Справа № 680/1375/14-ц
№ 2/680/18/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" січня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Яцини О.І.,

при секретарі судового засідання - Стандрійчук М.П.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Борсуківської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовною заявою до відповідача, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_2.

За життя ОСОБА_2 була членом КСП «ім.Тімірязева» с.Борсуки і їй був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0310981 розміром 0,08 та 1,77 умовних кадастрових гектара.

Після смерті спадкодавця позивачка фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном.

Одержати у нотаріуса свідоцтво про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування позивачка не може, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно після смерті ОСОБА_2, а також державний акт було видано після смерті спадкодавця, тому вимушена звернутися до суду.

Представник позивачки в судове засідання не з'явився, просить розглянути справу за її відсутності, позов підтримує.

Представник відповідача територіальної громади Борсуківської сільської ради надав суду заяву, в якій позов визнає, просить розглянути справу за його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, проаналізувавши доводи позовної заяви, повно та всебічно дослідивши обставини справи та докази на їх підтвердження, суд встановив наступне.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 виданого 01 березня 1999 року Борсуківською сільської радою, актовий запис №2.

Позивачка являється донькою померлої ОСОБА_2 що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новоушицького районного управління юстиції.

Факт зміни прізвища позивачки з Власюк на ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_3 виданим 02 липня 1969 року Борсуківською сільською радою.

Згідно з довідками №606, 607, 180 від 29 вересня і 11 березня 2014 року, виданих Борсуківською сільською радою, позивачка проживала разом із померлою ОСОБА_2 в одному погосподарському номері, вели спільне господарство і фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном.

Відповідно до довідки відділу Держкомзему в Новоушицькому районі ОСОБА_2 було видано державний акт серії ІІ- ХМ №051726 від 18 липня 2002 року на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0119 нормативно грошова оцінка якої становить 37459,74 грн.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу ОСОБА_3 від 29 вересня 2014 року №398/02-31 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що знаходиться на території Борсуківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищезазначене майно.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса ОСОБА_3 та Хмельницького обласного державного нотаріального архіву спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена.

За списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №006, виданого КСП «ім.Тімірязева», прізвище ОСОБА_2 прописано за №272.

Надаючи правову кваліфікацію викладеним обставинам з урахуванням фактичних та правових підстав позовних вимог суд приходить до наступного висновку.

Спірні відносини, що виникли між сторонами пов'язані із реалізацією позивачем свого права на спадкування, а тому регулюються нормами книги «Спадкове право» Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).

Відповідно до ст.1216 спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України Постанови №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК (16.01.2003р.), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР ( 1963), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Як вбачається з матеріалів справи на час смерті ОСОБА_2, тобто на час відкриття спадщини, був чинним ЦК Української РСР, тому при вирішенні питання про прийняття ОСОБА_1 спадщини у вигляді права на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,85 га, та визнання за нею права на це майно в порядку спадкування за законом треба керуватися ст.549 ЦК Української РСР в якій зазначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

На даний час виготовити правовстановлюючі документи на вказане майно не можливо через смерть спадкодавця, оскільки його цивільна правоздатність, як фізичної особи, припинена у момент смерті.

Відсутність правовстановлюючого документа стала причиною неможливості оформлення спадкових документів на право на земельну частку (пай) згідно із законом після смерті ОСОБА_2 в державній нотаріальній конторі.

За таких обставин, суд вважає, що позивачкою доведено обставини викладені нею у позовній заяві, а отже вона як спадкоємиць за законом має право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_2

Через відсутність правовстановлюючих документів позивачка позбавлена можливості прийняти спадщину в установленому законом порядку, іншого порядку визнати за нею право власності на належну їй земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд дійшов висновку, що за позивачкою слід визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельні частку (пай), розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Борсуківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області.

Крім того, представник відповідача позов визнав.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності на те законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи, що визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб та приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на майно, яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею право власності на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приймає визнання відповідачами позову та виносить рішення про його задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10, 60, 174, 197, 208, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 524,529, 549 ЦК Української РСР, в редакції 1963 року, суд,

ВИРІШИВ:

Позов - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,85 га в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Борсуківською сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, в бувшому КСП «ім.Тімірязева», в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Хмельницької області через Новоушицький районний суд Хмельницької області.

Суддя: О. І. Яцина