Справа № 182/844/13- ц
Провадження № 2/0182/580/2015
У Х В А Л А

Іменем України

10.02.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Шестакової З.С.

секретаря - Пометій Є.Т.

за участю: позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

представника відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, суд

встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики.

Сторони з метою врегулювання спору щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суми боргу за договором позики від 08 серпня 2008 року, у розмірі 439 615 грн., наданих ОСОБА_2 на придбання 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А, повідомили суд про укладання мирової угоди за умовами якої:

ОСОБА_2 в рахунок виконання зобов'язань за договором позики від 08 серпня 2008 року передає у власність ОСОБА_1 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, що розташовано за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А та належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 10 вересня 2008 року приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 2048;

за ОСОБА_1 визнається право власності на 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А;

право власності ОСОБА_2 на 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А, припиняється у зв'язку з затвердженням даної мирової угоди;

ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 08 серпня 2008 року, в повному обсязі.

В судовому засіданні сторони просили суд визнати мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та закрити провадження по справі. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України їм відомі і вони їх зрозуміли.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Зважаючи на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обовязків сторін та предмету позову, суд вважає можливим постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, згідно якої:

1. ОСОБА_2 в рахунок виконання зобов'язань за договором позики від 08 серпня 2008 року передає у власність ОСОБА_1 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, що розташовано за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А та належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 10 вересня 2008 року приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 2048;

2. за ОСОБА_1 визнається право власності на 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А;

3. право власності ОСОБА_2 на 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А, припиняється, у зв'язку з затвердженням даної мирової угоди;

4. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 08 серпня 2008 року, в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/27 частини нежитлової будівлі по першому поверху: приміщення № 24-33, 36, 37, тамбур XXXVII, загальною площею 287,8 кв.м, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Добролюбова, 25 А.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_6