Справа № 686/1411/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.02.2015

Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участю представника заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_2

Заінтересованої особи: реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції

про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу

в с т а н о в и в :

У січні місяці 2015 року ОСОБА_2 звернулася із заявою до суду, яку мотивує тим, що у її власності перебуває земельна ділянка площею 1,55 га, яка розташована на території Гвардійської сільської Ради Хмельницького району і призначена для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1

Однак при виготовленні Державного акта на право приватної власності на землю допущена помилка її прізвища та імені, замість правильного «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2». На даний час виникла розбіжність правильності прізвища у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю та прізвища вказаного у паспорті громадянина України.

18.06.2014 року їй відмовлено у державній реєстрації права власності на означену земельну ділянку у зв»язку із помилкою у прізвищ та імені, вносити будь-які зміни та виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості. Просить встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні представник заявника заяву про встановлення факту приналежності ОСОБА_2 означеного Державного акту підтримав та просить його задоволити.

Представник реєстраційної служби Хмельницького МРУЮ в судове засідання не з»явився, повідомлений про час і місце судового розгляду у передбаченому законом порядку.

Заслухавши доводи заявника, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом достовірно установлено, що 11 травня 2002 року на підставі рішення Гвардійської сільської ради Хмельницького району за № 10 від 29.01.2002 року заявнику передана земельна ділянка у власність площею 1,55 га, що знаходиться на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району для ведення особистого селянського господарства. У власність заявника відповідно до виданого Державного акту серії НОМЕР_1 перейшла означена земельна ділянка та Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

Однак у означеному правовстановлюючому документі допущена помилка прізвища та імені заявника замість правильного «ОСОБА_2», зазначено «ОСОБА_2» та у не передбачений законом спосіб внесено виправлення до правовстановлюючого документу, що унеможливлює їй належним чином розпоряджатися своєю власністю. Виправити помилку у правовстановлюючому документі, органом, що його видав, здійснити неможливо, оскільки із внесенням змін до Земельного кодексу України та набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр», Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку є свідоцтво про право власності на нерухоме майно (земельну ділянку).

Однак видати таке свідоцтво не представляється можливим, позаяк допущена помилка у прізвищі та імені її власника і внести виправлення до Державного акту не можна.

Рішенням державного реєстратора заявнику правомірно відмовлено у реєстрації права власності вказаної земельної ділянки з означених підстав.

Факт приналежності означеного правовстановлюючого документу - ОСОБА_2 підтверджується сукупністю доказів: копією паспорта заявника, довідками Гвардійської сільської ради за № 182 та № 183 від 04.02.2015 року з яких слідує, що означена земельна ділянка згідно земельно-облікової документації рахується за ОСОБА_2

Окрім того, сесією Гвардійської сільської ради за №14 від 28.05.2014 року у рішення за №10 від 29.01.2002 року внесено зміни щодо прізвища та імені заявника ОСОБА_2, що стало підставою для видачі Державного акту на право власності на означену земельну ділянку.

Такі докази дають підстави суду задоволити заяву та встановити факт приналежності Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 заявнику ОСОБА_2

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215,ч.1 пункту 6 статті 256,258,259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 11 травня 2002 року на ім»я ОСОБА_2 Гвардійською сільською Радою Хмельницького району на земельну ділянку площею 1,55 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району та зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 361.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: