Білоцерківський міськрайонний суд Київської області
Справа № 357/7614/14-ц
У Х В А Л А

"10" червня 2015 р. Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Жарікова О. В.

при секретарі Гавриш О. П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 3, справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, в особі матері ОСОБА_5, ОСОБА_6, третя особа Приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області ОСОБА_7 про розірвання договору купівлі-продажу квартири, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_8, третя особа приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області ОСОБА_7 про розірвання договору купівлі-продажу квартири.

До суду сторони та третя особа не з'явилися, про час розгляду справи були повідомлені в установленому законом порядку. Через канцелярію суду від представника позивачів ОСОБА_9 надійшло клопотання про залучення до участі у справі спадкоємців відповідача ОСОБА_8: ОСОБА_4 в особі матері ОСОБА_10, та ОСОБА_6. Крім того, представник позивачів просив суд в даному клопотанні проводити його розгляд у відсутність позивачів та представника позивачів.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_8 помер, 15.07.2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Ухвалою суду від 10.06.2015 року до участі у справі залучено правонаступників померлого відповідача ОСОБА_4, 24.02.1999 року, в особі матері ОСОБА_10, зареєстровану за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстровану за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, Російської Федерації.

Відповідно до ч.1 ст.415 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Приймаючи до уваги, що по справі необхідно повідомити відповідача ОСОБА_6, яка проживає за межами територіальної підсудності Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, про розгляд справи, суд вважає за необхідне доручити компетентному суду провести певні процесуальні дії: вручити відповідачу позовну заяву з додатками, допитати її по суті позову, розяснити право на подання заперечень з відповідними до них додатками та зясувати питання щодо особистої участі у розгляді справи.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Суд, вважає за необхідне доручити компетентному суду Російської Федерації провести процесуальні дії по даній справі та зупинити провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись ст.ст. 201,203, 208-210, 293, 296, 415 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду Російської Федерації провести процесуальні дії по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, в особі матері ОСОБА_10, ОСОБА_6, третя особа Приватний нотаріус Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області ОСОБА_7 про розірвання договору купівлі-продажу квартири, а саме:

1) вручити позовну заяву з додатками ОСОБА_6;

2) отримати ( за наявності) письмові заперечення проти позову з доказами в їх підтвердження;

3) отримати пояснення на питання: чи визнає вимоги заявлені в позові, у випадку заперечень, які може надати пояснення з приводу заявлених вимог та докази в обґрунтування заперечень; чи бажає вона особисто приймати участь у розгляді справи; чи погоджується на розгляд справи Білоцерківським міськрайонним судом Київської області за її відсутності.

Направити протоколи та усі зібрані при виконанні доручення матеріали ( в тому числі копію паспорта та ідентифікаційного коду відповідача) до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області (09100, Україна, Київська область, м. Біла Церква, вул. Турчанінова, 7).

Ухвала є обовязковою для суду, якому вона направлена.

Зупинити провадження у справі.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_11