Справа № 466/1981/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 квітня 2015 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова у складі :

головуючогосудді Федорової О.Ф.

при секретарі Дяків А.І.

за участю:

заявника ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань Шевченківського районного суду м. Львова цивільну справу за заявою ОСОБА_2 зацікавлена особа третя державна нотаріальна контора м. Львова про встановлення факту що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Шевченківського районного суду м. Львова знаходиться цивільна справа за заявою ОСОБА_2 зацікавлена особа третя державна нотаріальна контора м. Львова про встановлення факту що має юридичне значення.

В заяві про встановлення факту родинних відносин ОСОБА_2 зазначає, що в свідоцтві про народження у графі мати вказано ОСОБА_3, але її мати звали ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження матері де російською мовою вказано ОСОБА_3, також ім'я матері як ОСОБА_3 зазначено у свідоцтві про смерть. Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тою самою особою, а саме матір'ю ОСОБА_2.

Встановлення вказаного юридичного факту необхідно для реалізації спадкових прав та для приведення документів у відповідність.

У судовому засіданні заявник підтримала вимоги викладені у заяві про встановлення факту що має юридичне значення, а саме встановлення родинних відносин, та надала пояснення аналогічні викладеним у заяві.

Представник зацікавленої особи третьої львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином, від завідувача третьої львівської державної нотаріальної контори Спільник З.В., надійшла заява про розгляд справи за відсутності їх представника.

У судовому засіданні була допитана у якості свідка ОСОБА_8, яка пояснила, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідна тітка. Покійна мала ім'я «ОСОБА_3» по російські «ОСОБА_3», у документах доньки виникла помилка, факт підтверджує, що саме ОСОБА_3 є матусею ОСОБА_2.

Судом встановлені наявні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 актовий запис 91 від 7 травня 1927 року народилась російською ОСОБА_3.

Як вбачається із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища 20 липня 1951 року актовий запис 558 уклали шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 актовий запис 82 від 19 січня 1955 рокуОСОБА_2 у графі мати зазначено «ОСОБА_3».

Із пояснень заявника ОСОБА_2 мати мала ім'я «ОСОБА_3», її за таким ім'ям знали і родичі, а саме племінниця ОСОБА_8, яка судом була допитана у якості свідка та підтвердила факт родинних відносин.

Також згідно свідоцтва про смерть Сеерія НОМЕР_3 актовий запис № 770 від 08 серпня 2014 року померла ОСОБА_3.

Згідно довідки ЛКП «Тополя» № 264 від 22.02.2015 року за адресою АДРЕСА_12 проживала до дня смерті, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_12 на праві спільної приватної власності належить ОСОБА_3 та членам її родини: ОСОБА_2 та ОСОБА_13.

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, яка зазначена у графі «мати» згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 актовий запис № 82 від 19 січня 1955 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Шевченківського районного управління юстиції є одна і та сама особа ОСОБА_3 та є матір'ю ОСОБА_2.

Враховуючи те, що встановлення даного факту має для заявниці важливе юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати права, що їй належать, і цей факт ніким не оспорюється суд, вважає за можливе задовольнити заявлені ОСОБА_2 вимоги.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10, 60, 212-214, 256 п.6, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 зацікавлена особа третя державна нотаріальна контора м. Львова про встановлення факту що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, родинних відносин, а саме що особа, яка зазначена в графі «мати - ОСОБА_3» згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 ОСОБА_2 актовий запис № 82 від 19 січня 1955 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Шевченківського районного управління юстиції, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і той самою особою ОСОБА_3 та є матір'ю ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: О. Ф. Федорова