Справа № 682/18/15-ц
Провадження № 2-о/682/4/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.01.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., з участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області, Миньковецька сільська рада Славутського району,

в с т а н о в и в.

ОСОБА_1 в заяві до суду та в судовому засіданні просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Миньківці, Славутського району , Хмельницької області - ОСОБА_2.

ОСОБА_1 пояснила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 р в с. Миньківці, Славутського району, Хмельницької області, її дошлюбне прізвище ОСОБА_1. У свідоцтві про її народження батьками вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_2. На початку 40-х років минулого століття її батьки розлучилися, проте книги реєстрації актових записів по с. Миньківці, Славутського району за 1935-1941 роки не збереглися. 24 квітня 1942 року її мама - уроджена "ОСОБА_2" одружилася вдруге з ОСОБА_6 і змінила прізвище на "ОСОБА_2". В селі її маму постійно називали ОСОБА_2, хоча в офіційних документах її ім"я було вказане ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_4 року її мама - ОСОБА_2 померла. Вона бажає успадкувати земельний пай після смерті матері, проте нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, що стверджують ступінь родового споріднення із спадкодавцем, так як у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть прізвище та ім"я матері вказані по різному. Просить заяву задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Миньковецької сільської ради Славутського району та відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області в судове засідання не з"явилися, а в заявах до суду не заперечують проти задоволення заяви і розгляду справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 показали, що вони постійно проживають в с. Миньківці, Славутського району Хмельницької області, заявницю ОСОБА_1 та її матір - ОСОБА_2 знають з дитинства. ОСОБА_2 вперше була одружена з ОСОБА_3, мала з ним дочку ОСОБА_1. З ОСОБА_3 розлучилася до Великої Вітчизняної війни.Вдруге ОСОБА_2 одружилася зОСОБА_6. В селі ОСОБА_2 всі називали ОСОБА_2, хоча в офіційних документах її ім"я було вказане ОСОБА_2. Інших дітей, крім дочки ОСОБА_1, в ОСОБА_2 не було. ОСОБА_1 доглядала свою матір до смерті.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1, уроджена ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

У свідоцтві про народження заявниці матір"ю вказана ОСОБА_2 (а.с.9).

З Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану вбачається, що заявниця - уроджена ОСОБА_1 одружилася 26.06.1961 року та змінила прізвище на ОСОБА_1, актовий запис № 25. У свідоцтві про народження ОСОБА_1 та поновленому актовому записі про народження № 56 від 28.11.1991 року у відомостях про матір вказано "ОСОБА_2". В метричній книзі Восткресенської Церкви с. Миньківці Ізяславського повіту про народження матері заявниці у відомостях про дитину вказано "ОСОБА_2". В актовому записі про одруження матері заявниці № 21 від 24.04.1942 р у відомостях про наречену вказано "ОСОБА_2", про нареченого - "ОСОБА_6".

З довідки Миньковецької сільської ради Славутського району хмельницької області № 02-07/665 від 17 вересня 2014 року вбачається, що ОСОБА_1 має на праві власності житловий будинок в АДРЕСА_1 Згідно із записом в погосподарській книзі за 2001-2005 роки разом з нею була зареєстрована та проживала мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.10).

З показань свідків та проаналізованого висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області, довідки Миньковецької сільської ради Славутського району вбачається, що ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа.

Як вбачається із свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Миньківці, Славутського району, Хмельницької області (а.с.8).

Наведене дає підстави вважати ОСОБА_1 дочкою ОСОБА_2 та спадкоємицею майна останньої першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України.

Встановлення факту родинних відносин заявниці та ОСОБА_2 потрібно для оформлення спадкових прав. В іншому порядку встановити факт родинних зв"язків не представляється можливим (а.с.6-7).

Таким чином суд знаходить заяву підставною і обґрунтованою, а тому її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в .

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Миньківці, Славутського району, Хмельницької області..

Протягом десяти днів з дня проголошення учасники можуть подати апеляційну скаргу на рішення суду в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

Суддя