Суддя Бугера О. В.
Справа № 644/7797/15-ц
Провадження № 2/644/2281/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2015 року м.Харків

Орджонікідзевський районний суд м.Харкова в складі:

головуючого - судді Бугери О.В.,

при секретарі - Ілові А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ЖСК «Прометей», третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду з вказаним позовом, в якому, з урахуванням уточнень, просять: визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 45 кв.м., що складається з двох кімнат житловою площею 31 кв.м., у тому числі 1 кімнати площею 13,8 кв.м., 2-ої кімнати площею 17,2 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м., вбиральні площею 0,9 кв.м., ванної кімнати площею 1,9 кв.м., коридору площею 4,7 кв.м., вбудованої шафи площею 0,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4; та визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 45 кв.м., що складається з двох кімнат житловою площею 31 кв.м., у тому числі 1 кімнати площею 13,8 кв.м., 2-ої кімнати площею 17,2 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м., вбиральні площею 0,9 кв.м., ванної кімнати площею 1,9 кв.м., коридору площею 4,7 кв.м., вбудованої шафи площею 0,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вказували, що їх батько ОСОБА_4, був членом ЖСК «Прометей», та йому належить квартира за адресою: АДРЕСА_2. Але право власності на квартиру ОСОБА_4 за життя не оформив. Після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 спадщину прийняли його діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які впродовж шестимісячного строку звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але свої спадкові права на квартиру оформити не можуть в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на квартиру.

В судове засідання позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, не з'явилися, але їх представник ОСОБА_5 подала до суду письмову заяву, в якій вказувала, що повністю підтримує позовні вимоги та просить справу розглядати за їх відсутності.

Відповідач, ЖСК «Прометей», в судове засідання не з'явився, але його представник подала до суду письмову заяву, в якій вказала, що не заперечує проти задоволення позову, просить розглянути справу за її відсутності.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, але подала до суду письмове клопотання, в якому вказувала, що позов визнає, просить його задовольнити, та розглянути справу за її відсутності.

В судовому засіданні встановлено наступне.

Відповідно до ордеру № НОМЕР_1 від 21.10.1970 року, ОСОБА_4, надано право зайняття квартири за адресою: АДРЕСА_3./а.с.8/

Як вбачається з довідки Головного архітектурно-планувального управління м.Харкова Виконкома Харківської міської ради народних депутатів від 02.10.1998 року вищезазначений будинок ЖСК «Прометей» знаходиться за адресою за адресою: АДРЕСА_1, що зазначена в ордері є будівельною адресою.

Згідно довідки № 134 від 04.12.2007 року виданої ЖСК «Прометей» ОСОБА_4 є членом ЖСК «Прометей» та йому належить квартира за адресою: АДРЕСА_2, повна вартість квартири у сумі 6719,82 грн. була сплачена 10.11.1984 року. Перший внесок в сумі 3201,50 грн. внесено 10.06.1969 року. /а.с.6/

Як вбачається з технічного паспорту, виготовленого станом на 27.04.2004 року, квартира за адресою: АДРЕСА_2, розташована на 1 поверсі 5 поверхового будинку та складається з 2 кімнат житловою площею 31,0 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м., ванної кімнати площею 1,9 кв.м., коридору 4,7 кв.м. та вбудованої шафи 0.3 кв.м. Загальна площа квартири 45,0 кв.м./а.с.15-16/

З наданої довідки КП «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» № 1900906 від 12.05.2015 року вбачається, що право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2, не зареєстровано./а.с.18/

Частиною 1 статті 15 Закону України «Про власність», що втратив чинність в 2007 році, було передбачено, що член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Ч. 3 ст. 384 ЦК України встановлено, що у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_4 набув права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2, оскільки повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, але право власності в встановленому законом порядку не зареєстрував.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 06.11.2014 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції./а.с.14/

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді квартири за адресою: АДРЕСА_2, щодо якої він набув права власності, але у встановленому законом порядку право власності зареєстровано не було за життя ОСОБА_4.

За повідомленням Четвертої Харківської Державної нотаріальної контори з матеріалів спадкової справи № 999/2014 відкритої в Четвертій Харківській Державній нотаріальній конторі 26.11.2014 року, спадкоємці першої черги за законом на майно ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 є його діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які спадщину прийняли, так як подали заяви до нотаріальної контори у встановлений законом строк 26.11.204 року. Дружина спадкодавця ОСОБА_3 подала заяву про відмову від прийняття спадщини 26.11.2014 року. /а.с.17/.

15.11.1964 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 одружились, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_3, виданим Палацом одруження 15.11.1964 року./а.с.13/

Родинні відносини позивача ОСОБА_1 з померлим батьком ОСОБА_4 та матір'ю ОСОБА_3 підтверджуються свідоцтвом про народження НОМЕР_4, виданим Бюро ЗАГС Виконкому Орджонікідзевської районної ради деп. труд. м.Харкова від 22.12.1965 року та свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_5, виданим Палацом одруження «Орджонікідзевський» від 09.06.1990 року. /а.с.9,11/.

Родинні відносини позивача ОСОБА_2 з померлим батьком ОСОБА_4 та матір'ю ОСОБА_3 підтверджуються свідоцтвом про народження НОМЕР_6, виданим Бюро ЗАГС Виконкому Орджонікідзевської районної ради деп. труд. м.Харкова від 25.09.1973 року та свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_7, виданим Палацом одруження «Орджонікідзевський» від 11.09.1993 року. /а.с.10,12/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або він подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Як вбачається з повідомлення Четвертої Харківської Державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з заявами про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру за адресою: АДРЕСА_2, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на вищезазначене майно./а.с.17/

Оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відповідності до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги та лише вони прийняли спадщину у виді житлового будинку після смерті батька, але позбавлені можливості реалізувати свої права у встановленому порядку, суд задовольняє позов в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 384, 1217, 1258, 1261, 1267, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 213- 215 ЦПК України, Закон України «Про власність», суд -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, з урахуванням уточненої позовної заяви, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 45 кв.м., що складається з двох кімнат житловою площею 31 кв.м., у тому числі 1-ї кімнати площею 13,8 кв.м., 2-ї кімнати площею 17,2 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м., вбиральні площею 0,9 кв.м., ванної кімнати площею 1,9 кв.м., коридору площею 4,7 кв.м., вбудованої шафи площею 0,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 45 кв.м., що складається з двох кімнат житловою площею 31 кв.м., у тому числі 1-ї кімнати площею 13,8 кв.м., 2-ї кімнати площею 17,2 кв.м., кухні площею 6,2 кв.м., вбиральні площею 0,9 кв.м., ванної кімнати площею 1,9 кв.м., коридору площею 4,7 кв.м., вбудованої шафи площею 0,3 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Орджонікідзевського районного суду м.Харкова протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: суддя О.В. Бугера