УХВАЛА

iменем України

Справа № 330/1283/15-ц

2/330/453/2015

"20" жовтня 2015 р. Якимівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Куценко О.О.

при секретарі - Павленко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Якимівського районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ДОН» про стягнення заборгованості за договором оренди землі,

в с т а н о в и в :

В провадженні Якимівського районного суду Запорізької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ДОН» про стягнення заборгованості за договором оренди землі.

В судове засідання 20 жовтня 2015 року сторони не зявились надали заяву про розгляд справи без їх участі та надали письмову заяву про затвердження умов мирової угоди та саму мирову угоду, за умовами якої:

1.Відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 541,65 грн, що становлять витрати по оплаті судового збору;

2.Відповідач відшкодовує позивачу заборгованість з орендної плати за договором оренди землі від 02 вересня 2004 року у розмірі 15 000 гривень;

3.Позивач відмовляється від отримання орендної плати за договором оренди землі від 02 вересня 2004 року за 2015, 2016 та 2017 роки

Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Умови мирової угоди занесені на окремі аркуші, підписані сторонами й долучені до матеріалів цивільної справи.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в матеріалах справи знаходиться заява в якій остання просить розглянути справу за її відсутності та затвердити умови мирової угоди.

Представник відповідача ФГ «ДОН» ОСОБА_2 в судове засідання не зявився в матеріалах справи знаходиться заява в якій останній просив розглянути справу за його відсутності та затвердити умови мирової угоди.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

Сторонам відомі наслідки визнання мирової угоди й закриття провадження по справі, передбачені п.4 ч.1 ст.205 ,ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, зроблена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205, 206 ЦПК України суд,-

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони та представником фермерського господарства «ДОН» ОСОБА_2 з іншої сторони за умовами якої:

1. Відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 541,65 грн, що становлять витрати по оплаті судового збору;

2.Відповідач відшкодовує позивачу заборгованість з орендної плати за договором оренди землі від 02 вересня 2004 року у розмірі 15 000 гривень;

3.Позивач відмовляється від отримання орендної плати за договором оренди землі від 02 вересня 2004 року за 2015, 2016 та 2017 роки

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ДОН» про стягнення заборгованості за договором оренди землі припинити та утвердити мирову угоду.

Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, які передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ДОН» про стягнення заборгованості за договором оренди землі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Якимівський районний суд протягом 5 днів.

Суддя: