Справа № 455/1199/14-ц
Провадження № 2/455/40/2015
РІШЕННЯ

Іменем України

26 червня 2015 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді Ніточко Л.Й.,

при секретарі - Сенеті Г.Н.,

з участю: позивача ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради Старосамбірського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Старосамбірська районна державна адміністрація, про визнання майна особистою власністю, як майно, отримане в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, 11.08.2014 року звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання майна особистою власністю, як майно, отримане в порядку спадкування, посилаючись на те, що відповідач звернувся до суду з позовом до неї про поділ майна спільної сумісної власності подружжя, в якому вказує, що воно набуте ними під час шлюбу, який зареєстровано 04 червня 1988 року у виконкомі Стрільбищенської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, актовий запис №4. Спільних дітей у них з відповідачем не було. Однак, їхнє сімейне життя не склалося, 18.12.2012 року, рішенням Старосамбірського районного суду їхній шлюб було розірвано.

Відповідач вважає, що спільною сумісною власністю подружжя є житловий будинок з надвірними спорудами, який складається з трьох кімнат та кухні, загальною площею 90,9 м2, житловою площею 45,7 м2, знаходиться по вул. Яблунева, №5, в с. Стрільбичі Старосамбірського району.

Згідно Свідоцтва про право власності, яке видане на підставі розпорядження голови Старосамбірської районної державної адміністрації від 16.02.2007 року за №83, даний житловий будинок в цілому зареєстровано на неї.

Однак, дане домоволодіння не є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки це майно є її батька, яке ним отримано в подарунок від його батька - ОСОБА_5, згідно договору дарування від 25 листопада 1989 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2643.

Ця садиба знаходилась на землях радгоспу «Старосамбірський» в с. Стрільбище, вул. Яблунева, №53, Старосамбірського району, і належало її дідусеві на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, згідно рішення Старосамбірського райвиконкому від 21 квітня 1988 року за №118, зареєстровано в Самбірському МБТІ в реєстровій книзі за реєстром №47.

На підставі договору дарування, посвідченого Старосамбірською держнотконторою 25 листопада 1989 року за реєстром № 2643, було видане на ім»я її батька - ОСОБА_6, реєстраційне посвідчення від 07 грудня 1989 року, та записано в реєстрову книгу №1 за реєстром №47.

Згідно поданої заяви ОСОБА_6, наказом №30 від 20.02.1989 року директора радгоспу «Старосамбірський» « Про закріплення земельної ділянки» , батькові, як набувачу будинку по вул. Яблунева, №53 в с. Стрільбище Старосамбірського району було надано земельну ділянку площею 1500 м2.

У зв»язку з тим , що будинок вимагав покращення житлових умов, згідно заяви її батька, було постановлено рішення виконкому ОСОБА_4 сільської ради від 09.01.1990 року за №4 «Про погодження перебудови індивідуального житлового будинку», та на підставі якого йому було дано дозвіл згідно рішення виконавчого комітету Старосамбірської районної ради народних депутатів за №38 від 15.02.1990 року дозвіл на будівництво житлового будинку по вул. Яблунева, №53 в с. Стрільбище Старосамбірського району Львівської області. На підставі вищевказаного рішення було видано будівельний паспорт земельної ділянки, як дозвіл на початок будівельних робіт.

До даного будівництва її батько готувався заздалегідь, а тому заготовляв будівельні матеріали, використовуючи свої грошові заощадження. Будинок будувався її батьками тільки для них. Вона з відповідачем не приймали ні матеріальної , ні трудової участі в будівництві будинку.

26 грудня 2002 року її батько ОСОБА_6 отримав Державний акт на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ №053192, виданий на підставі 20 сесії 3-го демократичного скликання ОСОБА_4 сільської ради №187 від 21.12.2001 року. Згідно цього акта, йому передавалась земельна ділянка площею 0,5017 га, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради, для обслуговування житлового будинку - 0,2367 га , та ведення особистого підсобного господарства - 0,2650 га. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №116.

Тобто, земельна ділянка ним отримана у власність шляхом приватизації і відноситься до його особистої приватної власності, оскільки йдеться про одержану громадянином частку землі із земельного фонду відповідного органу місцевого самоврядування.

З часом їхні сімейні відносини з відповідачем стали погіршуватись, він не приділяв великої уваги сім»ї, став зловживати алкоголем, гроші використовував для поїздок на курорт, особистих розваг, що стало причиною зміни багатьох місць його роботи. Із-за такого стану в сім»ї виникало питання про розірвання шлюбу.

2003 року померла її мама, а в 2006 році помер батько. Позивач була єдиною дитиною у них , а тому була єдиним спадкоємцем після їх смерті.

22 листопада 2006 року вона звернулась в Добромильську нотаріальну контору і її було зареєстровано в Спадковому реєстрі, як спадкоємця після смерті батька про що була заведена спадкова справа № 41155581.

Однак, враховуючи те, що вона єдиний спадкоємець, і щоб уникнути довго- тривалості оформлення спадщини через нотаріальну контору, їй порадили спрощену форму оформлення права власності на будинок, а саме звернутись до Старосамбірської райдержадміністрації, як власника в порядку спадкування новоствореного об»єкта на оформлення права власності. При цьому вона представила документи на ім»я свого батька і документ, від державного нотаріуса, що є єдиним спадкоємцем спадкового майна .

З вищевказаного вбачається , що садиба не є об»єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_3, оскільки майно набуто її батьком, яке отримане ним в дар і є його власністю, до неї це майно переходить в порядку спадкування.

Просить визнати житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Яблунева, №53 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області, її особистою приватною власністю, яке нею отримано в порядку спадкування за заповітом після смерті батька - ОСОБА_7, який помер 21.06.2006 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали в повному обсязі та дали пояснення, аналогічні, викладеним у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні 29.05.2015 року проти позову заперечив та пояснив, що по вул. Яблунева, №53 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області була розташована стара хата. Після одруження з позивачкою почав будувати нову хату, а стару було знесено. Стара хата перейшла від діда позивачки. Будівництво велося без належних документів. Документи почав оформляти він. Оформляв не на себе, оскільки працював у райкомі партії і його могли звинуватити у партійній нескромності. Він приписаний у будинку не був, оскільки стояв на черзі на житло. Про розлучення не думав. Дітей у шлюбі у них не було. Він сам особисто за свої гроші збудував кухню, чотири кімнати.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Старосамбірського району Львівської області в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином. Однак,17.06.2015 року до суду поступив лист за підписом сільського голови ОСОБА_8, в якому просить проводити розгляд справи у відсутності їх представника, проти позовних вимог позивачки не заперечують.

Представник третьої особи- Старосамбірської районної державної адміністрації в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, причин неявки суду не повідомив.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню, мотивуючи це наступним.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

За ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_1, 04.06.1988 року укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_9 (а.с.35).

Відповідно до наказу №30 Старосамбірського агропромислового обєднання Радгосп «Старосамбірський» від 20.02.1989 року надано набувачу будинку, робітнику ОСОБА_6, земельну ділянку, на якій знаходиться житловий будинок громадянина ОСОБА_5 в с. Стрільбище по вул. Яблуневій, №53, Старосамбірського району Львівської області в кількості 1500 м2 (а.с.16).

Згідно договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Старосамбірської державної нотаріальної контори 05.11.1989 року, ОСОБА_5 подарував, а ОСОБА_6 прийняв у дар житловий будинок з надвірними спорудами, розташований на землі радгоспу «Старосамбірський» в с. Стрільбище по вул. Яблуневій, №53, Старосамбірського району Львівської області (а.с. 6-7). Договір був зареєстрований у Самбірському міжміському бюро технічної інвентаризації, що підтверджується реєстраційним посвідченням від 07.12.1989 року (а.с.8).

Рішенням виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради народних депутатів Старосамбірського району Львівської області від 09.01.1990 року №4 «Про погодження перебудови індивідуального житлового будинку громадянину ОСОБА_6», було вирішено погодити ОСОБА_6 перебудову індивідуального житлового будинку в с. Стрільбище по вул. Яблуневій, №53, Старосамбірського району Львівської області на його присадибній ділянці, просити виконком Старосамбірської районної ради також дозволити дану перебудову і видати будівельний паспорт на забудову земельної ділянки, зобов»язати ОСОБА_6 в місячний термін отримати у районного архітектора будівельний паспорт, попередити ОСОБА_6, що після закінчення будівництва нового житлового будинку, старий будинок підлягає зносу в місячний термін, а також, що після закінчення будівництва представити жилий будинок для прийомки комісією, назначеною виконавчим комітетом сільської ради (а.с.18-19).

З виписки з рішення виконавчого комітету Старосамбірської районної ради народних депутатів від 15.02.1990 року №38 «Про надання дозволу на індивідуальне будівництво» відомо, що ОСОБА_6 дозволено будівництво поверхового індивідуального жилого будинку за типовим проектом №ОБ-М-4/79, площею 59,8 м2, загальною площею 109,1 м2, господарську будівлю по проекту №ГБ-8-78 с. Стрільбище по вул. Яблуневій, №53, на наданій у безстрокове користування земельній ділянці, та протягом місяця з дня прийняття цього рішення дозволено отримати будівельний паспорт на забудову земельної ділянки(а.с.20).

В подальшому, батько позивачки, ОСОБА_6, на своє ім»я виготовив будівельний паспорт земельної ділянки(а.с.17), 12 березня 1990 року районним архітектором на його ім»я було погоджено план забудови земельної ділянки № 53 по вулиці Яблуневій в с. Стрільбище (а.с.21), ним же на його ім»я отримано дозвіл на право закладки фундаменту індивідуального житлового одноповерхового будинку (а.с.22), винесено в натурі межі земельної ділянки і розбивки будівель (а.с.23), а також складено пояснювальну записку по проекту забудови земельної ділянки (а.с.24).

Отже, як вбачається із вище перерахованих документів, всі вони є видані на ім»я батька позивачки ОСОБА_6, належно оформлені, підписані посадовими особами відповідних установ, які їх приймали та видавали. На день розгляду справи є чинними, так як їх ніхто не оскаржував, а тому спростовуються доводи відповідача ОСОБА_3 про їх сфабрикованість.

Відповідно до заповіту, укладеного 05.11.1991 року та посвідченого секретарем виконкому ОСОБА_4 сільської ради Старосамбірського району Львівської області, ОСОБА_6 на виподак своєї смерті зробив розпорядження, яким все своє майно заповів ОСОБА_1 (а.с.125).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Старосамбірською районною державною адміністрацією від 28.03.2001 року Серії РН №567637, ОСОБА_6, на підставі рішення Старосамбірської районної державної адміністрації від 26 квітня 1997 року №118 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ОСОБА_4 сільської ради розміром 1.27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, вартістю 633.00 гривень (а.с.130, 132).

09.02.2003 року померла ОСОБА_10 мати позивачки, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_11 І-СГ №286984, видане ОСОБА_4 сільською радою Старосамбірського району Львівської області (а.с.33, 124).

21.06.2006 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_11 І-СГ №054983, видане ОСОБА_4 сільською радою Старосамбірського району Львівської області (а.с.32, 123).

Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом отримують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Ст. 1268 ЦК України надано право спадкоємцю за заповітом чи за законом прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

За ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.

З оглянутої в судовому засіданні копії спадкової справи №177/2006 року до майна померлого 21.06.2006 року ОСОБА_6, встановлено, що 22.11.2006 року ОСОБА_1 звернулася в Добромильську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, яка складалась з житлового будинку №53 по вул. Яблуневій в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області та земельної частки (пай) розміром 1.27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН №567637 (а.с.120-138). Спадкова справа була заведена.

Отже, позивач вчасно, в шестимісячний строк, звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_6.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об»єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Однак, в судовому засіданні встановлено, що після закінчення будівництва спадкодавець, тобто батько позивачки, не представив збудований житловий будинок для прийомки комісією, за життя не набув права власності на цей будинок. А тому до позивачки перейшли лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку, позивач, як спадкоємець, повинна була здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на житловий будинок №53 по вул. Яблуневій в с. Стрільбичі.

Проте в матеріалах спадкової справи відсутній правовстановлюючий документ про право власності ОСОБА_6 на будинковолодіння за вищевказаною адресою.

Згідно зі ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Як убачається з приписів ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

При цьому суд зазначає, що на день розгляду справи позивачем не представлено суду свідоцтва про право на спадщину, з якого б вбачалося, що вона стала власником спірного житлового будинку чи будівельних матеріалів, з яких він складається, чи до неї перейшли права забудовника спірного житлового будинку, тобто вона не набула в порядку спадкування жодних майнових прав на спірне майно (в тому числі прав забудовника), що розташоване по вул. Яблуневій, 53 в с. Стрільбичі, а тому не могла здійснювати щодо даного майна будь-які дії, що необхідні для набуття права власності на нього.

Проте, 18.01.2007 року ОСОБА_1 звернулася в ОСОБА_4 сільську раду Старосамбірського району Львівської області з заявою про оформлення права власності на житловий будинок Самбірським МБТІ на імя її батька, який помер 21.06.2006 року (а.с.139).

26.01.2007 року виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Старосамбірського району Львівської області винесено рішення №8 «Про затвердження акту прийняття в експлуатацію індивідуального житлового будинку», яким затверджено акт прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального житлового будинку №53 по вул. Яблуневій в с. Стрільбичі, житловою площею 45,7 м2., загальною площею 90,9 м2, складений 22.01.2007 року на ОСОБА_1 (а.с.83).

Розпорядженням голови Старосамбірської районної державної адміністрації від 16.02.2007 року №83 «Про затвердження акту державної приймальної комісії для прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом обєкту індивідуального одноповерхового житлового будинку в с. Стрільбичі, вул. Яблунева, №53», затверджено вищевказаний акт, власником якого вказано ОСОБА_1 та на новозбудований обєкт оформити право власності в Самбірському міжрайонному бюро технічної інвентаризації (а.с.140).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 23.03.2007 року Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області, ОСОБА_1 є власником будинку за адресою с. Стрільбище, вул. Яблунева, №53, Старосамбірського району Львівської області (а.с.145), яке згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації №13992822, зареєстроване 23.03.2007 року (а.с.26).

Отже, позивачем набуто право власності на житловий будинок №53 по вул. Яблуневій в с. Стрільбичі на загальних підставах, а не в порядку спадкування.

Беручи до уваги вищенаведене та те, що позивачем не набуто в порядку спадкування жодних прав на майно, що розташоване по вул. Яблуневій, №53 в с. Стрільбичі, позивач згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 23.03.2007 року Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області, на підставі розпорядження голови Старосамбірської районної державної адміністрації від 16.02.2007 року №83 «Про затвердження акту державної приймальної комісії для прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом обєкту індивідуального одноповерхового житлового будинку в с. Стрільбичі, вул. Яблунева, №53» є власником будинку за адресою с. Стрільбичі, вул. Яблунева, №53, Старосамбірського району Львівської області, дане розпорядження та видане на його підставі свідоцтво є чинними та не скасованими, суд вважає, що в позові слід відмовити.

А, тому, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, та ст. ст. 16, абз.3 ч.2 та ч.3 ст. 331, ст. ст. 392,1218,1223, 1269,1270, ч.1 та ч.2 ст. 1296, ч.1ст.1297 ЦК України, ст. ст.57 Сімейного кодексу України, -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради Старосамбірського району Львівської області про визнання житлового будинку з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: вул. Яблунева, № 53 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області її особистою приватною власністю, яке нею отримано в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_7, який помер 21.06.2006 року, - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л.Й. Ніточко