Справа № 452/290/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"10" лютого 2015 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.

при секретарі Топорович В.В.,

із участю: відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся в суд із позовною заявою про визнання за ним права власності на спадкове майно, а саме на: будинковолодіння в АДРЕСА_2 та середню земельну частку (пай) площею 1,97га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, призначеної для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства на території Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області. Позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його баба ОСОБА_3. При житті ОСОБА_3 належали: житловий будинок в АДРЕСА_2 який відносився до суспільної групи колгоспний двір та земельна частка (пай) площею 1,97га, згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №059636. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла своїм дочкам: ОСОБА_1 та ОСОБА_4, матері позивача. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ще до відкриття спадщини, і спадкоємцем її майна по закону за правом представлення являється її син - ОСОБА_2, який спадкує ту частку спадщини, яка належала б за заповітом його матері. ОСОБА_1 13.10.2014 року подала до державного нотаріуса заяву про відмову від прийняття спадщини за заповітом. Позивач звернувся до Рудківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документа на нерухоме майно та нового зразка сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку). Оскільки іншого порядку переходу права власності немає, ОСОБА_2 просить в судовому порядку постановити рішення, яким визнати його власником спадкового майна.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, - подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримав.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позов визнала та пояснила, що не заперечує проти визнання ОСОБА_2 власником спадкового майна ОСОБА_3, що фактично такий перехід права власності є за її особистою ініціативою.

З'ясувавши обставини справи та заслухавши пояснення відповідача, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав:

Судом установлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №059636 та витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Чайковицькій сільській раді від 29.10.2014 року №01-11/2520, ОСОБА_3 при житті належала земельна частка (пай) у СВСГ "Чайковицька", площею 1,97 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області. Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №059636 зареєстрований в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №196 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 21.04.1997 року №262.

Згідно довідки №1326 від 09.12.2014 року, виданої виконкомом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, станом на 01.07.1990 року в будинку АДРЕСА_2 проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 та його дружина ОСОБА_3; тип двору - колгоспний двір.

Із довідки №1137, виданої виконкомом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, вбачається що ОСОБА_3 до дня смерті проживала сама та була зареєстрованою в житловому будинку в АДРЕСА_2.

ОСОБА_5 і ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2; після його смерті право на належне йому майно набула його дружина ОСОБА_3 по закону в порядку спадкування першої черги, однак в нотаріальну контору для оформлення спадщини не зверталася. Так, як вона постійно проживала у цьому господарстві, а отже вступила та управління спадковим майном і тим самим відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963., яка діяла на час відкриття спадщини, прийняла спадщину.

Із заповіту від 13.06.1997 року видно, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті розпорядилася про все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося, - відповідно заповіла своїм дочкам ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердила, що відмовляється від своєї частки, що залишилася після смерті її матері ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2.

ОСОБА_2 являється стосовно відповідача рідної сестри сином, - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у постанові від 22.12.1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" п. 6 "а" право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили право на частку в його майні. За п. 6 "г" даної постанови згідно із ст. 4 Постанови Верховної Ради України "Про введення в дію Закону "Про власність" загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01.07.1990 року.

Із приводу спадкування позивач звертався до нотаріальної контори, однак йому було відмовлено в оформленні права власності через відсутність правовстановлюючого документа на нерухоме майно та нового зразка сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку).

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Як вбачається із матеріалів позовної заяви, ОСОБА_2 повинен успадкувати ту частку яка б належала його матері ОСОБА_4, як би вона була живою на час відкриття спадщини за заповітом ОСОБА_2; із пояснень відповідача ОСОБА_1 відомо, що інших спадкоємців окрім сторін у цивільній справі немає.

Ураховуючи наведене, суд прийшов до такого вирішення спору виходячи у тому числі із засад змагальності щодо подання доказів, їх дослідження та доведеності перед судом їх переконливості, диспозитивності цивільного судочинства, аналізуючи пояснення відповідача, подані суду матеріали. Позивач ОСОБА_2 просив визнати його власником спадкового майна. Відповідач ОСОБА_1 позов визнала повністю; судом не встановлено підстав для відмови у прийнятті визнання відповідачем позову, а відтак, визнання позову ОСОБА_1 не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів сторін. Тому суд вважає, що позов про визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214 - 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 548, 549 ЦК України (1963 року), ст. ст. 328, 392, 1216 - 1223, 1225, 1266 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований і проживає в АДРЕСА_1, - в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, - право власності на:

- будинковолодіння в АДРЕСА_2;

- середню земельну частку (пай) площею 1,97 в умовних кадастрових гектарах СВСГ "Чайковицька", що розташована на території Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №059636, який зареєстрований в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №196 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 21.04.1997 року №262.

Рішення суду може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення; позивачем - протягом десяти днів із дня отримання його копії.

Суддя підпис І.С. Казан

Згідно з оригіналом

Суддя Самбірського

міськрайонного суду І.С. Казан