Справа № 438/1410/15-ц
Провадження № 2/438/578/2015
У Х В А Л А

судового засідання

(про визнання мирової угоди)

30 листопада 2015 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі головуючого - судді Пещука Р.Й.

при секретарі Наминанік О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ частки із майна, що є у спільній частковій власності, у натурі, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 у судове засідання не зявилася, подавши до суду заяву, у якій просить справу розглянути у її відсутності, а також просить визнати мирову угоду, укладену між сторонами 30.11.2015 р. При цьому, представник позивача подала суду укладені та підписані 30.11.2015 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду та заяву про визнання укладеної мирової угоди і про закриття провадження у даній справі.

Так, за умовами мирової угоди:

1. Позивачу ОСОБА_1 виділяються у натурі належні йому 88/100 частин житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області та визнається за позивачем ОСОБА_1 право власності на ізольовану, з самостійним виходом, частину житлового будинку на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області, яка складається з наступних приміщень:

коридору літ. 1-1 площею 6,4 кв. м, житлових кімнат літ. 1-2 площею 18,8 кв. м, літ. 1-8 площею 12,3 кв. м, літ. 1-9 площею 7,2 кв. м, гаражу літ. 1-10 площею 22,1 кв. м, кухні літ. 1-11 площею 7,5 кв. м, санвузла літ. 1-12 площею 3,3 кв. м, коридору літ. 1-13 площею 6,7 кв. м, кухні літ. 1-14 площею 5,8 кв. м, санвузла літ. 1-15 площею 4,3 кв. м, житлових кімнат літ. 1-16 площею 13,6 кв. м, літ. 1-18 площею 12,7 кв. м, комори літ. 1-17 площею 3,0 кв. м;

усього житловою площею 64, 6 кв. м, загальною площею 123,7 кв. м;

а також на частину горищного простору, що розташований над приміщеннями житлових кімнат літ. 1-2 площею 18,8 кв. м, літ. 1-8 площею 12,3 кв. м, які виділені в основній частині будинку, та господарські споруди ? частину огорожі з металевої сітки літ. 1 та ? частину погребу літ. Пг.

1.1. Виділяється позивачу ОСОБА_1 зі складу земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянка S3 площею 449 кв. м, позначена на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 1) з відстанями між точками відповідно: від точки 1 до точки 2 - 1,43 м. п; від точки 2 до точки 3 - 9,89 м. п; від точки 3 до точки 4 - 0,44 м. п; від точки 4 до точки 5 - 8,02 м. п; від точки 5 до точки 6 - 0,71 м. п; від точки 6 до точки 7 - 8,82 м. п; від точки 7 до точки 8 - 2,81 м. п; від точки 8 до точки 9 - 6,00 м. п; від точки 9 до точки 10 12,00 м. п; від точки 10 до точки 11 5,86 м. п; від точки 11 до точки 12 14,78 м. п; від точки 12 до точки 13 14,72 м. п; від точки 13 до точки 14 1,79 м. п; від точки 14 до точки 1 38,28 м. п; контури ділянки позначено лініями червоного кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнається за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

1.2. Виділяється позивачу ОСОБА_1 у натурі та визнається за ним право власності на земельну ділянку S4 для садівництва площею 0,0071 га, кадастровий номер :02:005:0033, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

1.3. Виділяється позивачу ОСОБА_1 зі складу земельної ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянка S5 площею 397 кв. м, позначена на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 4) з відстанями між точками відповідно: від точки 4 до точки 3 - 29,67 м. п; від точки 3 до точки 2 - 1,48 м. п; від точки 2 до точки 1 - 10,84 м. п; від точки 1 до точки 7 - 7,90 м. п; від точки 7 до точки 6 - 20,82 м. п; від точки 6 до точки 5 - 12,54 м. п; від точки 5 до точки 4 - 1,75 м. п; контури ділянки позначено лініями червоного кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнається за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

2. Відповідачу ОСОБА_2 виділяється у натурі належні йому 12/100 частин житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

Визнається за відповідачем ОСОБА_2 право власності на ізольовану, з самостійним виходом, частину житлового будинку на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області, яка складається з наступних приміщень:

санвузла літ. 1-3 площею 3,0 кв. м, кухні літ. 1-4 площею 15,1 кв. м, житлової кімнати літ. 1-5 площею 27,4 кв. м, комори літ. 1-6 площею 5,7 кв. м, коридору літ. 1-7 площею 4,5 кв. м;

усього житловою площею 27,4 кв. м, загальною площею 55,7 кв. м;

а також на частину горищного простору, що розташований над приміщеннями, які виділені в основній частині будинку, та господарські будівлі і споруди сараї літ. Б, літ. В, літ. Г, вбиральню літ. У, ? частину огорожі з металевої сітки літ. 1 та ? частину погребу літ. Пг.

2.1. Виділяється відповідачу ОСОБА_2 у натурі та визнається за ним право власності на земельну ділянку S1 для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0180 га, кадастровий номер :02:005:0035, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

2.2. Виділяється відповідачу ОСОБА_2 зі складу земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянка S2 площею 136 кв. м, позначена на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 1) з відстанями між точками відповідно: від точки 1 до точки 2 - 11,90 м. п; від точки 2 до точки 3 - 6,01 м. п; від точки 3 до точки 4 - 6,0 м. п; від точки 4 до точки 5 - 3,69 м. п; від точки 5 до точки 6 - 8,82 м. п; від точки 6 до точки 7 - 0,71 м. п; від точки 7 до точки 8 - 8,02 м. п; від точки 8 до точки 9 - 0,44 м. п; від точки 9 до точки 1 - 9,89 м. п; контури ділянки позначено лініями синього кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнається за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

2.3. Виділяється відповідачу ОСОБА_2 зі складу земельної ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянка S6 площею 600 кв. м, позначена на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 8) з відстанями між точками відповідно: від точки 8 до точки 9 - 19,12 м. п; від точки 9 до точки 10 - 10,00 м. п; від точки 10 до точки 11 7,99 м. п; від точки 11 до точки 12 - 12,99 м. п; від точки 12 до точки 13 - 3,32 м. п; від точки 13 до точки 1 - 16,19 м. п; від точки 1 до точки 2 - 9,34 м. п; від точки 2 до точки 3 - 4,22 м. п; від точки 3 до точки 4 - 6,00 м. п; від точки 4 до точки 5 - 6,01 м. п; від точки 5 до точки 6 - 2,49 м. п; від точки 6 до точки 7 - 1,48 м. п; від точки 7 до точки 8 - 29,67 м. п; контури ділянки позначено лініями синього кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнається за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

3. Право спільної часткової власності Сторін на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, та площею 0,0180 га, кадастровий номер :02:005:0035, земельні ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, площею 0,0071 га, кадастровий номер :02:005:0033, розташовані на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області припиняється у звязку з поділом об'єктів права спільної часткової власності у натурі, та утворенням нових окремих обєктів нерухомого майна (з наступним наданням (зміною) новоствореним об'єктам поштової адреси та видачею органом державної реєстрації прав свідоцтв про право власності на нерухоме майно на кожний новостворений обєкт нерухомого майна).

4. Сторони домовилися про відсутність будь-яких взаємних матеріальних претензій щодо поділу обєктів нерухомого майна на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

5. Позивач ОСОБА_1 дає згоду на закриття провадження по справі та постановлення ухвали суду про визнання мирової угоди; сторони домовилися, що судові витрати у справі покладаються на позивача.

6. Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного, так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

7. Сторони зобов'язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

9. Ця угода є обов'язковою для виконання для усіх майбутніх правонаступників Сторін.

10. Мирова угода та ухвала суду про її визнання є підставою для оформлення та реєстрації за Сторонами права власності на обєкти нерухомого майно, зазначені у пунктах 1-2 Угоди, відповідно до норм чинного законодавства України.

11. Наслідки укладення мирової угоди Сторонам відомі.

12. Ця мирова угода укладена у трьох примірниках - по одному для Сторін та суду, якому вона подається на визнання.

У судове засідання сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявилися. З підписаної ними заяви від 30.11.2015 р. вбачається, що вони просять визнати укладену між ними 30.11.2015 р. мирову угоду та постановити ухвалу про закриття провадження у даній справі; передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження у справі щодо недопущення повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав їм відомі та зрозумілі.

Згідно зі ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмету спору. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирова угода або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін ця заява приєднується до справи.

Враховуючи те, що мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обовязків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає, що мирову угоду сторін у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ частки із майна, що є у спільній частковій власності, у натурі - слід визнати, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 30 листопада 2015 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2.

Згідно умов мирової угоди:

1. Позивачу ОСОБА_1 виділити у натурі належні йому 88/100 частин житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області та визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на ізольовану, з самостійним виходом, частину житлового будинку на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області, яка складається з наступних приміщень:

коридору літ. 1-1 площею 6,4 кв. м, житлових кімнат літ. 1-2 площею 18,8 кв. м, літ. 1-8 площею 12,3 кв. м, літ. 1-9 площею 7,2 кв. м, гаражу літ. 1-10 площею 22,1 кв. м, кухні літ. 1-11 площею 7,5 кв. м, санвузла літ. 1-12 площею 3,3 кв. м, коридору літ. 1-13 площею 6,7 кв. м, кухні літ. 1-14 площею 5,8 кв. м, санвузла літ. 1-15 площею 4,3 кв. м, житлових кімнат літ. 1-16 площею 13,6 кв. м, літ. 1-18 площею 12,7 кв. м, комори літ. 1-17 площею 3,0 кв. м;

усього житловою площею 64, 6 кв. м, загальною площею 123,7 кв. м;

а також на частину горищного простору, що розташований над приміщеннями житлових кімнат літ. 1-2 площею 18,8 кв. м, літ. 1-8 площею 12,3 кв. м, які виділені в основній частині будинку, та господарські споруди ? частину огорожі з металевої сітки літ. 1 та ? частину погребу літ. Пг.

1.1. Виділити позивачу ОСОБА_1 зі складу земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянку S3 площею 449 кв. м, позначену на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 1) з відстанями між точками відповідно: від точки 1 до точки 2 - 1,43 м. п; від точки 2 до точки 3 - 9,89 м. п; від точки 3 до точки 4 - 0,44 м. п; від точки 4 до точки 5 - 8,02 м. п; від точки 5 до точки 6 - 0,71 м. п; від точки 6 до точки 7 - 8,82 м. п; від точки 7 до точки 8 - 2,81 м. п; від точки 8 до точки 9 - 6,00 м. п; від точки 9 до точки 10 12,00 м. п; від точки 10 до точки 11 5,86 м. п; від точки 11 до точки 12 14,78 м. п; від точки 12 до точки 13 14,72 м. п; від точки 13 до точки 14 1,79 м. п; від точки 14 до точки 1 38,28 м. п; контури ділянки позначено лініями червоного кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнати за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

1.2. Виділити позивачу ОСОБА_1 у натурі та визнати за ним право власності на земельну ділянку S4 для садівництва площею 0,0071 га, кадастровий номер :02:005:0033, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

1.3. Виділити позивачу ОСОБА_1 зі складу земельної ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянку S5 площею 397 кв. м, позначену на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 4) з відстанями між точками відповідно: від точки 4 до точки 3 - 29,67 м. п; від точки 3 до точки 2 - 1,48 м. п; від точки 2 до точки 1 - 10,84 м. п; від точки 1 до точки 7 - 7,90 м. п; від точки 7 до точки 6 - 20,82 м. п; від точки 6 до точки 5 - 12,54 м. п; від точки 5 до точки 4 - 1,75 м. п; контури ділянки позначено лініями червоного кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнати за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

2. Відповідачу ОСОБА_2 виділити у натурі належні йому 12/100 частин житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

Визнати за відповідачем ОСОБА_2 право власності на ізольовану, з самостійним виходом, частину житлового будинку на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області, яка складається з наступних приміщень:

санвузла літ. 1-3 площею 3,0 кв. м, кухні літ. 1-4 площею 15,1 кв. м, житлової кімнати літ. 1-5 площею 27,4 кв. м, комори літ. 1-6 площею 5,7 кв. м, коридору літ. 1-7 площею 4,5 кв. м;

усього житловою площею 27,4 кв. м, загальною площею 55,7 кв. м;

а також на частину горищного простору, що розташований над приміщеннями, які виділені в основній частині будинку, та господарські будівлі і споруди сараї літ. Б, літ. В, літ. Г, вбиральню літ. У, ? частину огорожі з металевої сітки літ. 1 та ? частину погребу літ. Пг.

2.1. Виділити відповідачу ОСОБА_2 у натурі та визнати за ним право власності на земельну ділянку S1 для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0180 га, кадастровий номер :02:005:0035, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

2.2. Виділити відповідачу ОСОБА_2 зі складу земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянку S2 площею 136 кв. м, позначену на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 1) з відстанями між точками відповідно: від точки 1 до точки 2 - 11,90 м. п; від точки 2 до точки 3 - 6,01 м. п; від точки 3 до точки 4 - 6,0 м. п; від точки 4 до точки 5 - 3,69 м. п; від точки 5 до точки 6 - 8,82 м. п; від точки 6 до точки 7 - 0,71 м. п; від точки 7 до точки 8 - 8,02 м. п; від точки 8 до точки 9 - 0,44 м. п; від точки 9 до точки 1 - 9,89 м. п; контури ділянки позначено лініями синього кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнати за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

2.3. Виділити відповідачу ОСОБА_2 зі складу земельної ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області у натурі ділянку S6 площею 600 кв. м, позначену на Плані розподілу земельних ділянок за ходом годинникової стрілки літерами (поч. т. 8) з відстанями між точками відповідно: від точки 8 до точки 9 - 19,12 м. п; від точки 9 до точки 10 - 10,00 м. п; від точки 10 до точки 11 7,99 м. п; від точки 11 до точки 12 - 12,99 м. п; від точки 12 до точки 13 - 3,32 м. п; від точки 13 до точки 1 - 16,19 м. п; від точки 1 до точки 2 - 9,34 м. п; від точки 2 до точки 3 - 4,22 м. п; від точки 3 до точки 4 - 6,00 м. п; від точки 4 до точки 5 - 6,01 м. п; від точки 5 до точки 6 - 2,49 м. п; від точки 6 до точки 7 - 1,48 м. п; від точки 7 до точки 8 - 29,67 м. п; контури ділянки позначено лініями синього кольору на Плані розподілу земельних ділянок, та визнати за ним право власності на вищезазначену земельну ділянку.

3. Право спільної часткової власності Сторін на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,0585 га, кадастровий номер :02:005:0030, та площею 0,0180 га, кадастровий номер :02:005:0035, земельні ділянки для садівництва площею 0,0997 га, кадастровий номер :02:005:0032, площею 0,0071 га, кадастровий номер :02:005:0033, розташовані на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області припинити у звязку з поділом об'єктів права спільної часткової власності у натурі, та утворенням нових окремих обєктів нерухомого майна (з наступним наданням (зміною) новоствореним об'єктам поштової адреси та видачею органом державної реєстрації прав свідоцтв про право власності на нерухоме майно на кожний новостворений обєкт нерухомого майна).

4.Сторони домовилися про відсутність будь-яких взаємних матеріальних претензій щодо поділу обєктів нерухомого майна на вул. Бориславській, 35 у смт. Східниця Львівської області.

5. Позивач ОСОБА_1 дає згоду на закриття провадження по справі та постановлення ухвали суду про визнання мирової угоди; сторони домовилися, що судові витрати у справі покладаються на позивача.

6. Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного, так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

7. Сторони зобов'язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

9. Ця угода є обов'язковою для виконання для усіх майбутніх правонаступників Сторін.

10. Мирова угода та ухвала суду про її визнання є підставою для оформлення та реєстрації за Сторонами права власності на обєкти нерухомого майно, зазначені у пунктах 1-2 Угоди, відповідно до норм чинного законодавства України.

11. Наслідки укладення мирової угоди Сторонам відомі.

12. Ця мирова угода укладена у трьох примірниках - по одному для Сторін та суду, якому вона подається на визнання.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ частки із майна, що є у спільній частковій власності, у натурі.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: