Провадження № 2-о/127/616/15
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 жовтня 2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Прокопчук А.В.,

при секретарі Поливаній Ю.В.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2015 року ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заява мотивована тим, що заявник народилася 13.02.1952 року в с. Марківці, Козятинського району, Вінницької області. 02.08.1976 року у виконавчому комітеті Комсомольської сільської ради Козятинського району Вінницької області вона зареєструвала шлюб з покійним своїм чоловіком уродженцем ОСОБА_2, який народився 11.09.1941 року в с. Митки Барського райну Вінницької області. ОСОБА_1 зазначає, що вона з чоловіком проживала разом все життя, до дня його смерті, проте в паспорті її чоловіка була допущена описка в даті його народження та вказано 11.08.1941 року, хоча в інших документах вказано вірно. Після смерті чоловіка, заявниці, як вдові, призначена пенсія по втраті годувальника, тому виникла необхідність у встановленні факту того, що дійсно покійний ОСОБА_2 являється її чоловіком, в зв'язку з цим ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала за обставин, викладених в ній, просила задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці в судове засідання не з'явилася, надавши суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутності.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

З свідоцтва про народження серії ЯУ № 052578, виданого 26.05.1949 року Барським міським бюро ЗАГС Вінницької області, судом встановлено, що ОСОБА_2 народився 11.09.1941 року (а.с. 16).

Проте, судом встановлено, що в паспорті ОСОБА_2 зазначено невірно місяць його народження та вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 18).

З відмітки, зробленої в паспорті заявника ОСОБА_1, вбачається, що 02.08.1976 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 19).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-АМ № 169663 від 08.09.2015 року, виданого повторно відділом РАЦС реєстраційної служби Козятинського міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області, судом встановлено, що 02.08.1976 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстровано шлюб, про що зроблено актовий запис № 39. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_2 (а.с. 15).

Як вбачається з запису зробленого у воєнному квитку серії НК № 5584842, ОСОБА_2 народився 11.09.1941 року (а.с. 12).

З свідоцтва про право власності на житло від 26.12.2013 року встановлено, що квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної, спільної (сумісної або часткової) власності ОСОБА_2, ОСОБА_1 та членам його сімї ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 по 1/7 частці (а.с. 11).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ № 301925, виданого 11.11.2014 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Вінницького МУЮ у Вінницькій області ОСОБА_2 помер 05.11.2014 року (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.05.2015 року, посвідченого державним нотаріусом Третьої вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_9 вбачається, що спадкоємцем майна, а саме: 1/7 частки квартири АДРЕСА_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 05.11.2014 року, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 9).

Також факт того, що ОСОБА_2 народився 11.09.1941 року та є чоловіком заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, шлюб між якими був зареєстрований 02.08.1976 року у виконавчому комітеті Комсомольської сільської ради Козятинського району Вінницької області в судовому засіданні було підтверджено свідками ОСОБА_10 та ОСОБА_11

Аналізуючи вищенаведені докази, суд прийшов до висновку, що розходження дати народження чоловіка заявниці - ОСОБА_2 у різних документах викликане помилковим зазначенням.

Вказані розбіжності призводять до того, що дата народження ОСОБА_2 у його паспорті не відповідає його даті народження зазначеній у свідоцтві про народження, свідоцтві про шлюб та воєнному квитку, у зв'язку з чим суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 народився 11.09.1941 року та є чоловіком ОСОБА_1.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з вимогами Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

Враховуючи те, що заявник бажає призначити пенсію по втраті годувальника, тому у ОСОБА_1 виникла необхідність у встановленні даного факту, а саме: родинних відносин. Враховуючи встановлені в судовому засіданні обставини, суд приходить до переконання, про наявність підстав для задоволення даної заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", ст. ст. 10, 57-60, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 05.11.2014 року в м. Вінниці, є чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, шлюб між якими був зареєстрований 02.08.1976 року у виконавчому комітеті Комсомольської сільськоої ради Козятинського району Вінницької області, актовий запис №39.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, у відсутність яких воно ухвалене, - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: