У х в а л а

іменем україни

21 жовтня 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Карпенко С.О.,

суддів: Гончара В.П., Остапчука Д.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 січня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Тернопільської області від 31 березня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2014 року ТОВ «Вердикт Фінанс» звернулось до суду з позовом, в якому просило стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором, посилаючись на те, що 14 липня 2006 року між АКБ «ТАС-Комерцбанк» та ОСОБА_1 укладений кредитний договір № 1901/0706/64-225, відповідно до якого банк надав відповідачеві кредит у сумі 10 670 доларів США зі сплатою 14% річних, кінцевою датою повернення якого є 13 липня 2011 року.

ПАТ «Сведбанк», правонаступником якого є ВАТ «Сведбанк», яке в свою чергу, є правонаступником АКБ «ТАС-Комерцбанк», відступило ТОВ «Вердикт Фінанс» за договором факторингу № 11 свої права вимоги за зобов'язаннями відповідача за цим кредитним договором.

Свої зобов'язання за кредитним договором відповідач не виконував, у зв'язку з чим виникла заборгованість у сумі 7 569,42 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку складає 88 183,79 грн, з яких: 4 504 доларів США - заборгованість за основним зобов'язанням кредиту, 2 131,77 доларів США - заборгованість за процентами, 3 623,42 доларів США - пеня.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 січня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Тернопільської області від 31 березня 2015 року, позов задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Вердикт Фінанс» заборгованість за кредитним договором у сумі 7 569,42 доларів США, що еквівалентно 88 183,79 грн.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

У касаційній скарзі заявник просить скасувати рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 січня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Тернопільської області від 31 березня 2015 року, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті ними, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу та про перевагу одних доказів над іншими.

Суд першої інстанції, з висновками якого погодився й апеляційний суд, встановивши, що у відповідача існує заборгованість, правильність розрахунку якої не спростовано, і позивач, набувши у передбаченому законодавством порядку право вимоги цієї заборгованості, у межах позовної давності звернувся до суду, обґрунтовано задовольнив позов.

Наведені у касаційній скарзі доводи висновків судів не спростовують, рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 січня 2015 року та ухвала апеляційного суду Тернопільської області від 31 березня 2015 року постановлені з додержанням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 січня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Тернопільської області від 31 березня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий С.О.Карпенко
Судді: В.П.Гончар Д.О.Остапчук