набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/978/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" липня 2015 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Томашевського В.А.,

при секретареві Ткаченко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в cмт. Чаплинка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Асканія-Нова селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду з позовом у якому вказують , що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в сім»ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 29 жовтня 1958 року. 44 вересня 1982 року вона одружилася з ОСОБА_6 і змінила прізвище на «ОСОБА_3», що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 24 вересня 1982 року. ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 07 серпня 2014 року. 14 квітня 1994 року їх матір ОСОБА_3 шляхом приватизації отримали у власність квартиру АДРЕСА_1. За НОМЕР_5 від 14.04.1994 року Асканія-Нова селищна рада видала свідоцтво про право власності на квартиру, яка належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 року матір померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 01 липня 2014 року. За життя ОСОБА_5, склала заповіт в якому все належне на праві власності їй майно вона заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Заповіт зареєстровано 25 травня 2009 року секретарем виконавчого комітету Асканія-Нова селищної ради Чаплинського району Херсонської області за №17. У визначений законом строк позивачі звернулися із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено у зв»язку з тим, що відсутня державна реєстрація права власності на вказану квартиру відповідно до діючого законодавства. Просять суд визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частини квартири в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, яка складається з 2-х житлових кімнат, загальна площа квартири - 47,9 кв.м., із неї житлова 30,8 кв.м., та 17,1 кв.м. підсобна; 1-а кімната - 16,8 кв.м., 2-а кімната - 14,0 кв.м., кухня-5,5 кв.м., ванна кімната - 2,7 кв.м., коридор - 6,0 кв.м., вбудована шафа- 2,1 кв.м., балкон (лоджія) 2,6 кв.м., що належала до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5. Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частини квартири в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, яка складається з 2-х житлових кімнат, загальна площа квартири - 47,9 кв.м., із неї житлова 30,8 кв.м., та 17,1 кв.м. підсобна; 1-а кімната - 16,8 кв.м., 2-а кімната - 14,0 кв.м., кухня-5,5 кв.м., ванна кімната - 2,7 кв.м., коридор - 6,0 кв.м., вбудована шафа- 2,1 кв.м., балкон (лоджія) 2,6 кв.м., що належала до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5.

У судовому засіданні позивачі свої вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник Асканія-Нова селищної ради в судове засідання не з'явився, але надіслав до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти і відповідні правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в сім»ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 29 жовтня 1958 року. 44 вересня 1982 року вона одружилася з ОСОБА_6 і змінила прізвище на «ОСОБА_3», що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 24 вересня 1982 року. ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 07 серпня 2014 року. 14 квітня 1994 року їх матір ОСОБА_5 шляхом приватизації отримали у власність квартиру АДРЕСА_1. За НОМЕР_5 від 14.04.1994 року Асканія-Нова селищна рада видала свідоцтво про право власності на квартиру, яка належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 року матір померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 01 липня 2014 року. За життя ОСОБА_5, склала заповіт в якому все належне на праві власності їй майно вона заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Заповіт зареєстровано 25 травня 2009 року секретарем виконавчого комітету Асканія-Нова селищної ради Чаплинського району Херсонської області за №17. У визначений законом строк позивачі звернулися із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено у зв»язку з тим, що відсутня державна реєстрація права власності на вказану квартиру відповідно до діючого законодавства.

Згідно п.3 ч. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Приймаючи до уваги, що батько позивача помер, заповітів померлий не складав, позивач є спадкоємцем за законом першої черги та фактично спадщину прийняв, оскільки у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, інші спадкоємці від свого права на спадщину відмовилися, на день смерті спадкодавця позивач проживав разом з померлим, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3,10,11,60,114 ,119 ЦПК України, ст. 128 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, ст.ст. 16, 328, 392, 1223-1225, 1261,1268, 1269 ЦК України, п.3 ч. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частини квартири в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, яка складається з 2-х житлових кімнат, загальна площа квартири - 47,9 кв.м., із неї житлова 30,8 кв.м., та 17,1 кв.м. підсобна; 1-а кімната - 16,8 кв.м., 2-а кімната - 14,0 кв.м., кухня-5,5 кв.м., ванна кімната - 2,7 кв.м., коридор - 6,0 кв.м., вбудована шафа- 2,1 кв.м., балкон (лоджія) 2,6 кв.м., що належала до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частини квартири в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, яка складається з 2-х житлових кімнат, загальна площа квартири - 47,9 кв.м., із неї житлова 30,8 кв.м., та 17,1 кв.м. підсобна; 1-а кімната - 16,8 кв.м., 2-а кімната - 14,0 кв.м., кухня-5,5 кв.м., ванна кімната - 2,7 кв.м., коридор - 6,0 кв.м., вбудована шафа- 2,1 кв.м., балкон (лоджія) 2,6 кв.м., що належала до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, в порядку визначеному ст. 295 ЦПК України.

Суддя В.А. Томашевський