Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.08.2015 Справа №607/8158/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Субчак Г.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що 18 травня 2004 року помер їхній батько ОСОБА_5, після смерті якого залишилось спадкове майно житловий будинок з допоміжними будівлями та спорудами №3, який знаходяться по вулиця 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області. Позивачі є спадкоємцями першої черги по закону. Окрім них спадкоємцем першої черги по закону є також їхня мати дружина померлого ОСОБА_4, яка не прийняла спадщини після чоловіка і не має права спадкувати належне йому майно. Постановою Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_5 у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на будинок, який спадкодавцем втрачено. На підставі викладеного позивачі просять суд: визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, який знаходяться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належала померлому ОСОБА_5; визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, які знаходяться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належали померлому ОСОБА_5

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, однак подали суду заяви про розгляд справи у їхній відсутності. Позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про визнання позову

Третя особа ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнала та не заперечувала щодо його задоволення. Крім цього третя особа ОСОБА_4 подала до суду заяву про визнання позову, в якій вона повідомляє, що свідомо не прийняла спадщину після смерті свого чоловіка та на неї не претендує. А тому просить суд задовольнити позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання за ними права власності на житловий будинок з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, які знаходяться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належав померлому ОСОБА_5.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що він проживає в с.Забойки по вул.8-го Березня Тернопільського району Тернопільської області, по сусідству із померлим ОСОБА_5. В с.Забойки Тернопільського району останній проживав до дня смерті. Він знайомий із дружиною померлого та його синами, які присутні у судовому засіданні, в їхній сімї завжди панували добрі відносини. Свідку відомо, що ОСОБА_5 був власником будинку по вул.8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району, що навпроти його домогосподарства. Конфліктних ситуацій з приводу майна в сімї померлого не було.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. З померлим ОСОБА_5 чи Мироновичем була добре знайома, оскільки вони проживали по сусідству. В судовому засіданні присутні його дружина та сини. Свідку нічого невідомо про конфлікт між спадкоємцями з приводу спадкового майна.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, покази свідків, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позов не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч.1 ст.16 ЦК України).

Стаття 11 ЦПК України передбачає, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень; докази надаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі; доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

18 травня 2004 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №161489 від 19 травня 2004 року, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається із будинковолодіння №3 по вул. 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району, про що свідчить інформаційна довідка про технічний стан нерухомого майна №435 від 04 вересня 2014 року, видана Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, та довідка №726 від 15 вересня 2014 ркоу, видана Виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Як вбачається із Додатку №1 по рішення №310 від 30 грудня 1988 року виконкому Тернопільської районної ради народних депутатів, наданого Архівним відділом Тернопільської районної державної адміністрації, в списку колгоспних дворів с.Забойки, за якими встановлюється факт належності і визначається право власності на жилі будинки, міститься наступні дані: №з/п 244; № будинку 3; прізвище, імя, по батькові ОСОБА_8; № господарс. книги 3; особл. рахунок 234; кількість членів 1; частина будинку цілий.

У Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 136 Сімейного кодексу України серії АКА №139676, сформованому 04 вересня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області, містяться наступні відомості про батьків ОСОБА_5: батько ОСОБА_9, матір ОСОБА_10.

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД №461713 від 18 вересня 1987 року, виданого Тернопільським відділом ЗАГСу міськвиконкому, 18 вересня 1987 року ОСОБА_5 зареєстрував шлюб із ОСОБА_11, у звязку з чим остання змінила прізвище на ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №493428 від 11 квітня 1990 року, виданого Тернопільським відділом ЗАГСу міськвиконкому, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №489767 від 01 грудня 1987 року, виданого Тернопільським відділом ЗАГСу, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Постановою Тернопільської районної державної нотаріальної контори №2690/02-14 від 12 вересня 2014 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, померлого 18 травня 2004 року, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок, який необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, а також мають місце розбіжності у по батькові спадкодавця: в свідоцтві про смерть «Стойко Богдан Мирославович», а в інформаційній довідці «Стойко Богдан Миронович», що не дає можливості довести тотожність особи.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.1 ст.1220 ЦК України).

Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346 ЦК України.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом встановлено, що позивачі є синами померлого 18 травня 2004 року ОСОБА_5, які у звязку з втратою правовстановлюючого документу на житловий будинок, який необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, та розбіжностями в по батькові спадкодавця, яке у свідоцтві про смерть зазначено як «Стойко Богдан Мирославович», а в інформаційній довідці - «Стойко Богдан Миронович», позбавлені можливості оформити свої права на спадкове майно, а тому звернулися з відповідним позовом до суду.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі, а тому за ОСОБА_1 слід визнати право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, який знаходиться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належала померлому ОСОБА_5; за ОСОБА_2 слід визнати право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, які знаходяться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належали померлому ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212-215, 221 ЦПК України, ст.ст.328, 346, 392, 1216-1218, 1220, 1261 ЦК України, постановою Пленуму ВСУ №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, яка знаходиться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належали померлому ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно 1/2 частину житлового будинку з допоміжними будівлями та спорудами №3 загальною площею 47,4 кв.м, житловою площею 36,3 кв.м, яка знаходяться по вулиці 8-го Березня в с.Забойки Тернопільського району Тернопільської області та належали померлому ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська