Провадження № 2/520/162/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді: Луняченка В.О.;

при секретарі Нефедової В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дачно- будівельного кооперативу «Культурний відпочинок» про визнання права власності в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ:

22.12.14 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування, після уточнення якого просить визнати за ОСОБА_1 після померлого 17.12.2001 року батька ОСОБА_2 та після померлої матері ОСОБА_3, яка померла 21.02.2008 року право власності на 34/1000 ДБК «Культурний відпочинок», що має загальну площу 34,6 кв.м, житлову площу 14,0 кв.м; визнати за ОСОБА_1 після померлого 17.12.2001 року батька та після померлої матері ОСОБА_4, яка померла 21.02.2008 року право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 408 кв.м по вул. Дачній 6/11 у м.Одесі.

Представник позивача, ОСОБА_5, діюча за ордером на підставі договору про надання правової допомоги, надала суду заяву, в якій уточнені позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить позов задовольнити та розглядати справу за її відсутністю.

Представник відповідача ОСОБА_6 ДБК «Культурний відпочинок» ОСОБА_7 в, в судове засідання не зявився, повідомлений належним чином,до суду надав заяву в якій позовні вимог визнав в повному обсязі та проти задоволення позову не заперечує, просить справу розглядати за відсутністю представника ДБК «Культурний відпочинок».

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_8 та ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження виданого 12.06.1970 року Одеським міським РАГС серії І-АВ №498739, актовий запис про народження №1232 (а.с.13).

ОСОБА_8, на праві приватної власності належало 69/1000 ДБК „Культурний відпочинок", який розташований в м. Одесі по вул. Дачній, № 6, що підтверджується свідоцтвом про право власності на дачу №3-1355 від 25.08.1998 року ( а.с.5).

Згідно з рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради від 15.06.1999 року № 472, про передачу у приватну власність та постійне користування членам дачно-будівельного кооперативу „Культурний відпочинок" земельних ділянок, для індивідуального будівництва та обслуговування будівель, ОСОБА_8 було передано безкоштовно у приватну власність для індивідуального дачного будівництва земельну ділянку площею 801 кв.м., за адресою: м. Одеса, вул. Дачна, №6/11 ( а.с.10).

Право власності на земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю І-ОД № 025563, виданого Одеською міською Радою народних депутатів 14 серпня 2001 року, зареєстрованого в Одеській міській Раді народних депутатів в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 8765716 ( а.с.11).

2 листопада 2001 року ОСОБА_8 відчужив 34/1000 частин ДБК „Культурний відпочинок" та частину земельної ділянки площею 393 кв.м. за адресою: м. Одеса, вул. Дачна, № 6/11, ОСОБА_9, що підтверджується договором купівлі- продажу земельної ділянки від 02.11.2001, який зареєстрований в реєстрі за № 3- 3796 та витягом з реєстру прав власності ( а.с. 12)

ОСОБА_10, помер 17.12.2001, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №283501 виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Жовтневого районного управління юстиції 19.12.2001 року, актовий списа про смерть 11022.

Після його смерті відкрилась спадщина, яку позивачка зі своєю матірю фактично прийняли.

21.02.2008р. померла ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №139389 виданим Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м.Одеси 22.02.2008 року, актовий запис про смерть №1812 та єдиною спадкоємицею залишилася тільки ОСОБА_1.

Позивачка своєчасно звернулася до Другої одеської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, у звязку з чим була заведена спадкова справа.

09.10.2013 за № 259/2007/02-14 державним нотаріусом ОСОБА_11 до Управління Держземагенства в м. Одесі було направлено запит про надання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, площею 0, 0408 га, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Дачна, № 6/11, яка належала ОСОБА_8

Згідно з відповіддю Управління держземагенства у м. Одесі Одеської області від 08.01.2014 № 2-Т 744/5, відповідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 № 1051 „Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру" відомості щодо державної реєстрації земельної ділянки площею 0,0408 га за адресою: м. Одеса, вул. Дачна, 6/11 за гр. ОСОБА_8 відсутні, тому управління відмовляє в наданні витягів з Державного земельного кадастру та з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки.

Згідно з листом Управління держземагенства у м. Одесі Одеської області від 29.08.2014 № 19-1505-0.11-4158/2-14, при розгляді технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), управлінням було встановлено, що право власності на земельну ділянку, площею 0,0408 га, яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Дачна, 6/11 за гр. ОСОБА_8 не зареєстровано, який на теперішній час є померлим.

У звязку з тим, що позивачка не в змозі належним чином оформити своє право на спадщину та з причин відсутності реєстрації договору купівлі-продажу частини земельної ділянки не було зареєстровано в Одеській міській раді народних депутатів, іншим чином позивачка не може захистити своє спадкове майнове право, тому відповідно до ст. 16 ЦК України відбулося звернення до суду за захистом її прав на спадкування шляхом визнання за нею права власності на нерухомість в порядку спадкування за законом.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно зі ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п.2 ст. 158 Земельного кодексу України, виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування території сіл, селищ, міст, районів та областей.

За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Судом встановлено, що позивач належить до спадкоємців першої черги.

Інших спадкоємців не має.

Таким чином суд вважає, що у даному випадку права позивача як спадкоємця можуть бути захищені лише вирішенням судом питання, про визнання за нею право власності на спірну земельну ділянку на 34/1000 ДБК «Культурний відпочинок»

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 223,294 ЦПК України, ст.328,1223,1261 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд,-

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Дачно- будівельного кооперативу «Культурний відпочинок» про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 після померлого 17.12.2001 року батька ОСОБА_8 та після померлої матері ОСОБА_3, яка померла 21.02.2008 року право власності на 34/1000 ДБК «Культурний відпочинок», що має загальну площу 34,6 кв.м, житлову площу 14,0 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 після померлого 17.12.2001 року батька ОСОБА_8 та після померлої матері ОСОБА_3, яка померла 21.02.2008 року право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0408 га по вул. Дачній 6/11 у м.Одесі.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Луняченко В. О.