БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1186/15-ц
Провадження № 2/497/423/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.07.2015 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючого- судді Тимошенко І.В.

за участю секретаря судового засідання Мандажи І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В :

26 червня 2015 року Болградським районним судом Одеській області по цій цивільній справі постановлене судове рішення, яким визнано за ОСОБА_1 право власності на 0,32 частки земельної ділянки площею 38,85 га, що є обєктом спільної часткової власності, яка розташована на території Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області, як за спадкоємицею після смерті її матері ОСОБА_4, померлої 15 травня 2009 року, а також на 0,32 частки земельної ділянки площею 38,85 га, що є обєктом спільної часткової власності, яка розташована на території Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області, як за спадкоємицею після смерті її батька ОСОБА_5 , померлого 28 листопада 2013 року . Право власності батьків позивачки ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на зазначені частки земельної ділянки підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ОД № 094231, виданим Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 11 жовтня 2005 року на ім"я ОСОБА_6 та зареєстрованим в Кнгизі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 06 , кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0497.

У рішенні суду допущена описка, а саме у мотивувальній та резолютивній частині рішення цільове призначення вказаної вище земельної ділянки зазначено «для ведення сільськогосподарського виробництва», в той час як відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ОД № 094231, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 11 жовтня 2005 року на ім"я ОСОБА_6 цільове призначення цієї земельної ділянки зазначене: «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».

Відповідно до ст.219 ч.1 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в рішення Болградського районного суду Одеської області від 26 червня 2015 року по цивільній справі за № 497/1186/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку.

Правильно читати у мотивувальній та резолютивній частині рішення цільове призначення земельної діялнки за держаним актом на право власності на земельну ділянку серія ОД № 094231, виданим Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 11 жовтня 2005 року на ім"я ОСОБА_6 та зареєстрованим в Кнгизі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 06 , кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0497 - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення .

Суддя І.В.Тимошенко