Справа № 567/1260/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2015 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя Венгерчук А.О.

секретар Бондарчук О.М.

з участю заявниці ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Острозька районна державна нотаріальна контора Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин,

встановив:

в Острозький районний суд Рівненської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин звернулась ОСОБА_1

Заяву мотивує тим, що 01 червня 2007 року померла ОСОБА_4, яка на день смерті проживала та була зареєстрована одна за адресою: с. Теремне Острозького району Рівненської області вул. Підлісок, 30.

Вказує, що за життя, ОСОБА_4 зробила заповідальне розпорядження в Острозькому відділенні Ощадного банку України, спадкоємцями за яким є: ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_6, і до складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить також і її право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» розміром 3,12 га, право на яку посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0034950 виданим 05.12.1996 року (копія додається), що спадкується спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4

Зазначаючи, що вона є рідною племінницею ОСОБА_4, тобто родичем третього ступеня спорідненості, а відтак спадкоємцем пятої черги за законом після її смерті, та оскільки нею не було надано нотаріусу документів, які б підтверджували родинний звязок із спадкодавцем, просить встановити факт, що має юридичне значення - факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною племінницею ОСОБА_4, що померла 01 червня 2007 року.

У судовому засіданні представник заявниці та заявниця підтримали заяву, просять суд встановити факт родинних відносин.

На доведення заяви представник заявниці зазначив, що підтвердити в позасудовому порядку родинні відносини з ОСОБА_4, а саме, що ОСОБА_1 є її рідною племінницею, можливості немає, оскільки церковно-метричні книги по с. Теремне за 1918 рік на зберігання до держархіву Рівненської області не надходили, а тому навести довідку про народження ОСОБА_4 неможливо, а відтак і документально підтвердити родинні відносини ОСОБА_4 з матірю заявниці - ОСОБА_7, а отже і з нею - неможливо. Вказав, що від встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, а саме, що я є рідною племінницею ОСОБА_4 залежить виникнення та зміна майнових прав заявниці, так як у неї виникне можливість звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4

Представник заінтересованої особи - Острозької районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу в його відсутність, зазначивши, що не заперечує проти встановлення факту родинних відносин.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона є спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 за заповідальним розпорядженням в Острозькому відділенні Ощадного банку України разом з ОСОБА_6 та ОСОБА_1, та підтвердила факт того, що остання дійсно є племінницею ОСОБА_4, та не заперечила проти встановлення факту родинних відносин.

Свідок ОСОБА_6 пояснив, що він також є спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 за заповідальним розпорядженням в Острозькому відділенні Ощадного банку України разом з ОСОБА_5 та ОСОБА_1, та підтвердив факт того, що остання дійсно є племінницею ОСОБА_4, та не заперечив проти встановлення факту родинних відносин.

Свідок ОСОБА_8 пояснила, що вона була сусідкою ОСОБА_4 та підтвердила факт того, що ОСОБА_1 дійсно є племінницею ОСОБА_4

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що він є родичем ОСОБА_4 та підтвердив факт того, що ОСОБА_1 дійсно є племінницею ОСОБА_4

Суд, вислухавши представника заявниці та заявницю, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Факт, що ОСОБА_1 є рідною племінницею ОСОБА_4, підтверджується:

свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії ІУ-УР № 2069697 виданим 14.07.1962 року, відповідно до якого її батьком зазначений - ОСОБА_10, а матірю - ОСОБА_11 (актовий запис 1498 від 03.04.1949 року); (а.с.8)

свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 серії УІ-УР № 406098 виданим 07.11.1969 року, відповідно до якого після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище «Березовська» (актовий запис №10 від 07.11.1969 року); (а.с.9)

свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії І-ГЮ № 040287 виданим 02.06.2007 року, відповідно до якого вона померла 01.06.2007 року, про що було в Книзі реєстрації смертей 2007 року червня місяця 02 числа зроблено відповідний актовий запис за № 8, (а.с.10);

записом в погосподарській книзі № 3 с. Теремне Новородчицької сільської ради за 1950-1952 рр. (особовий рахунок № 106) до господарства ОСОБА_4. входить її чоловік - ОСОБА_12 та батько - ОСОБА_13, про що свідчить довідка Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області № 647 від 24.11.2015 року; (а.с.11)

витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 5 виданим 13.11.2015 року (копія додається), відповідно до якого ОСОБА_14 народилася 25 серпня 1912 року, її батьком зазначений - ОСОБА_13, а матірю - ОСОБА_15 (актовий запис № 60 від 22.03.1967 року); (а.с.17)

витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 0 від 10.12.2015 року, відповідно до якого актовий запис про шлюб ОСОБА_14 відсутній; (а.с.18)

свідоцтвом про смерть серії І-ГЮ № 046988 виданим 28.07.1999 року, відповідно до якого ОСОБА_7 померла 28.07.1999 року (актовий запис № 7 від 28.07.1999 року) (а.с.19);

записом в погосподарській книзі № 1 с. Теремне Новородчицької сільської ради за 1944 рік (особовий рахунок № 23) до господарства ОСОБА_16 входить його дружина - ОСОБА_7, про що свідчить довідка Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області № 646 від 24.11.2015 року; (а.с.20)

записом в погосподарській книзі № 1 с. Теремне Новородчицької сільської ради за 1950-1952 рр. (особовий рахунок № 35) до господарства ОСОБА_16 входить його дружина - ОСОБА_7, син - ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_2, я - дочка - ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_3, та сестра - ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_4, про що свідчить довідка Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області № 648 від 24.11.2015 року. (а.с.21)

Згідно довідкою Острозької районної державної нотаріальної контори № 1043/01-16 від 05.11.2015 року, після смерті ОСОБА_4 було заведено спадкову справу № 540/2007. Спадкоємцями за заповідальним розпорядженням є ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6 Відомості про інших спадкоємців в Острозькій районній державній нотаріальній конторі відсутні. (а.с.12)

Згідно із постановою державного нотаріуса Острозької районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що належало ОСОБА_4, яка померла 01 червня 2007 року. (а.с.13)

Відповідно до довідки Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області № 649 від 24.11.2015 року, на день своєї смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована одна за адресою: с. Теремне Острозького району Рівненської області вул. Підлісок, 30. (а.с.14)

Згідно повідомлення Державного архіву Рівненської області № Б-189/01-10 від 02.02.2009 року, церковно-метричні книги по с. Теремне за 1918 рік на зберігання до держархіву Рівненської області не надходили, а тому надати довідку про народження ОСОБА_4 неможливо. (а.с.15)

Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» розміром 3,12 га посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0034950 виданим 05.12.1996 року. (а.с.16)

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Вищезазначені докази повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1, її поясненнями та поясненнями її представника в судовому засіданні, поясненнями свідків і є такими, що дозволяють встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною племінницею ОСОБА_4, яка померла 01 червня 2007 року.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. 10, 57, 60, 212-215 ЦПК України суд, -

вирішив:

заяву ОСОБА_3, заінтересована особа - Острозька районна державна нотаріальна контора Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною племінницею ОСОБА_4, яка померла 01 червня 2007 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного суду ОСОБА_20