Справа № 365/342/14-ц
Номер провадження: 2/365/4/15
У Х В А Л А

Іменем України

12.11.2015 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання НОСОВІЙ О.О.

за участю

представників позивача СФГ «Філіп» ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом селянського (фермерського) господарства «Філіп» до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_4, Відділ Держземагенства у Згурівському районі Київської області про відшкодування завданих збитків,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач селянське (фермерське) господарство «Філіп» (скорочена назва СФГ «Філіп») в особі його голови ОСОБА_2 звернувся до суду із вищевказаною позовною заявою, в якій зазначає, що у 1999 році ним добровільно припинено використання частини земельної ділянки площею 30 га із 49,5 га, що була надана йому для ведення селянського фермерського господарства. Після цього в постійному користуванні СФГ «Філіп» залишилась земельна ділянка площею 19,5 га на території Середівської сільської ради, на якій здійснюється вирощування зернових сільськогосподарських культур. Восени 2013 року частина вищевказаної земельної ділянки площею 12 га була засіяна озимою пшеницею сорту «Трипільська». Станом на 14 квітня 2014 року рослини озимої пшениці були здорові та перебували у фазі кущіння, загальний стан посіву рівномірний та непошкоджений. 16 квітня 2014 року при огляді земельної ділянки було виявлено знищення посіву озимої пшениці на площі шириною 1 м довжиною 700 м, що становить 0,07 га. Знищення посіву озимої пшениці відбулось в результаті оранки верхнього шару грунту, що була здійснена відповідачем ОСОБА_3 Діями відповідача СФГ «Філіп» було завдано шкоду в сумі 565,30 грн., з яких 527,73 грн. упущена вигода та 37,57 грн. реальні збитки. Добровільно відшкодувати завдані збитки відповідач ОСОБА_3 відмовляється, а тому голова СФГ «Філіп» ОСОБА_2 просить суд стягнути із ОСОБА_3 565,30 грн., як відшкодування завданої СФГ «Філіп» матеріальної шкоди та судові витрати.

В судове засідання 12 листопада 2015 року особи, які беруть участь у справі не зявились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у звязку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

12 листопада 2015 року голова СФГ «Філіп» ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3 звернулись до суду із спільною письмовою заявою про укладення мирової угоди, датованою 10 листопада 2015 року, згідно якої вбачається, що сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок домовились про укладення мирової угоди. Сторони дійшли згоди по всіх істотних умовах мирової угоди, домовились виконати всі умови мирової угоди добровільно, з наслідками закриття провадження сторони ознайомлені, а тому просять суд затвердити мирову угоду на наступних умовах:

1.Відповідач ОСОБА_3 зобовязується сплатити на користь позивача СФГ «Філіп» 565 грн. 30 коп. завданої ним СФГ «Філіп» матеріальної шкоди у строк до 12 листопада 2015 року шляхом сплати одноразового платежу готівкою, про що сторони складають відповідний документ - розписку.

2. Позивач визнає, що з моменту належного виконання відповідачем цієї мирової угоди у повному обсязі, тобто після сплати відповідачем 565 грн. 30 коп. не має до відповідача претензій та вимог щодо відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої ним внаслідок пошкодження рослин озимої пшениці у квітні 2014 року шляхом переорювання трактором марки Т-40 грунту на земельній ділянці, яка знаходиться в постійному користуванні ОСОБА_2 в адміністративних межах Середівської сільської ради Згурівського району Київської області.

3.Сторони у процесі укладення даної мирової угоди діють без порушення прав та інтересів третіх осіб, наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

4. Мирова угода набирає чинності з моменту підписання її сторонами та підлягає визнанню Згурівським районним судом Київської області. Визнання даної мирової угоди та закриття провадження у справі здійснюється ухвалою суду. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

5. Права та обовязки за даною мировою угодою не можуть бути переуступлені третім особам.

6. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та суду.

7. Подати цю мирову угоду до суду для приєднання до справи.

8. Закрити провадження у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Згідно ч. 2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

В силу ч. 5 ст. 175 ЦПК України, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінюючи подану сторонами для визнання судом мирову угоду, умови якої не суперечать закону, не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, а тому суд приходить до висновку, що дана мирова угода підлягає визнанню судом на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі. Суд вважає за можливе затвердити обовязок відповідача ОСОБА_3 відшкодувати завдану ним позивачу СФГ «Філіп» матеріальну шкоду, сплативши на користь позивача 565,30 грн. у строк та в порядку визначеному сторонами, що має наслідком відмову позивача від претензій та вимог щодо відшкодування матеріальної шкоди до відповідача, провадження у справі за таких обставин підлягає закриттю.

Керуючись ст.ст.175,197,205,206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду сторін по справі за позовом селянського (фермерського) господарства «Філіп» до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_4, Відділ Держземагенства у Згурівському районі Київської області про відшкодування завданих збитків.

Затвердити, що ОСОБА_3 зобовязується сплатити на користь селянського (фермерського) господарства «Філіп» в особі його голови ОСОБА_2 565 (пятсот шістдесят пять) гривень 30 копійок завданої ним селянському (фермерському) господарству «Філіп» матеріальної шкоди у строк до 12 листопада 2015 року шляхом сплати одноразового платежу готівкою, про що сторони складають відповідний документ - розписку.

Затвердити, що селянське (фермерське) господарство «Філіп» в особі його голови ОСОБА_2 визнає, що з моменту сплати ОСОБА_3 565 (пятсот шістдесяти пяти) гривень 30 копійок не має до нього претензій та вимог щодо відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої ним внаслідок пошкодження рослин озимої пшениці у квітні 2014 року шляхом переорювання трактором марки Т-40 грунту на земельній ділянці, яка знаходиться в постійному користуванні ОСОБА_2 в адміністративних межах Середівської сільської ради Згурівського району Київської області.

Затведити, що права та обов'язки за даною мировою угодою не можуть бути переуступлені третім особам.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвали суду першої інстанції подається протягом 5 ( пяти ) днів з дня проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 ( пяти ) днів з дня отримання копії ухвали.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