Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.12.2015р. Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючої судді Воробйової І.В., при секретарі Бібік Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Артемівську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування заяви зазначила, що вона народилась 01.04.1958 року. 07.09.1974р. вона вступила в зареєстрований шлюб з ОСОБА_2, 05.01.1952р.н., після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1. У шлюбі в них народилась дитина ОСОБА_3, 26.07.1977р.н. 04.10.1996р. у Калінінському РВУМ ОВС України у м.Горлівці Донецької області її чоловік отримав паспорт громадянина України, де його прізвище українською мовою було зазначено як «Бондалетов», російською мовою як «Бондалетов». 09.02.2001р. в Артемівському РВ ГУ МВС України в Донецькій області їй було видано паспорт громадянина України, де її прізвище українською мовою зазначено як «Бондалєтова», а російською мовою як «Бондалетова». Правильність написання прізвищ українською мовою вони не оскаржували, оскільки не надали цьому значення. 27.09.2015р. її чоловік ОСОБА_2 помер, після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді будинку, розташованого в с.Дронівка. вул.Пушкіна, 26 Артемівського району Донецької області . В звязку з різницею в написанні прізвища вона оформити своїх спадкових прав не може, просить суд постановити рішення, яким визнати факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 27.09.2015 року та зазначений у свідоцтві про смерть як ОСОБА_2, 05.01.1952р.н. був чоловіком ОСОБА_1, 01.04.1958р.н.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги на підставах заяви та просив їх задовольнити.

Зацікавлена особа ОСОБА_3 не заперечує проти задоволення вимог заявника.

Вислухавши пояснення заявника, враховуючи думку зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорту, виданого Артемівським РВ ГУ МВС України в Донецькій області 09.02.2001р. написання прізвища заявника українською мовою ОСОБА_1, російською мовою - ОСОБА_3.

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу, виданого відділом ЗАГСу виконкому Центрально-міського району м.Горлівки Донецької області, 07.09.1974р. укладено шлюб між ОСОБА_2, 05.01.1952р.н. та Прокоф*євою ОСОБА_4, 01.04.1958р.н., після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_2, дружині ОСОБА_2 (російською мовою).

ОСОБА_2 помер 27.09.2015р., що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Дронівської сільської ради Артемівського району Донецької області 29.09.2015р.

Таким чином вказані обставини свідчать про те, що чоловіком заявника ОСОБА_1 був ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 27 вересня 2015року.

Керуючись ст.ст. 15, 15-1, 30, 62, 202, 273-275 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 27.09.2015 року та зазначений у свідоцтві про смерть як ОСОБА_2, 05.01.1952р.н. був чоловіком ОСОБА_1, 01.04.1958р.н.

На рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області.

Суддя І.В.Воробйова