23.10.2015 Справа № 756/7151/15-ц
Справа № 756/7151/15-ц
Провадження № 2/756/6004/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2015 року Оболонський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді - Шумейко О.І.,

при секретарі - Алфьоровій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до житлово-будівельного кооперативу «Суднобудівник-6» про визнання відповіді незаконною, зобов'язання вчинити певні дії та відшкодування завданої моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

У червні 2015 року позивач звернулася в порядку цивільного судочинства з позовом до ЖБК «Суднобудівник-6» про визнання відповіді незаконною, зобов'язання вчинити певні дії та відшкодування завданої моральної шкоди.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач є членом ЖБК та звернулася до голови правління з листом, в якому просила надати їй інформацію, що входить до складу плати «Утримання житла», тариф за якою складає 2,87 грн. за кв.м. квартири в місяць. У відповідь на свою заяву позивач отримала лист від відповідача, однак запитувана інформація у такому листі була відсутня.

За таких обставин, позивач просить визнати незаконною відповідь відповідача від 27 червня 2014 року № 17, зобов'язати відповідача надіслати на адресу позивача тлумачення, що входить до складу статті «Утримання житла», загальний тариф за якою складає 2,87 грн. за кв.м. площі квартири, а також стягнути з відповідача на користь позивача 6166,13 грн. на відшкодування завданої моральної шкоди.

Заочним рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 27 липня 2015 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 29 січня 2015 року заочне рішення суду скасовано, справу призначено до розгляду в загальному порядку.

Позивач у судовому засіданні підтримала свої позовні вимоги, просила суд задовольнити позов у повному обсязі.

Відповідач явку свого представника у судове засідання не забезпечив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Заяв, клопотань на адресу суду не надіслав.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

ОСОБА_1 є власником квартири АДРЕСА_1 та членом ЖБК «Суднобудівник-6».

Відповідно до п. 1 статуту ЖБК «Суднобудівник-6» кооператив організовано з метою забезпечення житлом членів кооперативу шляхом будівництва одного шістнадцятиповерхового будинку на 252 квартири.

27 травня 2014 року позивач звернулася до кооперативу зі зверненням про надання інформації, що входить до складу плати «Утримання житла», тариф за якою становить 2,87 грн. за кв.м. загальної площі квартири. (а.с. 5)

У відповідь на вказане звернення відповідач надіслав на адресу ОСОБА_1 листа, яким позивача повідомлено про наступне. Витрати в сумі 2,87 грн. були розраховані КП ГІОЦ для будинку АДРЕСА_1 на підставі технічних умов будинку та економічно обґрунтованого рівня витрат на його утримання. Після проведення перевірки такого розрахунку Департаментом економіки та інвестицій КМДА, такі витрати було визнано економічно обґрунтованими та вони були затверджені КМДА у зазначеному вище розпорядженні. ЖБК «Суднобудівник-6» відшкодовує витрати на утримання будинку АДРЕСА_1 на підставі розпорядження від 31 серпня 2009 року № 978 та в розмірі, який був визначений та затверджений КМДА. (а.с. 6)

У відповідності до положень ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач має право одержувати вчасно та відповідної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством та умовами договору на надання житлово-комунальних послуг; одержувати в установленому законодавством порядку необхідну інформацію про перелік житлово-комунальних послуг, їх вартість, загальну вартість місячного платежу, структуру ціни/тарифу, норми споживання, порядок надання житлово-комунальних послуг, їх споживчі властивості, тощо.

Згідно з ст. 21 Закону виконавець зобов'язаний, серед іншого, надавати в установленому законодавством порядку необхідну інформацію про перелік житлово-комунальних послуг, їх вартість, загальну вартість місячного платежу, структуру цін/тарифів, норми споживання, режим надання житлово-комунальних послуг, їх споживчі властивості тощо.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про захист прав споживачів» термін «продукція» вживається в такому значенні: будь-які виріб (товар), робота чи послуга, що виготовляються, виконуються чи надаються для задоволення суспільних потреб.

Статтею 4 Закону передбачено, що споживачі під час придбання, замовлення або використання продукції, яка реалізується на території України, для задоволення своїх особистих потреб мають право на необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію, її кількість, якість, асортимент, а також про її виробника (виконавця, продавця), тощо.

Згідно з ст. 6 Закону продавець (виробник, виконавець) зобов'язаний передати споживачеві продукцію належної якості, а також надати інформацію про цю продукцію.

Як убачається з матеріалів справи, позивач є членом кооперативу, звернулася до відповідача з письмовим зверненням про надання інформації, що входить до складу витрат «Утримання житла». Плата «Утримання житла» включена до переліку житлово-комунальних послуг, які має сплачувати позивач.

Оболонська районна в м. Києві державна адміністрація також звернулася до кооперативу з листом про необхідність надання такої інформації ОСОБА_1

Однак, у відповіді кооперативу, датованої 27 червня 2014 року № 17, інформація про структуру тарифу по витратам «Утримання житла» та перелік послуг із зазначенням їх вартості, що входять до складу вказаних витрат, відсутня. Замість цього кооператив повідомив ОСОБА_1 про порядок затвердження витрат на утримання будинку. При цьому, тариф на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій погоджений розпорядження Київської міської державної адміністрації від 31 серпня 2009 року за № 979, а не за № 978, яка вказано відповідачем. Доказів на спростування встановлених судом обставин відповідач не надав.

Таким чином, суд доходить висновку, що запитувана позивачем інформація відповідачем надана не була, а тому позовні вимоги в частині зобов'язання відповідача надати інформацію, запитувану у зверненні від 27 травня 2014 року, є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Статтею 22 Закону України «Про захист прав споживачів» встановлено, що захист прав споживачів, передбачених законодавством, здійснюється судом. При задоволенні вимог споживача суд одночасно вирішує питання щодо відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

Щодо вимог про відшкодування завданої моральної шкоди суд погоджується з позивачем, що такі протиправні дії відповідача спричинили позивачу моральні страждання, переживання, вимагають від неї додаткових зусиль для організації свого життя.

З урахування вимог розумності та справедливості суд вирішує визначити розмір завданої позивачу моральної шкоди у сумі 500 грн., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Щодо позовних вимог про визнання відповіді ЖБК «Суднобудівник-6» від 27 червня 2014 року № 17 незаконною суд встановив наступне.

Відповідно до ст. 16 ЦК України серед способів захисту цивільних прав та інтересів передбачено визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Відповідь ЖБК на письмове звернення позивача за своїм змістом не є актом органу державної влади або місцевого самоврядування, а тому не може бути судом визнана незаконною. Крім того, зобов'язання відповідача надати ОСОБА_1 запитувану нею інформацію є належним способом захисту порушених прав позивача, а тому у вказаній частині позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд присуджує до стягнення з відповідача в дохід держави судовий збір у сумі 487,20 грн. пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст.4, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до житлово-будівельного кооперативу «Суднобудівник-6» про визнання відповіді незаконною, зобов'язання вчинити певні дії та відшкодування завданої моральної шкоди - задовольнити частково.

Зобов'язати житлово-будівельний кооператив «Суднобудівник-6», , надіслати на адресу ОСОБА_1 відповідь на звернення від 27 травня 2014 року, в якій вказати структуру тарифу по витратам «Утримання житла» та перелік послуг із зазначенням їх вартості, що входять до складу витрат «Утримання житла», по квартирі АДРЕСА_1

Стягнути з житлово-будівельного кооперативу «Суднобудівник-6», , на користь ОСОБА_1 500 (п'ятсот) гривень на відшкодування завданої моральної шкоди.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Стягнути з житлово-будівельного кооперативу «Суднобудівник-6», , судовий збір у сумі 487 (чотириста вісімдесят сім) гривень 20 копійок в дохід держави.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду міста Києва через Оболонський районний суд міста Києва шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення суду апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.І. Шумейко