Справа № 346/5520/15-ц
Провадження № 2-о/346/215/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області у складі: головуючого судді: Бирич Н.В.,

з участю: секретаря: Нефьодової Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ценявська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту приналежності документа, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника, згідно довіреності, ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту приналежності заявнику документа. Подана заява мотивована тим, що у 1945 році ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з доньками, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, були переселені у Станіславську область в с. Ценява з села Іздебки, Саноцького повіту, Польща, що підтверджується архівною довідкою Державного архіву Львівської області від 25 лютого 2004 року № Б-3011-04/п та належно завіреною копією погосподарської книги. Вказує, що у архівній довідці Державного архіву Львівської області від 21 вересня 2015 року № Т-10958 було допущено помилку в імені та в даті народження заявника, а саме замість ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 значиться ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. 16 грудня 1953 року заявник ОСОБА_4 одружилась з ОСОБА_7, та змінила прізвище на ОСОБА_7. Просить суд встановити факт, що архівна довідка Державного архіву Львівської області від 21 вересня 2015 року № Т-10958, в якій значиться: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, належить ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник в судове засідання не зявилася, хоча представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи без участі заявника та представника, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Ценявської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, хоча подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги визнає, та просить розглядати справу без його участі.

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступних висновків.

Згідно із п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно архівної довідки від 25 лютого 2004 року Державного архіву Львівської області вказано, що в документах обласного архіву значиться, що голова родини - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени родини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 у 1945 році були переселені у Станіславську область з села Іздебки Саноцького повіту, Краківського в-ва, Польща (а.с. 8).

Згідно архівної довідки Державного архіву Львівської області від 21 вересня 2015 року № Т-10958 значиться ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, що була переселена у 1945 році у Станіславську область. Однак, у даній архівній довідці вказано невірно ім'я заявника та дата народження, а саме невірно вказано імя «Йосифа», замість вірного «Юзефа» та рік народження заявника вказаний «1928» замість вірного «1933». Наведене підтверджується паспортом заявника СС № 670645, виданого Коломийським РВ УМВС України у Івано-Франківській області 24 листопада 1998 року (а.с. 5), свідоцтвом про одруження від 25 травня 1981 року серія ІІ-ЯК № 0744118 (а.с. 10). Згідно із свідоцтвом про одруження дошлюбне прізвище заявника - "Бахурська", згідно паспорта громадянина України - заявника дані: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, заявлені вимоги є належно обгрунтованими, а тому подану заяву слід задовольнити.

Відповідно до вище викладеного та керуючись ст.ст. 197 ч.2, 209, 212-215, 218, 256, 257, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка Державного архіву Львівської області від 21 вересня 2015 року № Т-10958, в якій значиться: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, належить ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення встановлених строків його оскарження.

Суддя Бирич Н. В.