Єдиний унікальний номер № 616/348/15-ц
Провадження № 2-О/616/21/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

„09 червня 2015 року Великобурлуцький районний суд

Харківської області

в складі головуючого - судді РИКОВА М.І.

за участю секретаря ШЕГДА В.М.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

представника заінтересованої особи не зявився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий Бурлук справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - територіальна громада Григорівської сільської ради в особі Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, ОСОБА_2,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що померлий 10 грудня 2009 року в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області ОСОБА_3 є її рідним батьком та, що ОСОБА_3, який помер 10 грудня 2009 року і ОСОБА_4, яка померла 03.09.2007 року, були чоловіком та дружиною. Встановлення даного факту ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадщини на частину житлового будинку, що розташований за адресою: вул. Підгірна, буд, 7 с. Григорівка Великобурлуцький район Харківська область.

На обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 вказала, що ОСОБА_3 це її рідний батько. Після смерті даної особи відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, яка належала померлій ОСОБА_4 на праві приватної власності та частину житлового будинку, яку померлий ОСОБА_3 за життя не встиг оформити у законному порядку. Коли вона звернулася за оформленням спадщини, то нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва. До Великобурлуцької державної нотаріальної контори необхідно надати документи, які підтверджують родині відносини між заявником та її батьками, або надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин. В звязку з чим, вона звернулася до суду і просить захистити її право в судовому порядку, бо іншим шляхом вона не має можливостей підтвердити факт її рідства з батьком та факт, що батько з матірю були чоловіком та дружиною.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердила свої вимоги, пояснивши при цьому, що після смерті її матері відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки та частину житлового будинку, яку фактично прийняв її батько ОСОБА_3, однак за життя він не оформив спадщину належним чином. 10 грудня 2009 року батько помер. Спадкоємцями є сини ОСОБА_5, ОСОБА_6 та заявниця ОСОБА_1 Після смерті батьків вона, як спадкоємець, звернулася до нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини, але даній особі було розяснено, що для оформлення спадщини після померлих треба надати документи, які підтверджують їхні родинні відносини, або надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин. Просить її вимоги задовольнити, встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 10 грудня 2009 року є її рідним батьком та факт, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 були чоловіком та дружиною.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 не заперечував проти вимог ОСОБА_1

Заінтересована особа - представник Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в судове засідання не зявився, хоча були повідомлені судом про день і час розгляду справи належним чином, судову повістку отримано 26 травня 2015 року (а.с.43,49). На адресу суду надіслали заяву, в якій просять справу слухати без представника сільської ради, вимоги ОСОБА_1 визнають (а.с.45). Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника, заінтересовану особу, свідка ОСОБА_7, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 10.12.2009 року у віці 73 роки, про що у виконкомі Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківській області складено відповідний актовий запис № 13, місце смерті - с. Григорівка, Великобурлуцький район, Харківська область, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ № 24729 (а.с.07).

Свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ № 121201 підтверджується, що ОСОБА_4 померла 03.09.2007 року у віці 66 років, про що у виконкомі Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківській області складено відповідний актовий запис № 10, місце смерті - с. Григорівка, Великобурлуцький район, Харківська область (а.с.06).

ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 16.02.1961 року у Новопетрівській сільській раді Уразівського району Бєлгородської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 4. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові та дружині ОСОБА_8 та ОСОБА_2 (а.с.08).

З свідоцтва про народження ОСОБА_8 вбачається, що його прізвище вказано як «Бескаравайний», дата народження 22.04.1936 р. (а.с. 08).

Згідно з свідоцтвом про народження серії ІІ БЦ № 142416 ОСОБА_10 народилася 28 грудня 1962 року в с. Ново - Єгорівка Валуйського району Бєлгородської області РСФСР. Батьком зазначений ОСОБА_8, мати ОСОБА_11 (а.с.09).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІ-ВЛ № 362323 де зазначено, що ОСОБА_10 після реєстрації шлюбу 24.09.1983 року змінила прізвище після одруження на «Добролежа» (а.с.10).

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р3 № 808745, виданим на імя ОСОБА_4 підтверджується наявність спадкового майна - земельної ділянки, площею 4,6450 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Григорівської сільської ради Харківської області (а.с. 12).

Згідно з свідоцтвом про право власності на нерухоме майно власниками житлового будинку, з господарськими будівлями та спорудами по вул. Підгірна, 7 в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області є ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.13).

З довідці Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області вбачається, що ОСОБА_2 дійсно провів поховання матері ОСОБА_4, яка померла 03.09.2007 року. Також в похоронах приймала участь його сестра ОСОБА_1 (а.с.18).

Згідно з довідкою Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області ОСОБА_3 на день смерті (10.12.2009 року) був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті проживав один (а.с.19).

Згідно з довідкою Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області ОСОБА_4 на день смерті (03.09.2007 року) була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті разом з нею проживав її чоловік ОСОБА_3 (а.с.20).

У архівній довідці Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області зазначено, що у будинку по вул. Підгірна, 7 в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, згідно погосподарської книги на 1977-1985 рр., були зареєстровані та проживали : ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 у червні 1981р. вибув до м. Чугуїв. ОСОБА_13 вибула в червні 1983 р. (а.с.21).

ОСОБА_14 відмовився від належної йому частки в спадщині, яка залишилася після смерті його батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.29).

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.04.2014 року, державний нотаріус Великобурлуцької державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_15 відмовила ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 10.12.2009 року ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1,000 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, кадастровий номер :01:000:0684, та на земельну ділянку площею 4,6450 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, кадастровий номер :01:000:0300, оскільки спадкоємці не мають можливості надати документ про підтвердження факту їх родинних відносин зі спадкодавцем внаслідок різного написання їх прізвищ (а.с. 30).

Свідок ОСОБА_7 пояснила, що вона знає ОСОБА_1 і її рідного брата ОСОБА_2 більше 40 років, так як увесь цей час проживала поряд з їх сімєю у с. Григорівка. Вона підтвердила те, що заявник є донькою померлих ОСОБА_3 і ОСОБА_4.

У свідоцтві про шлюб батьків їх прізвища помилково були вказані як «Бескаравайный» та «Бескаравайная», що потягло за собою помилку у написанні прізвища їх доньки заявника у справі.

Згідно ст.256 Цивільного процесуального кодексу України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти.

Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_8 це одна і таж особа і дана особа є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 були чоловіком та дружиною.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, районний суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_10, який помер 10 грудня 2009 року та похований в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_11.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_10, який помер 10 грудня 2009 року в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_12, уродженка с.Ново-Ланівка Уразівського району Курської області, яка померла 03 вересня 2007 року в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області - були чоловіком та дружиною.

Копію рішення направити Григорівській сільській раді Великобурлуцького району Харківської області до відома.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подання апеляційної скарги через Великобурлуцький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 10 червня 2015 року.

Головуючий Суддя Великобурлуцького районного суду

Харківської області: ОСОБА_16