Справа № 577/698/15-ц
Провадження № 2-о/577/48/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2015 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого-судді Разумової І.Є.,

при секретарі Цукановій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотопі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Козацької сільська рада, Конотопська районна державна нотаріальна контора, товариство з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Козацька" про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є його матір"ю, мотивуючи тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,529 га, яка розташована на території Козацької сільської ради і перебуває в оренді ТОВ "Агрофірма "Козацька". Він є єдиним спадкоємцем померлої, однак для отримання свідоцтва про право на спадщину потрібно надати документи, які підтверджують його спорідненість з матір"ю, котрі він не може надати, бо в його свідоцтві про народження їхні прізвища записані як "ОСОБА_2", замість "ОСОБА_2", крім того, по батькові матері помилково вказане як "ОСОБА_2", в той час, як її по батькові було "ОСОБА_2". У зв"язку з цим він змушений звернутися до суду з даною заявою, іншого шляху в нього немає.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, просить її задовольнити.

Заінтересовані особи: Козацька сільська рада, Конотопська районна державна нотаріальна контора та ТОВ "Агрофірма "Козацька" в судове засідання не з"явилися, надіслали заяви про розгляд справи без участі їх представників, Козацька сільська рада просить задовольнити заяву ОСОБА_1, Конотопська районна державна нотаріальна контора та ТОВ "Агрофірма "Козацька" проти її задоволення не заперечують (а.с.15-17).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами.

З свідоцтва про народження, викладеного на російській мові, вбачається, що "ОСОБА_2" народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Конотопі (а.с.3).

Згідно свідоцтва про одруження, також виписаного на російській мові, 23 жовтня 1949 року в Козацькій сільській раді зареєстрували шлюб "ОСОБА_5" та "ОСОБА_2", якій було 24 роки, після реєстрації шлюбу останній присвоєне прізвище "ОСОБА_2" (а.с.4).

В свідоцтві про народження, викладеному теж на російській мові, батьками "ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Козацьке Конотопського району Сумської області, вказані "ОСОБА_5" та "ОСОБА_2" (а.с.5).

В свідоцтві про смерть зазначено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Козацьке Конотопського району Сумської області (а.с.6).

З паспорту серії НОМЕР_1, виданого 23 серпня 1996 року Конотопським РВ УМВС України в Сумській області, видно, що заявником є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Козацьке Конотопського району Сумської області (а.с.17).

В довідках виконкому Козацької сільської ради вказано, що ОСОБА_2, 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована, постійно проживала в АДРЕСА_1, є матір"ю ОСОБА_1, 1951 року народження, мешканця АДРЕСА_1. Спадкоємцем за заповітом є син померлої ОСОБА_1 Заповіт від імені ОСОБА_2, який посвідчувався сільською радою 25 лютого 2002 року в р. за № 34, на день смерті не змінено і не скасовано (а.с.7,19-21).

У повідомленні Конотопської районної державної нотаріальної контори зазначено, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 заведена спадкова справа №18/2015 рік на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої ОСОБА_1 (а.с.17).

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що матір"ю заявника є ОСОБА_2, яка жила з сином ОСОБА_1 в с.Козацькому до смерті, останній поховав матір.

Вищевказані обставини свідчать про те, що матір"ю заявника є ОСОБА_2. Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволить йому реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись ст.1261 ЦК України, п.1 ч.1 ст.256, ст.259,10, 60, 212 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Козацьке Конотопського району Сумської області, є матір"ю ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Разумова І. Є.