РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 390/666/15-ц

Провадження № 2-о/390/30/15

"07" травня 2015 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді - Квітки О.О.,

при секретарі - Шматковій А.І.,

за участю представника заявника - ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за заявою ОСОБА_2, від імені якої діє ОСОБА_1, заінтересована особа: Бережинська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

Заявник, від імені якої діє ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 належить свідоцтво на право власності на будівлю, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, видане 14.12.1989 на ім'я ОСОБА_2. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є власником житлового будинку АДРЕСА_1, однак при видачі свідоцтва на право власності на вказаний житловий будинок було допущено помилку в написані її прізвища, а саме: російською мовою помилково зазначено «ОСОБА_2», замість правильного українською «ОСОБА_2». Вказана обставина заважає їй належним чином реалізовувати своє право власності на цей будинок.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав та просив суд задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Бережинської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, вирішення справи відносять на розсуд суду.

Заслухавши представника заявника та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копій паспорта громадянина України (а.с.4-5), картки фізичної особи - платника податків (6) - прізвище, ім'я і по батькові заявниці зазначено як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копія свідоцтва на право власності на будівлю засвідчує, що домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2 (а.с.7).

З копії архівної довідки №1992, виданої Кіровоградським обласним об'єднаним бюро технічної інвентаризації від 24.03.2015 зазначено, що житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2, на підставі свідоцтва про право власності від 14.12.1989 (а.с.8).

З копії технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 28.01.1987, та з копії технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 24.03.2015, який розташований в АДРЕСА_1, вбачається, що замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_2 (а.с.9-12, 13-18).

З довідки №408, виданої Бережинською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області від 01.04.2015, слідує, що ОСОБА_2 є власником житлового будинку, який розташований адресою: АДРЕСА_1 (а.с.19).

Крім того, з оглянутих в судовому засіданні оригіналів розрахункових книжок за природний газ та за електроенергію випливає, що абонентом є ОСОБА_2, яка сплачує комунальні послуги за домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що виниклі правовідносини врегульовано ст.ст. 256, 259 ЦПК України, доводи заявника підтверджуються матеріалами справи, а тому заяву необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 130, 174, 213-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, від імені якої діє ОСОБА_1, заінтересована особа: Бережинська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва на право власності на будівлю (цілий будинок з надвірними будівлями), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, виданого 14 грудня 1989 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області О.О. Квітка