Справа № 657/709/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2015 Каланчацький районний суд Херсонської області

в складі:

головуючого судді Максимович І. В. ,

при секретарі Сібовій А І.,

представник заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Новоолександрівська сільська рада Каланчацького району Херсонської області про встановлення факту належності документів,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 08.05.2002 року на земельну ділянку загальною площею 11,84 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоолександрівської сільської ради Каланчацького району Херсонської області належить гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявника ОСОБА_1 (діє згідно договору про надання правової допомоги, свідоцтво про заняття адвокатською діяльністю №497 від 11.10.2010 року) підтримала заявлені вимоги заявником та пояснив, що заявнику ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка загальною площею 11,84 га, що підтверджується державним актом про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 08.05.2002 року, яка розташована на території Новоолександрівської сільської ради Каланчацького району Херсонської області. Однак, при видачі державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 08.05.2002 року прізвище та ім"я заявника ОСОБА_2 визначено, як "ОСОБА_2", зазначені розбіжності позбавляють заявника можливості належним чином здійснити внесення відомостей про земельну ділянку до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

При цьому, державний акт від 08.05.2002 року серії НОМЕР_1 від , виданий на ім"я "ОСОБА_2", а у паспорті заявника прізвище визначено, як "ОСОБА_2". Тобто такі розбіжності в документах позбавляють заявника ОСОБА_2 можливості належним чином здійснити внесення відомостей про земельну ділянку до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Те, що ОСОБА_2 в дійсності видано державний акт на земельну ділянку та вона належить їй підтверджується: витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, в якому зазначено ім"я власника "ОСОБА_2" та вказано серію державного акту НОМЕР_1 від 08.05.2002 року і присвоєно кадастровий номер, що збігається з паспортом заявника ОСОБА_2 - серія НОМЕР_2, виданий Каланчацьким РВ УМВС України у Херсонській області 08.10.2010 року.

Представник заявника ОСОБА_1 (діє згідно договору надання правової допомоги, свідоцтво про заняття адвокатською діяльністю №497 від 11.10.2010 року) заявлені вимоги заявником підтримала та просила їх задоволити з підстав, викладених в заяві.

Представник зацікавленої особи - Новоолександрівської сільської ради Каланчацького району Херсонської області - сільський голова Яцишина Н.М. в судове засідання не з"явилась, однак надала до суду заяву, в якій зазначила, що не заперечує щодо задоволення заяви заявника і просить суд розглянути справу без її участі.

Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, зазначені в документах, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка загальною площею 11,84 га, що підтверджується державним актом про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 08.05.2002 року, яка розташована на території Новоолександрівської сільської ради Каланчацького району Херсонської області. Однак, при видачі державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 08.05.2002 року прізвище та ім"я заявника ОСОБА_2 визначено, як "ОСОБА_2", зазначені розбіжності позбавляють заявника можливості належним чином здійснити внесення відомостей про земельну ділянку до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Судом також встановлено, що "ОСОБА_2" та "ОСОБА_2" - є однією особою. Документ - державний акт про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 08.05.2002 року видавався ОСОБА_2.

Відповідно до правовстановлюючих документів, наданих заявником ОСОБА_2, а саме витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, в якому зазначено ім"я власника "ОСОБА_2" та вказано серію державного акту НОМЕР_1 від 08.05.2002 року і присвоєно кадастровий номер, що збігається з паспортом заявника ОСОБА_2 - серія НОМЕР_2, виданий Каланчацьким РВ УМВС України у Херсонській області 08.10.2010 року.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2, зацікавлена особа: Новоолександрівська сільська рада Каланчацького району Херсонської області про встановлення факту належності документів.

Керуючись ст.234, 256, 259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2, представник заявника ОСОБА_1, зацікавлена особа: Новоолександрівська сільська рада Каланчацького району Херсонської області про встановлення факту належності документів - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 08.05.2002 року на земельну ділянку загальною площею 11,84 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоолександрівської сільської ради Каланчацького району Херсонської області належить гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області, через Каланчацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, або в порядку ч.1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя: Максимович І. В.