Справа № 163/1932/15-ц
Провадження № 2-о/163/35/15
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2015 року Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Чишія С.С.

при секретарі Носку А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Любомль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

У заяві ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй як правовстановлюючих документів свідоцтва про право власності на квартиру в місті Любомль Волинської області та свідоцтва про право на спадщину за законом з реєстраційними написами на них, а також технічного паспорта на ту ж квартиру. Вимоги обґрунтувала тим, що після смерті 04.12.1997 року її чоловіка ОСОБА_2 в нотаріуса оформила вказані свідоцтва. Волинське обласне бюро технічної інвентаризації провело реєстрацію права власності, на кожному свідоцтві здійснило відповідний напис та видало технічний паспорт. Однак як у свідоцтвах, так і в написах і техпаспорті її прізвище зазначено як «Данілко». Зазначені розбіжності перешкоджають оформити субсидію, а в позасудовому порядку виправити їх неможливо. Помилка в написанні доводиться відповідними свідоцтвами про одруження, смерть чоловіка, довідкою міської Ради та паспортом.

Особи, що беруть участь в справі, в судове засідання не зявились, подавши заяви про проведення розгляду заяви за їх відсутності.

При цьому заявниця свої вимоги підтримала, представник проти за задоволення заяви не заперечив.

Аналізом доказів по справі суд встановив наступні фактичні обставини.

Згідно з паспортом громадянина України серії АС №755448 повне імя заявниці ОСОБА_1.

Свідоцтвом серії ЯР №313953 стверджено, що 08.06.1958 року ОСОБА_3 і ОСОБА_4 одружились, після чого дружина взяла прізвище «Данилко».

Із свідоцтва серії І-ЕГ №034583 вбачається, що ОСОБА_3 помер 04.12.1997 року в місті Любомль.

Свідоцтвом про право власності серії АВО №№577133 стверджено, що воно видані державним нотаріусом 03.01.2001 року щодо ? квартири АДРЕСА_1 на імя ОСОБА_5, яка є дружиною ОСОБА_3.

Свідоцтвом про право на спадщину за законом серії АВО №№577133 стверджено, що воно видані державним нотаріусом 03.01.2001 року щодо ? квартири АДРЕСА_1 на імя ОСОБА_5, яка є спадкоємцем майна в якості дружини ОСОБА_3.

На обох свідоцтвах вчинено напис про реєстрацію права власності на майно за №1384 від 22.03.2001 року.

Довідкою Любомльської міської Ради Волинської області №2351 стверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті її чоловіка ОСОБА_3 проживала разом з ним в квартирі АДРЕСА_2.

З технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1 вбачається, що він виданий на імя ОСОБА_5.

З врахуванням досліджених доказів суд приходить до висновку, що нотаріально посвідчені свідоцтва з реєстраційними написами на них та техпаспорт на квартиру стосуються заявниці і мають враховуватись при визначенні призначенні субсидії, оскільки розбіжність в написанні її прізвища повязана з помилкою при видачі документів.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 214, 235, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, належать і стосуються її особи:

-свідоцтво про право власності у спільній сумісній власності подружжя серії АВО №577133, видане 03.01.2001 року державним нотаріусом Ковельської державної нотаріальної контори Волинської області ОСОБА_6 і зареєстроване в реєстрі за №4 на імя ОСОБА_5 як дружини ОСОБА_3, який помер 04.12.1997 року, на ? частку квартири АДРЕСА_1 з реєстраційним написом про право власності №1384 від 22.03.2001 року, вчиненим Волинським обласним бюро технічної інвентаризації;

-свідоцтво про право на спадщину за законом серії АВО №577132, видане 03.01.2001 року державним нотаріусом Ковельської державної нотаріальної контори Волинської області ОСОБА_6 і зареєстроване в реєстрі за №2 на імя ОСОБА_5 як спадкоємця ОСОБА_3, який помер 04.12.1997 року, на ? частку квартири АДРЕСА_1 з реєстраційним написом про право власності №1384 від 22.03.2001 року, вчиненим Волинським обласним бюро технічної інвентаризації;

-технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_1, виданий на імя ОСОБА_5 26.02.2001 року Волинським обласним бюро технічної інвентаризації.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення протягом 10 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий : суддя С.С.Чишій