Справа №150/538/15-ц
Провадження по справі №2/150/189/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2015 року Чернівецький районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Цимбалюк Л.П.

при секретарі Діденко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Бабчинецько сільської ради Чернівецького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

До Чернівецького районного суду звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із зазначеним позовом.

Сторони в судове засідання не з*явилися, подавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивач свої вимоги підтримує, просить їх задоволити, Бабчинецька сільська рада Чернівецького району Вінницької області не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши та оцінивши в сукупності матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі, ґрунтуючись на наступних підставах.

Встановлено, що 23.02.1998 року помер рідний батько позивачів по справі ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-АМ №009576, видане 24.02.1998 року виконкомом Стадницької сільської ради Вінницького району Вінницької області /а.с. 13/.

Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина, яку прийнято його дружиною (матір*ю позивачів по справі) ОСОБА_4, яка на день смерті проживала із спадкодавцем однією сім*єю та вступила у фактичне управління спадковим майном, про що свідчить довідка, видана виконкомом Стадницької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 14.07.2015 року, №376 /а.с. 22/.

Факт перебування ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у шлюбі підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-АМ №021374, повторно виданим 15.04.1998 року виконкомом Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області /а.с. 12/.

Факт родинних стосунків між позивачами та ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії ІІІ-ЯР №158788, виданим 27.10.1958 року і свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Атаман) Н.Ф., виданим 18.03.1949 року, в яких батьками останніх значаться ОСОБА_3 та ОСОБА_4 /а.с. 9, 10/.

На час відкриття спадщина після смерті батька позивачів діяв ЦК УРСР 1963 року, відповідно до ч.2 ст.548 якого прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Після смерті батька залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1 : 10 : 004 : 0193, площею 1,89 га., цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №219509, виданого 30.03.2005 року на підставі розпорядження Чернівецької районної державної адміністрації від 30.09.2004 року, №147 /а.с. 16/.

Як свідчить довідка, видана відділом Держземагенства у Чернівецькому районі Головного управління Держземагенства у Вінницькій області від 10.11.2014 року, №1657 ОСОБА_3 на території Бабчинецької сільської ради за межами населеного пункту було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН 219509, площею 1,89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. При розробленні технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки та внесення до автоматизованої системи даних відомостей про дану земельну ділянку було встановлено, що фактична площа земельної ділянки становить 1,8939 га. /а.с. 15/.

Відповідно до пункту 2.4 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року, №325 площа земельної ділянки прописується із зазначенням до 0,0001 га.

Із вище викладеного слідує, що фактичне збільшення площі даної земельної ділянки на 0,0039 га. не є порушенням земельного законодавства.

У зв*язку із тривалим вирішенням питання про оформлення документів про право власності на пай органами місцевого самоврядування, батько позивачів при житті не отримав документи на земельну ділянку, державний акт було виготовлено вже після смерті батька позивачів.

20.07.2011 року померла мати позивачів ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-АМ №198727, виданим 22.07.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області /а.с. 14/.

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина, спадкоємцями якої за законом відповідально до статті 1261 ЦК України є іі діти (позивачі по справі) ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Спадщину після смерті матері позивачі прийняли, подавши при цьому відповідні заяви до нотаріальної контори.

05.01.2012 року було відкрито спадкову справу за номером у спадковому реєстрі 52274106, номер у нотаріуса 2, про що свідчить витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі, сформованому Першою Вінницькою державною нотаріальною конторою, № витягу 29282142 / а.с. 20/.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_4 входить нерухоме майно, зокрема, земельна ділянка, кадастровий номер НОМЕР_1 : 10 : 004 : 0193, площею 1,89 га., цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_3 (батьку позивачів по справі).

Отримати державний акт після смерті матері на її ім*я неможливо, оскільки, відповідно до ст.25 ч.4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент її смерті, тому у видачі позивачам як спадкоємцям свідоцтв про право на спадщину після смерті матері на вище вказану земельну ділянку відмовлено, про що свідчить постанова державного нотаріуса Першої Вінницької державної нотаріальної контори від 27.11.2014 року, №4030/02-31 /а.с. 21/.

Із постанови державного нотаріуса Першої Вінницької державної нотаріальної контори від 27.11.2014 року вбачається, що пред*явлений державний акт на право власності на земельну ділянку був отриманий 30.03.2005 року , тобто після смерті спадкодавця ОСОБА_5. Із зазначеного вбачається, що спадкодавець за життя не отримував державний акт на право власності на дану земельну ділянку, земельна ділянка не належала йому на час відкриття спадщини, тому на думку нотаріуса не входить до складу спадщини.

Відповідно до п.4.15 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами країни, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №262/5 від 22.02.2012 року, зареєстрованого 22.02.2012 року за №282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкоємцеві.

Позивачами було надано державний акт на ім*я батька ОСОБА_3, отриманий після смерті останнього.

Відповідно до ч.6 ст.126 Земельного кодексу України до свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку має долучатись Державний акт на право власності на земельну ділянку, що перейшла у спадщину.

Вище зазначене підтверджує законність відмови нотаріуса у видачі позивачам по справі свідоцтв про право на спадщину та відсутність таким чином підстав для її оскарження.

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1267 ЦК України позивачі як спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину, спадкують її в рівних долях, тобто по 1/2 ідеальної частки спадкового майна, зокрема, земельної ділянки.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі вище наведеного, суд з метою захисту майнових прав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийшов до висновку про задоволення позовних вимог.

На підставі ст., ст.1217, 1218, 1225, 1268 ч.5, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст., ст.10, 11, 60, 174 ч.4, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцем АДРЕСА_1, право приватної власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 20.07.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 1,8939 га, кадастровий номер НОМЕР_1 : 10 : 004 : 0193, в межах згідно з планом, розташованої на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, цільове призначення якої 0101 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель землі сільськогосподарського призначення, яку ОСОБА_4 отирмала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, який помер 23.02.1998 року, відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВН №219509, виданий на підставі розпорядження Чернівецької районної державної адміністрації від 30.09.2004 року, №147, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договорі оренди землі за №05.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцкою АДРЕСА_2, право приватної власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 20.07.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 1,8939 га, кадастровий номер НОМЕР_1 : 10 : 004 : 0193, в межах згідно з планом, розташованої на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, цільове призначення якої 0101 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель землі сільськогосподарського призначення, яку ОСОБА_4 отирмала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, який помер 23.02.1998 року, відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВН №219509, виданий на підставі розпорядження Чернівецької районної державної адміністрації від 30.09.2004 року, №147, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договорі оренди землі за №05.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.

Суддя: Цимбалюк Л.П.