Пр.№2/155/853/2015
Справа № 155/1701/2015-ц
Ухвала

Іменем України

24 листопада 2015 року Горохівський районний суд

Волинської області

складі:

головуючого Адамчук Г.М.,

при секретарі Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Колодеженської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивачі звернулися з позовом до відповідача, в якому просять визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Горохівський р-н, с. Колодеже, вул. Центральна, 35 як на спадкове майно по смерті ОСОБА_3, який помер 05 січня 1997 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 3,73 га, що розташована на території Колодеженської сільської ради згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 027046, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 05 січня 1997 року.; визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) площею 3,73 га, що розташована на території Колодеженської сільської ради згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 027318, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 05 січня 1997 року.

Мотивують свій позов тим, що 05 січня 1997 року помер їхній батько ОСОБА_5. ОСОБА_5 до дня смерті проживав з дружиною ОСОБА_6 та дочкою ОСОБА_1. Спадкоємцями після померлого ОСОБА_4 за законом є дружина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 відмовилася від своєї частки у спадщині на користь дочки ОСОБА_2, шляхом написання відповідної заяви. Отже, спадкоємцями майна спадкодавця є дочка ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2. Позивачі після смерті свого батька прийняли спадщину, а тому просять поданий позов задовольнити.

В суді сторони дійшли мирової угоди, умови якої не суперечать закону і інтересам сторін, а тому її слід задовольнити.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в письмових заявах до суду просять затвердити мирову угоду між ними.

В письмовій заяві до суду представник Колодеженської сільської ради Горохівського району щодо затвердження мирової угоди між сторонами не заперечує.

Керуючись ст. 175 ЦПК України, ст.1267 ЦК України, суд

ухвалив:

Визнати по справі мирову угоду на слідуючих умовах:

1) Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Горохівський р-н, с. Колодеже, вул. Центральна, 35 як на спадкове майно по смерті ОСОБА_3, який помер 05 січня 1997 року.

2) Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 3,73 га, що розташована на території Колодеженської сільської ради згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 027046, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 05 січня 1997 року.

3) Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) площею 3,73 га, що розташована на території Колодеженської сільської ради згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 027318, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, який помер 05 січня 1997 року.

4)Понесені судові витрати кожна із сторін залишає за собою.

Провадження в справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом.

Голова Горохівського

районного суду ОСОБА_7