Справа № 700/970/15-ц
Провадження № 2/700/248/15
28 вересня 2015 р. Лисянський районний суд Черкаської області
в складі: головуючого - судді Бесараб Н.В.
за участю секретаря Мельніченко Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Лисянка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої злочином, -
ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Позивач в позовній заяві посилається на те, що 08.02.2015 року близько 00:00 год. в приміщенні кафе «Українські страви», що знаходиться в смт.Лисянка Черкаської області по вул.Котовського,1 відповідач, перебуваючи в стані алкогольного спяніння, на грунті особистих неприязних відносин, які виникли між позивачем та відповідачем в ході сварки, наніс декілька ударів в обличчя ОСОБА_1, від яких останній впав на підлогу, після чого ще завдав декілька ударів ногами по його тулубу та обличчю, внаслідок чого заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді травматичного перелому 3 зуба на нижній щелепі зліва, синців на повіках лівого ока, на лівому плечовому суглобі, на лівій гомілці, в завушній ділянці, лобі справа, саден на нижній губі, та які відповідно до висновку судово-медичного експерта №40 від 25.02.2015 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Позивач також вказує, що окрім матеріальної шкоди, неправомірними діями відповідача йому завдано моральну шкоду, яка полягає у моральних переживаннях та фізичними стражданнях, які він переніс в наслідок отримання тілесних ушкоджень та травм. Відповідач відмовився відшкодувати йому матеріальну шкоду, заподіяну злочином. Окрім того, відповідач принизив його честь і гідність, насміхався з нього, тому розмір моральної шкоди оцінює в сумі 5000 гривень.
Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, проти ухвалення заочного рішення не заперечує.
Відповідач неодноразово викликався в судове засідання, був належним чином повідомлений про місце, день та час розгляду справи, але до суду не зявився та не повідомив причини своєї неявки. За таких обставин, суд вважає за можливе проводити заочний розгляд справи, оскільки позивач не заперечував проти такого порядку розгляду справи.
Заслухавши пояснення позивача та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до часткового задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 08.02.2015 року, близько 00:00 год., ОСОБА_2 перебуваючи в стані алкогольного спяніння, на грунті особистих неприязних відносин, які виникли між ним та ОСОБА_1Ю в ході сварки в приміщенні кафе «Українські страви», що знаходиться в смт.Лисянка Черкаської області по вул.Котовського,1, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, умисно завдав декілька ударів в обличчя позивача, від яких останній впав на підлогу, після чого ще завдав декілька ударів ногами по його тулубу та обличчю, внаслідок чого заподіяв позивачу тілесні ушкодження, які відповідно до висновку судово-медичного експерта №40 від 25.02.2015 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Вироком Лисянського районного суду Черкаської області від 19.05.2015 року ОСОБА_2 було визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та йому було призначено покарання у виді штрафу у розмірі 680 (шістсот вісімдесят) гривень.

Відповідно до ст.60 Цивільно-процесуального кодексу України (далі -ЦПК України) кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Згідно з товарними чеками від 19.02.2015року на суму 437 грн. 35 коп., від 15.02.2015 року на суму 1977 грн. 30 коп., №264 від 10.02.2015 року на суму 1419 грн. 80 коп., від 18.02.2015 року на суму 1296 грн. 15 коп., від 11.02.2015 року на суму 775 грн. на придбання ліків та лікарських засобів ОСОБА_3Ю витратив 5905 грн. 60 коп.

Згідно зі ст. 1166 Цивільного кодексу України (далі- ЦК України) майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної особи або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином, майнова шкода (збитки) завдані вчиненням кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України в розмірі 5905 грн. 60 коп., яка складає загальну вартість придбаних позивачем лікарських засобів підлягає стягненню з відповідача.

Відповідно до ст. 23 ЦК України, моральна шкода полягає, зокрема, у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї; у приниженні честі та гідності фізичної особи. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України №4 від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про відшкодування моральної(немайнової) шкоди", особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з ушкодженням здоров'я, із знищенням чи пошкодженням її майна, у душевних стражданнях, які особа перенесла у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої чи членів її сім'ї.

Згідно із ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Враховуючи глибину фізичних та душевних страждань, які позивач зазнав у зв'язку з нанесенням йому тілесних ушкоджень, а також з врахуванням вимог розумності і справедливості, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача відшкодування за завдану йому моральну шкоду у сумі 2000 гривень.

Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню матеріальна шкода в розмірі 5905 грн. 60 коп., моральна шкода в розмірі 2000 грн., в іншій частині позовних вимог необхідно відмовити. Також з відповідача слід стягнути судовий збір в дохід держави в розмірі 243 грн.60коп., від сплати якого позивач був звільнений.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 15,16,23,1166, ч.1 1167 ЦК України, 3,10,11,57,60,88,209,212-215,218,224-226 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» №4 від 31.03.1995 року, ч.1 ст.125 КК України, ч.7 ст. 128 КПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової і моральної шкоди, завданої злочином задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 відшкодування завданої матеріальної шкоди в сумі 5905,60 грн. (пять тисяч девятсот пять гривень 60 копійок).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 відшкодування завданої моральної шкоди в сумі 2000 грн. (дві тисячі гривень).

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 243 гривні 60 копійок в дохід держави.

В решті позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення через Лисянський районний суд Черкаської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заочне рішення може бути переглянуто Лисянським районним судом за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Головуючий(ча) ОСОБА_4