Справа № 605/400/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"04" серпня 2015 р. м. Підгайці

Підгаєцький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Грицай К.М.

за участю секретаря Чебан Т.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Підгаєькому районі про встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт про те, що йому належать довідки №№ 310, 311, видані Носівською сільською радою від 22.04.2015 року про заробітну для обчислення пенсії на імя ОСОБА_2. В обґрунтування своїх вимог вказує, що у квітні 2015 року йому виповнюється 60 років і для оформлення пенсії за віком необхідно подати підтверджуючі документи про стаж роботи та розмір заробітної плати, однак документи про заробітну плату у колгоспі «Іскра» та селянській спілці «Відродження» помилково були оформлені на імя ОСОБА_2, та у звязку з розформуванням колгоспу внести виправлення у довідку неможливо.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі в судове засідання не зявився, однак подав заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечує.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 суду пояснили, що вони працювали разом із заявником у колгоспі «Іскра» села Носів, який був реорганізований у селянську спілку «Відродження». Їм відомо, що вірне прізвище заявника ОСОБА_1, однак прізвище в документах по виплаті заробітної плати могло бути вказане як «Мажанський».

Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_1 народився 28 квітня 1955 року в с. Носів, Підгаєцького району, що підтверджується свідоцтвом про народження II-ИД № 388452.

Згідно даних паспорта серії МС № 849261, виданого Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області 26.02.2002 року, вказано анкетні дані заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається із записів у трудовій книжці заявника, заповненої 16 січня 1972 року, заявник ОСОБА_1 працював у с/с «Відродження» з 16.01.1972 року по 08.07.2000 року.

ОСОБА_1 Носівською сільською радою 22.04.2014 року видані довідки №310 та №311 про заробітну плату для обчислення пенсії за періоди з 1975 по 1981 роки та з 1982 року по 1986 роки на імя ОСОБА_2.

Відомостями архівної довідки, виданої архівним відділом Підгаєцької районної державної адміністрації від 16.02.2012 року № 53 підтверджено, що у 1976 році колгосп «Заповіт Ілліча» був укрупнений з колгоспом «Іскра», у 1987 році колгосп «Іскра» було розєднано з колгоспом «Заповіт Ілліча», в 1991 році колгосп «Заповіт Ілліча» було перейменовано в КСП с/с «Відродження».

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтвердили той факт, що заявник працював у колгоспі «Іскра» села Носів та у селянській спілці «Відродження».

Таким чином, з досліджених доказів вбачається, що розбіжності у написанні прізвища заявника у довідках носять формальний характер при збігові інших даних, що стосуються особи заявника. Тому факт належності заявнику вищезазначених довідок не викликає у суду сумніву.

Враховуючи вищенаведене суд приходить до переконання, що довідки №310, №311 від 22.04.2015 року про заробітну плату для обчислення пенсії, видані Носівською сільською радою на імя ОСОБА_2 фактично належать ОСОБА_1, а тому слід встановити відповідний факт про приналежність вказаних довідок ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256-258, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 належать видані Носівською сільською радою довідки №310, №311 від 22.04.2015 року про заробітну плату для обчислення пенсії ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий підпис ОСОБА_5

Згідно з оригіналом:

Суддя К.М. Грицай