Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" жовтня 2015 р. Справа № 608/1799/15-ц

Номер провадження2/608/733/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ КБ «Укрсоцбанк» звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В позовній заяві позивач вказав, що 13 березня 2007 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 було укладено Договір кредиту №770/38-58-07, у відповідності з умовами якого, позивач надав відповідачу ОСОБА_1 кредит на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в розмірі 10000 (десять тисяч) доларів США 00 процентів зі сплатою позичальником 13 % річних та кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 05.03.2017 року, а позичальник повертає кредит і сплачує за його користування відсотки та комісійну винагороду в сумі, в строки та на умовах, що передбачені Кредитним договором. Банк свої зобовязання за Кредитним договором перед Позичальником виконав. 14 червня 2010 року АК банк соціального розвитку «Укрсоцбанк» змінив найменування на Публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк». 20 жовтня 2008 року між Банком та Позичальником була укладена Додаткова Угода №1 про внесення змін до Договору Кредиту, відповідно до якої сторони дійшли згоди внести зміни до умов кредитування за Договором кредиту №770/38-58-07 від 13 березня 2007 року. Сторони домовились з 20.10.2008 року встановити процентну ставку за користування кредитом на рівні 15 (пятнадцять) процентів річних та відповідно зазначити по тексту Договору процентну ставку в розмірі 15 процентів річних. ОСОБА_1 належним чином не виконує взяті на себе зобовязання щодо повернення кредиту та сплати відсотків за його використання, внаслідок чого станом на 04 серпня 2015 року утворилась заборгованість в сумі 10 617 (десять тисяч шістсот сімнадцять) дол. США 08 центів, що станом на 04.08.2015року за курсом НБУ еквівалентно 230 576,19 грн., а саме заборгованість за кредитом 5 419 (п'ять тисяч чотириста дев'ятнадцять) дол. США 72 цента, що еквівалентно 117 702, 68 грн.; заборгованість за відсотками 2 991 (дві тисячі дев^ятсот девяносто один) дол. США 56 центів, що еквівалентно 64 969,19грн.; розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту 1423 (тисяча чотириста двадцять три) дол. США 34 цента, що еквівалентно 30 911, 38 грн.; розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків 782 (сімсот вісімдесят два) дол. США 45 центів, що еквівалентно 16 992,93 грн. , які в добровільному порядку відповідач повертати відмовляється.

Представник позивача в судове засідання подав письмову заяву, просить справу розглядати у його відсутністю, позовні вимоги підтримує, просить задоволити, не заперечує проти винесення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився повторно, про причини неявки суд не повідомив. Про час і місце судового розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

13 березня 2007 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 було укладено Договір кредиту №770/38-58-07, у відповідності з умовами якого, позивач надав відповідачу ОСОБА_1 кредит на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в розмірі 10000 (десять тисяч) доларів США 00 процентів зі сплатою позичальником 13 % річних та кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 05.03.2017 року, а позичальник повертає кредит і сплачує за його користування відсотки та комісійну винагороду в сумі, в строки та на умовах, що передбачені Кредитним договором. вказані грошові кошти та в строк до 05 серпня 2007 року повернути їх позивачу.

20 жовтня 2008 року між Банком та Позичальником була укладена Додаткова Угода №1 про внесення змін до Договору Кредиту, відповідно до якої сторони дійшли згоди внести зміни до умов кредитування за Договором кредиту №770/38-58-07 від 13 березня 2007 року. Сторони домовились з 20.10.2008 року встановити процентну ставку за користування кредитом на рівні 15 (пятнадцять) процентів річних та відповідно зазначити по тексту Договору процентну ставку в розмірі 15 процентів річних.

14 червня 2010 року, на виконання вимог ч.5 розділу XVII «Прикінцеві та перехідні положення» ЗУ «Про акціонерні товариства», найменування акціонерно-комерційний банк соціального розвитку «Укрсоцбанк» було змінено на Публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк», який являється його правонаступником.

Банк свої зобовязання за Кредитним договором перед Позичальником виконав.

ОСОБА_1 належним чином не виконує взяті на себе зобовязання щодо повернення кредиту та сплати відсотків за його використання, внаслідок чого станом на 04 серпня 2015 року утворилась заборгованість в сумі 10 617 (десять тисяч шістсот сімнадцять) дол. США 08 центів, що станом на 04.08.2015року за курсом НБУ еквівалентно 230 576,19 грн., а саме заборгованість за кредитом 5 419 (п'ять тисяч чотириста дев'ятнадцять) дол. США 72 цента, що еквівалентно 117 702, 68 грн.; заборгованість за відсотками 2 991 (дві тисячі дев^ятсот девяносто один) дол. США 56 центів, що еквівалентно 64 969,19грн.; розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту 1423 (тисяча чотириста двадцять три) дол. США 34 цента, що еквівалентно 30 911, 38 грн.; розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків 782 (сімсот вісімдесят два) дол. США 45 центів, що еквівалентно 16 992,93 грн. , які в добровільному порядку відповідач повертати відмовляється.

Згідно з ч.1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно зі ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобовязання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається. Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ч.2 ст. 1050 ЦК України встановлено, що якщо за договором встановлено обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 ЦК України.

Оскільки, відповідач не належним чином виконує взяті на себе зобовязання, позовні вимоги позивача підлягають захисту шляхом стягнення в його користь із відповідача несплаченої суми кредиту, процентів за користування кредитом та належних до сплати пені і штрафу.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд стягує на користь позивача витрати, повязані зі сплатою ним при предявленні позову судового збору.

Керуючись ст. ст.11, 509, 525, 526, 610, 1048, 1050, 1054 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 10, 57, 60, 88, 212, 213, 215, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 (НОМЕР_1, виданий Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 01 квітня 1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, в користь Публічногоакціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження 03150, м.Київ, вул..Ковпака,29 , п/р 0003, в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023) заборгованість за договором кредиту №770/38-58-07 від 13 березня 2007 року в сумі 10 617 (десять тисяч шістсот сімнадцять) доларів США 08 центів, що станом на 04.08.2015року за курсом НБУ еквівалентно 230 576 (двісті тридцяти тисячам пятсот сімдесяти шести) гривням 19 копійкам.

Стягнути з ОСОБА_1 (НОМЕР_1, виданий Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 01 квітня 1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, в користь Публічногоакціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження 03150, м.Київ, вул..Ковпака,29 , п/р 0003, в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023) судовий збір в розмірі 2305 (дві тисячі триста пять) гривень 76 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд.

Суддя: Л. Й. Квятковська