Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" серпня 2015 р. Справа № 608/1583/15-ц

Номер провадження2-о/608/98/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2015 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що 10 листопада 1993 року померла ОСОБА_2, яка на день смерті проживала разом із своєю дочкою ОСОБА_3. 30 грудня 2011 року померла її мати ОСОБА_3, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4. Спадкові права після смерті своєї матері вона не може оформити, оскільки в свідоцтві про народження матері в графі "мати" записано «Ільчишин Михайліна Максимівна», допущена помилка з зазначенні даних про бабу. Тому просить встановити факт, що померла 30 грудня 2011 року ОСОБА_3 була дочкою ОСОБА_2, померлої 10 листопада 1993 року.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 допитані в судовому засіданні підтвердили те, що померла 30 грудня 2011 року ОСОБА_3 була дочкою ОСОБА_2, померлої 10 листопада 1993 року.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_7 народилася 17 грудня 1971 року в с. Малі Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області.

Баба заявниці ОСОБА_2 померла 10 листопада 1993 року в с. Малі Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області, про що 11 листопада 1993 року зроблено відповідний актовий запис за №18 Малочорнокінецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області та видане свідоцтво про смерть серії І-ИД №461709.

30 грудня 2011 року ОСОБА_3 померла в с. Малі Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області, про що 03 січня 2012 року зроблено відповідний актовий запис за №01 Малочорнокінецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області та видане свідоцтво про смерть серії І-ИД №128879.

Після смертісвоєї матері ОСОБА_3 заявник ОСОБА_1 не може оформити спадщину, оскільки баба, після смерті якої також залишилось спадкове майно, яке була прийняла померла її мати, в свідоцтві про народження матері заявниці значиться як ОСОБА_8, а в свідоцтві про смерть бабка записана по - батькові "Василівна", тому виникла розбіжність в документах.

Згідно довідки №500 від 14 серпня 2015 року, виданої Малочорнокінецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, згідно запису в по господарській книзі №11 Малочорнокінецької сільською ради за 1983-1985 роки особового рахунку №750 сторінка 117: ОСОБА_2 1907 р. н., записана як ОСОБА_8.

Співставлення документів вказує на те, що померла 30 грудня 2011 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була дочкою ОСОБА_2, померлої 10 листопада 1993 року.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 30 грудня 2011 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була дочкою ОСОБА_2, померлої 10 листопада 1993 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська