Справа № 492/1246/15-ц
АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
РІШЕННЯ

Іменем України

13 жовтня 2015 року м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Борисової С.П., при секретарі Каширній О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Арцизі Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про скасування усиновлення,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що відповідно до рішення Арцизького районного суду Одеської області від 20.06.2000 року його було усиновлено відповідачем та внесено зміни до актового запису про народження замість прізвища «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», замість по батькові «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», виключено відомості про батька дитини «ОСОБА_5». Після розірвання шлюбу з матір'ю позивача, відповідач покинув його, втратив інтерес до виховання та життя позивача, матеріально його не підтримував. Позивач перестав відноситись до відповідача, як до батька, у зв'язку з чим просить скасувати усиновлення ОСОБА_1 усиновлювачем ОСОБА_2 та поновити актовий запис про народження дитини №240 від 22.08.1990 року, змінивши прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», по батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Від позивача та відповідача до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. При цьому відповідно до письмових заяв позивач позовні вимоги підтримав, просив задовольнити позов у повному обсязі. Відповідач позовні вимоги визнав та не заперечував проти задоволення позову.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до копії рішення Арцизького районного суду Одеської області від 20 червня 2000 року, дозволено ОСОБА_2 усиновити ОСОБА_1, внесені зміни до актового запису № 240, вчиненого Арцизьким РАГС 22.08.1990р. про народження ОСОБА_3, вказавши замість прізвища «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», по батькові замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», виключені відомості про батька - «ОСОБА_5», вказав батьком - ОСОБА_2 (а.с. 4).

Як видно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого повторно 15.08.2006 року батьком позивача ОСОБА_1 записаний ОСОБА_2, а матір`ю ОСОБА_4 (а.с. 5), шлюб між якими був розірваний 12.11.2004 року, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с. 10).

Згідно з копією паспорту позивач значиться як ОСОБА_1 (а.с. 3).

Як вбачається з копії довідки, виданої виконавчим комітетом Арцизької міської ради Одеської області №1019 від 07.07.2015 року, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 разом з матір'ю ОСОБА_4 (а.с. 6).

Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін у зв'язку з усиновленням № 9 від 09.07.2015 року на підставі рішення Арцизького районного суду Одеської області від 20.06.2000 року ОСОБА_3 був усиновлений ОСОБА_2, в зв'язку з чим йому було змінено прізвище на «ОСОБА_1», а по батькові «ОСОБА_1» (а.с. 7-8).

Згідно ч. 3 ст. 238 СК України усиновлення повнолітньої особи може бути скасовано судом за взаємною згодою усиновлювача і усиновленого або на вимогу одного з них, якщо сімейні відносини між ними не склалися.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 5 ст. 239 СК України у разі скасування усиновлення припиняються на майбутнє права та обов'язки, що виникли у зв'язку з усиновленням між дитиною та усиновлювачем і його родичами. У разі скасування усиновлення відновлюються права та обов'язки між дитиною та її батьками, іншими родичами за походженням. У разі скасування усиновлення дитина має право на збереження прізвища, імені та по батькові, які вона одержала у зв'язку з усиновленням. За бажанням дитини їй присвоюється прізвище, ім'я, по батькові, які вона мала до усиновлення.

Згідно ст. 240 СК України право на звернення до суду з позовом про скасування усиновлення чи визнання його недійсним мають батьки, усиновлювач, опікун, піклувальник, орган опіки та піклування, прокурор, а також усиновлена дитина, яка досягла чотирнадцяти років.

Відповідно до п. 2.16.3 Наказу від 12.01.2011р. № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/1879 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 709/5 (0768-12) від 10.05.2012р.) на підставі рішення суду про скасування або визнання усиновлення недійсним вносяться виправлення в актовий запис про народження усиновленої дитини та поновлюються відомості, записані до усиновлення, про що має бути зазначено в рішенні суду.

В силу ст. 241 СК України після набрання чинності рішенням суду про визнання усиновлення недійсним або скасування усиновлення суд у місячний строк зобов'язаний надіслати копію рішення до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем реєстрації народження дитини. Орган державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про скасування усиновлення або визнання його недійсним вносить відповідні зміни до актового запису про народження дитини.

Згідно зі ст. 2 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Стаття 10 ЦПК України визначає, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, надає для сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, а також встановлює для них обов'язок довести ті обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

А відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Позивачем у поданій до суду позовній заяві заявлені вимоги поновити актовий запис про народження дитини №240 від 22.08.1990 року, змінивши прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», по батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», і не заявлялося вимог щодо поновлення відомостей, записаних до усиновлення, зокрема відомостей про батька дитини, а суд виходячи з принципу змагальності та диспозитивності судового процесу не вправі з власної ініціативи виходити за межі позовних вимог.

Таким чином, виходячи із заявлених позовних вимог позивачем, слід скасувати усиновлення ОСОБА_1 громадянином ОСОБА_2 та поновити актовий запис про народження дитини № 240 від 22.08.1990 року, шляхом зміни прізвища дитини з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», по батькові з «ОСОБА_1» на ОСОБА_1».

Отже, враховуючи зазначене та оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити.

Статтею 88 ЦПК України встановлено, що стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, тому у зв'язку із задоволенням позову з відповідача на користь позивача слід стягнути документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст. ст. 238, 239, 240, 241 СК України, ст. ст. 10, 11, 60, 61, ч. 2 ст. 158, ч. 2 ст. 197, 209, 212, 214 - 215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Скасувати усиновлення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 усиновлювачем ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Поновити актовий запис про народження дитини № 240 від 22 серпня 1990 року, складений Відділом реєстрації актів цивільного стану Арцизького районного управління юстиції Одеської області, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», по батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

СУДДЯ

Арцизького районного суду