Справа № 182/8125/14-ц
Провадження № 2/0182/280/2015
23.02.2015 м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого-судді: Бабаніної В.А.
при секретарі - Нагаєвої Н.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом Публічне акціонерне товариство «комерційний банк» «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд -
20.10.2014 року Публічне акціонерне товариство «комерційний банк» «Надра» звернулось з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 42 814 доларів США (сорок дві тисячі вісімсот чотирнадцять доларів 00 центів) та 160 648 грн. 09 коп. (сто шістдесят тисяч шістсот сорок вісім грн.. 09 коп.).
Свої вимоги мотивує тим, що 02 липня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» назву змінено на Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 845976/МБ, відповідно до умов якого Банк надав Позичальнику кредит в сумі 37 000,00 дол. США (тридцять сім тисяч доларів США 00 центів) в порядку та на умовах встановлених договором.
В якості забезпечення зобов'язань Позичальника за Кредитним договором 02 липня 2008 року, між Банком та ОСОБА_2 був укладений Договір поруки № 845976/МБ-П, відповідно до умов якого Поручитель зобов'язався перед Банком відповідати за виконання Позичальником взятих на себе зобов'язань, що випливають з кредитного договору.
28 березня 2012 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду № 3 до Кредитного договору № 845976/МБ від 02 липня 2008 року, відповідно до умов якої сторони домовились внести зміни у існуючі кредитні зобов'язання, зокрема:
1. Відповідно до п. 1.1 Додаткової угоди, Кредитор надає Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру грошові кошти у сумі 31 958,16 доларів США (тридцять одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят вісім доларів США 16 центів) ;
2. Відповідно до п. 1.2 Додаткової угоди, Кредитор надає Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру грошові кошти у сумі 59 788,30 гривень (п'ятдесят дев'ять тисяч сімсот вісімдесят вісім гривень 30 копійок).
28 березня 2012 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Додаткову угоду № 1 до договору поруки № 845976/МБ-П від 02 липня 2008 року, відповідно до умов якої сторони вирішили внести зміни до п. 1.1 ч. 1 Договору № 845976/МБ-П від 02.07.2008 року.
Попри взяті на себе зобов'язання Позичальник не виконує умови Кредитного договору стосовно своєчасного повернення сум отриманого кредиту та своєчасної сплати нарахованих за користування кредитними коштами відсотків у встановленні Кредитним договором терміни.
Станом на 20 серпня 2014 року заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитом №1 складає 42 814,40 доларів США (сорок дві тисячі вісімсот чотирнадцять доларів США 40 центів) та 79 762,63 гривень (сімдесят дев'ять тисяч сімсот шістдесят дві гривні 63 копійки), в тому числі:
-заборгованість за сумою кредиту - 31 958,16 доларів США (тридцять одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят вісім доларів 16 центів);
-заборгованість по процентам - 10 856,24 доларів США (десять тисяч вісімсот п'ятдесят шість доларів 24 цента);
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості - 28 778,86 грн. (двадцять вісім тисяч сімсот сімдесят вісім гривень 86 копійок);
-штрафи - 50 983,77 гривень (п'ятдесят тисяч дев'ятсот вісімдесят три гривні 77 копійок).
Станом на 20 серпня 2014 року заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитом №2 складає 80 885,46 гривень (вісімдесят тисяч вісімсот вісімдесят п'ять тисяч 46 копійок), в тому числі:
- заборгованість за сумою кредиту - 56 989,82 гривень (п'ятдесят шість тисяч дев'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 82 копійок);
- заборгованість по процентам - 16 433,63 гривень (шістнадцять тисяч чотириста тридцять три гривні 63 копійки);
- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості - 4 688,99 гривень (чотири тисячі шістсот вісімдесят вісім гривень 99 копійок);
- штрафи - 2 773,02 (дві тисячі сімсот сімдесят три гривні 02 копійки).
Таким чином, станом на 20 серпня 2014 року загальна сума заборгованості Позичальника перед Банком за Кредитом № 1 та №2 складає 42 814,40 доларів США (сорок дві тисячі вісімсот чотирнадцять доларів США 40 центів) та 160 648,09 грн. (сто шістдесят тисяч шістсот сорок вісім гривень 09 коп.)
Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечує. .
Відповідачі до суду не з'явилися будучи належним чином повідомлені, про що свідчить повідомлення про поштове відправлення.
Суд розглядає справу в порядку ст. 224 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у відповідності до ст. ст. 525, 526, 611, 612, 622-625, 1050, 1054 ЦК України позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи, 02 липня 2008 року між Публічним акціонерним товариством «комерційний банк» «Надра» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 845976/МБ, відповідно до умов якого Банк надав Позичальнику кредит в сумі 37 000,00 дол. США (тридцять сім тисяч доларів США 00 центів) в порядку та на умовах встановлених договором (а.с. 6-8).
В якості забезпечення зобов'язань Позичальника за Кредитним договором 02 липня 2008 року, між Банком та ОСОБА_2 був укладений Договір поруки № 845976/МБ-П, відповідно до умов якого Поручитель зобов'язався перед Банком відповідати за виконання Позичальником взятих на себе зобов'язань, що випливають з кредитного договору (а.с.9-10).
28 березня 2012 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду № 3 до Кредитного договору № 845976/МБ від 02 липня 2008 року (а.с. 11-19).
28 березня 2012 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Додаткову угоду № 1 до договору поруки № 845976/МБ-П від 02 липня 2008 року, відповідно до умов якої сторони вирішили внести зміни до п. 1.1 ч.1 Договору № 845976/МБ-П від 02.07.2008 року(а.с. 24).
Позичальники належним чином не виконують умови Кредитного договору, стосовно своєчасного повернення сум отриманого кредиту та своєчасної сплати нарахованих за користування кредитними коштами відсотків у встановленні Кредитним договором терміни, у зв'язку з цим станом на 20 серпня 2014 року загальна сума заборгованості Позичальника перед Банком за Кредитом № 1 та №2 складає 42 814,40 доларів США (сорок дві тисячі вісімсот чотирнадцять доларів США 40 центів) та 160 648,09 грн. (сто шістдесят тисяч шістсот сорок вісім гривень 09 коп.) (а.с. 25-26), яка і підлягає солідарному стягненню з відповідачів на користь Банку.
Також з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 3 654 грн. 00 коп., сплачені останнім при звернені до суду з даним позовом, що відповідає положенням ч. І ст.88 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212- 215, 216, 218, 224-226 ЦПК України, ст. 525, 526, 611, 612, 622-625, 1054 ЦК України, -
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «комерційний банк» «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «комерційний банк» «Надра» судові витрати в розмірі
3 654 грн. 00 коп., з кожного по 1 827 грн. 00 коп.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Дніпропетровської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: В. А. Бабаніна