КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5634/15-ц
Провадження № 2/552/2231/15
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.11.2015 року Київський районний суд м.Полтави в складі:
Головуючого судді - Турченко Т.В.
При секретарі - Рибальченко О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної шкоди,-
24.09.2015 року до суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної шкоди, мотивуючи його тим, що з 01.09.2011 року по 26.08.2015 рік вона працювала у Полтавській філії Міжрегіональної Академії управління персоналом. Починаючи із січня 2015 року на підприємстві мали місце систематичні затримки у виплаті заробітної плати. 26.08.2015 року вона отримала наказ про звільнення, трудову книжку та розрахунковий листок, але розрахунок по заробітній платі проведено не було, в зв'язку з чим утворилася заборгованість по заробітній платі в розмірі 6 494 грн. 86 коп.. Крім того, починаючи з березня 2015 року підприємством не була проведена індексація заробітної плати та не була нарахована компенсація за несвоєчасно виплачену заробітну плату. Таким чином, станом на 26.08.2015 року Представництво ПрАТ «ВНЗ МАУП» «Полтавький центр дистанційного навчання» не провело з нею повний розрахунок. Просила суд зобов'язати Приватне акціонерне товариство «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» виплатити їй компенсацію за несвоєчасну виплату заробітної плати, середнього заробітку за час затримки несвоєчасно проведеного розрахунку при звільненні у сумі 6 494,86 грн. та моральну шкоду в сумі 3 000 грн.
В судове засідання позивач ОСОБА_3 та її представник за дорученням ОСОБА_4 не з'явилися, попередньо надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, та заяву про зміну розміру позовних вимог, в якій вказували, що у зв'язку із тим, що 13.10.2015 року був проведений остаточний розрахунок, просили суд зменшити розмір майнової шкоди підприємства до суми 3 930 грн. 95 коп. Позовні вимоги підтримують, щодо винесення заочного рішення не заперечують.
Відповідач ПАТ «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» в судове засідання свого представника не направив, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені, про що в матеріалах справи мається рекомендоване повідомлення про вручення судової повістки (а.с.44-45), заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи чи розгляд справи за їх відсутності на адресу суду не надходило.
За наявності у справі достатніх доказів, суд приходить до висновку про розгляд справи за відсутності усіх сторін з постановленням заочного рішення.
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 01.09.2011 року по 26.08.15 працювала в Полтавській філії Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» на посаді старшого викладача кафедри соціально-гуманітарних дисциплін, що підтверджується копією трудової книжки (а.с.20-22).
Відповідно до наказу Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» №77-п від 26.08.2015 року (а.с.19) ОСОБА_1, старшого викладача кафедри соціально-гуманітарних дисциплін, у зв'язку зі скороченням чисельності штату працівників було звільнено у відповідності з п.1 ст.40 КЗпП України .
В судовому засіданні встановлено, що на час звільнення ОСОБА_1 відповідачем не був проведений повний розрахунок по заробітній платі з позивачем.
Відповідно до частини 1 ст.116 КЗпП України встановлено, що при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.
Крім того, судом встановлено, що станом на 26.08.2015 року Приватне акціонерне товариство «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» не провело розрахунок по заробітній платі ОСОБА_1 в зв'язку з чим майнова шкода завдана підприємством становила 6 494 грн. 86 коп., яка складалася з 2 981 грн. 99 коп., компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати в розмірі 1 978,91 грн., 850 грн. - індексації заробітної плати та 675,36 грн. середнього заробітку за час затримки несвоєчасно проведеного розрахунку при звільненні.
13.10.2015 року відповідач здійснив перерахунок по заробітній платі ОСОБА_1, а саме виплатив 2 981 грн. 99 коп., про що свідчить в матеріалах справи виписка по картковим рахунках ОСОБА_1 за період з 01.07.2015 року по 16.10.2015 рік.
Станом на 20.10.2015 року майнова шкода завдана Приватним акціонерним товариством «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» ОСОБА_1 становить 3 930 грн. 95 коп., яка складається із:
-компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати - 1 978 грн. 91 коп.;
-індексації заробітної плати - 850 грн. 60 коп.;
-середнього заробітку за час затримки несвоєчасно проведеного розрахунку при звільненні станом на день подачі позовної заяви, виплата якого передбачена ч.1 ст.117 КЗпП України - 1 093 гр. 44 грн.
Частиною 1 статті 117 КЗпП України передбачено, що в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про оплату праці» заробітною платою є винагорода у грошовому виразі, яку за трудовим договором власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану роботу.
Згідно ст.2 Закону України «Про оплату праці» в структуру заробітної плати входить основна та додаткова зарплата, яка включає в себе дотації, надбавки, гарантійні та компенсаційні виплати, передбачені чинним законодавством.
Таким чином, індексаційні нарахування на грошові доходи позивача є складовою частиною його заробітної плати.
Відповідно до ст.33 Закону України «Про оплату праці» в період між переглядом розміру мінімальної заробітної плати індивідуальна заробітна плата підлягає індексації згідно з чинним законодавством.
Згідно ч.1 ст.4 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» індексація грошових доходів населення проводиться в разі, коли величина індексу споживчих цін перевищила поріг індексації, який установлюється в розмірі 101 відсотка.
Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача ОСОБА_1 в частині стягнення майнової шкоди, яка складається із індексації заробітної плати, компенсації за несвоєчасно виплаченої заробітної плати, середнього заробітку за час затримки несвоєчасно проведеного розрахунку при звільненні в сумі 3 930 грн. 95 коп. підлягають задоволенню.
Крім того, позивач ОСОБА_1 просить стягнути з відповідача моральну шкоду в сумі 3 000 грн., посилаючись на те, що порушення її законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв"язків і вимагають від неї додаткових зусиль для організації свого життя та життя своєї сім»ї та дітей
Отже, не отримання позивачем своєчасно заробітної плати вимагало від неї додаткових зусиль для організації свого життя та життя своєї сім»ї.
Статтею 43 Конституції встановлено, що кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Громадянам гарантується захист від незаконного звільнення.
Статтею 237-1 КЗпП України встановлено, що відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв"язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Таким чином, судом встановлено, що незаконними діями відповідача позивачу дійсно заподіяна моральна шкода, оскільки через несвоєчасне отримання заробітної плати вона була позбавлена можливості користуватись, передбаченими ст.48, 49 Конституції України правом на достатній життєвий рівень для себе і своєї сім?ї та дітей, що включає і достатнє харчування, одяг, житло, належне лікування, що в подальшому призвело до її моральних страждань. Суд вважає, що сума 3 000 грн. відповідає заподіяній позивачу моральній шкоді.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» позивача звільнено від сплати судового збору.
Відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
Відповідно до ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір», за подання заяви майнового характеру ставка судового збору складає 1% ціни позову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати.
Отже, з Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» на користь держави необхідно стягнути судовий збір в сумі 487 грн. 20 коп.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.43, 48, 49, 51 Конституції України, ст. 115, 116, 117, 237-1 КЗпП України, ст.4-14, 209, 213-215, 224-225 ЦПК України, суд,-
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» на користь ОСОБА_1 майнову шкоду, яка складається з індексації заробітної плати, компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати, середнього заробітку за час затримки несвоєчасно проведеного розрахунку при звільненні в сумі 3 930 грн. 95 коп.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 3 000 грн.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом» на користь держави судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий Т.В.Турченко