Справа №345/5378/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.01.2015 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гавриленка В.Г.,

секретаря судового засідання Бандура Г.М.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Калуші справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Калуської міської ради про визнання права власності на спадкове майно ,

ВСТАНОВИВ:

позивачі звернулися до суду з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла їхня мама ОСОБА_3. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на домоволодіння АДРЕСА_1, а також на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарський будівель і споруд площею 0,460 га, яка знаходиться на території по АДРЕСА_1. На випадок смерті ОСОБА_3 залишила заповіт, яким все своє майно заповіла позивачам по справі. У встановлений термін позивачі звернулися із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом до державної нотаріальної контори. Однак держаний нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва через розбіжності в адресі зареєстрованого майна: будинок по АДРЕСА_2, а земельна ділянка по АДРЕСА_1. Тому вони звернулися із позовом до суду про визнання за ними права власності на вищевказане спадкове майно.

У судове засідання позивачі та їх представник не з'явилися, однак подали суду заяви про те, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі, а справу просять розглянути без їх участі.

Представник відповідача у судове засідання не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій зазначила, що позов визнає в повному обсязі, справу просить розглядати в її відсутності.

Проаналізувавши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11).

На випадок смерті спадкодавець залишила заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Калуського міського нотаріального округу ОСОБА_4 02 січня 2013 року за реєстровим №10, яким все належне їй майно, заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (а.с.9).

Позивачі звернулися в Калуську міську державну нотаріальну контору із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця, однак листом №770/02-14 від 06.11.2014 року держаний нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтв на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що є розбіжність в адресі зареєстрованого майна: будинок по АДРЕСА_2, а земельна ділянка по АДРЕСА_1 (а.с.6,7,8).

Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, а саме:

- 49/100 домоволодіння АДРЕСА_2 згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 01.10.1991 року (а.с.19), який складається з: приміщення №V комора площею 20,5кв.м., приміщення №VI коридор площею 16,8кв.м., приміщення №VII гаражу площею 21,1кв.м., приміщення №VIII майстерня площею 11,9кв.м., першого та другого поверхів під літерою А1, яке складається по першому поверсі приміщення №ІІ, сходова площею 17.30кв.м., приміщення №2-1веранда площею 7,90кв.м., приміщення №2-2, комора площею 0,80кв.м., приміщення №2-3, кухня площею 12,7кв.м., приміщення №2-4 житлова кімната площею 20,5кв.м., приміщення №2-5 житлова кімната площею 9,8кв.м., приміщення №2-6, комора площею 4,0кв.м., по другому поверсі приміщення під №ІІ площею 17,3кв.м., приміщення №2-7, ванна площею 9,1кв.м., приміщення №2-8 житлової кімнати площею 13,7кв.м., приміщення №2-9 житлова кімната площею 20,7кв.м. приміщення №2-10 площею житлова кімната площею 14,3кв.м, що підтверджується відомостями, які містяться в технічному паспорті на житловий будинок, а також в довідці ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» (а.с.22-26,28);

- земельна ділянка для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,0460 га, яка розташована за адресою (Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ІФ №013691 від 15.08.2002 року), нормативна грошова оцінка якої становить 49983,33 грн. (а.с.30-32).

Згідно рішення виконавчого комітету Калуської міської ради від 23.04.2002 року №220 житловому будинку ОСОБА_3 на АДРЕСА_1 (а.с.27).

Згідно довідки міського відділу в справах архітектури та містобудівного кадастру №01-10/777 житловий будинок ОСОБА_3 знаходиться за адресою АДРЕСА_1 в м.Калуші.

З довідки ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» вбачається, що спадкодавець не переоформила відповідні документи на будинковолодіння в органах БТІ, що на думку суду привело до відповідних розбіжностей в адресах будинковолодіння та земельної ділянки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень п.1ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

П.1 ст.1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності в нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як передбачено ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1268 ЦК України позивачі прийняли спадщину, про що свідчать подані ними до нотаріальної контори заяви.

ОСОБА_3 призначила своїми спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Спадкоємці, які в силу ст.1241 ЦК України мають право на обов'язкову частку у спадщині, відсутні. Відповідач по справі претензій до спадкового майна не має.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що за позивачами слід визнати право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216-1218,1221,1222,1225,1233-1235,1241, 1265, 1268, ЦК України, ст.ст. 3, 11, 209, 213-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину спадкового майна за заповітом, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та складається з 49/100 частин житлового будинковолодіння, що по АДРЕСА_1, до складу якого входять підвальне приміщення (літера А1), яке складається з: приміщення №V комора площею 20,5кв.м., приміщення №VI коридор площею 16,8кв.м., приміщення №VII гаражу площею 21,1кв.м., приміщення №VIII майстерня площею 11,9кв.м., першого та другого поверхів під літерою А1, яке складається по першому поверсі приміщення №ІІ, сходова площею 17.30кв.м., приміщення №2-1, веранда площею 7,90кв.м., приміщення №2-2, комора площею 0,80кв.м., приміщення №2-3, кухня площею 12,7кв.м., приміщення №2-4 житлова кімната площею 20,5кв.м., приміщення №2-5 житлова кімната площею 9,8кв.м., приміщення №2-6, комора площею 4,0кв.м., по другому поверсі приміщення під №ІІ площею 17,3кв.м., приміщення №2-7, ванна площею 9,1кв.м., приміщення №2-8 житлової кімнати площею 13,7кв.м., приміщення №2-9 житлова кімната площею 20,7кв.м., приміщення №2-10 житлова кімната площею 14,3 кв.м., інвентаризаційною вартістю 248544,66грн.; та на земельну ділянку площею 0,460га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту про право власності на землю серія І-ІФ №013691 від 15.08.2002року, нормативно грошовою вартістю 49983,33грн.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину спадкового майна за заповітом, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та складається з 49/100 частин житлового будинковолодіння, що по АДРЕСА_1, до складу якого входять підвальне приміщення (літера А1), яке складається з: приміщення №V комора площею 20,5кв.м., приміщення №VI коридор площею 16,8кв.м., приміщення №VII гаражу площею 21,1кв.м., приміщення №VIII майстерня площею 11,9кв.м., першого та другого поверхів під літерою А1, яке складається по першому поверсі приміщення №ІІ, сходова площею 17.30кв.м., приміщення №2-1, веранда площею 7,90кв.м., приміщення №2-2, комора площею 0,80кв.м., приміщення №2-3, кухня площею 12,7кв.м., приміщення №2-4 житлова кімната площею 20,5кв.м., приміщення №2-5 житлова кімната площею 9,8кв.м., приміщення №2-6, комора площею 4,0кв.м., по другому поверсі приміщення під №ІІ площею 17,3кв.м., приміщення №2-7, ванна площею 9,1кв.м., приміщення №2-8 житлової кімнати площею 13,7кв.м., приміщення №2-9 житлова кімната площею 20,7кв.м., приміщення №2-10 житлова кімната площею 14,3 кв.м., інвентаризаційною вартістю 248544,66грн.; та на земельну ділянку площею 0,460га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту про право власності на землю серія І-ІФ №013691 від 15.08.2002року, нормативно грошовою вартістю 49983,33грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя