Справа №751/9500/15-ц
Провадження №2/751/1970/15
Рішення

Іменем України

10 листопада 2015 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Деркача О. Г.

при секретарі Гармаш-Лящинська М. В.

за участю: позивача законного представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

Встановив:

08.10.2015 року ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах недієздатного ОСОБА_2, звернулася до суду з позовною заявою до Чернігівської міської ради про визнання права власності по 1/2 частині за кожним квартири №3, що розташована за адресою: м. Чернігів, вул. Стаханівців, буд. 20. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 28.10.2014 року помер чоловік позивача ОСОБА_3 Від шлюбу мають сина ОСОБА_2, який також є спадкоємцем першої черги. Вказує, що на день смерті ОСОБА_3 проживав разом з нею та сином в квартирі АДРЕСА_1. Після смерті чоловіка, відкрилася спадщина на належну йому спірну квартиру. Зазначає, що звернулася з заявою до Другої Чернігівської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтв про спадщину, проте їй було відмовлено, у звязку з тим, що за життя ОСОБА_3 не зареєстрував право власності на вказану квартиру. Враховуючи вищевикладене та посилаючись на норми цивільного законодавства, просить суд визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, право власності по 1/2 частині квартири АДРЕСА_2 за кожним.

Позивач законний представник позивача ОСОБА_2, у судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити, з підстав зазначених у позові.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином (а.с.51), з заявою про відкладення розгляду справи до суду не звертався.

Заслухавши пояснення позивача - законного представника позивача, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступник підстав.

Судом встановлено, що квартира АДРЕСА_3 належить ОСОБА_3, як члену ЖБК, що в повному обсязі вніс плату за квартиру, що підтверджується матеріалами справи (а.с. 6, 17, 18).

ОСОБА_3 помер 28.10.2014 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть (а.с.4).

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно зі ст. 1261-1264 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, 16.06.1979 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був зареєстрований шлюб, що підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 7). Від шлюбу мають дитину сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, якого визнано недієздатним та призначено опікуном мати ОСОБА_1, що підтверджується копією посвідчення № 01-22/114 від 03.07.2015 року та довідкою МСЕК від 10.06.2014 року (а.с. 20-21).

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями першої черги, які мають право на спадкування, після померлого ОСОБА_3, що підтверджується матеріалами справи (а.с. 19).

Як вбачається з матеріалів справи, що згідно довідки Комунального підприємства Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації №2265 від 21.07.2015 року, право власності на квартиру №3 в будинку №20 в м. Чернігові не зареєстровано (а.с.19).

Таким чином, у встановлений законом строк, позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але оформити право власності на квартиру АДРЕСА_4, не мають можливості, оскільки, як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.09.2015 року № 4271/02-31 (а.с.19), спадкодавцем за життя не було здійснено державну реєстрацію права власності на вищезазначену квартиру.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Проте, у відповідності до вимог цивільного законодавства, цивільна дієздатність ОСОБА_3 припинилась у момент його смерті.

Відповідно до Конституції України органи та посадові особи мають діяти в межах своєї компетенції та відповідно до Законів, чинних на час їх застосування.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позбавлені можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на успадковані частки квартири після смерті ОСОБА_3

Суд враховує положення ст. 124 Конституції України, згідно якої юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. При цьому можливий судовий захист, як тих цивільних прав, що прямо названі в ЦК, так і тих, що випливають із норм Конституції чи іншого Закону.

Таким чином, наявні у справі докази та їх правова оцінка підтверджують обґрунтованість позову та є достатніми для його задоволення та визнання права власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по 1/2 частині за кожним, квартири АДРЕСА_4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 28.10.2014 року.

Керуючись ст. ст. 11, 57-61, 197, 208, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири № 3, що розташована: м. Чернігів, вул. Стахановців, буд. 20, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, який помер 28.10.2014 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири № 3, що розташована: м. Чернігів, вул. Стахановців, буд. 20, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, який помер 28.10.2014 року.

Суддя О. Г. Деркач