Справа № 191/1963/15-ц
Провадження № 2/191/952/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Порошиної О.О.

при секретарі Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Синельникове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Територіальної громади Михайлівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за правом представлення,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за правом представлення, мотивуючи свої вимоги тим, що 06 серпня 2013 року померла її баба ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 6,450 га, кадастровий номер :01: 001: 0125, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Сйнельниківського району Дніпропетровської області, що підтверджується:

рішенням 14 сесії II скликання Михайлівської сільської ради № 96 від 5.07.2000 року;

державним актом на право власності на земельну ділянку Серія IV ДП № 120746, виданим 24.04.2001 року;

довідкою управління держземагенства у Синельниківському районі Дніпропетровської області від 24.12.2014 року за № 6359-010/4

- довідкою про нормативно грошову оцінку земельної ділянки від 17.01.2015 року №122-08/1.

Згідно ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої терти за законом померлої є її син ОСОБА_4, який помер 11.12.2013 року, не прийнявши спадщину (спадкоємці у останнього відсутні), та дочка ОСОБА_5 (її мати), яка померла 14.04.2012 року.

Відповідно до ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином єдиними спадкоємцями після померлої ОСОБА_3 за правом представлення є вона ОСОБА_1 та її сестра ОСОБА_2.

Спадкоємці, які згідно зі ст. 1241 ЦК України мають право на обов'язкову частку у спадщині відсутні.

Вона бажаючи прийняти спадщину, як спадкоємець, який на час відкриття спадщини не проживала постійно зі спадкодавцем, у встановлений законом строк подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, як того вимагає ч.І ст. І269 ЦК України. Її ж сестра ОСОБА_2 у встановлений законом строк не подала заяву про прийняття спадщини, тому вона вважається такою, що не прийняла її (ст. 1272 ЦК України).

18.06.2014 року вона звернулася до державного нотаріуса Другої Синельниківської державної нотаріальної контори з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину, земельну ділянку, яка належала його бабі ОСОБА_6, але державним нотаріусом Другої Синельниківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку їй було відмовлено на підставі того, що вона не надала документів підтверджуючих право власності на земельну ділянку за померлою ОСОБА_3.

І не змогла падати оригінал вказаного державного акту в зв'язку з тим, що він був загублений під час похорон бабусі.

Просить суд визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільської господарського виробництва, загальною площею 6.450 га кадастровий номер :01: 001: 0125, розташованої на території Михайлівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за правом представлення, після смерті ОСОБА_3, померлої 06.08.2013 року.

У відкрите судове засідання позивач не зявилася, але до його початку надала суду заяву в якій просить справу розглянути без її участі позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

У відкрите судове засідання відповідач ОСОБА_2 не зявилася, але до його початку надала суду заяву в якій просить справу розглянути без її участі позовні вимоги підтримала не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи у відкрите судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі. Проти задоволення позову не заперечує.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Факт смерті ОСОБА_3, 06 серпня 2013 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ №521085, актовий запис №14 від 07 серпня 2013 року.

В матеріалах справи є копія Державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ДП №120746, на підставі якого ОСОБА_3 надано земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 6,450 га, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №26020. (а.с.8).

Син ОСОБА_3 ОСОБА_4 помер 11 грудня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-КИ №535164, актовий запис №21 від 16 грудня 2013 року. (а.с.12).

Донька ОСОБА_3 ОСОБА_5 померла 14 квітня 2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-КИ №456860, актовий запис №11 від 18 квітня 2012 року. Спадкоємці після її смерті є позивачка та відповідачка ОСОБА_2.

Згідно ч.1 ст. 3 Земельного кодексу України земельні відносини регулюються Конституцією України, цим Кодексом, а також прийнятими відповідно до них нормативно-правовими актами.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Отже в порядку спадкування може передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис).

Згідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент смерті.

Тож, в судовому засіданні встановлено та матеріалами справи підтверджено, що відповідно до вимог ст.1261 ЦК України після смерті ОСОБА_3 06.08.2013 року спадкоємцями першої черги за законом на майно померлої, а саме земельну ділянку, мали б бути її син ОСОБА_4, який помер 11.12.2013 року, але спадкоємців після його смерті не встановлено і донька ОСОБА_5, яка померла 14 квітня 2012 року.

В матеріалах справи є довідка видана Другою синельниківською державною нотаріальною конторою від 01.10.2015 року №01-16/788, з якої вбачається, що після померлого 11 грудня 2013 року ОСОБА_4 спадкова справа не заведена. (а.с.63).

В матеріалах справи є довідка видана виконкомом Михайлівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, від 21.10.2015 року №559, з якої вбачається, що померлий 11.12.2013 року ОСОБА_4 на день смерті був зареєстрований один та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.67).

Згідно вимог ст.1266 ЦК України, внуки спадкодавця успадковують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Тож, спадкоємцями за законом на майно померлої ОСОБА_3 є її онуки, позивачка та відповідач ОСОБА_2 за правом представлення.

Факт родинних відносин між позивачем та ОСОБА_3, як онуки та бабусі, підтверджується наступними документами: довідка про народження (матері позивачки) ОСОБА_8, 06 березня 1959 року, в якій в графах батьки вказано: ОСОБА_9, ОСОБА_3; копія свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІІ-КИ №420879 ОСОБА_8 з ОСОБА_10; копія свідоцтва про народження ОСОБА_1, серія V-КИ №433730 актовий запис №40 від 20.08.1987 року, в графі мати вказано ОСОБА_5.

В матеріалах справи є постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.06.2014 року №02-31/847, згідно якої позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3, у зв?язку з тим, що ОСОБА_1, документів підтверджуючих право власності за померлою на земельну ділянку не надала. (а.с. 24).

В судовому засіданні було оглянуто спадкову справу №460/2013 від 25.12.2013 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 06 серпня 2013 року, згідно якої з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті бабусі звернулася ОСОБА_1. ОСОБА_2 з заявою при прийняття спадщини після смерті бабусі не зверталася, але в матеріалах справи є довідка видана виконкомом Михайлівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області №277 від 15.05.2015 року, з якої вбачається, що відповідач ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1 проживали та були зареєстровані разом з матір»ю ОСОБА_5 на день її смерті 14.04.2012 року, отже вважаються такими, що спадщину прийняли, згідно вимог ст.. 1268 ЦК України. В матеріалах справи є копія спадкової справи після смерті ОСОБА_5 померлої 14.04.2012 року, з якої вбачається, що як позивач так і відповідач з заявами про відмову від спадщини після смерті матері не зверталися.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню, оскільки як позивач так і відповідач мають право на спадкування на земельну ділянку за правом представлення, після померлої ОСОБА_3. Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. З огляду на це, позивач має право на спадкування за правом представлення після смерті бабуся на 1/2 частину житлового будинку.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 25, 1216, 1217, 1218, 1223, 1261-1265, 1266, 1267, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 175, 209, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільської господарського виробництва, загальною площею 6.450 га кадастровий номер :01: 001: 0125, розташованої на території Михайлівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за правом представлення, після смерті ОСОБА_3, померлої 06.08.2013 року.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_11