КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 488/2120/15-ц
Провадження № 2/488/1272/15 р.
01.10.2015 року м. Миколаїв
Корабельний районний суд м. Миколаєва в складі:
головуючого по справі судді Циганок В.Г.
при секретарі судового засідання Спільній Ю.В.,
за участю позивача ОСОБА_2,
представника третьої особи - ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2, що діє в інтересах неповнолітніх доньки ОСОБА_4 та сина ОСОБА_5, до ОСОБА_6 про надання дозволу на виїзд неповнолітніх дітей за кордон без згоди батька, третя особа: орган опіки та піклування виконавчого комітету Корабельного району м. Миколаєва,
У травні 2015 року позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просила надати дозвіл її неповнолітнім дітям: доньці ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, на тимчасовій виїзд за межі України до досягнення ними 16 років у супроводі матері ОСОБА_2 та інших осіб, уповноважених матірю, без згоди та супроводу батька - ОСОБА_6, а також надати дозвіл на отримання та виготовлення проїзних документів для тимчасових виїздів за межі України її неповнолітніх дітей: доньці - ОСОБА_4 та сину ОСОБА_5.
В обґрунтування своїх позовних вимог позивач вказувала, що з 21.02.1998 року перебувала з відповідачем в зареєстрованому шлюбі, який був розірваний 22.03.2011 року Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції.
Від цього шлюбу мають неповнолітніх дітей: доньку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, які проживають разом з нею.
Відповідач не бере участі у вихованні дитини, проявляє байдужість до дітей та незацікавленість у їх розвитку, не турбується про стан їх здоров'я, так як діти перебувають на обліку у лікаря кардіолога.
На весні від родичів сестри позивачки, яка мешкає на території автономної республіки Крим у місті Керч надійшло запрошення на літній відпочинок до моря. Проте через відсутність дозволу батька на виїзд дітей за кордон вона не мала та не має змоги повезти на відпочинок дітей до моря, яке має велике значення для духовного та фізичного розвитку їх дітей, що сприяє оздоровленню в морській кліматичній зоні, яка є надзвичайно сприятливою для дітей такого віку та із захворюванням серця.
У зв'язку з набуттям чинності Постанови Кабінету Міністрів України № 38 від 30 січня 2015 року, та відповідно до Закону України Про державний кордон України , Закон України Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України , прикордонний режим запроваджується на прилеглий до автономної Республіки Крим території, а саме: на території Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області.
Посилаючись на те, що в добровільному порядку відповідач такий дозвіл оформляти відмовляється, вона вимушена звернутися до суду, та просила позов задовольнити.
Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі з підстав викладених у заяві.
Представник третьої особи позовні вимоги позивача підтримав в повному обсязі з підстав, викладених в заяві та просив їх задовольнити засіданні і не заперечував проти задоволення позовних вимог.
Відповідач в судове засідання не зявився, був повідомлена належним чином, повідомлявся через оголошення в газеті Рідне Прибужжя , через що вважається повідомленою належним чином у відповідності з ч.9 ст.74 ЦПК України.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Вислухавши позивача, представника третьої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлено, що з 21.02.1998 року сторони перебували в зареєстрованому шлюбі, який був розірваний 22.03.2011 року Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції (а.с.9).
Від даного шлюбу мають неповнолітніх дітей: доньку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, які проживають разом з матірю за адресою: м. Миколаїв, проспект Жовтневий, 325/4, кв.№ 20 (а.с.6-8).
Відповідач не бере участі у вихованні дитини, проявляє байдужість до дітей та незацікавленість у їх розвитку, турбується про стан їх здоров'я, так як діти перебувають на обліку у лікаря кардіолога (а.с.4).
На весні від родичів сестри позивачки, яка мешкає на території автономної республіки Крим у місті Керч надійшло запрошення її та дітей на літній відпочинок до моря. Проте через відсутність дозволу батька на виїзд дітей за кордон вона не мала та не має змоги повезти дітей на відпочинок до моря, яке має велике значення для духовного та фізичного розвитку їх дітей, що сприяє оздоровленню в морській кліматичній зоні, яка є надзвичайно сприятливою для дітей такого віку та із захворюванням серця.
До теперішнього часу позивачка не має нотаріально посвідченої згоди батька дітей на виготовлення проїзних документів та на виїзд неповнолітніх доньки ОСОБА_4 та сина ОСОБА_4 Олексіяза кордон.
Відповідно до ч. 2 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків та у їхньому супроводі, або у супроводі осіб, які ними уповноважені.
Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадяни України»від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 р. № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України», Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 р. № 231 (із змінами).
Згідно зі ст. 2 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» документами, що дають право на виїзд з України та посвідчують особу громадянина України під час перебування за її межами, є паспорт громадянина України для виїзду за кордон, проїзний документ дитини.
У відповідності до вимог ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.
Пунктом 18 Правил оформлення та видачі паспортів громадянину України для виїзду за кордон та проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 231 від 31.03.1995 року передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.
Відповідно до Правил перетинання державного кордону громадянами України, затвердженого Постановою КМУ від 27.01.1995 року № 57 перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюється лише за згодою обох батьків та в їх супроводі.
Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків не перебуває у пункті пропуску через державний кордон.
Частиною 2 ст. 150 СК України зазначається що батьки зобов'язані піклуватися про здоров`я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
З урахуванням зібраних у справі доказів, враховуючи інтереси дітей, забезпечуючи реалізацію прав дітей, визначених Декларацією прав дитини, враховуючи те, що діти: донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, потребують оздоровлення в морській кліматичній зоні, яка є надзвичайно сприятливою для дітей такого віку, що потребує частих виїздів дітей за кордон, враховуючи складнощі в отриманні дозволу батька на виїзд за межі території України дітей, що змушує позивача звертатись до суду за наданням вказаного дозволу, суд вважає правильним задовольнити позовні вимоги в повному обсязі та надати дозвіл на тимчасовий виїзди за межі території України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, до досягнення ними шістнадцятирічного віку у супроводі матері ОСОБА_2 або інших осіб, уповноважених нею за нотаріально посвідченою згодою, без нотаріально посвідченої згоди батька ОСОБА_6. Суд вважає, що саме таке рішення захищатиме права дитини, сприятиме розвитку її здібностей.
КеруючисьЗаконом України «Про порядок виїзду з України і вїзду в Україну громадян України», п. 18 Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 231 від 31 березня 1995 року, ст.ст. 10, 60, 61, 213, 215, 218 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_2, що діє в інтересах неповнолітніх доньки ОСОБА_4 та сина ОСОБА_5, до ОСОБА_6 про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітніх дітей за кордон без згоди батька, третя особа: орган опіки та піклування виконавчого комітету Корабельного району м. Миколаєва - задовольнити.
Надати ОСОБА_2 дозвіл на виготовлення проїзного документу (дитячого паспорту) для виїзду за кордон дітей: доньці ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, на тимчасові виїзди за межі України до досягнення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шістнадцятирічного віку без згоди їх батька - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Надати дозвіл на тимчасові виїзди за межі території України неповнолітнім ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, до досягнення ними шістнадцятирічного віку у супроводі матері ОСОБА_2 або інших осіб, уповноважених нею за нотаріально посвідченою згодою, без нотаріально посвідченої згоди батька ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, який ухвалив рішення за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Позивачем рішення суду може бути оскаржене в апеляційний суд Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом 10 днів з моменту його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя В. Г. Циганок