Справа №647/2420/15-ц
Провадження № 2-о/647/71/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2015 року Бериславський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участю секретаря Коваленко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Бериславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України у Бериславському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності документа, у якій зазначила, що вона досягла пенсійного віку. Однак у призначені пенсії їй було відмовлено, оскільки в її трудовій книжці колгоспника невірно вказано прізвище «Домоселецька» замість «Домосілецька». Просить суд встановити факт належності їй трудової книжки колгоспника, виданої 20.03.1978 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав суду заяву, згідно якої визнав заявлені вимоги та просив розгляну справу у його відсутність.

Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно п.6 ст.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 04.11.1958 року у селі Гута Морозівська Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується паспортом громадянина України серії МО №628033 виданого 06.11.1998 року.

27.04.1976 року ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_4, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 23.09.2015 року.

20.03.1978 року була заведена трудова книжка колгоспника на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, за номером 37. Під час її зеведення була допущена помилка у прізвищі власника, а саме, помилково вказано "Домоселецька" замість правильного "Домосілецька".

21.11.1981 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-БВ №372125 від 21.11.1981 року.

У трудовій книжціколгоспника №37 на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зроблено запис, посвідчений відділом кадрів про те, що ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_5.

Таким чином, дослідивши надані документи, суд приходить до висновку, що трудова книжка колгоспника №37, заведена 20.03.1978 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення вказаного факту заявнику необхідно для отримання можливості оформити пенсію.

Підстав для відмови в задоволенні заяви у суду немає.

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки колгоспника №37, що заведена 20.03.1978 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Бериславський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Р.Р. Волошин