У х в а л а

іменем україни

21 жовтня 2015 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Карпенко С.О.,

суддів: Гончара В.П., Остапчука Д.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Громадської сільської ради Літинського району Вінницької області, Літинської районної державної адміністрації Вінницької області про захист права на земельну частку (пай) та майновий пай за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Літинського районного суду Вінницької області від 21 листопада 2014 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 30 січня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У червні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що у 1983 році працював зоотехніком племрадгоспу «Літинський» в с. Громадське Літинського району Вінницької області. Після оформлення у липні 1983 року пенсії по інвалідності у вересні цього ж року звільнився з роботи, залишаючись членом цього господарства.

Відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», у господарстві складали списки осіб, що мали право на земельну частку (пай) та майновий пай, однак його до цього списку не включили, що позбавляє його права на отримання земельної частки (паю) та майнового паю у цьому підприємстві.

З урахуванням уточнених позовних вимог, просив суд ухвалити рішення, яким зобов'язати відповідачів виділити йому земельну частку (пай) та майновий пай.

Рішенням Літинського районного суду Вінницької області від 21 листопада 2014 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Вінницької області від 30 січня 2015 року, у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі заявник просить скасувати рішення Літинського районного суду Вінницької області від 21 листопада 2014 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 30 січня 2015 року, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті ними, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу та про перевагу одних доказів над іншими.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції, з висновками якого погодився й апеляційний суд, виходив з того, що на час звільнення позивача племрадгосп «Літинський» був державним підприємством і реформований у господарське товариство після 1992 року, тобто після звільнення позивача, тому позивач права на земельний та майновий пай не має.

Наведені у касаційній скарзі доводи висновків судів не спростовують, рішення Літинського районного суду Вінницької області від 21 листопада 2014 року та ухвала апеляційного суду Вінницької області від 30 січня 2015 року постановлені з додержанням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Літинського районного суду Вінницької області від 21 листопада 2014 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 30 січня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий С.О.Карпенко
Судді: В.П.Гончар Д.О.Остапчук