Справа № 175/3873/15-ц
Провадження № 2/175/1541/15
Справа №2-175/5393/14-ц
Провадження №175/1541/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2015 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Борисова С.А.

при секретарі Єльшиній А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Ювілейне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту належності заповіту та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Сторони та їх представники у судове засідання не зявилися, надавши письмові заяви у яких позов підтримали та визнали у повному обсязі і просили справу розглянути без їхньої участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є рідними братом і сестрою, а ОСОБА_3, є рідним сином ОСОБА_1

Також, у позивачів була матір ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мала на праві особистої власності домоволодіння та земельну ділянку розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район м.Підгородне, вул. Щорса, №3-а.

Крім того, 07.12.2000 року ОСОБА_4, на випадок своєї смерті, зробила заповідальне розпорядження, згідно якого усе належне їй майно, рухоме та нерухоме, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, заповідала в рівних долях своїм дітям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та внуку ОСОБА_3

27.09.2013 року ОСОБА_4 померла, свідоцтво про смерть серії 1-КИ, №528547 видане виконкомом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 02.10.2013 року.

Зокрема, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, не знаючи про наявність заповіту, у відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України, у встановлений законом термін звернулись до Дніпропетровської районної нотаріальної контор із заявою про прийняття спадщини, тобто вважаються такими, що спадщину прийняли.

Через деякий час, сторони дізналися про наявність заповідального розпорядження, і ОСОБА_3, як власник 1/3 частини спадкового майна, звернувся з заявою про відмову у прийнятті спадщини на користь своєї матері ОСОБА_1, яка у свою чергу разом з ОСОБА_2, звернулися до нотаріуса з відповідними заявами про прийняття спадщини за заповітом.

Проте, державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори було винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тобто видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року, у звязку з тим, що бланк, на якому вчинено заповіт, внесений до Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів як використаний для посвідчення заяви.

За таких обставин, позивачі позбавлені можливості оформити право власності на належне їм спадкове майно.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється, зокрема, за заповітом.

Цивільним законодавством передбачено регулювання правовідносин щодо здійснення права на спадкування.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права судом.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Нормою ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Приписами ст. 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Статтею 1225 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно з абз. 4 п. 216 Інструкції про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 03.03.2004 р. за N 20/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус для видачі свідоцтва про право на спадщину вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з реєстру прав власності, а в місцевостях, де інвентаризація не проводилась, - довідку відповідного органу місцевого самоврядування.

Оскільки в судовому засіданні встановлено факт неможливості оформлення позивачем спадкових прав у встановленому законом порядку, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 215, 214 ЦПК України, ст.ст.1218,1220,1223, 1225, 1233-1236, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту належності заповіту та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АМ №265049, виданого Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 15.02.2001 року, ІПН: НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АМ №849361, виданого Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 05.08.2002 року, ІПН: НОМЕР_2), заповідального розпорядження, яке було зроблено 07.12.2000 року ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року та посвідчене приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_5, але внесено до Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів як використаний для посвідчення заяви.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АМ №265049, виданого Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 15.02.2001 року, ІПН: НОМЕР_1), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року, право власності на ? частину житлового будинку №3-а по вул. Щорса в м. Підгородне, Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, загальною площею 73,0 кв.м, з яких житлова площа становить 55,0 кв.м, допоміжна 18,0 кв.м та який складається з наступного:

1 коридору, площею 8,1 кв.м;

2 житлової кімнати, площею 16,9 кв.м;

3 житлової кімнати, площею 8,8 кв.м;

4 кухні, площею 6,7 кв.м;

5 ванної, площею 3,2 кв.м;

6 житлової кімнати, площею 9,0 кв.м;

7 житлової кімнати, площею 20,3 кв.м,

а також господарські будівлі і споруди: а-1 тераса з сходами, площею 6,9 кв.м; Б літня кухня, площею 14,9 кв.м; Гараж, площею 12,8 кв.м; під Б - погріб, площею 14,7 кв.м; В вхід до погріба, площею 5,3 кв.м; Г убиральня, площею 0,9 кв.м; Д сарай, площею 12,4 кв.м; Ж душ, площею 1,0 кв.м; №1-6,І - огорожа.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АМ №849361, виданого Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 05.08.2002 року, ІПН: НОМЕР_2), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року, право власності на ? частину житлового будинку №3-а по вул. Щорса в м. Підгородне, Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, загальною площею 73,0 кв.м, з яких житлова площа становить 55,0 кв.м, допоміжна 18,0 кв.м та який складається з наступного:

1 коридору, площею 8,1 кв.м;

2 житлової кімнати, площею 16,9 кв.м;

3 житлової кімнати, площею 8,8 кв.м;

4 кухні, площею 6,7 кв.м;

5 ванної, площею 3,2 кв.м;

6 житлової кімнати, площею 9,0 кв.м;

7 житлової кімнати, площею 20,3 кв.м,

а також господарські будівлі і споруди: а-1 тераса з сходами, площею 6,9 кв.м; Б літня кухня, площею 14,9 кв.м; Гараж, площею 12,8 кв.м; під Б - погріб, площею 14,7 кв.м; В вхід до погріба, площею 5,3 кв.м; Г убиральня, площею 0,9 кв.м; Д сарай, площею 12,4 кв.м; Ж душ, площею 1,0 кв.м; №1-6,І огорожа.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АМ №265049, виданого Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 15.02.2001 року, ІПН: НОМЕР_1), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,10 га, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Щорса, №3-а.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АМ №849361, виданого Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 05.08.2002 року, ІПН: НОМЕР_2), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.09.2013 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,10 га, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Щорса, №3-а.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.А. Борисов