Провадження №2/756/1153/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(заочне)

16 лютого 2015 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Тітова М.Ю.

при секретарі - Івановій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «І-Маркетинг» про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 (відповідач-1) 26.12.2007 було укладено генеральний договір про надання кредитних послуг №BL1292. Відповідно до умов якого позивач зобов'язався надавати відповідачу кредитні послуги у валютах, вказаних у договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 80000 доларів США. Також 26.12.2007 між позивачем та відповідачем-1 було укладено додаткову угоду №BL1292-KL+/1 до генерального договору, відповідно до якої встановлювалась процентна ставка за використання кредитних коштів у межах ліміту кредитної лінії та строку в розмірі 14% річних. Крім того, 24.03.2008 між сторонами було укладено Додаткова угода №BL2824-KL/1+ до генерального договору, згідно з умовами якого позивач зобов'язався встановити ліміт в сумі 55000,00 доларів США, встановили процентну ставку у розмірі 14% річних. 24.03.2008 між позивачем та Відповідачем-1 була також укладено Додаткова угода до Генерального договору-1, згідно з якою сторони домовились внести зміни до Генерального договору, а саме: банк зобов'язався надавати Позичальнику кредитні послуги у валютах, вказаних у цьому договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 135 000,00 доларів США, у порядку і на умовах, зазначених у цьому Договорі. Сторони погодили, що станом на дату укладення цієї Додаткової угоди сума використаного Позичальником ліміту Договору становить 80000,00 доларів США. 18.08.2009 між Позивачем та Відповідачем-1 були укладені Додаткова угода №2 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007 та Додаткова угода №3, якими погоджувалась зміна розміру процентної ставки за Додатковими угодами №BL1292-KL+/1 та №BL2824-KL/1+, а саме правомірність нарахування в період з 26.08.2008 по 17.08.2009 процентів за користування кредитом в розмірі 15,25 % річних, а починаючи з 18.08.2009 року відповідач-1 зобов'язався сплачувати Банку за користування кредитом проценти в розмірі 14 % річних. 26.06.2013 між Позивачем та Відповідачем-1 були укладені Додаткова угода №4 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007 та Додаткова угода №5 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007, якими сторони підтвердили чинність Індивідуальної угоди-1 та Індивідуальної угоди-2 визначили суму заборгованості за Індивідуальними угодами станом на 26.06.2013, а саме: за Індивідуальною угодою-1 - 78 063,40 доларів США, за Індивідуальною угодою-2 - 50 344,25 доларів США; встановили подальший графік та суми повернення кредитних коштів. З метою забезпечення виконання зобов'язань за Генеральним договором-1 та Індивідуальною угодою-1 26.12.2007 між Позивачем та ТОВ «І-Маркетинг» (відповідач-2) було укладено Договір поруки №BL1292-П1, а з метою забезпечення виконання зобов'язань за Генеральним договором-1 та Індивідуальною угодою-2 18.08.2009 між Позивачем та ТОВ «І-Маркетинг» було укладено Договір поруки №BL2824-П1. 26.12.2007 між ВАТ «Універсал Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «І-МАРКЕТИНГ» було укладено Генеральний договір про надання кредитних послуг №BL1483, відповідно до умов якого позивач зобов'язався надавати відповідачу-2 кредитні послуги у валютах, вказаних у цьому договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 70 000,00 доларів США. 26.12.2007 між Позивачем та Відповідачем-2 була укладена Додаткова угода №BL1483-K/1 до Генерального договору про надання кредитних послуг № BL1483 від 26 грудня 2007, згідно з умовами якої позивач зобов'язався надати Позичальнику кредитні кошти у сумі 353 500,00 гривень. зі сплатою 18% річних. З метою забезпечення виконання зобов'язань за Генеральним договором-2 26.12.2007 між Позивачем та відповідач ОСОБА_1 було укладено Договір поруки №BL1483-П1. Відповідачі за вказаними договорами свої зобов'язання не виконали. Загальна сума заборгованості Відповідача-1 по Індивідуальній угоді -1 складає 85 750,04 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17.09.2014 року (курс 1 308,23 грн. за 100 дол. США) складає 1 121 809,03 (один мільйон сто двадцять одна тисяча вісімсот дев'ять) гривень 03 копійки, з яких: - заборгованість по кредиту - 76 480,79 дол. США, еквівалент - 1 000 545,79 гривень; - по відсотках - 8 595,69 дол. США, еквівалент - 112 451,52 гривень; - по підвищених відсотках - 673,56 дол. США, еквівалент - 8 811,72 гривень .Загальна сума заборгованості Відповідача-1 по Індивідуальній угоді -2 складає 51 800,61 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 18.09.2014 року (курс 1 342,50 грн. за 100 дол. США) складає 695 424,43 (шістсот дев'яносто п'ять тисяч чотириста двадцять чотири) гривень 43 копійки, з яких :- заборгованість по кредиту - 46 756,74 дол. США, еквівалент - 627 710,36 гривень; - по відсотках - 4 709,76 дол. США, еквівалент - 63 228,64 гривень; - по підвищених відсотках - 334,11 дол. США, еквівалент - 4 485,43 гривень. Загальна сума заборгованості Відповідача-2 по Індивідуальній угоді -3 складає станом на 18.09.2014 року складає 352 011,77 (триста п'ятдесят дві тисячі одинадцять) гривень 77 копійок, з яких: - заборгованість по кредиту - 329 011,77 гривень; - по відсотках - 22 706,84 гривень; - по підвищених відсотках - 54,85 гривень. Просить стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю «І-МАРКЕТИНГ» (04210, м. Київ, просп. Г. Сталінграда, буд. 14-Г, літ. А, ) заборгованість по Додатковій угоді №BL1292-KL+/1 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26 грудня 2007 року в сумі 85 750,04 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17.09.2014 року (курс 1 308,23 грн. за 100 дол. США) складає 1 121 809,03 (один мільйон сто двадцять одна тисяча вісімсот дев'ять) гривень 03 копійки, по Додатковій угоді №BL2824-KL/1+ до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26 грудня 2007 року в сумі 51 800,61 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 18.09.2014 року (курс 1 342,50 грн. за 100 дол. США) складає 695 424,43 (шістсот дев'яносто п'ять тисяч чотириста двадцять чотири) гривень 43 копійки, по Додатковій угоді №BL1483-K/1 до Генерального договору про надання кредитних послуг № BL1483 від 26 грудня 2007 року в сумі 352 011,77 (триста п'ятдесят дві тисячі одинадцять) гривень 77 копійок;

Представник позивача у судове засідання не з'явився, до суду надіслав заяву з проханням розглядати справу без його участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить їх задовольнити. Щодо заочного розгляду справи не заперечує.

Відповідачі у судове засідання не з'явилися, про час і місце судового розгляду справи повідомлялися належним чином, про що в матеріалах справи містяться відповідні документи, заяв, заперечень суду не надали, у зв'язку з чим, суд вважає можливим розглянути справу у їхню відсутність по наявним в справі доказам та постановити заочне рішення, відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 26.12.2007 було укладено генеральний договір про надання кредитних послуг №BL1292, відповідно до умов якого позивач зобов'язався надавати відповідачу кредитні послуги у валютах, вказаних у договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 80000 доларів США (а.с. 12-18).

26.12.2007 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду №BL1292-KL+/1 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007, відповідно до якої позивач встановив ліміт кредитною лінією в сумі 80 000,00 доларів США. За використання кредитних коштів у межах ліміту кредитної лінії та строку кредитування, встановлених цією Індивідуальною угодою, встановлюється процентна ставка в розмірі 14,00% річних (а.с. 20-21).

24.03.2008 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 була укладена Додаткова угода №BL2824-KL/1+ до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007 (надалі - Індивідуальна угода-2), згідно з умовами якої позивач зобов'язався встановити ліміт Позичальнику за Кредитною лінією в сумі 55 000,00 (п'ятдесят п'ять тисяч) доларів США, за використання кредитних коштів у межах ліміту кредитної лінії та строку кредитування, встановлених цією Індивідуальною угодою, встановлюється процентна ставка в розмірі 14,00% річних (а.с. 23-24).

24.03.2008 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 була також укладено Додаткова угода до Генерального договору-1, згідно з якою сторони домовились внести зміни до Генерального договору, а саме: банк зобов'язався надавати Позичальнику кредитні послуги у валютах, вказаних у цьому договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 135 000,00 доларів США, у порядку і на умовах, зазначених у цьому Договорі. Сторони погодили, що станом на дату укладення цієї Додаткової угоди сума використаного Позичальником ліміту Договору становить 80000,00 доларів США (а.с. 26).

18.09.2009 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 були укладені Додаткова угода №2 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007 та Додаткова угода №3, якими погоджувалась зміна розміру процентної ставки за Додатковими угодами №BL1292-KL+/1 та №BL2824-KL/1+, а саме правомірність нарахування в період з 26.08.2008 по 17.08.2009 процентів за користування кредитом в розмірі 15,25 % річних, а починаючи з 18.09.2009 відповідач-1 зобов'язався сплачувати Банку за користування кредитом проценти в розмірі 14 % річних (а.с. 27-34).

26.06.2013 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 були укладені Додаткова угода №4 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007 та Додаткова угода №5 до Генерального договору про надання кредитних послуг №BL1292 від 26.12.2007, якими сторони підтвердили чинність Індивідуальної угоди-1 та Індивідуальної угоди-2, визначили суму заборгованості за Індивідуальними угодами станом на 26.06.2013, а саме: за Індивідуальною угодою-1 - 78 063,40 доларів США, за Індивідуальною угодою-2 - 50 344,25 доларів США; встановили подальший графік та суми повернення кредитних коштів (а.с. 35-40).

26.12.2007 між позивачем та відповідачем ТОВ «І-Маркетинг» було укладено Договір поруки №BL1292-П1, а з метою забезпечення виконання зобов'язань за Генеральним договором-1 та Індивідуальною угодою-2 18.08.2009 між Позивачем та ТОВ «І-Маркетинг» було укладено Договір поруки №BL2824-П1 (а.с.41-46).

18.09.2009 між позивачем та відповідачем ТОВ «І-Маркетинг» було укладено Додаткову угоду №1 до Договору поруки №BL1292-П1 від 26.12.2007 року, згідно з якою сторони погодили, що порукою за Договором поруки №BL1292-П1 від 26.12.2007, в доповнення до того, що було обумовлено в такому Договорі раніше, забезпечуються в повному обсязі зобов'язання Боржника, яким є ОСОБА_1, за Генеральним договором про надання кредитних послуг № BL1292 від 26.12.2007, який включає в себе будь-які Додаткові (індивідуальні) угоди до Основного договору, в тому числі ті, що будуть укладені після набрання чинності цією Додатковою угодою. Відповідач-2 підтвердив, що порукою також забезпечуються зобов'язання боржника, передбачені основним договором, у разі їх зміни - збільшення або зменшення, якщо така зміна обумовлена застосуванням умов Основного договору щодо збільшення або зменшення суми зобов'язань боржника за Основним договором (а.с. 47-48).

26.12.2007 між позивачем та Товариством з обмеженою відповідальністю «І-МАРКЕТИНГ» було укладено Генеральний договір про надання кредитних послуг №BL1483 (надалі - Генеральний договір-2). Відповідно до умов Генерального договору-2 Банк зобов'язався надавати Позичальнику кредитні послуги у валютах, вказаних у цьому договорі, в рамках ліміту, встановленого в базовій валюті, що дорівнює 70 000,00 доларів США, у порядку і на умовах, зазначених у цьому Договорі. Позичальник зобов'язався виконати свої зобов'язання по поверненню в повному обсязі використаної суми ліміту за Генеральним договором до 01.12.2027 (а.с. 49-55).

26.12.2007 між позивачем та Відповідачем-2 була укладена Додаткова угода №BL1483-K/1 до Генерального договору про надання кредитних послуг № BL1483 від 26.12.2007 (надалі - Індивідуальна угода-3), згідно з умовами якої позивач зобов'язався надати Позичальнику кредитні кошти (кредит) в сумі 353 500,00 (триста п'ятдесят три тисячі п'ятсот) гривень 00 копійок, а Позичальник зобов'язався прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначених у цій Індивідуальній угоді. За використання кредитних коштів у межах встановленого строку кредитування встановлюється процентна ставка в розмірі 18% річних (а.с. 57-58).

26.12.2007 між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Договір поруки №BL1483-П1 (а.с. 65-67).

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Згідно ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Як вбачається зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно п. 6.1. Генеральних договорів в разі прострочення виконання зобов'язань Позичальника за будь-якою з кредитних послуг, наданих Банком за умовами цього Договору та відповідної Індивідуальної угоди, Банк має право вимагати від Позичальника дострокового повернення всієї наданої йому суми кредиту та сплати плати за кредит за всіма кредитними послугами, наданими Банком в межах дії цього Договору, змінивши при цьому терміни повернення кредиту та плати за кредит в сторону зменшення.

Як вбачається зі ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язань боржником.

Згідно ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, встановленим договором поруки.

Відповідно до п.1.3 Договорів поруки, Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за основним договором, включаючи повернення основної суми боргу (в т.ч. суми кредиту, регресу), сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Основного договору. П.1.4 Договорів поруки передбачено, що Поручитель і Боржник несуть солідарну відповідальність перед Кредитором.

23.07.2014 на адресу Відповідача-1 було направлено вимоги-попередження про необхідність усунути порушення умов Генерального договору-1, Генерального договору-2, Індивідуальних угод до Генеральних договорів, та сплати процентів за користування кредитом (копії додаються), які були вручені ОСОБА_1 особисто 02.08.2014 (а.с. 108-109).

23.07.2014 на адресу Відповідача-2 було направлено вимоги-попередження про необхідність усунути порушення умов Генерального договору-1, Генерального договору-2, Індивідуальних угод до Генеральних договорів, та сплати процентів за користування кредитом (копії додаються), які були вручені уповноваженому представнику ТОВ «І-Маркетинг» 30.07.2014 та 19.08.2014 (а.с.112-119).

Загальна сума заборгованості Відповідача-1 по Індивідуальній угоді -1 складає 85 750,04 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17.09.2014 року (курс 1 308,23 грн. за 100 дол. США) складає 1 121 809,03 (один мільйон сто двадцять одна тисяча вісімсот дев'ять) гривень 03 копійки, з яких: - заборгованість по кредиту - 76 480,79 дол. США, еквівалент - 1 000 545,79 гривень; - по відсотках - 8 595,69 дол. США, еквівалент - 112 451,52 гривень; - по підвищених відсотках - 673,56 дол. США, еквівалент - 8 811,72 гривень. Загальна сума заборгованості Відповідача-1 по Індивідуальній угоді -2 складає 51 800,61 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 18.09.2014 року (курс 1 342,50 грн. за 100 дол. США) складає 695 424,43 (шістсот дев'яносто п'ять тисяч чотириста двадцять чотири) гривень 43 копійки, з яких: - заборгованість по кредиту - 46 756,74 дол. США, еквівалент - 627 710,36 гривень; - по відсотках - 4 709,76 дол. США, еквівалент - 63 228,64 гривень; - по підвищених відсотках - 334,11 дол. США, еквівалент - 4 485,43 гривень. Загальна сума заборгованості Відповідача-2 по Індивідуальній угоді -3 складає станом на 18.09.2014 року складає 352 011,77 (триста п'ятдесят дві тисячі одинадцять) гривень 77 копійок, з яких: - заборгованість по кредиту - 329 011,77 гривень; - по відсотках - 22 706,84 гривень; - по підвищених відсотках - 54,85 гривень (а.с. 68-76).

Оцінюючи зібрані докази суд приходить до висновку, що позовні вимоги в суді знайшли своє підтвердження і підлягають задоволенню, з відповідачів на користь позивача підлягає солідарному стягненню борг у розмірі 2169245,23 грн..

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути 3654,00 грн. судового збору.

З викладеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 61, 88, 208, 209, 212 -215, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю «І-МАРКЕТИНГ» (04210, м. Київ, просп. Г. Сталінграда, буд. 14-Г, літ. А, ) Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» () заборгованість у сумі 2169245 ( два мільйони сто шістдесят дев'ять тисяч двісті сорок п'ять) грн. 23 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю «І-МАРКЕТИНГ» (04210, м. Київ, просп. Г. Сталінграда, буд. 14-Г, літ. А, ) на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» () судовий збір по 1827,00 грн. з кожного.

Рішення може бути переглянуте судом за заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення, а також рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М.Ю. Тітов