АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД м. КИЄВА
Доповідач - Заришняк Г.М.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2015 року колегія суддів судової палати з розглядуцивільних справ Апеляційного суду міста Києва в складі:

Головуючого - Заришняк Г.М.

Суддів - Андрієнко А.М., Мараєвої Н.Є.

при секретарі - Осмолович В.С.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Києві питання про виправлення описки в рішенні колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 26 листопада 2014 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 26 листопада 2014 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Святошинського районного суду міста Києва від 15 серпня 2014 року змінено, викладено резолютивну частину рішення наступним чином: стягнути з ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на корить Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту від 27 березня 2007 року у сумі 19 418, 91 доларів США, що по курсу НБУ становить 218 503 грн. 13 коп., та в сумі 28 293 грн. 91 коп., яка складається із: заборгованості за кредитом - 13 021, 41 долар США, що по курсу НБУ складає 146 518 грн. 08 коп., заборгованості за відсотками за користування кредитом 6397, 50 доларів США, що по курсу НБУ становить 71 985 грн. 18 коп., пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом -20 303 грн. 02 коп., пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 7990 грн. 89 коп. Зменшено розмір стягнутого з ОСОБА_1 на корить Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судового збору з 1863 грн. 21 коп. до 1835 грн.09 коп.

03.12.14 р. від представника відповідача ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення описки в зазначеному рішенні Апеляційного суду з посиланням на те, що на першій сторінці рішення Апеляційного суду міста Києва від 26 листопада 2014 року помилково зазначено «а всього 286 995,56 грн. 32 коп.»

Сторони в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши матеріали справи, колегія суддів вважає необхідним задовольнити заяву та виправити у другому абзаці описової частини на першому аркуші рішення Апеляційного суду міста Києва від 26 листопада 2014 року описку, вказавши «а всього 286 995,56 грн.», замість «а всього 286 995,56 грн. 32 коп.».

Крім того, у резолютивній частині даного рішення суду також допущено описку, яка підлягає виправленню, а саме: слід виправити з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Заяву ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 - задовольнити.

Виправити описку у другому абзаці описової частини на першому аркуші рішення колегії суддів судової палати з розглядуцивільних справ Апеляційного суду міста Києва від 26 листопада 2014 року, вказавши «а всього 286 995,56 грн.» замість «а всього 286 995,56 грн. 32 коп.».

Виправити описку у резолютивній частині даного рішення суду, вказавши про зменшення судового збору, стягнутого з «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1»

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Суддя: