Справа №504/2191/15-ц
№2/504/1476/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.11.2015

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

секретаря Твардовського О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, за участю третьої особи з боку відповідача Управління Держземагенства в Комінтернівському районі Одеської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

У червні 2015 року позивачі звернулися в суд з позовом до Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання в рівних частках права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,052 га, за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану на території Фонтанської сільської ради Комінтернівсь-кого району Одеської області в АДРЕСА_1, яка залишилася після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засіданні позивачі свої вимоги підтримали і в обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 зазначила, що з померлим перебувала у шлюбі з 1967 року. Від шлюбу мали двох синів, один із яких помер сім років тому. У шлюбі з чоловіком побудували будинок з надвірними будівлями в с.Фонтанка по АДРЕСА_1, в якому вони з сином проживають по теперішній час. Документи на будинок і на землю були оформлені на померлого чоловіка. Після його смерті відкрилася спадщина. Вони з сином є спадкоємцями за законом першої черги і вже одержали в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок по АДРЕСА_1 в с.Фонтанка, та земельну ділянку за цільовим призначенням - для ведення товарного сільсь-когосподарського виробництва, кожний на ? частку спадщин. У видачі свідоцтва по право на спадщину на присадибну земельну ділянку нотаріусом їм було відмовлено у зв'язку з тим, що в 2004 році чоловіком було продано чотири сотки землі, а після продажу він своє право власності не зареєстрував та новий державний акт, в якому б зазначалася площа земельної ділянки, що залишилася в нього у власності, не одержав.

Представники відповідача і третьої особи в судове засідання не з'явились, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином /а.с.60,61/, причину неявки суду не повідомили, у зв'язку з чим суд вважає за можливе розглянути справу за їх відсутність.

Вислухавши позивачів, дослідивши матеріали справи, суд задовольняє позов з наступних підстав.

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинялися внаслідок його смерті.

Судом установлено, що ОСОБА_4, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №352 від 26.03.2004 року, виданого на підставі рішення Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 25.12.2003 року №112-ХХІУ, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0.092 га, яка розташована на території Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в АДРЕСА_1, за цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: НОМЕР_4. На державному акті приватним нотаріусом Комінтернівського районного нотаріального округу Одеської області Марченко О.М. 31.03.2004 року проставлена відмітка про посвідчення договору купівлі-продажу частки земельної ділянки площею 0.040га, зареєстрованого в реєстрі за №784 /а.с.16/.

Відповідно до ст.ст.125,126 ЗК України, в редакції, що діяла на час правочину, та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затверджена наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999р. №43, з наступними змінами, що діяла на час укладання цивільно-правової угоди, після відчуження частки земельної ділянки ОСОБА_4 повинен був здійснити заміну державного акта з відміткою про відчуження частки земельної ділянки на новий державний акт, в якому зазначалась б площа земельної ділянки, що залишилася в нього у власності. Однак за життя ОСОБА_4 заміну державного акта не зробив.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років /а.с.9/.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Родинні відносини між позивачами і спадкодавцем підтверджується копією свідоцтва про одруження 28.03.1967 року ОСОБА_4, 1941 року народження, і ОСОБА_1, 1946 року народження, /а.с.17/, та копією свідоцтва про народження 12.10.1967 року ОСОБА_2, де в графі «батько» записано ОСОБА_4 /а.с.18/.

Згідно статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмо-ву від неї. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Довідкою виконкому Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області підтверджується, що нині покійний ОСОБА_4 до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований та мешкав за адресою: АДРЕСА_1. Разом з ним на день смерті прожива-ли та зареєстровані: ОСОБА_1, 1946р.н., - дружина; ОСОБА_2, 1967р.н., - син /а.с.29/.

З копії матеріалів спадкової справи №358/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, яка заведена Комінтернівською державною нотаріальною конторою Одеської області 14.10.2014, убачається , що спадкоємці за законом першої черги: дружина і син спадкодавця, одержали 06.05.2015 року свідоцтва про право на спадщину за законом кожний на ? частку спадщини, що складається з нерухомого майна, належного померлому на підставі правовстановлюючих документів. Постановою від 06.05.2015 року державним нотаріусом відмовлено спадкоємцям у вчиненні нотаріальної дії, а саме: в видачі свідоцтв про право на спадщину за законом кожному на його частку земельної ділянки загальною площею 0.052 га, розташованої по АДРЕСА_1 в с.Фонтанка Комінтернівсько-го району Одеської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господ-дарських будівель і споруд (присадибна ділянка), у зв'язку з тим, що спадкодавець за життя не зареєстрував своє право власності та не одержав державний акт на частку земельної ділянки, що залишилася у його власності після посвідчення договору купівлі-продажу земельної ділянки від 31.03.2004 року /а.с.28-57/.

Згідно роз'яснень, викладених у п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Пунктом 23 постанови №7 від 30.05.2008 року Пленуму Верховного Суду України роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що позивачі в позасудовому порядку оформити свої права на спадкову земельну ділянку не мають можливості, вони обгрунтовано звернулися до суду з даним позовом, який підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст.1216,1217,1218,1223,1225,1261,1268 ЦК України, ст..ст.125,126 ЗК України і керуючись ст.ст.10,11,209, 212-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, за участю третьої особи з боку відповідача Управління Держземагенст-ва в Комінтернівському районі Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку за кожним на земельну ділянку площею 0.052 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, за цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, територія Фонтанської сільської ради, АДРЕСА_1, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя