Номер провадження 2-о/235/297/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2015 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді: Клікунової А. С.,

при секретарі: Макара О.Л.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Красноармійська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження дитини, -

В С Т А Н О В И В :

На розгляд Красноамійського міськрайонного суду Донецької області предявлено заяву, в якій заявлено вимоги встановлення факту народження нею 13 червня 2014 року сина ОСОБА_2.

Заявлені вимоги обґрунтовані наступним. ОСОБА_1 перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, подружжя мешкає в м. Алушта Автономної Республіки Крим. 13 червня 2014 року ОСОБА_1 в пологовому відділенні Алуштинської центральної міської лікарні народила хлопчика, батьком якого є ОСОБА_3. Сина подружжя назвали ОСОБА_2. 9 жовтня 2014 року заявником отримано свідоцтво про народження сина, видане в м. Алушта, на той час вже окупованої АР Крим, тому документ не створює правових наслідків на території України. З жовтня 2015 року ОСОБА_1 разом з сином приїхала до м. Красноармійська Донецької області, та подала документи для державної реєстрації народження сина. В видачі свідоцтва про народження дитини відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області - відмовлено, з розясненням потреби встановлення факту народження сина судовим рішення. Ці обставини зумовили потребу в зверненні ОСОБА_1 до суду.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, в порядку ст. 158 ЦПК України, подала заяву про розгляд справи в її відсутність.

Від відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області надійшла заява про розгляд справи в відсутність їх представника з ухваленням рішення суду згідно з нормами діючого законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

14 березня 2014 року укладено шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, зареєстрований відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим (свідоцтво про шлюб серії І-АП № 165200). 13 червня 2014 року ОСОБА_1 в пологовому відділенні Алуштинської центральної міської лікарні народила дитину чоловічої статті вагою 3300,0 грамів, про що 16 червня 2014 року видано обмінну карту пологового відділення лікарні щодо відомостей про новонародженого. Імя дитини визначено, відповідно до ч. 1 ст. 146 СК України, за згодою батьків "Ілля".

Згідно ч. 1ст. 144 СК України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства. 9 жовтня 2014 року ОСОБА_1, за місцем свого мешкання, зареєстровано факт народження дитини, про що отримано відповідне свідоцтво, видане (далі мовою оригіналу) "Алуштинским городским отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского сосояния Министерства юстиции Республики Крым", завірене гербовою печаткою Російської Федерації.

27 квітня 2014 року набрав чинності Закон України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 р. № 1207, яким визначено статус території, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, АР Крим та м. Севастополь. У листі Міністерства юстиції України від 05.11.2014 р. № 13-32/664 зазначено, що цим Законом визначено статус території, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, Автономної Республіки Крим та міста Севастополь, встановлено особливий правовий режим на цій території, визначено особливості діяльності в умовах цього режиму, додержання та захисту прав фізичних та юридичних осіб. Статтею 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окуповані території України" передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому цим законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створюєправовихнаслідків. Документи видані органами Російської Федерації на території Криму, не мають юридичної сили на території України. Таким чином, свідоцтво про народження сина заявника - ОСОБА_2 серії І-АЯ № 505269, видане 9 жовтня 2014 року, Міністерством юстиції Російської Ферерації в місті Алушта тимасово окупованої території Криму - не має законної сили, не створює жодних юридичних прав.

Відповідно до статті 5 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" з метою забезпечення та захисту прав і законних інтересів громадян України у сфері державної реєстрації актів цивільного стану наказом Міністерства юстиції України № 919/5 від 12.06.2014 року уПравилах державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5) пункт 3 розділу І доповнено положенням, що в звязку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території. В звязку з вказаним, ОСОБА_1 звернулася до відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, за місцем своєї реєстрації, для отримання свідоцтва про народження сина ОСОБА_2. Відповідно до листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області № 2050/03.2-09.4 від 20.11.2015 року відмовлено в проведенні державної реєстрації народження дитини заявника, в звязку з ненаданням заявником медичного свідоцтва про народження за формою № 103/о, при цьому розяснено потребу для звернення до суду для вирішення питання щодо встановлення факту народження сина ОСОБА_2.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Отже, за змістом цієї статті суд вправі розглядати справи про встановлення юридичного факту, якщо підтвердження такого факту безпосередньо породжує правові наслідки, а не з метою підтвердити в наступному своє майнове чи не майнове право. Статтею 256 ч. 1 ЦПК України передбачено які факти, що мають юридичне значення може встановлювати суд, при цьому в п. 7 визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 258 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинні бути зазначені причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт. Згідно листа Верховного Суду України від 01.01.2012 р. "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що заяви про встановлення факту народження особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події народження.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. Відповідно до п. 1 гл. 2 розд. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 р. підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України № 545 від 08.08.2006 року, що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи, засвідчене печаткою закладу (установи) Міністерства охорони здоровя України. З листа № 2050/03.2-09.4 від 20.11.2015 року вбачається, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції не приймає обмінну картку пологового відділення лікарні Алуштинської центральної міської лікарні щодо відомостей про новонародженого в якості медичного свідоцтва про народження.

Так, обмінна карта (талон 3) про новонародженого, видана Алуштинською центральною міською лікарнею дійсно не є медичним свідоцтвом про народження, та, більш того, не завірена печаткою закладу охорони здоровя України. В зв'язку з чим, наявні підстави для розгляду судом питання встановлення факту смерті, в порядку п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ст. 122 СК України дитина, яка народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоровя про народження дружиною дитини. Згідно ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

В судовому засіданні, з викладених в заяві обставин, письмових доказів по справі, достовірно встановлено факт народження 13 червня 2014 року в м. Алушта Автономної Республіки Крим ОСОБА_2 батьками якого є громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Суд, беручи до уваги наявність таких умов як: від встановлення юридичного факту залежить виникнення, зміна особистих (немайнових) прав заявника ОСОБА_1 (встановлення даного факту необхідно заявнику для державної реєстрації народження сина); встановлення факту не повязано з наступним вирішенням спору про право, - приходить до висновку про наявність підстав встановлення юридичного факту народження 13 червня 2014 року в м. Алушта Автономної Республіки Крим ОСОБА_2, який необхідно підтвердити судовим рішенням, оскільки відсутній інший порядок його встановлення.

На підставі викладеного, ст. 122 СК України, керуючись ст. ст. 10, 14 60, 209 ч. 2, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України - 13 червня 2014 року в м. Алушта Автономної Республіки Крим, Україна народила дитину чоловічої статті - ОСОБА_2, батьком якого є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис) А.С. Клікунова

З оригіналом згідно

Суддя