Справа № 344/4674/15-ц
Провадження № 2/344/2597/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу в особі відокремленого структурного підрозділу Санаторію-профілакторію "Бадьорість", виконавчої дирекції Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення заробітної плати в розмірі 3 568,11 грн., з яких вихідна допомога становить 1 156,05 грн. у зв"язку із звільненням з роботи, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до відповідачів про стягнення заробітної плати, вихідної допомоги у зв'язку із звільненням з роботи згідно з ч. 1 ст. 40 КЗпП України.

В судовому засіданні позивачка просила стягнути заробітну плату, вихідну допомогу саме з відповідача - Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачка перебувала у трудових відносинах з санаторієм-профілакторієм «Бадьорість» Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, працювала на посаді кухонного працівника. Згідно з наказом головного лікаря №4 від 25.03.2015 року звільнена з 25.03.2015 року з займаної посади у зв'язку із ліквідацією санаторію-профілакторію «Бадьорість» ІФНТУНГ відповідно до п.1 ст. 40 КЗпП України. В порушення вимог ч.1 ст. 116 КЗпП України позивачці не були виплачені суми при звільненні.

За інформацією Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу щодо належних їй виплат, то штатний розпис ІФНТУНГ не містив таких посад та згідно з Порядком часткового фінансування санаторіїв-профілакторіїв за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, затвердженого постановою правління Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності від 25.02.2009 року №16 оплата праці здійснювалась за рахунок коштів Фонду, тому не має підстав для їх виплат.

За інформацією виконавчої дирекції Івано-Франківського обласного відділення Фонду з тимчасової втрати працездатності щодо належних їй виплат, у зв'язку із прийняттям та набранням чинності Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообов'язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці» з 1 січня 2015 року визнано таким, що втратив чинність Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням», відповідно до якого здійснювалось часткове фінансування санаторіїв-профілакторіїв.

Просила стягнути з Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу нараховану але не виплачену заробітну плату за період з 21.01.2015 року по 25.03.2015 року в сумі 1 630 грн. 66 коп., компенсацію за невикористану відпустку в сумі 781 грн. 40 коп., вихідну допомогу при скороченні в сумі 1 156 грн. 05 коп., а всього 7 321 грн. 95 коп.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала з мотивів викладених в позовній заяві, просила позов задоволити в повному обсязі та стягнути належні їй грошові кошти саме з відповідача Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу.

Представник відповідача Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, суду повідомив, що заробітну плату позивачці повинен виплатити відповідач виконавча дирекція Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.

Представник відповідача виконавчої дирекції Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, вважає, що заробітну плату позивачці повинен виплатити відповідач - Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу.

Заслухавши пояснення позивачки, представників відповідачів, дослідивши письмові докази у справі, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.

Позивачка ОСОБА_1 з 01.05.2000 року працювала у санаторії-профілакторії «Бадьорість» Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу на посаді кухонного працівника, що підтверджується копією трудової книжки (а.с. 3).

Згідно з наказом головного лікаря ІФНТУНГ від 25.03.2015 року позивачка звільнена з 25.03.2015 року з займаної посади у зв'язку із ліквідацією санаторію-профілакторію «Бадьорість» ІФНТУНГ відповідно до п.1 ст. 40 КЗпП України (а.с. 4).

Згідно довідки санаторію-профілакторію «Бадьорість» ІФНТУНГ відповідно до наказу ректора ІФНТУНГ від 21.01.2015 року № 4 працівникам з 21.01.2015 року до 25.03.2015 року проводилося нарахування заробітної плати в розмірі 2/3 від посадового окладу, як простій не з вини працівника. Середньомісячна заробітна плата позивачки складала 3034 грн. 23 коп., відповідно до ст. 44 КЗпП України останній належить до виплати за період з 21.01.2015 року по 25.03.2015 року нарахована заробітна плата - в сумі 1 630 грн. 66 коп., компенсація за невикористану відпустку в сумі 781 грн. 40 коп., вихідна допомога при скороченні в сумі 1 156 грн. 05 коп., а всього 7 321 грн. 95 коп. (а.с.2).

Згідно ст. 47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов»язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

У відповідності з вимогами ч.1 ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник у день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Згідно ст.44 КЗпП України при припиненні трудового договору з підстав, зазначених у пункті 6 статті 36 та пунктах 1, 2 і 6 статті 40 цього Кодексу, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середнього місячного заробітку.

На даний час санаторій-профілакторій «Бадьорість» ІФНТУНГ ліквідовано, що вбачається із копії довідки санаторію-профілакторію «Бадьорість» ІФНТУНГ та копії витягу з наказу №4 від 25.03.2015 року (а.с.3, 4).

