Справа № 452/2734/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"12" жовтня 2015 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Карнасевич Г.І.,

з участю секретаря Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася з даною заявою.

В підтвердження заявлених вимог посилається на те, що після смерті її матері на майно, яке належало їй на праві власності, відкрилася спадщина, в тому числі, на житловий будинок

№ 37 по вул. Рудківській в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, виданим 30 січня 1990 року Самбірським державним нотаріусом ОСОБА_2

Будучи рідною дочкою померлої і єдиним спадкоємцем майна по закону, вона звернулася до Рудківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадкове майно після смерті матері (інших спадкоємців по закону та по заповіту немає), де їй було відмовлено у видачі такого документу з посиланням на те, що з поданих документів не вбачається, що вона є рідною дочкою померлої

ОСОБА_3, оскільки у свідоцтві про народження у графі мати зазначено ОСОБА_4, а померла ОСОБА_3, а відтак вимушена в судовому порядку встановлювати факт родинних відносин зі своєю матірю.

З тих підстав просить постановити рішення, яким встановити, що Тимкович ОСОБА_5, яка померла 13. 03. 2013 року, була її матірю.

В судовому засіданні заявник підтримала вимоги, зазначені у заяві, та пояснила, що у різних правовстановлюючих документах імя її матері зазначеному по різному: ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що стало перепоною для отримання свідоцтва про спадщину.

Представник зацікавленої особи до суду не зявився, подав заяву про вирішення питання без участі представника. Проти задоволення позову не заперечив.

Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що 13 березня 2013 року в с. Чайковичі Самбірького району Львівської області померла Тимкович ОСОБА_5, що підтверджується наявним у справі свідоцтвом про смерть серії 1 СГ, виданим № 311974.

Зі свідоцтва про народження заявниці серії III-ЯР №008396, виданого Дрогобицьким міським бюро ЗАГС 08.12.1958 року убачається, що її батьком і був ОСОБА_6, а в графі «відомості про матір» записано:

ОСОБА_4. Місце народження - м. Дрогобич Дрогобицької області.

Як було встановлено судом, при житті матері заявниці належало нерухоме майно, зокрема, житловий будинок, розташований в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області по вул. Рудківській, 37, та земельна ділянка, що підтверджується наявними у справі письмовими доказами.

Проте у вcix правовстановлюючих документах вона записана по різному, а саме: згідно Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 17.02.1998 року Чайковицькою сільською радою, власником земельної ділянки в с. Чайковичі, призначеної для обслуговування житлового будинку №37 по вул. Рудківській, являлася ОСОБА_3.

У технічному паспорті, виданому на зазначений вище житловий будинок, у графі «власник будинку» зазначена ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про право власності на спадщину за законом спадкоємцем майна ОСОБА_7 являється ОСОБА_8.

У по господарській книзі обліку домогосподарства с. Чайковичі, вул. Рудківській, 37 у графі «голова домогосподарства» матір заявниці записана ОСОБА_4.

Згідно довідки №715, виданої 12.08.2015 року Чайковицькою сільською радою, відомо, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 це одна i та ж сама особа, котра проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

При видачі першого паспорта громадянина тоді ще Української РСР у 1980 році по батькові матері заявниці було записано «Теодорівна». Документів, які б підтвердили зміну імені та по батькові її матері відсутні, оскільки при житті мати своє ім'я та по батькові не змінювала.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин заявниці зі своєю матірю їй необхідне для оформлення її спадкових справ, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,214,215 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_9, яка померла 13.03.2013 року була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя