Справа № 1309/5017/12
УХВАЛА

05 лютого 2015 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Боровкова Д.О.

при секретарі Щур Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення,

встановив:

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 26.07.2012 року була визнана мирова угода, укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою сторони домовилися:

1. Провести поділ земельної ділянки, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, відповідно до Державного акта на права приватної власності на землю серії 1-ЛВ № 089320, кадастровий номер 30402016, що належала ОСОБА_1, та яка на даний знаходиться у спільній сумісній власності сторін, на дві частки.

2. Частка ОСОБА_1 у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських спору, кадастровий номер 30402016 становить ? ідеальної частини зазначеної ділянки.

3. Частка ОСОБА_2 у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських спору, кадастровий номер 30402016 становить ? ідеальної частини зазначеної ділянки.

18.12.2014 року ухвалою Залізничного районного суду м. Львова за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виправлено описку у даній ухвалі та резолютивну частину ухвали в частині мирової угоди викладено в наступній редакції:

1. Провести поділ земельної ділянки, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, відповідно до Державного акта на права приватної власності на землю серії 1-ЛВ № 089320, кадастровий номер 30402016, що належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 згідно зі заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 03.09.2011 року, та ОСОБА_2 на дві частки.

2. Частка ОСОБА_1 у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських спору, кадастровий номер 30402016 становить ? ідеальної частини зазначеної ділянки.

3. Частка ОСОБА_2 у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8, яка надана для обслуговування житлового будинку і господарських спору, кадастровий номер 30402016 становить ? ідеальної частини зазначеної ділянки.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз'яснення рішення суду, посилаючись на те, що в ухвалах суду відсутнє пряме посилання, що за ним визнано право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0802 га, кадастровий номер № :04:002:0056, яка розташована у м. Львові по вул. Бабія,8 в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3, яким помер 03.09.2011 року. Відсутність прямого посилання в ухвалах суду на те, що за ним визнано право власності на 1/2 частину земельної ділянки утруднює реєстрацію вказаної частини земельної ділянки на його імя.

Сторони у судове засідання не зявились, однак від представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Заяву підтримує у повному обсязі, просить її задовольнити.

Вивчивши матеріали заяви, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в які розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Ухвала суду від 26.07.2012 року про затвердження мирової угоди має недолік, так як у ній відсутні достатньо чіткі вказівки на той факт, що за ОСОБА_1 визнано право власності на 1/2 частину спірної земельної ділянки, що робить ухвалу суду незрозумілою та ускладнює реалізацію права власності особою, якій це майно належить.

Відповідно до Державного акта на права приватної власності на землю серії 1-ЛВ № 089320, кадастровий номер 30402016 /а.с.13/, земельна ділянка, що знаходиться у м. Львові на вул. О. Бабія, 8 належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3, який помер 03.09.2011 року /а.с.16/, та ОСОБА_2.

09.04.2009 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений Другою Львівською державною нотаріальною конторою, зареєстровано у реєстрі за №3-453, у якому заповів все своє майно синові ОСОБА_1 /а.с.17/.

Враховуючи наведене, вбачається, що при затвердженні мирової угоди за ОСОБА_1 визнано право власності в порядку спадкування на 1/2 частину спірної земельної ділянки.

Керуючись ст. 221 ЦПК України суд,

ухвалив:

Розяснити ухвалу Залізничного районного суду м. Львова від 26.07.2012 року про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення часток учасників спільної сумісної власності на земельну ділянку.

Зазначити, що за ОСОБА_1 визнано право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0802 га, кадастровий номер № :04:002:0056, яка розташована у м. Львові по вул. Бабія,8 в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3, яким помер 03.09.2011 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в 5- денний строк з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя /підпис/

З оригіналом згідно.

Суддя: Боровков Д.О.