Справа № 683/946/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої-судді Бондарчук Л.А.

при секретарі Борикіній Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2015 року позивачі звернулись в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просять визнати за ними в рівних частках право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме право власності на земельну ділянку площею 0,0816 га., що розташована на території Старокостянтинівської міської ради, АДРЕСА_1, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 03 жовтня 2001 року, а також на житловий будинок з відповідною часткою господарських будівель та споруд, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки за життя ОСОБА_4 не зареєструвала право власності на земельну ділянку, через що неможливо отримати витяг з Державного земельного кадастру.

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_5 подав письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, просить позов задоволити.

Представник відповідача - Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області Кравчук Ю.Г. подала заяву про розгляд справи за її відсутності, при винесенні рішення покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4. Позивачі є дітьми померлої й у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті матері, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини нотаріусу. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 увійшла земельна ділянка площею 0,0816 га для обслуговування житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1, а також розташований на цій земельній ділянці житловий будинок.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4; Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 03 жовтня 2001 року; договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої відповідальності з кількістю кімнат від однієї до п»яти включно від 04 грудня 1964 року, посвідченого 27 квітня 1965 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №957; рішенням Старокостянтинівського районного суду від 22 грудня 2014 року, яким встановлено факт належності ОСОБА_4 вищезазначеного договору; матеріалами спадкової справи №546/2010, заведеної 24 липня 2010 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_4

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні позивачів до нотаріуса з питання оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність Витягу з Державного земельного кадастру щодо спірної земельної ділянки та неможливість оформлення права на житловий будинок без оформлення прав на земельну ділянку, на якій він розміщений.

Згідно повідомлення Управління Держземагенства у Старокостянтинівському районі Хмельницької області №0-2203-0.31-299/2-15 від 20.02.2015 року кадастровий номер на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 не визначався, через що неможливо надати відповідний витяг з Державного земельного кадастру, а для його отримання необхідно провести державну реєстрацію земельною ділянки.

Оскільки власник земельної ділянки ОСОБА_4 померла, що унеможливлює проведення державної реєстрації належної їй земельної ділянки, позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, так як через вищевказані обставини нотаріус не може видати їм свідоцтво про право на спадщину за законом, що підтверджується постановами державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. №1305/02-31 та 1306/02-31 від 02.04.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

З огляду на викладене, за кожним із позивачів слід визнати право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0816 га., що розташована в АДРЕСА_1, а також на 1/2 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, який розташований за тією ж адресою.

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивачів.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 235 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222 ч.1, 1233, 1241 ч.1 ЦК України, п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0816 га для обслуговування житлового будинку, що розташована по АДРЕСА_1, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 03 жовтня 2001 року на підставі рішення Старокостянтинівської міської ради народних депутатів за №280 п.13 від 29 серпня 2001 року на ім»я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину житлового будинку та господарських споруд, який знаходиться по АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0816 га для обслуговування житлового будинку, що розташована по АДРЕСА_1, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 03 жовтня 2001 року на підставі рішення Старокостянтинівської міської ради народних депутатів за №280 п.13 від 29 серпня 2001 року на ім»я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину житлового будинку та господарських споруд, який знаходиться по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: