Справа № 680/387/15-ц
№ 2/680/144/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" квітня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Яцини О.І.,

при секретарі судового засідання - Максимчуку С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади Бучайської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкоємства,

встановив:

Позивач звернувся в суд з позовною заявою, в якій вказав, що 11 січня 2007 року помер його батько ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яку прийняла мати позивача ОСОБА_3, яка не оформивши спадщину померла 22 квітня 2010 року. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв брат позивача - ОСОБА_4, який також помер і заповів усе своє майно брату ОСОБА_5.

ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини на користь свого брата позивача ОСОБА_1.

Позивач оформив право власності на частину спадкового майна, але на земельні ділянки не має змоги, оскільки нотаріусам йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів та неможливістю встановлення факту родинних відносин, тому вимушений звернутись до суду з даним позовом.

Представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Територіальна громада в особі Бучайської сільської ради в судове засідання свого представника не направила, подала до суду заяву, в якій позов визнала, просить розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_2 помер 11 січня 2007 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №243589 виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новоушицького районного управління юстиції 13 січня 2015 року, актовий запис №3.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, до складу якого входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,75 га, яка розташована на території Бучайської сільської ради Новоушицького району, право власності на яку належало спадкодавцеві на підставі Державного акта серії ХМ №078058 від 05 січня 2005 року на право приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 68:233:81200:04:001:0014.

ОСОБА_3 померла 22 квітня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №130487 виданого Бучайською сільською радою 23 квітня 2010 року, актовий запис №8.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якого входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,75 га, яка розташована на території Бучайської сільської ради Новоушицького району, право власності на яку належало спадкодавцеві на підставі Державного акта серії ХМ №078027 від 05 січня 2005 року на право приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 68:233:81200:04:001:0015

Згідно із державним актом на право колективної власності на землю серії ХМ 009 від 02 червня 1995 року та списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства до нього включені ОСОБА_2 під №454 та ОСОБА_3 під №455.

Згідно з довідкою Бучайської сільської ради №79 від 23.03.2015 року спадщину після смерті ОСОБА_2 в управління та розпорядження спадковим майном вступила його дружина ОСОБА_3, яка не оформивши спадщину також померла 22.04.2010 року. Після смерті останньої спадщину прийняв її син ОСОБА_4, який також не встиг оформити спадщину та помер 23.09.2014 року.

ОСОБА_4 помер 23 вересня 2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №238883 виданого Бучайською сільською радою 24 вересня 2014 року, актовий запис №7.

Спадкодавець ОСОБА_4 заповів усе своє майно своєму брату ОСОБА_5. Заповіт посвідчений сільським головою Бучайської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №17.

Відповідно до заяви посвідченої приватним нотаріусом ОСОБА_6 ОСОБА_5 відмовився від належного йому за заповітом майна після смерті свого брата ОСОБА_4 на користь спадкоємця за законом ОСОБА_1.

Постановами приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 23.03.2015 року №241/02-31 та №242/02-31, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на приватизовані земельні ділянки розміром по 1,75 га, що знаходиться на території Бучайської сільської ради Новоушицького району після смерті ОСОБА_4, який помер 23.09.2014 року в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

Згідно із повідомленням цього ж нотаріуса №295/01-16 від 09.04.2015 року та повідомлення Хмельницького обласного нотаріального архіву №719 від 14.04.2015 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4, який помер 23.09.2014 року заведена приватним нотаріусом ОСОБА_6 12.01.2015 року за №5-2015. Спадкоємець за законом ОСОБА_1.

Відповідно до повідомлень приватного нотаріуса Новоушицького нотаріального округу ОСОБА_6 та Хмельницького обласного нотаріального архіву спадкові справи після смерті ОСОБА_2, який помер 11.01.2007 року, ОСОБА_3, яка померла 22.04.2010 року не заведені.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Юридичний факт, а саме те, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується дослідженими в судовому засіданні документами.

Згідно зі свідоцтвом про народження позивача VІІ-УР №1055497 виданого повторно Бучайською сільською радою 15 липня 1967 року, в графі «батько» зазначено ОСОБА_7, в графі «мати» зазначено ОСОБА_8.

Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ХМ №078058 від 05 січня 2005 року та ХМ №078027 від 05 січня 2005 року видані на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно зі свідоцтва про смерть серії І-БВ №243589 виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новоушицького районного управління юстиції 13 січня 2015 року ОСОБА_2 помер 11 січня 2007 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-БВ №130487 виданого Бучайською сільською радою 23 квітня 2010 року ОСОБА_3 померла 22 квітня 2010 року.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у звязку з неможливістю встановлення факту родинних відносин з спадкодавцями.

Встановлення юридичного факту має для позивача юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення спадщини.

Надаючи правову кваліфікацію викладеним обставинам з урахуванням фактичних та правових підстав позовних вимог суд приходить до наступного висновку.

Спірні відносини, що виникли між сторонами пов'язані із реалізацією позивачем свого права на спадкування, а тому регулюються нормами книги «Спадкове право» Цивільного кодексу України (далі ЦК України).

Відповідно до ст.1216 спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На даний час виготовити правовстановлюючі документи на вказане майно не можливо через смерть спадкодавця, оскільки його цивільна правоздатність, як фізичної особи, припинена у момент смерті.

Крім того, представник відповідача позов визнав.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності на те законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб та приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на майно, яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняв, іншого порядку визнати за ним право власності на земельні ділянки чинним законодавством не передбачено, суд приймає визнання відповідачами позову та виносить рішення про його задоволення.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що встановлені обставини по справі дають право позивачу на встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212, 214-215, 256, ЦПК України, ст.ст.1268-1270 ЦК України, ст.152 Земельного Кодексу України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, який помер 11 січня 2007 року є рідним батьком ОСОБА_1.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2010 року є рідною матірю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як спадкоємцем за законом, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, який помер 11 січня 2007 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,75 га, згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №078027 виданого 05 січня 2006 року, яка розташована на території Бучайської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як спадкоємцем за законом, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2010 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,75 га, згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №078028 виданого 05 січня 2006 року, яка розташована на території Бучайської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

ОСОБА_9