Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/862/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 вересня 2015 рок Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді - Шпідька В.Г., при секретарі - Кузуб В.В., розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом та по праву власності,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду з позовом, в якому вказали про те, що станом на 15.04.1991 року в господарстві, що розташоване по АДРЕСА_1, були зареєстровані голова домогосподарства, ОСОБА_3, та його дружина, ОСОБА_2 (другий позивач). Кожен із вказаних осіб мали право на 1/2 частину житлового будинку. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. За час життя останнім було складено заповіт, згідно з яким все належне йому майно було заповідано ОСОБА_1 (перший позивач). На час смерті померлий мав у власності 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та земельну ділянку площею 0,28 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 4,890 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. З метою переоформлення спадщини позивач ОСОБА_1 звернулася до Гребінківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус відмовила. Свої дії мотивувала тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок. Крім того, позивач звертає увагу на те, що в одному із правовстановлюючих документів, що підтверджує право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку не правильно вказане його ім'я. З огляду на викладене, позивачі вимушені звернутися до суду з позовом про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно.

У судове засідання позивачі надала заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі, на позовних вимогах наполягають, просять задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надіславши до суду заяву, в якій зазначає, що проти позовних вимог позивачів не заперечує, просить справу розглянути за його відсутності.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Під час розгляду справи судом, на підставі довідки № 225 від 10.08.2015 року, наданої Сербинівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, встановлено, що згідно із записами погосподарської книги № 3 за 1991-1995 роки станом 15.04.1991 рік в господарстві, що розташоване по АДРЕСА_1, були зареєстровані: голова домогосподарства, ОСОБА_3, та його дружина, ОСОБА_2.

Оскільки будинок належав сім'ї на праві спільної власності в майні колгоспного двору, кожна із вказаних осіб мала право на 1/2 частину житлового будинку, виходячи з рівності часток членів колгоспного двору, відповідно до правил п. 6 Постанови Пленуму ВСУ № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» (в редакції від 22.12.1995 р.).

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04.02.2015 року, виданого Сербинівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сербинівка Гребінківського району Полтавської області ОСОБА_3 помер. Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та померлим, як доньки та батька, підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 23.03.1964 року, виданим Першотравневою сільською радою Пирятинського району Полтавської області та свідоцтвом про одруження НОМЕР_3 від 05.09.1977 року, виданим Хижківською сільською радою Конотопського району Сумської області.

На час смерті ОСОБА_3 мав у власності:

1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею - 41,9 кв. м., житловою площею - 20,6 кв. м.), «б» - прибудови до сараю, «Б» - літньої кухні, «В» - сараю, «Г» - сараю, «№1» - колодязю питного;

земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 06.11.2008 року головою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення сесії Сербинівської сільської ради від 09.04.2008 року за № 14 (кадастровий номер - НОМЕР_5);

земельну ділянку площею 0,28 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого 06.11.2008 року головою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення сесії Сербинівської сільської ради від 09.04.2008 року за № 14 (кадастровий номер - НОМЕР_7);

земельну ділянку площею 4,890 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого 12.11.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації від 11.10.2004 року за № 184 (кадастровий номер - НОМЕР_9).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Встановлено, що за час життя ОСОБА_3 було складено заповіт, відповідно до якого все належне йому майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалося, заповідано позивачу, ОСОБА_1

У відповідності до ч. 1 ст. 1268, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1296, ч. 1 ст. 1297, ч. 1 ст. 1298 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

З метою переоформлення спадщини, позивач ОСОБА_1 звернулася до Гребінківської ДНК Полтавської області. Як вбачається із листа-роз'яснення державного нотаріуса, відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок, у зв'язку з чим нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Після смерті ОСОБА_3 залишилася непрацездатна вдова, другий позивач ОСОБА_2 Хоча вона має право на обов'язкову частку у спадщині, проте з часу відкриття спадщини і на протязі шести місяців по тому вона звернулася до Гребінківської ДНК із заявою про відмову від прийняття спадщини на користь першого позивача ОСОБА_1

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»… - при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Так, як до цього часу перший позивач не отримала свідоцтво про право на спадщину, у якості належного відповідача у справі залучений органи місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини - Сербинівська сільська рада Гребінківського району Полтавської області.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Другий позивач ОСОБА_2 з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів, вимушена звертатися до суду з вимогою про визнання за нею права власності на частину житлового будинку, що належить їй на праві спільної власності в майні колгоспного двору та на частину земельної ділянки для обслуговування цього житлового будинку, оскільки правовстановлюючі документи, які б засвідчували її право власності на вказане нерухоме майно - відсутні.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У Державному акті серії НОМЕР_8, що підтверджує право власності на земельну ділянку виявлена помилка у написанні по батькові ОСОБА_3 Так, замість «ОСОБА_3» внесено запис «ОСОБА_3». Той факт, що ОСОБА_3, згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого 04.02.2015 року Сербинівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області та ОСОБА_3, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого Гребінківською районною державною адміністрацією Полтавської області на підставі розпорядження від 11.10.2004 року № 184, є однією і тією ж особою, підтверджується довідкою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 224 від 10.08.2015 року.

Беручи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та встановлення юридичного факту, визнання за ними права власності на житловий будинок та земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом та по праву власності.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 392, 1216, 1217, 1220, 1233, 1241, 1268, 1270, 1296, 1297, 1298 ЦК України, ст. ст. 3, 8, 10, 11, 60, 130, 174, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом та по праву власності задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_3, згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого 04.02.2015 року Сербинівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, та ОСОБА_3, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого Гребінківською районною державною адміністрацією Полтавської області на підставі розпорядження від 11.10.2004 року № 184, є однією і тією ж особою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у порядку спадкування за заповітом право власності на:

1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею - 41,9 кв. м., житловою площею - 20,6 кв. м.), «б» - прибудови до сараю, «Б» - літньої кухні, «В» - сараю, «Г» - сараю, «№1» - колодязю питного;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 06.11.2008 року головою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення сесії Сербинівської сільської ради від 09.04.2008 року за № 14 (кадастровий номер - НОМЕР_5);

земельну ділянку площею 0,28 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться по АДРЕСА_1, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого 06.11.2008 року головою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення сесії Сербинівської сільської ради від 09.04.2008 року за № 14 (кадастровий номер - НОМЕР_7);

земельну ділянку площею 4,890 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого 12.11.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації від 11.10.2004 року за № 184 (кадастровий номер - НОМЕР_9).

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею - 41,9 кв. м., житловою площею - 20,6 кв. м.), «б» - прибудови до сараю, «Б» - літньої кухні, «В» - сараю, «Г» - сараю, «№1» - колодязю питного;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 06.11.2008 року головою Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення сесії Сербинівської сільської ради від 09.04.2008 року за № 14 (кадастровий номер - НОМЕР_5).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Гребінківський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. Г. Шпідько