Справа №705/310/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Обуховській Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Уманська міська рада Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Уманського міськрайонного суду із заявою про те, що вона є власницею земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,0638 га, розташованої на території Уманської міської ради Черкаської області у Садовому товаристві «Будівельник», цільове при значення якої - ведення садівництва. Зазначена земельна ділянка належить їй на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР, виданого 30 березня 1998 року Уманською міською радою народних депутатів на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради від 08 лютого 1996 року за № 69, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю серії ЧР 23 № 888.

На початку 2015 року вирішила розпорядитися вищевказаною земельною ділянкою та з цього приводу звернулася до приватного нотаріуса Уманського міського нотаріального округу Черкаської області ОСОБА_2 Після того, як нотаріус оглянула її документи було виявлено, що у Держаному акті у графі власник помилково зазначено ОСОБА_1, в той час, коли за документами, що встановлюють особу, а саме паспортом громадянина України та картки фізичної особи-платника податків її прізвище ОСОБА_1. Зазначена розбіжність у написанні її прізвища у належних їй документах свідчить про те, що під час видачі Державного акту на земельну ділянку було невірно записано її прізвище, з допущенням технічної помилки.

У зв'язку з цим нотаріус запропонував їй звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Зазначені розбіжності у написанні її прізвища створюють незручності при оформленні документів і вирішити питання в позасудовому порядку не має можливості, тому вважає, що єдиним правовим способом поновлення її порушеного права є визнання судом факту належності їй Державного акту на право приватної власності на землю.

Факт того, що Державний акт на право приватної власності на землю виданий саме їй - ОСОБА_1, підтверджується тим, що у Державному акті адреса проживання власника зазначено адресу за якою вона зареєстрована та проживає з 1972 року, а саме: АДРЕСА_1.

Просить суд встановити факт належності їй, ОСОБА_1, Державного акту на право приватної власності на землю, серії ЧР, виданого 30 березня 1998 року Уманською міською радою народних депутатів на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради № 69 від 08 лютого 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за серією ЧР23№888.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні в повному об'ємі підтримала вимоги заяви та пояснила, що є власником земельної ділянки, розташованої у садовому товаристві «Будівельник» м. Умані. На початку 2015 року, у зв'язку із виниклою необхідністю розпорядитися вказаною земельною ділянкою, звернулася до нотаріуса, де було виявлено технічну помилку при написанні її прізвища у державному акті. Єдиним варіантом вирішення питання належності саме їй вищезазначеного державного акту є судовий, тому звернулася до суду із цією заявою, яку просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Уманської міської ради Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, вимоги заяви визнають та не заперечують проти її задоволення.

Згідно державного акту серії ЧР, виданого 30 березня 1998 року, ОСОБА_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради № 69 від 08 лютого 1996 року, є власником земельної ділянки НОМЕР_1, площею 0,0638, розташованої на території Уманської міської ради (Садове товариство «Будівельник») та переданої для ведення садівництва. Вказаний державний акт зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ЧР23 № 888.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 26 грудня 2000 року Уманським МВ УМВС України в Черкаській області прізвище заявника ОСОБА_1. Згідно відмітки у паспорті місце реєстрації ОСОБА_1 з 13 грудня 1972 року: АДРЕСА_1.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Уманського міського нотаріального округу ОСОБА_2, вих. № 5/01-16 від 12 січня 2015 року, через розбіжності у написанні прізвища, ОСОБА_1 запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Суд, вислухавши заявника та вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено, що на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради народних депутатів № 69 від 08 лютого 1996 року заявнику ОСОБА_1 було передано у власність земельну ділянку, розташовану на території садового товариства «Будівельник» у м. Умані Черкаської області. Набувши право власності заявник отримала державний акт, який було зареєстровано у Книзі записів державних актів. Згідно правовстановлюючих документів прізвище заявника значиться як «ОСОБА_1», а у вищевказаному державному акті помилково записано «ОСОБА_1».

Встановлення факту належності ОСОБА_1 державного акту має для неї юридичне значення, оскільки від цього залежить можливість подальшого розпорядження майном. За вказаних обставин, суд вважає за можливе задоволити заяву та встановити факт належності державного акту на ім'я ОСОБА_1 - заявнику ОСОБА_1

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Визнати встановленим факт про те, що державний акт серії ЧР, виданий 30 березня 1998 року Уманською міською радою народних депутатів на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради № 69 від 08 лютого 1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ЧР 23 №888, належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль