Справа № 740/3941/15-ц
Провадження № 2-о/740/107/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2015 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Марченка М.М.

при секретарі Заколодній Ю.О.

з участю представника заінтересованої особи ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ніжина цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи територіальна громада в особі Данинської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області та Ніжинська районна державна адміністрація Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

28.08.2015 року за вх. № 11933 ОСОБА_3 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначає, 20 червня 2003 року на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50, їй було видано державний акт серії ЧН № 042805 на право власності на земельну ділянку площею 2,90 га, що розташована в с. Данине Данинської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, д. № 572, для ведення особистого селянського господарства. Нещодавно вона помітила, що у державному акті на право власності на вищевказану земельну ділянку допущена описка, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку видано ОСОБА_3, замість ОСОБА_2, що підтверджується паспортом, ідентифікаційним номером та пенсійним посвідченням. З цього приводу 10 серпня 2015 року вона звернулася до Управління Держземагенства у Ніжинському районі Чернігівської області, проте у виправленні зазначеної описки їй було письмово відмовлено, оскільки це не передбачено чинним законодавством і рекомендовано звернутися до суду з метою встановлення факту належності державного акту серії ЧН № 042805. Доказом того, що вищевказаний державний акт, виданий на ім'я ОСОБА_3 належить саме їй ОСОБА_2, являється розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50, за видачою якого заявник звернулась 07 серпня 2015 року до Ніжинської районної державної адміністрації. Архівний витяг з даного розпорядження додає. Списки громадян на отримання державних актів знаходяться в технічному звіті по складанню «схеми поділу» земель колективної власності, список громадян-власників сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання отримати державний акт на право власності на земельні ділянки. Просить встановити факт належності їй ОСОБА_2 державного акту серії ЧН № 042805 на право власності на земельну ділянку площею 2.90 га, що розташована в с. Данине Данинської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, д. № 572, для ведення особистого селянського господарства, виданого на ім'я ОСОБА_3, 20 червня 2003 року на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50 і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 433.

В судове засідання заявник ОСОБА_3 не з'явилась, яка про час і місце судового засідання повідомлена належним чином. При цьому 04.09.2015 р. за вх .№ 12383 надала до суду заяву, в якій просила вимоги заяви задовольнити та розглянути справу у її відсутність.

Представник заінтересованої особи Ніжинської районної державної адміністрації ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності від 03.07.2015 р. №03-08/1443, в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вимог заяви.

Заінтересована особа Данинська сільська рада Ніжинського району Чернігівської області в судове засідання не з'явилась, яка про час і місце судового засідання повідомлена належним чином. При цьому 07.09.2015р. за вх. № 12403 надали суду заяву в якій зазначили, що з вимогами заяви погоджуються і просять розглядати справу без участі їх представника.

Вислухавши пояснення представника заінтересованої особи Ніжинської районної державної адміністрації ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

В копії паспорта заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено, що її прізвище, ім'я, по батькові ОСОБА_2.

З копії картки фізичної особи - платника податків Ніжинської ОДПІ вбачається, що ОСОБА_2 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

В копії пенсійного посвідчення серія ААЕ № 227518 від 25.05.2010 р. вказано прізвище, ім'я, по батькові заявниці - ОСОБА_2.

В копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 042805, виданого Ніжинською районною державною адміністрацією Чернігівської області 20 червня 2003 року зазначено, що він виданий на на ім'я ОСОБА_3.

З копії листа Державного агентства земельних ресурсів ГУ Держземагентства у Чернігівській області від 10.08.2015р. П-1062/0-2074/6-15 вбачається, що ОСОБА_2 стосовно виправлення помилок в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 042805 рекомендовано звернутись до суду, оскільки їх виправлення управлінням Держземагентства у Ніжинському районі не передбачено чинним законодавством.

З архівного витягу архівного відділу Ніжинської РДА Чернігівської області від 26.08.2015 року № П-72 на ім'я ОСОБА_2 вбачається, що на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50, здійснено розпорядження видати громадянам ОСОБА_4 акти на право приватної власності на землю для ведення особистого селянського господарства на землях Данинської сільської ради, середній розмір паю 2,15 кад. га.

В судовому засіданні встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 042805 виданий Ніжинською районною державною адміністрацією Чернігівської області 20 червня 2003 року на ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_2. Тому суд вважає можливим заяву задовольнити і встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту серії ЧН № 042805 на право власності на земельну ділянку площею 2.90 га, що розташована в с. Данине Данинської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, д. № 572, для ведення особистого селянського господарства, виданого на ім'я ОСОБА_3, 20 червня 2003 року на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50 і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 433.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту серії ЧН № 042805 на право власності на земельну ділянку площею 2.90 га, що розташована в с. Данине Данинської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, д. № 572, для ведення особистого селянського господарства, виданого на ім'я ОСОБА_3, 20 червня 2003 року на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації від 17 лютого 2003 року № 50 і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 433.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя