Провадження № 2/734/1148/15 Справа № 734/3934/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25 грудня 2015 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Анохіна А.М.,

при секретарі - Музиченко А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

в с т а н о в и в :

30 листопада 2015 року позивачі звернулися до суду із вказаними вимогами, мотивуючи їх тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли позивачі за заповітом та дружина померлого ОСОБА_4, оскільки мала обов'язкову частку спадкового майна, але за життя не оформила своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить успадкована частка земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 24.05.2006 та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 24.05.2006. За життя ОСОБА_4 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 03.02.2004 секретарем виконавчого комітету Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за реєстровим № 32, яким все своє майно заповіла позивачам. Позивачі, як спадкоємці за заповітом, спадщину прийняли, оскільки звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але не можуть її оформити в нотаріальному порядку.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, в матеріалах справи містяться клопотання про проведення судового розгляду за відсутності позивачів.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву за підписом сільського голови Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи без їх присутності. Позовні вимоги визнають повністю.

Третя особа Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі в судове засідання не з'явилася, про час та місце проведення судового засідання повідомлена належним чином, в матеріалах справи міститься заява третьої особи, в якій остання просить суд проводити судове засідання за її відсутності, позов підтримує у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть НОМЕР_3, видане виконкомом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 04.09.2008) /а.с. 10/. Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка на підставі державного акту НОМЕР_2 від 24.05.2006, площею 0,2500 га, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована на території Пилятинської сільської ради АДРЕСА_1 та земельна ділянка на підставі державного акту НОМЕР_1 від 24.05.2006 загальною площею 0,1362 га, за цільовим призначенням для ведення особистого селянська господарства, розташована на території Пилятинської сільської ради с. Пилятин Козелецького району Чернігівської області.

За життя ОСОБА_3 розпорядився своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 03.02.2004 секретарем Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, зареєстрований в реєстрі за № 3, яким все своє майно де б воно не знаходилось, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповів своїм дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях /а.с. 30/.

Позивачі, як спадкоємці за заповітом, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли, оскільки звернулися до Козелецької районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 280/2015 /а.с. 26/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Тому, крім спадкоємців за заповітом ОСОБА_2 та ОСОБА_1, обов'язкову частку у спадковому майні після смерті ОСОБА_3, мала дружина померлого ОСОБА_4 (копія свідоцтва про одруження НОМЕР_4, видане 06.02.1957 Пилятинською сільською радою Козелецького району Чернігівської області), яка згідно довідки виданої виконкомом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за вих. № 263 від 04.11.2015 прийняла спадщину /а.с. 20/.

27 лютого 2012 року ОСОБА_4 померла (копія свідоцтва про смерть НОМЕР_5, видане ІНФОРМАЦІЯ_4 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції) /а.с. 11/. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить успадкована обов'язкова частка земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 24.05.2006 та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 24.05.2006, після смерті ОСОБА_3

Згідно заповіту посвідченого 03.02.2004 секретарем Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, зареєстрованого в реєстрі за № 2, ОСОБА_4 все своє майно де б воно не знаходилось, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла своїм дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 /а.с. 37/.

Позивачі, як спадкоємці за заповітом, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли, оскільки звернулися до Козелецької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 259 /а.с. 33/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

24 травня 2006 року на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення 16 сесії 4 скликання Пилятинської сільської ради від 16.08.2005, було виготовлено та видано державний акт НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, розташованої на території Пилятинської сільської ради АДРЕСА_1, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) /а.с. 14/.

24 травня 2006 року на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення 16 сесії 4 скликання Пилятинської сільської ради від 16.08.2005, було виготовлено та видано державний акт НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку площею 0,1362 га у межах згідно з планом, розташованої на території Пилятинської сільської ради с. Пилятин Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства /а.с. 17/.

Згідно зі ст. ст. 81, 126 ЗК України право власності громадяни України набувають на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами.

У відповідності до ст. 152 ч. 3 п. "а" ЗК України -"захист прав громадян та юридичних осіб здійснюється шляхом визнання прав".

Таким чином, суд дійшов висновку, що за позивачами в порядку спадкування підлягає визнанню право власності на згадані земельні ділянки.

Керуючись ст. 1225 ЦК України, ст. ст. 81, 126, 152 ЗК України, ст. ст. 60, 209, 212, 215, 223, 294, 295, 296 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадщину за заповітом на: 1/2 частину земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 24.05.2006 року, загальною площею 0,1362 га, кадастровий номер НОМЕР_6, за цільовим призначенням для ведення особистого селянська господарства, яка розташована на території с. Пилятин Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частину земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 24.05.2006 року, площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_7, за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, розташована на території Пилятинської сільської ради АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадщину за заповітом на: 1/2 частину земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 24.05.2006 року, загальною площею 0,1362 га, кадастровий номер НОМЕР_6, за цільовим призначенням для ведення особистого селянська господарства, яка розташована на території с. Пилятин Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частину земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 24.05.2006 року, площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_7, за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, розташована на території Пилятинської сільської ради АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд до апеляційного суду Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Анохін А.М.