Р І Ш Е Н Н Я Справа№480/1794/14-ц.

Іменем України

Миколаївський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Карікової Л.В.

при секретарі Кописєвої О.Л.,

розглянувши 02 січня 2015 року у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області, третя особа Перша Миколаївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

11 липня 2014 року позивачка ОСОБА_1 звернулась в Миколаївський районний суд Миколаївської області з позовом до Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області, третя особа Перша Миколаївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на дві земельні ділянки в порядку спадкування за законом, після смерті матері - ОСОБА_2.

Свої вимоги позивачка мотивувала тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з грошових вкладів та двох земельних ділянок, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,00 га та 4,12 га, які розташовані в межах Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області. У зв`язку з тим, що у неї відсутні оригінали державних актів на право власності на земельну ділянку, що підлягають успадкуванню, нотаріус їй відмовила в оформленні спадкових прав на спадкове майно.

В судове засідання представник позивача не з`явився, однак подав заяву про підтримання позову та розгляд справи у його відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про визнання позову та розгляд справи у його відсутності.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Суд ухвалив розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов наступного.

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4 року відділом РАЦС муніципії Кишиніву Республіки Молдова ОСОБА_2, (по батькові не зазначено) ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, після смерті якої відкрилась спадщина.

З копії спадкової справи № 720/2013, яка була відкрита після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року вбачається, що спадкоємцем померлої є її донька - ОСОБА_1, яка 19 грудня 2013 року подала до Першої Миколаївської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 серпня 2014 року, спадщина, на яку видано свідоцтво складається з грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на зберіганні у відділенні «»Мікро- фінансовий центр» Миколаївської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль».

З постанови державного нотаріуса Першої Миколаївської державної нотаріальної контори Ю.Г.Ткаченко від 10 грудня 2013 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року у зв`язку з ненаданням останньою оригіналів державних актів на право власності на спадкові земельні ділянки.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця.

Факт родинних відносин між померлою та позивачкою і належності спадкових земельних ділянок спадкодавцю підтверджується рішенням Заводського районного суду м. Миколаєва від 10.02.2014 року, свідоцтвом про народження та одруження позивачки, державними актами на право власності на земельні ділянки.

Відповідно до вимог статті 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі:

а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами;

б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності;

в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування;

г) прийняття спадщини;

ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об'єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності.

Іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі:

а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами;

б) викупу земельних ділянок, на яких розташовані об'єкти нерухомого майна, що належать їм на праві власності;

в) прийняття спадщини.

Землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Отже, позовні вимоги позивачки суд вважає обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11,60,209,213,215 ЦПК України, суд,

В и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області, третя особа Перша Миколаївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 4,12 гектара, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою Республіки Молдова, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою Республіки Молдова, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,0 гектара, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Веснянської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області.

Роз`яснити позивачці ОСОБА_1, що згідно вимог ч.4 ст. 81 Земельного Кодексу України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Миколаївської області через Миколаївський районний суд Миколаївської області протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Суддя Л.В.Карікова

02.02.2015