Справа № 489/3909/15-ц
Номер провадження 2-во/489/70/15
Ухвала

Іменем України

04 грудня 2015 року місто Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого судді Кокорєва В. В.,

при секретарі Недавній А. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника Публічного акціонерного товариства "КРЕДОБАНК" (далі-заявник) про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому листі,

встановив

В листопаді 2015 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою, у якій просив виправити описку в рішенні суду від 19.10.2015 у справі № 489/3909/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства "КРЕДОБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та описку у виконавчому листі від 19.10.2015, виданого за вказаним рішенням.

Сторони в судове засідання не з'явилися, що відповідно до ч. 4 ст. 219 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено такі обставини.

Рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від19.10.2015 у справі №489/3909/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства "КРЕДОБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, стягнуто з ОСОБА_1 кредитну заборгованість в розмірі - 238265,68 грн., а саме: 227170,88 грн. - сума кредиту; 3634,88 грн.- проценти за користування кредитними коштами. Стягнуто судовий збір.

09.11.2015 Ленінським районним судом м. Миколаєва видано виконавчий лист за вказаним рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва.

Заявник просить виправити описку у рішенні суду та у виконавчому листі, зазначивши: стягнути з ОСОБА_1 кредитну заборгованість в розмірі - 238265,68 грн., а саме: 227170,88 грн. - сума кредиту; 3634,88 грн.- проценти за користування кредитними коштами; 7459,92 грн. - пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно з п. 19 Постанови Пленуму ВСУ 18.12.2009 N 14 "Про судове рішення у цивільній справі" вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

У вказаному рішенні допущено описку, а саме: у резолютивній частині рішення помилково не зазначено, стягнути з ОСОБА_1 7459,92 грн. - пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме з наданого позивачем розрахунку, станом на 26.03.2015, сума заборгованості відповідача складає - 238265,68 грн., а саме: 227 170,88 грн. - сума кредиту; 3 634,88 грн. - проценти за користування кредитними коштами, 7459,92 грн. - пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань.

Позов задоволено повністю і загальна сума заборгованості яку було стягнуто включає пеню, тому виправлення описки не змінює суті рішення, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 219 ЦПК України суд

ухвалив

Заяву Публічного акціонерного товариства "КРЕДОБАНК" про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку в резолютивній частині рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 19.10.2015 у справі № 489/3909/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства "КРЕДОБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши правильно - "Стягнути з ОСОБА_1, 07.10.1984 р. н., інд. номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДОБАНК» кредитну заборгованість в розмірі - 238265 (двісті тридцять вісім тисяч двісті шістдесят п'ять) грн. 68 коп., а саме: 227 170,88 грн. - сума кредиту; 3 634,88 грн. - проценти за користування кредитними коштами; 7459,92 грн. - пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань."

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому 09.11.2015 Ленінським районним судом м. Миколаєва, вказавши правильно - "Стягнути з ОСОБА_1, 07.10.1984 р. н., інд. номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДОБАНК» кредитну заборгованість в розмірі - 238265 (двісті тридцять вісім тисяч двісті шістдесят п'ять) грн. 68 коп., а саме: 227 170,88 грн. - сума кредиту; 3 634,88 грн. - проценти за користування кредитними коштами, 7459,92 грн. - пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань."

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В. В. Кокорєв