Вступна та резолютивна частини
РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 285/6068/13-ц

провадження у справі № 2/0285/213/15

02 лютого 2015 року м. Новоград-Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області

в складі: головуючої - судді Михайловської А.В.,

за участі секретаря Горбатюк І.О.;

сторони по справі: позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка діє у власних інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, її представник - ОСОБА_5,

відповідачі - ОСОБА_6, його представник ОСОБА_7 та Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» (надалі - НАСК «Оранта»), представник - Слепенчук О.В.;

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка діє у власних інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, до ОСОБА_6 та НАСК «Оранта» про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої внаслідок ДТП,

встановив:

У відповідності до ч. 3 ст. 209 ЦПК України у даному судовому засіданні проголошується вступна та резолютивна частини рішення, при цьому складання повного рішення суд відкладає на п'ять днів.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 15, 57 - 60, 79, 88, 212 - 215, 223, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» на користь ОСОБА_1 20 452 грн. 46 коп. у відшкодування заподіяння майнової шкоди та 5 000 грн. - моральної шкоди, а всього 25 452 (двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят дві) грн. 46 коп..

Стягнути із Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» на користь ОСОБА_2 1263 грн. 12 коп. у відшкодування понесених витрат, пов'язаних із придбанням ліків для лікування дітей, а саме щодо: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, у розмірі 557 грн. 81 коп. та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, - 705 грн. 31 коп.; та по 5 000 грн. моральної шкоди, кожному, тобто 15 000 грн. моральної шкоди, а всього 16 263 (шістнадцять тисяч двісті шістдесят три) грн. 12 коп..

Стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 10 000 (десять тисяч) грн. 00 коп. у відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп. на відшкодування, заподіяної їй особисто, моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2 по 35 000 грн. 00 коп., щодо кожної дитини, на відшкодування, заподіяної моральної шкоди неповнолітнім ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а всього 70 000 (сімдесят тисяч) грн. 00 коп..

У решті частини вимог - відмовити.

Стягнути із Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» на користь ОСОБА_1 254 (двісті п'ятдесят чотири) грн. 52 коп. судових витрат.

Стягнути із ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 799 (сімсот дев'яносто дев'ять) грн. 19 коп. судових витрат.

Стягнути із Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» на користь ОСОБА_2 162 грн. (сто шістдесят дві) 63 коп. судових витрат.

Стягнути із ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2 412 грн. (чотириста дванадцять) 93 коп. судових витрат.

Стягнути із ОСОБА_6 на користь держави 475 (чотириста сімдесят п'ять) грн. 04 коп. судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана апеляційному суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: А.В. Михайловська