233 № 233/3744/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2015 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Малінова О.С.

при секретарі Поварніциній А.С.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

26 червня 2015 року позивач ОСОБА_2 звернулась до суду із позовною заявою про визнання права власності на будівлю гаражу у порядку спадкування, в якій зазначила, що 06 жовтня 2014 року померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкоємне майно у вигляді квартири АДРЕСА_1, земельної ділянки по вул.Урицького 32-а, наданої в постійне користування для обслуговування гаражу та будівлі гаражу за цією ж адресою. Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері, та на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 травня 2015 року прийняла у спадок та оформила зазначену квартиру. Проте при зверненні до нотаріальної контори щодо прийняття та реєстрації гаражу, позивачу постановою від 24 червня 2015 року було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу та документа про реєстрацію права власності на гараж на імя спадкодавця в електронному реєстрі прав на нерухоме майно. Позивач просить визнати за нею право власності на будівлю гаража по вул.Урицького 32-а в м.Костянтинівка Донецької області в порядку спадкування.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав позовні вимоги позивача, просив позов задовольнити, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради до суду на розгляд справи не зявився, надав заяву про розгляд справу у його відсутності, не заперечуючи проти задоволення позову.

Зясувавши вищенаведену позицію сторін, дослідивши письмові докази у справі, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

06 жовтня 2014 року померла мати позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО № 803146, виданим відділом ДРАЦС по м.Костянтинівці реєстраційної служби ОСОБА_3 МРУЮ Донецької області (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкоємне майно, у вигляді квартири АДРЕСА_2, земельної ділянки по вул.Урицького 32-а, наданої в постійне користування для обслуговування гаражу та будівлі гаражу за цією ж адресою. Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері, та на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 травня 2015 року прийняла у спадок та оформила зазначену квартиру (а.с.10), що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 37557048 від 15 травня 2015 року (а.с.9), витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 40389372 від 15 травня 2015 року (а.с.11).

Згідно Державного акту на право постійного користування землею від 30 грудня 1996 року ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради від 18 грудня 1996 року надано земельну ділянку площею 21,3 кв.м, що розташована в м.Костянтинівка по вул..Урицького для обслуговування гаража та зареєстровано в книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 191 (а.с.12). З виписки з рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради від 18 грудня 1996 року «Про виділення земельних ділянок та оформлення документів на гаражі на території м.Костянтинівка» вбачається, що розглянувши заяви громадян виконком ОСОБА_3 міської ради вирішив виділити в постійне користування та оформити документи на гараж ОСОБА_4, яка мешкає по вул..Урицького 32-12, земельну ділянку площею 21,3 кв.м, гараж розміром 6,45х3,3 м за місцем проживання по вул..Урицького (а.с.19). Згідно довідки Комунального підприємства «Проектно-зйомне бюро» №31 від 31 березня 2015 року гаражу ОСОБА_4 присвоєно адресу м.Костянтинівка вул.Урицького, № 32-а (а.с.20).

При зверненні до нотаріальної контори щодо прийняття та реєстрації гаражу, позивачу ОСОБА_2 постановою № 881/02-32 від 24 червня 2015 року було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу та документа про реєстрацію права власності на гараж на імя спадкодавця в електронному реєстрі прав на нерухоме майно (а.с.22).

Ступінь рідства позивача ОСОБА_2 з померлою ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії ЯЮ № 198286, виданим 22 жовтня 1951 року міським відділом ЗАГС м.Костянтинівка (а.с.7), свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_7 з ОСОБА_6 (післяшлюбне прізвище ОСОБА_7) серії І-НО № 428787, виданим 21 липня 1973 року ОСОБА_3 Будинком Щастя Донецької області (а.с.7).

Відповідно до листа № 363/01-16 від 01 липня 2015 року та Інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 40854392 від 06 липня 2015 року в провадженні ОСОБА_3 державної нотаріальної контори спадкової справи щодо майна померлої ОСОБА_4 є спадкова справа, заведена за заявою спадкоємця першої черги ОСОБА_2, свідоцтво про право на спадщину за законом видано на квартиру АДРЕСА_1 (а.с.34-35).

Відповідно до статті 316 ч.1 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Згідно з нормами статті 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п. 1 ч.2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права.

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною 2 ст. 41 Конституції України передбачено, що право власності набувається в порядку, визначеному законом. Але закон, крім судового, інших шляхів набуття права власності в даному випадку не передбачає.

Згідно ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Відповідно ст. 346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті власника. Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі викладеного суд вважає, що позов підлягає задоволенню визнанню права власності на будівлю гаражу по вул.Урицького 32-а в м.Костянтинівка Донецької області за позивачем ОСОБА_2 після померлої матері ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 380, 392, 1262, 1265 ЦК України, ст. ст. 10, 158, 179, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрована та мешкає за адресою: Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Шевченко, буд.174, ІПН НОМЕР_1, право власності на будівлю гаражу по вул.Урицького 32-а в м.Костянтинівка Донецької області, яка складається із гаражу літ.«Б-1», загальною площею 17,5 кв.м, оглядової ями літ.«б»; розташована на земельній ділянці загальною площею 21,3 кв.м, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 06 жовтня 2014 року, про що внесено актовий запис № 1118 від 07 жовтня 2014 року у відділі ДРАЦС по м.Костянтинівці реєстраційної служби Костянтинівськгого МРУЮ у Донецькій області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги до Костянтинівського міськрайонного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а у разі відсутності сторони у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання нею копії цього рішення.

Суддя