Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/975/15-ц
Провадження № 2-о/670/44/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2015 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Волкової О.М.

з участю секретаря Сікорської В.О.

заявника ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

06 листопада 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просила встановити, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт. Віньківці Віньковецького району Хмельницької області та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка смт. Віньківці Віньковецького району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, перебували у родинних відносинах та являються донькою та матір`ю.

Свої вимоги ОСОБА_1 бґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мама ОСОБА_3, якій до дня смерті належали земельна ділянка площею 0,1297 га, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, та земельна ділянка площею 0,9248 га, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, що знаходяться на території Віньковецької селищної ради.

10 листопада 1960 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб, та змінила дівоче прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 заявник є єдиним спадкоємцем померлої за законом, як спадкоємець першої черги - дочка.

Однак при зверненні в нотаріальну контору із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, для підтвердження нотаріусу родинних стосунків із спадкодавцем ОСОБА_3 необхідно було представити свідоцтво про народження, яке заявником було втрачене. А тому нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва в зв'язку з тим, що не представляється можливим документально підтвердити факт родинних відносин.

Крім того, заявник вказувала, що вона зверталась в органи ДРАЦС з метою отримання дубліката свідоцтва про народження, однак їй було відмовлено з тих підстав, що в книгах реєстрації актів про народження за 1936-1942 роки дані про народження заявника відсутні.

Тому з метою переоформлення спадщини у заявника виникла необхідність встановити даний юридичний факт в судовому порядку.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали з підстав, зазначених у заяві, та просили встановити факт родинних відносин.

Представник заінтересованої особи, селищний голова Віньковецької селищної ради В.О. Ананчук в судове засідання не з'явився, надав до суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути за відсутності представника селищної ради.

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Віньківці Віньковецького району Хмельницької області померла ОСОБА_3, яка мешкала по АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина - земельні ділянки розміром 0,1297 га та 0,9248 га, що знаходяться на території Віньковецької селищної ради Віньковецького району.

Вказану спадщину бажає переоформити на себе заявник ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом.

Наведені обставини підтверджуються ксерокопією паспорта заявника, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_3, свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4, прізвище якої після одруження стало «ОСОБА_1»; ксерокопіями державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та НОМЕР_2, виданих на ім'я ОСОБА_3.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Віньковецької державної нотаріальної контори Хмельницької області від 17.09.2015 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належало ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа (свідоцтва про народження), що підтверджує факт її родинних відносин з померлою.

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 27.10.2015 року слідує, що проведеною перевіркою по первинних актових записах за період з 01.01.1936 р. по 31.12.1942 р. та поновлених актових записах за період з 01.01.1945 р. по 27.10.2015 р., актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не виявлено.

Відповідно до довідки Віньковецької селищної ради № 2102 від 21.09.2015 року ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була зареєстрована і проживала до дня смерті в АДРЕСА_1. На день смерті склад сім`ї був слідуючий: ОСОБА_6, 1938 р. - власник, ОСОБА_1, 1939 р. - дружина, ОСОБА_1 ОСОБА_7, - теща.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що вона являється рідною сестрою померлій ОСОБА_3 та підтвердила, що заявник є рідною дочкою ОСОБА_3

Із пояснень свідка ОСОБА_9 вбачається, що вона проживає по сусідству із ОСОБА_1, матір'ю якої була ОСОБА_3

На підставі викладеного суд доходить висновку, що заявником у судовому засіданні подано достатньо доказів, на підтвердження того, що заявник ОСОБА_1 доводиться донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема для підтвердження такого факту для одержання в нотаріальні конторі свідоцтва про право на спадщину.

А тому враховуючи, що в архівах ДРАЦС по первинних актових записах за період з 01.01.1936 р. по 31.12.1942 р. та поновлених актових записах за період з 01.01.1945 р. по 27.10.2015 р., актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 не виявлено, у зв'язку з чим заявник ОСОБА_1 позбавлена можливості отримати повторно свідоцтво про народження та документально підтвердити той факт, що померла ОСОБА_3 була її матір'ю, суд вважає, що з метою захисту законних прав та інтересів заявника вказаний юридичний факт слід визнати через суд.

Керуючись ст. 8, ст. 60, ст. 212, ст. 213, ст. 234, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Віньковецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Віньківці Віньковецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Хмельницької області через Віньковецький районний суд протягом десяти днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Волкова