Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.08.2015 Справа №607/13402/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Субчак Г.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, просить встановити, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4; він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4; він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що він є батьком ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, однак в свідоцтвах про народження його дітей, виданих Соколівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області зазначено його прізвище та ім'я як батька «Лисиканич Степан Іванович» замість «Лесиканич Стефан». У зв'язку з розбіжностями у написанні його прізвища у документах, що посвідчує особу, а також правовстановлюючих документа, виданих на ім'я, та у свідоцтвах про народження його дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 він не має можливості оформити договір дарування нерухомого майна зі сплатою пільгового податку, а також підтвердити родинні зв'язки з дітьми при оформленні документів на виїзд за кордон.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, однак у поданій ним до суду заяві просив розглядати справу у його відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2, яка одночасно була допитана в якості свідка, в судовому засіданні суду пояснила, що вона народилась 11 березня 1960 року в с.Соколів Теребовлянського району Тернопільської області. Її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_7. Їй відомо, що батько звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки має намір вчинити договір дарування майна, але у звязку із розбіжностями в написанні прізвище та імені в документах не може оформити даний правочин. Також розбіжності у написанні прізвища та імя батька стає перешкодою для виготовлення документів для виїзду за кордон.

Заінтересована особа ОСОБА_3, який одночасно був допитана в якості свідка, в судовому засіданні суду пояснив, що він народився 30 листопада 1963 року в с.Соколів Теребовлянського району Тернопільської області. Його батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_7. Йому відомо, що батько звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки має намір вчинити договір дарування майна, але у звязку із розбіжностями в написанні прізвище та імені не може оформити даний правочин. Також розбіжності у написанні прізвища та імя батька стає перешкодою для виготовлення документів для виїзду за кордон.

Заінтересована особа ОСОБА_4, яка одночасно була допитана в якості свідка, в судовому засіданні суду пояснила, що вона народилась 24 січня 1958 року в с.Соколів Теребовлянського району Тернопільської області. Її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_7. Їй відомо, що батько звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки має намір вчинити договір дарування майна, але у звязку із розбіжностями в написанні прізвище та імені не може оформити даний правочин. Також розбіжності у написанні прізвища та імя батька стає перешкодою для виготовлення документів для виїзду за кордон.

Суд, заслухавши пояснення заінтересованих осіб, які одночасно допитані в якості свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

У паспорті громадянина України серії МС №687835, виданому Зборівським РВ УМВС України в Тернопільській області 23 травня 2000 року, та картці фізичної особи платника податків, видані 03 грудня 2004 року Зборівським відділенням Тернопільської МР ДПІ, заявник зазначений як «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_11, Польща».

Згідно свідоцтва про народження серії І-ИД №223923 (видане повторно), виданого 11 серпня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Тернопільській області, батьками ОСОБА_8 є ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_11 ОСОБА_8 змінила прізвище на «Стецюк», про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ИД №334485, видане 24 травня 1980 року Зборівським районним відділом ЗАГС Тернопільської області.

Як вбачається із свідоцтва про переміну прізвища, мені та по батькові серії І-ИД №009256 від 05 листопада 2004 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Зборівського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_12 змінила прізвище на «Кардаш».

У свідоцтві про народження ОСОБА_13 серії VІ-УР №809669 від 15 січня 1964 року, виданому Соколівською сільською радою Теребовлянського району тернопільської області, батьками ОСОБА_13 зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_7.

У звязку з реєстрацією шлюбу із ОСОБА_14 ОСОБА_13 змінила прізвище на «Глушко», що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-АГ №1053106, виданим 17 лютого 1978 року Соколівською сільською радою народних депутатів Теребовлянського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про народження серії VІ-УР №808953, виданого 11 грудня 1963 року Соколівською сільською радою Тернопільського району, батьками ОСОБА_3 зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу ст.256 ЦПК України суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, оцінивши докази по справі в їх сукупності, а також зважаючи на те, що встановлення даного юридичного факту має на меті охорону прав заявника, а саме надає йому право на оформлення договору дарування нерухомого майна зі сплатою пільгового податку, а також підтвердити родинні зв'язки з дітьми при оформленні документів на виїзд за кордон, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт родинних відносини, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_10) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_14 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що:

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4;

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4;

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_14 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська