СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
Р ІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2015 року Солом`янський районний суд м. Києва

в складі: судді Кицюк В.С.,

за участю секретаря Здорик Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Солом`янського районного управління юстиції в м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2015 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги наступним.

24.07.2015 він за місцем свого проживання звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Солом`янського районного управління юстиції в м. Києві (далі ВДРАЦС) та отримав повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, де дата народження вказана не ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Заявник наполягає на тому, що дата народження зазначена неправильно, що підтверджується свідоцтвом про його народження, видане 14.10.1966 року Орджонікідзевським рай бюро РАГС м. Жданів (нині м. Маріуполь), актовий запис №996.

В паспорті громадянина України також зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Проте, на вимогу виправити вищезазначену помилку, ВДРАЦС повідомило заявника про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану №996 від 16 серпня 1966 року у зв`язку із документальною непідтвердженістю і рекомендацією вирішити це питання в судовому порядку.

Таким чином, заявник просить суд рішенням суду в порядку окремого провадження встановити факт реєстрації народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 року та в актовому записі про народження №996, складеному Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області, виправити дату народження дитини ОСОБА_2 з ІНФОРМАЦІЯ_5 року на ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.3-4)

В судове засідання ні заявник, ні представник заінтересованої особи не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином відповідно до положень ст.74 ЦПК України. В свою чергу, представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності, підкреслив, що свої вимоги підтримує, а ВДРАЦС заявив, що просить ухвалити рішення на розсуд суду (а.с.24, 32)

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

З матеріалів справи вбачається, що згідно довідки Комунального підприємства «Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Солом`янського району м. Києва ОСОБА_2, зареєстрований на АДРЕСА_1, фактично проживає в АДРЕСА_2 (а.с.6)

Відповідно до ч.1 ст.257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Судовим розглядом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Жданов Донецької області народився ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №996, видане Орджонікідзевським райбюро РАГС 14.10.1966 року. Батьками заявника зазначені ОСОБА_3, українець, та ОСОБА_4, гречанка (а.с.9)

Згідно першої сторінки паспорту заявника датою його народження є ІНФОРМАЦІЯ_4 року, місце народження - м. Маріуполь Донецької області (а.с.10)

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 24.07.2015 реєстратором Орджонікідзевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області внесено відомості у відповідний Державний реєстр про те, що датою народження ОСОБА_2 є ІНФОРМАЦІЯ_5 року, номер актового запису №996, місце народження м. Жданов, Орджонікідзевський район, Донецька область (а.с.7)

В витягу також зазначено, що відомості про батька відсутні, відомості про матір - ОСОБА_4, українка.

Також в витягу міститься інформація про усиновлення, а саме відомості про дитину - ОСОБА_2 змінено на ОСОБА_2, відомості про батька - також змінено на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, відомості про матір - ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_4, ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_4, ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_4, 1946 змінено на 1927 р.н., українка змінено на гречанка (а.с.8)

Також витяг містить інформацію про те, що 16 серпня 1966 року видано свідоцтво про народження дитини - ОСОБА_2 (а.с.8 на звороті)

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Дійсно, судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Жданові (Маріуполі) Донецької області.

Проте, суд вважає, що заявник припустився помилки в резолютивній частині своєї заяви, оскільки порушує питання саме про встановлення факту «реєстрації» народження, а не встановлення самого факту народження, оскільки це відмінні категорії, оскільки мотивувальна частина самої заяви свідчить про те, що заявник зацікавлений саме у встановленні факту народження у певний день, а не підтвердження чи зміни дати реєстрації цього народження.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст.10, 11, 27, 31, 57-60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Солом`янського районного управління юстиції в м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Маріуполі (на той час м. Жданов) Донецької області.

Внести зміни в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2, зазначивши дату його народження ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Солом`янський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.С. Кицюк