Справа № 523/3514/15-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" травня 2015 р.

Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого-судді: Бабакова В.П.,

при секретарі: Булгаковій Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 20 в м. Одесі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» до ОСОБА_1, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство з додатковою відповідальністю «Глобус» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та стягнення страхового відшкодування за договором відступлення права вимоги,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Суворовського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» до ОСОБА_1, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство з додатковою відповідальністю «Глобус» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та стягнення страхового відшкодування за договором відступлення права вимоги.

Позивач та ОСОБА_1 надали суду письмову заяву про укладення мирової угоди і просять суд затвердити її, а провадження по справі, в частині позовних вимог до ОСОБА_1, закрити.

Відповідно до ст.. 205 п.4 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою, якщо вона визнана судом.

Згідно з наданою заявою про укладення мирової угоди, ОСОБА_1 відшкодовує на користь позивача:

- суму франшизи за Договором № АІ/0295253 обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів у розмірі 500,00 (пятсот) гривень;

- суму різниці між відновлюваним ремонтом та матеріальним збитком, внаслідок ДТП (18.08.2014 року) у розмірі 9 149,87 (девять тисяч сто сорок девять, 87) гривень;

- витрати позивача по оплаті судового збору в розмірі 98,80 (девяносто вісім, 80) гривень;

- витрати позивача на оплату правової допомоги в розмірі 567,84 (пятсот шістдесят сім, 84) гривень.

Загальний розмір відшкодування становить 10 316,51 грн. (десять тисяч триста шістнадцять гривень 51 копійка).

Також, ОСОБА_1 зобовязаний сплатити загальний розмір відшкодування, визначений мировою угодою, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок позивача до кожного 10-го числа кожного календарного місяця у розмірі не менш 1 200,00 гривень, при цьому загальний строк оплати відшкодування до 10.01.2016 року.

Позивач та ОСОБА_1 підтверджують, що мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав.

Зміст ст.ст. 205 п. 4, 206 ЦПК України позивачу та ОСОБА_1 розяснені та зрозумілі.

Суд вважає, що укладена мирова угода не суперечить законодавству, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, тому мирова угода підлягає визнанню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 175, 205 п. 4, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» та ОСОБА_1, згідно з якою:

ОСОБА_1 відшкодовує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» суму відшкодування в розмірі 10 316 гривень 51 коп., з них:

- сума франшизи за Договором № АІ/0295253 обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів у розмірі 500,00 (пятсот) гривень;

- сума різниці між відновлюваним ремонтом та матеріальним збитком, внаслідок ДТП (18.08.2014 року) у розмірі 9 149,87 (девять тисяч сто сорок девять, 87) гривень;

- витрати позивача по оплаті судового збору в розмірі 98,80 (девяносто вісім, 80) гривень;

- витрати позивача на оплату правової допомоги в розмірі 567,84 (пятсот шістдесят сім, 84) гривень.

ОСОБА_1 сплачує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» загальний розмір відшкодування, визначений даною мировою угодою, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок позивача до кожного 10-го числа кожного календарного місяця у розмірі не менш 1 200,00 гривень, при цьому загальний строк оплати відшкодування до 10.01.2016 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» та ОСОБА_1 підтверджують, що мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав.

Провадження по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю МП «Універсал-ЛТД» до ОСОБА_1, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство з додатковою відповідальністю «Глобус» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та стягнення страхового відшкодування за договором відступлення права вимоги, в частині позовних вимог до ОСОБА_1, - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: