Справа № 603/475/15-ц
Провадження №2/603/172/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" серпня 2015 р. м.Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді: Іванчука В. М.

при секретарі : Швець Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Монастириська справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, в якому просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті її батьків ОСОБА_3, який помер 12.05.2014 року, та ОСОБА_4, яка померла 10.01.2015 року. В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що після смерті її батька ОСОБА_3. відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: 2/3 житлового будинку з надвірними будівлями по вул.Гагаріна №9 с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області, земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1003 га, 0,2000 га, 0,0883 га, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,37 га та 0,25 га, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області. На час смерті ОСОБА_3 разом із ним проживала його дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, проте не оформила спадкових прав. 10.01.2015 року померла мати позивачки ОСОБА_4 Після її смерті залишилось вищевказане спадкове майно, а також земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,53 га та 0,47 га, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області. Позивач являється спадкоємцем за законом першої черги, проте при зверненні до нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ОСОБА_4 за життя не оформила документів на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 Крім того, у державних актах на право вланості на земельну ділянку зазначено прізвище «Зелюнка» замість правильного «Зельонка».

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 у судове засідання не зявились, ОСОБА_5 звернувся в суд із заявою про розгляд справи у його відсутності та відсутності позивача.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району в судове засідання не зявився, хоча належним чином повідомлявся про дату, час і місце розгляду справи, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти позову не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступного:

ОСОБА_3 помер 12.05.2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №160923, виданим 15.05.2014 року Піділснянською сільською радою Монастириського району Тернопільської області. ОСОБА_4 померла 10.01.2015 року (свідоцтво про смерть серії І-ИД №180460, видане 12.01.2015 року Піділснянською сільською радою Монастириського району Тернопільської області).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме на 2/3 житлового будинку з надвірними будівлями по вул.Гагаріна №9 с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області. У відповідності до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 17.03.2008 року та довідки КП «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» №164 від 10.06.2015 року, виданої ОСОБА_1, за вказаною адресою розміщено одноповерховий житловий будинок загальною площею 74,1 кв.м., житловою площею 45,5 кв.м. під літерою «А», Літня кухня «Б», Сарай «В», Сарай «Г», Погріб «Пг», Ворота №1, Огорожа №2.

Також як вбачається із державних актів на право власності на земельні ділянки ОСОБА_3 передано у приватну власність:

-земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га., яка розташована у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №506063),

-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1003 га, яка розташована у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №506060),

-земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2000 га (держаний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №506061), площею 0,0883 га (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №506062), які розташовані у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області,

-земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,37 га та 0,25 га, які розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області (державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 №668106).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_4, оскільки проживала разом із ним, що вбачається із довідки №214 від 15.06.2015 року, виданої ОСОБА_2 сільською радою Монастириського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось вищевказане спадкове майно, а також земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,53 га та 0,47 га, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області (згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №668054).

Як вбачається із матеріалів справи, у правовстановлюючих документах існують розбіжності, а саме у державних актах на право приватної власності на землю серії Р1№668106 та серії Р1 №668054 зазначено прізвище «Зелюнка», хоча у інших правовстановлюючих документах «Зельонка».

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

В даному випадку встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно для визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

Аналізуючи матеріали справи суд приходить до висновку, що у державних актах на право приватної власності на землю серії Р1№668106 та серії Р1 №668054 допущена помилка при зазначенні прізвища спадкодавців - замість правильного прізвища «Зельонка» в даних документах вказано прізвище «Зелюнка».

Позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом першої черги, оскільки є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Спадщину прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини (витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №40620678 від 10.06.2015 року), проте, як вбачається із листа Монастириської державної нотаріальної контори №489/01-16 від 10.07.2015 року, у звязку з тим, що ОСОБА_4 не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Крім того, у правовстановлюючих документах на спадкове майно зазначено прізвище «Зелюнка» замість правильного «Зельонка».

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оцінюючи всі перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст. 328, 392, 1218, 1220, 1222, 1225, 1228, 1261 ЦК України, ст.ст.81, 120 Земельного Кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задоволити. Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- 2/3 житлового будинку з надвірними будівлями по вул.Гагаріна, 9 в с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області, до якого входить: одноповерховий житловий будинок загальною площею 74,1 кв.м., житловою площею 45,5 кв.м. під літерою «А», Літня кухня «Б», Сарай «В», Сарай «Г», Погріб «Пг», Ворота №1, Огорожа №2;

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, яка розташована у с.Підлісне Монастириського району, Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №506063;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1003 га, яка розташована у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №506060;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2000 га, яка розташована у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №506061;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0883 га, яка розташована у с.Підлісне Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №506062;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,37 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №668106;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,25 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №668106;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,53 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №668054;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,47 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №668054.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_6