Справа № 755/6361/15-ц
Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" червня 2015 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Гончарука В.П.

при секретарі Лисенко М.В.

питання щодо виправлення описки в рішенні суду по цивільну справі за заявою ПАТ "Креді Агріколь банк" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, суд, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва знаходилась цивільна справа за ПАТ "Креді Агріколь банк" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду.

16 квітня 2015 р. по справі було винесено ухвалу, під час винесення якого помилково було не зазначено наступне: заборгованість за договором про надання банківських послуг №23 від 31 січня 2014 року у розмірі 29 513 101,37 (двадцять дев'ять мільйонів п'ятсот тринадцять тисяч сто один російський рубль 37 коп.) рос. Рублів, що еквівалентно 11 525 456,36 (одинадцять мільйонів п'ятсот двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят шість грн. 36 коп.) гривень за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2015року.

03.06.2015 року від представника заявника надійшла заява про виправлення описки.

В судове засідання сторони не з'явились, що не перешкоджає розглянути питання по суті.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного.

В провадженні суду перебувала справа за заявою ПАТ "Креді Агріколь банк" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду.

Як вбачається з матеріалів справи, 16 квітня 2015 р. по справі було винесено ухвалу, під час винесення якого помилково було не зазначено наступне: заборгованість за договором про надання банківських послуг №23 від 31 січня 2014 року у розмірі 29 513 101,37 (двадцять дев'ять мільйонів п'ятсот тринадцять тисяч сто один російський рубль 37 коп.) рос. Рублів, що еквівалентно 11 525 456,36 (одинадцять мільйонів п'ятсот двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят шість грн. 36 коп.) гривень за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2015року.

Згідно вимог ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.ст. 208-210, 219, ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в ухвалу та виконавчі листи Дніпровського районного суду м. Києва від 16 квітня 2015 р. та у виконавчі листи цивільній справі № 755/6361/15-ц за заявою ПАТ "Креді Агріколь банк" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду.

Вважати вірним: Видати виконавчий лист на виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 20.02.2015 р. по справі за позовом ПАТ "Креді Агріколь банк" до ТОВ "Луганський завод трубопровідної арматури "Маршал", Дочірнього підприємства "Арматура", ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким стягнути солідарно з ТОВ "Луганський завод трубопровідної арматури "Маршал"( , зареєстрованого: м. Луганськ, вул. Монтажна, 13), Дочірнього підприємства "Арматура" (, зареєстрованого: м. Луганськ, вул. Монтажна, 13), ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого: АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2) на користь ПАТ "Креді Агріколь банк" (ЄДРОПУ 14361575, 01004, м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4) : заборгованість за договором про надання банківських послуг №23 від 31 січня 2014 року у розмірі 29 513 101,37 (двадцять дев'ять мільйонів п'ятсот тринадцять тисяч сто один російський рубль 37 коп.) рос. Рублів, що еквівалентно 11 525 456,36 (одинадцять мільйонів п'ятсот двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят шість грн. 36 коп.) гривень за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2015року.

Ухвала може бути оскаржена протягом п»яти днів з моменту її проголошення.

Суддя: