Провадження № 2/202/1504/2015
УХВАЛА

Іменем України

26 жовтня 2015 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Зосименко С.Г.

при секретарі Журавльов А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора 1» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом Комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора 1» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги.

Сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

1. Відповідачі зобовязуються протягом одного місяця з дати визнання судом мирової угоди відшкодувати позивачу шляхом перерахування на його розрахунковий рахунок № 0001 в ПАТ КБ «Приватбанк» за заборгованість за надані послуги за 2-й кварта 2011 року (частково у сумі 325,80 грн.), за 3-й квартал 2011 року (повністю у сумі 451,64 грн.), за 4-й квартал 2011 року (повністю у сумі 413,84 грн.), а всього грошових коштів у сумі 1191,28 грн.

2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідачів щодо відшкодування заборгованості за надані послуги з 3-й квартал 2010 року (повністю у сумі 372,06 грн.), 4-й квартал 2010 року (повністю у сумі 372,06 грн.), 1-й квартал 2011 року (повністю у сумі 352,16 грн.), 2-й квартал 2011 року (частково у сумі 95,00 грн.), а всього у сумі 1191,28 грн., а також відмовляється від позовних вимог до відповідачів щодо відшкодування пені у сумі 156,56 грн., збитків від інфляції у сумі 12,71 грн. Позивачу відомі наслідки відмови від позову та зміст статей 174, п. 3 ч. 1 ст. 205, 206 ЦПК України.

3. Сторони дійшли взаємної згоди та майнових претензій один до одного з приводу предмету цивільної справи № 202/12882/14-ц не мають та не заперечують проти визнання тексту мирової угоди судом та закриття провадження по справі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 154, 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між Комунальним підприємством «Житлово-експлуатаційна контора 1 Ювілейної сеищної ради» та ОСОБА_2, ОСОБА_3, за якою сторони дійшли згоди про те, що:

1. Відповідачі зобовязуються протягом одного місяця з дати визнання судом мирової угоди відшкодувати позивачу шляхом перерахування на його розрахунковий рахунок № 0001 в ПАТ КБ «Приватбанк» за заборгованість за надані послуги за 2-й кварта 2011 року (частково у сумі 325,80 грн.), за 3-й квартал 2011 року (повністю у сумі 451,64 грн.), за 4-й квартал 2011 року (повністю у сумі 413,84 грн.), а всього грошових коштів у сумі 1191,28 грн.

2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідачів щодо відшкодування заборгованості за надані послуги з 3-й квартал 2010 року (повністю у сумі 372,06 грн.), 4-й квартал 2010 року (повністю у сумі 372,06 грн.), 1-й квартал 2011 року (повністю у сумі 352,16 грн.), 2-й квартал 2011 року (частково у сумі 95,00 грн.), а всього у сумі 1191,28 грн., а також відмовляється від позовних вимог до відповідачів щодо відшкодування пені у сумі 156,56 грн., збитків від інфляції у сумі 12,71 грн. Позивачу відомі наслідки відмови від позову та зміст статей 174, п. 3 ч. 1 ст. 205, 206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом Комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора 1» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя С.Г. Зосименко