Справа № 621/1824/15-ц
Провадження № 2/621/934/15
РІШЕННЯ

іменем України

15.09.2015 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Бережної Н.М.,

за участю секретаря - Бебік А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, третя особа - ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

27.07.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до територіальної громади Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, який в подальшому було уточнено та до участі у справі було залучено у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_2.

В своїй позовній заяві ОСОБА_1 вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько - ОСОБА_3. Внаслідок смерті батька відкрилася спадщина, до складу якої входить наступне майно:

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_1, реєстраційний номер 432, загальною площею 5,04 умовних кадастрових гектарів, в т.ч. 3,71 у.к.га ріллі, 0,87 у.к.га сіножаті та 0,46 у.к.га пасовищ. Державний акт на право власності на земельну ділянку виготовлявся, але батько за життя його не отримав;

-? житловий будинок з надвірними будівлями, який розташовано в АДРЕСА_1, який належав батькові на праві приватної власності на підставі свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_2, яке видано 04 лютого 2004 року на підставі рішення Виконкому Готвальдівської райради народних депутатів від 21.08.1990 року та зареєстровано в КП « Зміївське бюро технічної інвентаризації « 04.02.2004 року.

При цьому, необхідно відмітити, що батько все своє майно, з чого б воно не складалося та де б воно не знаходилося, в тому числі і вище перераховане заповів своїм дітям: дочці ОСОБА_2, синам ОСОБА_5 та ОСОБА_1. Тобто, батько на випадок своєї смерті склав заповіт, який було посвідчено Виконавчим комітетом Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області 24 грудня 1990 року і зареєстровано в реєстрі під № 171.

ОСОБА_3, на день своєї смерті був зареєстрований та прожив за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. За вказаною адресою на день смерті ОСОБА_3 були зареєстровані дружина ОСОБА_6 та син ОСОБА_5. Крім них на момент смерті ОСОБА_3 та по теперішній час ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Після смерті батька ніхто із спадкоємців не звертався до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини або із заявами про відмову від спадщини.

Тобто, фактично спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв лише ОСОБА_5, оскільки, він один із спадкоємців, вказаних у заповіті, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, але брат за життя не оформляв спадщину та не отримував свідоцтва про право на спадщину після смерті батька.

Отже, на спадкове майно батька позивача може претендувати лише територіальна громада Скрипаївської сільської ради , яка і є відповідачем по справі.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мама позивача - ОСОБА_6, внаслідок смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить майно, а саме:

-? земельна ділянка у розмірі 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я Зміївською райдержадміністрацією 27 червня 2003 року, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 166;

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_4, який підтверджує право на те, що ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) земель, що розташовані на території Скрипаївської сільської ради, до складу яких відносяться і сіножаті площею 0,87 умовних кадастрових гектарів та пасовища площею 04,46 умовних кадастрових гектарів.

ОСОБА_6, на день своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. За вказаною адресою на день смерті ОСОБА_6 був зареєстрований син ОСОБА_5. Крім них на момент смерті ОСОБА_6 та по теперішній час ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Після смерті мами ніхто із спадкоємців не звертався до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини або із заявами про відмову від спадщини. Тому, фактично спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняв лише ОСОБА_5, оскільки, він проживав та був зареєстрований з мамою в одному будинку, але брат за життя не оформляв спадщину та не отримував свідоцтва про право на спадщину після смерті мами.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер брат ОСОБА_1 - ОСОБА_5. Внаслідок смерті брата також відкрилася спадщина, а саме:

-? земельна ділянка у розмірі 5,04 га, із них 0,82 га сіножаті та 4,22 га ріллі, що належить ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 22 квітня 2004 року на підставі розпорядження Зміївської державної адміністрації від 26.02.2004 року № 73, що розташована на території Шелудківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів реєстрації державних актів за № 267.

Також, як вбачається з довідки № 015/826 від 14.05.2015 року, яка видана Відділом держземагенства у Зміївському районі Харківської області ОСОБА_5 належать дві земельні ділянки, які виділені під сіножаті та ріллю площею 0,44 умовних кадастрових гектарів.

