Справа № 347/2372/14-ц
Провадження № 22-ц/779/1081/2015
Головуючий у 1 інстанції Гордій В.І.
Суддя-доповідач Малєєв А.Ю.
У Х В А Л А

23 липня 2015 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого - Малєєва А.Ю.,

суддів: Девляшевського В.А., Меленко О.Є.,

секретаря - Мельник О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 - представника ОСОБА_3 на рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 26 березня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа без самостійних вимог: орган опіки та піклування Косівської районної державної адміністрації про розірвання шлюбу, стягнення аліментів та визначення місця проживання дитини, -

в с т а н о в и л а :

У судовому засіданні представник позивача вказав, що для вирішення питання вручення в установленому порядку документів відповідачеві є необхідність зупинити провадження у справі до виконання такої дії.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач знаходиться за адресою: Сирженов, 8, Ломніце над Попелкову, 51251, Чеська Республіка (а.с. 50).

Відповідно до положень ст.415 ЦПК України встановлено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи наведене, колегія суддів дійшла до висновку про необхідність звернення з судовим дорученням до компетентного суду Чеської Республіки про вручення копії ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 27 квітня 2015 року та повістки про виклик до суду громадянці ОСОБА_4. Оскільки відповідач знаходиться на території Чеської Республіки, вважає колегія суддів, що апеляційне провадження в даній справі слід зупинити до виконання судового доручення.

Керуючись ст.ст. 201, 203, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

У зв'язку з направленням доручення до компетентного органу Чеської Республіки про вручення в установленому порядку відповідачеві документів по справі провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа без самостійних вимог: орган опіки та піклування Косівської районної державної адміністрації про розірвання шлюбу, стягнення аліментів та визначення місця проживання дитини - зупинити до виконання судового доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий А.Ю. Малєєв

Судді: В.А.Девляшевський

О.Є. Меленко