СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2473/15-ц
Провадження № 2-о/306/142/15
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2015 року м.Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у особі:

головуючого судді Ганчак Л.Ф.

з участю секретарі Скиба Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Свалява цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт неправильності запису та внести зміни в актових записах, а саме: в актовому записі про народження ОСОБА_2 за №28 від 02.07.1976 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, вказавши в графі «ім'я дитини» - «Надія» замість «Маргарита», в актовому записі про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_2 за №14 від 21.10.1995 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, в якому, у графі «відомості про дружину» зазначити «Надія» замість «Маргарита» та в графі «прізвище після одруження» прізвище дружини замінити з «Фізер» на «Гога», а також в актовому записі про народження ОСОБА_4 за №3 від 02.03.1999 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, вказавши в графі «мати» - «Гога Надія Карлівна» замість «Фізер Маргарита Карлівна». Свої вимоги мотивує тим, що відповідно до паспорта громадянина України вона є ОСОБА_1. 14.06.2003 року вона змінила прізвище, ім»я, по-батькові з ОСОБА_1 на ОСОБА_5, про що було зроблено відповідні зміни до актових записів та видані нові: свідоцтво про її народження, про одруження та свідоцтво про народження сина, а 19.05.2012 року нею повторно було змінено прізвище, ім»я, по-батькові з ОСОБА_5 на ОСОБА_1, однак не були внесені відповідні зміни у вищезгадані актові записи. В жовтні 2015 року вона звернулася до відділу РАЦСу Свалявського РУЮ із заявою про внесення відповідних змін у вищезгадані актові записи, де їй було відмовлено, мотивуючи тим, що державна реєстрація зміни імені не тягне за собою внесення змін до актових записів цивільного стану, складених стосовно особи, яка змінила ім'я та її малолітніх і неповнолітніх дітей, крім передбачених законом випадків, а також повнолітніх дітей. На даний час у заявника виникла необхідність встановлення факту неправильності запису в актах громадянського стану для реалізації її особистих немайнових та майнових прав, у зв'язку з чим звернулася до суду із заявою та просить її задовольнити.

У судове засідання заявник не з'явилася, однак до початку розгляду справи подала заяву, у якій просить справу розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник відділу ДРАЦСу Свалявського районного управління юстиції в Закарпатській області у судове засідання також не зявився та подав до суду письмову заяву, у якій просить розглянути справу у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 14.06.2003р. заявник змінила прізвище, ім»я та по-батькові з «Гога Надія Карлівна» на «Фізер Маргарита Карлівна» (а.с.5). Відповідно до нових анкетних даних заявника було видано нові свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження та свідоцтво про народження сина заявниці.

19.05.2012р. заявник повторно змінила прізвище, ім'я, по-батькові з «Фізер Маргарита Карлівна» на «Гога Надія Карлівна»(а.с.6), проте такі зміни не були внесені у свідоцтво про народження заявниці, свідоцтво про одруження та свідоцтво про народження її сина.

Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 24.05.2012 р. заявник є ОСОБА_1 (а.с.8).

Враховуючи, що орган ДРАЦСу Свалявського РУЮ не може внести зміни до актового запису про народження дитини -заяниці та відповідно до всіх похідних від цього документу даних, слід заяву задоволити та внести зміни в актовий запис про народження заявниці, її одруження та народження її диини.

Керуючись ст. ст. 234, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,

Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Внести зміни в актові записи:

-в актовому записі про народження ОСОБА_2 за №28 від 02.07.1976 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, змінити в графі «ім'я дитини» - з «Маргарита» на «Надія»;

-в актовому записі про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_2 за №14 від 21.10.1995 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, у графі «відомості про дружину» змінити з "Маргарита" на «Надія» та в графі «прізвище після одруження» прізвище дружини змінити з «Фізер» на «Гога»;

-в актовому записі про народження ОСОБА_4 за №3 від 02.03.1999 року, складеного виконкомом Стройненської сільської ради Свалявського району, змінити в графі «мати» - з "Фізер Маргарита Карлівна" на "Гога Надія Карлівна". .

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

Головуючий Л.Ф.Ганчак