№ 2-4320/15
(№ 760/7792/14-ц)
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2015 року Солом'янський районний суд м. Києва

в складі: головуючого-судді Оксюти Т.Г.

при секретарі - Горупа В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Києві, клопотання представника відповідача ОСОБА_1 про забезпечення доказів по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

ПАТ «Дельта Банк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

08.07.2015 року від представника відповідача ОСОБА_1 до суду надійшло клопотання про забезпечення доказів по цивільній справі шляхом їх витребування, у якому вона просила витребувати у ПАТ «Омега Банк» оригінали належно оформлених документів, на які позивач посилається як на підставу виникнення боргу, а також завірені копії зазначених документів для долучення їх до судової справи: оригінал кредитного договору №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1;

оригінали усіх письмових звернень позичальника ОСОБА_1 про надання сум кредиту за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року, що мали подаватися позичальником для отримання кредиту відповідно до п. 2.2 кредитного договору;

оригінали касових документів за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року із підписами позичальника: 1) №448_3 від 23.01.2008 року про видачу 84,13 грн.; 2) №448_40 від 15.02.2008 року про видачу 212,74 грн.; 3) №448_59 від 20.03.2008 року про видачу 154,03 грн.; 4) №448_24 від 14.04.2008 року про видачу 99,36 грн.; 5) №448_33 від 13.05.2008 року про видачу 100,52 грн.; 6) №448_14 від 13.06.2008 року про видачу 97,27 грн.; 7) №448_14 від 11.07.2008 року про видачу 90,46 грн.; 8) №448_58 від 11.08.2008 року про видачу 100,51 грн.; 9) №448_12 від 10.09.2008 року про видачу 94,02 грн.; 10) №448_42 від 13.10.2008 року про видачу 100,51 грн.; 11) №448_2 від 12.11.2008 року про видачу 63,31 грн.;

оригінали меморіальних ордерів за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року із підписами учасників фінансової операції: 1) №448_52 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.; 2) №448_53 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.; 3) №448_54 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.; 4) №448_55 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.; 5) №448_56 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.; 6) №448_57 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.; 7) №448_58 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.; 8) №448_59 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.; 9) №448_60 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.; 10) №448_61 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.; 11) №448_62 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.; 12) №448_63 від 22.11.2007 про видачу 343526,25 грн.; 13) №448_64 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.; 14) №448_65 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.; 15) №448_66 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.; 16) №448_67 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.; 17) №448_68 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.; 18) №448_69 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.; 19) №448_70 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.; 20) №448_71 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.; 21) №448_72 від 22.11.2007 року про видачу 211342,50 грн.; 22) №448_73 від 22.11.2007 року про видачу 200358,75 грн.; 23) №448_74 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.; 24) №448_75 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.; 25) №448_76 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.; 26) №448_77 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.; 27) №448_78 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.; 28) №448_79 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.; 29) №448_80 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.; 30) №448_81 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.; 31) №448_82 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.; 32) №448_83 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.; 33) №448_84 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.; 34) №448_85 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.; 35) №448_86 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.; 36) №448_87 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.; 36) №448_43 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.; 38) №448_44 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.; 39) №448_45 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.; 40) №448_46 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.; 41) №448_47 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.; 42) №448_48 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 43) №448_49 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 44) №448_50 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 45) №448_51 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 46) №448_52 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 47) №448_58 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.; 48) №448_60 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.; 49) №448_61 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.; 50) №448_62 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.; 51) №448_63 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.; 52) №448_64 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.; 53) №448_65 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.; 54) №448_66 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50грн.; 55) №448_67 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50грн.; 56) №448_68 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.; 57) №448_69 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.; 58) №448_70 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.; 59) №448_71 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.; 60) №448_72 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.; 61) №448_73 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.; 62) №448_74 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.; 63) №448_75 від 07.02.2008 року про видачу 8559,75 грн.; 64) №448_76 від 07.02.2008 року про видачу 14165,25 грн.; 65) №448_77 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.; 66) №448_78 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.; 67) №448_79 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.; 68) №448_70 від 08.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.;

- виписки з поточного рахунку НОМЕР_1 отримувача, зазначеного у меморіальних ордерах;

- оригінал кредитного договору №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1;

- оригінали усіх письмових звернень позичальника ОСОБА_1 про надання сум кредиту за кредитним договором №1116-Ф від 07.03.2008 року, що мали подаватися позичальником для отримання кредиту відповідно до п. 2.2 кредитного договору;

- оригінали касового документу за кредитним договором №1116-Ф від 07.03.2008 року із підписом позичальника: заяви на видачу готівки № 115_25 від 07.03.2008 року щодо 106425,00 доларів США.

Витребувати у позивача для пред'явлення у судовому засіданні оригіналу договору купівлі-продажу прав вимоги №1, 18.06.2013 року укладеного між ПАТ «Омега Банк» як продавцем та ПАТ «Дельта Банк» як покупцем, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шевченко Д.Г. за реєстр. №1358, із додатком до нього, на який позивач послався як на доказ відступлення права вимоги, або його нотаріально завіреної копії/виписки, а також акту приймання-передачі прав вимоги до нього із зазначенням кредитних договорів №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1 та №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (кол. найменування ПАТ «Сведбанк») для пред'явлення у судовому засіданні передавального акту від Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» Публічному акціонерному товариству «Сведбанк», або належно оформлену виписку з нього в частині, яка містить інформацію про правонаступництво щодо зобов'язань та вимог за кредитними договорами №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1 та №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1 згідно з законодавством, що діяло на момент укладання такого передавального акту.

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (кол. найменування ПАТ «Сведбанк») для пред'явлення у судовому засіданні суду та учасникам процесу доказів переукладання ПАТ «Сведбанк» як банком-правонаступником Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» договорів з ОСОБА_1

Своє клопотання обґрунтовує тим, що для підтвердження факту надання банком та отримання позичальником грошових коштів необхідні зазначені документи, у зв'язку з чим просила заяву задовольнити.

Сторони в судове засідання не з'явились, оскільки не повідомлялись про час та місце розгляду справи у відповідності до вимог ч. 2 ст. 135 ЦПК України, що не є перешкодою для розгляду даної заяви.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи та клопотання про забезпечення доказів приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Згідно ч. 1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.

З матеріалів заяви вбачається, що надання та отримання грошових коштів за кредитними договорами №1037-Ф від 22.11.2007 року та №1116-Ф від07.03.2008 року, є предметом спору та вказує на існування спірної заборгованості.

Таким чином, суд приходить до висновку про можливість часткового задоволення клопотання позивача про забезпечення доказів по справі, а саме витребування належним чином завірених копій документів, оскільки витребування оригіналів вищезазначених документів є необґрунтованим.

Керуючись ст. 133-134, 135, 137 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання представника відповідача ОСОБА_1 про забезпечення доказів по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Витребувати докази, а саме:

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39) належним чином завірені копії наступних документів:

- кредитний договір №1037-Ф від 22.11.2007 року укладений між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1;

- усі письмові звернення позичальника ОСОБА_1 про надання сум кредиту за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року, що мали подаватися позичальником для отримання кредиту відповідно до п. 2.2 кредитного договору;

- касові документи за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року із підписами позичальника ОСОБА_1:

1 №448_3 від 23.01.2008 року про видачу 84,13 грн.

2 №448_40 від 15.02.2008 року про видачу 212,74 грн.

3 №448_59 від 20.03.2008 року про видачу 154,03 грн.

4 №448_24 від 14.04.2008 року про видачу 99,36 грн.

5 №448_33 від 13.05.2008 року про видачу 100,52 грн.

6 №448_14 від 13.06.2008 року про видачу 97,27 грн.

7 №448_14 від 11.07.2008 року про видачу 90,46 грн.

8 №448_58 від 11.08.2008 року про видачу 100,51 грн.

9 №448_12 від 10.09.2008 року про видачу 94,02 грн.

10 №448_42 від 13.10.2008 року про видачу 100,51 грн.

11 №448_2 від 12.11.2008 року про видачу 63,31 грн.

- меморіальні ордери за кредитним договором №1037-Ф від 22.11.2007 року із підписами учасників фінансової операції:

1 №448_52 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.

2 №448_53 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

3 №448_54 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.

4 №448_55 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.

5 №448_56 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.

6 №448_57 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.

7 №448_58 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

8 №448_59 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.

9 №448_60 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.

10 №448_61 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.

11 №448_62 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.

12 №448_63 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

13 №448_64 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.

14 №448_65 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.

15 №448_66 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.

16 №448_67 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.

17 №448_68 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.

18 №448_69 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.

19 №448_70 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.

20 №448_71 від 22.11.2007 року про видачу 284441,25 грн.

21 №448_72 від 22.11.2007 року про видачу 211342,50 грн.

22 №448_73 від 22.11.2007 року про видачу 200358,75 грн.

23 №448_74 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

24 №448_75 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.

25 №448_76 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.

26 №448_77 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.

27 №448_78 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.

28 №448_79 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.

29 №448_80 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.

30 №448_81 від 22.11.2007 року про видачу 299212,50 грн.

31 №448_82 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

32 №448_83 від 22.11.2007 року про видачу 278381,25 грн.

33 №448_84 від 22.11.2007 року про видачу 188996,25 грн.

34 №448_85 від 22.11.2007 року про видачу 212100,00 грн.

