Виноградівський районний суд Закарпатської області
______________________________________________________________________
Справа № 299/1489/15-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2015 м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області

в особі: головуючого - судді Бак М.Д.,

при секретарі судового засідання Лемак А.М.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Виноградів заяву представника позивача ОСОБА_1 про виправлення описки рішенні суду від 18.06.2015 року, ухваленому у цивільній справі № 299/1489/15-ц за позовною заявою ОСОБА_2 до Боржавської сільської ради Виноградівського району про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

у провадженні Виноградівського районного суду Закарпатської області перебувала вказана вище цивільна справа. 18.06.2015 року у даній справі ухвалено рішення суду (головуючий - суддя Т.Ю. Левко), яким позовні вимоги задоволено. У тому числі рішенням суду вирішено визнати за ОСОБА_2 право власності в цілому на земельну ділянку (для будівництва житлового будинку, надвірних споруд та ведення особистого селянського господарства) загальною площею 0,46 га, яка розташована в с. Боржавське по вул. Борканюка, 138, Закарпатської області та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії III-ЗК № 016693, виданого Боржавською сільською радою Виноградівського району 23 липня 2002 року (зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 21).

Ухвалою суду від 27.08.2015 року виправлено описку у даному рішенні суду. Зокрема, абзац третій резолютивної частини рішення викладено у такій редакції: " Визнати за ОСОБА_2 право власності в цілому на земельну ділянку (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва) загальною площею 0,46 га, яка розташована в с. Боржавське по вул. Борканюка, 138, Закарпатської області та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії III-ЗК № 016693, виданого Боржавською сільською радою Виноградівського району 23 липня 2002 року (зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 21).

30.11.2015 року до Виноградівського районного суду надійшла заява від представника позивача ОСОБА_1 з проханням виправити описку, допущену у рішенні суду від 18.06.2015 року, зокрема, вказати про визнання за ОСОБА_2 права власності на згадану вище земельну ділянку із зазначенням того, що така розташована на території Боржавської сільської ради.

Заяву обгрунтовано тим, що у рішенні суду допущено описку, оскільки відповідно до державного акту на право приватної власності на землю та витягів із Державного земельного кадастру "земельна ділянка розташована на території Боржавської сільської ради". Цей документ є в матеріалах справи. Тобто, і позивачем, і в майбутньому допущені помилки. Невиправлення даної описки позбавляє позивача можливості зареєструвати рішення суду в органах реєстраційної служби.

У судовому засіданні представник позивача підтримав заяву та просить задовольнити, також просить суд виправити описку щодо місця знаходження земельної ділянки, яку допущено і у мотивувальній частині рішення суду.

Позивач та представник відповідача, які повідомлялися у встановленому порядку про час та місце розгляду питання виправлення описки, в судове засідання не з"явилися, відомості про причини неявки представника відповідача до суду не надходили. У відповідності до положень ч. 4 ст. 219 ЦПК України їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заслухавши пояснення представника позивача, обстеживши матеріали заяви та матеріали справи № 299/1489/15-ц, з"ясувавши дійсні обставини, суд приходить до такого висновку.

Згідно ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вказувалося вище згідно резолютивної частини рішення суду від 18.06.2015 року, ухваленого у справі № 299/1489/15-ц за позовом ОСОБА_2 до Боржавської сільської ради Виноградівського району про визнання права власності на спадкове майно, даним рішенням вирішено визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку яка "розташована в с. Боржавське по вул. Борканюка, 138, Закарпатської області".

У резолютивній частині рішення суду також вказано про те, що ця земельна ділянка належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії III-ЗК № 016693, виданого Боржавською сільською радою Виноградівського району 23 липня 2002 року (зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 21).

У матеріалах справи (а.с. 12) є копія згаданого у рішенні суду державного акту на право приватної власності на землю. Зокрема, такий видано ОСОБА_3, мешканці с. Боржавське, вул. Борканюка, 138, про передачу їй у приватну власність земельної ділянки площею 0,46 га в межах згідно з планом, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка розташована на території Боржавської сільської ради.

З огляду на викладене, враховуючи те, що земельна ділянка, право власності на яку визнано за позивачем рішенням суду, ідентифікована у даному рішенні шляхом посилання на державний акт, на підставі якого ця земельна ділянка належала спадкодавцеві, опис земельної ділянки у рішенні суду відповідає викладеному у державному акті, за винятком відомостей щодо місця розташування земельної ділянки, оскільки у мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду вказано, що земельна ділянка розташована в с. Боржавське по вул. Борканюка, 138, Закарпатської області, а згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Боржавської сільської ради, що є опискою та утруднює виконання рішення суду, тому дану описку слід виправити.

На підставі вище наведеного, керуючись ст.ст. 210, 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

заяву задовольнити.

Виправити описку в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Виноградівського районного суду від 18 червня 2015 року, ухваленого у цивільній справі № 299/1489/15-ц за позовною заявою ОСОБА_2 до Боржавської сільської ради Виноградівського району про визнання права власності на спадкове майно, а саме:

1) у мотивувальній частині рішення суду після слів "на земельну ділянку загальною площею 0,46 га" замість слів "яка розташована в с. Боржавське, вул. Борканюка, 138, Виноградівського району" вважати вказаними слова "яка розташована на території Боржавської сільської ради";

2) у абзаці 3 резолютивної частини рішення суду замість слів "яка розташована в с. Боржавське по вул. Борканюка, 138, Закарпатської області " вважати вказаними слова "яка розташована на території Боржавської сільської ради".

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п"яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний суд. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий ОСОБА_4