справа № 361/5520/15-ц
провадження № 2/361/2623/15
РІШЕННЯ

Іменем України

08 вересня 2015 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 сільської ради Броварського району Київської області, третя особа: ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

У серпні 2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, у якому просять визнати у порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 право власності на ? частку та ОСОБА_4 право власності на 1/3 частку житлового будинку із господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, село Погреби, вулиця Франка, 15.

В обґрунтування позову зазначали, що 30 червня 2004 року помер їх батько та чоловік ОСОБА_7. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, у тому числі на вказаний житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами. Будучи власником даного нерухомого майна, правовстановлюючі документи на житловий будинок ОСОБА_6 за життя не оформив, у встановленому законом порядку своє право власності на це майно не зареєстрував. Приватизував він лише земельну ділянку біля будинку, цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку.

Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого 30 червня 2004 року ОСОБА_6 є дружина ОСОБА_4 та два сини ОСОБА_3 і ОСОБА_8.

Усі вони, у 2007 році звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини. Державним нотаріусом після смерті ОСОБА_6 їм видано свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку зазначеної земельної ділянки кожному. У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на такі ж частки спадкового житлового будинку, нотаріусом їм відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на це нерухоме майно.

Факт належності померлому 30 червня 2004 року ОСОБА_7 житлового будинку № 15 по вулиці Франка у селі Погреби Броварського району Київської області, підтверджується технічним паспортом на житловий будинок, довідкою № 1416, виданою 03 грудня 2012 року ОСОБА_5 сільською радою Броварського району Київської області.

23 березня 2008 року помер один із спадкоємців ОСОБА_8, після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно 1/3 частку земельної ділянки та 1/3 частку житлового будинку із господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, село Погреби, вулиця Франка, 15.

Спадкоємцями першої черги за законом після померлого 23 березня 2008 року ОСОБА_6 є його мати ОСОБА_4, яка від своєї частки у спадщині відмовилася на користь брата померлого ОСОБА_3, та неповнолітній син спадкодавця ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У листопаді 2009 року Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області спадкоємцям ОСОБА_6, який помер 23 березня 2008 року, позивачу ОСОБА_3 та третій особі ОСОБА_6 було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку належної спадкодавцю земельні ділянки за вказаною вище адресою у розмірі по 1/6 частки кожному. У таких же частках вони успадкували належну спадкодавцю 1/3 частку спірного спадкового житлового будинку.

Виходячи з наведеного, вони, позивачі, після смерті ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, і ОСОБА_8, який помер 23 березня 2008 року, у порядку спадкування мають право, ОСОБА_3 на ? (1/3 + 1/6) частку та ОСОБА_4 на 1/3 частку спірного житлового будинку із господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться за адресою: село Погреби Броварського району Київської області, вулиця Франка, 15.

Листом від 17 липня 2015 року Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області у видачі свідоцтв про право на спадщину на зазначені частки спадкового житлового будинку їм відмовлено, так за життя власника право власності на цей житловий будинок (його частину) не оформлялось та не реєструвалось. Рекомендовано звернутися до суду.

Представник позивачів ОСОБА_9 у судове засідання не зявилася, подала до суду заяву, у якій просила розглянути справу за відсутності позивачів.

Відповідач ОСОБА_5 сільська рада Броварського району Київської області у суд теж не зявилася, подала до суду заяву, у якій зазначала, що позов підтримує в повному обсязі, просить розглянути справу за відсутності їхнього представника та врахувати при розгляді даної справи інтереси неповнолітнього спадкоємця ОСОБА_6.

Представник третьої особи: неповнолітнього ОСОБА_6 опікун ОСОБА_10 направила до суду телеграму, у якій просила розглянути справу без участі третьої особи.

Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.

За змістом ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

У ст. ст. 1261, 1267 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Ч астки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Судом встановлено, що 30 червня 2004 року помер батько і чоловік позивачів ОСОБА_7. Заповіту він не складав.

Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого 30 червня 2004 року ОСОБА_6 є його дружина ОСОБА_4 та два сини ОСОБА_3 і ОСОБА_8, які в установленому законом порядку прийняли спадщину та успадкували кожний по 1/3 частки належного спадкодавцю майна: земельної ділянки площею 0,361 га у селі Погреби Броварського району Київської області по вулиці Франка, з яких: 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, 0,111 га для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки площею 0,912 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на землях, які знаходяться у віданні ОСОБА_5 сільської ради; права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП Нова Україна села Зазимя Броварського району Київської області розміром 0,2424 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, про що свідчать свідоцтва про право на спадщину за законом від 10 лютого 2007 року.

Із довідки № 1416 від 03 грудня 2012 року, виданої ОСОБА_5 сільською радою, вбачається, що згідно із записами в погосподарській книзі № 13 за 2001-2006 роки, особовий рахунок № 1047, за ОСОБА_7 рахувався житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться у селі Погреби Броварського району Київської області по вулиці Франка, 15.

Факт належності померлому 30 червня 2004 року ОСОБА_7 житлового будинку загальною площею 100,3 м2, житловою площею 51,5 м2 із господарськими будівлями і спорудами (літній душ, два погреби, чотири сараї, вбиральня та колодязь), що знаходяться за вказаною адресою, підтверджується також копією технічного паспорта на цей житловий будинок.

Правовстановлюючі документи на житловий будинок спадкодавець ОСОБА_6 не оформив, право власності на зазначене нерухоме майно за життя він не зареєстрував, про що свідчить довідка Комунального підприємства Київської обласної ради Лівобережне бюро технічної інвентаризації від 02 липня 2015 року за № ф-408686601.

За змістом ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до довідки № 564 ОСОБА_5 сільської ради від 03 серпня 2015 року на день смерті ОСОБА_7 разом із ним за адресою: село Погреби Броварського району Київської області, вулиця Франка, буд. 15, постійно були зареєстровані та проживали: його дружина ОСОБА_4, два сини ОСОБА_3 і ОСОБА_8 та онук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Виходячи з наведеного вище, враховуючи належність спадкодавцю ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, житлового будинку із господарськими будівлями і спорудами за вказаною вище адресою, суд дійшов висновку, що крім іншого майна, спадкоємці першої черги за законом дружина та два сини померлого в рівних частках успадкували також і цей житловий будинок, кожний по 1/3 частки.

23 березня 2008 року помер один із спадкоємців ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 114933. Заповіту він теж не складав. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому, у тому числі майно, успадковане ним після смерті батька ОСОБА_6

Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого 23 березня 2008 року ОСОБА_8 є його мати ОСОБА_4, яка від належної їй частки у спадщині відмовилася на користь іншого спадкоємця за законом брата померлого ОСОБА_3, та малолітній син померлого ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно із ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

23 липня 2008 року малолітній син спадкодавця, третя особа у справі ОСОБА_6, в інтересах якого діяла опікун ОСОБА_10, подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті батька.

19 вересня 2008 року заяву про прийняття спадщини нотаріальній конторі подав брат померлого ОСОБА_3.

06 і 18 листопада 2009 року зазначеним двом спадкоємцям, брату померлого ОСОБА_3 та сину ОСОБА_6, в рівних частках, кожному на ? частки, нотаріальною конторою було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на належне ОСОБА_8 на день його смерті майно, а саме 1/3 частку земельної ділянки площею 0,25 га, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташована на території села Погреби Броварського району Київської області по вулиці Франка, та 1/3 частку земельної ділянки площею 0,1109 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території села Погреби Броварського району Київської області.

Із довідки № 563 ОСОБА_5 сільської ради від 03 серпня 2015 року видно, що на день смерті ОСОБА_8, який помер 23 березня 2008 року, разом із ним за адресою: село Погреби Броварського району Київської області, вулиця Франка, буд. 15, постійно були зареєстровані і проживали його мати ОСОБА_4, брат ОСОБА_3 та син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи той факт, що після смерті батька ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, спадкодавець ОСОБА_8 успадкував також і 1/3 частку житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами у селі Погреби Броварського району Київської області по вулиці Франка, 15, суд вважає, що його спадкоємці, брат ОСОБА_3 та син ОСОБА_6, у рівних частках мають право на належну спадкодавцю 1/3 частку вказаного будинку, кожний на 1/6 частку.

Із технічного паспорта на житловий будинок, що розташований за адресою: Київська область, Броварський район, село Погреби, вулиця Франка, 15, власником у якому зазначений ОСОБА_7, вбачається, що за даною адресою знаходяться: житловий будинок, позначений на плані А-1, загальною площею 100,3 м2, житловою площею 51,5 м2, та господарські будівлі і споруди: літній душ Б, погріб В, сарай Г, погріб Д, сарай Ж, сарай З, вбиральня Е, сарай Л та колодязь К.

Листом за вих. № 2008/02-14 від 17 липня 2015 року позивачу ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірний спадковий житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області відмовлено, оскільки за життя власника будинку право власності на житловий будинок не оформлялось та не реєструвалось. Рекомендовано звернутися до суду.

Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У ст. 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

За змістом ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та звернення до суду за захистом свого права. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що позивачі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 в установленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, і ОСОБА_8, який помер 23 березня 2008 року, враховуючи право на частку після смерті останнього його неповнолітнього сина третьої особи ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, суд дійшов висновку, що у порядку спадкування за законом позивачі і третя особа набули права власності на частки у спірному спадковому житловому будинку, зокрема: ОСОБА_3 на ? (1/3 + 1/6) частку, ОСОБА_4 на 1/3 частку та неповнолітній ОСОБА_6 на 1/6 частку даного нерухомого майна.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 60, 174, 209, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, та брата ОСОБА_8, який помер 23 березня 2008 року, право власності на ? частку житлового будинку загальною площею 100,3 м2, житловою площею 51,5 м2 із господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, село Погреби, вулиця Франка, 15.

Визнати за ОСОБА_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_7, який помер 30 червня 2004 року, право власності на 1/3 частку житлового будинку загальною площею 100,3 м2, житловою площею 51,5 м2 із господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, село Погреби, вулиця Франка, 15.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І. М.