РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Пушкарьовій О.Г.,

за участю: заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

представника заінтересованої особи ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що є власником земельної ділянки площею 0, 05 га для ведення садівництва, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівницького (садівничого) товариства «Бджілка» і належить їй на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серія ХМ №03177, виданого на підставі рішення Хмельницької міської Ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року. В липні 2015 року під час переоформлення правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку було встановлено невідповідність у написанні її прізвища у паспорті, де вона зазначається, як «Гнетньова Галина Йосипівна», з Державним актом, в якому зазначено «Гнетнева Галина Йосипівна», тобто помилково зазначений російський переклад її прізвища. Згідно копії її паспорта, на час видачі Державного акта вона проживала за адресою вказаною в акті, а саме: АДРЕСА_1, що вказує на те, що саме їй було видано вищевказаний державний акт. Згідно наданого Державним кадастровим реєстратором Рішення, без усунення в судовому порядку вказанної невідповідності вона позбавлена можливості реалізувати своє право власності на земельну ділянку шляхом внесення про неї відомостей до Державного земельного кадастру, а тому просить суд встановити факт належності їй Державного акту про право приватної власності на землю, виданого 31.03.1995 року на підставі рішення Хмельницької міської ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року, на земельну ділянку площею 0,05га, яка знаходиться на території Хмельницької міської ради на землях садівницького (садівничого) товариства «Бджілка», з метою садівництва.

В судовому засіданні заявник та її представник заявлені вимоги з урахуванням поданих уточнень підтримали з підстав зазначених у заяві, просили встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 31.03.1995 року на підставі рішення Хмельницької міської Ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року, на земельну ділянку площею 0,055га, яка знаходиться на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Бджілка».

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні пояснила, що якщо заявником будуть надані всі необхідні документи на підтвердження вказаного факту, то вони не будуть заперечувати щодо його встанволення.

Вислухавши пояснення заявника, її представника та представника заінтерисованої особи, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка площею 0,055 га. для ведення садівництва, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівницького товариства «Бджілка», на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серія ХМ №03177, виданого на підставі рішення Хмельницької міської Ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року, в якому була допущена помилка в її прізвищі, тобто вказано «Гнетневій» замість правильного «Гнетньовій», що унеможливлює заявниці реалізувати своє право власності на земельну ділянку шляхом внесення про неї відомостей до Державного земельного кадастру.

Факт належності заявниці вказаного Державного акту про право приватної власності на землю підтверджується: копією паспорта серії НА №638446, виданого 16.01.1999 року Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області, згідно якого заявниця в 1983 році була прописана в АДРЕСА_2; Державним актом про право приватної власності на землю серія ХМ №03177, згідно якого його було видано ОСОБА_5, яка проживає: в ІНФОРМАЦІЯ_1; довідками виданими садівничим товариством "Бджілка" №7 від 15.02.2015 року та від 07.08.2015 року, згідно яких ОСОБА_2 дійсно є членом садівничого товариства з 1989 року і має у володінні садовий будинок, побудований на вказаній земельній ділянці; архівним витягом з рішення виконкому Хмельницької міської ради від 08 вересня 1994 року № 40-А, згідно якого ОСОБА_5, проживаючій в ІНФОРМАЦІЯ_1 було передано у приватну власність для ведення садівництва земельну ділянку площею 0,055га, садівницьке товариство "БДЖІЛКА".

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту про право приватної власності на землю серії ХМ №03177, виданного 31.03.1995 року на підставі рішення Хмельницької міської Ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року на земельну ділянку площею 0,055 га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, що знаходиться на території Хмельницької міської Ради, на землях садівничого товариства «Бджілка».

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215, 256 ч.1 п. 6 ,258,259 ЦПК України суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту про право приватної власності на землю, серії ХМ №03177 виданного 31.03.1995 року на підставі рішення Хмельницької міської ради народних депутатів №40-А від 08.09.1994 року на земельну ділянку площею 0,055 га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, що знаходиться на території Хмельницької міської Ради, на землях садівничого товариства «Бджілка».

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: