Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.11.2015 Справа №607/15174/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, треті особи Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, Реєстраційна служба Тернопільського міського управління юстиції про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із уточненими позовними вимогами до Тернопільської міської ради, треті особи Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, Реєстраційна служба Тернопільського міського управління юстиції про визнання права власності на квартиру під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що нею було прийнято спадщину, як спадкоємцем за заповітом шляхом подання заяви до нотаріальної контори, однак вона не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину із-за відсутності правовстановлюючих документів на нерухоме майно .

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просить позов задоволити.

Представник відповідача Тернопільської міської ради, відносно задоволення позовних вимог не заперечила.

Представник третьої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подано суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника по наявних у справі документах.

Представник третьої особи Реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Валенсія (Іспанія) померла ОСОБА_4, відповідно РАЦС м.Валенсія було видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно - квартира НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1.

За час свого життя, ОСОБА_4 заповіла належну їй квартиру АДРЕСА_1 в рівних частках ОСОБА_1 та ОСОБА_6, що підтверджується заповітом завіреним приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Іваненко О.С. 1 вересня 2011 року та зареєстрованим у реєстрі під №4783.

Однак ОСОБА_6 відмовився повністю від усіх прав на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказана відмова засвідчена нотаріусом Професійної колегії Валенсії Вісенте Міко Хінер.

18 жовтня 2012 року ОСОБА_1 звернулася до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 У вказаній заяві нею було зазначено, що у відповідності до вимог ст. 1241 ЦПК України, спадкоємців які мають право на обов'язкову частку немає.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Постановою державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Терещук Л.І. від 23.04.2015року, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4, у зв'язку із відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів на підтвердження права власності на вказану квартиру.

Згідно копії Свідоцтва про право власності на житло від 09.02.1999року виданого Тернопільським міським БТІ, квартира НОМЕР_1 що знаходиться на АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_4, ОСОБА_1.

Відповідно до договору дарування 3/4 часток квартири, що знаходиться на АДРЕСА_1 від 29.07.2008року, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_1 подарували, а ОСОБА_4 прийняла у власність 3/4 частки вказаного житла.

Згідно Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 04.08.2008року, ОСОБА_4 на праві приватної спільної часткової власності належить 3/4 частки квартири під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_3, виданим Відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_12, що стверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4, виданим Відділом ДРАЦС Тернопільського міського управління юстиції.

У зв'язку із втратою на день смерті ОСОБА_4 оригіналу свідоцтва про право власності на житло від 09.02.1999року виданого Тернопільським міським БТІ, підтвердити право власності померлої ОСОБА_4 на 1/4 частку квартири під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1, не можливо.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, у спосіб передбачений ч.2 ст.16 ЦК України.

Таким чином, суд приходить до висновку, про те, що позивач набув право власності на спадкове майно - квартиру під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, однак через відсутність правовстановлюючих документів не може у встановленому законом порядку оформити право власності на нього.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Проаналізувавши докази в їх сукупності суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11 ч.1, 60, 210, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 1216, 1261 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, треті особи Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, Реєстраційна служба Тернопільського міського управління юстиції про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - квартиру під НОМЕР_1, що знаходиться на АДРЕСА_1, загальною площею 58 кв.м., житловою площею 41,7 кв.м. в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк