Справа № 1324/2031/12 Головуючий у 1 інстанції: Марчук В.І.
Провадження № 22-ц/783/4983/15 Доповідач в 2-й інстанції: Монастирецький Д.І.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

02 листопада 2015 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого - судді Монастирецького Д.І.,

суддів: Кабаля І.І., Копняк С.М.,

секретаря Юзефович Ю.І.,

з участю представника ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» - Ковальчук Л.О., ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» на рішення Трускавецького міського суду Львівської області від 17 лютого 2015 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, -

в с т а н о в и л а:

Судова колегія у відповідності до ст. ст. 209, 313, 317 ЦПК України вважає за необхідне проголосити резолютивну частину рішення, а складання повного рішення відкласти на п'ять днів.

Керуючись ст. ст. 303, 304, 305 ч. 2, 307 ч. 1 п. 2, 309 ч. 1 п. 1, 4, 313, 314 ч. 2, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» - задовольнити частково.

Рішення Трускавецького міського суду Львівської області від 17 лютого 2015 року скасувати та ухвалити нове рішення, яким:

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1), ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість по кредитному договору в сумі 15 261,47 дол. США, що в еквіваленті до гривні згідно курсу НБУ станом на 21.07.2014 року становить 177 881,47 грн., яка складається із: заборгованості за кредитом в сумі 7 089,18 дол. США, що становить 82 628,59 грн.; заборгованості за відсотками в сумі 3 172,29 дол. США, що становить 36 974,92 грн., та пені за несвоєчасне повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом в сумі 5 000,00 дол. США, що в еквіваленті до гривні становить 58 277,96 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1), ОСОБА_6 (ідентифікаційний код НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість по кредитному договору в сумі 15 261,47 дол. США, що в еквіваленті до гривні згідно курсу НБУ станом на 21.07.2014 року становить 177 881,47 грн., яка складається із: заборгованості за кредитом в сумі 7 089,18 дол. США, що становить 82 628,59 грн., заборгованості за відсотками в сумі 3 172,29 дол. США, що становить 36 974,92 грн., та пені за несвоєчасне повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом в сумі 5 000,00 дол. США, що в еквіваленті до гривні становить 58 277,96 грн.

Звернути стягнення на предмет іпотеки згідно з Договором Іпотеки від 30 березня 2007 року, посвідченого Кіселичник І.М., приватним нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 513, а саме квартиру, що знаходиться за адресою: Львівська область, АДРЕСА_2 (шістдесят вісім), яка складається з трьох житлових кімнат та однієї кухні, загальною площею 69,0 кв.м., житловою площею 39,9 кв.м., що належить ОСОБА_7 на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, виданим 19.01.2001 року відділом приватизації державного житлового фонду Трускавецького міськвиконкому та зареєстрованим Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, про що зроблено запис в книзі 18 за реєстровим № 4964, та Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Цап О.П., державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори 21.11.2003 року за реєстровим № 2589 та зареєстрованим Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 17.01.2004 року, реєстраційний номер 3101065, - для задоволення грошових вимог Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» за кредитним договором № 014/0022/82/48279 від 30.03.2007 року в сумі 15 261,47 дол. США, що в еквіваленті до гривні згідно курсу НБУ станом на 21.07.2014 року становить 177 881,47 грн., яка складається із: заборгованості за кредитом в сумі 7 089,18 дол. США, що становить 82 628,59 грн., заборгованості за відсотками в сумі 3 172,29 дол. США, що становить 36 974,92 грн., та пені за несвоєчасне повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом в сумі 5000,00 дол. США, що в еквіваленті до гривні становить 58 277,96 грн.

Звернення стягнення на предмет іпотеки провести шляхом проведення прилюдних торгів у межах процедури виконавчого провадження, з дотриманням вимог Закону України «Про іпотеку», встановивши початкову ціну предмета іпотеки для його подальшої реалізації, в сумі 278 300 грн., яка погоджена сторонами в договорі іпотеки від 30.03.2007 року.

Відстрочити виконання рішення в частині звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 до закінчення дії мораторію, встановленого Законом України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» від 3 червня 2014 року, № 1304-VІІ.

Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1), ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_2), ОСОБА_6 (ідентифікаційний код НОМЕР_3), ОСОБА_7 (ідентифікаційний код НОМЕР_4) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» сплачені судові витрати в сумі 1 778,8 грн. (одна тисяча сімсот сімдесят вісім гривень 80 коп.) в рівних частках з кожного, що становить - по 444,70 грн.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий: Монастирецький Д.І.

Судді: Кабаль І.І.

Копняк С.М.