Справа № 2-1026/10
У Х В А Л А

Іменем України

23 липня 2014 року

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Гуревського В.К.

за секретаря - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 заяву генерального директора ТОВ «ТОРІН ГРУП» ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні з метою виконання виконавчого листа № 2-1026/10, виданого Малиновським районним судом міста ОСОБА_1 19 серпня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

До Малиновського районного суду м. Одеси звернувся із заявою генерального директора ТОВ «ТОРІН ГРУП» ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні з метою виконання виконавчого листа № 2-1026/10, виданого Малиновським районним судом міста ОСОБА_1 19 серпня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування своєї заяви стягувач посилається на те, що відповідно до умов Договору відступлення права вимоги № 1116.2.0.0.0138 від 05.10.2012 року та № 01/10-12 від 05.10.2012 року ТОВ «ТОРІН ГРУП» набуло статусу нового Кредитора та отримало право грошової вимоги до ОСОБА_2.

Сторони в судове засідання не зявилися, повідомлялися належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши заяву, матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з таких причин.

Публічне акціонерне товариство «Ерсте Банк» звернулось до Малиновського районного суду м. Одеси з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Кредитним договором № 014/9247/2/11877 від 20.03.2008 р.

28.05.2010 року Малиновським районним судом м. Одеси ухвалено рішення, за яким позовні вимоги ПАТ «Ерсте Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволені, стягнуто з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Ерсте Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 2090067,80 грн.

17.05.2012 р. Першим Малиновським відділом ДВС Одеського МУЮ відкрито виконавче провадження про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 на підставі виконавчого листа Малиновського районного суду міста ОСОБА_1 № 2-1026/10, виданого 19.08.2010 р.

05.10.2012 року між Публічним акціонерним товариством «Ерсте Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» відповідно до чинного законодавства України був укладений Договір відступлення права вимоги № 11/6.2.0.0.0. Згідно даного договору відбулося відступлення права вимоги за Кредитним договором № 014/9247/2/11877 від 20.03.2008 р., що був укладений між ВАТ «Ерсте Банк» та ОСОБА_3 Відповідно до Договору відступлення права вимоги ТОВ «Кредекс Фінанс» набуло прав кредитора до ОСОБА_2

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 21 грудня 2012 року було замінено сторону виконавчого провадження з приводу виконання виконавчого листа № 2-1026/10, виданого Малиновським районним судом міста ОСОБА_1 19 серпня 2010 року на підставі рішення Малиновського районного суду міста ОСОБА_1 від 28 травня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, замінивши стягувача у зобовязаннях, що виникли із цього рішення та виконавчого провадження, стягнувши з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс», розташованого за адресою: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8, пов. 6, оф. 1, , п/р 5024 в ВАТ «Креді ОСОБА_4», код 300614, заборгованість за кредитним договором № 014/9247/2/11877 від 20.03.2008 року в сумі 263564,67 (двісті шістдесят три тисячі пятсот шістдесят чотири) долари США 67 центів, що за курсом НБУ на день ухвалення рішення (100 дол. США = 792,5100 грн.) складає 2090067,80 (два мільйони девяносто тисяч шістдесят сім гривен 80 коп.), а також судові витрати в розмірі 1730,0 (одна тисяча сімсот тридцять 00 коп.).

05.10.2012 року між ТОВ «Кредекс Фінанс» та ТОВ «ТОРІН ГРУП» укладено договір відступлення права вимоги № 01/10-12, за яким ТОВ «ТОРІН ГРУП» набуло право вимоги за вищевказаним кредитним договором № 014/9247/2/11877 від 20.03.2008 року укладеним між ПАТ « Ерсте Банк» та ОСОБА_2, перейшло до ТОВ « ТОРІН ГРУП».

Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), згідно з ст. 514 вказаного Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ «ТОРІН ГРУП» перейшли всі права Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» щодо права вимоги до боржника.

За таких обставин виконавчий лист не може бути виконаним.

Відповідно до ч. 2 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом. Відповідно до ч. 5 ст. 8 означеного Закону у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона, мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, в якій вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Суд має застосувати до спірних правовідносин за аналогією закону, передбаченою у ст. 8 ЦПК України, положення ст. 378 цього Кодексу, здійснивши заміну стягувача у виконавчому провадженні у звязку з матеріальним правонаступництвом.

Керуючись ст. ст. 8, 14, 378 ЦПК, СУД

У Х В А Л И В :

Замінити сторону виконавчого провадження з приводу виконання виконавчого листа № 2-1026/10, виданого Малиновським районним судом міста ОСОБА_1 19 серпня 2010 року на підставі рішення Малиновського районного суду міста ОСОБА_1 від 28 травня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, замінивши стягувача у зобовязаннях, що виникли із цього рішення та виконавчого провадження, стягнувши з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП», розташованого за адресою: 03058, м. Київ, вул. Борщагівська, 204, корп. 1, оф. 22, , п/р 9850 в АТ «Ерсте Банк», код 380009, заборгованість за кредитним договором № 014/9247/2/11877 від 20.03.2008 року в сумі 263564,67 (двісті шістдесят три тисячі пятсот шістдесят чотири) долари США 67 центів, що за курсом НБУ на день ухвалення рішення (100 дол. США = 792,5100 грн.) складає 2090067,80 (два мільйони девяносто тисяч шістдесят сім гривен 80 коп.), а також судові витрати в розмірі 1730,0 (одна тисяча сімсот тридцять 00 коп.).

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які не були присутніми під час постановлення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ В.К.Гуревський

19.06.2015 м.