Справа № 211/1542/15-ц
Провадження 2/211/1100/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:головуючого - судді Рибаєва О.А. ,при секретарі судового засідання Форманчук К.М., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2 акціонерне товариство «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоровя на виробництві , -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2015 року позивач звернувся до суду із вказаною позовною заявою.

До початку розгляду справи по суті, в судовому засіданні 14 вересня 2015 року, учасниками процесу заявлене спільне клопотання про визнання у справі мирової угоди, та закриття провадження у справі, в зв'язку з укладенням між сторонами у справі мирової угоди по даній справі.

У судовому засіданні позивач, представник відповідача ОСОБА_3 просили визнати мирову угоду та закрити провадження у цивільній справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Відповідно до ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд, заслухавши учасників процесу, ознайомившись із заявою про визнання мирової угоди, мировою угодою, перевіривши матеріали справи, вважає, що сторони самостійно та добровільно підписали заяву і погодилися з її умовами, вказана мирова угода не суперечить закону, та не порушує законні права та інтереси сторін, інших осіб, укладена в інтересах сторін з метою врегулювання наявного між ними спору; підстав для відхилення заяви не вбачається.

Сторонам роз'яснено наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 31, 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати у справі № 211/1542/15-ц, провадження 2/211/1100/15, за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоровя на виробництві, мирову угоду від 02 липня 2015 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ПАТ «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ», за умовами якої сторони дійшли згоди, що:

«1. ОСОБА_1 при умові виконання ОСОБА_2 акціонерним товариством «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» умов пункту 2 даної Мирової угоди, відмовляється у повному обсязі від позовних вимог про стягнення з Публічного акціонерного товариства «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» моральної шкоди у розмірі 25 000,00 грн., яка є предметом судового провадження, що розглядається суддею Довгинцівського районного суду м.Кривого Рогу ОСОБА_4 (справа №211/1542/15-ц; 2/211/1100/15).

2. ОСОБА_2 акціонерне товариство «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» сплачує ОСОБА_1 одноразово в рахунок відшкодування моральної шкоди 11 976, 05 грн., з яких будуть утримуватися податки та обов'язкові збори до державних цільових фондів. Суми податків та обов'язкових зборів до державних цільових фондів утримуються ПАТ «Кривбасзалізрудком» із вищезазначеної суми відшкодування в порядку, визначеному законодавством.

3. Виплата вищезазначеної суми здійснюється ПАТ «Кривбасзалізрудком» протягом 8 (восьми) банківських днів з моменту визнання судом даної мирової угоди.

4. Дана угода підлягає визнанню Довгинцівським районним судом м. Кривого Рогу, після чого провадження у даній справі підлягає закриттю, про що суд приймає відповідну ухвалу.

5. Позивач підписанням цієї угоди підтверджує відсутність у майбутньому будь- яких майнових та немайнових претензій до Публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» щодо відшкодування моральної шкоди.»

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоровя на виробництві - закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м.Кривого Рогу на протязі п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми під час проголошення ухвали мають право подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії

Головуючий суддя О. А. Рибаєв