Справа № 171/1268/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20 серпня 2015 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.

при секретарі - Ровній Н.А..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

05.06.2015 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою до Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Позов обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько ОСОБА_5, який до дня смерті мешкав у АДРЕСА_1. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,430 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом , виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області 10 лютого 2006 року за реєстровим № 210, що па підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Апостолівським районним відділом земельних ресурсів Дніпропетровського обласного головного управління земельних ресурсів, кадастровий номер НОМЕР_1, що належало ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6.500 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_4; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.680 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, яка перейшла йому у спадок після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року його батька ОСОБА_6, що належала померлому ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності серії НОМЕР_5, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії XXIII скликання Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 18 грудня 2001 року, кадастровий номер НОМЕР_6. На випадок своєї смерчі батько не склав заповіту. Після смерті батька позивачі спадщину прийняли, як спадкоємні першої черги за законом - діти спадкодавця, інших спадкоємців не має. Для оформлення своїх спадкових прав в жовтні 2014 року позивачі звернулися до Апостолівської державної нотаріальної контори заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину. 25 грудня 2014 року державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори Штельмак H.A. було видано по два свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на дві земельні ділянки площею 5.430 гектарів, кадастровий номер НОМЕР_1 та площею 6.500 гектарів, кадастровий номер НОМЕР_4. Проте у видачі свідоцтва про право па спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на третю земельну ділянку відмовлено, у зв'язку з тим. що: наданий державний акт на право приватної власності на землю виданий Кам'янською сільської радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року, а саме рішення про передачу у приватну власність земельної ділянки прийнято 18 грудня 2001 року, тобто державний акт на право приватної власності на землю виданий раніше, ніж прийняте рішення про передачу у приватну власність цієї земельної ділянки. Для вирішення цього питання нотаріусом рекомендовано звернутися до суду.

Позивачі в судове засідання не з'явилися,надано суду заяви відповідно до яких просили задовольнити заявлені вимоги в повному об'ємі, справу просили слухати у її відсутності.

Представник відповідача Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву відповідно до якої просив справ слухати у його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає повному задоволенню.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи та часом її відкриття є день смерті особи.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), та, згідно ст. 1223, ч. 2 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261 -1265 ЦК України, згідно ст. 1261 ЦК України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В судовому засіданні встановлені наступні обставини:

Свідоцтвом про смерть НОМЕР_8, виданим 19.12.2006 року Виконавчим комітетом Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, встановлено, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що складено відповідний актовий запис за № 85.

Свідоцтвом про смерть НОМЕР_9, виданим 23.02.2009 року Виконавчим комітетом Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що складено відповідний актовий запис за № 14.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, до дня смерті мешкав у АДРЕСА_1.

Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з:

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,430 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області 10 лютого 2006 року за реєстровим № 210, що па підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Апостолівським районним відділом земельних ресурсів Дніпропетровського обласного головного управління земельних ресурсів, кадастровий номер НОМЕР_1, що належало ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року;

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6.500 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_4;

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.680 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, яка перейшла йому у спадок після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року його батька ОСОБА_6, що належала померлому ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності серії НОМЕР_5, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії XXIII скликання Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 18 грудня 2001 року, кадастровий номер НОМЕР_6.

Після смерті свого батька ОСОБА_5, позивачі спадщину прийняли, як спадкоємні першої черги за законом.

Для оформлення своїх спадкових прав в жовтні 2014 року позивачі звернулися до Апостолівської державної нотаріальної контори заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину.

25 грудня 2014 року державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори Штельмак H.A. було видано по два свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на дві земельні ділянки площею 5.430 гектарів, кадастровий номер НОМЕР_1 (свідоцтво від 25.12.2014 р. № НОМЕР_12 та свідоцтво від 25.12.2014 р. № НОМЕР_13, спадкова справа № 231/2010) та площею 6.500 гектарів, кадастровий номер НОМЕР_4 (свідоцтво від 25.12.2014 р. № НОМЕР_10 та свідоцтво від 25.12.2014 р. № НОМЕР_11, спадкова справа № 231 /2010).

Однак судом встановлено, що у видачі свідоцтва про право па спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на земельну ділянку за кадастровим номером НОМЕР_6, відмовлено, у зв'язку з тим. що: наданий державний акт на право приватної власності на землю виданий Кам'янською сільської радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року, а саме рішення про передачу у приватну власність земельної ділянки прийнято 18 грудня 2001 року, тобто державний акт на право приватної власності на землю виданий раніше, ніж прийняте рішення про передачу у приватну власність цієї земельної ділянки.

Враховуючи зазначене суд вважає, що при видачі вказаного акту було допущено помилку у даті видачі державного акту, або було допущено помилку у даті прийняття рішення про передачу у приватну власність земельної ділянки. Однак, в будь якому випадку земельна ділянка за кадастрових номером № НОМЕР_7 належала померлому ОСОБА_6 на підставі державною акту на право приватної власності па землю серії ІІ-НОМЕР_5, що також Підтверджуються Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.10.2014р. № НВ-014, виданого Державним кадастровим реєстратором Відділу Держземагенства в Апостолівському районі Дніпропетровської області Липською О.С..

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявлені позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 224, 226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва пло¬щею 5.680 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_6, яка перейшла у спадок ОСОБА_5 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року його батька ОСОБА_6, що належала померлому ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-НОМЕР_5, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії XXIІІ скликання Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 18 грудня 2001 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва пло¬щею 5.680 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_6, яка перейшла у спадок ОСОБА_5 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року його батька ОСОБА_6, що належала померлому ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-НОМЕР_5, виданого Кам'янською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 17 грудня 2001 року на підставі рішення 22 сесії XXIІІ скликання Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 18 грудня 2001 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко