Справа № 524/2973/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2015 року Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області у складі:

Головуючого - судді Рибалка Ю.В.,

при секретарі Стрижак С.В.,

за участі: позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до Автозаводського районного суду м. Кременчука, Полтавської області з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

В судовому засіданні сторони заявили клопотання про прийняття та затвердження мирової угоди, укладеної 22.05.2015 року між позивачем та відповідачем.

Суд, вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 22 травня 2015 року уклали мирову угоду, згідно якої домовилися про наступне:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт КН № 235582 виданий Автозаводським РВ УМВС України в Полтавській області від 21.09.1996, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2, зменшує розмір матеріальної та моральної шкоди до 24000 (двадцяти чотирьох тисяч) гривень;

Відповідач ОСОБА_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, зобов»язується сплатити позивачу ОСОБА_1 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень протягом двох років з дня визнання цієї мирової угоди.

У відповідності досягненої домовленості починаючи з червня місяця 2015 року:

1. Позивач ОСОБА_1 дає згоду на отримання від відповідача ОСОБА_3 грошові суми в розмірі 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень платежами по 1000 (одній тисячі) гривень щомісячно, починаючи з 01 червня 2015 по 1-10 червня 2017 року;

2. Відповідач ОСОБА_3 зобов»язується сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень протягом двох років, починаючи з 01 червня 2015 року по 1-10 червня 2017 року в розмірі 1000 (одна тисяча) гривень щомісячно.

Відповідно до ч. 3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Вищевказана мирова угода не суперечить ст. 41 Конституції України, ст. 168, 205, 206, 208-210 ЦПК України, та не порушує будь-які права та інтереси сторін по справі.

З процесуальними наслідками, передбаченими ст.206 ЦПК України, сторони ознайомлені і вважають, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх та третіх осіб прав та інтересів.

Тому, суд вважає, що дана мирова угода може бути прийнята судом, а провадження по справі закрито на підставі ст. 205 ЦПК України.

Наслідки ст. 206 ЦПК України сторонам розяснені.

Керуючись ст. ст. 168, 175, 205, 206, 208-210 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_5 та ОСОБА_3 про визнання мирової угоди - задовольнити.

Прийняти та затвердити мирову угоду, укладену 22 травня 2015 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, згідно з якою:

1. ОСОБА_1 зменшує розмір матеріальної та моральної шкоди, заявлений у позові до 24000 (двадцяти чотирьох тисяч) гривень;

2. ОСОБА_3 зобов»язується сплатити позивачу ОСОБА_1 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень, в рахунок погашення матеріальної і моральної шкоди, протягом двох років з дня визнання цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_1 дає згоду на отримання від ОСОБА_3 грошові суми в розмірі 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень платежами по 1000 (одній тисячі) гривень щомісячно, починаючи з 01 червня 2015 по 1-10 червня 2017 року;

4. ОСОБА_3 зобов»язується сплатити ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень протягом двох років, починаючи з 01 червня 2015 року по 1-10 червня 2017 року в розмірі 1000 (одна тисяча) гривень щомісячно.

Провадження по даній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги або розгляду справи Апеляційним судом, якщо ухвалу не скасовано.

Суддя Ю.В.Рибалка