Справа № 460/985/14-ц
Провадження №2/460/168/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.02.2015 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Воробель М.М.,

з участю секретаря Бундз М.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Яворові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області про встановлення факту правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року і який до часу смерті проживав в АДРЕСА_1 Державного акту серії ІУ-ЛВ №040939, що виданий на підставі рішення Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області від 17 липня 1995 року №28 про право власності на земельну ділянку площею 0,060 га для ведення садівництва, що розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області, та визнати за Позивачем в порядку спадкування за заповітом, що посвідчений 12 лютого 2009 року державним нотаріусом Другої Львівської державної нотаріальної контори від імені ОСОБА_2, що помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 року - право власності на вищевказану земельну ділянку. Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його батько ОСОБА_2, який до дня смерті проживав та був зареєстрований АДРЕСА_1 За життя його батько склав заповіт, і за яким, заповів Позивачу все майно, що буде належати ОСОБА_2 на час смерті. В грудні 2013 року Позивач звернувся до приватного нотаріуса Городоцького нотаріального округу ОСОБА_3 (за місцем відкриття спадщини - місця смерті спадкодавця) із заявою про прийняття спадщини, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.12.2013 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, за мотивів пропуску ним шестимісячного строку на прийняття спадщини. Окрім цього, нотаріусом йому роз»яснено, що оскільки у Державному акті ім»я його батька зазначене «ОСОБА_2» (має бути ОСОБА_2), нотаріус не зможе оформити спадщину за заповітом на вищевказану земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести без його участі, заявлені вимоги підтримує повністю. Просить позов задоволити.

Представник відповідача, Лозинської сілської ради, в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести без його участі. Відповідач позовні вимоги визнає.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи та ухвалити рішення у відсутності сторін на підставі доказів наявних в матеріалах справи.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України, не здійснюється.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 10 травня 2013 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Суховоля Городоцького району Львівської області помер ОСОБА_1

-2-

ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом і спадкоємцем за заповітом на майно померлого являється - позивач ОСОБА_1.

У відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ №040939, що виданий на підставі рішення Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області від 17 липня 1995 року №28, ОСОБА_2, належить на праві власності земельна ділянка площею 0,060 га для ведення садівництва, що розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку не заявив про відмову від спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право протягом шестимісячного строку подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом на нерухоме майно після смерті батька ОСОБА_2, а саме земельну ділянку площею 0,060 га для ведення садівництва, що розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області, однак, у відповідності до постанови Приватного нотаріуса Городоцького нотаріального округу Львівської області, ОСОБА_3, Про відмову у вчиненні нотаріальних дій, Позивачу відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно, а саме на земельна ділянка площею 0,060 га для ведення садівництва, що розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області з мотивів пропуску Позивачем шестимісячного строку на прийняття спадщини.

З вищенаведеного суд приходить до висновку, що Позивачем при зверненні до суду з позовом про визнання права власності на нерухоме майно неналежно обрано спосіб захисту своїх прав, оскільки видача свідоцтва про право власності на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємця в нотаріальному порядку.

В силу ч. 3 ст. 1272 ЦК України Позивачу необхідно звернутися до суду з позовом про визначення йому додаткового строку, достатнього для подання ним заяви про прийняття спадщини, а тому в частині позовних вимог про визнання права власності на земельну ділянку суд відмовляє.

В судовому засіданні також встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ №040939 вказано ім'я батька Позивача, як ОСОБА_2.

Однак з матеріалів справи вбачається той факт, що ім'я померлого батька є ОСОБА_2, а не ОСОБА_2, що підтверджується наступними документами: копією паспорта спадкодавця, копією його пенсійного посвідчення, копією свідоцтва про одруження, реєстраційним посвідченням на право власності на будинок, технічним паспортом на будинок.

Згідно Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», у разі, коли встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з наступним вирішенням спору про право, така заява не може розглядатись в окремому провадженні, а слід подавати позов на загальних підставах.

Перевіривши та оцінивши докази по даній справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що в частині позовних вимог про визнання права власності суд відмовляє за безпідставністю позовних вимог, про те в судовому засіданні доведено факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючого документа, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ №040939, в якому було допущено помилку у написанні імені власника, а тому позовну вимогу щодо встановлення факту приналежності документа слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 212- 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216-1218,

-3-

1223, 1268-1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області про встановлення факту правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом - задоволити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року і який до часу смерті проживав в АДРЕСА_1 Державного акту серії ІУ-ЛВ №040939, що виданий на підставі рішення Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області від 17 липня 1995 року №28 про право власності на земельну ділянку площею 0,060 га для ведення садівництва, що розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області.

В частині позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку площею 0,060 га, для ведення садівництва, яка розташована на території Лозинської сільської ради Яворівського району Львівської області - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення виготовлене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

СУДДЯ