Справа № 610/863/15-ц
№ 2-о/610/27/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2015 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі: головуючого - судді Тімонової В.М.,

за участі секретарів - Кравченко М.Ю., Кравцової-Єріної Ю.А.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного управління юстиції Харківської області, про встановлення факту народження дитини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження її сина, ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

02.04.2015 року ОСОБА_1 уточнила свою заяву, в якій просить встановити факт народження сина ОСОБА_2 та зареєструвати його в актовому записі про народження, в який внести відомості про батьків: ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Обґрунтовує свою заяву тим, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в АР Крим. Після повернення додому в с. Пришиб Балаклійського району Харківської області ОСОБА_1 не могла зареєструвати свого сина ОСОБА_2 за місцем її проживання.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою заяву підтримала в повному обсязі, при цьому пояснила, що в серпні 2014 року вони з чоловіком поїхали в Крим на відпочинок до родичів чоловіка, в яких вони тимчасово зареєструвалися. До пологів не мала можливості повернутися додому. ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_1 в смт. Кіровське Кіровському районі Республіки Крим народила сина, якого назвала ОСОБА_2. 14.10.2014 року вона зареєструвала дитину за місцем його народження в Кіровському районному відділі запису актів громадянського стану міністерства юстиції Республіки Крим.Після повернення додому неодноразово зверталася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Балаклійського РУЮ, Державної реєстраційної служби України, ДМС України в Харківській області з питань реєстрації її сина ОСОБА_2, але їй було роз»яснено, що в неї відсутня довідка з пологового будинку про народження дитини, та повідомлено про те, що згідно ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» видане свідоцтво про народження її сина є недійсним, оскільки на території Криму розповсюджуються закони, які діють на території України.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно ч.1 ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Судом встановлено, що з 12.06.2010 року ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1, виданого 12.06.2010 року Пришибською сільською радою Балаклійського району Харківської області (а.с.33).

Згідно з історії розвитку дитини дородового патронажу № 1 від 03.06.2014 року ОСОБА_1 в 22 неділі вагітності стала на облік в Балаклійську районну лікарню дитячої констультації. (а.с.34-46).

Як вбачається із пояснень позивача та підтверджується поясненнями свідка ОСОБА_3, в серпні 2014 року вона з чоловіком поїхали в Крим на відпочинок до його родичів. До її пологів вони не мали можливості повернутися додому. ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Кіровське Кіровського району Республіки Крим у них народився син ОСОБА_2. 14.10.2014 року вони зареєстрували дитину в Кіровському районному відділі запису актів громадянського стану міністерства юстиції Республіки Крим. У свідоцтві зазначено місцем реєстрації дитини Російська Федерація.Після повернення додому вони неодноразово зверталися за вирішенням питання про державну реєстрацію дитини та отримання свідоцтва про народження, але їм було відмовлено, запропоновано надати дублікат довідки з пологового будинку. На теперішній час у них немає можливості особисто звернутися до пологового будинку, оскільки на руках шестимісячна дитина, крім того, транспортне сполучення з Кримом відсутнє.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 14.10.2014 року Кіровським районним відділом записів актів громадянського стану міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Кіровське Кіроському районі Республіки Крим Російської Федерації. ( а.с. 8).

Статтею 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, свідоцтво про народження ОСОБА_2, видане 14 жовтня 2014 року Кіровським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів акту громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, в якому місцем народження дитини зазначено смт. Кіровське, Кіровського району, Республіки Крим, Російської Федерації, є недійсним і не створює правових наслідків.

Як вбачається із довідки Пришибської сільської ради Балаклійького району Харківської області про склад сім»ї та зареєстрованих у житловому будинку осіб за адресою: АДРЕСА_1 Балаклійького району Харківської області ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстровані за цією адресою.

Листом від 13.11.2014року Балаклійський РС ГУ ДМС України в Харківській області повідомив заявника, що відповідно до ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» не можливо здійснити реєстрацію дитини за свідоцтвом про народження, яке видане Республікою Крим в жовтні 2014 року та для отримання дійсного документа необхідно звернутися до органів РАЦС України.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Балаклійського району Харківської області надав відповідь, що народження дитини та її походження передбачено статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків, яка проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження.

Оцінюючи викладене, суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_1 дитини ОСОБА_2, оскільки орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника не має такої можливості. Іншого порядку для вирішення конкретної ситуації не визначено.

В зв»язку із задоволенням заяви про встановлення зазначеного факту, суд вважає за необхідне зареєструвати народження дитини заявника із внесенням до актового запису про народження та про внесення відомостей про батьків дитини, які перебувають у шлюбі.

На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, 234, 259 ЦПК України, ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 дитини ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року, та зареєструвати дитину в актовому записі про народження, в який внести відомості про:

прізвище, ім»я, по батькові дитини - ОСОБА_2,

дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 року,

місце народження - Україна, Автономна Республіка Крим, смт. Кіровське;

в графі батько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, що зареєстрований в АДРЕСА_2

в графі мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, що зареєстрована в АДРЕСА_3

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 07.04.2015 року.

СУДДЯ