Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" лютого 2015 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Камінського В.П.,

за участі секретаря - Яковець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована сторона: Чернятинська сільська рада Жмеринського району Вінницької області) про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

27.01.2015 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 дійсно являється її рідною матір'ю та встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 10.10.1989 року, посвідченого виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Жмеринської районної ради народних депутатів №112 від 19.05.1988 року про належність ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 В обґрунтування своїх вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Жмеринка Вінницької області померла матір заявника ОСОБА_2, яка постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Після смерті матері відкрилася спадщина, що складається зокрема з: житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 належного померлій на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 10.10.1989 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Жмеринської районної ради народних депутатів №112 від 19.05.1988 року.

При зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2, постановою №78/02-31 від 30.01.2015 року їй було відмовлено через те, що були виявлені розбіжності в документах, що підтверджують родинні відносини між нею та матір'ю. Неоднакове написання прізвища матері заявника у документах призвело до того, що вона не має можливості оформити спадщину після смерті матері, а тому була змушена звернутися до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, надіславши телефонограму, в якій просила розглянути без участі представника сільської ради, та не заперечувала проти задоволення даної заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, встановив наступне.

З паспорта заявника вбачається, що вона ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась в с. Слобода Чернятинська Жмеринського району Вінницької області (а.с.3-4).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, місце реєстрації - Чернятинська сільська рада Жмеринського району Вінницької області (а.с.5), матір'ю заявника зазначена ОСОБА_2.

06.10.1974 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_4, внаслідок чого її прізвище було змінено на «Носик», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, місце реєстрації - Стратіївська сільська рада Чечельницького району Вінницької області (а.с.6).

В свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння від 10.10.1989 року, посвідченого виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Жмеринської районної ради народних депутатів №112 від 19.05.1988 року зазначено, що житловий будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 (а.с.9).

З технічного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1 виданого 20.10.1989 року Жмеринським відділенням «Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації» вбачається, що власником зазначеного будинку є ОСОБА_2 (а.с.10-13).

Відповідно до довідки Чернятинської сільради від 20.01.2015 року №132, в якій вказано, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Згідно запису погосподарської книги №4, особовий рахунок НОМЕР_3 на час відкриття спадщини разом зі спадкодавицею ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.14).

Згідно з довідкою Чернятинської сільради від 20.01.2015 року №134, в якій вказано, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2, 1930 року народження дійсно являється однією й тою самою особою. Згідно запису в погосподарській книзі №6 особовий рахунок НОМЕР_4, заявник ОСОБА_1, 1955 року народження, проживала в с. Слобода Чернятинська Жмеринського району Вінницької області разом зі своїми батьками від народження до закінчення школи в 1971 році, батько - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 та мамою - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.15).

Згідно зі свідоцтвом про смерть, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.7).

Відповідно до постанови Жмеринської районної державної нотаріальної контори №78/02-31 від 30.01.2015 року заявниці відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2, оскільки були виявлені розбіжності в документах, що підтверджують родинні відносини між нею та матір'ю. а також у правовстановлюючому документі на житловий будинок (а.с.22).

Згідно з ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили, що дійсно заявниця ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7.

На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 10.10.1989 року, посвідченого виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Жмеринської районної ради народних депутатів №112 від 19.05.1988 року про належність ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, надає заявнику можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини, оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 179, 209, 212, 213, 214, 215, 218, п.1,6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 10.10.1989 року, посвідченого виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Жмеринської районної ради народних депутатів №112 від 19.05.1988 року про належність ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання через Жмеринський міськрайонний суд апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а у разі, якщо рішення було проголошено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.П. Камінський