Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1042/15-ц
Провадження № 2/650/419/15
Ухвала

Іменем України

18 листопада 2015 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого судді Коваля В.О.

при секретарі Пилипенко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.В.Олександрівка цивільну справу за позовом

Представника позивача ОСОБА_1 в інтересах

ОСОБА_2 до асоціації фермерських господарств «Світанок»

про розірвання договору оренди земельної ділянки, -

Встановив:

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_2 до асоціації фермерських господарств «Світанок» про розірвання договору оренди земельної ділянки посилаючись на те, що позивач є власником земельної ділянки площею 6,77га., розташованої на території Давидовобрідської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області, яку згідно договору оренди від 17.09.2008 року передала в оренду відповідачу на 10 років з моменту реєстрації договору оренди. На даний час позивач має намір самостійно обробляти земельну ділянку. Пункт 39 Договору оренди від 17.09.08 року передбачає розірвання договору оренди в односторонньому порядку і позивач неодноразово зверталася до відповідача з пропозицією розірвання Договору оренди, однак на даний час питання не вирішено.

В судовому засіданні представником відповідача було заявлено клопотання про визнання судом мирової угоди, до якої прийшли сторони та закриття провадження у справі.

Мирова угода подана до суду у письмовому вигляді, підписана сторонами по справі.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 та представник відповідача ОСОБА_4 підтвердили підписання ними мирової угоди, просять задовольнити вимоги про затвердження мирової угоди.

Суд розяснює сторонам наслідки передбачені ст.206 ЦПК України, повязані з закриттям провадження по справі. Наслідки для ОСОБА_3 та представника відповідача ОСОБА_4 зрозумілі.

Суд вважає, що є підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, оскільки угода укладена в межах предмету спору і підстав, які викладені в позовній заяві, стосується лише прав та обовязків сторін по справі.

Укладення сторонами мирової угоди передбачено ст.175 ЦПК України.

Керуючись: ст.175, 205 п.4 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Визнати та затвердити мирову угоду по цивільній справі № 650/1042/15-ц за позовом представника позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до асоціації фермерських господарств «Світанок» про розірвання договору оренди земельної ділянки за якою:

Відповідач погоджується розірвати договір оренди земельної ділянки від 17.09.2008 року, який зареєстровано у Великоолександрівському районному відділі Херсонської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» 29 січня 2009 року за № АА 716 00004 між ОСОБА_2 та асоціацією фермерських господарств «Світанок». Земельна ділянка в розмірі 6,77 га., розташована на землях Давидовобрідської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області.

Відповідач повертає власнику ОСОБА_2 земельну ділянку в розмірі 6,77 га., зобовязується підписати акт прийому-передачі земельної ділянки наданий позивачем в строк 30 діб з моменту реєстрації розірвання Договору оренди № АА 71600004 в державному реєстрі.

Відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 245 (двісті сорок пять) грн., що становлять половину витрат по оплаті судового збору.

Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача про розірвання Договору оренди земельної ділянки і відшкодовує відповідачу вартість обробітку земельної ділянки в розмірі 3 470грн. Строк відшкодування встановлюється 7 календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Позивач реєструє дострокове припинення Договору оренди в державному земельному кадастрі, визначає земельну ділянку в натурі і надає відповідачу акт прийому-передачі земельної ділянки від асоціації фермерських господарств «Світанок» до ОСОБА_2.

Закрити провадження у справі у звязку з визнанням мирової угоди.

На ухвалу може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий

суд протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя В.О. Коваль