Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" січня 2015 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

При секретарі - Олійник О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань №14, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції в Одеській області,-

В С Т А Н О В И В

Заявниця просить встановити факт родинних відносин між нею (дівоче прізвище ОСОБА_1), ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, а саме того, що вони були її рідними батьком та матір'ю.

Встановлення даного факту має для неї юридичне значення з метою можливості виїзду за кордон в Німеччину, де проживає її син, для чого необхідно мати свідоцтво про народження, яке нею втрачено багато років тому назад. Довести даний факт іншим способом вона не може, оскільки у поновленому актовому запису про її народження, здійсненому відділом ДРАЦС Біляїївського міськрайонного управління юстиції Одеської області, відомості про її батьків відсутні.

Факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 доводилися їй рідними батьком та матір'ю підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб за №8 від 12 липня 2014 року, із якого видно, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_1, а також показаннями свідків, які знали її батьків при житті.

Заявниця подала до загальної канцелярії суду письмову заяву про підтримку своєї заяви та з проханням розглянути справу за її відсутності на підставі наданих нею доказів.

Представник заінтересованої особи - в судове засідання не прибув. Про день, час та місце розгляду справи були повідомлені в порядку, встановленому законом, замовною поштою. Причини неявки суду не повідомили.

Вивчив заяву та додані до неї документи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

Із дослідженого в судовому засіданні витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб за №8 від 12 липня 2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції в Одеській області, приєднаного до справи, видно, що дошлюбне, дівоче прізвище заявниці ОСОБА_1 було ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка 11 червня 1960 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, після чого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Також вищевикладене підтверджується свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 23 вересня 2014 року, виданого відділом ДРАЦС Біляївського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, із якого видно, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в селі Холодна Балка, Біляївського району Одеської області, про що зроблений актовий запис за №26. Відомості про батьків в поновленому актовому запису не вказані із-за відсутності (не збереглися) в Державному архіві Одеської області, про що свідчить довідка зазначеного архіву (л.с. №№6, 11).

Крім того, факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являлися рідними батьком і матір'ю заявниці, підтверджується письмовими заявами громадян ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, поданими ними до загальної канцелярії суду особисто та приєднаними до справи, довіряти яким у суду немає підстав.

Аналізуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та похований на Русько -Слободському кладовищі м. Одеси, що підтверджується довідкою завідуючого кладовища від 17 листопада 2014 року (л.с. №10) та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 39 років та похована на 2-му Християнському кладовищі м. Одеси, що підтверджується довідкою завідуючого кладовища від 24 листопада 2014 року (л.с. №9), були рідними батьком та матір'ю заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, яке надає їй право оформлення документів та виїзду за кордон (Німеччину).

Керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 були рідними батьком та матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копію рішення направити заявниці та заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів через Суворовський районний суд м. Одеси.

Суддя: