Провадження №2/748/1049/15
Єдиний унікальний № 748/3425/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" грудня 2015 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді: Хоменко Л.В.,

при секретарі: Грибановської В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернігівської районної державної адміністрації, Реєстраційної служби Чернігівського районного управління юстиції, територіальної громади в особі Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом та зобов'язання Чернігівську райдержадміністрацію видати витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Чернігівської районної державної адміністрації, у якій просить визнати за нею право власності на 1/4 частину земельної ділянки (пай) площею 4,80 га, яка розташована на території Петрушинської сільської ради в порядку спадкування за законом після померлої 29 лютого 2012 року матері ОСОБА_2 Андріївнита зобов'язання Чернігівську райдержадміністрацію видати витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Свої вимоги мотивує тим, що вона є спадкоємцем після смерті матері, у встановленому законом порядку звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. У звязку з відсутністю реєстрації в Чернігівському відділі ДП ( центр ДЗК) права власності на земельну ділянку позивачка не може прийняти спадщину в позасудовому порядку.

У судове засідання позивачка не з'явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, зазначила, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Чернігівської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, надав заперечення на позов.

Ухвалою Чернігівського районного суду від 18 грудня 2015 року до участі у справі в якості відповідачів залучено Реєстраційну службу Чернігівського районного управління юстиції та територіальну громаду в особі Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, які є належним чином повдомлені про розгляд справи.

Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін, оскільки у справі є достатньо матеріалів про їх права та взаємовідносини.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 29 лютого 2012 року, про що виконкомом Петрушинської сільської ради Чернігівського району зроблено актовий запис від 01 березня 2012 року за № 03 (а.с.017).

Після її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна належить ? частина земельної ділянки площею 4,80 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

28 березня 2012 року Чернігівською районною державною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа № 180 після померлої 29 лютого 2012 року ОСОБА_2. 28 березня 2012 року з заявою про прийняття спадщини звернулась дочка спадкодавця ОСОБА_1.

ОСОБА_1 відповідно до положень ст. ст. 1217, 1261, 1268, 1269 ЦК України, є спадкоємцем за законом померлої матері ОСОБА_3, подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори і є такою, що прийняла спадщину. Зважаючи на те, що виникнення спадкових прав у особи в даному випадку повязується зі здійсненням спадкування, суд вважає, що позивачка набула його після смерті матері ОСОБА_3 Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 жовтня 2009 року ОСОБА_2 належить 1/4 земельної ділянки, площею 4,80 га в межах згідно з планом, розміщена на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування після померлого 28 грудня 2008 року чоловіка ОСОБА_3.( а.с. 8)

Відповідно ст. 126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Статтею 182 ЦК України передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

З витягу з Державного земельного кадатру про земельну ділянку від 12 листопада 2015 року вбачається, що відомості про державну реєстрацію 1/4 земельної ділянки площею 4,80 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області з кадастровим номером 742586900:02:000:2294 в Державному земельному кадастрі відсутні.

Згідно з копіями Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 12 листопада 2015 року право власності на земельну ділянку (кадастровий номер: :02:000:2294) зареєстровано за ОСОБА_3, відомості про обмеження у користуванні не зареєстровані (а.с.11-16).

Положеннями ст. ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначено, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування. Стаття 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах. Таким чином, оскільки спадкодавець за життя не зареєстрував в установленому порядку право власності на земельну ділянку, позивачка позбавлена можливості оформити свої права в позасудовому порядку.

Враховуючи те, що ст. 392 ЦК України дозволяє визнавати право власності у разі якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки (пай) площею 4,80 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Петрушинської сільської ради, в порядку спадкування за законом після померлої 29 лютого 2012 року матері ОСОБА_2, з наведених вище підстав.

Відповідно до ст. 6 Закону України " Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" Чернігівська райдержадміністрація не належить до системи органів державної реєстрації прав, тому у задоволенні позовних вимог про зобов'язання Чернігівську районну державну адміністрацію видати Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно слід відмовити за безпідставністю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1217, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,80 га в межах згідно з планом, розміщену на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після померлої 29 лютого 2012 року матері ОСОБА_2.

В іншій частині у задоволенні позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_4