Справа №635/9185/15-ц
Провадження № 2/635/4049/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2015 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Бабенко І.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом, який уточнила та остаточно просить визнати за нею право власності на житловий будинок № 25 загальною площею 47,70 кв. м., житловою площею 31,50 кв.м. з господарськими будівлями, за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 06 січня 2003 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що житловий будинок № 25 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена збудований батьком позивача ОСОБА_3 і закінчений будівництвом у 1964 році. Згідно погосподарського обліку по Жовтневій сільській раді станом на 06 січня 2006 року житловий будинок № 25 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена зареєстровано за ОСОБА_3, який значиться головою цього господарства. ОСОБА_4 помер 06 січня 2003 року. На думку позивача, спірний житловий будинок фактично належав її батьку ОСОБА_3 на день його смерті, оскільки був збудований ним і зареєстрований в Погосподарській книзі, відповідно до діючої на той час Інструкції про порядок реєстрації будинків і домоволодінь в містах и селищах міського типу Української РСР, затвердженої замісником міністру комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року. Таким чином, ОСОБА_3 за життя набув право власності на житловий будинок № 25, збудований в 1964 році за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, в порядку забудови, тому спірний будинок входить до складу спадщини. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги за законом залишилися його діти: дочка позивач по справі та син відповідач по справі, який відмовилися від своєї частки спадщини на користь позивача. Інших спадкоємців, як за законом, так і таких, які б могли претендувати на обовязкову частку у спадщині, у разі спадкування за заповітом, у ОСОБА_3 немає. Позивач у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, але їй відмовлено в оформленні спадкових прав, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, 25 та ОСОБА_3 за життя не зареєстрував право власності на спірний житловий будинок на своє імя, що змусило позивача звернутися до суду з позовом.

Позивач в судове засідання не зявилася подала суду заяву та підтримала уточнені позовні вимоги в повному обсязі, просила їх задовольнити, також просила розглядати справу без її участі.

Відповідач в судове засідання не зявився, подав суду заяву, в якій проти задоволення вимог позивача про визнання за нею права власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, 25, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 не заперечував, просив розглядати справу без його участі.

Враховуючи заяви позивача та відповідача, суд ухвалив про розгляд справи за відсутності сторін.

Суд, дослідивши надані суду докази встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно погосподарського обліку по Жовтневій сільській раді Харківського району Харківської області станом на 06 січня 2003 року за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена будинок 25, головою домогосподарства значиться ОСОБА_4; також за вищевказаною адресою закріплена земельна ділянка площею 0,4000 га в тому числі: 0,2500 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,1500 для ведення особистого селянського господарства, про що свідчить інформація виконавчого комітету Жовтневої сільської ради Харківського району Харківської області № 02-20/537 від 08 грудня 2015 року.

Згідно архівних реєстраційних матеріалів БТІ станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок № 25 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, в бюро не зареєстровано; згідно матеріалів первинної інвентаризації станом на 05 грудня 2015 року за вищевказаною адресою розташовано: житловий будинок літ. «А-1», саман обкл. цеглою, 1964 року побудови, загальною площею 47,70 кв. м., житловою площею 31,50 кв.м., сарай літ. «Б», «В», «Ж», літня кухня літ. «Г», вбиральня літ. «Д», погріб літ. «Е», огорожа № 1,2,3, свердловина № 4, самочинне будівництво та самочинне перепланування за вищевказаною адресою відсутні, про що свідчить лист № 789, сформований Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» 07 грудня 2015 року.

Технічний паспорт на житловий будинок № 25 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, виконаний Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 05 грудня 2015 року на імя ОСОБА_3.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеним, що ОСОБА_4 є власником житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, 25.

ОСОБА_4 помер 06 січня 2003 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 369353, що видане 09 січня 2003 року Жовтневою сільською радою Харківського району Харківської області, запис № 01 від 09 січня 2003 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 залишилися його діти: дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_2.

Родинний звязок між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується: даними свідоцтва про народження серії ГД № 801916, що видане Ворошилівською сільською радою депутатів трудящих Липецького району Харківської області 03 грудня 1957 року, на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, де її батьками записані: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_6, запис № 25 від 03 грудня 1957; даними свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК № 0993148, що видано 15 грудня 1979 року виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради народних депутатів Харківського району Харківської області, де вказано, що 15 грудня 1979 року одружилися ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Курятник», запис № 23 від 15 грудня 1979 року; даними свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-ВЛ № 404217, що видано 06 жовтня 1989 року Жовтневою сільською радою народних депутатів Харківського району Харківської області, де вказано, що 06 жовтня 1989 року укладено шлюб між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9, 06 листопада ІНФОРМАЦІЯ_4, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Варяниця», запис № 10 від 06 жовтня 1989 року.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 3783/02.14 від 11 грудня 2015 року, протягом шестимісячного строку з дня смерті ОСОБА_4, який помер 06 січня 2003 року, на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, з заявою про прийняття спадщини звернулася дочка померлого ОСОБА_1; заяви від інших спадкоємців до держнотконтори не поступали, свідоцтво про право на спадщину держнотконтора не видавала; згідно інформаційної довідки із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 42421931 відомості про посвідчення заповіту від імені ОСОБА_4 відсутні.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 3712/02.14 від 08 грудня 2015 року, ОСОБА_1 запропоновано звернутися до суду для вирішення питання оформлення спадщини після смерті її батька ОСОБА_4, який помер 06 січня 2003 року, на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, 25 та не здійснена реєстрація права власності до 01 січня 2013 року за ОСОБА_3

Також в якості доказів позивач надала суду: копію паспорта громадянина України та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера на своє імя; копія паспорта громадянина України на імя відповідача; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8, сформований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції у Харківській області 26 листопада 2015 року; свідоцтво про смерть серії ІV-ВЛ № 353769, що видане Жовтневою сільською радою народних депутатів Харківського району Харківської області 24 листопада 1992 року, на імя ОСОБА_6, померлої 23 листопада 1992 року; свідоцтво про смерть серії ІІІ-ВЛ № 351359, що видане Липецькою сільською радою народних депутатів Харківського району Харківської області 06 листопада 1986 року, на імя ОСОБА_7, померлого 05 листопада 1986 року.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках діти, дружина і батьки померлого. Онуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Спадкодавець помер у 2003 року, в період дії Цивільного Кодексу України в редакції 1963 року, тому на правовідносини щодо спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 розповсюджується дія саме цього закону.

Враховуючи, що позивач є дочкою спадкодавця ОСОБА_3, і спадкоємицею першої черги, у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, тому суд на підставі п. 2 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, задовольняє вимоги позивача та визнає за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 25 загальною площею 47,70 кв. м., житловою площею 31,50 кв.м. з господарськими будівлями, за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 06 січня 2003 року, при цьому також враховує, що відповідач спадщину після смерті батька не прийняв і не заперечував проти задоволення вимог позивача.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, суд,

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 повністю задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 25 загальною площею 47,70 кв. м., житловою площею 31,50 кв.м. з господарськими будівлями, за адресою: Харківська область, Харківський район, село Борщова, вулиця Зелена, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 06 січня 2003 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна