пр. № 2-к/759/8/15
ун. № 759/9817/15-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2015 року Святошинський районний суд м. Києва у скаді суду суддя :Величко Т.О., при скретарі Самайда А.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду подання Головного управління юстиції у м. Києві, про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про стягнення аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, та видачу виконавчого листа ,

ВСТАНОВИВ :

До Святошинського районного суду м. Києва 22.06.2015 року надійшло подання Головного управління юстиції у м. Києві, надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про стягнення аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, та видачу виконавчого листа. Святошинський районним судом м. Києва було 10.07.2015 року, 06.08.2015 року,08.09.2015 року надіслано рекомендованою кореспонденцією Директору П.П. "Деліція", що знаходиться за адресою м. Київ вул. Генерала Наумова,23-б повістку для вручення та явку у судове засідання гр.ОСОБА_4, який згідно подання працює в П.П. "Деліція" 06.08.2015 року, 26.08.2015 року та 21.09.2015 року. Вказані листи повернулися до Святошинського районного суду м. Києва без вручення ,неправилно вказана адреса, за закінченням терміну зберігання.

Судом було витребувано інформацію із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб, та згідно наДаної відповіді встановлено, що місцезнаходження П.П. "Деліція" знаходиться у м. Буча, Київської області, вул. Задодська,2-в, за вказаною адресою було викликано боржника.

Згідно ст. 292 ЦПК України питання про надання дозволу на пимусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Якщо боржник не має місця проживання ( перебування) або міцсцезнаходження на території України або його місце проживання (перебування) або місцезнаходження невідоме, питання пронадання дозвлу на примусове виконання рішення іноземнго суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Подання Головного управління юстиції у м. Києві, про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про стягнення аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, та видачу виконавчого листа , відповідає вимогам ст.394 ЦПК України.

13.11.2015 року в судове засідання з"явився представник Головного управління юстиції у м. Києв, яка підтримала подання.

У судове засідання з"явився боржник ОСОБА_4, якому було доведено до відома зміст та надано для ознайомлення рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про зменшення розміру аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, з суми 1200 злотих до 500 злоих на міцсяць, що виплачуватимуться матері - ОСОБА_2 до 10 чистла кожного місяця з державними відсотками у випадку недотримання строку платежу за будь-який місяць, починаючи від 12 січня 2009 року.

В судовому засіданні ОСОБА_4 повідомив суду, що йому відомо про наявність вказаного рішення суду, що він готовий його виконувати. Заперечень не надав.

Суд заслухавши пояснення сторін у справі, дослідивши письмові докази дійшов виснову, що подання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.293,392-395 ЦПК України,суд

УХВАЛИВ :

Подання Головного управління юстиції у м. Києві, про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про стягнення аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, та видачу виконавчого листа - задовольнити

Надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про зменшення розміру аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, з суми 1200 злотих до 500 злоих на міцсяць, що виплачуватимуться матері - ОСОБА_2 до 10 чистла кожного місяця з державними відсотками у випадку недотримання строку платежу за будь-який місяць, починаючи від 12 січня 2009 року, яке набрадо законної сили.

Видати виконавчий лист на підставі рішення районного суду Лодзь-Відзев у Лозі Республіки Польша від 29.06.2009 року про зменшення розміру аліментів з ОСОБА_4 на утримання доньки ОСОБА_3, з суми 1200 злотих до 500 злоих на міцсяць, що виплачуватимуться матері - ОСОБА_2 до 10 чистла кожного місяця з державними відсотками у випадку недотримання строку платежу за будь-який місяць, починаючи від 12 січня 2009 року, яке набрадо законної сили.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва протягом п"яти днів з часу його проголошення.

Суддя Т.О. Величко