РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 700/48/15-ц

Провадження № 2-о/700/5/15

05 лютого 2015 року Лисянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді Бесараб Н.В.

за участю секретаря Мельніченко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Лисянка справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Голінська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення.

У своїй заяві заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_5 році у с. Голінка, Бахмацького району, Чернігівської області померла її тітка - ОСОБА_2, що підтверджується актовим записом про смерть №21 від 14.07.1997 року. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії ЧН №035396 від 30.07.1996 року, виданого на підставі Бахмацької районної державної адміністрації Чернігівської області за №246 від 28.06.1996 року.

Маючи намір звернутись до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом було виявлено невідповідність у правовстановлюючих документах щодо написання імені тітки, зокрема, у записі акта про смерть від 14.07.1997 року серії НОМЕР_1 в графі ім'я вказано «ОСОБА_2». В належному її свідоцтві про народження, зазначено, що вона мала ім'я «ОСОБА_2». Даний факт позбавляє її можливості оформити спадкове майно за законом. До цього часу вона не звертала увагу на написання імені тітки, і лише під час звернення до нотаріуса, вказали на суперечність в документах, які на даний час перешкоджають їй вчасно оформити спадкове майно.

В судовому засіданні заявник просила розглянути без її участі та задовольнити вимоги з підстав, викладених у заяві.

Представник Голінської сільської радив судове засідання не з'явився, але направив на адресу суду заяву, відповідно до якої не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 необхідно задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого Бахмацьким районним бюро ЗАГС Чернігівської області ім'я тітки заявника - «ОСОБА_2».

Згідно із словника-довідника «Власних імен людей» від редакції філології,художньої літератури та словників інституту мовознавства ім.О.О.Потебні ім'я «ОСОБА_2» має розмовну форму «ОСОБА_2».

У сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН №035396, виданого на підставі рішення Бахмацької районної державної адміністрації Чернігівської області за №246 від 28.06.1996 року зазначено ім'я ОСОБА_2.

Відповідно до письмових заяв ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджують факт того, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в с.Голінки Бахмацького району Чернігівської області.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Враховуючи те, що пояснення заявника підтверджуються доказами по справі, оцінюючи надані докази в їх сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №035396, виданого на підставі рішення Бахмацької районної державної адміністрації Чернігівської області за №246 від 28.06.1996 року, який виданий на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 212, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - Голінська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, являється рідною племінницею ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Голінка Бахмацького району Чернігівської області.

Встановити, що сертифікат серії ЧН №035396 від 30.07.1996 року, виданого на підставі рішення Бахмацької районної державної адміністрації Чернігівської області за №246 від 28.06.1996 року на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительці с.Голінка Бахмацького району Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий - Н. В. Бесараб