справа № 208/4720/15-ц
№ провадження 2-во/208/87/15
УХВАЛА

05 жовтня 2015 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська у складі: судді

ОСОБА_1, при секретареві Тур І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом ОСОБА_2 до органу громадського самоврядування в особі Дніпродзержинської міської ради, третя особа: Перша дніпродзержинська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд, -

встановив:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до органу громадського самоврядування в особі Дніпродзержинської міської ради із позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 17 серпня 2015 року задоволені позовні вимоги позивача повністю.

01 жовтня 2015 року від представника позивача ОСОБА_2 надійшла заява про виправлення описки, в якій позивач прохає в рішенні виправити наступне: вказати, що правильна адреса спірного нерухомого майна - квартира № 17 в житлово-будівельному кооперативі «Схід» по вул. ОСОБА_3 (Єрмака) в будинку № 7 в м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області замість невірно вказаного номеру будинку «17».

В судове засідання сторони не з'явились, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені згідно з діючим законодавством, про обставини відсутності суду не повідомили.

В судовому засідання встановлено наступне.

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 17 серпня 2015 року задоволені позовні вимоги позивача повністю.

01 жовтня 2015 року від представника позивача ОСОБА_2 надійшла заява про виправлення описки, в якій позивач прохає в рішенні виправити наступне: вказати, що правильна адреса спірного нерухомого майна - квартира № 17 в житлово-будівельному кооперативі «Схід» по вул. ОСОБА_3 (Єрмака) в будинку № 7 в м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області замість невірно вказаного номеру будинку «17».

Крім того, в тексті рішення суду помилково зазначений абзац «Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.». Повинно бути вказано «Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.».

Необхідність виправлення описок очевидна.

ВІДПОВІДНО ДО ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені, у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. 219 ЦПК Україна, -

у х в а л и в:

В тексті рішення Заводського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 17 серпня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до органу громадського самоврядування в особі Дніпродзержинської міської ради, третя особа:

Перша дніпродзержинська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом виправити наступне: вказати, що правильна адреса спірного нерухомого майна - квартира № 17 в житлово-будівельному кооперативі «Схід» по вул. ОСОБА_3 (Єрмака) в будинку № 7 в м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області.

Виключити з тексту рішення абзац «Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.», включити замість вищевказаного наступний абзац: «Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Суддя Дячков С. В.