РІШЕННЯ

Іменем України

19.03.2015 року Франківський районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді Лозинського Б.М.

при секретарі- Попик А.Б.

представника заявника- ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Соколівська сільська рада Буського району Львівської області, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Копиляк Катерина Михайлівна, приватний нотаріус Ірпінського нотаріального округу Запісочна Оксана Анатоліївна про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд,-

в с т а н о в и в:

заявник звернулася до суду з заявою, в якій вказує, що після смерті ОСОБА_4 матір заявниці, яка є сестрою померлої, звернулася до приватного нотаріуса Ірпінського міського нотаріального округу Запісочної О. А. для одержання свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка перебувала у власності померлої згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1. Однак, у зв'язку з тим, що у вказаному акті зроблено незастережені виправлення прізвища «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на дану земельну ділянку. ІНФОРМАЦІЯ_1 матір заявниці, ОСОБА_5, померла, не усунувши наведених у постанові приватного нотаріуса Ірпінського нотаріального округу Запісочної О. А. обставин щодо незастережених виправлень прізвища. Тому, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Копиляк Катерина Михайлівна не може видати заявниці свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,12 га, що знаходиться на території Соколівської сільської ради Буського району Львівської області. Оскільки іншим чином усунути обставини, що перешкоджають видачі свідоцтво про право на спадщину не є можливим, просить суд встановити юридичний факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 ОСОБА_4.

Представник заявника в судовому засіданні заяву просив задовольнити, надав пояснення аналогічні викладеним в заяві.

Соколівська сільська рада Буського району Львівської області явки уповноваженого представника не забезпечила, однак подала клопотання, в якому справу просила слухати у відсутності її представника.

Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Копиляк К. М. надала суду письмові пояснення. Зазначає, що у зв'язку з незастереженими виправленнями у Державному акті на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданому 06.12.1995 року Соколівською сільською радою народних депутатів Буського району Львівської області, вона не може видати заявниці свідоцтво про право на спадщину. Розгляд справи просила проводити за її відсутності.

Приватний нотаріус Ірпінського міського нотаріального округу Запісочна Оксана Анатоліївна в судове засідання не з'явилася, надала суду письмові пояснення. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, вказує, що незастережені виправлення у Державному акті на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданому 06.12.1995 року Соколівською сільською радою народних депутатів Буського району Львівської області перешкоджають видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, про що нею винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину. Просила розглядати справу за її відсутності.

Заслухавши доводи сторін, дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, зважаючи на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ірпінського міського управління юстиції у Київські області.

23 липня 2013 року ОСОБА_5 звернулася до приватного нотаріуса Ірпінського міського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,12 га, що розташована на території Соколівської сільської ради Буського району Львівської області, після смерті її сестри, ОСОБА_4.

Постановою приватного нотаріуса Ірпінського міського нотаріального округу Запісочною О. А. від 23 липня 2013 року ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 зроблено незастережені виправлення прізвища «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла, не усунувши наведених у постанові про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом обставин щодо незастереженого виправлення прізвища.

Після її смерті ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Копиляк К. М. про видачу додаткового свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,12 га, що знаходиться на території Соколівської сільської ради Буського району Львівської області. У зв'язку з незастереженими виправленнями в Державному акті на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва та роз'яснено процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю необхідне заявниці для оформлення своїх прав на спадкове майно.

Зважаючи на те, що Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, яка передбачала порядок видачі нових державних актів в замін тих, в яких допущено помилки, описки, відповідно до наказу Міністерства аграрної політики та продовольства № 537 від 09.09.2013 року втратила чинність, а іншим чином, ніж у судовому порядку встановити факт належності ОСОБА_4 Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

встановити факт належності ОСОБА_4 Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого Соколівською сільською радою народних депутатів Буського району Львівської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №19.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в єдиному примірнику.

Суддя Франківського

районного суду м. Львова: Лозинський Б.М.