Справа № 2-1141/10
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 травня 2010 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого судді Целуха А.П.,
при секретарі судового засідання Корнієнко Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1, третя особа на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
До Малиновського районного суду м.Одеси 29.04.2009 року ВАТ АБ «Південний» звернулись з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» з позовом про стягнення заборгованості по кредитному договору, в якому просив стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» заборгованість за кредитним договором у сумі 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень та 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США, та витрат на сплату судового збору та витрат на інформаціно-технічне забезпечення процесу у сумі 252,00 (двісті пятдесят дві,00) гривні. Свої вимоги позивач мотивувало тим, що 1 червня 2007 року між ВАТ АБ «Південний» (правонаступником якого є ПАТ АБ «Південний») та ОСОБА_1 був укладений договір поруки, згідно умов якого ОСОБА_1 зобовязався відповідати перед ВАТ АБ «Південний» за виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» зобовязань за Кредитним договором № В 150/2 від 1 червня 2007 року та усіх додаткових угод до нього.
1 червня 2007 року Акціонерним банком «Південний» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» було укладено Кредитний договір № В 150/2, відповідно до умов якого Банк зобовязався надати Товариству кредит у формі кредитної лінії з максимальним лімітом 500 000, 00 доларів США, строком до 28 травня 2008 року, зі сплатою за користування кредитом 14% річних.
09.07.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №1 до кредитного договору, якою максимальний ліміт кредитної лінії було збільшено до 650 000,00 (шістсот пятдесят тисяч,00) доларів США.
10.07.2007 року додатковою угодою №1 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 741 000,00 доларів США, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 650 000,00 доларів США, відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 91 000,00 доларів США.
13.09.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №2 до кредитного договору, якою максимальний ліміт кредитної лінії було збільшено до 890 000,00 (вісімсот девяносто тисяч,00) доларів США.
13.09.2007 року додатковою угодою №2 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 1 014 600,00 доларів США, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 890 000,00 доларів США, відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 124 600,00 доларів США.
25.10.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №3 до кредитного договору, якою за кредитною лінією було додатково встановлено максимальний ліміт у гривні у сумі 1 000 000,00 (один мільйон,00) гривень зі сплатою за користування кредитом у гривні 17,5% річних, а максимальний ліміт кредитної лінії у доларах США було залишено у сумі 890 000,00 (вісімсот девяносто тисяч,00) доларів США, проценти за користування кредитними коштами у доларах США залишилися незмінними 14% річних.
25.10.2007 року додатковою угодою №3 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 1 014 600,00 доларів США щодо кредиту ВАТ «Е.Л.» у доларах США та до 1 175 000,00 гривень щодо кредиту ВАТ «Е.Л.» у гривні, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 890 000,00 доларів США та 1 000 000,00 гривень , відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 124 600,00 доларів США та 175 000,00 гривень.
11.02.2008 року додатковою угодою №4 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, було визначено, що ОСОБА_1 відповідає за виконання зобовязань за кредитним договором ТОВ «Е.Л.», яке є правонаступником ВАТ «Е.Л.». Максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було залишено незмінним, тобто у розмірі, визначеному додатковою угодою №3 від 25.10.2007 р.
П.3.2.2. кредитного договору передбачає обовязок Товариства повернути Банку отриманий кредит відповідно до п.п. 1.1, 2.1, 2.3 кредитного договору.
Згідно п. 1.1. Договору термін остаточного повернення кредиту настав 25 грудня 2008 р., проте заборгованість по кредиту залишається неповерненою до цього часу.
Згідно п. 3.2.3 кредитного договору, Товариство зобовязалося сплачувати Банку проценти за кредитом відповідно до п.п. 1.1, 2.2, 2.3 даного Договору.
У зв`язку з невиконанням ТОВ «Е.Л.» та відповідачем умов кредитного договору утворилась заборгованість, яка відповідно до позовних вимог становить сумі 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень та 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США. Крім того, позивач просив стягнути на його користь витрати на сплату судового збору у сумі 51 гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу у сумі 250 гривень.
В процесі судового розгляду 28.01.2010 року представник позивача змінив позовні вимоги, в звязку з чим просили стягнути з ОСОБА_1 як поручителя на користь Відкритого акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» заборгованість за кредитним договором у сумі 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень та 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США, та витрат на сплату судового збору та витрат на інформаціно-технічне забезпечення процесу у сумі 252,00 (двісті пятдесят дві,00) гривні.
Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 28.05.2010 року за заявою представника позивача провадження по справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» про стягнення заборгованості з поручителя за кредитним договором, в частині стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором моральної шкоди було закрито.
У судовому засіданні представник позивача змінені позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_3 та представник третьої особи у судове засідання не зявилися, про час і місце судового засідання повідомлялися належним чином, причин своєї неявки суду не повідомили, клопотань щодо розгляду справи у їх відсутності або про відкладення судового засідання не подавали. Суд, у звязку з неявкою представника відповідача та неповідомлення про поважні причини такої неявки в судове засідання в порядку статті 169 ЦПК України, зі згоди представника позивача, ухвалює заочне рішення по справі, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до умов кредитного договору №В-150/2 від 01.06.2007 року (далі кредитний договір), Акціонерний банк «Південний» зобовязався надати ВАТ «Е.Л.» кредит у формі кредитної лінії з максимальним лімітом 500 000,00 (пятсот тисяч,00) доларів США, а ВАТ «Е.Л.» зобовязалося повернути кредит 28.05.2008 року та сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 14% річних.
09.07.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №1 до кредитного договору, якою максимальний ліміт кредитної лінії було збільшено до 650 000,00 (шістсот пятдесят тисяч,00) доларів США.
10.07.2007 року додатковою угодою №1 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 741 000,00 доларів США, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 650 000,00 доларів США, відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 91 000,00 доларів США.
13.09.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №2 до кредитного договору, якою максимальний ліміт кредитної лінії було збільшено до 890 000,00 (вісімсот девяносто тисяч,00) доларів США.
13.09.2007 року додатковою угодою №2 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 1 014 600,00 доларів США, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 890 000,00 доларів США, відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 124 600,00 доларів США.
25.10.2007 року ВАТ «Е.Л.» та Акціонерний банк «Південний» уклали додаткову угоду №3 до кредитного договору, якою за кредитною лінією було додатково встановлено максимальний ліміт у гривні у сумі 1 000 000,00 (один мільйон,00) гривень зі сплатою за користування кредитом у гривні 17,5% річних, а максимальний ліміт кредитної лінії у доларах США було залишено у сумі 890 000,00 (вісімсот девяносто тисяч,00) доларів США, проценти за користування кредитними коштами у доларах США залишилися незмінними 14% річних.
25.10.2007 року додатковою угодою №3 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було збільшено до 1 014 600,00 доларів США щодо кредиту ВАТ «Е.Л.» у доларах США та до 1 175 000,00 гривень щодо кредиту ВАТ «Е.Л.» у гривні, з них відповідальність за погашення кредиту у сумі 890 000,00 доларів США та 1 000 000,00 гривень, відповідальність за сплату процентів по кредиту у сумі 124 600,00 доларів США та 175 000,00 гривень.
11.02.2008 року додатковою угодою №4 до договору поруки були внесені зміни, зумовлені зміною кредитного договору, зокрема, було визначено, що ОСОБА_1 відповідає за виконання зобовязань за кредитним договором ТОВ «Е.Л.», яке є правонаступником ВАТ «Е.Л.». Максимальний розмір відповідальності ОСОБА_1 за договором поруки по сплаті основного боргу та процентів по кредиту було залишено незмінним, тобто у розмірі, визначеному додатковою угодою №3 від 25.10.2007 р.
Згідно п. 3.2.3 кредитного договору Товариство зобовязалося сплачувати Банку проценти за кредитом відповідно до п.п. 1.1, 2.2, 2.3 даного Договору.
В порушення умов кредитного договору Товариство прострочило сплату процентів за користування кредитом.
Прострочена заборгованість ТОВ «Е.Л.» перед Акціонерним банком «Південний» по сплаті кредиту та процентів за користування кредитними коштами за кредитним договором складає у гривні 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень, в тому числі:
1 000 000,00 (один мільйон,00) гривень заборгованості власне за кредитом;
85 941,00 (вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень прострочені проценти за користування кредитом;
у доларах США 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США, в тому числі:
890 000,00 (вісімсот девяносто тисяч,00) доларів США заборгованості власне за кредитом;
60 742,50 (шістдесят тисяч сімсот сорок два, 50) доларів США заборгованості по прострочених процентах за користування кредитом.
Згідно п. 1.3 договору поруки, ОСОБА_1 відповідає перед Акціонерним банком «Південний» солідарно з ТОВ „Е.Л. за виконання останнім зобовязань за кредитним договором як по сплаті основного боргу за кредитом в розмірі неповерненої в термін суми кредиту, але не більше 890 000,00 доларів США та 1 000 000,00 гривень, відсотків за користування кредитом, нарахованих відповідно до кредитного договору, але не більше 124 600,00 доларів США, та 175 000,00 гривень, так і по сплаті неустойки, передбаченої кредитним договором, всім своїм майном і засобами, на які може бути звернене стягнення.
П.3.1. договору поруки визначає, що у випадку невиконання позичальником своїх зобовязань у строки, передбачені кредитним договором, кредитор повідомляє про це поручителя. Відповідно до п.3.2. договору поруки, при одержанні поручителем вимоги кредитора по погашенню заборгованості позичальника по кредитному договору, поручитель погашає заборгованість протягом 3-х днів від дня одержання вимоги про погашення.
Згідно ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до вимог ст.1054 ЦК України за Кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно ч.1 ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором за виконання ним свого обовязку; поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.
Як вбачається з п.1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя.
Згідно ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Відповідно до ст. 543 ЦК України у разі солідарного обовязку боржників кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від всіх боржників разом, так і від будь кого з них окремо; солідарні боржники залишаються зобовязаними доти, доки їхній обовязок не буде виконаний у повному обсязі.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. До судових витрат згідно зі ст. 79 ЦПК України відносяться судовий збір та витрати, пов'язані з розглядом справи, зокрема, витрати на інформаційно-технічне забезпечення; витрати на правову допомогу; витрати сторін та їх представників, що пов'язані з явкою до суду; витрати, пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів та проведенням судових експертиз; витрати, пов'язані з проведенням огляду доказів за місцем їх знаходження та вчиненням інших дій, необхідних для розгляду справи.
З урахуванням вищенаведеного, суд вважає, що предявлений позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню шляхом стягнення з ОСОБА_1 як поручителя на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» заборгованості за Кредитним договором № В 150/2 від 01.06.2007 року у сумі 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень та 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США, та витрат на сплату судового збору та витрат на інформаціно-технічне забезпечення процесу у сумі 252,00 (двісті пятдесят дві,00) гривні.
Керуючись ст.ст. 11, 526, 549, 553, 554, 556, 611, 612, 625, 1054, 1055, 1046-1050, 543, 554 ЦК України, ст.ст. 15, 31, 88, 213, 214, 217, 224-225 Цивільного процесуального кодексу України, СУД
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1, третя особа на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Е.Л.» про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 як поручителя на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» заборгованість за кредитним договором № В 150/2 від 01.06.2007 року у сумі 1 085 941,00 (один мільйон вісімдесят пять тисяч девятсот сорок одна,00) гривень та 950 742,50 (девятсот пятдесят тисяч сімсот сорок два,50) доларів США.
Стягнути з ОСОБА_1 витрати, повязані зі сплатою судового збору в сумі 51 грн. та ІТЗ в сумі 250 грн. на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний».
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
ГОЛОВУЮЧИЙ А.П. ЦЕЛУХ