РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Гирич С. В.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю заявника ОСОБА_2

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи: Підгайчівської сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

заявник звернулася до суду із заявою до заінтересованої особи, яку в ході судового розгляду уточнила та просить встановити факт приналежності померлій ОСОБА_3 правовстановлюючого документу державного акту про право власності на земельні ділянки загальною площею 3,4674 га, що розташовані на території Підгайчівської сільської ради Золочівського району Львівської області, виданого на імя ОСОБА_4; а також встановити факт родинних відносин із її матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01.03.2015 року.

Заяву обґрунтовує тим, що після смерті 01.03.2015 року її матері ОСОБА_3 вона не може прийняти спадщину, оскільки своєчасно звернувшись із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, вона не вправі реалізувати свої права спадкоємця у звязку із розбіжністю в написанні імені матері у свідоцтві про смерть, де вона зазначена, як ОСОБА_3, та державному акті про право власності на землю та свідоцтві про її народження, де вона значиться, як Степанія. Однак вважає, що усі документи стосуються однієї і тієї ж особи, її матері, яка проживала разом з батьком ОСОБА_5 в будинку №14 по вул. Щастя в с. Підгайчики Золочівського району Львівської області, там же набула у власність земельні ділянки на підставі вказаного державного акту та померла за місцем проживання. Оскільки встановлення вказаних фактів їй необхідне для прийняття спадщини після смерті матері, просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву з аналогічних мотивів.

Заінтересована особа участь в судовому засіданні свого представника не забезпечила, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку, подала до суду заяву про визнання заяви та слухання справи у її відсутності. А тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву слід задоволити з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 01.03.2015 року в с. Підгайчики Золочівського району Львівської області у віці 89 років, про що Підгайчівською сільською радою Золочівського району Львівської області вчинено актовий запис від 02.03.2015 року за №4 (а.с.9).

Згідно з свідоцтвом про народження від 12.11.1949 року (а.с.5) вбачається, що ОСОБА_6 народилася 24.10.1925 року в с. Підгайчики Золочівського району Львівської області, про що вчинено актовий запис №2 від 29.10.1925 року.

Як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб (а.с.6), ОСОБА_6, 24.10.1925 року уклала шлюб із ОСОБА_5 19.11.1949 року, про що виконавчим комітетом Підгайчівської сільської ради Золочівського району Львівської області вчинено актовий запис №6. Після реєстрації шлюбу, ОСОБА_6 присвоєно прізвище ОСОБА_4.

Однак, як вбачається із державного акту про право власності на земельні ділянки серії ЛВ №028948 від 07.09.2004 року (а.с.8), власником земельних ділянок, кадастрові номери :12:000:0133 та :12:000:0150, загальною площею 3,4674 га, розташованих на території Підгайчівської сільської ради Золочівського району Львівської області, зазначено особу на імя ОСОБА_4.

Крім цього, у свідоцтві про народження заявника (а.с.10), батьками ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_4) вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Не зважаючи на те, що в частині вище перерахованих документів значиться особа на імя ОСОБА_4, суд вважає, що такі документи стосуються саме ОСОБА_3, і така являється матірю заявника, оскільки судом встановлено, що саме ОСОБА_3 народилася 24.10.1925 року в с. Підгайчики Золочівського району Львівської області, де проживала протягом усього життя у шлюбі з чоловіком ОСОБА_5, у якому народила спільну дочку ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_4), отримувала на території сільської ради у власність земельні ділянки та померла за місцем проживання у 2015 році у віці 89 років.

А тому, оскільки факти встановлення родинних відносин із матірю та приналежності останній правовстановлюючого документу на землю необхідний заявниці для прийняття спадщини після смерті матері, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що державний акт серії ЛВ №028948 від 07.09.2004 року про право власності на земельні ділянки, кадастрові номери :12:000:0133 та :12:000:0150, загальною площею 3,4674 га, розташовані на території Підгайчівської сільської ради Золочівського району Львівської області, виданий на імя ОСОБА_4, належить ОСОБА_3, яка померла 01.03.2015 року.

Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3, яка померла 01.03.2015 року (вказана у свідоцтві про смерть виданого Підгайчівською сільською радою Золочівського району Львівської області на підставі актового запису від 02.03.2015 року №4), є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: Гирич С. В.