Справа № 346/1148/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі

Головуючого судді Димашка В.П.

За участі секретаря Гайової Г.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Коломийська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому ОСОБА_1 правовстановлювальних документів - державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 від 03 квітня 1995 року, який виданий виконавчим комітетом Коломийської міської ради народних депутатів Івано-Франківської області запис № НОМЕР_5 та Договору про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п'яти включно на підставі рішення виконкому Коломийської міської Ради депутатів трудящих від 20 грудня 1970.

Свої вимоги заявник мотивував тим, що 03 квітня 1995 року йому, ОСОБА_1 видано Державний акт на право приватної власності на землю про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено відповідний запис № НОМЕР_5 серія НОМЕР_4, який видано виконавчим комітетом Коломийської міської ради народних депутатів Івано-Франківської області та 20 грудня 1970 року йому, ОСОБА_1 видано Коломийським міськвиконкомом Договір про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п'яти включно, на підставі рішення виконкому Коломийської міської Ради депутатів трудящих № 489 від 09 грудня 1970 року, який був посвідчений 02 березня 1973 року нотаріусом Коломийської нотаріальної контори Маркеловою за реєстровим № 1433 і зареєстровано Коломийським міжміським Бюро технічної інвентаризації 05 травня 1987 року, реєстрова книга № 3283.

Під час оформлення договору дарування земельної ділянки та житлового будинку дочці з'ясовано, що у вищезгаданому Державному акті та Договорі про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п'яти включно є розбіжності його даних, а саме замість правильних ОСОБА_1 вказано: «ОСОБА_1».

Таким чином в моїх правовстановлюючих документах по батькові не відповідає по батькові в паспорті. Через вищезгадані розбіжності він, ОСОБА_1 не взмозі оформити договір дарування, тому він вимушений звернутися до суду з даною заявою.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

З метою надання йому можливості розпоряджатися своєю власністю необхідно встановити факт, що правовстановлюючі документи - державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4, який видано виконавчим комітетом Коломийської міської ради народних депутатів Івано-Франківської області та Договір про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п'яти включно, на підставі рішення виконкому Коломийської міської Ради депутатів трудящих від 20 грудня 1970 року, який був посвідчений 02 березня 1973 року нотаріусом Коломийської нотконтори Маркеловою за реєстровим № 1433, належить йому, ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій просив розгляд справи провести без його участі, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Беручи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20.11.1968 року 16.09.1941 року народився ОСОБА_1.

Згідно повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 07.06.1969 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_3 про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 175.

Паспорт серії НОМЕР_3 виданий на ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Державний акт серії НОМЕР_4 від 03 квітня 1995 року на право приватної власності на земельну ділянку, яка розташована в АДРЕСА_1, площею 0.10 га для обслуговування будівель та господарських споруд, видано ОСОБА_1.

Договір про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на право особистої власності з числом кімнат від одної до п»яти включно від 20.12.1970 року виданий Коломийським міськвиконкомом по рішенню виконкому Коломийської міської ради № 489 від 09.12.1970 року про відвід земельної ділянки по АДРЕСА_1, виділено ОСОБА_1.

Згідно витягу із рішення Виконавчого комітету Коломийської міської ради від 26.12.2007р. №415 про розгляд заяв громадян з питань індивідуального будівництва, надання адресних номерів та внесення змін в рішення виконкому вирішено внести зміни в п. 13 рішення виконкому від 08.04.1987 року № 117 замінивши слово по батькові «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих № 489 від 09 грудня 1970 року вирішено виділити ОСОБА_1 земельну ділянку площею 600,0 кв.м. по АДРЕСА_1.

Акт затверджений рішенням виконкому Коломийської Ради народних депутатів від 08.04.1987 року № 117 про закінчення забудови індивідуальної садиби ОСОБА_1 по АДРЕСА_1.

Згідно довідки абонентного відділу комунального підприємства по експлуатації житла від 03.09.2010 року № 2511 АДРЕСА_2 змінено з колишньої АДРЕСА_1 на підставі рішення 359 від 31.12.1997 року міськвиконкому.

З наведеного вбачається, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_1, як зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 03 квітня 1995 року та в Договорі про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на право особистої власності з числом кімнат від одної до п»яти включно від 20.12.1970 року, це одна і та ж особа, при написанні по-батькові ОСОБА_1 у вказаних документах зроблена очевидна помилка, зазначено його по-батькові ОСОБА_1 замість ОСОБА_1 у зв'язку з чим суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, ст.ст. 197 ч.2, 213, 215, 234, 256-259 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 від 03 квітня 1995 року, який виданий виконавчим комітетом Коломийської міської ради народних депутатів Івано-Франківської області запис № НОМЕР_5 та Договору про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п'яти включно на підставі рішення виконкому Коломийської міської Ради депутатів трудящих від 20 грудня 1970, виданих на ім'я ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Димашок В. П.