Справа №431/2536/15-ц
Провадження №2-о/431/75/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2015 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі: головуючого-судді Кудрявцева І.В.

при секретарі Арабаджи Ю.О.

за участі заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Старобільську Луганської області у приміщенні Старобільського районного суду Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що 01.04.2015р. померла його бабуся по материнській лінії ОСОБА_3. Він є спадкоємцем за законом після її смерті, але довести їх ні родинні відносини не має можливості. У свідоцтві про народження його матері від 1954р. вказано російською мовою про народження ОСОБА_4, та її батьком вказано ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_6. У копії цього свідоцтва про народження, також виконаній російською мовою вказано про народження ОСОБА_4, та її матірю вказано ОСОБА_6. 14.05.1961р. його мати ОСОБА_7 вступила у шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на «Моложон». Допущено помилки при написанні та перекладі прізвища матері ОСОБА_6, ОСОБА_6, ОСОБА_7, а також її імені ОСОБА_7, ОСОБА_4, ОСОБА_4, також допущено помилки у зазначенні імені баби ОСОБА_6 і Домаха. Крім того, дівоче прізвище його баби ОСОБА_3 і таке ж прізвище вказано і у її паспорті, у свідоцтві про її смерть та у правовстановлюючих документах. На момент народження його матері ОСОБА_7 прізвище його баби було «Іващенко», свідоцтво про одруження баби з ОСОБА_9 не збереглось, сам він помер у 1945 році і чому баба змінила прізвище на дівоче «Ткаченко» не відомо, зі слів старожилів йому відомо, що це відбулось при паспортизації селян в СРСР. У звязку з чим просив суд встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка померла 01 квітня 2015 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав у повному обсязі та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні не заперечувала проти встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Свідок ОСОБА_10 показав у судовому засіданні, що він є рідним дядьком заявника, та знає, що ОСОБА_3, яка померла 01.04.2015р., була матірю ОСОБА_2 та бабою заявника ОСОБА_1

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження (а.с.7) ОСОБА_1 народився 11 червня 1961 року у с.Бондареве Старобільського району Луганської області та його батьком є ОСОБА_8, а матірю ОСОБА_2.

Відповідно до ксерокопії паспорта (а.с.8) ОСОБА_2 народилась 30.03.1939 року у с.Вишневе Старобільського району Луганської області.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження №2075413 (а.с.9) ОСОБА_4 народилась 30.03.1939р., про що зроблено запис №15 від 01.04.1939р., та її батьком є ОСОБА_5 ОСОБА_9, а матірю ОСОБА_6 ОСОБА_11.

Відповідно до ксерокопії засвідченої Лиманською сільрадою Старобільського району Ворошиловградської області копії посвідки про народження №2075413 (а.с.10) ОСОБА_4 ОСОБА_7, народилась 30.03.1939р., про що зроблено запис №15 від 01.04.1939р., та її батьком є ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_6.

Згідно ксерокопії довідки відділу РАГС Старобільського РУЮ в Луганській області від 21.11.2002р. (а.с.10зворот) 14.05.1961р. Караяшницькою сільською Радою Старобільського району Луганської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_7, після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище «Моложон».

Відповідно до ксерокопії паспорта (а.с.11) ОСОБА_3 народилась 08.07.1914 року у с.Караяшник Старобільського району Луганської області.

Згідно ксерокопії посвідки про народження, виконаної російською мовою(а.с.12) ОСОБА_12 народилась 08.07.1914р.

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть (а.с.12зворот) ОСОБА_3 померла 01.04.2015р. у віці 100 років у с.Вишневе Старобільського району Луганської області.

Згідно ксерокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610963 (а.с.14) ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,3571га.

Згідно ксерокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серія І-ЛГ №018314 (а.с.14) ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 9,17га.

Таким чином в судовому засіданні було достовірно встановлено, що дійсно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01 квітня 2015 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що у судовому засіданні підтвердив свідок ОСОБА_10, не вірити якому у суду немає підстав, а також що підтверджується дослідженими у судовому засіданні матеріалами справи (а.с.а.с.8,9,10,11,12), і оскільки встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, то суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - законною, обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11,209, 212, 214-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити цілком.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка померла 01 квітня 2015 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя І.В. Кудрявцев