Справа № 515/956/15-ц
Провадження № 2/515/1312/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2015 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Сивоконь Т.І.

при секретарі Коваленко І.М.

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника позивачів ОСОБА_3

представника відповідача Бойка О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Нерушайської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись 02.06.2015 року до суду з даним позовом, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нерушай Татарбунарського району Одеської області помер батько позивачів ОСОБА_5, який за життя прийняв у спадок земельну ділянку площею 4,44 га, що належала на праві приватної власності його дружині ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Нерушай Татарбунарського району Одеської області.

Після того, як ОСОБА_5, прийняв у спадок вище вказану земельну ділянку до Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 16 грудня 2002 року, було внесено зміни на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом НОМЕР_2 від 17.01.2007 року, в зв'язку з цим та площа, яка була зазначена на початку в Державному акті, змінилась з 4,44 га на 8,88 га.

Позивачі звернулись на адресу приватного нотаріуса із заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, однак отримали відмову, в зв'язку з тим, що у відділі Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області в Державному акті НОМЕР_1, зроблені дописки та виправлення, що заборонено Законом України «Про державний земельний кадастр».

Тому позивачі вимушені звернутися до суду та просять визнати за ними на праві спільної часткової власності по 1/2 частці земельної ділянки площею 8,88 гектара, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий Татарбунарською районною державною адміністрацією 16 грудня 2002 року на ім'я ОСОБА_5.

Представник позивачів надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю.

Представник Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області до суду не з'явився, направив заяву, згідно якої просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно копій свідоцтв про народження НОМЕР_3 та НОМЕР_4 (а.с.7,8), батьками ОСОБА_1, ОСОБА_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.10) НОМЕР_5 від 04 листопада 2014 року, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

З державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, (а.с.12) на ім'я ОСОБА_5 вбачається, що йому передано у приватну власність земельна ділянка площею 4,44 гектарів, яка розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, для ведення фермерського господарства та на зворотній стороні даного документу є виправлення з 4,44 га на 8,88 га.

З довідки № 31-1526-0.14-941/2-15 від 15.05.2015 року, виданою відділом Держземагенства у Татарбунарському районі Одеської області (а.с.16), видно, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки загальною площею 8,8792 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_5, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, з урахуванням коефіцієнтів індексації, станом на 01.01.2015 року становить - 256068,48 грн.

Згідно листа нотаріуса (а.с.15), позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що у державному акті зроблені дописки та виправлення, що заборонено Законом України «Про державний земельний кадастр».

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.

Враховуючи, що спадкова земельна ділянка дійсно належала спадкодавцю ОСОБА_5 на праві приватної власності, про що свідчить наявність копії Державного акту на руках у позивачів, а також ідентичність імені та по-батькові спадкодавця у вказаному документі та інших документах, як спадкоємці першої черги вони мають право успадкувати дану земельну ділянку, однак не можуть оформити спадок у встановленому законом порядку, шляхом звернення до нотаріальної контори, оскільки у державному акті про право власності на ім'я спадкодавця наявні виправлення, а також, приймаючи до уваги, що позивачі не відмовились від спадку в установлений законом строк, суд вважає, що за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повинно бути визнано право власності на праві спільної часткової власності по 1/2 частці земельної ділянки площею 8,88 гектара, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий Татарбунарською районною державною адміністрацією 16 грудня 2002 року на ім'я ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст.58-60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст.1216, 1217, ч.1 ст. 1265, 1268 ЦК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві спільної часткової власності по 1/2 частці земельної ділянки площею 8,88 гектара, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області згідно державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий Татарбунарською районною державною адміністрацією 16 грудня 2002 року, на ім'я ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сивоконь