Справа № 658/2625/15-ц
(провадження № 2/658/984/15)
Рядок № 38
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у зв'язку з визнанням мирової угоди

16 вересня 2015 р. м.Каховка

Каховський міськрайо нний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Єйбог І.М.,

при секретарі Садовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, м. Каховка Херсонської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з вищевказаним позовом до ОСОБА_2, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок літ. «А» загальною площею 63.1 кв. м і житловою 43.6 кв. м, з надвірними будівлями: прибудову літ. «а», ганок з навісом «а-1», літню кухню літ. «Б, під «Б» погріб, пригребицю літ. «В», вбиральню літ. «Д», огорожі № 1- 3, споруди № І, 4, розташованих в м. Каховка Херсонської області по вул. Комарова, 9, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої 18.07.2014 року, зобовязати її виплатити ОСОБА_2 грошову компенсацію в сумі 50000 грн. за 1/3 частину будинку з надвірними спорудами.

У судовому засіданні позивач та відповідач зробили спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та звернулися до суду з клопотанням про затвердження мирової угоди, а провадження по справі закрити.

За умовами мирової угоди:

- визнати право власності на житловий будинок літ. «А» загальною площею 63.1 кв. м і житловою 43.6 кв. м, прибудову літ. «а», ганок з навісом «а-1», літню кухню літ. «Б», під «Б» погріб, пригребицю літ. «В», вбиральню літ. «Д», огорожі № 1-3, споруди № І, 4, розташованих в м. Каховка, вул. Комарова, 9, Херсонської області за ОСОБА_1;

- за 1/3 частину будинку з надвірними будівлями, ОСОБА_1, виплачує ОСОБА_2 грошову компенсацію в сумі 50000 (пятдесят тисяч) грн. до 20 вересня 2015 року;

- сторони домовились, що не будуть мати ні за яких обставин будь-яких претензій майнового або немайнового характеру, які стосуються будинку №9 по вул. Комарова в м. Каховка, як в даний час так і в майбутньому;

- спору про судові витрати не має.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

- визнати право власності на житловий будинок літ. «А» загальною площею 63.1 кв. м і житловою 43.6 кв. м, прибудову літ. «а», ганок з навісом «а-1», літню кухню літ. «Б», під «Б» погріб, пригребицю літ. «В», вбиральню літ. «Д», огорожі № 1-3, споруди № І, 4, розташованих в м. Каховка, вул. Комарова, 9, Херсонської області за ОСОБА_1;

- за 1/3 частину будинку з надвірними будівлями, ОСОБА_1, виплачує ОСОБА_2 грошову компенсацію в сумі 50000 (пятдесят тисяч) грн. до 20 вересня 2015 року;

- сторони домовились, що не будуть мати ні яких обставин будь-яких претензій майнового або немайнового характеру, які стосуються будинку №9 по вул. Комарова в м. Каховка, як в даний час так і в майбутньому;

- спору про судові витрати не має.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги .

Суддя:ОСОБА_4