Справа № 729/509/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

18 травня 2015 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючої судді Булиги Н.О. з участю секретаря Савости К.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Козацької сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом ,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_4, площею 0,5695 га., кадастровий НОМЕР_1, яка розташована на території Козацької сільської ради, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишила заповіт, за яким дану земельну ділянку заповіла позивачці. Як спадкоємець за заповітом, позивачка прийняла спадщину у встановлений законом строк, звернувшись з заявою про прийняття спадщини до Бобровицької державної нотаріальної контори, однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв"язку з внесеними виправленнями у державному акті. Тому позивачка просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, яка перейшла до неї у спадок після смерті ОСОБА_2 в судовому порядку.

В судове засідання позивачка та представник відповідача не з`явилися , надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Козацька сільська рада позовні вимоги визнала.

Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про смерть.

Відповідно до довідки відділу Держземагенства віцд 23.04.2015 р., ОСОБА_2 отримувала Державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Козацької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області кадастровий НОМЕР_1, площею - 0,5695 га.

За заповітом, посвідченим приватним нотаріусом ОСОБА_3 17.10.2005 року, ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,5695 га., що розташована на території Козацької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, д. НОМЕР_4, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту НОМЕР_2 заповіла ОСОБА_1.

Відповідно до довідки Бобровицької державної нотаріальної контори від 07.05.2015 р.. позивачка прийняла спадщину за заповітом, звернувшись з відповідною заявою до нотаріальної контори, та 11.11.2014 р. отримала свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку під НОМЕР_3, площею 2,7646 га. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку під НОМЕР_4 їй було відмовлено, оскільки у Державному акті НОМЕР_2 , виданому 29.03.2005 року на ім"я ОСОБА_2, що підтверджує її право власності на вищезаначену земельну ділянку, виявлено наявність виправлень ,про що нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Судом встановлено, що при видачі державного акту ОСОБА_2 було зроблено виправлення номеру реєстрації землі. Дані обставини визнані сторонами і відповідно до ст.61 ЦПК не підлягають доказуванню.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно пункту 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року " Про судову практику у справах спадкування", відповідно до ст.1225 ЦК України , право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкуваня ( зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

В зв"язку з тим, що в Державному акті НОМЕР_2 маються незастережні виправлення, позивач позбавлена можливості в нотаріальній конторі оформити свої спадкові права, про що надала відповідні докази, тому набуття нею права власності на спірну земельну ділянку можливо лише шляхом задоволення її позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. 1217, 1235, 1269, 1297 ЦК України суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею - 0,5695 га., кадастровий НОМЕР_1, яка розташована на території Козацької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області , цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бобровицький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя