Справа № 353/1518/14-ц
Провадження № 2/353/48/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2015 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

з участю секретаря - Мороз М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, та ОСОБА_3 до Тлумацької міської ради Івано-Франківської області, Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, та ОСОБА_3 звернулись в суд з позовом, в якій вказали, що рішенням Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 10.12.2013 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 було розірвано. За час перебування у шлюбі у них народилось двоє дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (на даний час повнолітня), та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (на даний час неповнолітня). ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на квартиру розташовану по АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 0,0110 га, розташовану по АДРЕСА_3; квартиру, розташовану по АДРЕСА_4; автомобіль НОМЕР_1; транспортний засіб марки «YAMAHA 049», д.н.з. НОМЕР_3; автомобіль НОМЕР_2. У зв'язку з відсутністю у позивачів правовстановлюючих документів на вказане майно, було подано оголошення в газету «Галичина» про те, що втрачені документи слід вважати недійсними. Оскільки автомобіль НОМЕР_1, знаходиться в розібраному стані та зданий на металобрухт, позивачі не бажають його успадковувати. Позивачі (доньки спадкодавця), які є спадкоємцями першої черги, бажають оформити право власності на інші вищевказані об'єкти на своє ім'я, однак в нотаріальному порядку їм відмовлено в оформленні спадщини, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, які б посвідчували право власності на нерухоме та рухоме майно належне померлому батьку ОСОБА_4

У зв'язку з вищевказаним, позивачі просять суд визнати за ОСОБА_2 (позивачка), та ОСОБА_3 (позивачка) право власності, по 1/2 частці кожній, на квартиру розташовану по АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 0,0110 га, розташовану по АДРЕСА_3; квартиру, розташовану по АДРЕСА_4; транспортний засіб марки «YAMAHA 049», д.н.з. НОМЕР_3; автомобіль НОМЕР_2., в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_4

ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 (позивачка), та ОСОБА_3 (позивачка) в судове засідання не з'явились, однак до суду подали письмові заяви, в яких просили позов задовольнити та розгляд справи провести без їх участі.

Представник відповідача - Тлумацької міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду направив заяву, у якій щодо задоволення позову покладається на розсуд суду та просить справу розглядати без його участі.

Представник відповідача - Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду направив заяву, у якій щодо задоволення позову покладається на розсуд суду та просить справу розглядати без його участі.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що рішенням Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 10.12.2013 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було розірвано (а.с. 5). За час перебування у шлюбі у них народилось двоє дітей: ОСОБА_3 (позивачка), ІНФОРМАЦІЯ_1 (на даний час повнолітня), та ОСОБА_2 (позивачка), ІНФОРМАЦІЯ_2 (на даний час неповнолітня) (а.с. 7, 8).

Відповідно до Інформацій з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 21.01.2015 року за ОСОБА_4 (батько позивачів) зареєстровано право власності на квартиру, загальною площею 75,3 кв.м та житловою площею 41,8 кв.м., розташовану по АДРЕСА_1 та право власності на квартиру, загальною площею 44,1 кв.м та житловою площею 28,9 кв.м, розташовану по АДРЕСА_4 (а.с. 125, 126).

Також за ОСОБА_4 (батько позивачів) зареєстровано право власності на транспортний засіб марки «YAMAHA 049», 1995 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3, колір сірий, № двигуна НОМЕР_4, № шасі НОМЕР_5; та автомобіль марки «CHERY Tiggo», 2008 року випуску, колір чорний, № двигуна НОМЕР_6, № кузова НОМЕР_7, д.н.з. НОМЕР_2, що підтверджується повідомленнями з Центру надання послуг, пов'язаних з використанням автотранспортних засобів з обслуговування м. Івано-Франківськ, Тисменицького та Тлумацького районів при УДАІ УМВС України в Івано-Франківській області від 01.11.2013 року та 03.02.2015 року (а.с. 36, 142).

ОСОБА_4 (батько позивачів) згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 287017 від 09.12.2011року, який виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом АВО №654779, зареєстрованого в реєстрі за № Д-94 від 13.01.2001 року, і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01401, належало право власності на земельну ділянку, площею 0,1000 га, яка розташована по АДРЕСА_2, та якій присвоєно кадастровий номер :03:003:0026 (а.с. 19). Також ОСОБА_4 (батько позивачів) згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 287018 від 09.12.2011року, який виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом АВО №654779, зареєстрованого в реєстрі за № Д-94 від 13.01.2001 року, і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01402, належало право власності на земельну ділянку, площею 0,0110 га, яка розташована по АДРЕСА_2, та якій присвоєно кадастровий номер :03:003:0027 (а.с. 20). Згідно відповіді Відділу Держземагенства у Тлумацькому районі Івано-Франківської області від 12.01.2015 року право власності на вказані земельні ділянки станом на 31.12.2012 року зареєстровано за ОСОБА_4 (батько позивачів) (а.с. 139).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 (батько позивачів) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 6). В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця (ОСОБА_4 (батько)) вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін

заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. ОСОБА_2 (донька, позивачка) та ОСОБА_3 (донька, позивачка) прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 (батько), оскільки вони 14.07.2014 року звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини (а.с. 90, 91).

Як вбачається з оголошення в газеті «Галичина» від 11.12.2014 року свідоцтво про право власності на квартиру розташовану по АДРЕСА_1; свідоцтво про право власності на квартиру, розташовану по АДРЕСА_4; державний акт серії ЯЛ 287017 від 09.12.2011 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по АДРЕСА_2; державний акт серії ЯЛ 287018 від 09.12.2011 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0110 га, розташовану по АДРЕСА_2; свідоцтво серії ДАП 555698 від 24.09.2010 року на транспортний засіб марки «YAMAHA 049», д.н.з. НОМЕР_3; свідоцтво НОМЕР_8 від 02.06.2011 року на автомобіль НОМЕР_2, видані на ім'я ОСОБА_4 (батько позивачів) втрачені, а тому їх слід вважати недійсними (а.с. 51 зворот).

Згідно копії спадкової справи № 111/2014 від 14.07.2014 року, заведеної приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу ОСОБА_6, діти спадкодавця ОСОБА_4 - ОСОБА_3 (позивачка), ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (позивачка), ІНФОРМАЦІЯ_2, є єдиними спадкоємцями за законом після смерті батька ОСОБА_4, інших спадкоємців першої черги немає (а.с. 89-113).

Отже, на момент звернення до суду позивачі правомірно претендують на 1/2 частину спадкового майна кожний, в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_4, а саме на: квартиру розташовану по АДРЕСА_1; квартиру, розташовану по АДРЕСА_4; земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 0,0110 га, розташовану по АДРЕСА_2; транспортний засіб марки «YAMAHA 049», д.н.з. НОМЕР_3; автомобіль НОМЕР_2.

Позивачам в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за законом, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, які б посвідчували право власності на рухоме та нерухоме майно, яке залишилось після смерті спадкодавця ОСОБА_4 (батько позивачів), що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданими приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6 № 645/02-31 та № 646/01-31 від 17.11.2014 року (а.с. 33-34).

Відповідно до ч. 3 ст. 10, ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 316-319, 391, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України (в редакції 2003 року), керуючись ст. ст. 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину спадкового майна, а саме: квартири, загальною площею 75,3 кв.м. та житловою площею 41,8 кв.м., розташованої по АДРЕСА_1; квартири, загальною площею 44,1 кв.м та житловою площею 28,9 кв.м, розташованої по АДРЕСА_4; земельної ділянки, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1000 га, кадастровий номер :03:003:0026, розташованої по АДРЕСА_2; земельної ділянки, призначеної для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0110 га, кадастровий номер :03:003:0027, розташованої по АДРЕСА_2; транспортний засіб марки «YAMAHA 049», 1995 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3, колір сірий, № двигуна НОМЕР_4, № шасі

НОМЕР_5; та автомобіль марки «CHERY Tiggo», 2008 року випуску, колір чорний, № двигуна НОМЕР_6, № кузова НОМЕР_7, д.н.з. НОМЕР_2; в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину спадкового майна, а саме: квартири, загальною площею 75,3 кв.м. та житловою площею 41,8 кв.м., розташованої по АДРЕСА_1; квартири, загальною площею 44,1 кв.м та житловою площею 28,9 кв.м, розташованої по АДРЕСА_4; земельної ділянки, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1000 га, кадастровий номер :03:003:0026, розташованої по АДРЕСА_2; земельної ділянки, призначеної для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0110 га, кадастровий номер :03:003:0027, розташованої по АДРЕСА_2; транспортний засіб марки «YAMAHA 049», 1995 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3, колір сірий, № двигуна НОМЕР_4, № шасі НОМЕР_5; та автомобіль марки «CHERY Tiggo», 2008 року випуску, колір чорний, № двигуна НОМЕР_6, № кузова НОМЕР_7, д.н.з. НОМЕР_2; в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_4.

Судові витрати по справі віднести за рахунок позивачів.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна