Справа № 667/413/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2015 р. Комсомольський районний суд міста Херсона у складі:

головуючого судді Стамбули Н.В.

при секретарі Капітоновій А.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ПАТ «ФІДОБАНК» про виправлення описки в рішенні суду від 27.04.2015 року за позовом Публічного Акціонерного Товариства «Фідобанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, суд

в с т а н о в и в :

До суду звернувся представник ПАТ «ФІДОБАНК» із заявою про виправлення помилки в рішенні суду від 27.04.2015 року та у виконавчому листі, в якій зазначив, що в судовому рішенні була допущена описка в резолютивній частині рішення не зазначено в доларовому еквіваленті загальну суму заборгованості, а лише в гривневому 42411,72 грн. Просить виправити допущені в резолютивній частині рішення та виконавчому листі помилки, а саме зазначити замість «Достроково стягнути з громадянина України ОСОБА_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ФІДОБАНК» заборгованість за кредитним договором № 014/2181/5/10372 від 15 лютого 2008 року в сумі 42411 (сорок дві тисячі чотириста одинадцять) гривень 72 копійки, з яких: - заборгованість по тілу становить 2 465 (дві тисячі чотириста шістдесят п'ять) доларів США 19 центів США, що еквівалентно 38 840 (тридцять вісім тисяч вісімсот сорок) гривень 62 копійки: - заборгованість по пені становить 3571 (три тисячі п'ятсот сімдесят один) гривень 10 копійок» вказати «Достроково стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії МО номер 441939, виданий Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області, 16 грудня 1997 року), зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ФІДОБАНК» заборгованість за кредитним договором з фізичною особою № 014/2181/5/10372 від 15 лютого 2008 року в сумі 2465 (дві тисячі чотириста шістдесят п'ять) доларів США 19 центів США, що еквівалентно 42 411 (сорок дві тисячі чотириста одинадцять) гривень 72 копійки, з яких: - заборгованість по тілу становить 2 465 (дві тисячі чотириста шістдесят п'ять) доларів США 19 центів США, що еквівалентно 38 840 (тридцять вісім тисяч вісімсот сорок) гривень 62 копійки; - заборгованість по пені становить 3571 (три тисячі п'ятсот сімдесят один) гривень 10 копійок.»

В судове засідання сторони не з»явилися.

У відповідності до ст.219 ЦПК України, суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що в рішення суду та виконавчому листі необхідно внести виправлення , на які вказує заявник, оскільки зазначена описка унеможливлює належного виконання судового рішення.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити допущені в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Комсомольського районного суду м. Херсона від 27.04.2015 та виконавчому листі № 667/413/15-ц від 26.08.2015 описки, а саме зазначити у вказаних частинах рішення вірно:

«Достроково стягнути з громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії МО номер 441939, виданий Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області, 16 грудня 1997 року), зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ФІДОБАНК» заборгованість за кредитним договором з фізичною особою № 014/2181/5/10372 від 15 лютого 2008 року в сумі 2465 (дві тисячі чотириста шістдесят п'ять) доларів США 19 центів США, що еквівалентно 42 411 (сорок дві тисячі чотириста одинадцять) гривень 72 копійки, з яких: заборгованість по тілу 2 465 (дві тисячі чотириста шістдесят п'ять) доларів США 19 центів США, що еквівалентно 38 840 (тридцять вісім тисяч вісімсот сорок) гривень 62 копійки; заборгованість по пені 3571 (три тисячі п'ятсот сімдесят один) гривень 10 копійок.»

На ухвалу протягом 5 днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

Суддя Н.В.Стамбула