Справа № 177/3474/14-ц
Провадження № 2/177/207/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 квітня 2015 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Курашової О. В.,

представника позивача ОСОБА_1 районного центру соціальних служб для сімї, дітей та молоді ОСОБА_2

третьої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 районного центру соціальних служб для сім»ї дітей та молоді до ОСОБА_4 центральної районної лікарні Миколаївської області, третя особа ОСОБА_3, відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення юридичного факту народження дітей та зобовязання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 районний центр соціальних служб для сімї дітей та молоді звернувся до суду в інтересах повнолітнього незареєстрованого хлопця, ІНФОРМАЦІЯ_1 на неповнолітнього незареєстрованого хлопця, ІНФОРМАЦІЯ_2 із зазначеною позовною заявою.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилався на те, що ОСОБА_1 районним центром соціальних служб для сімї дітей та молоді було виявлено ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 та яка має повнолітнього незареєстрованого хлопця, ІНФОРМАЦІЯ_1 на неповнолітнього незареєстрованого хлопця, ІНФОРМАЦІЯ_2. Синів, яких вона називає ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яких ОСОБА_3 народила 16.06.1997 року та 19.07.1990 року відповідно в пологовому відділенні ОСОБА_4 центральної районної лікарні Миколаївської області. При народженні синів в обох випадках прізвище матері було записано з її слів «Москаленко».

На сьогоднішній день повнолітній хлопець, ІНФОРМАЦІЯ_1 на неповнолітній хлопець, ІНФОРМАЦІЯ_2 залишаються незареєстрованими та проживають з ОСОБА_3 на території Криворізького району. Зареєструвати народження дітей в відділі Державної реєстрації актів цивільного стану без внесення змін в медичні свідоцтва, видані ОСОБА_4 центральною районною лікарнею, не можливо, оскільки зазначено прізвище особи, яка народила вказаних дітей «Москаленко», а не « Мачуліна».

Тому позивач просить визнати факт народження 19.07.1990 року та 16.06.1997 року в ОСОБА_4 пологовому відділенні ОСОБА_4 центральної лікарні Миколаївської області хлопчиків ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, крім того ОСОБА_4 районній лікарні Миколаївської області внести зміни до дублікатів медичних свідоцтв про народження за № 227 від 12.08.2014 року та за № 228 від 12.08.2014 року, а саме в розділі де підтверджується особа, яка народила дитину зазначити «Мачуліна Олена Олексіївна», замість «Москаленко Олена Олексіївна».

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 районного центу соціальних служб для сімї дітей та молоді ОСОБА_2 позов підтримала у повному обсязі та на задоволенні позовних вимог наполягала з підстав зазначених в позові. Вказувала, що дійсно в 2013 році була виявлена вказана сімя, яка проживає на території с. Грузьке Криворізького району. Діти та мати без документів. Дорослий хлопець у цивільному шлюбі проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6. ОСОБА_3 (дівоче прізвище Коломієць) ОСОБА_7 в січні 1986 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та стала «Мачуліна». В грудні 1986 року шлюб розірвано. Потім загубила документи. При народженні дітей в пологовому будинку ОСОБА_4 центральної районної лікарні вказала прізвище «Москаленко», оскільки проживала зі співмешканцем ОСОБА_6 від якого народила дітей та який на даний час помер.

Представники відповідача ОСОБА_4 центральної районної лікарні Миколаївської області в судове засідання не зявилися, надали суду заяву, в якій просили справу розглянути за їх відсутності, заяву визнали, вказували, що особа ОСОБА_3 в лікарні не народжувала, просили визнати, що ОСОБА_8 та ОСОБА_3 одна особа (а.с.22, 47).

Третя особа ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, пояснила, що вона народилася 04.11.1965 року в с. Новополтавка Новобузького району Миколаївської області, її дошлюбне прізвище «Коломієць» та після закінчення школи навчалась в м. Харків де 18.01.1986 року вийшла заміж за ОСОБА_3 та змінила дівоче прізвище на ОСОБА_3. З ОСОБА_3 розірвала шлюб 15.12.1986 року та після розірвання шлюбу залишила прізвище бувшого чоловіка. Після навчання переїхала до Новобузького району Миколаївської області та в цей час загубила паспорт та інші документи, які не могла відновити, оскільки ніде не була прописана. Проживала в с. Трояни потім в с. Новополтавка Новополтавської сільської ради Новобузького району Миколаївської області з співмешканцем ОСОБА_9 від якого народила двох синів та в пологовому будинку назвала прізвище співмешканця «Москаленко», який в 2008 році помер після чого вона з синами переїхала до родичів в ОСОБА_1 районі Дніпропетровської області. Старший син ОСОБА_10 під прізвищем «Москаленко» навчався в школах Новобузького району, а молодший, як вона його називає ОСОБА_6, навчався до 2009 року в ОСОБА_4 районі, а після переїзду до Криворізького району навчається в Грузькій ЗОШ Криворізького району.

Представник третьої особи - відділу Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції у Дніпропетровській області, в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с.49).

Суд, вислухавши представника позивача, третю особу ОСОБА_3, допитавши хлопців, народження яких не зареєстровано, дослідивши письмові докази у справі, давши їм належну оцінку, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 (дівоче прізвище Коломієць) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Новополтавка Новобузького району Миколаївської області, зареєстрована та проживає на території Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області в с. Грузьке по вул. Степовій, 10, що вбачається з копії паспорту, який виданий 13.12.2013 року (а.с. 4) та довідки Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області № 296 від 25.11.2014 року (а.с.5,8).

Як вбачається з дублікату медичного свідоцтва про народження № 227 від 12.08.2014 року виданого ОСОБА_4 центральною районною лікарнею, що ОСОБА_8 19.07.1990 року народила хлопчика, (а.с.6).

З дублікату медичного свідоцтва про народження № 228 від 12.08.2014 року виданого ОСОБА_4 центральною районною лікарнею видно, що також ОСОБА_8 16.06.1997 року народила хлопчика (а.с.7).

Народження ОСОБА_8 хлопчиків ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджені медичними свідоцтвами про народження від 19.07.1990 року та 16.06.1997 року (а.с.26-27).

Але як зазначала сама ОСОБА_3 в судовому засіданні, що при народженні дітей вона вказала прізвище ОСОБА_8, оскільки проживала на той час зі співмешканцем ОСОБА_9, від якого народила дітей та цей факт ніким та нічим не оспорений.

В підтвердження пояснень ОСОБА_3 свідчить довідка Новополтавської сільської ради Новобузького району Миколаївської області від 08.04.2015 року, в якій зазначено, що з 1989 року на території с. Трояни Новополтавської сільської ради проживала ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка співмешкала з ОСОБА_9 згідно запису по господарської книги № 25 1989-1990 роки. В 2006 році сімя переїхала до іншого будинку в с. Новополтавка, вул.. Мельниченко, де проживали до січня 2009 року. Згідно алфавітної книги Новополтавської ЗОШ ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8 дійсно навчався в Новополтавській ЗОШ з 2005 по 2009 рік. ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9 навчався в Троянській школі Новополтавської сільської ради з 1 по 4 клас, після чого навчався в Чевонобаштанській ЗОШ Шевченківської сільської ради Новобузького району, де навчався до 2009 року (а.с.37).

ОСОБА_9 23.03.2008 року помер, що підтверджується довідкою до форми 106/о № 103 виданої для поховання (а.с. 25).

Факт народження хлопчиків 16.06.1997 року та 19.07.1990 року саме ОСОБА_3 підтверджуються також поясненнями ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які в судовому засіданні, кожен окремо, вказували, що у них свідоцтва про народження не було, оскільки мати свого часу не зробила. Однак, вони не маючи свідоцтва про народження навчалися, ходили до школи. Валентин не отримав жодного свідоцтва про освіту, оскільки не було документів, а ОСОБА_5 вже після переїзду до Криворізького району отримав свідоцтво про базову загальну середню освіту, видане навчально-виховним обєднанням Грузької неповної загальноосвітньої школи - дошкільний заклад, що підтверджується і названим свідоцтвом, яке видано на імя ОСОБА_5 (а.с.38)

Крім того з довідки КЗ «Грузький навчально-виховний комплекс (загальноосвітня школа І-ІІ ступеня дошкільний навчальний заклад) ОСОБА_1 районної ради Дніпропетровської області» від 12.03.2015 року вбачається, що з 15.09.2009 року у вказаному навчальному закладі навчався ОСОБА_5, який закінчив заклад у 2012 році та отримав свідоцтво про базову загальну середню освіту (а.с.40).

З довідки Лозуватської ЗОШ від 09.09.2014 року вбачається, що ОСОБА_5 навчається в 10 класі заочної школи (а.с.41).

Отже, аналізуючи зібрані вище документи, суд приходить до висновку, що 19.07.1990 року та 16.06.1997 року в пологовому відділенні Новотроїцької центральної районної лікарні саме ОСОБА_3 народила синів, про що окрім іншого може свідчити також і та обставина, що діти проживали з нею, навчалися та вона їх виховувала та утримувала, а також наявністю саме у неї вказаних медичних свідоцтв про народження (а.с.. 6,7,26,27)

За змістом п. 7 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

З метою державної реєстрації дітей ОСОБА_3 після відновлення в 2013 році паспорту, 03.09.2014 року звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_1 районного управління юстиції, однак в реєстрації народження дітей їй було відмовлено, через те, що згідно до дублікатів медичних свідоцтв про народження від 12.08.2014 року за № 227 та за № 228, виданих ОСОБА_4 центральною районною лікарнею Миколаївської області встановлено, що ОСОБА_8 16.06.1997 року та 19.07.1990 року було народжено хлопчиків, але документи, що підтверджують належність вказаних медичних свідоцтв ОСОБА_3 відсутні (а.с. 10,11).

ОСОБА_4 центральна районна лікарня Миколаївської області теж відмовила в видачі медичних довідок на імя ОСОБА_3, зазначивши, що в їх закладі особа з таким прізвищем не народжувала (а.с.47).

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (з внесеними змінами від 09.09.2011 року ) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Оскільки судом достовірно встановлений факт народження в ОСОБА_4 пологовому відділенні ОСОБА_4 центральної лікарні Миколаївської області 19.07.1990 року та 16.06.1997 року хлопчиків саме ОСОБА_3 тому ОСОБА_4 районній лікарні Миколаївської області необхідно внести зміни до дублікатів медичних свідоцтв про народження за № 227 від 12.08.2014 року та № 228 від 12.08.2014 року, а саме в розділі де підтверджується особа, яка народила дитину зазначити «Мачуліна Олена Олексіївна», замість «Москаленко Олена Олексіївна».

Керуючись ст..213, 215-218, 259 ЦПК України, ст.. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами Державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (в редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 року № 3307/5), зареєстрованих в Міністерстві юстиції України111 18.10.2000 року за № 719/4940, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 районного центру соціальних служб для сім»ї дітей та молоді до ОСОБА_4 центральної районної лікарні Миколаївської області, третя особа ОСОБА_3, відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції у Дніпропетровській області. про встановлення юридичного факту народження дітей та зобовязання вчинити певні дії, задовольнити повністю.

Визнати факт народження 19.07.1990 року в ОСОБА_4 пологовому відділенні ОСОБА_4 центральної лікарні Миколаївської області хлопчика ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати факт народження 16.06.1997 року в ОСОБА_4 пологовому відділенні ОСОБА_4 центральної лікарні Миколаївської області хлопчика ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

ОСОБА_4 районній лікарні Миколаївської області внести зміни до дублікату медичного свідоцтва про народження за № 227 від 12.08.2014 року, а саме в розділі де підтверджується особа, яка народила дитину зазначити «Мачуліна Олена Олексіївна», замість «Москаленко Олена Олексіївна».

ОСОБА_4 районній лікарні Миколаївської області внести зміни до дублікату медичного свідоцтва про народження за № 228 від 12.08.2014 року, а саме в розділі де підтверджується особа, яка народила дитину зазначити «Мачуліна Олена Олексіївна», замість «Москаленко Олена Олексіївна».

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: