Справа № 703/5161/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2015 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Манька М.В.

при секретарі Пшенишній А.І.

з участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Науково-виробничого приватного підприємства «ДАК Електропром», третя особа управління Пенсійного Фонду в м. Смілі та Смілянському районі про видачу довідки про заробітну плату,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до НВПП «ДАК-Електропром» і просить суд зобовязати відповідача видати йому довідку про заробітну плату за період з 1986 по 1990 роки включно, посилаючись на те, що він з 22 жовтня 1980 року по 09 листопада 1995 року працював на Радіоприладному заводі «Оризон», який перейменований в ДПФ «Оризон-транс», правонаступником якого є НВПП «ДАК-Електропром».

Позивач та його представник в судовому засіданні повністю підтримали позовні вимоги та просили суд їх задовольнити.

Представник відповідача проти позову категорично заперечує, посилаючись на те, що НВПП «ДАК-Електропром» правонаступником ДПФ «Оризон-транс» не являється, тому вимоги позивача про видачу йому відповідачем довідки про заробітну плату є незаконними та необґрунтованими.

Представник третьої особи - Управління Пенсійного Фонду в м. Смілі та Смілянському районі в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Позов підлягає до повного задоволення з наступних підстав.

Відповідно до трудової книжки серії БТ-I № 2679845 ОСОБА_2 з 22 жовтня 1980 року (наказ № 835-к від 20 жовтня 1980 року) по 09 листопада 1995 року ( наказ № 327-к від 09 листопада 1995 року) працював на посаді водія на Радіоприладному заводі «Оризон».

Згідно з наказом Міністерства машинобудування, військово-промислового комплексу і конверсії № 199 від 20 березня 1995 року Радіоприладний завод «Оризон» реорганізований шляхом виділення з його складу структурних підрозділів та створення на їх базі підприємств (фірм) з правами юридичної особи згідно додатку 1 до цього Наказу.

В Додатку 1 Наказу № 199 від 20 березня 1995 року вказано, що до підприємств, які створені на базі Радіоприладного заводу «Оризон», внесено підприємство «Оризон-транс».

Наказом Міністерства промислової політики України № 19 від 13 січня 2005 року діяльність юридичної особи Державного підприємства фірми «Оризон транс» припинена шляхом його реорганізації через приєднання до орендаря - НВПП «ДАК-Електропром» та вважати НВПП «ДАК-Електропром» правонаступником усіх майнових і немайнових прав і обовязків Державного підприємства фірми «Оризон-транс».

Відповідно до Спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Державне підприємство фірма «Оризон-транс» зареєстроване як юридична особа 28 березня 1995 року, місцезнаходження юридичної особи: м. Сміла, вул. Мазура, 24 Черкаської області, реєстраційний номер юридичної особи в ЄДР: 7, ідентифікаційний код: 22794130. 31 травня 2005 року діяльність юридичної особи - Державного підприємства фірми «Оризон-транс» за рішенням засновників припинена. Правонаступником Державного підприємства фірми «Оризон-транс» є НВПП «ДАК-Електропром», яке знаходиться за адресою: м. Сміла, пров. Амурський 12.

Згідно з ст.49 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобовязаний видати працівникові на його вимогу довідку про його роботу на даному підприємстві, в установі, організації із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи і розміру заробітної плати.

Оскільки НВПП «ДАК-Електропром» є правонаступником Державного підприємства фірми «Оризон-транс», відповідно до ст. 49 КЗпП України відповідач повинен видати позивачу довідку про заробітну плату за період 1986 по 1990 рік включно, а так як відповідач таку довідку добровільно видати позивачу відмовляється, його слід зобовязати в судовому порядку видати позивачу дану довідку.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави, а тому з відповідача необхідно стягнути на користь держави 487,20 грн. судового збору.

На підставі наведеного, ст.49 КЗпП України та керуючись ст.ст. 10, 14, 88, 212, 213, 215, 294 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Зобовязати Науково-виробниче приватне підприємство «ДАК Електропром», реєстраційний номер юридичної особи в ЄДР: 5, ідентифікаційний код юридичної особи: 30147542, видати ОСОБА_2 довідку про заробітну плату за період з 1986 року по 1990 рік включно.

Стягнути з Науково-виробничого приватного підприємства «ДАК Електропром», реєстраційний номер юридичної особи в ЄДР: 5, ідентифікаційний код юридичної особи: 30147542, на користь держави судовий збір в розмірі 487,2 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Головуючий: М.В.Манько