У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2015 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд в складі:

головуючої судді Ромазан Л.С.,

при секретарі Будз М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Теребовлі заяву Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про роз»яснення судового рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області, про встановлення факту постійного проживання на території України,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 25 березня 2015 року задоволено заяву ОСОБА_1 та встановлено факт проживання нею на території Україні, а саме в с.Золотники Теребовлянського району Тернопільської області з серпня 1991 року і по даний час.

Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області звернулось до суду із заявою про роз»яснення вказаного рішення суду, оскільки ст.3 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України, а в рішенні суду вказано, що ОСОБА_1 проживала на території України з серпня 1991 року по даний час.

У судове засідання ОСОБА_1 та представник заінтересованої особи Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області не з»явились, хоча були належним чином повідомлені про час та місце судового розгляду.

Суд, розглянувши заяву Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про роз»яснення судового рішення, вважає, що така заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Так, із змісту рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 25 березня 2015 року вбачається, що ОСОБА_2З народилась у с.Золотники Теребовлянського району Тернопільської області. У період з 28 жовтня 1972 року по 5 червня 1999 року ОСОБА_2 навчалась та працювала на території України.

Відповідно до довідки № 1452 від 2 грудня 2014 року, виданої Золотниківською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області , ОСОБА_1 з 1985 року по даний час проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1 постійно проживала на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Керуючись ст.221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про роз»яснення судового рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області, про встановлення факту постійного проживання на території України, задовольнити.

Роз»яснити рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 25 березня 2015 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області, про встановлення факту постійного проживання на території України, яке полягає в наступному:

«Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на території Україні станом на 24 серпня 1991 року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Суддя