Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" січня 2015 р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді - Бузовського В.В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» про стягнення середньої заробітної плати за час затримки розрахунку при звільнені, вихідної допомоги при звільненні, компенсації за не використану відпустку, моральної шкоди, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом та просив стягнути на його користь нараховану не виплачену заробітну плату в розмірі 8 397,96 грн., вихідну допомогу при звільненні 4 334,31 грн., компенсацію за не використану відпустку 3 510,54 грн., моральну шкоду 2 000 грн., середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні з 30.09.2014р., по день ухвалення рішення.

При відкритті провадження у справі, ухвалою суду від 01.12.2014р., (а.с. 9), позивачу було повернуто позов в частині вимог про стягнення нарахованої невиплаченої заробітної плати у зв'язку із недотриманням вимог ст. 96, ч. 3 ст. 118 ЦПК України.

В обґрунтування решти вимог, позивач посилався на те, що працював в ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на посаді токаря. 30.09.2014р., його було звільнено за п. 1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України. При його звільненні з роботи, ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» не здійснив розрахунку та виплат належних при звільнені коштів. В обґрунтування моральної шкоди посилався на те, що

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про місце та час його проведення повідомлений належним чином (а.с. 15), причини неявки не повідомляв. В письмових запереченнях на позов, зазначив, що вимоги позову не визнає, оскільки позивачем не вірно зазначені суми, які належать йому до виплати. Так, нарахована невиплачена заробітна плата становить: за серпень - 4 042,64 грн., за вересень - 4 355,32 грн., (після відрахування податків до виплати належить: серпень 3 211,46 грн., вересень 2 022,33 грн.), не виплачена вихідна допомога - 4 334, 31 грн., компенсація за не використану відпустку становить - 3 510,54 грн. В частині стягнення моральної шкоди, представник відповідача, зазначив, що завдання позивачеві моральної шкоди не доведено.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що ОСОБА_1, працював в ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на посаді токаря. 30.09.2014р., його було звільнено за п. 1 ст. 40 КЗпП України. При його звільненні з роботи, ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» не здійснив розрахунку та виплат належних при звільнені коштів. Не виплачені кошти складаються з наступного: не виплачена заробітна плата становить: за серпень - 4 042,64 грн., за вересень - 4 355,32 грн., не виплачена вихідна допомога - 4 334, 31 грн., компенсація за не використану відпустку становить - 3 510,54 грн., зазначені обставини не заперечувалися представником відповідача про що зазначено в письмових запереченнях на позов (а.с. 16).

В силу ст. 47 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Статтею 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

Відповідно до ст. 117 КЗпП України, в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, то розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.

Згідно до ст. 44 КЗпП України, при припиненні трудового договору з підстав зазначених у п. 1 ст. 40 цього Кодексу, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середнього місячного заробітку.

Статтею 83 КЗпП України визначено, що у разі звільнення працівника йому виплачується грошова компенсація за всі не використані ним дні щорічної відпустки.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь ОСОБА_1, підлягають стягненню: не виплачена вихідна допомога - 4 334, 31 грн., компенсація за не використану відпустку - 3 510,54 грн.,

Крім того, що стосується розрахунку заборгованості, суд враховує наступне, відповідно до п.8 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.02.1995 року № 100 нарахування виплат, що обчислюються із середньої заробітної плати за останні два місяці роботи, провадяться шляхом множення середньоденного заробітку на число робочих днів/годин, а у випадку, передбачених чинним законодавством, календарних днів, які мають бути оплачені за середнім заробітком. Середньоденна заробітна плата визначається діленням заробітної плати за фактично відпрацьовані протягом двох місяців робочі дні на число відпрацьованих робочих днів, а у випадках, передбачених чинним законодавством - на число календарних днів за цей період.

Що стосується виплати середнього заробітку відповідно до ч. 3 п.2 Постанови КМ України № 100 від 08.02.1995 року «Про затвердження Порядку обчислення середньої заробітної плати» передбачений порядок обчислення середнього заробітку, згідно якого середньомісячна заробітна плата обчислюється виходячи з виплат за останні 2 календарні місяці роботи, що передують події, з якою пов'язана відповідна виплата. Виходячи із зазначеного, заробітна плата за два останні місяці роботи становить: за серпень - 4 042,64 грн., за вересень - 4 355,32 грн., кількість робочих днів - 43, отже середня заробітна плата за час затримки розрахунку при звільнені, що підлягає до виплати ОСОБА_1, становить 195,30 грн., (середньоденна) х 83 дні (строк прострочення) = 16 209,90 грн.

В частині стягнення моральної шкоди, суд виходить з наступного.

Так, позивачу ОСОБА_1, була завдана моральна шкода, що знайшло своє підтвердження при розгляді справи, оскільки затримка у виплаті нарахованої заробітної плати, не проведення повного розрахунку при звільненні, не дає йому змоги протягом чотирьох місяців забезпечувати себе та свою сім'ю їжею, одягом, ліками та іншим для забезпечення достатнього рівня життя, що є порушенням законних прав позивача, які призвели до втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від ОСОБА_1, додаткових зусиль для організації свого життя. Враховуючи вимоги ст. 237-1 КЗпП України, та вимоги ст. 23 ЦК України, суд вважає, що матеріальна шкода підлягає стягненню в розмірі 1 000 грн.

В силу ст. 88 ЦПК України з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» підлягає стягненню на користь держави судовий збір в розмірі: за вимоги майнового характеру - 243,60 грн., за вимоги немайнового характеру (моральна шкода) - 243,60 грн.

На підставі ст. ст. 117, 237-1 КЗпП України, керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 64, 88, 174, 212-215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» про стягнення середньої заробітної плати за час затримки розрахунку при звільнені, вихідної допомоги при звільненні, компенсації за не використану відпустку, моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу при звільнені в розмірі 4 334 (чотири тисячі триста тридцять чотири) грн 31 коп.

Стягнути з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь ОСОБА_1 компенсацію за не використану відпустку в розмірі 3 510 (три тисячі п'ятсот десять) грн 54 коп.

Стягнути з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь ОСОБА_1 середню заробітну плату за час затримки розрахунку при звільнені в розмірі 16 209 (шістнадцять тисяч двісті дев'ять) грн 90 коп.

Стягнути з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь держави судовий збір (за вимоги майнового характеру) в розмірі 243 грн 60 коп.

Стягнути з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» на користь держави судовий збір (за вимоги немайнового характеру) в розмірі 243 грн 60 коп.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: