Єдиний унікальний номер 722/1097/15-ц
Номер провадження 2/722/307/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2015 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого-судді: Побережної О.Д.

при секретарі: Горн Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сокиряни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 09.07.2015 року звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Посилається на те, що вона є спадкоємцями за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_3, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер там 03.05.2014 року. Іншою спадкоємицею майна, що має права на обовязкову частку в спадковому майні померлого є його дружина та матір позивачки ОСОБА_2, яка зазначена відповідачкою по справі.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул.Пушкіна, буд.62 с.Вашківці Сокирянського району Чернівецької області.

Вищезазначений житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами був побудований ОСОБА_3 на спеціально для цього виділеній земельній ділянці, однак право власності на нього в належному порядку не оформлено. У даному будинку ОСОБА_3 проживав до моменту своєї смерті.

Даний будинок із господарськими будівлями та спорудами у експлуатацію не здавався, однак можливість використання його за призначенням встановлена висновком експерта-будівельника СП «Західно-Українського Експертно-Консультативного Центру» ОСОБА_4 за № 412 від 01.07.2015 року.

Дійсна вартість будинку із господарськими будівлями та спорудами складає 235 954 грн., що підтверджується звітом про оцінку нерухомого майна №37/15 від 30.06.2015 року.

Зазначений житловий будинок та земельна ділянка, на якій він розташований на даний час знаходяться в користуванні позивачки.

22.06.2015 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_5 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що залишалася після смерті ОСОБА_3, однак їй було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця на це майно.

03.06.2015 року у відповідь на запит адвоката, в.о. начальника КП Сокирянське РБТІ було повідомлено, що на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. Пушкіна, буд.62 с.Вашківці Сокирянського району Чернівецької області право власності не було зареєстроване.

27.05.2015 року позивачці Вашківецькою сільською радою Сокирянського району Чернівецької області було відмовлено у передачі у власність вищевказаний житловий будинок.

За таких умов позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом у встановленому порядку, чим порушені її спадкові права, і в звязку з чим виникла потреба у визнанні права власності на майно.

Просить визнати за нею право власності за заповітом на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3, який помер 03.05.2014 року в с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області: житловий будинок літ. «А», загальною площею 95,4 кв.м. та житловою площею 56,2 кв.м., літню кухню літ. «Б», гаражу літ. «В», погріб літ. «Пг», сарай літ «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «Пг», сарай літ. «Ж», огорожу літ. «№1», ворота літ. «2-3», колодязь літ. «№4», вигрібну яму літ. «№5», які розташовані за адресою: вул. Пушкіна, буд.62, с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилися, однак подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її присутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання також не зявилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без її присутності, позовні вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

З обставин, наведених у позовній заяві, які згідно положень ч.1 ст.61 ЦПК України не підлягають доказуванню, оскільки визнані сторонами, а також копії спадкової справи №99/2014 щодо майна померлого 03.05.2014 року ОСОБА_3, встановлено наступні обставини справи.

Після смерті 03.05.2014 року ОСОБА_3 відповідно до положень ч.1 ст. 1220 , ч.1 ст. 1221 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) в с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області відкрилась спадщина.

Спадкоємицею майна за заповітом є донька померлого - позивачка ОСОБА_1 Особою, що має права на обовязкову частку в спадковому майні відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України є непрацездатна вдова спадкодавця ОСОБА_2, яка зазначена відповідачкою по справі. Однак, відповідачка у визначений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк відмовилася від прийняття спадщини шляхом подання письмової заяви. Згідно поданої нею заяви їй було розяснено зміст ст. 60 Сімейного кодексу України і вона не претендує на отримання свідоцтва про право власності на частку у спільному майні подружжя.

Позивачка не може оформити свої спадкові права на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. Пушкіна, буд.62 с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області та був побудований ОСОБА_3 у 1982 році на спеціально для цього виділеній земельній ділянці, оскільки його не було здано в експлуатацію та відповідно не було отримано на нього правовстановлюючого документа.

Вищезазначений будинок із господарськими будівлями та спорудами у експлуатацію не здавався, однак дотримання при будівництві державних будівельних, протипожежних, санітарних норм, а також можливість використання його за призначенням встановлена висновком експерта-будівельника СП «Західно-Українського Експертно-Консультативного Центру» ОСОБА_4 за № 412 від 01.07.2015 року.

Зазначений житловий будинок та земельна ділянка, на якій він розташований на даний час знаходяться в користуванні позивачки.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, для оформлення права на спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_5 від 22.06.2015 року позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначений житловий будинок у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця на це майно.

Таким чином, оскільки судом встановлено неможливість оформлення позивачкою спадкових прав у встановленому законом порядку, відповідно до положень ст. 8 ЦК України суд застосовує до даних правовідносин аналогію закону і визнає за спадкоємцем право власності на належне йому за заповітом спадкове майно.

За таких обставин, суд визнає за можливе прийняти визнання відповідачкою позову, оскільки воно не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 8, 328, 392, 1220, 1221, 1222, 1268, 1270, 1296 ЦК України керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 61 ч.1, 174, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області, право власності за заповітом на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер там 03.05.2014 року: житловий будинок літ. «А», загальною площею 95,4 кв.м. та житловою площею 56,2 кв.м., літню кухню літ. «Б», гаражу літ. «В», погріб літ. «Пг», сарай літ «Г», сарай літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «Пг», сарай літ. «Ж», огорожу літ. «№1», ворота літ. «2-3», колодязь літ. «№4», вигрібну яму літ. «№5», які розташовані за адресою: вул. Пушкіна, буд.62, с. Вашківці Сокирянського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Головуючий: