шостхімбуд» записаного у реєстрову книгу за №164 вбачається, що квартира яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, дійсно належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 та членам її сім'ї ОСОБА_3. Загальна площа квартири становить 44,85 кв.м. (а.с.11).

Із свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого 04 січня 1972 року міським ЗАГС м.Шостка Сумської області вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Шостка Сумської області про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 04 січня 1972 року зроблено відповідний запис за №1 і її батьками зазначено: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_2. (а.с.12).

З довідки виданої 18 червня 2008 року Дзержинським відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції за №264-03-58 вбачається, що:

- 04 червня 1994 року у Дзержинському відділі реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції було зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1, актовий запис №498;

- 30 липня 2003 року у Первомайському міському відділі реєстрації актів цивільного стану Харківської області зареєстровано розірвання вищезазначеного шлюбу, актовий запис №119.

Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: йому - ОСОБА_7, їй - ОСОБА_1. (а.с.13).

Із свідоцтва про смерть, бланк серії НОМЕР_3, виданого 03 листопада 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка реєстраційної служби Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що 03 листопада 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка реєстраційної служби Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області складено відповідний актовий запис за №983. Місце смерті - місто Шостка Сумської області. (а.с.14).

Із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі виданого 12 грудня 2014 року Шосткинською міською державною нотаріальною конторою за №39153452 вбачається, що зареєстровано спадкову справу за №56891358, спадкодавцем за якою є ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.15).

Із свідоцтва про народження №015014 виданого повторно 03 вересня 1952 року Шосткинським міськ ЗАГС вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Шостка Сумської області про що 10 листопада 1940 року в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за №1002 і її батьками зазначено: батько - запис відсутній, мати - ОСОБА_3. (а.с.16).

Із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого 18 липня 1964 року вбачається, що ОСОБА_6, 1937 року народження, та ОСОБА_2, 1940 року народження, одружились 18 липня 1964 року про що міським ЗАГС м.Шостка Сумської області в книзі записів актів громадянського стану про одруження в цей день зроблено відповідний запис за №199 і після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_6, дружині - ОСОБА_2. (а.с.17).

Із Технічного паспорту на Квартиру-1 виготовленого 18 березня 2015 року КП «Шосткинське МБТІ» вбачається, що квартира посімейного, спільного заселення розташована на V поверсі 5 поверхового будинку та складається з 2-х кімнат житловою площею 29,4 кв.м, у тому числі: 1-а кімната - 16,2 кв.м; 2-а кімната - 13,2 кв.м; кухні площею 5,9 кв.м; вбиральні площею 0,9 кв.м; ванної кімнати площею 2,1 кв.м; коридору площею 5,0 кв.м; 2 вбудованих шаф площею 0,3+0,5 кв.м. Крім того квартира обладнана балконом площею 2,2 кв.м. Загальна площа квартири 46,3 кв.м. (а.с.18, 19).

З довідки виданої 18 березня 2015 року КП «Шосткинське МБТІ» за №364 вбачається, що збільшення загальної площі з 44,85 кв.м до 46,3 кв.м Квартири-1 не є самочинним згідно з Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна №127. (а.с.20).

Із заповіту від 28 березня 2006 року вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила розпорядження: все своє майно, яке буде їй належати, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, заповідала своїй дочці ОСОБА_2. (а.с.22).

Із заяви ОСОБА_2 наданої 20 січня 2015 року на адресу Шосткинської міської державної нотаріальної контори за №308/14 вбачається, що ОСОБА_2 відмовляється від спадщини за законом що залишилася після смерті її матері ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1. (а.с.23).

Із заяви ОСОБА_1 зареєстрованої приватним нотариусом Первомайського районного нотаріального округу Харківської області 17 березня 2015 року у книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №143 вбачається, що ОСОБА_1 приймає належну їй спадщину, що залишилося після смерті її бабусі - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Зареєстровано в реєстрі за №137. (а.с.24).

Із Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії винесеної 05 травня 2015 року державним нотаріусом Шосткинської міської державної нотаріальної контори за №155 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину Квартири-1 після баби ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з тим, що ОСОБА_1 було надано правовстановлюючий документ, який не зареєстрований у відповідному реєстраційному органі, відсутня реєстрація в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно, чим підтверджується державна реєстрація права власності на частину вищезазначеної квартири на ім'я ОСОБА_3. (а.с.25).

Положенням ст.25 Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 року за №435-ІV (далі - ЦК України) передбачено, що цивільна правоздатність особи припиняється у зв'язку з її смертю, тобто померла особа не може мати майна на праві власності, а може бути тільки встановлений факт наявності цього майна у неї на праві власності за життя та визнати право власності на майно за спадкоємцями в порядку його спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно із ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч.2 ст.1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до ст.1296 ЦК України, спадкування є перехід прав і обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Крім того, відповідно до ч.1 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року за №1952-IV (далі - Закон №1952-IV), державна реєстрація речових прав на нерухоме майно (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) - єдина державна інформаційна система, що містить відомості про права на нерухоме майно, їх обтяження, а також про об'єкти та суб'єктів цих прав.

Закон №1952-IV набрав чинності з 03 квітня 2004 року.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.19 Закону №1952-IV, державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили.

Відповідно до абзацу 20 пункту 1 Указу Президента України «Про оптимізацію системи центральних органів виконавчої влади» від 09 грудня 2010 року за №1085/2010, утворено Державну реєстраційну службу України, поклавши на цю Службу функції з реалізації державної політики у сфері реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, у сфері реєстрації релігійних організацій, а також функції Міністерства юстиції України з реалізації державної політики у сфері реєстрації.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 отримала свідоцтво про право власності на Квартиру-1.

Факт належності за життя на праві власності ОСОБА_3 1/2 частки Квартири-1 виконавчим комітетом Шосткинської міської ради Сумської області не оспорюється.

Інших спадкоємців першої - п'ятої черги, які б мали право та бажали прийняти спадщину після ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, судом не встановлено.

Таким чином, перелічені докази логічно поєднуються одне з одним, підтверджують характер правовідносин сторін, дають суду всі підстави вважати, що позов ОСОБА_1 повністю знайшов своє обґрунтування у судовому засіданні і підлягає задоволенню. Тому, враховуючи те, що представник відповідача виконавчого комітету Шосткинської міської ради Сумської області в судове засідання надав заяву у якій позовні вимоги визнав, суд вважає, що:

- за позивачем ОСОБА_1 можливо визнати право власності на 1/2 частку Квартира-1;

- за ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, може бути встановлений факт належності їй за життя на праві власності 1/2 частки Квартири-1 та може бути визнано право власності на це майно за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом.

Керуючись ч.1 ст.2, п.5 ч.1 ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року за №1952-IV, ст.25, 328, 392, 1235, 1261, ч.1 ст.1265, ч.1 ст.1273, ч.2 ст.1274, ст.1296 ЦК України, ст.3, 5, 10, 11, 57-60, ч.4 ст.174, ст.208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до виконавчого комітету Шосткинської міської ради Сумської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Шосткинська міська державна нотаріальна контора про визнання права власності на 1/2 частку квартири, встановлення факту належності за життя на праві власності 1/2 частки квартири

померлій та визнання права власності на це майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1, загальною площею 46,3 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м.

Встановити факт належності за життя на праві власності 1/2 частки квартири АДРЕСА_1, загальною площею 46,3 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, за ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Шостка Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1, загальною площею 46,3 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Шостка Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами які не були присутніми під час проголошення рішення суду, протягом цього строку з дня отримання копії рішення.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша