233 № 233/821/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2015 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Чернецький В. А.

при секретарі Купрєєнко А.С.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача -

розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м.Костянтинівка справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Костянтинівської міської ради про визнання права власності на квартири у порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

24 лютого 2015 року позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду із позовною заявою про визнання права власності на квартири у порядку спадкування, посилаючись на наступне. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла сестра позивачки - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Заповіту після себе вона не залишила. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з квартири АДРЕСА_1, яке належало померлій на підставі дублікату свідоцтва про право власності на житло. Позивач є спадкоємцем за законом другої черги на підставі ст. 1262 ЦК України. Інших спадкоємців немає. Спадщину позивач прийняла шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Костянтинівської державної нотаріальної контори, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 38237861 від 29.08.2014 року. Родинні стосунки підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_2 та свідоцтвом про укладення шлюбу, в якому позивач змінила прізвище на ОСОБА_2, а також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4, яка потім змінила ПІБ на ОСОБА_4, та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, відповідно до якого сестра змінила прізвище на ОСОБА_4. В свідоцтвах позивача та померлої Жибутрович в графі батьки вказані: батько - ОСОБА_8 та мати - ОСОБА_9. При зверненні до нотаріальної контори позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, тобто вирішити нотаріально питання про спадкування вказаної квартири вона не можу через відсутність документа про реєстрацію права власності на ім'я спадкодавця за дублікатом правовстановлюючого документу на цю квартиру, та оригіналу самого правовстановлюючого документу. При зверненні до реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області з завою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень позивачу було відмовлено у державній реєстрації права власності на квартиру. Визнати за позивачем, ОСОБА_2, право власності на квартиру АДРЕСА_1 яка складається з 2-х житлових кімнат, коридору, шафи, ванної, туалету, кухні; загальною площею - 54,40 м2, житловою площею - 33,40 м2, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

У судовому засіданні представник позивачка ОСОБА_1 підтримали позовні вимоги, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини.

Представник відповідача Костянтинівської міської ради до суду на розгляд справи не з'явився, про день та час розгляду справи відповідач був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справу у його відсутності, вказуючи, що позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Заслухавши представника позивача, розглянувши заяву відповідача, вивчивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла сестра позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Костянтинівці реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 445 (а.с.12). Згідно свідоцтва про право власності на житло від 27 серпня 2001 року квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_4 (а.с. 14).

Ступінь рідства позивачки ОСОБА_2 з померлою ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 (а.с.7) та свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 виданого 10 серпня 1973 року, в якому позивач змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с.7), також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4, яка потім змінила ПІБ на ОСОБА_4, та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, відповідно до якого сестра змінила прізвище на ОСОБА_4 (а.с.8-11) .

Відповідно до ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якоє є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка звернулась в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на зазначену квартиру на ім'я померлого (а.с.19).

Рішенням Реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області № 1678549 від 28 жовтня 2014 року відмовлено у державній реєстрації права власності на зазначений будинок з причини звернення неналежної особи (а.с. 20).

На підставі ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п. 1 ч.2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права.

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною 2 ст. 41 Конституції України передбачено, що право власності набувається в порядку, визначеному законом. Але закон, крім судового, інших шляхів набуття права власності в даному випадку не передбачає.

На підставі викладеного суд вважає, що позов підлягає задоволенню - визнанню права власності на квартири АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 як за спадкоємцем другої черги після померлої сестри.

Керуючись ст. ст.15, 316 ч.1, 317 ч.1, 328, 1258, 1261, 1268, 1275 ЦК України, ст. ст. 10, 158, 179, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Костянтинівської міської ради про визнання права власності на квартири у порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на квартири АДРЕСА_1 яка складається з 2-х житлових кімнат, коридору, шафи, ванної, туалету, кухні; загальною площею - 54,40 м2, житловою площею - 33,40 м2 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд у 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя