УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2015 року м. Київ

Соломянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Кошар А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

08 липня 2014 року ОСОБА_1 звернувся в суд з зазначеним позовом до ФОП ОСОБА_2 про зобовязання надати належним чином засвідчену інформацію про придбаний товар.

22 січня 2015 року позивач та представник відповідача подали через канцелярію суду заяву про затвердження мирової угоди між сторонами. Надали суду текст підписаної мирової угоди, в якій викладено визначені сторонами умови, та просили розглядати її без участі сторін.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне.

1. Метою укладення даної угоди є врегулювання між сторонами претензії споживача, яка виникла в звязку з укладанням між сторонами договору купівлі-продажу роздрібної торгівлі в магазині Best Price за адресою: м. Київ, просп. Перемоги, буд. 45, за яким продавець продав, а споживач 28 березня 2014 року придбав:

парасольку дитячу блакитно-синього кольору з рожевою ручкою та свистком, який кріпиться до неї, на якій зображений персонаж з аудіовізуального твору мультиплікаційного серіалу Маша і Мєдвєдь, а саме:

зображено в повний зріст персонаж Маша, який всміхається, одягнена у рожевий одяг плаття, на голові персонажа рожеве головне вбрання. На кожній секції парасольки зображено персонаж Маша обличчям до глядача та персонаж Маша, який стоїть спиною до глядача. Обоє вони тримаються за руки. На платті кожного персонажа Маша, що стоїть обличчям до глядача, зображено копійку з написом Ветеран цирка.

До парасольки приклеєна етикетка, з одного боку якої напис: Зонтик детский автомат. 30,00 грн., а з іншого

ITEM NO.:337

DESK.: 2-SEC AUTO

CHILDRENS UMBRELLA.

Код виробника: 460.

До внутрішньої частини парасольки прикріплена етикетка з написом: 100 % NYLON.

2. На підтвердження продажу товару продавець надав споживачу такий розрахунковий документ:

чек від 28 березня 2014 року, в якому зазначено:

- місце продажу Магазин BEST PRICE, м. Київ, проспект Перемоги, 45;

- дата і час укладення договору роздрібної купівлі продажу: 28.03.2014, 17:28:45;

- найменування товару Зонтик детский автомат;

- оплачену за товар грошову суму 30,00,

а також товарний чек № 2 від 01 квітня 2014 року, який містить такі реквізити:

- відомості про найменування продавця ФОП ОСОБА_3;

- ІПН НОМЕР_1;

- найменування товару Зонтик детский автомат;

- кількість 1 шт.;

- ціна 30,00;

- сума 30,00;

- продавець ОСОБА_4Н..

3. Споживачем заявлено про бажання отримати відповідно до п. 2, п. 4. ст. 4 Закону України Про захист прав споживачів необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію (товар), її кількість, якість та безпеку використання, асортимент, а також про її продавця та виробника, у звязку з цим продавець надає споживачу під час підписання мирової угоди наступні документи:

- належним чином засвідчену копію сертифіката відповідності на товар.

4. Кожна з сторін цим підтверджує, що:

- вона має усі передбачені чинним законодавством повноваження укласти цю угоду;

- особа, яка підписує цю угоду, має усі необхідні повноваження у відповідності з законодавством, установчими документами сторони для того, щоб представляти сторону та укладати від її імені угоду такої правової природи;

- що не вимагається будь-яких подальших/попередніх схвалень укладення угоди та набрання нею чинності;

- не існує будь-яких обмежень на укладення стороною (підписання представником сторони) цієї угоди.

5. Дана угода складена у 3 (трьох) автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони, а також для суду.

6. Дана угода вступає в силу з моменту підписання.

7. У звязку з укладенням даної угоди сторони не мають претензій один до одного.

Текст зазначеної мирової угоди приєднаний до справи.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, та вважає, що мирова угода підлягає визнанню.

Відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду, і вона визнана судом.

З огляду на наведе, мирова угода підлягає визнанню.

Керуючись статтями 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та фізичною особою підприємцем ОСОБА_2 у справі за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне.

1. Метою укладення даної угоди є врегулювання між сторонами претензії споживача, яка виникла в звязку з укладанням між сторонами договору купівлі-продажу роздрібної торгівлі в магазині Best Price за адресою: м. Київ, просп. Перемоги, буд. 45, за яким продавець продав, а споживач 28 березня 2014 року придбав:

парасольку дитячу блакитно-синього кольору з рожевою ручкою та свистком, який кріпиться до неї, на якій зображений персонаж з аудіовізуального твору мультиплікаційного серіалу Маша і Мєдвєдь, а саме:

зображено в повний зріст персонаж Маша, який всміхається, одягнена у рожевий одяг плаття, на голові персонажа рожеве головне вбрання. На кожній секції парасольки зображено персонаж Маша обличчям до глядача та персонаж Маша, який стоїть спиною до глядача. Обоє вони тримаються за руки. На платті кожного персонажа Маша, що стоїть обличчям до глядача, зображено копійку з написом Ветеран цирка.

До парасольки приклеєна етикетка, з одного боку якої напис: Зонтик детский автомат. 30,00 грн., а з іншого

ITEM NO.:337

DESK.: 2-SEC AUTO

CHILDRENS UMBRELLA.

Код виробника: 460.

До внутрішньої частини парасольки прикріплена етикетка з написом: 100 % NYLON.

2. На підтвердження продажу товару продавець надав споживачу такий розрахунковий документ:

чек від 28 березня 2014 року, в якому зазначено:

- місце продажу Магазин BEST PRICE, м. Київ, проспект Перемоги, 45;

- дата і час укладення договору роздрібної купівлі продажу: 28.03.2014, 17:28:45;

- найменування товару Зонтик детский автомат;

- оплачену за товар грошову суму 30,00,

а також товарний чек № 2 від 01 квітня 2014 року, який містить такі реквізити:

- відомості про найменування продавця ФОП ОСОБА_3;

- ІПН НОМЕР_1;

- найменування товару Зонтик детский автомат;

- кількість 1 шт.;

- ціна 30,00;

- сума 30,00;

- продавець ОСОБА_4Н..

3. Споживачем заявлено про бажання отримати відповідно до п. 2, п. 4. ст. 4 Закону України Про захист прав споживачів необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію (товар), її кількість, якість та безпеку використання, асортимент, а також про її продавця та виробника, у звязку з цим продавець надає споживачу під час підписання мирової угоди наступні документи:

- належним чином засвідчену копію сертифіката відповідності на товар.

4. Кожна з сторін цим підтверджує, що:

- вона має усі передбачені чинним законодавством повноваження укласти цю угоду;

- особа, яка підписує цю угоду, має усі необхідні повноваження у відповідності з законодавством, установчими документами сторони для того, щоб представляти сторону та укладати від її імені угоду такої правової природи;

- що не вимагається будь-яких подальших/попередніх схвалень укладення угоди та набрання нею чинності;

- не існує будь-яких обмежень на укладення стороною (підписання представником сторони) цієї угоди.

5. Дана угода складена у 3 (трьох) автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони, а також для суду.

6. Дана угода вступає в силу з моменту підписання.

7. У звязку з укладенням даної угоди сторони не мають претензій один до одного.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: