Справа № 342/827/15-ц
Провадження № 2/342/517/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2015 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Корнівської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Корнівської сільської ради, в якому просять визнати за кожною з них право власності: на 1 /2 земельної ділянки площею 0,8838 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0083, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, на 1 /2 земельної ділянки площею 2,7421 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0080, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Позовні вимоги мотивували тим, що їх мати ОСОБА_3 29.11.2011 р. склала заповіт, згідно з яким заповіла позивачам все належне їй майно. 23.07.2014 року мати позивачів померла. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна входять належні спадкодавцю ОСОБА_3 земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на які посвідчували два державні акти: серії ЯЖ № 155686 на земельну ділянку площею 0,8838 га кадастровий номер :04:003:0083, та серії ЯЖ № 155683 на земельну ділянку площею 2,7421 га кадастровий номер :04:003:0080. Згідно витягу з ДЗК власником земельної ділянки площею 0,8838 га рахується мама спадкодавця - ОСОБА_4, так як спадкодавець ОСОБА_3 не здійснила реєстрацію права власності. Позивачі у визначений законом строк звернулись до нотаріуса ОСОБА_5 РНО з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. Постановою нотаріуса від 30.07.2015 р. їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як мати позивачів, успадкувавши земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, не здійснила реєстрацію права власності.

В судове засідання сторони, їх представники не зявилися. ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи в її відсутності, позов підтримує. Представник ОСОБА_1 ОСОБА_6 в поданій до суду заяві просить справу розглядати у його відсутності. Від Корнівської сільської ради до суду поступила заява, в якій зазначено, що сільська рада позов визнає, просить справу слухати у відсутності представника сільської ради.

За таких обставин судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Спадкодавець ОСОБА_3 померла 23 липня 2014 р., що стверджено свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 191702, виданим 23.07.2014 р. виконкомом Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківській області (а.с. 11). Внаслідок її смерті відкрилась спадщина. Чоловік спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_7 помер 17 травня 2010 р., що стверджено свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 104356, виданим 17.05.2010 р. виконавчим комітетом Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківській області (а.с. 12). За заповітом, нотаріально посвідченим 29.11.2011 р. секретарем виконкому Корнівської сільської ради, ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіла належний їй житловий будинок в с. Корнів по вул. Кубійовичів, 12, господарські будівлі, земельну ділянку для будівництва, ведення товарного сільськогосподарського виробництва (земельні паї) та все майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, - дочкам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 13).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями ОСОБА_3 за заповітом від 29.11.2011 р. є її діти - позивачі: ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Вони прийняли спадщину після смерті матері. До складу спадщини входять земельні ділянки, розташовані на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- площею 2,7421 га, кадастровий номер :04:003:0080 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 155683 від 19.09.2008 р., виданого ОСОБА_7, який містить відмітку державного нотаріуса ОСОБА_5Н.К. про те, що 03.02.2011 р. за № 128 видано свідоцтво про спадщину, по якому право власності на земельну ділянку переходить до ОСОБА_3 (а.с. 14);

- площею 0,8838 га, кадастровий номер :04:003:0083 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 155686 від 19.09.2008 р., виданого ОСОБА_4, який містить відмітку державного нотаріуса ОСОБА_5 райдержнотконтори про те, що 03.02.2011 р. за № 127 видано свідоцтво на спадщину по заповіту, по якому право власності на земельну ділянку переходить до ОСОБА_3 (а.с. 15);

Витяг № НВ-15 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформований 24.06.2015 р., свідчить про те, що право власності на земельну ділянку площею 2,7422 га, кадастровий номер :04:003:0080 зареєстроване за ОСОБА_7 (а.с. 18-19).

Витяг № НВ-015 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформований 14.07.2015 р., свідчить про те, що право власності на земельну ділянку площею 0,8838 га, кадастровий номер :04:003:0083 зареєстроване за ОСОБА_4 (а.с. 16-17).

Про те, що земельну ділянку площею 2,7421 га кадастровий номер :04:003:0080 ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, свідчить Свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 03.02.2011 р., зареєстроване в реєстрі за № 128, номер спадкової справи 656 (а.с. 21). Про те, що земельну ділянку площею 0,8838 га, кадастровий номер :04:003:0083 ОСОБА_3 успадкувала після смерті ОСОБА_4, свідчить Свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 03.02.2011 р., зареєстроване в реєстрі за № 127, номер спадкової справи 657 (а.с. 20). У Свідоцтвах про право на спадщину наявні відмітки про те, що свідоцтво підлягає реєстрації в відділі земельних ресурсів.

Згідно довідок відділу Держземагенства у ОСОБА_5 районі від 16.06.2015 р. № 03-10/01099 та № 03-10/01100 вартість земельних ділянок складає: площею 2,7421 га - 96164,56 грн., площею 0,8838 га 23330,78 грн. (а.с. 22).

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанов приватного нотаріуса ОСОБА_5 районного нотаріального округу від 13.07.2015 р. встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 з посиланням на те, що відсутні документи, які підтверджують державну реєстрацію права власності на земельні ділянки площею 2,7422 га та площею 0,8838 га в с. Корнів.

Ст.182 ЦК України визначено, що право власності на нерухомість підлягає державній реєстрації. Згідно ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності виникає з моменту державної реєстрації права власності на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачами, як спадкоємцями за заповітом спадкодавця ОСОБА_3, права власності на земельні ділянки судом не встановлено, відповідач - орган місцевого самоврядування - Корнівська сільська рада, на території якої знаходяться земельні ділянки, не заперечує відносно задоволення даного позову, а отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки позивачі не можуть, суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення вимог позивачів про визнання за кожною з них права власності: на 1 /2 земельної ділянки площею 0,8838 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0083, на 1/2 земельної ділянки площею 2,7421 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0080, що розташовані на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1222,1223, 1233,1268-1270 ЦК України, ст. 131 ЗК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

- 1/2 земельної ділянки площею 0,8838 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0083, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку підтверджено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 155686 від 19.09.2008 р.;

-1/2 земельної ділянки площею 2,7421 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0080, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку підтверджено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 155683 від 19.09.2008 р.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на:

- 1/2 земельної ділянки площею 0,8838 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0083, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку підтверджено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 155686 від 19.09.2008 р.;

-1/2 земельної ділянки площею 2,7421 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:003:0080, розташованої на території Корнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку підтверджено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 155683 від 19.09.2008 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.