Справа № 708/1198/15-ц
Номер провадження № 2/708/418/15
Р і ш е н н я

Іменем України

09 листопада 2015 р.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого судді - Совгири І.В.

при секретарі Тендітній Л.В.,

з участю:

позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника позивачів - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чигирині Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Топилівської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом після померлої 22 травня 2014 року ОСОБА_4, зазначивши, що ОСОБА_4 була власницею земельної ділянки на території Топилівської сільської ради, площею 1,9016 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 622936 від 19.02.2010 року та власницею земельної ділянки площею 0,2520 га за адресою вул. Лесі Українки, 34, с. Топилівка Чигиринського району, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 991519 від 12.11.2009 року.

Після смерті ОСОБА_4 позивачі звернулася до нотаріальної контори та прийняли спадщину за заповітом.

Однак, нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з тим, що оригінали державних актів було втрачено.

Тому вони просять визнати за ними право власності на вищевказані земельні ділянки в судовому порядку.

Позивачі та їх представник ОСОБА_3 в судовому засіданні збільшили позовні вимоги, прохали встановити факт родинних відносин між позивачами та померлою ОСОБА_4, а саме, встановити, що померла була їх двоюрідною тіткою, поскільки в заповіті вказано, що спадкодавець заповідає своє майно своїм племінникам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та визнати за ними право власності на земельні ділянки після смерті тітки, пояснивши, що вони є спадкоємцями її майна за заповітом та прийняли спадщину, але не змогли нотаріально оформити вказане спадкове майно через відсутність підтверджуючих родинні зв"язки документів та оригіналів державних актів на право власності на земельну ділянку. Поскільки тітка була ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла у віці 95 років, тому не збереглися документи, які б підтверджували їхні родинні зв"язки і даний факт можуть підтвердити лише свідки.

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, надіславши заяву в якій позов визнав і згідний на задоволення позовних вимог.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що добре знала померлу, підтвердила, що матері позивачів були між собою двоюрідними сестрами. ОСОБА_4 померла у 95 років, позивачі її доглянули і поховали, а вона їм заповіла своє майно.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 підтвердила, що позивачі є племінниками ОСОБА_4, їхні матері були між собою двоюрідними сестрами. ОСОБА_4 заповіла своє майно позивачам, померла у 2014 році, позивачі її доглянули і поховали.

Суд, вислухавши сторони, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Частина 1 ст. 55 Конституції України містить загальну норму, яка передбачає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені або порушуються, створено або створюються перешкоди для їх реалізації, або мають місце інші порушення прав та свобод.

Частиною 1 ст. 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог, і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії І-СР № 232924, 22 травня 2014 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на території Топилівської сільської ради.

Згідно довідки № 3062/12-02 від 12.12.2014 року, виданої відділом Держземагентства у Чигиринському районі, за ОСОБА_4 зареєстровано земельні ділянки в межах Топилівської сільської ради: площею 1,9016 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 622936 від 19.02.2010 року та площею 0,2520 га за адресою вул. Лесі Українки, 34, с. Топилівка Чигиринського району, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 991519 від 12.11.2009 року.

Вищезазначені державні акти було втрачено, про що свідчить оголошення з цього приводу в місцевій газеті "Чигиринські вісті" № 6 від 31.01.2015 року.

Також судом встановлено, що ОСОБА_4 заповідала ОСОБА_1 і ОСОБА_2 все належне їй майно, що випливає із заповіту від 12.12.1992 року, посвідченого секретарем виконкому Топилівської сільської ради, який на день смерті ОСОБА_4 не змінено і не скасовано.

Згідно даних приватного нотаріуса Чигиринського районного нотаріального округу ОСОБА_7 ОСОБА_1 і ОСОБА_2 прийняли спадщину за заповітом, однак не можуть зареєструвати своє право власності на спадкове майно в зв"язку з відсутністю документів, підтверджуючих їхні родинні зв"язки та втратою оригіналів державних актів на право власності на земельні ділянки, що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.09.2015 року та листа № 574/02-14 від 23.10.2015 року.

В судовому засіданні з показів свідків знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є двоюрідними племінниками померлої 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

З урахуванням викладеного, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між позивачами та померлою ОСОБА_4

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Поскільки відповідач не заперечує проти задоволення позову, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після померлої ОСОБА_4, не має, тому суд вважає можливим позов задовольнити та визнати за позивачем право власності на вказане спадкове майно.

На підставі викладеного, ст. 328, ст. 1217, ч. 3 ст. 1268 ЦК України, керуючись ст. 15,30,62,130,218 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 являються двоюрідними племінниками померлої 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9016 га, кадастровий номер :01:002:0623, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, без зміни її цільового призначення, в адміністративних межах Топилівської сільської ради Чигиринського району Черкаської області, котра на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 622936 від 19.02.2010 року, належала померлій 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 1,9016 га, кадастровий номер :01:002:0623, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, без зміни її цільового призначення, в адміністративних межах Топилівської сільської ради Чигиринського району Черкаської області, котра на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 622936 від 19.02.2010 року, належала померлій 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,2520 га, кадастровий номер :02:000:0339, для ведення особистого селянського господарського виробництва, без зміни її цільового призначення, за адресою вул. Лесі Українки, 34, с. Топилівка Чигиринського району Черкаської області, котра на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 991519 від 12.11.2009 року, належала померлій 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,2520 га, кадастровий номер :02:000:0339, для ведення особистого селянського господарського виробництва, без зміни її цільового призначення, за адресою вул. Лесі Українки, 34, с. Топилівка Чигиринського району Черкаської області, котра на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 991519 від 12.11.2009 року, належала померлій 22 травня 2014 року ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Совгира І.В.