Дата документу 16.07.2015 Справа № 554/6273/15-ц
Провадження № 2/554/2341/2015
РІШЕННЯ

Іменем України

16.07.2015 року Октябрський районний суду м.Полтави у складі:

головуючого судді - Тімошенко Н.В.,

при секретарі Бойко А.В.,

за участю представника третьої особи ОСОБА_1,

розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 служби Полтавського міського управління юстиції; третя особа: приватне підприємство ПБТІ «Інвентаризатор» про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановила:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу договору дарування квартири номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 в ЖБК «Автомобіліст» від 15.07.2015 року, посилаючись на те, що у вищезазначеному договорі допущено помилку при написанні її прізвища, а саме: вказано «Любімова», а необхідно «Любимова», а також допущена помилка у написанні технічної характеристики квартири номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 в ЖБК «Автомобіліст».

Метою встановлення факту належності правовстановлюючого документу є реалізація позивачем своїх прав на нерухоме майно (квартиру).

Позивач до суду не з»явилися, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_3 служби Полтавського міського управління юстиції у Полтавській області до суду не з»явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляд у справи.

Представник третьої особи приватного підприємства ПБТІ «Інвентаризатор» в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 15 липня 1997 року між ОСОБА_2 та її батьком, ОСОБА_4 був укладений договір дарування Приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстровано в реєстрі за № 1513. Відповідно до даного договору ОСОБА_4 подарував, а ОСОБА_2 прийняла у дар квартиру номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 в ЖБК «Автомобіліст».

У даному договорі дарування було допущено помилку при написанні прізвища позивача, а саме: вказано «Любімова» ОСОБА_6, тоді як необхідно «Либимова» ОСОБА_6, що підтверджується копією паспорта позивача та свідоцтвом про розірвання шлюбу серія І-КЕ № 060795 від 21.10.1999 р.

Договір дарування був зареєстрований Колективним підприємством Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» на праві особистої власності та записаний в реєстрову книгу № 113, за реєстровим № 15683 від 10 вересня 1997 року.

Також, у договорі дарування від 15.07.1997 року у п.1 окрім помилки у написанні прізвища обдарованої, допущена помилка у написанні технічної характеристики квартири номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 в ЖБК «Автомобіліст».

Відповідно до п.1 договору дарування ОСОБА_4 подарував, а ОСОБА_7 прийняла у дар квартиру номер вісімдесят, яка знаходиться в м. Полтаві по вул. Калініна № 49 (сорок дев'ять) в ЖБК «Автомобіліст» в жилому будинку літ. «А-5» та яка складається в цілому з: коридору 1 пл. 4,60 кв.м., вбиральні 2 пл. 1,00 кв.м., ванної 3 пл. 2,00 кв.м., кухні 4 пл. 5,10 кв.м., кімнати жилої 5 пл. 17,60 кв.м., кімнати жилої 6 пл. 11,50 кв.м., балкону пл. 0,80 кв.м., одного відділу сараю пл. 2,30 кв.м., загальною жилою площею квартири - 29,10 кв.м.

Згідно технічного паспорту від 15.04.1997 р. та технічного паспорту від 04.12.2014 р. інвентаризаційна справа № 20795, реєстровий № 113-15683 на квартиру № 80 у житловому будинку № 49 по вул. Калініна у м. Полтава технічна характеристика даної квартири викладена у наступному вигляді: квартира посімейного заселення розташована на 3 поверсі 5 поверхового будинку та складається з 2 кімнат житловою площею 34,9 кв.м., у тому числі: 1-а кімната (5) площею 17,6 кв.м., 2-а кімната (6) площею 17,3 кв.м., коридору (1) площею 4,6 кв.м., вбиральні (2) площею 1,0 кв.м., ванної (3) площею 2,0 кв.м., кухні (4) площею 5,1 кв.м., одне відділення сараю (І) площею 2,3 кв.м., квартира обладнана балконом площею 0,8 кв.м. Загальна площа квартири 48,4 кв.м.

Дана помилка була виявлена позивачем при зверненні до приватного нотаріуса для оформлення договору дарування даної квартири номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 в ЖБК «Автомобіліст» і таким чином позбавляє позивача реалізувати свої права на нерухоме майно (квартиру).

Відповідно до приписів п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає із порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами ст. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника, оскільки дає право заявникові на нерухоме майно.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право звернутися за захистом своїх прав до суду.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 2-5, 58-61, 208, 209, 212-215, 218, 256 - 259 ЦПК України, суддя, -

вирішила:

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 служби Полтавського міського управління юстиції; третя особа: приватне підприємство ПБТІ «Інвентаризатор» про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - договору дарування на право особистої власності на квартиру номер 80, яка знаходиться в м. Полтаві по вулиці Калініна, будинок 49 та зареєстрованого Колективним підприємством Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» на праві особистої власності та записаний в реєстрову книгу № 113, за реєстровим № 15683 від 10 вересня 1997 року. Згідно технічного паспорту від 04.12.2014 р. інвентаризаційна справа № 20795, реєстровий № 113-15683 на квартиру № 80 у житловому будинку № 49 по вул. Калініна у м. Полтава технічна характеристика квартири: квартира посімейного заселення розташована на 3 поверсі п»ятиповерхового будинку та складається з 2 кімнат житловою площею 34,9 кв.м., у тому числі: 1-а кімната (5) площею 17,6 кв.м., 2-а кімната (6) площею 17,3 кв.м., коридору (1) площею 4,6 кв.м., вбиральні (2) площею 1,0 кв.м., ванної (3) площею 2,0 кв.м., кухні (4) площею 5,1 кв.м., одне відділення сараю (І) площею 2,3 кв.м., квартира обладнана балконом площею 0,8 кв.м. Загальна площа квартири 48,4 кв.м.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко