Справа № 502/1462/15-ц
21 жовтня 2015 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
головуючого судді Масленикова О. А.,
за участю секретаря судового засідання Кітреску О. М.
розглянувши цивільну справу за позовом
Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області
визнання права власності на спадкове майно
Позивач, ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності та визнання права власності на житловий будинок № 174 по вул. Жовтневій в місті Кілія Одеської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 29.09.2014 року. Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач вказує, що після смерті чоловіка прийняла спадщину фактично, так як проживала з ним за вищезазначеною адресою. Однак при зверненні до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, їй було розяснено, що оскільки право власності на житловий будинок за спадкодавцем не зареєстровано та не надано відповідного правовстановлюючого документу, щодо належності будинку спадкодавцеві, питання щодо оформлення спадщини повинно вирішуватись в судовому порядку. Також зазначає, що згідно свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_3, яка померла 22.04.1988 року, яка була матірю ОСОБА_2, успадкувала житловий будинок по вул. Жовтневій 174 в м. Кілія Одеської області, після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який помер 14.07.1964 році та фактично була власником зазначеного майна, а оскільки спадкодавець ОСОБА_2, не оформив спадщину після смерті матері, позивач не може прийняти спадщину у вигляді житлового будинку по вул. Жовтневій 174 в м. Кілія Одеської області. На підставі вищевказаного позивач просить суд задовольнити позов та визнати право власності на спадкове майно.
Після відкриття провадження у справі позивачем 24.09.2015 року було надано письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій вона зазначила, що підтримує позовні вимоги у повному обсязі. У разі неявки в судове засідання відповідача, просила розглянути справу заочно.
Представник відповідача - Кілійської міської ради, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи відповідно до положень ст. ст.74-76 ЦПК України повторно в судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення судового засідання або проведення розгляду справи за його відсутності, суду не надав.
На підставі письмової заяви позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи без фіксації ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 169, 197, 224 ЦПК України.
Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:
Шлюб ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 (до шлюбне прізвище Заярченко) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, був укладений 15.11.1929 року м. Кілія р/б ЗАГС Кілійського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії Н-АГ № 710240 від 10.01.1973 року виданим м. Кілія р/б ЗАГС Кілійського р-ну Одеської області, актовий запис № 02. /а. с. 10/
Згідно свідоцтва про право про право особистої власності на жилий будинок від 05.02.1973 року виданого взамін свідоцтва про право власності, Кілійським міськкомунгоспом 28.02.1949 року, житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в м. Кілія Одеської області по вул. Жовтневій 172 належав, ОСОБА_3 та ОСОБА_4. /а. с. 17/
Факт відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7, який помер 14.07.1964 року, підтверджується свідоцтвом про смерть серії IV 254300, виданим гор -бюро ЗАГСа 14.07.1964 року. /а. с.08/.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину по закону від 09.02.1973 року, зареєстрованого Кілійським «РБТІ та РОН» за реєстровим № 454 від 23.02.1973 року, ОСОБА_3 успадкувала спадкове майно у вигляді житлового будинку по вул. Жовтневій 124, в м. Кілія Одеської області, після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 14.07.1964 року. / а. с. 18/
Відповідно до виписки з рішення виконавчого комітету Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області № 423 від 30.12.1997 року, ОСОБА_3 передана у власність земельна ділянка площею 1704 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Жовтнева, 174. / а. с 16/
Згідно свідоцтва про смерть серії ІІІ-ЖД № 296189 виданого 23.04.1988 року Кілійським р/о ЗАГС, ОСОБА_3, померла 22.04.1988 року в м. Кілія Одеської області, актовий запис № 118. /а. с.05/
Шлюб ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 (до шлюбне прізвище Кожухарь) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, був укладений 23.11.1969 року м. Кілія Кілійським р/б ЗАГС Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-АБ № 136030 виданим 23.11.1969 року Кілійським р/б ЗАГС Одеської області, актовий запис № 297. /а. с. 06/
Факт відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2, який помер 29.09.2014 року в м. Одеса, підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 391174 виданим відділом реєстрації актів цивільного стану у місті ОСОБА_9 реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції від 29.09.2014 року, актовий запис № 9857. / а. с.04/
Відповідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру за № 40232238 від 24.04.2015 року та повідомлення Кілійської районної державної нотаріальної контори за вих. № 246/01-16 від 27.08.2015 року:
-після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.04.1988 року, спадкова справа не заводилась, в передбачений законом термін (6 місяців з дня відкриття спадщини) до Кілійської нотаріальної контори ніхто не звертався;
-після смерті ОСОБА_2, який помер 29.09.2014 року, спадкова справа не заводилась, в передбачений законом термін (6 місяців з дня відкриття спадщини) до Кілійської районної державної нотаріальної контори ніхто не звертався.
Згідно довідки № 8073 від 24.04.2015 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради, на день смерті ОСОБА_2, який помер 29.09.2014 року та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_1. /а. с. 14/
За повідомленням КП «Кілійське РБТІ та РОН» за вих. № 277 від 22.04.2015 р., та технічного паспорту від 07.04.2015 року, житловий будинок по вул. Жовтневій , 174 (колишній № 172) в м. Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - сараю, № І надвірних споруд на земельній ділянці площею, 1348 кв. м., в тому числі під забудовою 85 кв. м. /а. с. 11/
При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства:
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
При цьому належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, та інших нормативно-правових актів.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Відповідно до ст. 524 ЦК України в ред. 1963 року, який діяв на момент виникнення спірних правовідносин, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Згідно зі ст. 525 ЦК України в редакції 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.
Суд прийшов до висновку, що ОСОБА_10, відповідно до свідоцтва про право на спадщину по закону від 09.02.1973 року, зареєстрованого Кілійським «РБТІ та РОН» за реєстровим № 454 від 23.02.1973 року, фактично володіла усім житловим будинком по вул. Жовтневій 174 в м. Кілія Одеської області, в тому числі ? частиною в порядку спадкування після смерті чоловіка.
Відповідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, вважається таким, що прийняв спадщину.
Враховуючи, що ОСОБА_2, тобто син спадкодавця ОСОБА_10, яка померла 22.04.1988 року, на день її смерті проживав разом з нею та відповідно до п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року), то він фактично успадкував вищезазначений будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудампісля смерті матері, як спадкоємець першої черги за законом згідно ст. 529 ЦК УРСР.
Стосовно позовних вимог про визнання за позивачем права власності в порядку спадкування, суд виходить з наступного:
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Беручи до уваги те, що позивач, який є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 згідно ст. 1261 ЦК України в порядку ст. 1269 ЦК України є його дружина, яка фактично прийняла спадщину, інші спадкоємці відсутні, а оформлення спадщини у вигляді відповідного будинку в нотаріальному поряду неможливе в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадщину та вважає, що право позивача підлягає захисту на підставі ст. 16 ЦК України, в звязку з чим задовольняє позов.
Керуючись, ст.ст. 10,11, 60, 209, 212-215, 224-226, 256 ЦПК, ст. 16, 1261, п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст. ст. 524, 525, 527, 529, 549 ЦК УРСР, суд -
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на весь житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розміщений по вул. Жовтневій, 174 в м. Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - сараю, № І надвірних споруд на земельній ділянці площею, 1348 кв. м., в тому числі під забудовою 85 кв. м, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_2, який помер 29.09.2014 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Згідно ст. 228 ЦПК України заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_9