Справа № 212/1245/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

14 травня 2015 року м. Кривого Рогу

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі головуючого судді Ваврушак Н. М., без участі сторін розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк», Фонду гарантування вкладів фізичних осіб про захист прав споживачів та стягнення грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до відповідачів ПАТ «Дельта-Банк», Фонду гарантування вкладів фізичних осіб про захист прав споживачів та стягнення грошових коштів.

Позивач ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали, просили задовольнити в повному обсязі.

Відповідачі ПАТ «Дельта Банк», Фонд гарантування вкладів фізичних осіб у судове засідання не з'явилися, повідомлені належним чином в установленому законом порядку про слухання справи. Суд, вважає можливим розглянути справу за відсутності відповідача у порядку ст.169 ЦПК України.

Судом встановлено, що 17 грудня 2014 року між ОСОБА_1 (надалі - Позивач) та ПАТ «Дельта Банк» (надалі - Відповідачем) укладено Договір №006-26507- 171214 банківського вкладу (депозиту) «Лояльний» у доларах США (надалі - Договір).

Згідно п. 1.2 цього Договору сума вкладу складає 12 500, 00 доларів США, а згідно п.1.3 Договору вклад залучається на строк із моменту зарахування вкладу на рахунок, вказаний в п.1.6 цього Договору та по 16 січня 2015 року включно. Згідно п. 1.4 цього Договору процентна ставка на суму вкладу становить 5.5 процентів річних.

Згідно п.1.10 Договору вклад виплачується по закінченню строку розміщення вкладу, зазначеного в п.1.3 даного Договору, шляхом зарахування на поточний рахунок вкладника, операції за яким можуть здійснюватись з використанням електронних платіжних засобів НОМЕР_1, відкритий на ім'я вкладника в установі банку.

Згідно п. 1.13 Договору у випадку, якщо вкладник письмово заявляє про бажання достроково припинити дію цього Договору або про бажання зняти частину вкладу до закінчення строку, зазначеного в п. 1.3 цього Договору або продовженого відповідно до умов, викладених в п.1.11 цього Договору, дія цього Договору вважається припиненою достроково, а банк виплачує вкладнику весь вклад та проценти, нараховані за фактичний період перебування коштів на рахунку, за ставкою 0.01 процентів річних.

На рахунок Позивача 17 грудня 2014 року внесені кошти на депозит згідно договору № 006-26507- 171214 від 17.12.2014 року отримувачеві ПАТ «Дельта Банк» у розмірі 12 500, 00 доларів США. Про цей факт свідчить платіжне доручення в іноземній валюті від 17.12.2014 року.

Маючи намір отримати вклад, у зв'язку з закінченням строку залучення вкладу позивач неодноразово в січні місяці 2015 року зверталась до працівників відділення ПАТ «Дельта Банк» у місті Кривому Розі, але отримувала відповідь, що у відділенні банку немає даної суми коштів для здійснення такого повернення.

11.02.2015 року позивач звернулась до ПАТ «Дельта Банк» та до Криворізького відділення ПАТ «Дельта Банк» з відповідною письмовою заявою про повернення їй грошових коштів, однак, відповіді не отримала.

Згідно із ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст. ст. 526, 527, 530, 610 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Зобов'язання вважається порушеним у випадку або повного його невиконання або неналежного виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідач у порушення зазначених норм закону та умов Договору свої зобов'язання належним чином не виконує, депозитний вклад у розмірі 12 500, 00 доларів США з вкладного рахунку відповідно до умов договору, а також на письмову вимогу позивача від 12.02.2015 року не повернув.

Договором передбачена можливість дострокового закриття вкладу на вимогу вкладника, що зумовлює перерахування процентів на вклад.

Станом на день закінчення строку дії договору № 006-26507-171214 банківського вкладу (депозиту) «Лояльний» у доларах США від 17 грудня 2014 року, розмір грошового боргу відповідача перед позивачем через невиконання умов вказаного договору становить 12548 доларів США, з яких 12500 доларів США - тіло банківського вкладу (депозиту), 48 доларів США (12500 доларів США х 5,5 %* 30/365 = 56 доларів США - 15% податку = 48 доларів США) - проценти за користування вкладом.

Правовідносини, які виникли між сторонами, окрім умов зазначеного вище договору, врегульовані нормами ЦК України, ПК України, Положенням про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженим постановою Правління Національного банку України від 03 грудня 2003 року №516 (далі - Положення).

Так, відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до норм ст.ст. 11, 525, 629 ЦК України підставами для виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договір, який є обов'язковим для виконання сторонами, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Різновидом договору є договір банківського вкладу, який обов'язково укладається в письмовій формі (ст.ст.1058, 1059 ЦК України, п.2.2 Положення).

Згідно ст.1058 ЦК України, п. 1.1, 2.4 Положення за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), в тому числі в іноземній валюті, що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Статтею 1060 ЦК України, п.1.1-1.3, 3.3 Положення визначено, що договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Якщо відповідно до договору банківського вкладу вклад повертається вкладникові на його вимогу до спливу строку або до настання інших обставин, визначених договором, проценти за цим вкладом виплачуються у розмірі процентів за окладами па вимогу, якщо договором не встановлений більш високий процент.

Положеннями ст. 1061 ІІК України, п.1.5-1.7, 3.4 Положення визначено, що банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Нормою ст. 167 п. 167.1 ПК України передбачено, що ставка податку в розмірі 15% застосовується до доходів у вигляді процентів, нарахованих на суму поточного або вкладного (депозитного) банківського рахунку.

Згідно до ст.526 ІІК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Нормою ст.625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняться від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ст.16 ЦК України однією із форм судового захисту цивільних прав та інтересів є примусове виконання обов'язку в натурі.

За змістом п.1.6 "Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами", затвердженого постановою Правління Національного банку України від 03.12.2003 року №516 банк сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - в іншій іноземній чи в національній валюті.

Відповідно до офіційного курсу валют НБУ, станом на 23.02.2015 року встановлений офіційний курс гривні до долара США, 1 долар США = 27,85 гривень.

Станом на день закінчення строку дії договору № 006-26507-171214 банківського вкладу (депозиту) «Лояльний» у доларах США від 17 грудня 2014 року розмір грошового боргу відповідача перед позивачем через невиконання умов вказаного договору становить 12548, 00 доларів США х 27, 8585 грн. = 349 568, 46 гривень, з яких 12 500,00 доларів США х 27, 8585 грн.= 348 231, 5 гривень - тіло банківського вкладу (депозиту), 48 доларів США (12500 доларів США х 5,5 %* 30/365 = 56 доларів США - 15% податку = 48 доларів США) х 27, 8585 = 1 337, 20 гривень - проценти за користування вкладом.

Таким чином ціна позову становить 349 568, 46 гривень (27, 8585 х 12 548 = 349 568, 46 гривень).

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що при зазначених обставинах позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача слід стягнути судовий збір на користь держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212 - 215 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 625, 1058-1061 Законом України «Про захист прав споживачів», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк», Фонду гарантування вкладів фізичних осіб про захист прав споживачів та стягнення грошових коштів - задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (), Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на користь ОСОБА_1 в рахунок повернення банківського вкладу за договором № 006-26507- 171214 банківського вкладу (депозиту) «Лояльний» у доларах США від 17 грудня 2014 року - 12548, 00 доларів США х 27, 8585 грн. = 349 568, 46 гривень, з яких 12 500,00 доларів США х 27, 8585 грн. = 348 231, 5 гривень - тіло банківського вкладу (депозиту), 48 доларів США (12500 доларів США х 5,5 %* 30/365 = 56 доларів США - 15% податку = 48 доларів США) х 27, 8585 = 1 337, 20 гривень - проценти за користування вкладом.

Стягнути з ПАТ КБ «Дельта банк» на користь держави судовий збір в сумі 3 495,68 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку.

Суддя: Н. М. Ваврушак