Справа № 183/2052/15
Провадження № 2/183/1769/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2015 року Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Майної Г. Є.,

за участю: секретаря Данильченко Т. В.,

позивача ОСОБА_1,

представників позивача ОСОБА_2: ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новомосковську Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Спаської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, треті особи: Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Комунальне підприємство Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

03 квітня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вищезазначеним позовом, який в подальшому уточнювали.

В обґрунтування позову, останні посилаються на те, що їх батько ОСОБА_5 помер 15 березня 2008 року, якому належало на праві власності домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, після його смерті відкрилась спадщина. За своє життя ОСОБА_5 склав заповіт на належне йому спадкове майно, відповідно до якого все його майно, де б воно не було і з чого не складалось він заповів позивачам. Вони є єдиними спадкоємцями за заповітом, прийняли спадщину. Позивачі звернулися до Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину, та у звязку з тим, що наявні розбіжності в прізвищі власника нерухомого майна та спадкодавця, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Просили визнати за кожним з них право власності на ? частину домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське, Новомосковського району Дніпропетровської області, у порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 15 березня 2008 року, яке належало померлому.

В остаточній редакції просили визнати за кожним з них право власності на ? частину домоволодіння з усіма господарськими будівлями: житлового будинку - А, цоколю під сені а, літньої кухні - Б, прибудови б, входу в підвал В, погребу площею 3,2 кв. м. та погребу площею 0,6 кв. м., прибудови в, сараю Г, прибудови г, гаражу Д, вбиральної Ж, колодязю - № 1, паркану - № 2, воріт - № 3, калитки - № 4, та паркану - № 5.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представники позивача ОСОБА_2 уточнені позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в позові, просили суд їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, згідно заяви, що надійшла до суду, позовні вимоги визнає та просить розглядати справу за його відсутності.

Третя особа - Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області в судове засідання не з'явилась, згідно заяви, що надійшла до суду, просить розглядати справу за її відсутності.

Третя особа Комунальне підприємство "Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" в судове засідання не з'явився, згідно заяви, що надійшла до суду, просить розглядати справу за його відсутності, рішення у справі прийняти на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення позивача ОСОБА_1 та представників позивача ОСОБА_2, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до переконання, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19 вересня 1984 року, виданого на підставі заповіту, посвідченого виконавчим комітетом Спаської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області 19 жовтня 1974 року за № 33, ОСОБА_5 успадкував домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті його матері ОСОБА_6, померлої 01 жовтня 1983 року (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок (домоволодіння) від 30 березня 1990 року, на підставі рішення виконавчого комітету Новомосковської районної ради народних депутатів № 47 від 15 лютого 1989 року, ОСОБА_5 належить будинок, розташований за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області (а.с. 11, 25, 71, 86).

Згідно технічного паспорту на житловий будинок (домоволодіння), розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, складеного 10 жовтня 1989 року, власником домоволодіння значиться ОСОБА_5. Домоволодіння складається з: житлового будинку - А, площею 47,6 кв. м, цоколю під сені а, площею 12,4 кв. м, літньої кухні - Б, площею 22,3 кв. м, прибудови б, площею 7,6 кв. м, входу в підвал В, площею 3,9 кв. м, погребу, площею 3,2 кв. м та погребу 0,6 кв. м, прибудови в, площею 1,3 кв. м, сараю Г, площею 12,3 кв. м, прибудови г, площею 4,2 кв. м, гаражу Д, площею 2,4 кв. м, вбиральної Ж, площею 1 кв. м, колодязю - № 1, площею 1 кв. м, паркану - № 2, площею 64,6 кв. м, воріт - № 3, площею 5,1 кв. м, калитки - № 4, площею 1 кв. м, та паркану - № 5, площею 7,1 кв. м, 1966 1989 років побудови (а.с. 8-10, 19-21, ).

15 березня 2008 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 207096 від 17 березня 2008 року, виданим виконкомом Спаської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області (а.с. 14 ).

За життя 16 вересня 1998 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Спаської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі за № 42, за яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось заповідав ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частинах (а.с. 69).

Відповідно до листа Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області стосовно видачі спадщини від 13 березня 2014 року № 389/02-14 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15 березня 2008 року, на будинок № 22 по вул. Горького в с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, належного ОСОБА_5, померлому 15 березня 2008 року. Причиною відмови зазначено наявність розбіжностей в прізвищі власника нерухомого майна та спадкодавця (а.с. 7, 72).

У відповідності до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, не заборонених законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Виходячи із вимог ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, зазначені в заповіті.

Так, ч. 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Матеріали витягу зі спадкової справи № 45434238 після смерті ОСОБА_5 містять звернення позивачів до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини (а.с. 68).

В зв'язку з тим, що матеріалами справи підтверджений факт належності на праві приватної власності ОСОБА_5 зазначеного вище нерухомого майна - домоволодіння, розташованого за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, спадкоємцями якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які мають право на означене майно в порядку спадкування за заповітом, інших спадкоємців судом не встановлено право власності на зазначене майно повинно бути визнане за позивачами в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Спаської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, треті особи: Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Комунальне підприємство Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації, про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15 березня 2008 року, право власності на ? домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, яке складається з: житлового будинку - А, площею 47,6 кв. м, цоколю під сені а, площею 12,4 кв. м, літньої кухні - Б, площею 22,3 кв. м, прибудови б, площею 7,6 кв. м, входу в підвал В, площею 3,9 кв. м, погребу, площею 3,2 кв. м та погребу, площею 0,6 кв. м, прибудови в, площею 1,3 кв. м, сараю Г, площею 12,3 кв. м, прибудови г, площею 4,2 кв. м, гаражу Д, площею 2,4 кв. м, вбиральної Ж, площею 1 кв. м, колодязю - № 1, площею 1 кв. м, паркану - № 2, площею 64,6 кв. м, воріт - № 3, площею 5,1 кв. м, калитки - № 4, площею 1 кв. м, та паркану - № 5, площею 7,1 кв. м, 1966 1989 років побудови.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15 березня 2008 року, право власності на ? домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Горького, 22, с. Спаське Новомосковського району Дніпропетровської області, яке складається з: житлового будинку - А, площею 47,6 кв. м, цоколю під сені а, площею 12,4 кв. м, літньої кухні - Б, площею 22,3 кв. м, прибудови б, площею 7,6 кв. м, входу в підвал В, площею 3,9 кв. м, погребу, площею 3,2 кв. м та погребу, площею 0,6 кв. м, прибудови в, площею 1,3 кв. м, сараю Г, площею 12,3 кв. м, прибудови г, площею 4,2 кв. м, гаражу Д, площею 2,4 кв. м, вбиральної Ж, площею 1 кв. м, колодязю - № 1, площею 1 кв. м, паркану - № 2, площею 64,6 кв. м, воріт - № 3, площею 5,1 кв. м, калитки - № 4, площею 1 кв. м, та паркану - № 5, площею 7,1 кв. м, 1966 1989 років побудови.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційної скарги протягом десяти днів, починаючи з наступного за днем його проголошення, а особами відсутніми в судовому засіданні - з наступного за днем вручення його копії.

Суддя Г.Є. Майна