Суд не приймає до уваги доводи представника відповідача Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу щодо стягнення належної до виплати позивачці суми з Виконавчої дирекції Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та вважає підставною вимогу позивачки про стягнення заробітної плати з відповідача Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, оскільки, саме з відповідачем Івано-Франківським національним технічним університетом нафти і газу в особі СП «Бадьорість» позивачка перебувала у трудових відносинах.

Відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування з тимчасової втрати працездатності та витратами зумовленими похованням» від 18.01.2001 року та Порядку часткового фінансування санаторіїв-профілакторіїв за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, затвердженого постановою правління Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності від 25.02.2009 року № 16 (далі Порядок) виконавча дирекція Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності проводить фінансування санаторіїв-профілакторіїв підприємств, установ, навчальних закладів та організацій за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.

Відповідно до п. 1.4.3 Порядку № 16 таке часткове фінансування проводиться для оплати праці медичних працівників санаторіїв-профілакторіїв, які частково фінансуються за рахунок коштів Фонду, а також на оплату праці адміністративного, обслуговуючого персоналу та працівників блоку харчування санаторіїв-профілакторіїв вищих навчальних закладів та професійно-технічних навчальних закладів, які частково фінансуються з рахунок коштів Фонду.

Таке часткове фінансування проводиться відповідно до договору укладеного із власником санаторію-профілакторію, п. 3.4 Порядку № 16, Договір про часткове фінансування санаторію-профілакторію укладається на один календарний рік, по закінченню якого санаторій-профілакторій подає звіт про використання коштів Фонду.

08.01.2014 року за №2-СП був укладений договір між санаторієм-профілакторієм «Бадьорість» ІФНТУНГ та Івано-Франківським обласним відділенням Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про часткове фінансування санаторію-профілакторію за рахунок коштів Фонду. За цим договором сторонами виконано усі зобов'язання, які ним були передбачені, що підтверджується звітом СП «Бадьорість» за 2014 рік.

28.12.2014 року прийнято Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообов'язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці», який набрав чинності з 01.01.2015 року.

Цим законом з 01.01.2015 року часткове фінансування санаторіїв-профілакторіїв за рахунок коштів Фонду не передбачено.

На 2015 рік між Івано-Франківським обласним відділенням Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та СП «Бадьорість» договір про часткове фінансування санаторію-профілакторію за рахунок коштів Фонду не укладався, тому і зобов'язань у відповідача Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності перед СП «Бадьорість», та позивачкою, як працівником, немає.

Фонд не є власником санаторіїв-профілакторіїв, а лише здійснював часткове фінансування їх у межах асигнувань, що визначалися щорічно при затвердженні бюджету Фонду на наступний рік.

Санаторій-профілакторій є відокремленим підрозділом Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу і діє на підставі положення про зазначений санаторно-курортний заклад в межах повноважень наданих його власником.

Таким чином, у разі ліквідації, реорганізації, банкрутства або перепрофілювання підприємства, установи, організації, вивільнення працівників здійснюється власником санаторію-профілакторію відповідно до вимог Кодексу законів про працю.

Відповідно до Положення про СП «Бадьорість» від 21.10.2011 року та довідки АА № 796796 власником санаторію-профілакторію є Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу.

Як вбачається зі змісту ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Частиною 1 ст. 60 ЦПК України на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги позивачки до Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу в особі відокремленого структурного підрозділу санаторію - профілакторію «Бадьорість» є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, судовий збір стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Тому з Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу також слід стягнути в користь держави судовий збір в розмірі 243,60грн.

На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 44, 47, 116 Кодексу законів про працю України, ст.ст. 10, 11, 60, 88 Цивільного процесуального кодексу України, керуючись ст. ст. 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу в особі відокремленого структурного підрозділу Санаторію-профілакторію "Бадьорість", виконавчої дирекції Івано-Франківського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення заробітної плати в розмірі 3 568,11 грн., з яких вихідна допомога становить 1 156,05 грн. у зв"язку із звільненням з роботи - задоволити.

Стягнути з Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (76019, м.Івано-Франківськ, вул.Карпатська, 15), код 02070855, р/р №0004 в ГУДКСУ в Івано-Франківській області, МФО 836014, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 - 3 568 (три тисячі п"ятсот шістдесять вісім) грн. 11 коп. грошових коштів, з яких вихідна допомога - 1 156,05 грн.

Стягнути з Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (76019, м.Івано-Франківськ, вул.Карпатська, 15), код 02070855, р/р №0004 в ГУДКСУ в Івано-Франківській області, МФО 836014 в спеціальний фонд Державного бюджету України з зарахуванням на рахунок 0002, отримувач коштів УДКСУ у м. Івано-Франківську Івано-Франківської обл., код за , банк отримувача ГУДКС України в Івано-Франківській області, код банку отримувача (МФО) 836014, кодкласифікації доходів бюджету 22030001, код ЄДРПОУ суду 02891693 - 243 гривні 60 копійок судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Івано-Франківський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пастернак І.А.