Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
_____________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2015 року м. Первомайськ

Справа :484/3520/15-ц

Номер провадження : 2/484/1580/15

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі

головуючого судді Фортуни Т.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Озернюк М.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайськ цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

до ОСОБА_2

третя особа: Довгопристанська сільська рада Первомайського району Миколаївської області

про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

02.09.2015 р. ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок АДРЕСА_1..

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1. помер їх з відповідачкою батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх мати - ОСОБА_5. Після смерті батька відкрилася спадщина на належний йому житловий будинок АДРЕСА_1. Сестра позивача - відповідачка у справі ОСОБА_2 - відмовляється від свого права на спадкування на вказаний житловий будинок на його користь. Позивач звернувся до Другої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області з заявою про прийняття спадщини після смерті батька, однак отримати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки правовстановлюючі документи на житловий будинок втрачено. Дублікат свідоцтва про право власності на будинок на померлих громадян не видається. Тому позивач просить позов задовольнити.

Позивач в судовому засіданні просить позов задовольнити.

Відповідачка позов визнала, не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи Довгопристанської сільської ради Первомайського району Миколаївської області не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши зібрані у справі докази, з'ясувавши обставини справи, суд дійшов до таких висновків.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3., його батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_4. народилася ОСОБА_2, яка є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, видане Довгопристанською сільською радою Первомайського району Миколаївської області 06.02.1968 р., та прізвище якої після укладення шлюбу - «ОСОБА_2», свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3, видане Відділом реєстрації актів цивільного стану по Первомайському району Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 помер, свідоцтво про смерть НОМЕР_4, видане Довгопристанською Радою народних депутатів 02 березня 1995 р.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5, видане 17.06.2011 р. Довгопристанською сільською радою Первомайського району Миколаївської області.

Як вбачається з ксерокопії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 04 травня 1990 р. Довгопристанською сільською Радою народних депутатів на підставі рішення виконкому Довгопристанської сільської Ради народних депутатів від 23 березня 1990 р., житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, належав ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 07.06.2006 р. спадкоємцями по ? частині майна ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1., є ОСОБА_7 та ОСОБА_5. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з права на пайовий фонд частки майна колективного сільськогосподарського підприємства СГВК «Мир», с. Довга Пристань Первомайського району Миколаївської області, та грошового внеску з процентами та компенсаційними виплатами, що знаходяться на збереженні у Первомайському відділенні ВАТ «Ощадбанк № 194/016.

Згідно з довідкою Довгопристанської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 05.05.2006 р. на день смерті ОСОБА_4, який проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, з ним проживали та були зареєстровані дружина - ОСОБА_5 та син - ОСОБА_7, які проживали та зареєстровані за даною адресою на час надання даної довідки.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.07.2012 р. зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., спадкоємцем є її донька ОСОБА_2. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з земельної ділянки розміром 4,45 га, вартістю 57 037,92 грн.

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 04.07.2012 р. зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., спадкоємцем є її донька ОСОБА_2. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з вкладу з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, які знаходяться в Первомайському відділенні № 194/016 ВАТ «Ощадбанк»; залишок вкладу - 1 707,17 грн.

Відповідно до заяви № 451/2011позивач - ОСОБА_1 відмовився від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5, на користь ОСОБА_2. У зазначеній заяві ОСОБА_1 роз'яснено положення ст. 1273 ЦК України про те, що відмова від прийняття спадщини є безумовною та беззастережною та може бути відкликана протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_4 відкрилася до 01.01.2004 року, застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Згідно зі ст. 524 ЦК УРСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави.

Відповідно до ст. 525 ЦК УРСР, часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Згідно зі ст. 526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Згідно зі ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. 537 ЦК УРСР, частина майна, що залишилась незаповіданою, розподіляється між спадкоємцями за законом, закликаними до спадкоємства в порядку статей 529 -533 цього Кодексу. До числа цих спадкоємців входять і ті спадкоємці за законом, яким інша частина майна була залишена за заповітом, якщо в заповіті не передбачено інше.

Згідно зі ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

У ст. 549 ЦК УРСР зазначено дії, що свідчать про прийняття спадщини, а саме: визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 553 ЦК УРСР, спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При цьому він може заявити, що відмовляється від спадщини на користь кого-небудь з інших спадкоємців, закликаних до спадкоємства за законом або за заповітом, а також на користь держави або окремих державних, кооперативних або інших громадських організацій. Наступне скасування спадкоємцем такої заяви не допускається. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу).

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_5 відкрилася після 01.01.2004 року, застосуванню підлягає Цивільний кодекс України.

Згідно зі ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно зі ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Статтею 1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини; відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною; відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Згідно з приписами ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Таким чином, спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1., прийняли ОСОБА_5 та ОСОБА_7. Позивач - ОСОБА_1 - є таким, що відмовився від спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, оскільки не вчинив жодної з дій, передбачених ст. 549 ЦК УРСР, що свідчать про прийняття ним спадщини.

Посилання позивача на те, що його матір ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2., а його сестра, відповідач у справі - ОСОБА_2, відмовляється на його користь від спадщини, до якої входить будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, не може бути підставою для задоволення позову, оскільки відповідач у справі - ОСОБА_2 прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5, а позивач відмовився від прийняття цієї спадщини на користь своєї сестри - відповідача у справі - ОСОБА_2.

Ураховуючи вищевикладене, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Керуючись ст. 1, 15, 16 ЦК України, 524-527, 529, 537, 548, 553 ЦК УРСР, ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 212- 215 ЦПК України, суд -

вирішив:

- в задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Довгопристанська сільська рада Первомайського району Миколаївської області, про визнання права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, відмовити в повному обсязі.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - в той же строк з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.Ю. Фортуна