Справа № 444/731/15-ц
Провадження № 2/444/424/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Зашківської сільської ради Жовківського району Львівської області, третя особа: Жовківська держнотконтора про визнання права власності на спадкове майно, визнання забудовником, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно, визнання забудовником, зменшивши позовні вимоги в порядку ст.. 31 ЦПК України. Свої позовні вимоги мотивує тим, що вона проживає в с. Зашків Жовківського району. ІНФОРМАЦІЯ_1 року в США помер брат матері, який доводиться їй дядьком, ОСОБА_2, що стверджено нотаріально засвідченим свідоцтвом про смерть виданим департаментом охорони здоров"я м. Нью-Йорк, який на день смерті знаходився в будинку перестарілих. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_3, що стверджено свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 виданим Зашківською сільською радою. Ще в 1992 році дядько приїхав в гості і виявив бажання залишитися на Україні, а тому в с. Зашків Жовківського району придбав житловий будинок, що стверджено договором купівлі-продажу, посвідченим Зашківською сільською радою. Надалі дядько звернувся до Зашківської сільської ради про надання дозволу на будівництво нового житлового будинку на земельній ділянці яка вже була в його користуванні. Рішенням виконкому Зашківської сільської ради № 18 від 21.06.1993 року ОСОБА_2 надано дозвіл на проведення будівництва нового житлового будинку в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0.12 га. Відповідно було проведено винос меж ділянки в натурі. Надалі за станом здоров"я дядько повернувся до США і їй надіслав доручення від 03.02.1997 року яке оформлено в Генеральному консульстві Українив США. Таким ним було доручено розпоряджатися його майном в с. Зашків, а до того ним було складено заповіт 10.12.1996 року, копію якого надіслав їй. Відповідно до довідки Львівського бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки готовність будинку становить 52 відсотки. Вона як племінниця спадкодавця має право на спадкування тієї частини спадщини, яка належала б за законом її матері, якби вона була жива на час відкриття спадщини. Маючи заповіт, надісланий їй дядьком, вона звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори із заявою про спадкування, як його племінниця, дочка його померлої сестри ОСОБА_3. Про те, що померлий в США ОСОБА_2 є братом матері, дошлюбне прізвище якої "ОСОБА_1", стверджено витягами з Державного реєстру про їх народження від 3.03.2015 року виданим Жовківським відділом РАЦС. Дошлюбне прізвище "ОСОБА_1" мати змінила в зв"язку з одруженням, що стверджено також витягом з Державного реєстру про її одруження від 17.04.2015 року виданого Жовківським відділом РАЦС. Отримавши документи про смерть дядька в США відразу ж звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори де відкрито спадкову справу № 575/2011, однак нотаріусом їй видано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину із-за відсутності правовстановлюючого документу на незавершений будівництвом житловий будинок належний ОСОБА_2 Про те, що померла ОСОБА_3 є її матір"ю, доводиться свідоцтвом про її народження. Дошлюбне прізвище "ОСОБА_1" вона змінила в зв"язку з одруженням з ОСОБА_4, а після розлучення з ним і зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 і змінила прізвище також на "ОСОБА_1". Після смерті ОСОБА_5 5.09.1997 року вона знову зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і після одруження їй присвоєно прізвище "ОСОБА_1".

Позивачка в судове засідання не з"явилася, однак подала заяву, просить справу розглядати у її відсутності, позов підтримує.

Представник відповідача та третіх осіб в судове засідання не з"явилися хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак надіслано листи про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності їх представника, інші сторони в судове засідання не з"явилися хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, а тому суд вважає можливим розгляд справи в їх відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явилися, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засідання досліджено заявлені в матеріалах справи письмові докази, дослідивши та оцінивши докази, якими обґрунтовувалися позовні вимоги, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 належить задовольнити з наступних підстав.

З договору купівлі-продажу від 18.05.1993 року посвідченого Зашківською сільською радою вбачається, що ОСОБА_2 купив житловий будинок в с. Зашків Жовківського району.

З рішення виконкому Зашківської сільської ради № 18 від 21.06.1993 року вбачається, що ОСОБА_2 надано дозвіл на проведення будівництва нового житлового будинку в АДРЕСА_2 на земельній ділянці площею 0.12 га. Відповідно було проведено винос меж ділянки в натурі.

З листа Львівського ОБТІ та ЕО 31/309 від 19.02.2015 року вбачається, що в АДРЕСА_1 знаходиться житловий будинок незавершений будівництвом готовність якого становить 52 відсотки.

З рішення № 305 від 22.01.2015 року виконкому Зашківської сільської ради вбачається, що житловому будинку ОСОБА_2 присвоєно номер АДРЕСА_1

З свідоцтва про смерть виданого департаментом охорони здоров"я м. Нью-Йорк вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Судом оглянуто заповіт ОСОБА_2, посвідченого при свідках в штаті Нью-Йорк 10.12.1996 року яким він заповів все своє майно ОСОБА_1

Відповдіно до ч. 3 ст. 1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими.

З витягу із Державного реєстру про народження від 3.03.2015 року виданого Жовківським відділом РАЦС вбачається, що ОСОБА_2 народився в с. Зашків Жовківського району ІНФОРМАЦІЯ_4 року і його батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

З Державного реєстру про народження від 3.03.2015 року виданого Жовківським відділом РАЦС вбачається, що мати позивачки ОСОБА_2 народилася в с. Зашків Жовківського району ІНФОРМАЦІЯ_5 року і її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Таке свідчить про те, що вони є братом та сестрою.

Про зміну дошлюбного прізвища ОСОБА_3 в зв"язку з одруженням із ОСОБА_10 стверджено витягом з Державного реєстру про шлюб від 17.04.2015 року виданого Жовківським відділом РАЦС.

З свідоцтва про смерть НОМЕР_1 виданого Зашківською сільською радою вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

З свідоцтва про народження позивачки, дошлюбне прізвище якої "ОСОБА_1" вбачається, що її матір"ю є ОСОБА_3.

В зв"язку з одруженням позивачка змінювала прізвище на "ОСОБА_1", надалі після розлучення уклала шлюб з ОСОБА_5., а після його смерті в 1983 році, позивачки уклала шлюб з ОСОБА_6, що стверджено свідоцтвом про укладення шлюбу, записом в паспорті громадянки України.

Позивачка звернулася до нотаріальної контори з приводу спадкування де відкрито спадкову справу 575/2011, однак постановою № 329 /01-16 від 27.02.2015 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1216, 1218 спадкування є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємця) і до складу спадщини входять всі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" встановлено, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки входять до складу спадщини.

Отже позивачка, як спадкоємець за заповітом набуває право власності на зведені будівлі та право забудовника після смерті ОСОБА_2 тобто до неї переходять всі права та обов"язки, право на які набув при житті спадкодавець.

Відповідно до ст.ст. 1269, 1270 ЦК України позивачка є такою що прийняла спадщину, оскільки в передбачений законом шестимісячний строк звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори про спадкування, де відкрито спадкову справу, що стверджено витягом з спадкового реєстру.

У відповідності до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

За таких обставин суд прийшов до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 на незавершений будівництвом житловий будинок в АДРЕСА_1 Жовківського району Львівської області готовність якого становить 52 відсотки та право на земельну ділянку за цією ж адресою.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення будівництва житлового будинку в АДРЕСА_1 Жовківського району Львівської області готовність якого становить 52 відсотки з правом здачі будинку в експлуатацію після завершення будівництва та отримання на її ім"я документів, що посвідчують право валасності на будинок в цілому.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Ясиновський Р. Б.