Справа № 361/3280/15-ц
Провадження № 2/361/1755/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2015 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Сахнюк А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, який діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: Красилівська сільська рада Броварського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

установив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернувся з позовом в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: Красилівська сільська рада Броварського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

Позивачі зазначали, що ОСОБА_1 є пережившою дружиною ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

ОСОБА_3 є їхнім правнуком.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30 та на земельні ділянки площею 0.433 га, з яких 0.250 га - цільове призначення для обслуговування житлового будинку та 0.183 га - для ведення особистого підсобного господарства.

Ще за життя, а саме 23 січня 2009 року, ОСОБА_6, на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, згідно якого заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме йому за законом на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів правнуку ОСОБА_3, 1999 року еародження. Вказаний заповіт був посвідчений секретарем виконавчого комітету Красилівської сільської ради Броварського району Київської області ОСОБА_7, 23 січня 2009 року, та зареєстровано в реєстрі за № 02.

В установлений законом строк позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за законом на майно померлого чоловіка ОСОБА_6, до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявою про прийняття спадщини не зверталася, оскільки відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину, так як на час смерті спадкодавця проживала разом з ним, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30.

Спадкоємець ОСОБА_3, на час смерті прадіда ОСОБА_6, був неповнолітнім тому вважається таким, що прийняв спадщину відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України.

Спадкоємцями за правом представлення, відповідно до вимог ч.1 ст. 1266 ЦК України, на майно померлого спадкодавця ОСОБА_6, крім пережившої дружини ОСОБА_1, є внуки спадкодавця відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які в установлений законом строк до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявами про прийняття спадщини не звертались, та не прийняли спадщину у відповідності до вимог ст.1268 ЦК України, оскільки на спадкове майно після смерті ОСОБА_6 не претендують.

06 липня 2010 року позивачі отримали в Броварській районній державній нотаріальній конторі Київської області свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року, на автомобіль марки ВАЗ 210430-20, 2008 року випуску, а сааме: ОСОБА_1 - на 1/6 частку автомобіля, а ОСОБА_3 - на 5/6 часток автомобіля. Згідно виписки з погосподарської книги виконавчого комітету Красилівської сільської ради Броварського району Київської області № 458 від 30 квітня 2015 року, за 2006-2011 роки значиться головою господарства з 1975 року по день смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року, особовий рахунок № 219.

Рішення про оформлення права власності на житловий будинок на ім»я ОСОБА_6, за його життя виконкомом сільської ради не приймалося.

На даний час у спадковому будинку зареєстрована та проживає дружина померлого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6, в Комунальному підприємстві Київської обласної ради «Лівобережне БТІ» був виготовлений технічний паспорт на будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Бровраський район, с. Красилівка, вул .Садова, 30, загальною площею 96.3 кв.м, житловою площею 57,5 кв.м, позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N».

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами знаходиться на земельній ділянці площею 0.433 га, з яких 0.250 га передано для обслуговування житлового будинку та 0.183 га - для ведення особистого підсобного господарства.

Оскільки при житті спадкодавець ОСОБА_6 не отримав правоустановлюючий документ на будинок з надвірними будівлями, та не звертався з заявою до Красилівської сільської ради Броварського району Київської області, про визнання за ним права власності на вказане нерухоме майно, тому таке рішення сільською радою не приймалося, в звязку з чим КП Київської обласної ради «Лівобережне БТІ» листом від 09 лютого 2015 року, повідомило, що згідно архівних даних, інформація про реєстрацію права власності на житловий будинок № 30 за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова за ОСОБА_6 відсутня.

Після смерті чоловіка ОСОБА_1 також має право на обовязкову частку у спадщині, відповідно до вимог ст.1241 ЦК України, оскільки на час смерті чоловіка ОСОБА_6,вона являлася непрацездатною дружиною спадкодавця, так як перебувала на пенсії за віком, в звязку з чим незалежно від змісту заповіту, повинна спадкувати половину частки, яка належала б кожному з спадкоємців за законом.

Обов»язкова частка, яка становить 1/3 частину спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_6, про що позивач ОСОБА_1, подала заяву державному нотаріусу Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області. Так, ОСОБА_1 належить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Київська область, Бровраський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30 у праві спільної сумісної власності подружжя та обов»язкова частки, яка становить 1/3 частину спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_6, а всього 5/6 часток.

Спадкоємцю ОСОБА_3 повинна належати 1/6 частка спадкового майна за заповітом після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

Посилаючись на викладене, позивачі просили суд визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в праві спільної сумісної власності подружжя відповідно до технічного паспорта на будинок а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року, визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами (обов»язкова частка), визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами відповідно до технічного паспорта на будинок, а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м, житловою площею 57,5 кв.м, позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року. В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, який діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 та їхній представник ОСОБА_8 не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, направили до суду заяву про слухання справи у їхню відсутність, позовні вимоги підтримали та просили задовольнити позов в повному обсязі.

В судове засідання відповідач ОСОБА_4 не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, направила до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнала у повному обсязі, не заперечувала проти їх задоволення.

В судове засідання відповідач ОСОБА_5 не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином.

В судове засідання представник третьої особи Красилівської сільської ради Броварського району Київської області не зявився, надали суду заяву, в якій просили слухати справу без їхньої участі, позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є пережившою дружиною ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року (а.с.8,11).

ОСОБА_3 є їхнім правнуком (а.с.12).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30 та на земельні ділянки площею 0.433 га, з яких 0.250 га - цільове призначення для обслуговування житлового будинку та 0.183 га - для ведення особистого підсобного господарства (а.с.10,19-27).

Ще за життя, а саме 23 січня 2009 року, ОСОБА_6, на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, згідно якого заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме йому за законом на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів правнуку ОСОБА_3, 1999 року еародження. Вказаний заповіт був посвідчений секретарем виконавчого комітету Красилівської сільської ради Броварського району Київської області ОСОБА_7, 23 січня 2009 року, та зареєстровано в реєстрі за № 02 (а.с.9).

В установлений законом строк позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за законом на майно померлого чоловіка ОСОБА_6, до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявою про прийняття спадщини не зверталася, оскільки відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину, так як на час смерті спадкодавця проживала разом з ним, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, що підтверджується довідкою №456 від 30 квітня 2015 року, виданої виконавчим комітетом Красилівської сільської ради Броварського району Київської області (а.с.25).

Спадкоємець ОСОБА_3, на час смерті прадіда ОСОБА_6, був неповнолітнім тому вважається таким, що прийняв спадщину відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України.

Спадкоємцями за правом представлення, відповідно до вимог ч.1 ст. 1266 ЦК України, на майно померлого спадкодавця ОСОБА_6, крім пережившої дружини ОСОБА_1, є внуки спадкодавця відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які в установлений законом строк до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявами про прийняття спадщини не звертались, та не прийняли спадщину у відповідності до вимог ст.1268 ЦК України (матеріали спадкової справи №40/2010 до майна померлого 14 листопада 2009 року ОСОБА_6Г.).

06 липня 2010 року позивачі отримали в Броварській районній державній нотаріальній конторі Київської області свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року, на автомобіль марки ВАЗ 210430-20, 2008 року випуску, а сааме: ОСОБА_1 - на 1/6 частку автомобіля, а ОСОБА_3 - на 5/6 часток автомобіля (а.с.13). Згідно виписки з погосподарської книги виконавчого комітету Красилівської сільської ради Броварського району Київської області № 458 від 30 квітня 2015 року, за 2006-2011 роки значиться головою господарства з 1975 року по день смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року, особовий рахунок № 219 (а.с.24).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6, в Комунальному підприємстві Київської обласної ради «Лівобережне БТІ» був виготовлений технічний паспорт на будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Бровраський район, с. Красилівка, вул .Садова, 30, загальною площею 96.3 кв.м, житловою площею 57,5 кв.м, позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N» (а.с.19-23).

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами знаходиться на земельній ділянці площею 0.433 га, з яких 0.250 га передано для обслуговування житлового будинку та 0.183 га - для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-КВ №041750 (а.с.26-27).

Оскільки при житті спадкодавець ОСОБА_6 не отримав правоустановлюючий документ на будинок з надвірними будівлями, та не звертався з заявою до Красилівської сільської ради Броварського району Київської області, про визнання за ним права власності на вказане нерухоме майно, тому таке рішення сільською радою не приймалося, в звязку з чим КП Київської обласної ради «Лівобережне БТІ» листом від 09 лютого 2015 року, повідомило, що згідно архівних даних, інформація про реєстрацію права власності на житловий будинок № 30 за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова за ОСОБА_6 відсутня (а.с.45).

Вiдповідно до ч. 1 ст. 60 СК України, ч. 3 ст. 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу належить дружинi та чоловiковi на правi спiльної сумiсної власностi.

Згiдно iз ч. 1 ст. 70 СК України, ч. 2 ст. 372 ЦК України у разi подiлу майна, що є у спiльнiй сумiснiй власностi, вважається, що частки спiввласникiв у правi спiльної сумiсної власностi є рiвними.

Таким чином позивач ОСОБА_1 має право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в праві спільної сумісної власності подружжя відповідно до технічного паспорта на будинок а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

Крім того, після смерті чоловіка позивач ОСОБА_1 також має право на обовязкову частку у спадщині, відповідно до вимог ст.1241 ЦК України, оскільки на час смерті чоловіка ОСОБА_6,вона являлася непрацездатною дружиною спадкодавця, так як перебувала на пенсії за віком, в звязку з чим незалежно від змісту заповіту, повинна спадкувати половину частки, яка належала б кожному з спадкоємців за законом.

Обов»язкова частка, яка становить 1/3 частину спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_6.

Так, ОСОБА_1 належить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Київська область, Бровраський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30 у праві спільної сумісної власності подружжя та обов»язкова частки, яка становить 1/3 частину спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_6, а всього 5/6 часток.

Спадкоємцю ОСОБА_3 повинна належати 1/6 частка спадкового майна за заповітом після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 182, 376, 1218, 1223, 1245, 1261 ЦК України, ст.ст. 214-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в праві спільної сумісної власності подружжя відповідно до технічного паспорта на будинок а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами (обов»язкова частка) відповідно до технічного паспорта на будинок а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/6 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами відповідно до технічного паспорта на будинок, а саме: житловий будинок загальною площею 96.3 кв.м, житловою площею 57,5 кв.м, позначений на плані «А-1», сарай - «Б», гараж - «В», вбиральня «Г», погріб «Д», колонка «К» та огорожа «N», які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, с. Красилівка, вул. Садова, 30, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, який помер 14 листопада 2009 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В. С. Сердинський