набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/516/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" липня 2015 р. Чаплинський районний суд Херсонської області

в складі: судді Томашевського В.А.

при секретарі - Ткаченко Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чаплинка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління державної міграційної служби України в Херсонської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 ОСОБА_2 - відповідно до її посвідки на постійне проживання, виданої на території України 23.05.2014 року, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка Узбекистану, звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, посилаючись на те, що вони народились в одній сімї, батьком яких є ОСОБА_3 Кушалі, а матірю ОСОБА_3 Унзулі. 28.08.1986 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_4.

У 1989 році її батьки та старший брат ОСОБА_3 через нестабільну політичну ситуацію переїхали на постійне місце проживання на територію Чаплинського району Херсонської області, а вона з тих же мотивів переїхала на територію України у 1996 році, де проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3.

З часу переїзду на територію України її батьки та брат отримали громадянство України, а вона протягом 19 років проживання в Україні не змогла отримати громадянство. На теперішній час її батьки померли.

Заявник просить суд встановити факт родинних стосунків із її рідним братом ОСОБА_3, оскільки у її свідоцтві про народження при написанні прізвища допущена помилка, а саме записано «Ісмоілова», з метою подальшого вирішення питання як спадкування, так і отримання громадянства.

В судовому засіданні заявник просила суд задовольнити її заяву, оскільки зазначена помилка призводить до порушення цивільних прав громадянина.

Представник Управління державної міграційної служби України в Херсонської області в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи у суді.

Суд вважає вимоги заявника такими, що підлягають задоволенню, оскільки вона довела суду родинність стосунків із братом ОСОБА_3 за рахунок записів про їх народження у свідоцтвах, батьками яких зазначені одні і ті особи - батько ОСОБА_3 Кушалі, а матір ОСОБА_3 Унзулі, а також одне і те ж місце народження - село Пілог Іштиханського району Самаркандської області Узбецької ССР.

Згідно ст. 56 ЦПК України суду надано право на встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до статті 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 234, п.1 ст. 256, ст. 257 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління державної міграційної служби України в Херсонської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3.

Чаплинського району Херсонської області є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана апеляція в апеляційний суд Херсонської області протягом 10 днів з часу проголошення рішення, за поданням апеляції до Чаплинського районного суду Херсонської області.

СУДДЯ: