Справа № 387/1023/15-ц
Номер провадження по справі 2-о/387/33/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2015 року смт. Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

головуючого судді Майстера І. П.

при секретарі Діордієвій Т.І.

з участю заявників ОСОБА_1

ОСОБА_2

законного представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Добровеличківському районі, Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області помер їхній батько ОСОБА_4. Оскільки ОСОБА_1 є студенткою Кіровоградського державного педагогічного університету, а ОСОБА_2 є неповнолітнім, тому мають право на отримання пенсії у зв'язку з втартою годувальника. При перевірці необхідних документів для призначення пенсії встановлено, що анкетні дані померлого батька в паспорті не співпадають з його анкетними даними зазначеними у свідоцтвах про народження заявників. Крім цього, для призначення пенсії необхідно певний трудовий стаж годувальника, але в трудовій книжці покійного також невірно вказані анкетні дані. Зазначені обставини перешкоджають заявникам реалізувати своє право на отримання пенсії по втраті годувальника, у зв'язку з чим вони вимушені звернутися до суду з відповідною заявою.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також його законний представник ОСОБА_3 В,. заявлені вимоги підтримали повністю та обґрунтували їх обставинами, викладеними в заяві. Додали, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 можуть підтвердити свідки: ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Добровеличківському районі Кіровоградської області, будучи належним чином повідомленими про день, час та місце розгляду справи, явку свого представника в судове засідання не забезпечили, надали клопотання про розгляд справи без їх участі.

Заслухавши пояснення сторони заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини :

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 12.08.1989, з'ясовано, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 одружився з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що було вчинено актовий запис № 58. Після укладення шлюбу присвоїти прізвища ОСОБА_3 (а.с. 16).

Із паспорта серії НОМЕР_2, виданого Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області 27.11.2001, з'ясовано, що прізвище, ім'я та по-батькові зазначене - ОСОБА_4. Датою його народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 22.02.2014 з'ясовано, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_3 (а.с.11).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 22.02.2014 з'ясовано, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_3 (а.с.12).

Трудова книжка серії НОМЕР_5, видана 17.12.1986 адміністрацією колійної машинної станції "Вознесенськ" служби колії "Одеської залізниці" на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, містить наступні записи: колійна машинна станція "Вознесенськ" служби колії "Одеської залізниці" прийнятий на роботу тесляром по третьому розряду з 03.11.2002 по 01.10.2004, на підставі протоколу засідання кваліфікаційної комісії присвоїли 4 розряд тесляра, 12.12.2007 звільнений з роботи за п.1 ст. 36 КЗпП України за згодою сторін (а.с. 14).

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, від ІНФОРМАЦІЯ_6 року, виданого виконавчим комітетом Помічнянської міської ради Добровеличківського району Кіровоградської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області (а.с. 13).

З довідки виданої Помічнянської міської ради Добровеличківського району Кіровоградської області від 21.08.2015, до складу сім'ї ОСОБА_3 входить дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 17) .

Допитані в судовому засіданні в якості свідків мати ОСОБА_3 та ОСОБА_5, надали показання суду, що ОСОБА_4 є рідним батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Вони визнавали один одного як батько та діти, проживали разом та підтримували родинні відносини.

Також судом звертається увага й на ті обставини, що прізвище та ім'я заявників збігається з прізвищем особи, яка зазначена в спірній трудовій книжці, а також правовстановлюючі документи на ім'я померлого знаходяться в розпорядженні ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Аналізуючи зібрані по справі докази та оцінюючи їх в сукупності суд вважає доведеним той факт, що заявники є рідними дітьми ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області та трудова книжка серії НОМЕР_5, дата заповнення 17.12.1986 року на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області.

Встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа з ОСОБА_4 необхідне заявникам для вирішення питання про призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника.

Вирішити даний спір в позасудовому порядку ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не має можливості.

З огляду на вказане, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. Керуючись ст. ст. 10,11,60,212-215,256,259 ЦПК України , суд , -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки міста Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області, жительки АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця міста Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_2, фактично проживаючого АДРЕСА_3.

Встановити той факт, що трудова книжка серії НОМЕР_5, дата заповнення 17.12.1986 на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської області.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області в десятиденний строк з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції .

Суддя Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.&nbsp; П.