Справа № 222/1249/15-ц
Провадження № 2/222/495/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2015 року смт. Володарське

Володарський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Вайновської О.Є.,

при секретарі Гранкіній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Володарське цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з даним позовом вказуючи, що 21.03.2013 року помер ОСОБА_4, який був чоловіком їх матері ОСОБА_5 Після його смерті залишилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 5,620 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області. Єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_4 була їх мати, яка подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка, але отримати свідоцтво про право на спадщину за життя не встигла, оскільки 22.09.2013 року померла. Вони після смерті матері подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, але в отриманні свідоцтва про прийняття спадщини у вигляді вищевказаної земельної ділянки їм було відмолено, в звязку з відсутністю реєстрації права власності на померлу ОСОБА_5, спадкоємицю ОСОБА_4 Просять визнати за ними право власності по 1/2 частині за кожним на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, загальною площею 5,620 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області, кадастровий номер :05:000:0475.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися. Надали суду письмову заяву, в якій позов підтримали у повному обсязі, наполягали на його задоволенні та просили справу розглянути за їх відсутність, з участю їх представника ОСОБА_6

Представник позивачів ОСОБА_6 в судовому засіданні позов, по вищезазначеним підставам, підтримала та наполягала на його задоволені, додала що позивачами прийнято спадщину після смерті матері у вигляді домоволодіння №42 по вулиці Калініна в селі Республіка Володарського району Донецької області та земельної ділянки площею 7,1124 га розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області, які також залишилися після смерті ОСОБА_4.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області в судове засідання не зявився. Надав суду письмову заяву в якій проти задоволення позову не заперечував та просив справу розглянути без участі представника сільської ради.

Дослідивши матеріали справи, письмові докази, вислухавши представника позивачів, розглянувши письмові заяви позивачів та представника відповідача, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-ХЯ № 165065 батьками ОСОБА_7 зазначені: матірю ОСОБА_8, батьком ОСОБА_9.

Згідно запису акту про укладення шлюбу № 6 від 22.08.1987 року ОСОБА_7 22.08.1987 року уклала шлюб з ОСОБА_10 та прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НО № 314400 ОСОБА_11 16.03.1996 року уклала шлюб з ОСОБА_12 та прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_12.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БП № 309259 ОСОБА_8 28.10.1977 року уклала шлюб з ОСОБА_13 та прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_13.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-БП № 432357 батьками ОСОБА_2 зазначені: матірю ОСОБА_14, батьком ОСОБА_13.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-НО № 259123 ОСОБА_14 17.09.2011 року уклала шлюб з ОСОБА_4 та прийняла прізвище чоловіка ОСОБА_4.

Згідно відмітки зробленої державним нотаріусом Володарської держнотконтори ОСОБА_15 в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ДН № 116596 від 10.07.2006 року, державним нотаріусом 07.04.2009 року за № 1197 посвідчено свідоцтво про право на спадщину за законом на підставі якого право власності на земельну ділянку площею 5,620 га, розташованої на території республіканської сільської ради Володарського району Донецької області, яка належить ОСОБА_16 переходить до ОСОБА_4.

21.03.2013 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії І-НО № 634466.

Відповідно до заяви від 02.07.2013 року за № 473 ОСОБА_5 подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 21.03.2013 року.

Проте, 22.09.2013 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії І-НО № 722148.

Відповідно до постанови Володарської держнотконтори про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, загальною площею 5,620 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0475, яка розташована на території Республіканстької сільської ради Володарського району Донецької області, оскільки відсутня належна реєстрація права власності на земельну ділянку на імя ОСОБА_5.

Згідно ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності на підставах, що не заборонені законом і вважаються набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом..

Згідно правового змісту ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, враховуючи, що померла мати позивачів ОСОБА_5 прийняла, але своєчасно не зареєструвала своє право власності на земельну ділянку в Держкомземі Володарського району після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, в звязку з чим позивачі не може реалізувати своє право на спадщину через нотаріальну контору при тому, що вони є єдиними спадкоємцями першої черги спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_5, тому суд вважає, що право позивачів порушено і підлягає судовому захисту, а позов задоволенню, а тому за позивачами слід визнати в порядку спадкування після смерті їх матері право власності на вищезазначену земельну ділянку.

Крім цього, враховуючи, що при зверненні до суду з даним позовом позивачем ОСОБА_2 не був сплачений судовий збір, а тому суд вважає за необхідне стягнути з нього на користь держави суму судового збору в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 8, 11, 57-60, 88, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 25, 182, 328, 1216 - 1218, 1220, 1221, 1225, 1261 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 5,620 гектарів, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки -05-000-0475 в порядку спадкування після смерті 23.09.2013 року матері ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 5,620 гектарів, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Володарського району Донецької області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки -05-000-0475 в порядку спадкування після смерті 23.09.2013 року матері ОСОБА_5.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя О.Є. Вайновська