Справа № 680/666/15-ц
№ 2-о/680/49/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" жовтня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Шуригіної О.В.,

при секретарі - Фурман Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нова Ушиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - територіальна громада Ставчанської сільської ради, Новоушицька районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася із заявою в суд, у якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла її мати ОСОБА_2, якій належала земельна ділянка розміром 1,08 га на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 25 квітня 1997 року.

При оформленні сертифікату на право на земельну частку (пай) була допущена помилка в анкетних даних - замість правильного «ОСОБА_2» помилково вказано «ОСОБА_2».

З метою внесення виправлень в сертифікат на право на земельну частку (пай) заявник звернулася у відділ Держземагенства у Новоушицькому районі і листом за вихідним номером 12-07-07/16 від 15 вересня 2014 року їй було відмовлено.

Встановлення юридичного факту заявнику необхідно для звернення до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.

Заінтересовані особи - направили до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представників, проти задоволення заяви не заперечили.

Перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відділом Держземагенства у Новоушицькому районі заявнику відмовлено у внесенні змін в правовстановлюючий документ.

Судом встановлено, що згідно даних свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 13 січня 2003 року померла ОСОБА_2.

Правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 25 квітня 1997 року, площею 1.08 в умовних кадастрових гектарах на землях колективної власності КСП ім. Димитрова с. Ставчани, виданий на ім'я ОСОБА_2.

Згідно актового запису про народження №138 від 24 грудня 1944 року та свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24 жовтня 1978 року ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно довідки Ставчанської сільської ради від 26 вересня 2014 року №1134 ОСОБА_2 належало майно, яке складається з земельної частки (пай) посвідченого сертифікатом серії НОМЕР_1 на земельну частку (пай); після її смерті в управління та розпорядження спадковим вступила спадкоємець за заповітом ОСОБА_1. Згідно довідок цієї ж сільської ради зазначені особи перебували у родинних стосунках як донька та матір.

Згідно виписки з погосподарських книг Ставчанської сільської ради за 1958- 2005 роки та довідки №575 від 01.07.2015 року вбачається, що ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1, при цьому суд звертає увагу, що за різні роки прізвище, по батькові та рік народження спадкодавиці неодноразово перекручується: ОСОБА_2,1939 року народження, ОСОБА_2, 1939 р.н., ОСОБА_2 січня 1939 р.н., ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Трудова книжка спадкодавиці також виписана на ОСОБА_2,1939 року народження, колкогспом ім. Димитрова Ставчанської сільської ради, яка вступила у члени колгоспу в 1963 році та працювала до 1988 року. Робота спадкодавиці в даному колгоспі також підтверджується даними трудового архіву Новоушицького району, проте згідно архівних довідок її прізвище також зазначається у різних варіантах, як ОСОБА_2.

В свідоцтві про народження заявниці її матір»ю вказана ОСОБА_2.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили факт роботи ОСОБА_2 в колгоспі с. Ставчани.

Заінтересованими особами по справі не заперечується факт належності заявнику майна, право власності на яке посвідчується вищезазначеним документом.

Згідно повідомлення нотаріуса заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину після смерті ОСОБА_2 в зв'язку з неможливістю встановити факт належності їй сертифікату на право на земельну частку (пай).

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити ОСОБА_1 юридичний факт належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, площею 1,08 в умовних кадастрових гектарах виданого на ім'я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Шуригіна