Справа№592/8034/15-ц
Провадження №2-о/592/181/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря Коноплянченко А.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі засідань Ковпаківського районного суду м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 державна нотаріальна контора, Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що 06.03.2015 р. померла ОСОБА_3, її рідна тітка та рідна сестра її матері ОСОБА_4. Оскільки її мати ОСОБА_4 померла 29.10.2014 р., то найближчих спадкоємців у померлої немає. За життя вона у шлюбі не перебувала, своїх дітей не мала. Вона звернулася в ОСОБА_2 державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини де їй було надано витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі, але в графі «дата та місце народження спадкодавця вказано невідомо. У звязку з цим вона була вимушена звернутись до Державного архіву Сумської області, але їй було повідомлено, що в неповністю збереженій книзі реєстрації актів громадського стану про народження в с. Вознесенка, Буринського району, Сумської області за 1925 рік відомостей про народження ОСОБА_3 немає. Після смерті ОСОБА_3 зясувалося, що остання за життя недоотримала пенсію у розмірі 1692 грн. 67 коп. Вона звернулася із заявою про доотримання вказаної суми до Управління пенсійного фонду України у м. Сумах, але у звязку з тим, що в неї немає свідоцтва про народження тітки та дані про її народження не збереглись в архіві їй було відмовлено. У Другій державній нотаріальній конторі їй було розяснено, що свідоцтво про право на доотримання пенсії після померлої вона може отримати тільки після того, як надасть докази їхніх з померлою тіткою родинних звязків. Просить встановити юридичних факт родинних відносин її, як племінниці та спадкоємиці із померлою 06.03.2015 р. її рідною тіткою ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити, зазначила, що просить встановити факт родинних відносин її, як племінниці із рідною тіткою ОСОБА_3, яка померла 06.03.2015 р. з метою отримання пенсії. Вона весь час доглядала за нею, піклувалася як про рідну матір.

Представник третьої особи - Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, надали заяву, згідно якої просили розглянути справу без їх участі.

Представник третьої особи - Управління пенсійного фонду України у м. Сумах у судове засідання не зявився, надали заяву, згідно якої проти задоволення позовних вимог не заперечували, просили розглянути справу без їх участі.

Заслухавши пояснення заявника та свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 06.03.2015 р. у віці 89 років, про що 06.03.2015 р. було складено відповідний актовий запис № 316, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 06.03.2015 р. (а.с. 3).

Після смерті ОСОБА_3, яка померла 06.03.2015 р. відкрилась спадкова справа у Другій ОСОБА_2 державній нотаріальній конторі, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 20.08.2015 р. (а.с. 4).

З Свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається, що остання народилася у с. Вознесенка, Буринського району, Сумської області. Внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_6 її прізвище було змінено з «Дзюбко» на ОСОБА_6 (а.с. 7). Померла ОСОБА_5 29.10.2004 р. у віці 81 рік (а.с. 11).

З Свідоцтва про народження заявника від 10.07.1956 р. та Свідоцтва про укладення шлюбу від 23.09.1976 р. вбачається, що дівоче прізвище заявника зазначено як «Бойченко», внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_7 прізвище було змінено з «Бойченко» на ОСОБА_7 (а.с. 8).

Відповідно до Листа № Д-36 від 07.04.2015 р. Державного архіву Сумської області ОСОБА_2 обласної державної адміністрації у звязку з неповністю збереженій книзі реєстрації актів громадського стану про народження в с. Вознесенка, Буринського району, Сумської області за 1925 рік відомостей про народження ОСОБА_3 немає (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_3 зясувалося, що остання за життя недоотримала пенсію у розмірі 1692 грн. 67 коп.

Заявник звернулася з заявою до Управління пенсійного фонду України у м. Сумах про отримання вказаної суми.

З повідомлення Управління пенсійного фонду України у м. Сумах від 10.03.2015 р. вбачається, що відповідно до ст. 52 ЗУ «Про загальнообовязкове пенсійне державне пенсійне страхування», право на виплату недоотриманої пенсії у звязку зі смертю пенсіонера мають члени сім`ї померлого, які повинні надати документи, підтверджуючі родинні стосунки та факт проживання разом з померлим пенсіонером на день його смерті. Виплата недоотриманої пенсії зазначеним особам здійснюється у разі звернення протягом шести місяців з дня смерті пенсіонера. Якщо звернення за недоотриманою пенсією надходить після шести місяців з дня смерті пенсіонера, то сума пенсії по місяць смерті включно виплачується спадкоємцям. Документ, що підтверджує статус спадкоємця, є свідоцтво про право на спадщину (а.с. 9).

З Спадкової справи № 475/15 від 20.08.2015 р. відкритої у Другій ОСОБА_2 Державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_3, яка померла 06.03.2015 р. вбачається, що ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після померлої ОСОБА_3, яка померла 06.03.2015 р. і отримала перелік документів для оформлення цього нерухомого майна, які повинна після 6 місяців з дня смерті спадкодавця для виготовлення відповідних запитів для прийняття спадщини відповідно до ст. 4 ЗУ «Про нотаріат» (а.с.27-36).

Допитаний у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_8 зазначив, що є рідним братом заявника. Померла ОСОБА_3 є рідною сестрою його матері ОСОБА_4, а його хрещеною. Вказав, що ОСОБА_3 проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2. Останні роки свого життя тітка тяжко хворіла та була фактично лежача. Заявник догодовувала її та фактично проживала з нею останні роки її життя. Відомості про народження ОСОБА_3 по с. Вознесенка, Буринського району, Сумської області за 1925 р. відсутні, оскільки були знищені.

З огляду на досліджені у судовому засіданні докази, у суду не викликає сумніву та обставина, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною племінницею ОСОБА_3, яка померла 06 березня 2015 р. в м. Суми.

Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між заявником та її тіткою - ОСОБА_3, яка померла 06 березня 2015 р. в м. Суми, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість останній отримати після померлої пенсію та оформити свідоцтво про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, 234 ч. 2 п. 5, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є племінницею ОСОБА_3, яка померла 06 березня 2015 р. в м. Суми.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.М. Косолап