Справа № 387/967/15-ц
Номер провадження по справі 2/387/322/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2015 року смт. Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

Головуючого судді Майстера І.П.

за участю секретаря Діордієвої Т.І.

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області про визначення прізвища дитини,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про визначення прізвища дитини, в якому зазначив, що з 04.10.2003 по 15.09.2005 він перебував ушлюбі з ОСОБА_2, але фактино проживав з відповідачем до 15.07.2007. Під час сумісного проживання з відповідачем у них народилася дочка ОСОБА_3, відомості про батька дитини були записані зі слів матері. Рішенням Добровеличківського районного суду Кіровоградської області від 13.05.2008 його визнано батьком ОСОБА_4, але прізвище дитини залишилось ОСОБА_4. Оскільки в переважній більшості прізвище дітям визначається за прізвищем батька, а відповідач не погоджується подати спільну заяву про визначення прізвища дитини, тому вимушений звернутися до суду з відповідним позовом.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та обгрунтував їх обставинами викладеними у позовній заяві. Просив суд визначити ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Помічна Добровеличківського району Кіровоградської області, батьками якої є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 р. н., та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 р. н., прізвище батька «ОСОБА_1». Також позивач пояснив, що до дитини не навідується, життям дитини не цікавився, оскільки його не допускає до дитини відповідач ОСОБА_2. Будь-яких заходів щодо допуску до дитини не вживав, лише близько трьох років назад звернувся до органу опіки та піклування, які йому нічим не допомогли. Матеріальної допомоги дитині не надає, так як сплачує аліменти і допомагає дорослому сину, який навчається в м. Кіровоград. Будь-яких родинних зв'язків та особистих стосунків з малолітньою ОСОБА_4 не підтримує. Однак пояснив, що в подальшому буде намагатися відвідувати дитину.

Відповідач в судовому засіданні проти позовних вимог заперечувала, та стверджувала, що ОСОБА_4, навчається у 3 класі Помічнянської школи ім. Березняка, ходить на гуртки, а тому зміна прізвища потягне негативні наслідки для дитини, оскільки ОСОБА_4 у школі усі сприймають за прізвищем ОСОБА_4. Також зміна прізвища зумовить психічне травмування дитини, оскільки дитина проживає з матір'ю за прізвищем ОСОБА_4 і для неї буде важко сприйняти не зрозуміле прізвище. Відповідачка пояснила, що позивач будь-яких родинних зв'язків та особистих стосунків з малолітньою ОСОБА_4 не підтримує. Дитина навіть не впізнає свого батька, тому що бачила його лише на фотографіях.

Малолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в судовому засіданні пояснила, що не хоче змінювати своє прізвище, оскільки в школі її знають саме за цим прізвищем. Також суду пояснила, що батька майже не знає, в основному бачила його на фотографіях. До неї він не приходив ні додому ні в школу.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області в судове засдання не з'явилися, про час, дату та місце судового розгляду повідомлені належним чином та своєчасно.

Суд вважає, що у справі є достатньо доказів про права та взаємовідносини сторін, тому справу можливо розглянути по суті у відсутності представника третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області та винести очне рішення по справі.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд вважає встановленими наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини :

3 04.10.2003 по 15.09.2005 сторони перебували у шлюбі.

Шлюб між сторонами було розірвано 06.02.2007 ( свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 видане 06.02.2007 відділом РАЦС Добровеличківського РУЮ Кіровоградської області ).

Від сумісного проживання мають дочку ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження ( свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане повторно 07.08.2015 відділом ДРАЦС РС Добровеличківського РУЮ у Кіровоградській області).

Згідно актового запису про народження № 09 від 20.02.2007 встановолено, що відомості про батька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження у свідоцтві про народження записані на підставі заяви матері № 01 від 20.02.2007 року (ОСОБА_2).

Рішенням Добровеличківського районного суду Кіровоградської області по цивільній справі № 2-58/08 від 13 травня 2008 року - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, визнано батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження. Зобов'язано відділ РАЦС Добровеличківського РУЮ Кіровоградської області внести зміни до актового запису про народження № 9 від 20.02.2007, вчиненого Помічнянською міською радою Добровеличківського району Кіровоградської області, вказавши батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження НОМЕР_3 від 25.08.2015 встановлено, що відомості про батька ОСОБА_4 змінено з ОСОБА_4 на ОСОБА_4.

Відповідно до ч. 1 ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище визначається за їхньою згодою.

Згідно ч. 3 ст. 145 СК України спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Відповідно до ст. 141 СК України, мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Суд зазначає, що право на ім'я належить до особистих невідчужуваних прав громадян. Стаття 28 Цивільного кодексу України передбачає, що фізична особа набуває прав і обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям, яке надається їй відповідно до закону. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по-батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить. Саме ці ознаки індивідуалізують фізичну особу як учасника цивільних відносин. Згідно зі статтями 145-148 Сімейного кодексу України ім'я дитини обирається за згодою батьків, по-батькові дається за іменем батька, якщо інше не передбачено законом України чи не ґрунтується на національних звичаях. Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, а якщо вони мають різні прізвища - за взаємною згодою між ними. Спори між батьками з приводу імені чи прізвища дитини вирішуються органами опіки та піклування або судом.

Відповідно до статті 148 Сімейного кодексу України прізвище дитині може бути змінено її батьками у разі :

- зміни прізвища обома батьками, за умови, що дитина не досягла 7 років;

- зміни прізвища обома батьками, за умови згоди дитини, якщо вона досягла 7-річного віку;

- зміни прізвища одного з батьків, за умови спільної згоди батьків та дитини, якщо вона досягла 7-річного віку;

- за заявою батьків або одного з них, якщо другий помер, оголошений померлим, визнаний недієздатним або безвісти відсутнім, дитині, яка не досягла 14 років та якій при реєстрації народження присвоєне прізвище одного з батьків, може бути змінено прізвище на прізвище другого з батьків;

- заперечення одного з батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідність зміни прізвища інтересам дитини.

Також прізвище дитини підлягає зміні при наявності інших підстав.

До таких підстав можна віднести :

- скасування рішення суду про визнання батьківства, якщо прізвище дитини було змінене у зв'язку з визнанням батьківства;

- за наявності заяви матері та батька дитини про визнання батьківства , якщо актовий запис було складено відповідно до статті 135 Сімейного кодексу України;

- за рішенням суду про усиновлення тощо.

Зміна прізвища дитини змінюється у порядку, встановленому Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженим Наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 року № 86/5.

Прізвище дитини, яка досягла семи років має змінюватись тільки при наявності згоди дитини. Це положення є проявом права дитини на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім'ї , посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім'ї. Вік «сім років» вибраний не випадково. Дитина готується до школи або вже навіть навчається, саме під цим прізвищем відома у своєму середовищі, тому сама має брати участь у вирішенні питання про його зміну. Згода дитини на зміну її прізвища також відповідає закріпленому у статті 8 Конвенції про права дитини її праву на збереження індивідуальності, яка включає громадянство, ім'я та сімейні обов'язки.

Крім того, слід мати на увазі, що з питань зміни прізвища думка дитини є вирішальною. Батьки не мають права в разі виникнення суперечки між ними та дитиною звернутися для вирішення конфлікту до органу опіки та піклування чи до суду. При відсутності на це згоди дитини батьки не мають права змінити її прізвище, оскільки у іншому випадку буде порушено право дитини на її індивідуальність. Тільки суду надано право постановити рішення всупереч думці дитини, і тільки у тому разі, якщо цього вимагають інтереси дитини (частина 3. статті 171 Сімейного кодексу України).

Припинення шлюбу між батьками не тягне змінення прізвища дітей. Проте, якщо той з батьків, у якого дитина залишилася проживати після припинення шлюбу або визнання шлюбу недійсним, змінив своє прізвище, він має право змінити і прізвище дитини. При цьому необхідно враховувати і наявність згоди іншого з батьків, оскільки припинення шлюбу або визнання його недійсним не впливає на обсяг прав батьків.

Як встановлено судом, відповідач ОСОБА_2 позов не визнає та не погоджується з зазначеними позивачем мотивами, оскільки позивач не проявляє до дитини жодного особистого інтересу. Малолітня ОСОБА_4 суду повідомила, що не хоче змінювати своє прізвище, оскільки в школі її знають саме за цим прізвищем. Також суду пояснила, що батька майже не знає, в основному бачила його на фотографіях. До неї він не приходив ні додому ні в школу.

В судовому засідані з'ясовано, що позивач не виявляв до ОСОБА_4 батьківського піклування, не приймає участі у її вихованні, не впливає на її фізичний розвиток як складову виховання; не спілкується з дитиною, не сприяє засвоєнню нею загальновизнаних норм моралі; не виявляє інтересу до її внутрішнього світу. Також малолітня ОСОБА_4 проживає в будинку з матір'ю ОСОБА_2, яка усім необхідним забезпечена.

Згідно ст. ст.10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Тому позивачем не наведені обставини, що засвідчували відповідність зміни прізвища інтересам дитини - доньки ОСОБА_4.

З огляду на вищенаведене, суд прийшов до висновку про відмову в задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участі третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області про визначення прізвища дитини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 141,145-148 СК України, ст. 28 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215,224-226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області про визначення прізвища дитини - відмовити повністю.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області на протязі 10 діб з моменту отримання його копії шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції .

Суддя Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.П.