Справа № 540/555/15-ц
Номер провадження 2-о/540/21/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.06.2015 року. Машівський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого-судді Ряднина В.М.

за участю: секретаря Сизоненко Н.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Машівському районі Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення, факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

у червні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що вона народилася 27.09.1959 року, жителька с. Кошманівка Машівського району Полтавської області, звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Машівському районі Полтавської області із заявою про призначення мені пенсії.

Для підтвердження свого трудового стажу заявник подала свою трудову книжку б/н виписану їй вперше 28 вересня 1977 року в якій її дошлюбне прізвище «Чернишова» було змінено на «Ревенок» на підставі свідоцтва про шлюб від 19.08.1978 року, а в послідуючому прізвище «Ревенок» змінено на прізвище «Коваленко» згідно свідоцтва про одруження від 02.03.1992 року.

Працівники Управління Пенсійного фонду України в Машівському районі, оглянувши вказану трудову книжку, виявили що в трудовій книжці записи про зміну прізвища заявника виконані невірно, не у відповідності з вимогами Інструкції "Про порядок ведення трудових книжок працівників", яка визначає єдиний порядок зміни записів у трудових книжках про прізвище, імя, по батькові і дату народження працівника. В звязку з цим заявнику рекомендували надати підтверджуючий документ про укладення шлюбу 19.08.1978 року з ОСОБА_4 та зміну її прізвища з "Чернишова" на "Ревенок". На звернення до Республіканського архіву ЗАГСу Чеченської Республіки за місцем його збереження надійшло повідомлення за № 50 від 28.04.2015 року за змістом якого запис акту про укладення шлюбу від 19.08.1978 року на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в архіві відділу ЗАГСу Старопромисловського району м. Грозний Чеченської Республіки не зберігся. Республіканський архів ЗАГСу ЧР (другі екземпляри) до 2005 року повністю знищені під час військових дій. А тому заявник вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, факту належності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 вимоги, які зазначені в заяві підтримали в повному обсязі та наполягають на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, факту належності правовстановлюючого документу.

Суд, заслухавши сторони, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного висновку:

згідно ксерокопії паспорта громадянки України серії КО № 490390 виданого Машівським РВ УМВС України в Полтавській області 29 січня 2003 року підтверджується, що ОСОБА_1 народилася 27 вересня 1959 року у м. Грозний (а.с. 3).

згідно копії свідоцтва про народження серії І-ОЖ № 403479 виданого 30 травня 1975 року Заводським районним РАЦСом м. Грозний підтверджується, що ОСОБА_5 народилася 27 вересня 1959 року у м. Грозний, у графі батьки вказані батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_7 (а.с. 9).

19.08.1978 року заявник вступила в шлюб з ОСОБА_4 від якого у них народилося двоє дітей, документ про укладення шлюбу не зберігся.

Однак свідоцтвом про народження серії ІІ-ОЖ № 344364 підтверджується народження у шлюбі з ОСОБА_4 у м. Грозний Чечено-Інгушетської АРСР доньки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі батьки записаний батько ОСОБА_4, а в графі мати ОСОБА_9.

Ксерокопією свідоцтва про народження серії ІІІ-ОЖ № 409240 підтверджується народження у заявника в шлюбі з ОСОБА_4 у м. Грозний Чечено-Інгушетської АРСР сина ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, де в графі батьки записаний батько ОСОБА_4, а в графі мати ОСОБА_9.

Свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ОЖ № 339186 підтверджується розірвання шлюбу 08.04.1992 року між заявником та ОСОБА_4 та присвоєння їй прізвища Ревенок, актовий запис виконаний Старопромисловським бюро РАЦСу м. Грозний.

Довідкою виданою 17.12.1998 року виконавчим комітетом Кошманівської сільської ради Машівського району Полтавської області підтверджується, що ОСОБА_1 поховала свого батька ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 і помер 16.12.1998 року у с. Кошманівка Машівського району Полтавської області.

Свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 067878 виданим 17.12.1998 року підтверджується що 16.12.1998 року у с. Кошманівка помер ОСОБА_6 у віці 66 років про що зроблено актовий запис № 24 від 17.12.1998 року .

Довідкою виданою 05.01.1999 року виконавчим комітетом Кошманівської сільської ради Машівського району Полтавської області підтверджується, що ОСОБА_1 поховала свою матір ОСОБА_7, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 і померла 03.01.1999 року у с. Кошманівка Машівського району Полтавської області.

Свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 067880 виданим 04.01.1999 року підтверджується, що 03.01.1999 року у с. Кошманівка померла ОСОБА_7 у віці 73 років про що зроблено актовий запис № 1 від 04.01.1999 року.

Вказаними документами достовірно підтверджується дошлюбне прізвище заявника ОСОБА_6.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖА № 287491 підтверджується укладення шлюбу з ОСОБА_11, місце реєстрації бюро РАЦСу м. Потсдам, заявнику присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_11.

Таким чином під час військових дій актові записи були знищені, що позбавляє заявника можливості внести виправлення до трудової книжки виписаної на території Чеченської Республіки.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вище викладеного й у відповідності з ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Машівському районі Полтавської області про встановлення факту, що має

юридичне значення, факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити юридичний факт, факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ід. номер НОМЕР_1 жительці с. Кошманівка Машівського району Полтавської області трудової книжки б/н виписаної 28 вересня 1977 року в якій прізвище "Чернишова" змінено на "Ревенок", а прізвище "Ревенок" змінено на прізвище "Коваленко".

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Машівський районний суд Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особою, яка була відсутня в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя :