22-ц/775/1119/2015(м)
Головуючий у 1-й інстанції Сараєв І.А.
Суддя-доповідач Биліна Т.І.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

30 грудня 2015 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області у складі:

головуючої - Биліни Т.І.,

суддів - Принцевської В.П., Бугрим Л.М.

при секретарі - Зал Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 жовтня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення суми боргу, припинення права власності відповідачів на квартиру та визнання за ним права власності на квартиру, виселення відповідачів та вселення позивача до неї, -

Керуючись ст. ст. 303, 307, 309, 316 ЦПК України, колегія суддів,

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 жовтня 2015 року скасувати та ухвалити нове.

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

В рахунок погашення заборгованості в сумі 618665грн. за договором позики, укладеного 25 листопада 2008 року за №7920 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 25 листопада 2008 року, укладеного між тими ж сторонами та посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Рябоконь Ю.С. за реєстровим №4920, а саме: двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, жилою площею 30,4 кв.м., загальною площею 44,1 кв.м., що належить ОСОБА_3, ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого управлінням міського майна Маріупольської міської ради від 27.10.2008 року, за №43877/н, зареєстрованого в реєстрі прав власності на нерухоме майно, реєстраційний номер 25289027, шляхом визнання за ОСОБА_2 права власності на неї.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 44,1 кв.м.

Припинити право власності ОСОБА_3, ОСОБА_4 на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 44,1 кв.м., у зв'язку із переходом права власності до ОСОБА_2.

Вселити ОСОБА_2 у квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 44,1 кв.м.

Визначити розмір заборгованості за договором позики за №7920 від 25 листопада 2008 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 на суму 68000 гривень на період до 25 травня 2009 року в розмірі: 382160грн., із яких: сума основного боргу 68000 грн.; відсотки за користування кредитом в сумі 440640 грн., інфляційне знецінення грошових коштів в сумі 74936грн. грн., три відсотки річних в сумі 12750грн., пеня в сумі 68000 грн., з урахуванням суми боргу погашеної відповідачами в сумі 45661грн. та вартості квартири в сумі 236505грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4, солідарно, на користь ОСОБА_2 заборгованість за договором позики, укладеного 25 листопада 2008 року за №7920 в сумі 382160 (триста вісімдесят дві тисячі сто шістдесят) гривень.

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 про виселення ОСОБА_3, ОСОБА_4 з квартири АДРЕСА_1 відмовити.

Стягнути з відповідача ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 3836(три тисячі вісімсот тридцять шість)гривень 70 копійок.

Стягнути з відповідача ОСОБА_4 на користь держави судовий збір в сумі 3836(три тисячі вісімсот тридцять шість)гривень 70 копійок.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення.

Касаційна скарга може бути подана безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили цим рішенням.

Головуючий: Т.І. Биліна

Судді: Л.М. Бугрим

В.П. Принцевська