Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний №235/97/15 Головуючий у 1-й інстанції Воробйов С.О.
Провадження №22-ц/778/3614/15 Суддя-доповідач ОСОБА_1
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Запорізької с області у складі:

Головуючого Бєлки В.Ю.

Суддів Онищенка Е.А.

ОСОБА_2

При секретарі Книш С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Красноармійську Донецької області на рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 15 квітня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Красноармійську Донецької області, про стягнення страхових сум, -

В С Т А Н О В И Л А:

В січні 2015 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Красноармійську Донецької області, про стягнення страхових сум, який згодом уточнив.

В обґрунтування позову зазначав, що він знаходився в трудових відносинах з ВП «Шахта «ОСОБА_4» ДП «Макіїввугілля», працюючи прохідником. 26.05.2014 року, під час виконання трудових обов'язків, внаслідок нещасного випадку він отримав виробничу травму.

Згідно висновку МСЕК від 13.10.2014 року йому встановлено втрату працездатності у розмірі 20%, з яких 10% по травмі 2014 року та 10% по травмі 2013 року.

Постановами від 10.11.2014 року Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві йому була призначена одноразова допомога в сумі 71078,94 грн. та щомісячні страхові виплати у розмірі 1579,53 грн., починаючи з 13.10.2014 року.

Також він отримував страхові виплати у зв'язку з трудовим каліцтвом, отриманим 04.08.2013 року, за яким встановлено 10% втрати працездатності - щомісячні виплати у розмірі 798,77 грн., виплата яких припинена з травня 2014 року.

Постановою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області йому від 14.07.2014 року у зв'язку з тимчасовою втратою непрацездатності йому було призначено виплату допомоги в сумі 6000,15 грн. за період з 27.05.2014року по 25.06.2014 року в розмірі 100% середньої заробітної плати, а постановою від 29.08.2014 року йому призначено виплату допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю в сумі 8823,75грн. за період з 26.06.2014року по 31.07.2014 року в розмірі 100% середньої заробітної

До теперішнього часу вказана заборгованість по страховим виплатам не погашена. У зв'язку з проведення активної фази антитерористичної операції у Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області, він був вимушений переселитися до м. Красноармійськ Донецької області на постійне місце проживання і на теперішній час постійно мешкає за адресою: м. Красноармійськ, вул. Леніна, буд.100.

У зв'язку з чим він звернувся до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві професійних захворювань України в м. Красноармійську Донецької області з проханням витребувати його особову справу з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області та призначити страхові виплати у зв'язку з нещасним випадком на виробництві.

Вказана справа була отримана Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. у Красноармійську Донецької області починаючи з грудня 2014 року йому було призначено поточні щомісячні соціальні виплати, проте інші раніше призначені виплати відповідач виплачувати відмовився.

Враховуючи вищевикладене просив суд стягнути з відповідача на його користь одноразову допомогу в розмірі 71078,94 грн.; заборгованість з щомісячних страхових виплат в розмірі 7107,92 грн. заборгованість з виплат допомоги, у звязку з тимчасовою непрацездатністю в сумі 14823,75 грн.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 15 квітня 2015 року позов задоволено.

Стягнуто з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. у Красноармійську Донецької області на користь ОСОБА_3 одноразову допомогу в розмірі 71078,94 грн.; заборгованість з щомісячних страхових виплат в розмірі 7107,92 грн. заборгованість з виплат допомоги, у звязку з тимчасовою непрацездатністю в сумі 14823,75 грн.

Не погоджуючись з рішенням суду Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. у Красноармійську Донецької області подало апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати, ухвалити нове про відмову в задоволенні позову.

Заслухавши у судовому засіданні суддю-доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 308 ЦПК України суд апеляційної інстанції відхиляє апеляційну скаргу, якщо встановлює, що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням вимог процесуального та матеріального права.

Встановлено, що позивач знаходився в трудових відносинах з ВП «Шахта «ОСОБА_4» ДП «Макіїввугілля», працюючи прохідником. 26.05.2014 року, під час виконання трудових обов'язків, внаслідок нещасного випадку він отримав виробничу травму, про що було складено акт про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом №10 від 26.05.2014 року.

Згідно висновку МСЕК від 13.10.2014 року йому встановлено втрату працездатності у розмірі 20%, з яких 10% по травмі 2014 року та 10% по травмі 2013 року.

Постановами від 10.11.2014 року Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області йому була призначена одноразова допомога в сумі 71078,94грн. та щомісячні страхові виплати у розмірі 1579,53грн., починаючи з 13.10.2014 року.

Крім того, позивач отримував страхові виплати у зв'язку з трудовим каліцтвом, отриманим 04.08.2013 року, за яким встановлено 10% втрати працездатності - щомісячні виплати у розмірі 798,77грн., виплата яких припинена з травня 2014 року.

Постановою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки Донецької області йому від 14.07.2014 року у зв'язку з тимчасовою втратою непрацездатності позивачу було призначено виплату допомоги в сумі 6000,15 грн. за період з 27.05.2014 року по 25.06.2014 року в розмірі 100% середньої заробітної плати, а постановою від 29.08.2014 року призначено виплату допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю в сумі 8823,75 грн. за період з 26.06.2014 року по 31.07.2014 року в розмірі 100% середньої заробітної

До теперішнього часу вказана заборгованість по страховим виплатам не погашена.

На час звернення до суду виникла заборгованість, яка на теперішній час складає: одноразова допомога 71078,94 грн., щомісячні виплати по травмі 2013 року за період з травня 2014 року по 01.1214 року 5528,38грн., щомісячні виплати по травмі 2014 року за період з листопада 2014 року по 01.12.2014 року 1579,53грн.; допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю за період 27.05.2014року по 25.06.2014 року 6000,15грн. та за період з 26.06.2014 року 31.07.2014 року 8823,75грн.

З огляду наведеного судова колегія вважає, що суд першої інстанції дійшов до правильного висновку про наявність підставі для задоволення позову ОСОБА_3 в повному обсязі.

Доводи апеляційної скарги не дають підстав для висновку про неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального чи процесуального права , які призвели або могли призвести до неправильного вирішення справи.

З урахування наведеного колегія суддів вважає, що рішення суду постановлено з додержанням вимог закону і підстав для його скасування не вбачається.

Керуючись ст. ст. 307, 308 , 317 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. у Красноармійську Донецької області відхилити.

Рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 15 квітня 2015 року по цій справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: