БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/50/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" лютого 2015 р. Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді Затєєвої С.Д.

при секретарі Шумяк Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борзна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області, третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог: відділ Держземагенства у Борзнянському районі Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про визнання права на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель КСП «Рассвет» Борзнянського району, що розташовані на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, і залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і яка успадкувала вищезазначене спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_3, а той відповідно успадкував дане майно після смерті свого батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що правовстановлюючий документ, який підтверджував право покійної на земельну частку (пай), а саме сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий Борзнянською райдержадміністрацією на ім'я ОСОБА_4, втрачений, що позбавляє його можливості реалізувати свої спадкові права через нотаріальну контору. Також, просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідним дідом позивача, а відповідно батьком його батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судовому засіданні представник позивача, яка діє на підставі доручення, позовні вимоги, які заявлені позивачем, підтримала і пояснила, що позивач після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є спадкоємцем першої черги. Спадщину прийняв в установленому законом порядку, звернувшись з відповідною заявою до Борзнянської державної нотаріальної контори Чернігівської області, і на частину спадкового майна отримав свідоцтво про право на спадщину за законом. Крім спадкового майна, на яке видано свідоцтво про право на спадщину, в спадкову масу входить ще і право на земельну частку пай, що знаходиться на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області і складається з 4,9 умовних кадастрових га, який його мати успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а останній в свою чергу успадкував дане майно після смерті свого батька, рідного діда позивача: ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, але юридично не оформила свої спадкові права. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), відповідно до сертифіката серія ЧН №0181262, виданого на ім'я ОСОБА_4, він не має можливості, оскільки втрачено сертифікат. Крім того, не збереглося свідоцтво про народження батька, що позбавляє його можливості підтвердити родинний зв'язок між його батьком ОСОБА_3 та дідом ОСОБА_4.

Всі ці обставини в сукупності і змусили його звернутися до суду, а тому просить суд встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, є його дідом та визнати за ним право власності на право на земельну частку (пай), яка розташована на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Представник Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи в їх відсутність.

Печівська сільська рада Борзнянського району Чернігівської області поважного представника в судове засідання не направили, а подали заяву про розгляд справи в їх відсутність.

Представник відділу Держземагенства у Борзнянському районі також в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи в їх відсутність.

Заслухавши представника позивача, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_4 отримав сертифікат серії ЧН №0181262 на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території Печівської сільської ради Борзнянського району, площею 4,9 умовних кадастрових га. Зазначене підтверджується довідкою № 04-03/2368 від 18.12.2014 року, виданою відділом Держземагенства у Борзнянському районі.

Той факт, що покійний ОСОБА_4 є дідом позивача, в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які зазначили, що покійний був батьком ОСОБА_3. На протязі всього життя проживав з ним однією сім'єю, а останній в свою чергу є батьком позивача, що узгоджується і з матеріалами цивільної справи.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Після його смерті, відповідно до довідки Печівської сільської ради Борзнянського району, спадщину прийняв його син ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном. Зазначене узгоджується з вимогами ст.ст.529, 549 ЦК УРСР (1963 р.). В коло спадкового майна входить і право на земельну частку (пай) відповідно до сертифіката серії ЧН №0181262, право на яке успадкував останній. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Після його смерті спадкоємцем першої черги є його дружина ОСОБА_2 (ст.1261 ЦК України). Остання спадщину прийняла, оскільки на час смерті постійно проживала зі спадкодавцем, що підтверджується довідкою Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області №407 від 16.08.2013 року і узгоджується з вимогами ст.1268 ЦК України. В коло спадкового майна входить і фактично успадковане покійним право на земельну частку (пай). Але юридично покійна свої спадкові права не оформила.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Відповідно до спадкової справи, яка заведена після її смерті, спадкоємцями першої черги є син - ОСОБА_1, та дочка - ОСОБА_7. Остання в установлений законом строк подала заяву про відмову від спадщини, а ОСОБА_1, позивач по справі, 11 грудня 2013 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна. Зазначене підтверджується повідомленням Борзнянської державної нотаріальної кантори Чернігівської області №88/01-16 від 03.02.2015 року і повністю узгоджується з вимогами ст.ст.1261, 1268, 1273 ЦК України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що до переліку спадкового майна входить і право на земельну частку (пай) із земель КСП «Рассвет» с.Печі Борзнянського району Чернігівської області відповідно до сертифіката серії ЧН №0181262, виданого на ім'я ОСОБА_4, який успадкований покійною ОСОБА_2.

Сертифікат серії ЧН №0181262 втрачений і видати дублікат сертифіката на даний час неможливо, що підтверджується довідкою №04-03/2368 від 18.12.2014 року, виданою відділом Держземагенства у Борзнянському районі Чернігівської області, повідомленням в газеті «Вісті Борзнянщини».

У зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджує право на земельну частку (пай) спадкодавця, і зазначене позбавляє спадкоємця можливості оформити спадщину через нотаріальну контору, суд знаходить позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню. Також, суд знаходить такими, що підлягають задоволенню, і позовні вимоги про встановлення факту родинних відносин, оскільки це тягне за собою певні юридичні наслідки.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214 ЦПК України, ст.ст.529, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст.1261, 1268, 1273 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_4, уродженець і житель с.Печі Борзнянського району Чернігівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідним дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель КСП «Рассвет» Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області (сертифікат серії ЧН №0181262) і залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були у судовому засіданні під час проголошення рішення, в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Борзнянського районного суду С.Д.Затєєва