Після смерті ОСОБА_5 позивач звернувся до приватного нотаріуса Зміївського нотаріального округу Кожушної Л.М. із заявою про прийняття спадщини, а його сестра - ОСОБА_2 подала заяву про відмову від спадщини. Крім того, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Зміївського нотаріального округу Кожушної Л.М. із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_5

07.08.2015 року він отримав відповідь на свою заяву, з якої вбачається, що він може отримати свідоцтва на право на спадщину лише на земельні ділянки, що належали брату ОСОБА_5 площею 4.2161 га та площею 0,820 га, на інше майно нотаріус не зможе видати свідоцтво з підстав визначених у листі за № 374/02-14 від 07.08.2015 року, який додається.

ОСОБА_5, на день своєї смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1. За вказаною адресою на день смерті ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_6) ніхто не проживав та не був зареєстрований, про, що свідчить відповідна довідка за № 02-28/370 від 22.06.2015 року, яка видана Скрипаївською сільською радою Зміївського району Харківської області.

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна, яке належало померлому брату на день його смерті. Оскільки, він в установлений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, а сестра подала заяву про відмову від спадщини, але зараз позивач не може в передбаченому законом порядку оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі в зв'язку з тим, що брат за час життя не оформив своїх спадкових прав після смерті батьків та не отримав правовстановлюючих документів на будинок та належні батькам земельні ділянки.

Беручи до уваги зазначені обставини ОСОБА_1 просив визнати за ним право власності на житловий будинок літ. А-1 з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом; Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на спадщину на земельну ділянку на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ) серії НОМЕР_1, який видано 20 червня 1998 року на підставі рішення Зміївської райдержадміністрації № 340 від 29 травня 1997 року на ім'я ОСОБА_3; Визнати за позивачем в порядку спадкування за законом право на спадщину на земельну ділянку на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ) серії НОМЕР_4, який видано 20 березня 2000 року на підставі рішення Зміївської райдержадміністрації № 34 від 04 лютого 2000 року на ім'я ОСОБА_6; Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку розміром 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я Зміївською райдержадміністрацією 27 червня 2003 року, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 166.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягав в повному обсязі.

Представник Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області у судове засідання не з'явився, до суду надійшов лист сільського голови Лисак Т.М. про визнання позовних вимог ОСОБА_1 та розгляд справи за відсутності представника сільської ради.

Третя особа - ОСОБА_2 у судове засідання також не з'явилася, до канцелярії суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти позовних вимог ОСОБА_1 не заперечувала.

У зв'язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши та дослідивши докази, що містяться в ній, дійшов до наступного висновку:

Встановлено, що батьками ОСОБА_1 були ОСОБА_3 та ОСОБА_6. Крім того, позивач має рідного брата та сестру - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 /а.с. 35, 36, 37, 38/.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер /а.с. 10/.

Після його смерті відкрилася спадщина на наступне майно:

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_1, реєстраційний номер 432, загальною площею 5,04 умовних кадастрових гектарів, в т.ч. 3,71 у.к.га ріллі, 0,87 у.к.га сіножаті та 0,46 у.к.га пасовищ. Державний акт на право власності на земельну ділянку виготовлявся, але ОСОБА_3 за життя його не отримав /а.с. 18, 19, 20/;

-? житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1, який належав батькові на праві приватної власності на підставі свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_2, яке видано 04.02.2004 року на підставі рішення Виконкому Готвальдівської райради народних депутатів від 21.08.1990 року та зареєстровано в КП «Зміївське БТІ» 04.02.2004 року /а.с. 12-14, 15, 16, 17, 34, 53/.

За інформацією Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області від 06.05.2015 року вих. № 02-28/207 згідно погосподарського обліку сільської ради померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживав та був зареєстрований з 1950 року та по день смерті за адресою АДРЕСА_1. На день смерті останнього за вищевказаною адресою були зареєстровані: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 /а.с. 22/.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склав заповіт, яким все своє майно, яке йому належало, де б воно не знаходилось та з чого б не складалось, він заповів своїм дітям: ОСОБА_2, ОСОБА_5 та позивачу ОСОБА_1 Вказаний заповіт не скасований та не змінювався /а.с. 21/.

Листом Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 10.09.2015 року вих. № 1743/01-16 повідомляється, що після смерті ОСОБА_3 до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, єдиним, хто прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, є його син ОСОБА_5, який в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається таким, що фактично прийняв спадщину після смерті батька. Позивач та ОСОБА_2 свої права на спадщину після батька не оформлювали.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача - ОСОБА_6 /а.с. 11/, після смерті якої відкрилася спадщина на:

-? земельну ділянку у розмірі 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я Зміївською райдержадміністрацією 27 червня 2003 року, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 166 /а.с. 23, 25/;

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_4, який підтверджує право на те, що ОСОБА_6 належало право на земельну частку (пай) земель, що розташовані на території Скрипаївської сільської ради, до складу яких відносяться і сіножаті площею 0,87 умовних кадастрових гектарів та пасовища площею 04,46 умовних кадастрових гектарів /а.с. 25, 26/.

ОСОБА_6, на день своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. За вказаною адресою на день її смерті був зареєстрований син ОСОБА_5. Крім них на момент смерті ОСОБА_6 та по теперішній час ніхто не проживав та не був зареєстрований /а.с. 24/.

Вищевказаним листом Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 10.09.2015 року вих. № 1743/01-16 також повідомляється, що і після смерті ОСОБА_6 до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався.

Отже, знову єдиним спадкоємцем, який фактично, в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 є її син - ОСОБА_5.

З копії Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_6, актовий запис № 18, вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 /а.с. 27/.

Враховуючи викладені вище обставини, встановлено, що після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на майно, яке раніше належало ОСОБА_3 та ОСОБА_6, та було фактично успадковано померлим:

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_1, реєстраційний номер 432, загальною площею 5,04 умовних кадастрових гектарів, в т.ч. 3,71 у.к.га ріллі, 0,87 у.к.га сіножаті та 0,46 у.к.га пасовищ;

-? житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1;

-? земельну ділянку у розмірі 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3);

-? право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_4.

А також земельні ділянки, які належали особисто ОСОБА_5:

-? земельна ділянка у розмірі 5,04 га, із них 0,82 га сіножаті та 4,22 га ріллі, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 22.04.2004 року на підставі розпорядження Зміївської державної адміністрації від 26.02.2004 року № 73, що розташована на території Шелудківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого у книзі записів реєстрації державних актів за № 267 /а.с. 28-30, 31, 32/;

- дві земельні ділянки, які виділені під сіножаті та ріллю, площею 0,44 умовних кадастрових гектарів, на підставі Сертифікату, серія КВ № 0142183 /а.с. 32/.

В матеріалах справи містяться листи приватного нотаріуса Кожушної Л.М. від 07.08.2015 року вих. № 374/02-14 та від 04.09.2015 року вих. № 436/02-14, з яких вбачається, що після смерті ОСОБА_5 була заведена спадкова справа, оскільки до нотаріальної контори надійшли заяви: від позивача ОСОБА_1 про прийняття спадщини та ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини. Крім того, встановлено, що ОСОБА_1 отримав Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 4,2161 га та на земельну ділянку, площею 0,8200 га. В той же час, приватний нотаріус Кожушна Л.М. не має змоги видати Свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно у вигляді житлового будинку, земельних ділянок та права на земельну частку (пай), оскільки ОСОБА_1 не надано правовстановлюючих документів на вказане майно, виданих на ім'я ОСОБА_5 /а.с. 33, 54/.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, встановлено, що померлий ОСОБА_5 фактично був власником (фактично прийняв спадщину після смерті батьків) житлового будинку АДРЕСА_1, земельних ділянок на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_4, земельну ділянку розміром 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради, позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину шляхом звернення до нотаріальної контори, інші спадкоємці - ОСОБА_2 надала заяву до нотаріальної контори про відмову від спадщини, однак через те, що у померлого не було правовстановлюючих документів на вказане майно, позивач позбавлений можливості оформити своє право на спадщину інакше ніж через суд, тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та можливість їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, третя особа - ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. А-1 з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 право на спадщину на земельну ділянку на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, який видано 20 червня 1998 року на підставі рішення Зміївської райдержадміністрації № 340 від 29 травня 1997 року на ім'я ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 право на спадщину на земельну ділянку на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, який видано 20 березня 2000 року на підставі рішення Зміївської райдержадміністрації № 34 від 04 лютого 2000 року на ім'я ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку розміром 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я Зміївською райдержадміністрацією 27 червня 2003 року, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 166.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: