Справа № 208/5564/15-ц
№ провадження 2/208/1959/15
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

30 липня 2015 р. м. Дніпродзержинськ

Суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Івченко Т.П. розглянувши матеріали позовної ОСОБА_1 до адвоката ОСОБА_2 «про відшкодування матеріальної та моральної шкоди», -

встановив:

29.07.2015 року до провадження Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 подано позов до адвоката ОСОБА_2 «про відшкодування матеріальної та моральної шкоди».

Згідно до позову ОСОБА_1, як позивачкою заявлено позовні:

- про стягнення з відповідача на її користь у відшкодування матеріальної шкоди 950 гривень;

- про стягнення з відповідача на її користь відшкодування моральної шкоди.

Зазначена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням ст. 119 ЦПК України, а саме:

- в порушення п. 2 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, в позовній заяві не зазначено повне імя відповідача, його місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі;

- в порушення вимог п. 3 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, в позовні не є можливим встановити зміст позовних вимог як матеріальних так і нематеріальних;

- в порушення вимог п. 4 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, позивачем не вказано ціну позову щодо вимог майнового характеру;

- в порушення вимог п. 7 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, не зазначено перелік документів, що додаються до заяви.

В порушення вимог п. 5 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, позивачкою до позовної заяви не додано документ, що підтверджує сплату судового збору.

Як вбачається з позовної заяви позивачка ОСОБА_1 заявляє як майнові так і немайнові вимоги до відповідача.

Так, згідно до вимог п. 2 ч. 3 ст. 6 Закону України «Про судовий збір», за подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру.

Таким чином, при зверненні з позовом позивачкою ОСОБА_1 повинно бути сплачено судовий збір у наступному розмірі:

- за позовні вимоги немайнового характеру, згідно до вимог п.п. 2 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір»;

- за позовні вимоги майнового характеру, згідно до вимог п.п. 1 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір».

Як вбачається із позовної заяви ОСОБА_1 не зазначено розмір моральної шкоди який вона просить стягнути.

Крім того, як вбачається, позивачкою ОСОБА_1 не подано квитанції про сплату судового збору за подачу до суду позову що містить як майнові так і немайнові вимоги, що не відповідає вимогам Закону України «Про судовий збір».

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦПК України, позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

Як вбачається з матеріалів позовної заяви позивачкою в порушення вимог ч. 1 ст. 120 ЦПК України, не додано копії позовної заяви з додатками відповідно до кількості відповідачів.

Крім того, з позову вбачається, що позовна заява складена не державною мовою, а російською мовою.

Так, відповідно до вимог ст. 7 ЦПК України, мова цивільного судочинства визначається статтею 14 Закону України «Про засади державної мовної політики», згідно до якої визначено, що: судочинство в Україні у цивільних справах здійснюється державною мовою. Сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 121 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, або не сплачено судовий збір, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.

На підставі викладеного та керуючись ст. 121 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до адвоката ОСОБА_2 «про відшкодування матеріальної та моральної шкоди» - залишити без руху.

Попередити позивача, що у разі не усунення зазначених недоліків у строк, що не може перевищувати пяти днів з дня отримання позивачем ухвали, позовна заява буде визнана неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя : Івченко Т. П.