Справа № 149/2587/15-ц
Провадження №2/149/1006/15
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30.10.2015 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до Великомитницької сільської ради Хмільницького про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернулася в Хмільницький міськрайонний суд з позовом до Великомитницької сільської ради про визнання за нею права власності на спадкове майно, а саме: на житловий будинок літ. А., сіни літ. а., ганок, жилою площею 37, 5 кв. м., загальною площею 65,8 кв. м., хлів з літньою кухнею літ. Б, хліви літ. В, в, льох літ П/В, убиральня літ. Г, які розташовані в с. Великий Митник Хмільницького району Вінницької області, по вул. Мічуріна № 7, що належали ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про право власності № 191 від 23 травня 2006 року, виданого Виконавчим комітетом Великомитницької сільської ради на підставі рішення виконавчого комітету Великомитницької сільської ради від 23 березня 2006 року., за № 21., зареєстрованого 23. 05. 2006 року в КП ,,ВООБТІ,, за реєстр. № 283 і записано в реєстрову книгу № 2/101; на земельну ділянку розміром 2. 8368 у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 080020160, нормативно грошовою вартістю 74333, 76 грн., яка розташована на території Великомитницької сільської ради, та належала на праві приватної власності ОСОБА_3, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 397025, виданого 25 жовтня 2004 року на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 01. 07. 2004 року № 310, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 4194. На земельну ділянку розміром 0. 0349 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:000:0303, нормативно грошовою вартістю 925, 65 грн., яка розташована в с. Великий Митник, по вул. Мічуріна № 7, Хмільницького району, Вінницької області та належала на праві приватної власності ОСОБА_3, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388847, виданого 29 жовтня 2010 року на підставі рішення Великомитницької сільської ради від 25. 02. 2010 року 27 сесії 5 скликання, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05. ; На земельну ділянку розміром 0. 2500 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :03:000:0302, нормативно грошовою вартістю 46537, 22 грн., яка розташована Вінницька область, Хмільницький район., с. Великий Митник, вул. Мічуріна № 7, та належала на праві приватної власності ОСОБА_3, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388819, виданого 16 грудня 2011 року на підставі рішення Великомитницької сільської ради від 25. 02. 2010 року 27 сесії 5 скликання, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01286. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що 21 жовтня 2014 року в с. Великий Митник Хмільницького району померла її матір ОСОБА_3. Після її смерті залишилось вищезазначене спадкове майно. З моменту відкриття спадщини у позивача виникло право на спадкування за законом та за заповітом, так, як ще за життя спадкодавець ОСОБА_3 склала заповіт, в якому все своє майно залишила на позивача по справі. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, після смерті ОСОБА_3 окрім позивача немає. Позивач по справі прийняла спадщину після смерті матері, шляхом постійного проживання з спадкодавцем на відкриття спадщини, що підтверджується: довідкою № 1162 від 05.11.2014 року виданою Великомитницькою сільською радою Хмільницького району Вінницької області та посвідкою постійного проживання. Реалізувати своє право та отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом не може в звязку з тим, що за життя спадкодавця були втрачені правовстановлюючі документи на спадкове майно. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 в судове засідання не з"явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Через канцелярію суду подали заяви про розгляд та вирішення справи у їх відсутність, позов підтримали у повному обсязі та просили його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився. Відповідач у справі Великомитницька сільська рада про день, місце і час судового засідання повідомлена належним чином і через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у відсутність її представника за наявними у справі документами. Позовні вимоги визнають повністю.

Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини.

21.10.2014 року в с. Великий Митник Хмільницького району померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 300003, виданим 22.10.2014 року виконавчим комітетом Великомитницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_4, свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.6, 46, 47).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, а саме:

житловий будинок літ. А., сіни літ. а., ганок, жилою площею 37, 5 кв. м., загальною площею 65,8 кв. м., хлів з літньою кухнею літ. Б, хліви літ. В, в, льох літ П/В, убиральня літ. Г, які розташовані в с. Великий Митник Хмільницького району Вінницької області, по вул. Мічуріна № 7, що належали ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про право власності № 191 від 23.05.2006 року, виданого виконавчим комітетом Великомитницької сільської ради Хмільницького району на підставі рішення виконавчого комітету Великомитницької сільської ради № 21 від 23.03.2006 року, зареєстрованого 23.05.2006 року в КП "ВООБТІ," за реєстровим № 283 і записано в реєстрову книгу № 2/101;

земельна ділянка розміром 2,8368 у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 080020160, нормативною грошовою вартістю 74333,76 гривень, яка розташована на території Великомитницької сільської ради, та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 397025, виданого 25.10.2004 року на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 01.07.2004 року № 310, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 4194;

земельна ділянка розміром 0,0349 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:000:0303, нормативно грошовою вартістю 925,65 гривень, яка розташована по вул. Мічуріна № 7, в с. Великий Митник Хмільницького району Вінницької області та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388847, виданого 29.10.2010 року на підставі рішення 27 сесії 5 скликання Великомитницької сільської ради від 25.02.2010 року, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05;

земельна ділянка розміром 0,2500 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :03:000:0302, нормативною грошовою вартістю 46537,22 гривень, яка розташована по вул. Мічуріна, 7, в с. Великий Митник Хмільницького району Вінницької області та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388819, виданого 16.12.2011 року на підставі рішення27 сесії 5 скликання Великомитницької сільської ради від 25.02.2010 року, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01286 (а.с. 10-43).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Спадкодавець ОСОБА_3 за життя 18.10.2010 року залишила заповіт на дочку ОСОБА_1, який посвідчений секретарем Великомитницької сільської ради та зареєстрований в Спадковому реєстрі за № 49550170. Вказаний заповіт не змінений та не відмінений, що засвідчено секретарем Великомитницької сільської ради на тексті заповіту (а.с. 8,9).

Як вбачається з посвідки на постійне проживання ІН 010637 від 12.11.2013 року, позивач ОСОБА_4 є громадянкою ОСОБА_5 Федерації і з 16.11.2013 року зареєстрована за адресою місця проживання матері ОСОБА_3 - вулиця Мічуріна, 7 с. Великий Митник Хмільницького району Віницької області (а.с. 48-49).

Таким чином ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 21.10.2014 року.

З листа завідуючої Хмільницької районної державної нотаріальної контори № 718/01-16 від 15.09.2015 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3, яка померла 21.10.2014 року, спадкоємці з заявами про прийняття або відмову від спадщини не звертались, спадкова справа не заводилась і відповідно свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 57).

Суд, враховуючи те, що позивач підтримала заявлені вимоги, відповідач у справі позов визнав, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15,16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого нтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Виходячи зі змісту статей 1296-1299 ЦК України, питання про право на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до ст. 392 ЦК України, в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.

За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_3 у нотаріуса, хоча прийняла її, а тому обґрунтовано звернулася до суду з позовом про визнання в порядку спадкування за заповітом права власності на спадкове майно.

Частинами 1,2 ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Задовольняючи позовні вимоги позивача ОСОБА_1 в частині визнання за нею права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначенняв в порядку спадкування за заповітом, суд виходить з наступного.

Суб'єктами права приватної власності на землю згідно зі статтею 80 ЗК України визначено громадян України та юридичних осіб. Проте з урахуванням змісту частини другої статті 81 та інших норм ЗК суб'єктами права приватної власності на землю визнаються також іноземні громадяни та особи без громадянства.

Зокрема, іноземні громадяни та особи без громадянства відповідно до частини другої статті 81 ЗК України можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об'єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності.

Відповідно до частини п'ятої статті 22 ЗК України землі сільськогосподарського призначення не можуть передаватись у власність іноземним громадянам, особам без громадянства, іноземним юридичним особам та іноземним державам.

Проте за змістом частини четвертої статті 81, статті 145 ЗК України допускається, що земельні ділянки сільськогосподарського призначення ці особи також мають право набувати, проте лише у спадщину, і протягом року зобов'язані їх відчужити, оскільки успадковані земельні ділянки сільськогосподарського призначення не можуть перебувати у приватній власності осіб без громадянства або іноземних громадян. У разі невиконання цієї вимоги настають передбачені пунктом "д" статті 143 ЗК України наслідки, а саме - право власності на земельну ділянку може бути примусово припинене за рішенням суду.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись статтями 15,16, 328, 392, 1220, 1268, 1269, 1270, 1296-1299 ЦК України, статтями 22, 80, 81, 143, 145 ЗК України, статтями 10, 11, 60, 213 215, 223, 256, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, спадкоємцем за заповітом, право приватної власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 21.10.2014 року, до складу якого входить:

- житловий будинок літ. А., сіни літ. а., ганок, жилою площею 37,5 кв. м., загальною площею 65,8 кв. м., хлів з літньою кухнею літ. Б, хліви літ. В, в, льох літ П/В, убиральня літ. Г, які розташовані в с. Великий Митник Хмільницького р-ну Вінницької обл., по вул. Мічуріна № 7, що належали ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про право власності № 191 від 23.05.2006 року, виданого Виконавчим комітетом Великомитницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області на підставі рішення виконавчого комітету Великомитницької сільської ради № 21 від 23.03.2006 року, зареєстрованого 23.05.2006 року в КП "ВООБТІ," за реєстровим № 283 і записано в реєстрову книгу № 2/101;

- земельна ділянка розміром 2,8368 у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 080020160, нормативною грошовою оцінкою 74333,76 гривень, яка розташована на території Великомитницької сільської ради та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 397025, виданого 25.10.2004 року на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 01.07.2004 року № 310, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 4194;

- земельна ділянка розміром 0,0349 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:000:0303, нормативною грошовою оцінкою 925,65 гривень, яка розташована Вінницька область, Хмільницький районн, с. Великий Митник, вул. Мічуріна, 7, та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388847, виданого 29.10.2010 року на підставі рішення Великомитницької сільської ради від 25.02.2010 року 27 сесії 5 скликання, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05;

- земельна ділянка розміром 0,2500 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :03:000:0302, нормативно грошовою оцінкою 46537,22 гривень, яка розташована Вінницька область, Хмільницький район, с. Великий Митник, вул. Мічуріна,7, та належала на праві приватної власності ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 388819, виданого 16.12.2011 року на підставі рішення Великомитницької сільської ради від 25.02.2010 року 27 сесії 5 скликання, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01286.

Судові витрати у справі залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд на протязі 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Вергелес В. О.