Номер провадження 2/754/4559/15
РІШЕННЯ

Іменем України

05 листопада 2015 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:

Головуючого - судді Галась І.А.

за участі секретаря - Фацул М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики. Свої вимоги мотивувала тим, що відповідач взяв у неї в борг грошові кошти, про що надав розписку від 20 серпня 2013 року на суму 20 000 доларів США, що за курсом НБУ станом на день подачі заяви становить 440600 гривень. Гроші позичалися на покупку автомобіля. В підтвердження своїх вимог позивач надала суду копію розписки відповідача. Також позивачка просила стягнути з відповідача витрати по сплаті судового збору.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об'єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази, керуючись законом, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 20 серпня 2013 року відповідач взяв в борг у позивача грошові кошти в сумі 20000 доларів США для покупки автомобіля та зобов'язався повернути позику в строк до 31.12.2014 року. (а.с.4)

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори.

Оскільки сторони уклали договір, вони набули взаємних прав та обов'язків.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальник) грошові кошти або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України договір позики укладається в письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян....

Стаття 1049 ЦК України передбачає обов'язок позичальника повернути позикодавцеві позику...... у строк та порядку, встановлені договором.

Відповідно до ст. 35 Закону України "Про Національний банк України" гривня (банкноти і монети) як національна валюта є єдиним законним платіжним засобом на території України, приймається усіма фізичними і юридичними особами без будь-яких обмежень на всій території України за всіма видами платежів, а також для зарахування на рахунки, вклади, акредитиви та для переказів.

Зважаючи на те, що позика була отримана відповідачем в іноземній валюті - доларах США, а національною валютою України є гривня сума боргу підлягає перерахуванню в національній валюті.

Відповідно до курсу Національного Банку України станом на день подачі заяви 1 долар США дорівнює 22,03 гривень.

Отже, сума заборгованості відповідача перед позивачем за розпискою від 20 серпня 2013 року буде складати 440600 гривень. (20000*22,03=440600).

На підставі викладено, суд дійшов висновку про те, що позов є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь позивача підлягають судові витрати, понесені позивачем при зверненні до суду.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 10, 15, 62, 212-215 ЦПК України, ст. 526, 625, 1046, 1047, 1049 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 заборгованість в розмірі 440600 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 3654 гривні.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: