Справа № 182/7634/15-ц
Провадження № 2-о/0182/239/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30.10.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Шестакової З.С. секретаря Пометій Є.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного по місту Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, про внесення змін до актового запису, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить суд внести зміни до актового запису про його народження № 324 виданого 21 лютого 1989 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Нікополь Дніпропетровської області вказавши в графі народження фактичне місце народження "Сахалінська область, м. Южно - Сахалінськ" замість "Дніпропетровської області м. Нікополь республіка УССР".

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що він народився 20 січня 1989 року в Южно-Сахалінську, Сахалінського краю, Російської Федерації, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження серія 6401 № 0005850, виданого Сахалінською обласною лікарнею від 23 квітня 2015 року та медичною карткою дитини виданою Сахалінською обласною дитячою лікарнею № 2 від 20.01.1989 року.

Однак, в актовому записі №324 від 21 лютого 1989 року, про його народження, який був виданий міським відділом запису актів громадянського стану міста Нікополь, Дніпропетровської області, місце народження було зазначене "м. Нікополь Дніпропетровська область, республіка УССР".

12 жовтня 2015 року він звернувся з заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції про внесення доповнень до актового запису про народження, однак висновком № 98/06-75 від 15.10.2015 року йому було відмовлено з причини, що на момент державної реєстрації його народження в актовому запису в графі "місце народження" зазначено за фактичним проживанням батьків дитини, як цього вимагало чинне законодавство.

Внесення змін до актового запису щодо місця народження заявнику необхідно для отримання дозвілу на тимчасове проживання на території Російської Федерації та в подальшому отримання права на прийом до громадянства Російської Федерації.

ОСОБА_1 про день слухання справи був повідомлений належним чином до суду не з"явився, подав заяву від 28.10.2015 року, в якій на задоволенні своїх вимог наполягає та просить суд їх задовольнити (а.с.19-20).

Представник заінтересованої особиВідділу державної реєстрації актів цивільного по місту Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області про день слухання повідомлений належним чином до суду не з"явився, з заявою ознайомлений, 23 жовтня 2015 року №1606/06-29 подав заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечує (а.с.18).

Дослідивши матеріали справи, оглянувши оригінали документів, а саме: медичне свідоцтво про народження серія 6401 № 0005850 виданого Сахалінською обласною лікарнею від 23 квітня 2015 року, медичну картку дитини, виданою Сахалінською обласною дитячою лікарнею № 2, суд приходить до наступного.

Згідно з п.8 Інструкції Міністерства юстиції УРСР затвердженої 12 грудня 1970 року "Про порядок реєстрації актів громадянського стану в Українській РСР", в якій зазначено, що відповідно до ст. 163 Кодексу про шлюб та сім'ю Української РСР від 20 червня 1969 року, чинного на час народження ОСОБА_1, реєстрація народження провадиться в органах загсу за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них, у разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження - за заявою родичів, інших осіб або адміністрації лікувального закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини.

Відповідно до п.8 Інструкції Міністерства юстиції УРСР затвердженої 12 грудня 1970 року "Про порядок реєстрації актів громадянського стану в Українській РСР", місце народження ОСОБА_1 зазначене за місцем проживання його батьків.

Як встановлено судом в свідоцтві про народження серія VI № 302688 ОСОБА_1 виданого 21 лютого 1989 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Нікополь Дніпропетровської області на підставі актового запису № 324, його місце народження зазначене "м. Нікополь Дніпропетровська область, республіка УССР" відповідно до вищевказаної інструкції.

В той же час, згідно з медичним свідоцтвом серія 6401 №000580 від 23 квітня 2015 року виданого, Сахалінською обласною лікарнею на ім"я ОСОБА_1, місце його народження "Сахалінська область м. Южно- Сахалінськ "(а.с.7-8).

Крім того, факт народження ОСОБА_1 підтверджується медичною карткою виданою, Сахалінською обласною дитячою лікарнею № 2 з відповідними записами в медичній картці дитини, з якої вбачається, що перші місяці народження ОСОБА_1 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 - Сахалінськ (а.с.9-13).

Оскільки ОСОБА_1 має намір виїхати до Російської Федерації йому необхідно встановити факт народження в Сахалінській області м. Южно- Сахалінськ для чого він звернувся до Відділу державної реєстрації актів громадянського стану, однак листом № 98/06-75 від 15 жовтня 2015 року йому було відмовлено з причини, що на момент державної реєстрації в свідоцтві про народження в графі "місце народження" зазначено за фактичним проживанням його батьків, а тому зміни внести не можливо.

Згідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п. 2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Внесення змін до актового запису щодо місяця народження ОСОБА_1 відповідає вимогам діючого законодавства, які діяли на час його народження та по теперішній час, тому суд вважає за доцільним задовольнити його заяву.

Враховуючи викладене,керуючись ст. 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України,суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Внести зміни до актового запису №324 про народження ОСОБА_1, проведеного 21 лютого 1989 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Нікополь Дніпропетровської області, вказавши в графі народження фактичне його місце народження "Сахалінська область м. Южно - Сахалінськ" замість "Дніпропетровської області м. Нікополь республіка УССР".

Зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного станупо місту Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровської області внести зміни до актового запису № 324 про народження ОСОБА_1, проведеного 21 лютого 1989 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Нікополь Дніпропетровської області, вказавши в графі народження фактичне його місце народження "Сахалінська область м. Южно - Сахалінськ" замість "Дніпропетровської області м. Нікополь республіка УССР".

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення через Нікопольський міськрайонний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_2