Справа № 502/1947/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2015 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,

ОСОБА_2

до

Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

визнання права власності на спадщину

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності та визнання права власності. В обґрунтування своїх вимог, в позовній заяві зазначили, що житловий будинок в с. Приморське Кілійського районуОдеської області, вул. Набережна, 17 належав до складу колгоспних дворів. Членами колгоспного двору були батьки позивачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

01 грудня 2009 року помер батько позивачів ОСОБА_3, який на день смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_3залишилося спадкове майно, в тому числі 1/2 частина житлового будинку в с. Приморське Кілійського районуОдеської області, вул. Набережна, 17. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, померлого 01 грудня 2009 року, як спадкоємець за законом прийняла фактично ОСОБА_1, оскільки на день смерті проживала з померлим за однією адресою. Дружина померлого ОСОБА_4 подала нотаріусу заяву про відмову від спадщини.

14 вересня 2010 року померла мати позивачів ОСОБА_4, яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_4залишилося спадкове майно, в яке також входить 1/2 частина житлового будинку в с. Приморське Кілійського районуОдеської області, вул. Набережна, 17. ОСОБА_4 за життя залишила на імя позивачів заповіт. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_4, померлої 14 вересня 2010 року, як спадкоємці за законом та за заповітом прийняла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом звернення до нотаріальної контори.

Під час звернення до нотаріуса, позивачам було надано розяснення щодо того, що право власності на вказаний житловий будинок не зареєстровано, правовстановлюючі документи на імя спадкодавців відсутні, тому видати свідоцтва про право на спадщину неможливо, та рекомендовано вирішувати це питання в судовому порядку.

Позивачі, повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, до суду не зявилися, подали клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Представник відповідача, повідомлений належним чином про дату та час розгляду справи, до суду не з'явився, надав на адресу суду заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи за його відсутності.

В звязку з тим, що розгляд справи проведено за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм не здійснювалось, що узгоджується з положеннями ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що житловий будинок в с. Приморське Кілійського районуОдеської області, вул. Набережна, 17 належав до складу колгоспних дворів. Членами колгоспного двору були ОСОБА_3 голова господарства та ОСОБА_4 - дружина, що підтверджується довідкою Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області № 358 від 27.08.2015 року, свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 02.04.1989 року. /а.с. 7, 14/

Згідно матеріалів технічної інвентаризації житловий будинок № 17 по вул. Набережна в с. Приморське Кілійського району Одеської області, в цілому складається з: літ. А житловий будинок, літ. Б гараж, літ. В літня кухня, літ. Г сарай, літ. Д погріб, літ. Е сарай, літ. Ж сарай, літ. З вбиральня, №1-10, І-ІІ надвірні споруди. /а.с. 9-11/

ОСОБА_5 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії VІ-УР №382785, виданого Приморською сільською радою Кілійського району Одеської області 13 січня 1965 року. /а.с. 6/

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АВ №524471, виданого Приморською сільською радою Кілійської району Одеської області 12 березня 1971 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД №308821, виданого Приморською сільською радою Кілійського району Одеської області 27 жовтня 1990 року. /а.с. 4-5/

ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АГ №636477, виданого Приморською сільською радою Кілійської району Одеської області 13 березня 1970 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №470222, виданого Приморським сільським РАЦС Кілійського району Одеської області 17 жовтня 1987 року. /а.с. 26/

ОСОБА_3 помер 01 грудня 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 201527, виданого виконавчим комітетом Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області 03 грудня 2009 року. /а.с. 15/

Відповідно до довідки Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області №357 від 27.08.2015 року ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2009 року, постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4. 17, з 1974 року до дня смерті. На день його смерті за вказаною адресою постійно проживали та були зареєстровані дружина померлого ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 та дочка померлого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 /а.с. 16/

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_6 від 27.10.2015 року №343/01-16 після смерті ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2009 року, спадкова справа №220/2010 була заведена Кілійською районною державною нотаріальною конторою 01 червня 2010 року за заявою про відмову від прийняття спадщини від імені дружини спадкодавця ОСОБА_4. 04 серпня 2015 року Кілійською районною державною нотаріальною конторою передана спадкова справа №220/2010 приватному нотаріусу. 20 серпня 2015 року надійшла заява про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені дочки спадкодавця ОСОБА_1. Інших заяв не надходило. /а.с. 32/

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Кілійського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_6 від 21.08.2015 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого 01 грудня 2009 року ОСОБА_3 в звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця. /а.с. 20/

ОСОБА_4 померла 14 вересня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №226870, виданого Виконавчим комітетом Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області 15 вересня 2010 року /а.с. 18/

Відповідно до довідки Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області №169 від 06.04.2011 року ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року, постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4. 17, з 1974 року до дня смерті. На день її смерті за вказаною адресою постійно проживала та була зареєстрована ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 /а.с. 27/

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_6 від 27.10.2015 року №343/01-16 після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року, спадкова справа №56/2011 була заведена Кілійською районною державною нотаріальною конторою 15 лютого 2011 року за заявою про прийняття спадщини від імені дочки спадкодавця ОСОБА_2. 04 серпня 2015 року Кілійською районною державною нотаріальною конторою передана спадкова справа №56/2011 приватному нотаріусу. 17 серпня 2015 року надійшли заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені дочок спадкодавця ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Інших заяв не надходило. /а.с. 32/

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Кілійського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_6 від 21.08.2015 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої 14 вересня 2009 року ОСОБА_4 в звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця. /а.с. 30/

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадкодавці позивачів є власникоми житлового будинку № 17, розташованого по вул. Набережна в с. Приморське Кілійського району Одеської області, по 1/2 частині житлового будинку кожний, але правовстановлюючі документи на імя спадкодавців відсутні, що є підставою для встановлення факту належності будинку спадкодавцям на праві власності.

При вирішенні справи судом враховано відповідні положення законодавства.

У відповідності до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

За правилами ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За вимогами ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ст. 120 ЦК України ( редакції 1963 року, що діяла до 15.04.1991 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної власності, тобто без визначення часток.

Стосовно порядку спадкування Пленум Верховного Суду України у Постанові № 4 від 24.06.1983 року розяснив, що в разу смерті члена колгоспного двору після 30.06.1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Оскільки право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени колгоспного двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні, а розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_5, який помер 01 грудня 2009 року та ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року, але отримати нотаріальне свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок не мають можливості через відсутність правовстановлюючих документів, тобто встановлена наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку № 17 по вул. Набережна в с. Приморське Кілійського району Одеської області ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2009 року та ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 3/4 частин житлового будинку № 17 по вул. Набережна в с. Приморське Кілійського району Одеської області, який в цілому складається з: літ. А житловий будинок, літ. Б гараж, літ. В літня кухня, літ. Г сарай, літ. Д погріб, літ. Е сарай, літ. Ж сарай, літ. З убиральня, №1-10, І-ІІ надвірні споруди, у тому числі на 1/2 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2009 року та на 1/4 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на 1/4 частину житлового будинку № 17 по вул. Набережна в с. Приморське Кілійського району Одеської області, який в цілому складається з: літ. А житловий будинок, літ. Б гараж, літ. В літня кухня, літ. Г сарай, літ. Д погріб, літ. Е сарай, літ. Ж сарай, літ. З убиральня, №1-10, І-ІІ надвірні споруди, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 вересня 2010 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7