Справа № 223/134/15-ц
Провадження № 2-о/223/5/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2015 року м. Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької області в складі:

судді Луньової О.Г.

секретар Хлопук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ Держземагенства у Чутівському районі Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що на підставі свідоцтва про шлюб, виданого 24.04.1970 року Котлаським міським ЗАГС Архангельської області, заявник ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_3. Після реєстрації шлюбу нею було обрано прізвище «Сердечна». Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія Р2 № 612754, виданого Новокочубеївською сільською радою 09.01.2003 року, їй належить земельна ділянка площею 3.70 гектарів, в межах, згідно із планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У зазначеному акті її прізвище вказано як «Сердешна», а не «Сердечна», що перешкоджає розпоряджатися належним їй майном, а саме реєстрації земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номеру. В інших документах, а саме: в паспорті громадянина України, її прізвище вказане як «Сердечна», в зв'язку з чим вона просить суд встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на вказану земельну ділянку серія Р2 № 612754, виданого Новокочубеївською сільською радою 09.01.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 424, де вона зазначена як «Сердешна Галина Василівна».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Відділу Держземагенства у Чутівському районі Полтавської області, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про шлюб ІІ-ЖЦ № 183085 від 24.04.1970 року, виданого Котлаським міським ЗАГС Архангельської області, заявник записана як ОСОБА_1 (а.с.5).

Відповідно до копії паспорту громадянина України прізвище заявника зазначено як «Сердечна» (а.с.4).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія Р2 № 612754, виданого Новокочубеївською сільською радою 09.01.2003 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить земельна ділянка площею 3.70 гектарів в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.6).

При заповненні вказаного державного акту в прізвищі заявника було допущено помилку - замість «Сердечна» вказано «Сердешна». Проте в паспорті громадянина України та свідоцтві про народження прізвище заявника зазначено як «Сердечна».

На підставі викладеного суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки невідповідність прізвища заявника у державному акті на право приватної власності на земельну ділянку перешкоджає їй розпорядитись належним майном, тому слід встановити факт належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія Р2 № 612754 виданий Новокочубеївською сільською радою 09.01.2003 року заявнику ОСОБА_1.

Керуючись ст. 10, 60, 79, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія Р2 № 612754 виданий Новокочубеївською сільською радою 09.01.2003 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційної інстанції через Вугледарський міський суд Донецької області.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області ОСОБА_4