Справа № 685/484/15-ц
Провадження № 2-о/685/23/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2015 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Дондель Т.В.,

заявника ОСОБА_1 та

представника Базалійської селищної ради Герасимюк І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересованими особами є Відділ Держземагенства у Теофіпольському районі Хмельницької області та Базалійська селищна рада Теофіпольського району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, заявивши вимогу встановити факт належності їй правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 2,07 га на території Базалійської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - Державного акту на право приватної власності на землю, оскільки в акті її ім'я записано з помилкою, а саме, замість вірного ОСОБА_1 записано ОСОБА_1

В ході судового розгляду справи ОСОБА_1 свою заяву підтримала та пояснила, що після закінчення 8 класів школи пішла працювати дояркою в колгосп, де пропрацювала до самої пенсії, ніякої іншої освіти не отримувала, тому і не звертала уваги на те, яким по документах є її ім'я, оскільки всі в селі її називали ОСОБА_1 та ОСОБА_1. Через помилку в Державному акті на землю можуть виникнути проблеми про передачі ділянки в оренду.

Базалійський селищний голова Герасимюк І.В., як представник заінтересованої особи, вважає за необхідне встановити даний факт, оскільки лише заявниця з жінок старшого віку на території селищної ради має таке ім'я, всі її називають ОСОБА_1, їй невідомі причини виникнення розбіжності в зазначенні імені заявниці у різних документах.

Заінтересованою особою відділом Держземагенства в Теофіпольському районі, про час та місце розгляду повідомленою належним чином, в судове засідання представника не направлено.

Заслухавши пояснення заявника, представника однієї з заінтересованих осіб та дослідивши матеріали справи суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.

29 вересня 1999 року Базалійською селищною радою видано Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1, яка проживає в смт Базалія.

Відповідно до паспорта заявниці серії НОМЕР_2 виданого 4 березня 1999 року Теофіпольським РВ УМВС України в Хмельницькій області, її ім'я є ОСОБА_1.

Як вбачається з довідки Базалійської селищної ради від 13.03.2015 р. № 17, ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є одна і та сама особа, оскільки ОСОБА_1 на території селищної ради не проживала та не проживає.

Таким чином, після дослідження доказів в їх сукупності в суді знайшов підтвердження факт належності заявниці правовстановлюючого документа, а також неможливість виправлення даної помилки у позасудовому порядку, що вбачається з повідомлення відділу Держземагенства у Теофіпольському районі Хмельницької області від 27.03.2015 р. № 19/6-15.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 29 вересня 1999 року Базалійською селищною радою Теофіпольського району Хмельницької області громадянці України ОСОБА_1, належить ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Писарівка Красилівського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.П. Самойлович