Справа №731/21/15-ц
Провадження №2-о/731/2/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2015 року Варвинський районний суд Чернігівської області

в складі судді Семенченка О.М.,

з участю секретаря Левуна С.С.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

16 січня 2015 року до суду звернувся ОСОБА_1 з заявою, якою просить встановити факт належності посвідчення НОМЕР_1, виданого 15 грудня 1988 року виконавчим комітетом спілки Червоного хреста та Червоного Напівмісяця СРСР, про нагородження нагрудним знаком «Почесний донор СРСР» на ім'я ОСОБА_1, йому - ОСОБА_1

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що при видачі посвідчення у ньому була допущена помилка у написанні його ім'я ОСОБА_1 замість ОСОБА_1, що перешкоджає йому отримати доплату до пенсії.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав та пояснив, що досяг пенсійного віку, а тому на початку січня 2015 року звернувся до УПФ України в Варвинському районі для призначення йому пенсії, надавши для цього необхідні документи, серед яких знаходилося також і посвідчення «Почесного донора СРСР», яке надає право на отримання надбавки до пенсії. Проте УПФ України в Варвинському районі відмовилося приймати посвідчення через виявлені розбіжності у написанні його імені з іменем, зазначеним у паспорті, а саме ОСОБА_1 замість ОСОБА_1. Вирішити питання внесення виправлення до посвідчення в частині зазначення правильного імені він не має можливості, оскільки спілки Червоного Хреста і Червоного Напівмісяця СРСР на даний час не існує, у зв'язку з чим змушений був звернутися до суду для встановлення факту належності йому зазначеного посвідчення.

Просить суд встановити факт належності посвідчення НОМЕР_1, виданого 15 грудня 1988 року виконавчим комітетом комітету ордена Леніна спілки Червоного хреста та Червоного Напівмісяця СРСР, про нагородження нагрудним знаком «Почесний донор СРСР» на ім'я ОСОБА_1, йому - ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. УПФ України в Варвинському районі надало заяву про розгляд справи без участі їхнього представника. Проти заявлених вимог не заперечують (а.с. 12).

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Сарни Ровенської області (а.с. 3, 5).

З досліджених в судовому засіданні доказів: Посвідчення донора СРСР, індивідуальної картки донора на ім'я ОСОБА_1, вбачається, що починаючи з 1974 року по 1988 рік він добровільно 44 рази здавав кров, за що був нагороджений медалями «Донор СРСР III, II та I ступенів» (а.с. 6, 7). Крім того, 15 грудня 1988 року його було нагороджено нагрудним знаком «Почесний донор СРСР» та видано відповідне посвідчення НОМЕР_1, де в написанні його імені на російській мові була допущена помилка - написано ОСОБА_1, а потім було внесено виправлення на ім'я «ОСОБА_1».

Враховуючи збіг відомостей, зазначених у паспорті та інших документах, що посвідчують особу, з відомостями, викладеними у посвідченні про нагородження нагрудним знаком «Почесний донор СРСР», наявність його оригіналу у заявника та самого знаку, суд приходить до переконання про належність вищезазначеного посвідчення заявнику.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначених у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 13 Закону України «Про донорство крові та її компонентів» визначено пільги для осіб, які мають статус Почесного донора України, зокрема Почесні донори України мають право на отримання надбавки до пенсії у розмірі 10 відсотків від затвердженого прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць.

Пунктом 2 Постанови Верховної Ради України від 23 червня 1995 року «Про введення в дію Закону України «Про донорство крові та її компонентів» встановлено, що пільги, передбачені Законом України «Про донорство крові та її компонентів» для осіб, які мають статус Почесного донора України, поширюються на громадян України, нагороджених нагрудним знаком «Почесний донор СРСР».

Беручи до уваги те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа - посвідчення «Почетный донор СССР» має для заявника юридичне значення, оскільки він матиме право на пільги, передбачені для осіб, які мають статус «Почесного донора України», одна з яких є отримання надбавки до пенсії у розмірі 10 відсотків від затвердженого прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць, а також те, що встановити зазначений факт у позасудовому порядку неможливо, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності посвідчення НОМЕР_1, виданого 15 грудня 1988 року виконавчим комітетом ордена Леніна спілки Червоного хреста і Червоного Напівмісяця СРСР, про нагородження нагрудним знаком «Почесний донор СРСР», (російською мовою) на ім'я «ОСОБА_1» - ОСОБА_1

Рішення суду може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернігівської області через Варвинський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Семенченко