Справа № 157/583/15-ц
Провадження №2/157/189/15
РІШЕННЯ

Іменем України

19 червня 2015 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Гончарука О.Н.,

за участю секретаря Раковець Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики

установив:

У поданій до суду позовній заяві позивач зазначає, що 02 серпня 2010 року він передав, а відповідач за письмовою розпискою отримав 2200 доларів США (далі долари), які зобовязувався повернути до 01 березня 2015 року.

Так як позичених грошей відповідач йому добровільно повертати відмовляється, просив суд стягнути з нього вказану суму боргу, а саме 2200 доларів.

Сторони до суду не зявились. Ними подано суду заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Крім цього, у поданій заяві позивач просить позовні вимоги задовольнити повністю, не заперечує стягнення з відповідача 2200 доларів у національній валюті по курсу Національного банку України станом на день розгляду справи.

Відповідач у поданій заяві позовні вимоги визнає частково. Згідний щоб з нього стягнули 2200 доларів заборгованості по договору позики в гривнях по курсу Національного банку України на день позики, тобто 08 серпня 2010 року.

Позовні вимоги підлягають до повного задоволення.

Як вбачається з поданої позивачем розписки (а.с.4), даної відповідачем 18 грудня 2014 року, останній 02 серпня 2010 року позичив у позивача2200 доларів, які зобовязувався повернути до 01 березня 2015 року.

Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідач на порушення ст.ст.610, 1049 ЦК України, взяті на себе зобовязання за договором позики не виконав, грошей позивачу у визначений договором позики строк не повернув, внаслідок чого заподіяв йому збитки, які згідно п.4 ст.611, ст.1050 ЦК України зобов'язаний відшкодувати.

Відповідно до ст.533 ЦК України грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.

Виходячи з вимог цієї статті та ст.1049 ЦК України, згідно якої позичальник зобовязаний повернути позику - грошові кошти у такій самій сумі та за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, твердження відповідача про те, що він має повернути позивачу позику за курсом долара, який був на час укладення такого договору є безпідставними.

Станом на 19 червня 2015 року (день ухвалення рішення у справі) офіційний курс гривні до долара США становить 2132,9154 гривні за 100 доларів.

Виходячи з цього суд стягує з відповідача у користь позивача 46924 грн. 15 коп. (2200 х 2132,9154 : 100) неповернутих коштів за договором позики.

Задовольняючи позовні вимоги суд на підставі ст.88 ЦПК України стягує з відповідача в користь позивача документально підтверджені ним витрати по сплаті судового збору у розмірі 463 грн. 06 коп. та в користь держави 06 грн. 18 коп. недоплаченого позивачем судового збору виходячи з ціни позову на день ухвалення рішення (469 грн. 24 коп. - сума судового збору на час розгляду справи 463 грн. 06 коп. сплачена позивачем сума судового збору на час подачі позову до суду).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст.526, 611, 1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 у користь ОСОБА_1 46924 (сорок шість тисяч девятсот двадцять чотири)) гривні 15 копійок заборгованості за договором позики від 02 серпня 2010 року та 463 (чотириста шістдесяч три) гривні 06 копійок витрат по сплаті судового збору.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави 06 (шість) гривень 18 копійок судового збору.

Рішення може бути оскаржено до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі сторонами апеляційних скарг через Камінь-Каширський районний суд протягом десяти днів з дня отримання ними його копій.

Головуючий: ОСОБА_3