Справа № 645/8196/15-ц
Провадження № 2-о/645/156/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2015 року суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова Горпинич О.В., розглянувши заяву Шиферау Кебеде ОСОБА_1, заінтересована особа: Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про внесення змін до запису актів цивільного стану,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з зазначеною заявою, в якій просить суд зобовязати Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського обласного управління юстиції внести зміни до запису актів цивільного стану про реєстрацію шлюбу № 350, серія 1-ВЛ № 040127, виданого 08.08.2006 року Міським відділом реєстрації актів цивільного стану № 1 Харківського обласного управління юстиції, вказавши прізвище Шиферау, імя - Кебеде, по батькові ОСОБА_1, дата народження 10.10.1969 року. Зобовязати Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести зміни до запису актів цивільного стану про народження № 46, виданого 11.08.2006 року Харківським міським відділом реєстрації актів цивільного стану № 3 Харківського обласного управління юстиції, серія 1-ВЛ № 056804, вказавши прізвище Шиферау, імя - ОСОБА_1, по батькові Кебеде, в графі «батько» Шиферау Кебеде ОСОБА_1.

Дану заяву подано в порядку окремого провадження ЦПК України.

Відповідно ч. 2 ст. 122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства

Заява, з якою звернувся Шиферау Кебеде ОСОБА_1 не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, виходячи з наступного.

Згідно зі ст. 15 ЦПК України, суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних чи оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч.1 ст.234 ЦПК України).

Згідно ст. 2 КАС України, завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних та юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин.

З набранням чинності новими ЦПК України і КАС України справи про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану перейшли з цивільної юрисдикції до адміністративної (див. пункт 9 Розділу XI "Прикінцеві та перехідні положення" ЦПКУ 2004 року), адже за правовою природою ця категорія справ є оскарженням відмови органу реєстрації актів цивільного стану у виправленні відомостей в актових записах цивільного стану. Тому таке оскарження здійснюється за загальними правилами адміністративного судочинства.

Виходячи з наведеного, вказаний спір слід розглядати в порядку КАС України, а не ЦПК України, а тому суддя відмовляє у відкритті провадження.

Одночасно заявнику роз'яснюється право звернення до суду з відповідною заявою в порядку адміністративного судочинства.

Необхідно зауважити, що, відповідно до ст. 18 Кодексу адміністративного судочинства місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні: 1) адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам; 2) усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності; 4) усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг; 5) адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби щодо виконання ними рішень судів у справах, передбачених пунктами 1-4 частини першої цієї статті; 6) адміністративні справи щодо примусового повернення в країну походження або третю країну та примусового видворення іноземців та осіб без громадянства за межі території України.

Окружним адміністративним судам підсудні адміністративні справи: 1) однією зі сторін в яких є орган державної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська, Севастопольська міська рада, їх посадова чи службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ щодо їх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам; 2) про застосування у випадках, передбачених законом, заходів реагування щодо державного нагляду (контролю), дозвільної системи у сфері господарської діяльності, якщо вони можуть бути застосовані виключно за судовим рішенням; 3) щодо підтвердження обґрунтованості вжиття субєктами владних повноважень заходів реагування під час здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності.

На підставі викладеного заявнику необхідно звертатися із відповідним позовом до Харківського окружного адміністративного суду.

За змістом п. 3 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила, за ухвалою суду в разі відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 122, 209, 210 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И В:

У відкритті провадження у справі за заявою Шиферау Кебеде ОСОБА_1, заінтересована особа: Фрунзенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про внесення змін до запису актів цивільного стану - відмовити.

Розяснити Шиферау Кебеде ОСОБА_1 право на звернення до суду із клопотанням про повернення сплаченої суми судового збору в розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) гривень 20 копійок, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в пятиденний строк з дня винесення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя -