Справа № 152/428/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2015 року Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Соколовської Т.О.

при секретарі Годованюк І.Л.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи

Козлівської сільської ради

Шаргородського району Вінницької

області Блах Г.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи: Козлівська сільська рада Шаргородського району Вінницької області, Шаргородська районна державна адміністрація Вінницької області,

встановив:

18.03.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обгрунтування заяви зазначила, що розпорядженням Шаргородської районної державної адміністрації від 16 квітня 2004 року №132 її матері ОСОБА_3 передано у власність земельну ділянку площею 1,7033 га на території Козлівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла.

При оформленні спадщини з'ясувалось, що в акті на право власності на земельну ділянку її прізвище зазначено як "ОСОБА_3", в той час як згідно паспорта вона "ОСОБА_3".

Вказана помилка була допущена при видачі Шаргородською районною державною адміністрацією державного акту на право власності на земельну ділянку і виправити її неможливо, тому вона вимушена звернутися до суду.

Заявниця ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Шаргородською районною державною адміністрацією 12 жовтня 2004 року на ім'я "ОСОБА_3".

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала вимоги, посилаючись на ті ж обставини, що і в заяві до суду. Просила встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Шаргородською районною державною адміністрацією 12 жовтня 2004 року на ім'я "ОСОБА_3" - ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

Козлівський сільський голова Шаргородського району Вінницької області Блах Г.П. в судовому засіданні щодо задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечував.

Представник заінтересованої особи: Шаргородської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, хоча про місце і час розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявка суд не повідомив. Суд, вислухавши думку учасників судового розгляду, вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника Шаргородської РДА Вінницької області на підставі наявних в ній доказів.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, сільського голову Блаха Г.П., допитавши свідка та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 16 квітня 2004 року за № 132 Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області винесено розпорядження про затвердження технічних документацій щодо передачі земельних часток (паїв). При цьому в Додатку до вказаного розпорядження, в списку громадян-власників сертифікатів на території Козлівської сільської ради, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки за номером НОМЕР_2 значиться ОСОБА_3.

12 жовтня 2004 року Шаргородською районною державною адміністрацією ОСОБА_3 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3. При цьому в даному державному акті власник земельної ділянки значиться як "ОСОБА_3 ", а не "ОСОБА_3". Вказана помилка у правовстановлюючому документі ОСОБА_3 є перешкодою для оформлення спадщини після її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7,8).

Факт належності правовстановлюючого документу спадкодавиці ОСОБА_3 в судовому засіданні підтверджений поясненнями заявниці ОСОБА_1, поясненнями сільського голови Блаха Г.П., показаннями свідка ОСОБА_4, який суду показав, що добре знає померлу ОСОБА_3 та її дочку ОСОБА_1, оскільки тривалий час проживає з ними по сусідству і йому достовірно відомо, що прізвище матері заявниці було " ОСОБА_3 ", а не "ОСОБА_3", як зазначено у державному акті про право власності на земельну ділянку.

Також, зазначений факт в судовому засіданні підтверджений свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_1 (а.с.10), свідоцтвом про її одруження (а.с.9), свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.8) та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 07.11.2014 року (а.с.14), довідками Козлівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області № 728 від 31.10.2014 року, №№ 02 - 13 - 69, 02 - 13 - 70 від 30.03.2015 року (а.с.11, 24,25).

Державним нотаріусом Шаргородської державної нотаріальної контори Масилюк Р.М. 17.03.2015 року винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку через помилку у правовстановлюючому документі на вказане спадкове майно (а.с.7).

Таким чином, факт належності спадкодавцю ОСОБА_3. на праві власності земельної ділянки площею 1,7033 га на території Козлівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області підтверджений вище зазначеними письмовими доказами, дослідженими судом і має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, від його встановлення залежить реалізація її права на отримання спадщини після смерті ОСОБА_3, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 і іншого порядку його встановлення не має

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення даного факту має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право отримання спадщини.

Керуючись ст.ст. 10,60,213-215 ЦПК України, на підставі п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий Шаргородською районною державною адміністрацією 12 жовтня 2004 року на ім'я "ОСОБА_3" належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Козлівка Шаргородського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: