Справа № 628/2451/15-ц
Провадження № 2-о/628/109/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2015 року Купянський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Волчек О.О.,

при секретарі - Разєнковій Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Купянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Територіальна громада в особі Кіндрашівської сільради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулася до суду з вподальшому уточненою заявою, у якій просить встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_3, яка померла 26 лютого 2015 року, є рідною матірю ним - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заявлених вимог заявники посилаються на наступні обставини.

26.02.2015 р. померла їхня мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилась спадщина земельна ділянка (пай) площею 3,3598 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту, яка розташована на території Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району.

Крім того, заявники вказують, що вони сини померлої, спадкоємці, не мають можливості звернутися до нотаріуса та отримати свідоцтво про право на спадщину у звязку з тим, що мати їх мала прізвище «Куприяненко», а вони її сини, значаться з прізвищем «Купріяненко». Тобто, є розбіжність, а саме, прізвище матері з літерою «и», а їхнє прізвище з літерою «і», в свідоцтвах про народження їхнє прізвище та прізвище матері також з літерою «і» - ОСОБА_2. Також в свідоцтвах про їх народження, відомості по - батькові матері також значиться з помилкою, а саме, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 по батькові мати значиться «Парфіловна», а в свідоцтві про народження ОСОБА_2 «Парфилівна», тоді як по-батькові, згідно свідоцтва про смерть, мати значиться «Парфеніївна».

Заявники вказують, що внести виправлення у документи померлої у звязку зі смертю неможливо, встановлення факту родинних відносин необхідно для звернення до нотаріальної контори з заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину після смерті матері.

Також зазначено, що той факт, що померла ОСОБА_3 є їхньою матірю підтверджується довідкою Кіндращівської сільради, вони проживали з матірю однією сімєю з дня їх народження, здійснювали за нею догляд до її смерті, в житловому будинку матері ОСОБА_2 значиться зареєстрованим і у теперішній час, вони після смерті матері, користуються житловим будинком. В їх свідоцтвах про народження, у відомостях про матір значиться ОСОБА_4.

В судове засідання заявники не зявилися, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, просили задовольнити заяву.

В судове засідання представник заінтересованої особи Територіальної громади в особі Кіндрашівської сільради Куп'янського району Харківської області не зявився, надавши телефонограму, в якій просить розглядати справу без його участі, вказавши, що заперечень по справі не має.

Прийнявши до уваги доводи сторін, викладені у письмових заявах, дослідив матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

В матеріалах справи містяться копії паспортів на імя «Купріяненко Олексій Олексійович» та «Купріяненко Микола Леонідович» (а.с.4,5).

У свідоцтві про смерть, виданому Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району, Харківської області від 26.02.2015 р., серії І-ВЛ № 490047, актовий запис №07, вказано, що ОСОБА_3 померла 26.02.2015 р. (а.с.6).

Відповідно до довідки № 550 від 14.07.2015 р., виданої ОСОБА_1 Кіндашівським сільським головою, вказано, що дійсно його мати - ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 Кіндрашівської сільської ради. Дійсно її сини: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 , здійснювали за нею догляд по день смерті 26.02.2015 р. (а.с.7).

В свідоцтві про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6 (мовою оригіналу) вказано: «мать- Куприяненко ОСОБА_6 (а.с.8).

У свідоцтві про народження, ОСОБА_2, який народився 29.03.1952 р., вказано: мати - ОСОБА_7 (а.с.9).

Державний акт на право власності на земельну ділянку видано на імя ОСОБА_3 (а.с.10).

Відповідно до ст.234 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження або відсутність юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1) ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносини, а саме, те, що ОСОБА_3, яка померла 26.02.2015 р., являється матірю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 необхідне для прийняття спадщини.

Іншого порядку встановлення цих фактів законом не визначене.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 26.02.2015 р., являється матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, але при оформленні документів у прізвищі та по-батькові матері заявників були допущені граматичні помилки, а саме, замість «Купріяненко» вказано «Куприяненко». По-батькові матері заявників було допущено ряд помилок та різночитання.

Разом з цим, у суда не викликає сумніву, що матірю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_3.

При таких обставинах суд надходить до висновку, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10,11, ст. 209, 212, 214, 215, 218, п. 1) ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Територіальна громада в особі Кіндрашівської сільради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 26 лютого 2015 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений 5.10.2015 року.

Головуючий О.О. Волчек