Справа № 303/5637/15-ц
Номер рядка статистичного звіту 26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2015 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області у складі:

головуючого-судді Заболотного А.М.

при секретарі Мошура Н.Р.,

за участі представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Мукачево цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в:

ПАТ КБ «Приватбанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором № MKА0GA00000275 від 13.09.2007 року у розмірі 43443,19 доларів США та сплаченого судового збору. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 13.09.2007 року ЗАТ КБ «Приватбанк», правонаступником якого є ПАТ КБ «Приватбанк», та ОСОБА_2 уклали договір № MKА0GA00000275, відповідно до якого позивач надав відповідачу споживчий кредит на суму 15000 доларів США із сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92 % на місяць на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення кредиту 13.09.2017 року. Однак відповідач не виконав належним чином свої зобовязання за кредитним договором в результаті чого станом на 13.08.2015 року виникла заборгованість по кредиту на загальну суму 43443,19 доларів США, яку позивач просить стягнути з відповідача.

В судове засідання представник позивача не зявився, подав заяву про розгляд справи в його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнав частково, а саме в частині заборгованості по тілу кредиту та заборгованості по процентам за користування кредитом. Поряд з тим, просив відмовити в задоволенні позову в частині стягнення комісії та застосувати позовну давність в частині нарахування пені.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши та перевіривши зібрані у справі докази, постановляючи рішення відповідно до вимог ст. 215 ЦПК України, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що згідно п. 1.1. Розділу 1. Загальні положення Статуту ПАТ КБ «Приватбанк» (нова редакція), затвердженого Загальними зборами акціонерів від 30.04.2009 року ОСОБА_3 змінив своє найменування з Закритого акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» на Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк», що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк», серія А01 №054809 від 17.07.2009 року.

Також встановлено, що 13.09.2007 року між ЗАТ КБ «Приватбанк», правонаступником якого є ПАТ КБ «Приватбанк», та ОСОБА_2 укладено договір кредиту № MKА0GA00000275 відповідно до якого відповідач отримав споживчий кредит на суму 15000 доларів США із сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92 % на місяць на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення кредиту 13.09.2017 року. В подальшому 08.06.2011 року між сторонами було укладено додаткову угоду № 1 до кредитного договору № MKА0GA00000275 від 13.09.2007 року відповідно до якої п.п. 1.2. та 7.1. кредитного договору були викладені в новій редакції. Також відповідно до додатку № 1 до додаткової угоди № 1 сума заборгованості по кредиту станом на момент укладення додаткової угоди № 1 становила 16542,47 доларів США.

Відповідно до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог Закону. Договір є обовязковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України). Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків (ч. 1 ст. 626 ЦК України). Визначення поняття зобовязання міститься у ч. 1 ст. 509 ЦК України. Відповідно до цієї норми зобовязання це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Таке визначення розкриває сутність зобовязання як правового звязку між двома субєктами (сторонами), відповідно до якого на одну сторону покладено обовязок вчинити певну дію (певні дії) чи утриматись від її (їх) здійснення; іншій стороні зобовязання надано право, що кореспондує обовязку першої. Обовязками боржника та правами кредитора вичерпується зміст зобовязання (ст. 510 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. В силу ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Згідно з ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася.

Взятих на себе зобовязань за кредитним договором № MKА0GA00000275 від 13.09.2007 року відповідач не виконала, у звязку з чим станом на 13.08.2015 року виникла заборгованість в розмірі 43443,19 доларів США, що становить 928815,40 грн. та складається з наступного: 15261,79 доларів США (326297,07 гривень) - заборгованість за кредитом; 9461,38 доларів США (202284,30 гривень) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1257,04 доларів США (26875,52 гривень) - заборгованість по комісії; штрафи 11,69 доларів США (250 гривень) штраф (фіксована частина), 2068,17 доларів США (44217,40 гривень) - штраф (процентна складова) та 15383,12 доларів США (328891,10 гривень), що еквівалентно 328891,10 гривень - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором.

Пунктом 5.4 кредитного договору передбачено, що при порушенні позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань, передбачених договором більш ніж на 30 днів, у звязку з чим банку змушений буде звернутися до суду, позичальник зобовязаний сплатити банку штраф у розмірі 250 грн. + 5% від суми заборгованості. З наведеного слід зробити висновок, що відповідальність у випадку порушення умов договору, передбачена 5.4 кредитного договору, не є відповідальністю в розумінні ст. 549 ЦК України, а належить до іншого виду цивільно-правової відповідальності за порушення умов договору, що спростовує твердження представника відповідача про ототожнення нарахованої банком пені та штрафів.

Згідно з ч. 1 ст. 546 та ст. 549 ЦК України виконання зобовязання забезпечується, зокрема, неустойкою, яка визначається як пеня та штраф і є грошовою сумою чи іншим майном, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобовязання. Сплата неустойки є правовим наслідком у разі порушення зобовязання (п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України). Порядок нарахування та розмір пені у випадку порушення позивальником зобовязання передбачений п.п. 4.1., 4.2. кредитного договору.

Частиною 1 ст. 627 ЦК України визначено, що відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

В свою чергу, ст. 256 ЦК України визначено поняття позовної давності, згідно з якої це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові (ч. 4 ст. 267 ЦК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 258 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік. При цьому ст. 253 ЦК України визначено, що перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою повязано його початок.

Вирішуючи спір, суд також враховує правові позиції Верховного Суду України, які відображені в Постанові від 19.11.2014 року (справа № 6-160цс14) та в Постанові від 06.11.2013 року (справа № 6-116 цс13) про те, що відповідно до вимог статті 266, частини другої статті 258 ЦК України стягнення неустойки (пені, штрафу) обмежується останніми 12 місяцями перед зверненням кредитора до суду та починається з дня (місяця), з якого вона нараховується, у межах строку позовної давності за основною вимогою. Крім того, у разі встановлення у договорі різних видів цивільно-правової відповідальності за різні порушення його умов, одночасне застосування таких заходів відповідальності не свідчить про недотримання положень, закріплених у ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Враховуючи подану до суду заяву про застосування позовної давності, за вважає за необхідне застосувати положення ст. 258 ЦК України та розрахувати пеню за період останніх 12 місяців перед зверненням позивача до суду розмір якої становить відповідно до представленого відповідачем розрахунку станом на 13.08.2015 року (за період з 02.09.2014 року по 13.08.2015 року з урахуванням заявленного розміру пені 15383,12 доларів США) 7652,81 доларів США, що еквівалентно 163617,08 грн.

З приводу позиції представника відповідача про відсутність підстав для стягнення нарахованої банком комісії, то слід зазначити, що п. 7.1. кредитного договору передбачено винагороду за надання фінансового інструменту у розмірі 3 % від суми наданого кредиту у момент надання кредиту, щомісяця в період сплати у розмірі 0,2 % від суми виданого кредиту та винагороду за проведення додаткового моніторингу згідно з п. 6.2. договору. Із вказаними умовами так із договором кредиту в цілому відповідач ознайомлена, погодилася з такими про, що свідчить її підпис при укладенні договору. До того ж в силі ст. 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

З урахуванням наведеного, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, розглядаючи справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (ст. 11 ЦПК України), та, враховуючи факт невиконання ОСОБА_2 умов кредитного договору № MKА0GA00000275 від 13.09.2007 року, суд приходить до висновку, що позов ПАТ КБ «Приватбанк» про стягнення заборгованості за кредитним договором слід задовольнити частково та стягнути з відповідача на користь позивача з урахуванням курсу валют, зазначеного позивачем, розмірі 35712,88 доларів США, що становить 763541,37 грн. та складається з наступного: 15261,79 доларів США (326297,07 гривень) - заборгованість за кредитом; 9461,38 доларів США (202284,30 гривень) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1257,04 доларів США (26875,52 гривень) - заборгованість по комісії; штрафи 11,69 доларів США (250 гривень) штраф (фіксована частина), 2068,17 доларів США (44217,40 гривень) - штраф (процентна складова) та 7652,81 доларів США, що еквівалентно 163617,08 гривень - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором.

Згідно з ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судовий збір.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 57-60, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 256, 258, 267, 526, 527, 530, 551, 610, 629, 1048-1050, 1054 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ід. номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» (МФО 305299, код за , рах. № 3111) заборгованість за кредитним договором № MKА0GA00000275 від 13.09.2007 року в розмірі 35712,88 доларів США, що становить 763541,37 грн. та складається з наступного: 15261,79 доларів США (326297,07 гривень) - заборгованість за кредитом; 9461,38 доларів США (202284,30 гривень) - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1257,04 доларів США (26875,52 гривень) - заборгованість по комісії; штрафи 11,69 доларів США (250 гривень) штраф (фіксована частина), 2068,17 доларів США (44217,40 гривень) - штраф (процентна складова) та 7652,81 доларів США, що еквівалентно 163617,08 гривень - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ід. номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 «ПриватБанк» (МФО 305299, код за , рах. № 3111) 3645,00 грн. судових витрат.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.М.Заболотний