35 №448_86 від 22.11.2007 року про видачу 213236,25 грн.

36 №448_87 від 22.11.2007 року про видачу 343526,25 грн.

36 №448_43 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.

38 №448_44 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.

39 №448_45 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.

40 №448_46 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.

41 №448_47 від 07.02.2008 року про видачу 7309,88 грн.

42 №448_48 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

43 №448_49 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

44 №448_50 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

45 №448_51 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

46 №448_52 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

47 №448_58 від 07.02.2008 року про видачу 10415,63 грн.

48 №448_60 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.

49 №448_61 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.

50 №448_62 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.

51 №448_63 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.

52 №448_64 від 07.02.2008 року про видачу 6969,00 грн.

53 №448_65 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.

54 №448_66 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.

55 №448_67 від 07.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.

56 №448_68 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.

57 №448_69 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.

58 №448_70 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.

59 №448_71 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.

60 №448_72 від 07.02.2008 року про видачу 6590,25 грн.

61 №448_73 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.

62 №448_74 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.

63 №448_75 від 07.02.2008 року про видачу 8559,75 грн.

64 №448_76 від 07.02.2008 року про видачу 14165,25 грн.

65 №448_77 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.

66 №448_78 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.

67 №448_79 від 07.02.2008 року про видачу 9317,25 грн.

68 №448_70 від 08.02.2008 року про видачу 4393,50 грн.

- виписки з поточного рахунку НОМЕР_1 отримувача, зазначеного у меморіальних ордерах;

- кредитний договір №1116-Ф від 07.03.2008 року укладений між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1,

- усі письмові звернення позичальника ОСОБА_1 про надання сум кредиту за кредитним договором №1116-Ф від 07.03.2008 року, що мали подаватися позичальником для отримання кредиту відповідно до п. 2.2 кредитного договору;

- касовий документ за кредитним договором №1116-Ф від 07.03.2008 року із підписом позичальника: заяви на видачу готівки № 115_25 від 07.03.2008 року щодо 106425,00 доларів США.

Зобов'язати ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39), витребувані докази направити до Солом'янського районного суду м. Києва (03680 м. Київ, вул. М. Кривоноса 25, каб. № 23).

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39) належним чином завірену копію договору купівлі-продажу прав вимоги №1 від 18.06.2013 року укладеного між ПАТ «Омега Банк» як продавцем та ПАТ «Дельта Банк» як покупцем, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шевченко Д.Г. за реєстр. №1358, із додатком до нього, а також належним чином завірену копію акту приймання-передачі прав вимоги до нього із зазначенням кредитних договорів №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1 та №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1.

Зобов'язати ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39), витребувані докази направити до Солом'янського районного суду м. Києва (03680 м. Київ, вул. М. Кривоноса 25, каб. № 23).

Витребувати у ПАТ «Дельта Банк» (, поштова адреса: 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39, юридична адреса: 01133 м. Київ, вул. Щорса, 36-Б) належним чином завірену копію договору купівлі-продажу прав вимоги №1 від 18.06.2013 року укладеного між ПАТ «Омега Банк» як продавцем та ПАТ «Дельта Банк» як покупцем, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шевченко Д.Г. за реєстр. №1358, із додатком до нього, а також належним чином завірену копію акту приймання-передачі прав вимоги до нього із зазначенням кредитних договорів №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1 та №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1.

Зобов'язати ПАТ «Дельта Банк» (, поштова адреса: 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39, юридична адреса: 01133 м. Київ, вул. Щорса, 36-Б), витребувані докази направити до Солом'янського районного суду м. Києва (03680 м. Київ, вул. М. Кривоноса 25, каб. № 23).

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39) належним чином завірену копію передавального акту від Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» Публічному акціонерному товариству «Сведбанк», або належно оформлену виписку з нього в частині, яка містить інформацію про правонаступництво щодо зобов'язань та вимог за кредитними договорами №1037-Ф від 22.11.2007 року між ЗАТ «ТАС-ІНВЕСТБАНК» та ОСОБА_1 та №1116-Ф від 07.03.2008 року між ЗАТ «Сведбанк Інвест» та ОСОБА_1 згідно з законодавством, що діяло на момент укладання такого передавального акту.

Зобов'язати ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39), витребувані докази направити до Солом'янського районного суду м. Києва (03680 м. Київ, вул. М. Кривоноса 25, каб. № 23).

Витребувати у ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39), належним чином завірені письмові докази переукладання ПАТ «Сведбанк» як банком-правонаступником Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» договорів з ОСОБА_1.

Зобов'язати ПАТ «Омега Банк» (, 04080 м. Київ, вул. Фрунзе, 39), витребувані докази направити до Солом'янського районного суду м. Києва (03680 м. Київ, вул. М. Кривоноса 25, каб. № 23).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: