№2-о/243/412/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2015 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Руденко Л.М.

при секретарі - Лінник О.Д.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Словянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Словянському району Словянського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

16.12.2015р. до Слов"янського міськрайонного суду звернувся ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги тим, що 29 жовтня 2015 року у АДРЕСА_1, знаходячись за місцем проживання, померла його мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Причина її смерті: атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією. 30 жовтня 2015 року йому в Шахтарському міському центрі первинної медико-санітарної допомоги видали лікарське свідоцтво про смерть, № 568 та довідку до форми № 106/0 № 568, про причину її смерті, а після цього він забрав тіло ОСОБА_2 для поховання. В подальшому, він звернувся в ритуальну службу м. Шахтарська Донецької області, де їм дали дозвіл на поховання ОСОБА_2 на міському на кладовищі по вул. Братській , м. Шахтарська, дільниця № місце 72, де вона 30. 10. 2015 року була захоронена. Оригінал лікарського свідоцтво про смерть ОСОБА_2 він віддав в Шахтарський міськрайонний відділ запису актів цивільного стану 03. 11. 2015 року, де йому було видане свідоцтво про її смерть серії ДНР№ 008912

В подальшому, в зв'язку з тим, що він є вимушеним переселенцем з району, де проводиться антитерористична операція і тимчасово вимушений проживати в ІНФОРМАЦІЯ_2, він вимушений був звернутися, 30. 11. 2015 року, до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слов'янському району Словянського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області з проханням зареєструвати смерть ОСОБА_2 в органах державної влади України, та видати йому свідоцтво про її смерть відповідного державного зразка, надавши їм свідоцтво про смерть ОСОБА_2, одержане ним в м. Шахтарськ, копію паспорту ОСОБА_2, копію свого паспорту, довідку про причини смерті.

Однак в Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по Слов'янському району Донецької області, йому відмовили в видачі свідоцтва, мотивуючи що надані ним документи не відповідають вимогам діючого в Україні законодавства, та не містять печатки лікарської установи відповідного державного зразка.

Крім того, на його письмове звернення до Відділу ДРАЦС по Слов'янському району від 30.11.2015 року з проханням роз'яснити, чи може відділ зареєструвати смерть ОСОБА_2 при наявності поданих ним документів, останні повідомили, що відповідно до ст. 17 Закону України

«Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010оку № 2398-УІ та глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є: 1.) лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р. № 545», зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024; 2.) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час.

Однак, можливості надати лікарське свідоцтво з печатками відповідного зразка медичного закладу України, в нього немає, бо лікарських установ, які б діяли на території м. Шахтарськ Донецької області, підконтрольних Україні немає. Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207- VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 йому необхідно для проведення державної реєстрації її смерті на території України, яка контролюється її державними органами, а саме відділом ДРАЦС по Слов'янському району Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2. для подальшого його використання в цивільно - правових відносинах, згідно законодавства України.

Посилаючись на вимоги ст. 256 ЦПК України, просив суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка була зареєстрована та мешкала за адресою: Донецька область, м. Шахтарськ, вул. П.Морозова, 1/6; визнати датою смерті ОСОБА_2 29 жовтня 2015 року, причиною смерті атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та просив суд їх задовольнити.

Зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов»янську Слов"янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області в судовому засіданні не був присутній, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі його представника, заперечень не мають, та просив суд винести рішення згідно діючого законодавства.

Заслухавши пояснення заявника, пояснення свідків: ОСОБА_3, яка пояснила, що заявник ОСОБА_1 є її чоловіком, матір ОСОБА_1 ОСОБА_2 померла 29 жовтня 2015 року в своїй квартирі, за адресою: Донецька область, м. Шахтарськ, вул. П.Морозова, 1/6; та ОСОБА_4, який пояснив, що родина ОСОБА_2 це є родичами його дружини, коли почалося АТО на території м. Шахтарськ, подружжя ОСОБА_2 разом з ОСОБА_2 приїхали жити на його дачу за адресою: Словянський район, с. Прелесне, вул. Колгоспна, 6, потім ОСОБА_2 разом з сином поїхали до м. Шахтарськ, де

ОСОБА_2 померла за місцем свого проживання; дослідивши додані документи, всебічно і повно з»ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких грунтується заява, об»єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду заяви по суті, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обгрунтованим, ухвалене на основі повно і всебічно з»ясованих обставин на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Так у судовому засіданні з вірогідністю було встановлено, що:

-ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_2 (а.с.15);

- згідно довідки про причину смерті № 568 (до форми №106/о) виданої Шахтарським міським центром первинної медико-санітарної допомоги, ОСОБА_2, померла 29 жовтня 2015 року від атеросклеротичного кардіосклерозу з гіпертонією (а.с.6).

Відповідно до розяснень відділу ДРАЦС від 30.11.2015р. за № 2339/03.3, ОСОБА_1 необхідно звернутися до відділу ДРАЦС, предявивши паспорт або паспортний документ та надати лікарське свідоцтво про смерть форми N106/o, затвердженої наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року № 1150/13024 або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час та паспорт або паспортний документ померлого батька, оскільки відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків. (а.с.10).

З урахуванням вищенаведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником, свідками та підтверджених письмовими доказами, стосовно того, що матір ОСОБА_1 ОСОБА_2, померла 29.10.2015 року у м. Шахтарськ Донецької області від атеросклеротичного кардіосклерозу з гіпертонією.

Згідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 УПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абзацу першого п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання

заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобовязаний обгрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Задоволення заяви ОСОБА_1 має для нього юридичне значення, оскільки необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка була зареєстрована та мешкала за адресою: Донецька область, м. Шахтарськ, вул. П.Морозова, 1/6, та визнання датою смерті ОСОБА_2 29 жовтня 2015 року, причиною смерті атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 209 ч.3, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Словянському району Словянського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка була зареєстрована та мешкала за адресою: Донецька область, м. Шахтарськ, вул. П.Морозова, 1/6.

Визнати датою смерті ОСОБА_2 29 жовтня 2015 року, причиною смерті атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міьскрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: