Справа № 678/55/15-ц
Провадження № 2-о-678-57/15
РІШЕННЯ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 грудня 2015 року Летичівський районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Курнос С.О.
при секретарі Хмарі Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Летичів справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа управління Пенсійного фонду у Летичівському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (трудової книжки),
В С Т А Н О В И В:
В заяві ОСОБА_1 зазначає, що при влаштуванні на роботу йому було видано трудові книжки: 02.02.1991року серія НОМЕР_1 та НОМЕР_2 заповнена 18.04.1978р. з допущенням помилки в написанні по-батькові « ОСОБА_2 » замість, як згідно паспорта, « ОСОБА_3 », що зумовило помилку у відомостях про зарплату у архівних довідках про заробіток і це є перешкодою для оформлення пенсії за віком. Тому, він просить встановити факт належності йому вищеозначених трудових книжок та архівних довідок № 128-м від 25.02.2015 року, № 129-м від 25.02.2015року, № 350-м від 01.09.2015 року, № 351-м від 01.09.2015року, 357-м від 10.09.2015року, виданих трудовим архівом Летичівського району Хмельниької області.
В судове засідання сторони подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задоволити, а представник управління покладається на рішення суду.
Розгляд справи проведено на підставі наявних доказів, відповідно до ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд встановлює факт належності правовстановлюючого документу, якщо у ньому є розбіжності в прізвищі, імені, по - батькові, даті народження, порівняно з паспортними даними, і розглядає такі справи в порядку окремого провадження.
Згідно із паспортом НОМЕР_3 , виданим 15.05.2001р. Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області, заявник записаний « ОСОБА_4 ».
Із Трудової книжки, заповненої 02.02.1991р., вбачається, що вона виписана на ОСОБА_5 , де по батькові закреслено і написани ОСОБА_3 .
Із Трудової книжки, заповненої 18.04.1978р., вбачається, що вона також виписана на ОСОБА_5 , де по батькові закреслено і написани ОСОБА_3 .
Військовий квиток НОМЕР_4 , виданий Житомирським міським військовим комісаріатом Житомирської області 18 жовтня 1978 року, виписаний на ім`я ОСОБА_1 .
Записи в архівних довідках № 128-м від 25.02.2015 року, № 129-м від 25.02.2015року, № 350-м від 01.09.2015 року, № 351-м від 01.09.2015року, 357-м від 10.09.2015року, виданих трудовим архівом Летичівського району Хмельниької області, де заявник записаний: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_6 , періоди роботи, займана посада і місце роботи співпадають з записами в спірних трудових книжках, а тому, є підстави вважати, що вони належать ОСОБА_1 ..
З встановлених обставин справи суд приходить до висновку, що заявник по-батькові був записаний « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 » і це є споріднене ім`я, тому вимоги заявника слід задовольнити: встановити факт, що трудові книжки, заповнені 02.02.1991року Серія НОМЕР_1 та 18.04.1978 року Серія НОМЕР_5 видані на ім`я ОСОБА_5 ,1960р.н та архівні довідки № 128-м від 25.02.2015 року, № 129-м від 25.02.2015року, № 350-м від 01.09.2015 року, № 351-м від 01.09.2015року, 357-м від 10.09.2015року, оформлені трудовим архівом Летичівського району Хмельниької області дійсно належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі наведеного, керуючись ст.10, 11, 60, 62, 197, 215, 234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити. Встановити факт, що трудові книжки, заповнені 02.02.1991року Серія НОМЕР_1 та 18.04.1978 року Серія БТІ-І № 3364576 і видані на ім`я ОСОБА_5 ,1960р.н., та архівні довідки № 128-м від 25.02.2015 року, № 129-м від 25.02.2015року, № 350-м від 01.09.2015 року, № 351-м від 01.09.2015року, 357-м від 10.09.2015року, оформлені трудовим архівом Летичівського району Хмельниької області, дійсно належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення може бути подана апеляція протягом 10 днів з дня його проголошення.
Головуюча: