Справа № 445/1190/14-ц
У Х В А Л А

"30" березня 2015 р. Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючогосудді - ОСОБА_1А,

при секретарі - Захарчук Н.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 павлівни, третіх осіб: Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області усунення перешкод у користуванні спільним заїздом, знесення самочинно збудованої господарської будівлі, перенесення самовільнооблаштованої вигрібної ями, відновлення спільного заїзду,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3 павлівни, третіх осіб: Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області усунення перешкод у користуванні спільним заїздом, знесення самочинно збудованої господарської будівлі, перенесення самовільнооблаштованої вигрібної ями, відновлення спільного заїзду.

В судовому засіданні встановлено, що суддею Золочівського районного суду Львівської області 16 лютого 2015 року відкрито провадження у цивільній справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 на дії Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області щодо обміру на місцевості земельної ділянки.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Перевіривши матеріали справи, зважаючи на те, що рішення по адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 на дії Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області щодо обміру на місцевості земельної ділянки буде мати істотне значення для вирішення позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3 павлівни, третіх осіб: Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області усунення перешкод у користуванні спільним заїздом, знесення самочинно збудованої господарської будівлі, перенесення самовільнооблаштованої вигрібної ями, відновлення спільного заїзду, суд приходить до висновку, що провадження у цивільній справі слід зупинити до вирішення зазначеного спору.

Керуючись ст.ст.201, 293 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третіх осіб: Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області усунення перешкод у користуванні спільним заїздом, знесення самочинно збудованої господарської будівлі, перенесення самовільнооблаштованої вигрібної ями, відновлення спільного заїзду зупинити до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_3 на дії Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області щодо обміру на місцевості земельної ділянки.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення

Суддя:ОСОБА_1