Єдиний унікальний номер №440/1195/15-ц
Провадження №2-о/440/74/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2015 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 С. Р.

при секретарі Орищак Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буську цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи:Відділу ДРАЦС Буського РУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 (дівоче Базак) ОСОБА_3 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона народилась 03 березня 1958 року в м.Буськ Львівської області. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Її мама Базак (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_7 народилась в сім»ї поляків 02.06.1928 року в с.Костево Перемишльського повіту Жешівського воєводства республіки Польщі. Її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_8, що підтверджується архівною довідкою Державного архіву Львівської області від 16.07.2015 р. № Т-13777 та її паспортом. 01 березня 2010 року її мама ОСОБА_5 померла.Згідно архівних даних відділу реєстрації актів цивільного стану Буського району у актовому записі про народження матері національність батьків взагалі не вказана. Ця невідповідність актового запису фактичним обставинам їх походження стала причиною помилкового запису у її актовому записі, а саме: у національності матері українка, оскільки вона народжена від обох батьків, які за національністю є поляками і тепер це перешкоджає їй у оформленні спадкових прав після смерті матері. Просить встановити факт народження її матері ОСОБА_9,ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Костево Перемишльського повіту Жешівського воєводства республіки Польщі, її батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_8.

В судове засідання заявниця не зявилась, подала до суду заяву, в якій свої вимоги підтримала, справу просила слухати без її участі.

Представник заінтересованої особи-Відділу ДРАЦС Буського РУЮ в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просять справу слухати без його участі, заявлених вимог не заперечують.

За таких обставин на підставі ч.2 ст.197 ЦПК України прийнято рішення про проведення розгляду справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальних засобів.

Дослідивши обставини по справі, суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.

Згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З архівної довідки Державного архіву Львівської області від 16.07.2015 р. № Т-13777 вбачається, що ОСОБА_9 народилась в 1928 року в с.Костево Перемишльського повіту Жешівського воєводства республіки Польщі, що також підтверджується її паспортом. Із свідоцтва про одруження вбачається, що 21 квітня 1955 року вона вийшла заміж за ОСОБА_4.

Рішенням Буського районного суду Львівської області від 05 лютого 1998 року встановлено факт народження її рідної сестри Урбанюк (дівоче прізвище ОСОБА_9) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Костево Дубецького району, воєводства Перемишль, Польщі, батько ОСОБА_6, мати - ОСОБА_8.

Ст.256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Суд надає віри показам заявника в позовній заяві, немає сумнівів у їх достовірності та вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження ОСОБА_2 не знаходить. Оскільки жодного спору з цього приводу немає, суд вважає, що подану заяву слід задоволити.

Керуючись ст. 10,60,88,212,214-215,256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт народження Базак (дівоче прізвище ОСОБА_8) ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Костево Перемишльського повіту Жешівського воєводства республіки Польщі, її батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його отримання.

Суддя С. Р. Мельник