Справа № 588/1286/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.09.2015 р. м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області

в складі: головуючого -судді Шевченко В.С.,

при секретарі - Лободі Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судуцивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Мащанська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що ОСОБА_2 є її батьком, який має в приватній власності приватну земельну ділянку площею 2,8507 га, на яку 27.02.2004 року він отримав Державний акт.

В даний час виникло питання про переукладення договору оренди даної земельної ділянки, але у відділі держземагенства в цьому питанні було відмовлено, оскільки у Державному акт Серії НОМЕР_1 від 27.02.2004 року прізвище заявника вказано як "ОСОБА_2", а в паспорті громадянина України як "ОСОБА_2".

На теперішній час внести виправлення не можливо, тому представник заявника звернулася з даною заявою до суду, в якій просила встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1 від 27.02.2004 року, який виданий на ім'я ОСОБА_2 - належить ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1

Представник заявника в судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, просив заяву задовольнити, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника сільської ради, на підставі наявних матеріалів справи.

Суд, вислухавши представника заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Встановлено, що ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданого 27.02.2004 року, належить земельна ділянка площею 2,8507 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на землях Зарічненської сільської ради Тростянецького району Сумської області (а.с.5).

У вищевказаному Державному акті під час формування бланку прізвище власника земельної ділянки було не вірно вказано, а саме вказано як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2".

В даний час виникло питання про переукладення договору оренди

вищевказаної земельної ділянки, тому заявник звернувся з цього приводу до відділі держземагенства, але йому було відмовлено з тих

підстав, що мається розбіжність в написанні його прізвища в Державному акті та паспорті громадянина України.

Згідно копії паспорта громадянина України та інших правовстановлюючих документів (а.с.4), заявник має прізвище "ОСОБА_2".

При таких обставинах справи, враховуючи, що під час формування бланку Державного акту на право власності на земельну ділянку прізвище власника земельної ділянки було помилково вказано як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2", внести виправлення в даний час не можливо, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,197, 209,212,214-215,256,259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Мащанська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1 від 27.02.2004 року, який виданий на ім'я ОСОБА_2 - належить ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб, а для заінтересованої особи в той же строк з часу отримання копії рішення.

Суддя