Справа № 524/5084/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.07.15 року, Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:

головуючого судді Середа А.В.

при секретарі Кот А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Кременчуцької міської ради Полтавської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

В червні 2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом.

В позові вказувала, що 05.12.2014 року померла її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, останнє постійне місце проживання якої було за адресою: місто Кременчук Полтавської області, тупик Резервний, будинок 5.

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, яка складається з:

- житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, будинок № 5 (пять), який належав померлій: 1/2 частка у праві власності на підставі свідоцтва про право власності, виданого Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-740; 1/2 частка у праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-742;

- земельної ділянки площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала померлому 15.09.2008 року батькові позивача ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 005337, виданого Кременчуцькою міською Радою народних депутатів Полтавської області 24.04.1998 року, спадкоємцем якого була його дружина (мати позивача) ОСОБА_2, яка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-745, але померла 05.12.2014 року, не здійснивши державну реєстрацію свого права власності на вищезазначену земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1 зазначала, що вона є спадкоємцем першої черги спадкування за законом після смерті 05.12.2014 року своєї матері ОСОБА_2 Вищезазначену спадщину вона прийняла, подавши 25.05.2015 року відповідну заяву нотаріусу особисто. На підставі цієї заяви приватний нотаріус Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_4 25.05.2015 року відкрив спадкову справу № 27/2015 до майна померлої 05.12.2014 року ОСОБА_2, що підтверджується доданим до позовної заяви витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 40474519 від 25.05.2015 року.

Далі вказувала, що за свого життя ОСОБА_2 заповітів не залишала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 40474427 від 25.05.2015 року, копія якої додана до позовної заяви. Тому оскільки чоловік померлої ОСОБА_3 помер 15.09.2008 року та немає інших спадкоємців першої черги спадкування за законом, передбачених чинним законодавством України, позивач є єдиним спадкоємцем майна померлої.

В подальшому на підставі поданої позивачем 12.06.2015 року заяви про видачу свідоцтв про право на спадщину приватний нотаріус Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_4 12.06.2015 року за реєстровим № 1251, видав на імя позивача свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, будинок № 5 (пять). А у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), приватний нотаріус Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_4 позивачу відмовив постановою від 12.06.2015 року за вих. № 392/02-31 про неможливість вчинення нотаріальної дії з причини неподання заявником документів, необхідних для вчинення цієї нотаріальної дії.

У звязку з неможливістю отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку позивач ОСОБА_1 змушена звернутися до суду для захисту своїх прав та інтересів.

Посилаючись на обставини і підстави викладені в позовній заяві, позивач ОСОБА_1 просила суд визнати за нею в порядку спадкування після своєї померлої 05.12.2014 року матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення (використання) земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, про день, час та місце слухання справи повідомлялась належним чином, направила в судове засідання свого представника ОСОБА_5, який позовні вимоги підтримав, просив суд позов задовольнити.

Представник відповідача Кременчуцької міської ради Полтавської області в судове засідання не прибув, про день, час та місце слухання справи повідомлений був належним чином, надав на адресу суду клопотання про слухання справи у їх відсутності.

Представники третіх осіб Кременчуцького міського управління юстиції у Полтавській області та Управління Держземагентства у м. Кременчуці Полтавської області в судове засідання не прибули, про день, час та місце слухання справи повідомлялись належним чином, надали на адресу суду клопотання про слухання справи у їх відсутності.

Суд, вислухавши пояснення учасників судового засідання, давши аналіз та оцінку наданим доказам, знаходить, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, зі слідуючих підстав.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно з вимогами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з вимогами п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно вимог ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом достовірно встановлено, що відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 005337, виданого Кременчуцькою міською Радою народних депутатів Полтавської області 24.04.1998 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 499, батьку позивача ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення (використання) земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

15.09.2008 року батько позивача ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КЕ № 110601, виданим 17.09.2008 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції у Полтавській області за актовим записом № 2360. Мати позивача ОСОБА_2, як дружина і спадкоємець за законом майна свого померлого чоловіка ОСОБА_3, отримала свідоцтво про право власності, видане Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-740, на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, будинок № 5 (пять), та свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-742, на іншу 1/2 частину вказаного житлового будинку. Вказані свідоцтва були зареєстровані у встановленому законом порядку в КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації».

Крім цього ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Першою кременчуцькою державною нотаріальною конторою Полтавської області 09.06.2009 року за реєстровим № 4-745, на належну її померлому чоловіку ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), але за свого життя не здійснила державну реєстрацію свого права власності на вказану земельну ділянку та сама померла 05.12.2014 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді:

- житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, будинок № 5 (пять);

- земельної ділянки площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка).

У встановлений законом шестимісячний строк позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері ОСОБА_2 Спадкоємців за заповітом та інших спадкоємців першої черги спадкування за законом, окрім позивача ОСОБА_1, немає.

Постановою від 12.06.2015 року за вих. № 392/02-31 приватного нотаріуса Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), позивачу було відмовлено з причини неподання заявником документів, необхідних для вчинення цієї нотаріальної дії. Тобто право власності на земельну ділянку за померлою ОСОБА_2 не було зареєстровано у встановленому законом порядку.

З огляду на вищезазначене, позивач ОСОБА_1 успадкувала спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення (використання) земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом позивач не може внаслідок відсутності у нього документів, необхідних для вчинення цієї нотаріальної дії, а тому змушений звернутися до суду для захисту своїх прав та інтересів. Відповідно до вимог п. 23 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи наведені обставини та на підставі встановлених фактів, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 14, 57-59, 208, 209, 212-215, 218 Цивільно-процесуального Кодексу України, ст.ст. 16, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268, 1296 Цивільного Кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), в порядку спадкування після її померлої 05.12.2014 року матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0860 га, що розташована за адресою: Полтавська область, місто Кременчук, тупик Резервний, 5 (пять), цільове призначення (використання) земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного Суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення суду було постановлено без участі особи, яка його оскаржує апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: