Справа № 373/2274/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Переяслав-Хмельницького міської ради Київської області про переведення прав та обовязків забудовника на спадкоємців ,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаним позовом та просять постановити рішення, яким перевести на них права та обовязки забудовника жилого будинку №2-а 1-й провулок Трубіжний в м. Переяслав-Хмельницький, Київської області, на земельній ділянці, виділеній згідно рішення Переяслав-Хмельницької міської ради від 26.03.1996 року №56-7 під забудову ОСОБА_3, яка померла 07.05.2010 року..

Представник позивача ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просять задовольнити їх.

Представник відповідача Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області ОСОБА_5 в судовому засіданні позов визнала.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи судом було встановлено наступне.

ОСОБА_3 за життя володіла земельною ділянкою в м.Переяслав-Хмельницький, перший провулок Трубіжний №2 «А», яка була передана їй у власність для будівництва житлового будинку, на підставі рішення Переяслав-Хмельницької міської ради від 26.03.1996 року.

На відведеній земельній ділянці ОСОБА_3 побудувала будинок готовністю 27 відсотків, а саме підвал, що підтверджується довідкою Переяслав-Хмельницького бюро технічної інвентаризації м.Переяслав-Хмельницький Київської області від 08.02.2011року за №3.(а.с.54).

07 травня 2010 року померла мати позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ОК №182743.(а.с.4). Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження позивачів (а.с.5-6).

Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно та майнові права, в тому числіна недобудований житловий будинок в м.Переяслав-Хмельницький, перший провулок Трубіжний №2 «А».

Позивачі прийняли спадщину, після смерті ОСОБА_3шляхом подачі до нотаріальної контори відповідних заяв.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину судом не встановлено.

Постановою від 23.09.2015 за №677/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької міської державної нотаріальної контори Київської області, відмовив позивачам у видачі Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок №2-а, який знаходиться в м. Переяслав-Хмельницький, І-й провулок Трубіжний, Київської області, в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності померлої на вищезазначений будинок.

Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника, до завершення будівництва, його права та обовязки, як забудовника, входять до складу спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

За правилами ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що за життя ОСОБА_3, згідно закону набула права на забудову земельної ділянки, що розташована в м. Переяслав-Хмельницький, 1-й провулок Трубіжний №2-а Київської області, але не завершила будівництво будинку, а тому це право входить до складу спадщини після її смерті 07 травня 2010 року та переходить до спадкоємців позивачів по справі.

На підставі ст.ст.1216, 1218, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11, 57-62, ч.4 ст.174, 212-215 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Перевести на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права та обовязки забудовника (в рівних частках за кожним) житлового будинку №2-а по провулку 1-й Трубіжний, в м. Переяслав-Хмельницький, Київської області, на земельній ділянці, виділеній згідно рішення Переяслав-Хмельницької міської ради від 26.03.1996 року №56-7 під забудову ОСОБА_3, яка померла 07.05.2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : А.О.Залеська