Справа №: 343/414/15-ц
Провадження №: 2/0343/282/15
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2015 року м.Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого судді - Лицура І. М.,

секретаря - Бойків В. П.,

з участю адвоката - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2, в особі свого представника за довіреністю від 20.02.2015 року ОСОБА_5, звернулась в суд з позовом до ОСОБА_6 та ОСОБА_4, в якому просила визначити їй додатковий строк, тривалістю 2 місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання до Долинської міської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_6, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно. Коли вона звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено, оскільки на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця вона не подала заяви про прийняття спадщини. Однак, строк для подання цієї заяви вона пропустила з поважних причин, оскільки її батьки розлучилися давно, ще коли їй було 4 роки. Після розлучення батьків через кілька років вона разом з матір'ю переїхала на постійне проживання в Польську Республіку, де навчалась і проживає по даний час. Про існування заповіту батька вона нічого не знала, родичі про заповіт також не говорили, а тому про його існування дізналася тільки в січні місяці 2015 року від друзів її родичів. На час смерті батька в серпні 2011 року вона поступила на денну форму навчання у Варшавський університет, де навчалася протягом 3 років. Приїхати в Україну вона не мала можливості, оскільки не могла покинути навчання, а також через матеріальні та фінансові труднощі. Крім того, в зв»язку з юридичною необізнаністю не знала про необхідність подання заяви в нотаріальну контору у 6-місячний строк з дня смерті спадкодавця. Родичів чи друзів, які б могли підказати їй чи допомогти в питанні оформлення спадщини, вона не має. В зв'язку з викладеним змушена звернутися в суд з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивачки за довіреністю від 20.02.2015 року ОСОБА_7 позов підтримав, зіславшись на вищевикладені обставини та просив визначити ОСОБА_2 додатковий строк, тривалістю 2 місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання до Долинської міської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 позов визнали та пояснили, що вони не заперечують щодо визначення їх племінниці ОСОБА_2 додаткового строку для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дослідивши та оцінивши здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно зі ст. 1272 ч.3 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04.04.2014 року, повторно виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Долинського районного управління юстиції Івано-Франківської області (а.с. 12).

Про те, що позивачка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою померлого ОСОБА_6, свідчить свідоцтво про її народження серії НОМЕР_2, видане Великотурянською сільською радою Долинського району Івано-Франківської області 26.12.1992 року (а.с. 11).

Як вбачається з дубліката заповіту від 22.01.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Долинського міського нотаріального округу ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за номером № 134 (а.с. 4), ОСОБА_6 все своє майно заповів позивачці ОСОБА_2

Згідно з довідкою № WDiNP/SS/435/326292/6/2014, виданою Варшавським університетом Польської Республіки 02.10.2014 року (а.с. 8), ОСОБА_2 є студенткою факультету журналістики і політичних наук Інституту політичних наук Варшавського університету, дата початку навчання 01.10.2012 року, запланований термін закінчення навчання 30.09.2015 року.

Про те, що ОСОБА_2 з 01.10.2011 року по 30.09.2013 року навчалася на стаціонарній формі навчання на факультеті прикладної лінгвістики в Інституті русистики Варшавського університету, свідчить видана даним закладом довідка від 16.10.2014 року (а.с. 9).

Посвідка на проживання серії НОМЕР_3, видана 07.12.2010 року (а.с. 11), підтверджує, що ОСОБА_2 має право на постійне місце проживання в Польській Республіці з 07.12.2010 року до 07.12.2020 року.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39646392 від 17.02.2015 року (а.с. 5), в Долинській міській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З повідомлення Долинської міської державної нотаріальної контори № 99/01-16 від 18.02.2015 року (а.с. 6) вбачається, що нотаріус відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6, оскільки нею пропущено встановлений законом 6-місячний строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Аналізуючи вищенаведені докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 з поважних причин пропустила встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки задовго до дня його смерті виїхала на територію Польської Республіки, де стаціонарно навчалася, в зв»язку з чим, а також через матеріальні труднощі, своєчасно, у встановлений законом 6-місячний строк з дня смерті спадкодавця, не звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини.

При таких обставинах, суд вважає, що позов ОСОБА_2 слід задоволити та визначити їй додатковий строк, тривалістю два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили, для подання до Долинської міської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі наведеного, ст.ст. 1270, 1272 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк, тривалістю два місяці з дня набрання законної сили рішенням суду, для подання до Долинської міської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в 10-денний строк з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: