Справа № 558/587/15-ц
номер провадження 2-о/558/27/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 грудня 2015 року Демидівський районний суд

Рівненської області

в складі :

одноосібно суддя Олексюк А.О.

секретар судових засідань ОСОБА_1

з участю заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Рогізненська сільска рада Демидівського району, Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, про те що він, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, який помер 10 травня 2015 року .

В обгрунтування заявлених вимог заявник вказав, що він ОСОБА_2, народився 27 березня 1954 року в селі Рогізне, Демидівського району, Рівненської області. Його батьками були батько - ОСОБА_5, мати ОСОБА_6.

Після смерті матері на території Рогізненської сільської ради залишилось спадкове майно, яке заявник має намір успадкувати, оскільки інших спадкоємців чи осіб, які б претендували на спадкове майно не має. Крім цього, батьком 23.06.2014 року в Рогізненській сільській раді було складено заповіт, згідно якого все своє майно, яке належатиме йому і на яке він матиме право за законом, він заповів заявнику. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Демидівського районного нотаріального округу, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину, яка залишилась після смерті батька. Однак оформити спадщину на своє ім»я не може, оскільки було виявлено розбіжність у написанні по батькові батька заявника, а саме у свідоцтві про народження заявника його батько зазначений, як Валерійович, а у свідоцтві про смерть батько зазначений, як Валеріанович.

Тому заявник змушений звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів.

В суді заявник повністю підтримав заявлені вимоги з тих же підстав.

Заінтересована особа сільський голова Рогізненської сільської ради Демидівського району ОСОБА_7 суду пояснив, що ОСОБА_2 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його батьками були мама ОСОБА_6, яка померла 25 липня 2006 року та батько ОСОБА_4, який помер 10 травня 2015 року. Йому відомо, що батько заявника в одних правовстановлюючих документах записаний, як Валерійович, а у інших, як Валеріанович.

Заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву необхідно задовільнити повністю з наступних підстав.

З пояснень заявника та представника заінтересованої особи, вбачається, що ОСОБА_4, який помер 10 травня 2015 року є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно зі свідоцтва про смерть серії І-ГЮ № 170177 гр. ОСОБА_4, помер 10 травня 2015 року /а.с.9/.

У свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії ІV-УР № 440686 , його батько по батькові записаний, як Валерійович.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ЯС № 499258 батько заявника зазначений, як ОСОБА_4 Валер»янович /а.с.8/.

Згідно заповіту, який був складений батьком заявника, батько зазначений, як ОСОБА_4.

Отже суд приходить до висновку, що батько заявника із-за співзвучності по батькові або ж неправильного перекладу з російської мови на українську, у правовстановлюючих документах записаний, і як Валерійович, і як Валеріанович, та Валер»янович.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 213, 214, 215, 218 259 ЦПК України ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Рогізненська сільська рада Демидівського району, Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, про те що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, який помер 10 травня 2015 року .

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Рівненської області через Демидівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