АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 552/2428/14-ц Номер провадження 22-ц/786/2588/15Головуючий у 1-й інстанції Турченко Т.В. Доповідач ап. інст. Акопян В. І.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2015 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області в складі:

головуючого судді Акопян В.І.

суддів :Лобова О.А., Абрамова П.С.

при секретарі Фадєйкіній Н.Б.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою кредитної спілки " Полтава і Полтавці" на рішення Київського районного суду м. Полтави від 17 червня 2015 року у справі за позовом Кредитної спілки «Полтава і Полтавці" до ОСОБА_2, Управління Державної міграційної служби в Полтавській області про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Кредитної спілки " Полтава і Полтавці" про захист прав споживача,

в с т а н о в и в :

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 17 червня 2015 року відмовлено в задоволенні позову Кредитної спілки «Полтава і Полтавці» до ОСОБА_2, Управління Державної міграційної служби в Полтавській області про звернення стягнення на предмет іпотеки а також в задоволенні уточненої позовної заяви Кредитної спілки «Полтава і Полтавці» до ОСОБА_2, Державної міграційної служби в Полтавській області про стягнення заборгованості за кредитним договором, за безпідставністю.

Зустрічну позовну заяву та уточнення та доповнення до зустрічної позовної заяви ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Полтава і Полтавці» про захист прав споживачів задоволено.

Визнано, що оспорений пункт 9.1 кредитного договору №22, укладеного 04.04.2013 року між Кредитною спілкою «Полтава і Полтавці» та ОСОБА_2, є несправедливим.

Визнано пункт 9.1 кредитного договору №22, укладеного 04.04.2013 року між Кредитною спілкою «Полтава і Полтавці» та ОСОБА_2, недійсним з моменту укладення договору. Зобов'язано Кредитну спілку «Полтава і Полтавці» перерахувати, починаючи з моменту укладення кредитного договору, заборгованість за відсотками відповідно до процентної ставки, встановленої пунктом 1.1 договору (0,16 %) та графіку розрахунків за договором №22 від 04.04.2013 року.

Зобов'язано Кредитну спілку «Полтава і Полтавці» скасувати суму відсотків за кредитним договором №22 від 04.04.2013 року, нараховану ОСОБА_2, починаючи з 25.04.2013 року з дня перебування ОСОБА_2 на військовій службі.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 5 жовтня 2015 року апеляційну скаргу кредитної спілки «Полтава і Полтавці» задоволено частково.

Рішення Київського районного суду м.Полтави від 17 червня 2015 року в частині відмови в задоволенні позову КС»Полтава і Полтавці» скасовано, ухвалено нове рішення.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь кредитної спілки « Полтава і Полтавці» заборгованість за кредитом в сумі 18 247 грн. 94 коп., проценти в сумі 4029,60 грн., та судові витрати в сумі 182 грн..

Рішення суду в частині задоволення позову ОСОБА_2 про зобов'язання кредитної спілки скасувати нараховану суму відсотків за користування кредитом змінено, вказано, що відсотки не нараховуються з 6 червня 2014 року до закінчення особливого періоду або звільнення ОСОБА_2 з військової служби.

В решті рішення місцевого суду залишено без змін.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у рішенні суду описки чи арифметичні помилки.

Задовольняючи частково апеляційну скаргу кредитної спілки «Полтава і Полтавці» апеляційний суд при підрахунку заборгованості ОСОБА_2 перед кредитною спілкою на день останнього платежу 12 серпня 2014 року апеляційним судом було допущено арифметичну помилку. На час сплати 12 серпня 2014 року відповідачем 10 000грн. заборгованість по кредиту становила 18 890,37 грн., та заборгованість по процентам 6436,86 грн.. Після зарахування 10000 грн. (6436,86 грн. на погашення процентів та 3563,14 грн. на погашення заборгованості по кредиту) заборгованість по кредиту становить 15 327,23грн.

Колегія суддів вважає за необхідне виправити арифметичну помилку допущену в рішенні суду від 5 жовтня 2015 року, вказати , що з ОСОБА_2 на користь кредитної спілки «Полтава і Полтавці» підлягає стягненню 15 327,23 грн. та судові витрати в сумі 182 грн.

Керуючись ст.. 219,300ЦПК України, колегія суддів ,

У Х В А Л И Л А :

Виправити описку допущену в рішенні апеляційного суду Полтавської області від 5 жовтня 2015 року, вказати, що з ОСОБА_2 на користь кредитної спілки «Полтава і Полтавці» підлягає стягненню в рахунок заборгованості за кредитним договором 15 327,23 грн. та судові витрати в сумі 182грн.

Ухвала апеляційного суду вступає в закону силу з моменту проголошення та може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий В. І. Акопян

Судді О.А.Лобов

П.С.Абрамов

З оригіналом згідно

Суддя В.І.Акопян