ВИЩИЙ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ СУД УКРАЇНИ
З РОЗГЛЯДУ ЦИВІЛЬНИХ І КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 жовтня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Гончара В.П.,

суддів: Амеліна В.І., Карпенко С.О.,

Остапчука Д.О., Савченко В.О.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відшкодування майнової та моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_3 на рішення апеляційного суду Черкаської області від 25 вересня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2011 року позивач звернулась до суду з указаним позовом. Зазначала, що їй на праві приватної власності належить житловий будинок АДРЕСА_1. З 30 серпня 2010 року у будинку на правах квартиронаймачів проживали ОСОБА_4 та ОСОБА_5 06 січня 2011 року у вказаному будинку сталась пожежа. Згідно з актом про пожежу, складеним того ж дня комісією у складі інспектора ВНПД Золотоніського РВ ГУ МНС України в Черкаській області, причиною пожежі зазначено порушення правил пожежної безпеки під час експлуатації пічного опалення. Внаслідок пожежі позивачу завдано майнової шкоди у розмірі 22 566 грн та моральної шкоди у розмірі 4 000 грн. На підставі викладеного просила задовольнити позов.

Рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 22 серпня 2014 року позов задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 22 566 грн у порядку відшкодування майнової шкоди, моральну шкоду у розмірі 4 000 грн, вартість проведеної експертизи у розмірі 3 000 грн. Вирішено питання про стягнення судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Черкаської області від 25 вересня 2014 року рішення Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 22 серпня 2014 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким у позові відмовлено.

ОСОБА_3 звернулась до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ із касаційною скаргою, в якій просить оскаржуване рішення скасувати, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Касаційна скарга підлягає відхиленню з таких підстав.

Задовольняючи позов, суд першої інстанції виходив із того, що шкода, завдана майну позивача неправомірними діями відповідачів, визначена відповідно до акта про пожежу; вина відповідачів у завданні шкоди доведена; питання законності найму житла відповідачами не є предметом розгляду.

Апеляційний суд, скасовуючи рішення суду першої інстанції, зазначав, що позивачем не надано суду жодного доказу на підтвердження наявності вини відповідачів у виникненні пожежі, тобто не доведено обставину, на яку позивач посилався як на підставу своїх вимог.

Судами встановлено, що згідно з договором дарування будинку від 03 липня 2007 року ОСОБА_3 на праві приватної власності належить житловий будинок АДРЕСА_1.

06 січня 2011 року о 04 год. 00 хв. у житловому будинку АДРЕСА_1 сталася пожежа, про що комісією у складі інспектора ВНПД Золотоніського РВ ГУ МНС України у Черкаській області Гвоздя Р.В. складено відповідний акт про пожежу. В акті зазначено причину пожежі - порушення правил пожежної безпеки під час експлуатації пічного опалення.

Висновком судової будівельно-технічної експертизи № 44/Буд. від 31 жовтня 2013 року, складеним ТОВ «Контакт-сервіс», встановлено, що вартість ремонтно-будівельних робіт у житловому будинку АДРЕСА_1 становить 24 530 грн 40 коп., розмір завданої матеріальної шкоди - 22 566 грн 91 коп.

Згідно з ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Умовами застосування цих норм є завдання шкоди (майнової, моральної) неправомірними рішеннями, діями або бездіяльністю, наявність причинного зв'язку між цими діями (бездіяльністю) і шкодою та вина заподіювача.

Відсутність хоча б одного з елементів виключає цивільно-правову відповідальність.

Відмовляючи в задоволенні указаного позову, суд апеляційної інстанції, дослідивши докази у справі і надавши їм належну оцінку в силу вимог ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, а також врахувавши обставини справи, обґрунтовано виходив з недоведеності та безпідставності заявлених позовних вимог, оскільки позивачем не надано належних та допустимих доказів на підтвердження наявності вини відповідачів у завданні позивачу майнової та моральної шкоди.

У справі відсутні докази того, що пожежа сталася з вини ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Наданий позивачем акт про пожежу не встановлює винних осіб, що є необхідною умовою при покладенні відповідальності на відповідачів.

Розглядаючи спір, який виник між сторонами у справі, апеляційний суд правильно визначився з характером спірних правовідносин та нормами матеріального права, які підлягають застосуванню, повно та всебічно дослідив наявні у справі докази і надав їм належну оцінку, правильно встановив обставини справи, у результаті чого ухвалив законне й обґрунтоване рішення, яке відповідає вимогам матеріального та процесуального права, підстави для його скасування відсутні.

Наведені у касаційній скарзі доводи висновків суду апеляційної інстанції не спростовують, рішення суду ухвалено з додержанням норм процесуального та матеріального права.

Керуючись ст. ст. 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

ухвалила:

Касаційну скаргу ОСОБА_3 відхилити.

Рішення апеляційного суду Черкаської області від 25 вересня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий В.П. Гончар
Судді:В.І. Амелін С.О. Карпенко Д.О. Остапчук В.О. Савченко