справа №2-4415/08
номер провадження 6/489/167/15
Ухвала

Іменем України

02 жовтня 2015 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого судді Коваленка І.В.

секретаря Коденко К.В.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві заяву Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» про виправлення описки у дублікаті виконавчого листа, виданого відповідно до рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 18.09.2008 по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» (далі ОСОБА_2) до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про дострокове розірвання кредитного договору, стягнення кредитної заборгованості, звернення стягнення на нерухоме майно

в с т а н о в и в:

Банк звернувся до суду із заявою про виправлення описки, допущеної у дублікаті виконавчого листа, виданого відповідно до рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 18.09.2008 по справі № 2-4415/2008, про стягнення з ОСОБА_3, ОСОБА_5 заборгованості за кредитним договором.

Описка полягає у невірному зазначенні ідентифікаційного коду боржника ОСОБА_5, а саме замість вірного коду «НОМЕР_1» помилково вказано «НОМЕР_2».

У судовому засіданні представник позивача заяву підтримала та просила задовольнити. Інша сторона до суду не зявилася, що не перешкоджає розгляду заяви.

Із доданого до заяви копії дублікату виконавчого листа вбачається, що його видано Ленінським районним судом м.Миколаєва 26.09.2014 по справі № 2-4415/08.

У дублікаті виконавчого листа вказано, що «Ленінський районний суд м.Миколаєва 05.12.2008 розглянув справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_5 про дострокове розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості, звернення стягнення на нерухоме майно. Суд вирішив: Стягнути з ОСОБА_5 на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» заборгованість в розмірі 123213 грн. 74 коп., судового збору в розмірі 1700грн. 00 коп., витрат на ІТЗ в розмірі 30 грн. 00 коп., а всього 124943 грн. 74 коп. (сто двадцять чотири тисячі девятсот сорок три грн. 74 коп.), а також звернути стягнення на нерухоме майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: Миколаївська область, м.Баштанка, вул.Набережна, 27, який належить ОСОБА_5 на праві приватної власності».

При зазначенні відомостей про боржника ОСОБА_5 вказано ідентифікаційний номер «НОМЕР_2».

У ході розгляду заяви встановлено, що 18.09.2008 Ленінським районним судом м.Миколаєва розглянуто дві справи за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль»:

-справа № 2-4415/08, відповідачами у якій є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Рішенням суду по цій справі розірвано кредитний договір № 014/08-112/66289 від 14.08.2007, укладений між банком та ОСОБА_3 Стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь банку заборгованість за кредитним договором у розмірі 178560 грн. 54 коп., 1700 грн. 00 коп. судового збору та 30 грн. 00 коп. інформаційно-технічних витрат, всього 180290 грн. 54 коп. В рахунок погашення боргу звернуто стягнення на нерухоме майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: Миколаївська області, м.Баштанка, вул. Баштанської Республіки, 61, який належить на праві власності ОСОБА_4;

-справа № 2-4361/08, відповідачами у якій є ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Рішенням суду по цій справі розірвано кредитний договір № 014/08-112/60832 від 16.02.2007, укладений між банком та ОСОБА_3 Стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_5 на користь банку заборгованість за кредитним договором у розмірі 123213 грн. 74 коп., 1700 грн. 00 коп. судового збору та 30 грн. 00 коп. інформаційно-технічних витрат, всього 124943 грн. 74 коп. В рахунок погашення боргу звернуто стягнення на нерухоме майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: Миколаївська області, м.Баштанка, вул. Набережна, 27, який належить на праві власності ОСОБА_5.

Із змісту дублікату виконавчого листа, в якому просить банк виправити описку, та резолютивних частин судових рішень вбачається, що оформлення дублікату виконавчого листа здійснювалося по справі № 2-4415/08, а резолютивна частина вказана з рішення суду по справі № 2-4361/08.

З відомостей про боржника ОСОБА_4 у дублікаті виконавчого листа невірно вказано імя та по батькові помилково зазначено «Віталій Вікторович». Інші данні відповідають матеріалам справи.

Вказане свідчить про наявність описок у дублікаті виконавчого листа, які підлягають виправленню за правилами статті 369 ЦПК України.

Керуючись статтею 369 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» - задовольнити частково.

Виправити описки у дублікаті виконавчого листа, виданого Ленінським районним судом м. Миколаєва 26.09.2014 відповідно до рішення цього суду від 18.09.2008 по цивільній справі № 2-4415/2008, а саме виклавши відомості про суд, сторони (божника), предмет спору, резолютивну частину судового рішення в такій редакції:

«Ленінський районний суд м.Миколаєва 18 вересня 2008 р. розглянув справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про дострокове розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості, звернення стягнення на нерухоме майно. Суд вирішив: Стягнути з ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» заборгованість в розмірі 178560 грн. 54 коп., судового збору в розмірі 1700 грн. 00 коп., витрат на ІТЗ в розмірі 30 грн. 00 коп., а всього 180290 грн. 54 коп. (сто вісімдесят тисячі двісті девяносто грн. 54 коп.), а також звернути стягнення на нерухоме майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: Миколаївська область, м.Баштанка, вул. Баштанської Республіки, 61, який належить ОСОБА_4 на праві приватної власності. Рішення набрало законної сили 29.09.2008 р.».

Помилково вказані імя та по-батькові боржника ОСОБА_5 замінити на вірні «Віктор Васильович», у відповідних відмінках.

У іншій частині заяви - відмовити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, яка може бути подана до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя І.В.Коваленко