Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1135/15-ц

28 липня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі:головуючого судді: Мужика І.І.

секретаря : Кушнірчук М.Д.

з участю позивачки: ОСОБА_1

відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

В судовому засіданні позивач по справі ОСОБА_1 позов підтримала з мотивів викладених в позовній заяві, яку просить задоволити та стягнути з відповідача по справі ОСОБА_2 929 грн. 61 коп. матеріальної шкоди та 5000 грн. моральної шкоди.

Відповідач по справі ОСОБА_3 позо вчастково визнав і просить зменшити розмір відшкодування моральної шкоди зважаючи на його матеріальний стан.

Суд, вислухавши пояснення сторін по справі,свідка, дослідивши докази, представлені сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України і які сторони вважають достатніми для обгрунтування і заперечення своїх позовних вимог та зясувавши фактичні обставини справи, прийшов до висновку про часткове задоволення позову, виходячи з наступних підстав:

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому зазначеним кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Зі змісту ст. 60 ЦПК України випливає, що кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, а також доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

У відповідності з ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи,а також шкода,завдана майну фізичної або юридичної особи,відшкодовується в повному обсязі особою,яка її завдала.

Особа, яка завдала шкоди,звільняється від її відшкодування,якщо вона доведе,що шкоди завдано не з її вини.

Згідно ст.1167 ч.1 ЦК України моральна шкода,завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями,діями чи бездіяльністю,відшкодовується особою,яка її завдала,за наявності її вини.

В судовому засіданні встановлено, що сторони по справі перебувають у неприязних відносинах між собою із-за конфлікту, який мав місце 28.01.2015 року.

Так, 28.01.2015 року між сторонами по справі мав місце конфлікт, де під час якого відповідач по справі спричинив позивачу по справі легкі тілесні ушкодження у вигляді синців обох орбітальних ділянок, правого передпліччя, синця лівого стегна, що стверджується висновком експерта №23 від 19.02.2015 року.

Після даної суперечки позивач перебувала на лікуванні в Надвірнянській ЦРЛ з 28.01.2015 року по 02.02.2015 року. За період лікування придбала медикаменти на суму 929 грн.61 коп., згідно долучених до справи товарних чеків відповідно до призначень лікаря(ас.4-5,7-11).

Вироком Надвірнянського районногоь суду від 23.04.2015 року відповідача визнано винним за ст.125 ч.1 КК України і призначено покарання (ас.6).

Даний факт не заперечили сторони по справі в судовому засіданнні, а також ствердив свідок по справі ОСОБА_4

У ч.4 ст.61 ЦПК України визначено, що вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обовязкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Даний факт ствердили сторони по справі.

В судовому засіданні позивачкою по справі доведено факт спричинення їй матеріальної шкоди по справі, що стверджується товарними чеками, з яких вбачається, що розмір заподіяної матеріальної шкоди становить 929 грн.61 коп.(ас.7-11).

Даний розмір матеріальної шкоди слід стягнути з відповідача по справі в користь позивачки по спараві.

У звязку з спричиненням позивачу по справі матеріальної шкоди відповідачем, їй також спричинена моральна шкода, оскільки в останньої погіршився її загальний стан здоровя, перенесла моральні страждання через спричинені їй тілесн ушкодження.

Визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди, суд врахував характер та обсяг заподіяних відповідачем моральних страждань, майновий стан відповідача, який в даний час не працює, має на утриманні одну неповнолітню дитину, а тому у відповідності до вимог ст. 1167 ЦК України розмір відшкодування моральної шкоди слід зменшити до 2000 грн.

А тому, суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази по справі, прийшов до висновку про часткове задоволення позову.

На підставі ст.ст.1166, 1167 ЦК України, керуючись ст.ст.88, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 929 грн.61 коп. матеріальної шкоди та 2000 грн.моральної шкоди, а всього 2969 грн.61 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави 487 грн.20 коп. судового збору по справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Надвірнянський районний суд.

Суддя Мужик І.І.

Повний текст рішення виготовлено 31.07.2015 року.