Справа № 373/1727/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Опанасюка І.О.,

при секретарі Товста В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Улянівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі просять визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204495 від 29.08.2003 року), в порядку спадкування за заповітом, після смерті 25 квітня 2007 року ОСОБА_3; визнати за - ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204495 виданого 29.08.2003 року на ОСОБА_3), в порядку спадкування за законом, після смерті 06 вересня 2010 року ОСОБА_4.

В судове засідання позивачі не зявились, на адресу суду надіслали заяву в якій позов підтримали та просили його задовольнити.

Представник Улянівської сільської ради до суду не зявився направив заяву в який позов визнали та просив розглянути справу без його участі.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

25 квітня 2007 року померла ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована і постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме : на земельну ділянку пл. 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на земельну частку (пай) розміром 3,04 умовних кадастрових гектарів, які розташовані на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району та на грошові вклади.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 14.03.2007 секретарем Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, реєстровий № 8, за яким все своє майно вона заповіла мені - позивачу ОСОБА_1 та сину ОСОБА_4.

Від прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_1 та син померлої ОСОБА_4 не відмовлялись і прийняли її шляхом подачі заяв про прийняття спадщини у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

11 жовтня 2007 року нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу № 625 після смерті ОСОБА_3

Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, в тому числі й таких, які мають право на обовязкову частку у спадщині, не має.

06 вересня 2010 року помер спадкоємець за заповітом ОСОБА_4

Після його смерті спадщину прийняла за законом першої черги дружина позивач ОСОБА_2, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини по вул. Підгірна, № 20, с. Тарасівка Переяслав-Хмельницького району Київської області (ч. 3 ст. 1268 ЦК України).

Іншими спадкоємцями ОСОБА_4 за законом першої черги є його діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які відмовились від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_2

24 лютого 2011 року за заявою позивача ОСОБА_2 нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу № 77 після смерті ОСОБА_4

04 лютого 2015 року позивач -ОСОБА_1 отримала Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину спадкової земельної частки (паю) та на 1/2 частину грошових вкладів в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3, а позивач ОСОБА_2 отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадкової земельної частки (паю) та на 1/2 частину грошових вкладів в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_4, який прийняв спадщину, але не оформив після смерті матері ОСОБА_3

У переоформленні належної спадкодавцю ОСОБА_3Г земельної ділянки площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, мені - позивачу ОСОБА_1 та позивачу ОСОБА_2 27.08.2014 та 04.02.2015 районним державним нотаріусом було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, у звязку з тим, що Управлінням Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі на правовстановлюючий документ (державний акт серії Р1 № 204495 від 29.08.2003) - не видано ОСОБА_5 з Державного земельного кадастру, що є обовязковим документом для вчинення нотаріальної дії, згідно п. 4.20 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України».

Відповідно до листів № 08-09/1179 виданого 31.07.2013, № 06-10/337 виданого 21.01.2014 Державними кадастровими реєстраторами Управління Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі та Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 № 1051, «надати ОСОБА_5 з Державного земельного кадастру неможливо, так як відомості про земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, а реєстрація земельних ділянок здійснюється за заявою власника земельних ділянок. Зареєструвати земельні ділянки та присвоїти кадастрові номера земельним ділянкам, власник якої помер, неможливо до переходу права власності до іншої особи».

29 серпня 2003 року ОСОБА_3 дійсно отримала Державний акт на право приватної власності (серії Р1 № 204495) на земельну ділянку площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, який зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 356, але при житті кадастровий номер на земельну ділянку - не виготовила.

Відповідно до п.п. 9-10 ст. 28-1 Закону України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 року (№ 3613-VI), «до 01.01.2013 року державна реєстрація земельних ділянок здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю. Документи, якими було посвідчено право власності земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.»

У ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» №1952-IV від 01 липня 2004 року зазначено, що «права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, за умов якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень».

Оскільки при житті ОСОБА_3 не виготовила на земельну ділянку кадастровий номер та не внесла дані до Державного земельного кадастру, а на даний час без власника зробити це не можливо, крім того не можливо й отримати у нотаріальній конторі Свідоцтво про право на спадщину, так як винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, то відповідно до п. 23 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» позивачі вимушені звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть, довідкою сільської ради, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, листом нотаріуса, свідоцтвом про народження. Свідоцтвом про право на спадщину за законом, випискою з по господарської книги, заповітом, , свідоцтвами про народження.

На підставі ст.ст. 328; 1216; 1218; 1225; 1233 ;1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10; 11; 60; 213; 214; 215; 271-273 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204495 від 29.08.2003 року), в порядку спадкування за заповітом, після смерті 25 квітня 2007 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,921 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Улянівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 204495 виданого 29.08.2003 року на ОСОБА_3), в порядку спадкування за законом, після смерті 06 вересня 2010 року ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: І.О. Опанасюк