Справа № 680/935/15-ц
№ 2/680/347/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" грудня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Яцини О.І.,

при секретарі судового засідання - Стандрійчук М.П., Максимчуку С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором посилаючись на те, що 18 березня 2008 року між ним та відповідачкою ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № НМU0GІ, згідно з яким остання отримала кредит в розмірі 125 000 (пять тисяч) гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15% на рік на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 18 березня 2018 року. Окрім зазначеного, за заявою відповідачки ОСОБА_1, кредитний договір № НМU0GІ від 18 березня 2008 року переведено з валюти гривня у валюту долар США. Розмір кредиту після проведенням конвертації з урахуванням винагороди банку складає 26 670,26 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,04% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом.

Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати відповідачка ОСОБА_1 повинна надавати банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати відповідно до кредитного договору

У звязку із порушенням зобовязань за кредитним договором відповідачка ОСОБА_1 станом на 25 травня 2015 року має заборгованість в сумі 15888,09 доларів США, яка складається з заборгованості за кредитом - 14003,01 доларів США; заборгованості по процентам за користування кредитом 869,87 доларів США; заборгованості по комісії за користування кредитом 169,26; пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 87,94 доларів США, а також штраф (фіксована частина) 12,0 доларів США; штраф (процентна складова) 756,0 доларів США.

Крім цього, в якості забезпечення виконання зобовязань за договором НМU0GІ, між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки, згідно з яким позичальник (ОСОБА_1В.) та поручитель (ОСОБА_2П.) взяли на себе зобовязання за належне виконання договору як солідарні боржники.

Оскільки відповідачі не виконують належним чином умови договору, позивач звернувся до суду з даним позовом і просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за Договором в сумі 15888,09 доларів США, що за курсом 20,83 відповідно до службового розпорядження НБУ від 25 травня 2015 року складає 330948 гривень 83 копійок та судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву в якій підтримує позовні вимоги в повному обсязі, просить справу розглядати без його участі.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_1 та її представник проти позову заперечили, пояснили, що між сторонами ідуть переговори щодо зменшення суму боргу та його реструктуризації.

Суд, заслухавши відповідачів та представника відповідачки ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, оцінивши їх в сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Між ПАТ КБ «Приват Банк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № НМU0GІ, згідно з яким остання отримала кредит в розмірі 125 000 (пять тисяч) гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15% на рік на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 18 березня 2018 року. Окрім зазначеного, за заявою ОСОБА_1 кредитний договір № НМU0GІ від 18 березня 2008 року переведено з валюти гривня у валюту долар США. Розмір кредиту після проведенням конвертації з урахуванням винагороди банку складає 26 670,26 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,04% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом.

У звязку із порушенням зобовязань за кредитним договором відповідачка ОСОБА_1 станом на 25 травня 2015 року має заборгованість в сумі 15888,09 доларів США, яка складається з заборгованості за кредитом - 14003,01 доларів США; заборгованості по процентам за користування кредитом 869,87 доларів США; заборгованості по комісії за користування кредитом 169,26; пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 87,94 доларів США, а також штраф (фіксована частина) 12,0 доларів США; штраф (процентна складова) 756,0 доларів США.

В якості забезпечення виконання зобовязань за цим договором між ПАТ КБ «Приват Банк» та ОСОБА_2 18 березня 2008 року був укладений договори поруки, згідно з яким поручитель взяв на себе зобовязання за належне виконання договору як солідарний боржник.

Відповідно до ст.ст.526, 530, 1049, 1050 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до вимог ЦК України та умов договору та у встановлений договором строк (термін); позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, та в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники; поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки; особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку, що з відповідачів у солідарному порядку підлягає стягненню заборгованість за вказаним кредитним договором.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст.ст.10, 11, 15, 61, 88, 209, 212-213, 215 ЦПК України, ст. ст. 88, 525, 526, 553, 554, 559, 1054,1049, 1050 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк», КОД , рах. № 3111, МФО №305299, заборгованість за кредитним договором № НМU0GІ від 18 березня 2008 року в сумі 15888,09 доларів США, що за курсом 20,83 відповідно до службового розпорядження НБУ від 25 травня 2015 року складає 330948 (триста тридцять тисяч девятсот сорок вісім) гривень 83 копійок та судовий збір у сумі 3309 (три тисячі триста девять) гривень 49 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_3