У х в а л а

іменем україни

10 червня 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Карпенко С.О.,

суддів: Амеліна В.І., Гончара В.П.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Підберезької сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - головне управління Держземагенства у Івано-Франківській області, про скасування рішення сільської ради, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та зобов'язання вчинити певні дії за касаційною скаргою ОСОБА_1, поданою її представником ОСОБА_3, на рішення Болехівського міського суду Івано-Франківської області від 20 березня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 26 травня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2013 року ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що мала намір оформити на себе право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в по АДРЕСА_1, право власності на який набула за договором дарування від 29 листопада 2002 року. Однак отримала відмову, оскільки ОСОБА_2, яка подарувала їй будинок, вже отримала державний акт на цю земельну ділянку площею 0,25 га, що виданий на підставі рішення Підберезької сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області від 27 вересня 2012 року; позивач як суміжний землекористувач ОСОБА_2 межі земельної ділянки не погоджувала.

Вважає незаконним рішення 20 сесії 6 демократичного скликання №20-20/12 від 27 вересня 2012 року, на підставі якого ОСОБА_2 отримала у власність земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, оскільки таке рішення не порушує її право на земельну ділянку, що належить до подарованого будинку.

Рішенням Болехівського міського суду Івано-Франківської області від 20 березня 2014 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Івано-Франківської області від 26 травня 2014 року, у задоволені позову відмовлено.

У касаційній скарзі заявник просить скасувати рішення Болехівського міського суду Івано-Франківської області від 20 березня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 26 травня 2014 року, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті ними, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу та про перевагу одних доказів над іншими.

Відмовляючи у позові, суд першої інстанції, з висновками якого погодився й апеляційний суд, обґрунтовано виходив з того, що ОСОБА_2 законно передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що була у її користуванні, і таке не порушує прав позивача, оскільки за будинком, що їй подарований, рахувалась земельна ділянка площею 0,02 га, яку вона має право приватизувати. Після смерті ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину від 13 листопада 2013 року земельна ділянка перейшла у власність ОСОБА_4

Наведені у касаційній скарзі доводи висновків судів не спростовують, рішення Болехівського міського суду Івано-Франківської області від 20 березня 2014 року та ухвала апеляційного суду Івано-Франківської області від 26 травня 2014 року постановлені з додержанням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_1, подану її представником ОСОБА_3, відхилити.

Рішення Болехівського міського суду Івано-Франківської області від 20 березня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 26 травня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий С.О.Карпенко
Судді: В.І.Амелін В.П.Гончар