Справа № 588/324/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.04.2015 р. м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області

в складі: головуючого -судді Шевченко В.С.,

при секретарі - Лободі Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Слобідська сільська рада Буринського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої залишилася спадщина: 1/2 частина жилого приміщення (квартира) під АДРЕСА_1 та приватна земельна ділянка площею 3,325 га, розташована на землях Слобідської сільської ради Буринського району Сумської області.

За життя мати склала заповіт на ім'я її батька ОСОБА_3, який відмовився від отримання обов'язкової долі у спадковому майні.

На 1/2 частину квартири вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом та надала нотаріусу документи на отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, після ознайомлення з якими нотаріус відмовив у задоволенні її заяви, так як у державному акті допущена помилка в прізвищі матері. У свідоцтві про смерть матері зазначено "ОСОБА_2", а в державному акті зазначено "ОСОБА_2."

На теперішній час внести зміни до документів не можливо, тому заявник і звернулася до суду з даною заявою, в якій просила: встановити факт, що державний акт на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданий 26.02.2003 року на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Тростянець Сумської області.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила задовольнити її заяву.

Представник заінтересованої особи в судове засідання повторно не з'явився, належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, причину неявки не повідомляв, а тому суд вважає за можливе розглянути справу в його відсутність, на підставі матеріалів, які є в справі.

Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що заявник народилася 3 квітня 1945 року та її матір'ю, згідно посвідки про народження (а.с.6), була "Маричева Мария Афанасиевна" (запис зроблено в російському варіанті).

Своє дівоче прізвище ОСОБА_1, заявник, 8 лютого 1964 року, після вступу до шлюбу з ОСОБА_5 змінила на ОСОБА_1 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати заявника - ОСОБА_2 померла в м.Тростянець Сумської області (а.с.5), після смерті якої залишилася спадщина: 1/2 частина жилого приміщення (квартира) під АДРЕСА_1 та приватна земельна ділянка площею 3,325 га, розташована на землях Слобідської сільської ради Буринського району Сумської області (а.с.8).

Право власності померлої на зазначену земельну ділянку підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1 виданого 26.02.2003 року, який був виданий на ім'я "ОСОБА_2" (а.с.8).

На 1/2 частину квартири заявник отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а.с.9), але отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку не має можливості, так як у державному акті допущена помилка в прізвищі матері, що стало підставою для відмови нотаріусом у видачі свідоцтва про право власності на цю земельну ділянку (а.с.10).

Отже, при формуванні державного акту на право власності на земельну ділянку була допущена помилка в одній букві при написанні прізвища померлої "ОСОБА_2" та замість вірного записано "ОСОБА_2", оскільки згідно інших правовстановлюючих документів (а.с.5,6) померла мала прізвище ОСОБА_1, тому у суду не виникає сумніву, що даний державний акт дійно належить померлій ОСОБА_2, що також підтверджується ідентичність написання ім'я та по-батькові померлої як в державному акті, так і в інших правовстановлюючих документах.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обгрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,214-215,256,259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Слобідська сільська рада Буринського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданий 26.02.2003 року на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Тростянець Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення, а для заінтересованої особи з часу отримання копії рішення.

Суддя