Справа № 530/649/15-ц
Номер провадження 2-о/530/40/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2015 року Зіньківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Дігтяр М.І., при секретарі Бедюх Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересовані особи Лютенськобудищанська сільська рада Зіньківського району Полтавської області, Зіньківська міська рада Полтавської області, -

ВСТАНОВИВ:

До Зіньківського районного суду Полтавської області звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала повністю та просила суд задовільнити її заяву про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересовані особи проти заявлених вимог не заперечували.

Розглянувши та дослідивши в судовому засіданні подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення справи по суті, суд приходить до висновку про задоволення вимог заявника з наступних підстав:

Як передбачено нормою ст. 2 ЦПК України, - Цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу та Закону України "Про міжнародне приватне право". Якщо міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору. Провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Закон, який встановлює нові обов'язки, скасовує чи звужує права, належні учасникам цивільного процесу, чи обмежує їх використання, не має зворотної дії в часі.

Відповідно ч. 1, п. 5 ч. 2, ст 234 ЦПК України, - Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ч. 1 - 4 ст. 235 ЦПК України, - Під час розгляду справ окремого провадження суд зобов'язаний роз'яснити особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об'єктивного з'ясування обставин справи. З метою з'ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази. Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

В обгрунтування своїх вимог заявниця зазначає, що її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на момент її народження проживали разом однією сім'єю без реєстрації шлюбу, однак з невідомих причин у її свідоцтві про народження батьком записаний ОСОБА_2 без зазначення прізвища та по батькові.

В наслідок вищезазначеного заявниця немає можливості вступити у спадщину після смерті батька, у чому вбачає порушення своїх законних прав та інтересів спадкоємця.

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_1, дошлюбне прізвище (ОСОБА_1), народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Лютенські Будища, Зіньківського району, Полтавської області.

Після реєстрації шлюбу 03 травня 1980 року вона змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_1, на прізвище ОСОБА_1.

На момент народження заявниці її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали разом однією сім'єю в селі Лютенські будища Зіньківського району Полтавської області і вели спільне господарство, однак не перебували у зареєстрованому шлюбі.

За невідомих обставин у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_2 виданому Виконавчим комітетом Лютенськобудищанської сільської ради Зіньківського району Полтавської області, її батьком записаний ОСОБА_2, без зазначення прізвища та по батькові.

Вподальшому батьки заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб і її мати ОСОБА_3 змінила своє прізвище ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_3 у віці 67 років в селі Лютенські Будища Зіньківського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3.

На момент її смерті ОСОБА_2 проживав разом з нею в с. Лютенські Будища Зіньківського району Полтавської області, однак в подальшому заявниця забрала свого батька жити до себе в м.Зіньків Полтавської області, де вони проживали разом однією сім'єю, в належному заявниці будинку АДРЕСА_1 де її батько був зареєстрований за місцем постійного проживання з 28.02.2001 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_2 у віці 92 років в м.Зіньків, Полтавської області, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Зіньківського районного управління юстиції Полтавської області 07.10.2011 року було зроблено відповідний запис у книзі реєстрації смертей за №104 та видано заявниці свідоцтво про смерть.

Після смерті свого батька заявниця не може вступити у спадщину з причини невірного актового запису у її свідоцтві про народження, в чому вбачається порушення її законних прав та інтересів, як спадкоємця.

Відповідно ст. 256 ЦПК України, - Суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як передбачено ч. 1, ст. 259 ЦПК України, - У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме те, що заявниця доводиться дочкою ОСОБА_2 визнаний заінтересованими особами, а отже в силу приписів частини 1 ст. 61 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Окрім того зазначені обставини підтверджуються свідченнями свідків, які підтвердили, що ОСОБА_2 визнавав ОСОБА_1 своєю дочкою і з лютого місяця 2001 року по момент своєї смерті проживав разом з нею у належному їй будинку по АДРЕСА_1

Суд вважає обгрунтованими доводи заявника про неможливість змінити чи виправити невірний актовий запис у її свідоцтві про народження, з тих причин, що її батьки померли.

За таких обставин суд приходить до висновку про задоволення вимог ОСОБА_1 про встановлення факту родинних зв'язків між нею та її батьком ОСОБА_2.

Відповідно ч. 2, ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

З огляду на вищезазначене суд приходить до висновку про обгрунтованість вимог заявника та необхідність задоволення їх у повному обсязі.

Керуючись ст. 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними задовільнити.

Встановити факт родинних відносин стосовно того, що нині покійний ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженець с. Лютенські Будища, Зіньківського району, Полтавської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м.Зіньків Зіньківського району, Полтавської області у віці 92 років, являвся батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 уроженки с. Лютенські Будища, Зіньківського району, Полтавської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка на час розгляду справи проживає по АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено в апеляційносу порядку до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Зіньківський районнинй суд Полтавської області на протязі 10 днів з моменту його проголошення.

СуддяМ. І. Дігтяр