Справа № 459/844/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2015 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Новосада М.Д.

при секретарі Смолій О.Я.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представників відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

ОСОБА_5, ОСОБА_6,

ОСОБА_7

представника третьої особи ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Червонограді справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Шахта»Надія», третіх осіб ОСОБА_9, територіальної державної інспекції праці про визнання незаконними та скасування наказів, зобовязання змінити формулювання причини та дати звільнення, здійснити перерахунок та виплатити премії з 2012 року і відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до ст. 209 ЦПК України складання повного рішення слід відкласти на пять днів.

Керуючись ст.ст. 10, 30, 60, 209, 212, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ПАТ «Шахта»Надія», третіх осіб ОСОБА_9, територіальної державної інспекції праці про визнання незаконними та скасування наказів, зобовязання змінити формулювання причини та дати звільнення, здійснити перерахунок та виплатити премії з 2012 року і відшкодування моральної шкоди - задовольнити частково.

Визнати незаконним :

-наказ ПАТ «Шахта «Надія» №103-к від 28.05.2014 року у частині переведення ОСОБА_1 на підсобне господарство з 29.05.2014 року;

-наказ ПАТ «Шахта «Надія» №254 від 17.06.2014 року про притягнення ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності у вигляді догани та позбавлення 100 % премії за порушення внутрішнього трудового розпорядку та скасувати його в частині позбавлення ОСОБА_1 100% премії.

Змінити формулювання причини звільнення ОСОБА_1 у наказі №163-к від 06.08.2014 року та дату звільнення, вказавши підставу звільнення відповідно до ч.3 ст.38 КЗпП України, «за власним бажанням у звязку із невиконання роботодавцем законодавства про працю», з 01.08.2014 року.

Зобовязати ПАТ «Шахта «Надія» внести відповідні зміни у трудову книжку ОСОБА_1.

Стягнути з ПАТ «Шахта «Надія» в користь ОСОБА_1 недоплачену премію за період з 01.01.2012 року по 01.08.2014 року у розмірі 50 % від заробітку у сумі 25 949 (двадцять пять тисяч девятсот сорок девять) грн. 20 коп. та зобовязати ПАТ «Шахта «Надія» зробити перерахунок премії за вказаний період відповідно до положення про преміювання, колективної та Галузевих угод, з врахуванням стягнутих сум.

Зобовязати ПАТ «Шахта «Надія» здійснити перерахунок виплати розрахункових при звільненні у тому числі компенсації за невикористані відпустки, коштів за час тимчасової непрацездатності, одноразової допомоги у розмірі трьохмісячного середнього заробітку.

Стягнути з ПАТ «Шахта «Надія» в користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 5000 (пять тисяч) гривень.

В решті позовних вимог - відмовити.

Стягнути з ПАТ «Шахта Надія» в користь держави судовий збір 243 (двісті сорок три) грн. 60 копійок: одержувач - УДКСУ у м. Червонограді, , банк одержувача ГУДК у Львівській обл., МФО- 825014, рахунок №0019, код платежу -22030001.

Стягнути з ПАТ «Шахта Надія» в користь ОСОБА_1 витрати на правову допомогу в розмірі 3500 (три тисячі пятсот) гривень та витрати за проведення аудиторського висновку в сумі 1500 (одна тисяча) грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Червоноградський міський суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М. Д. Новосад