05.11.2015 Справа № 363/4042/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Скарлат О.І.

при секретарі Хом»як А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгороді Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися з даним позовом до суду, посилаючись на те, що 22 липня 2013 року померла мати позивачів - ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка, площею 0,1922 га, кадастровий номер :38:113:0166, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с. Осещина, для ведення особистого селянського господарства.

В установлений законом шестимісячний строк позивачі прийняли спадщину після померлої шляхом подання до нотаріальної контори відповідної заяви. В даний час позивачі не можуть оформити свої спадкові права на земельну ділянку у нотаріуса, оскільки не мають на зазначене спадкове майно правовстановлюючих документів.

Зважаючи на вказані вище обставини, позивачі просять визнати право власності за ОСОБА_1 1/3 частки а за ОСОБА_2 2/3 частки в порядку спадкування на спадкове майно ОСОБА_4, а саме на земельну ділянку площею 0,1922 га, кадастровий номер :38:113:0166, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с. Осещина, для ведення особистого селянського господарства.

У судовому засіданні представник позивачів підтримав позовні вимоги, просять їх задовольнити в повному обсязі з викладених в позові підстав.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Вишгородського району Київської області в судове засідання свого представника не направила, повідомлена належним чином, направила суду заяву, в якій просила розглянути справу без участі їх представника, проти позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 22 липня 2013 року померла ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть 1-ОК № 284412, видане виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області, актовий запис № 10.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на земельну ділянку площею 0,1922 га, кадастровий номер :38:113:0166, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с. Осещина, для ведення особистого селянського господарства.

Згідно спадкової справи № 579/2013 до майна померлої 22 липня 2013 року ОСОБА_4, індекс справи № 02-14, спадкоємцями померлої являються: ОСОБА_2 дочка, ОСОБА_1 дочка, ОСОБА_5 дочка.

Відповідно до заяви № 1397 від 10 грудня 2013 та відповідно до заяви № 1398 від 10 грудня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадкове майно за законом, яке залишилось на день смерті ОСОБА_4

Відповідно до заяви № 1396 від 10 грудня 2013 року, ОСОБА_5 відмовилась отримувати спадщину, як за заповітом так і за законом на користь дочки померлої ОСОБА_2

Звернувшись до Державного нотаріуса Вишгородської державної нотаріальної контори Київської області з приводу оформлення власності земельної ділянки, державний нотаріус розяснив позивачу, що у випадку відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, видача свідоцтва про право власності на спадщину на це нерухоме майно не є можливою.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 821844, ОСОБА_4 являється власником земельної ділянки площею 0,2442 га, що розташована: Київська область, Вишгородський район, с. Осещина, для ведення особистого селянського господарства, виданий на підставі рішення 6 сесії 5 скликання від 23 грудня 2006 року № 107, кадастровий номер :38:113:0207.

Згідно заяви від 08 листопада 2012 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрованої в реєстрі за № 1265, ОСОБА_4 просить розділити існуючу земельну ділянку площею 0,2422 га, кадастровий номер :38:113:0207, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Вишгородський район, с. Осещина та належить їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 821844, виданого ОСОБА_3 сільською радою, Вишгородського району Київської області на підставі рішення 6 сесії 5 скликання від 23 грудня 2006 року № 107, та зареєстрованого 27 травня 2010 року управлінням земельних ресурсів у Вишгородському районі Київської області у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 22 на дві частини, площею 0,0500 га та площею 0,1922 га.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_4 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,1922 га, що розташована в Київській області, Вишгородського району, с. Осещина, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :38:113:0207.

Згідно з витягу № 768 із технічної документації виданого управлінням Держземагенства у Вишгородському районі Київської області, ОСОБА_4 являється власником вищевказаної земельної ділянки.

Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до частини 1 статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено в пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що померлій ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 0,1922 га, кадастровий номер :38:113:0207, що розташована у Вишгородському районі Київської області в с. Осещина, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30 вересня 2013 року, однак вона не встигнла отримати на неї правовстановлюючого документа, так як вона померла.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкодавцю ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини належало право власності на земельну ділянку і це право не припинено у зв'язку з його смертю і тому має входити до складу спадщини.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що право позивачів підлягає захисту, а позов - задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.60,212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1922 га, що розташована за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Осещина, кадастровий номер :38:113:0166, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 22 липня 2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частину земельної ділянки площею 0,1922 га, що розташована за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Осещина, кадастровий номер :38:113:0166, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 22 липня 2013 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І.Скарлат