Провадження № 2/752/5914/15
І м е н е м У к р а ї н и
26 жовтня 2015 року Голосіївський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді Шумко А.В.,
при секретарі Бродюк Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в м.Києві справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
в серпні 2015р. ПАТ «Дельта Банк» звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Зазначав, що 22.12.2006 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №280/квф-06 (далі - Договір), згідно з умовами якого Банк надав Позичальнику кредитні кошти у розмі 50 000,00 дол. США з розрахунку 13,5% річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з 22.12.2006 року по 21.12.2021 року.
06.11.2008року між позичальником та банком було укладено Додатковий договір №1 до Кредитного договору №280/квф-06, відповідно до умов якого повернення кредиту здійснюється щомісячно частками в розмірі не менше 277,78 дол. США.
Банк свої зобов'язання за Кредитним договором повністю виконав, надавши Відповідачеві кредит в розмірі та строки передбачені кредитним договором.
Відповідно до ст. 512-519 ЦК України, ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність». Постанови Правління НБУ №369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010 року між ТОВ ТОВ «Укрпромбанк». АТ «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта Банку», відповідно до п.4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпромбанк передав (відступив) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінив Укрпромбанк як кредитора (став новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, а згідно з п.4.2 внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта Банку перейшло (відступлено) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами.
Позичальник умови кредитного договору протягом тривалого часу належним чином не виконує, у звязку з чим, станом на 28.07.2015 року за Відповідачем 1 наявна заборгованість у сумі: 30 710,5 дол.США, що становить 677 543,59 грн., з яких: сума заборгованості за кредитом - 25 580,46 дол США, що згідно курсу НБУ (100дол. США - 2206,2278 грн) становить 564 363,22 грн., сума заборгованості за відсотками - 5 130,04 дол США, що згідно курсу НБУ (100 дол.США - 2206,2278 грн) становить 113 180,37грн.
Відповідно Договору поруки №280/Zпop-06 від 22.12.2006 року між TOB «Український промисловий банк» та ОСОБА_2 (Поручитель-1), ОСОБА_1 (Боржник), згідно з яким Поручитель поручається перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за кредитним договором №280/квф-06 від 22.12.2006року.
Просив стягнути солідарно з відповідачів ча користь ПА Т «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 677 543,59 грн.
Представник позивача в судове засідання не з»явився, подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність та просив позовні вимоги задовольнити в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечував.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином причини неявки суду не повідомив. У зв'язку з цим суд, з урахуванням думки позивача, який не заперечував проти заочного розгляду справи, ухвалив постановити заочне рішення на підставі наявних у справі даних та доказів.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з таких мотивів.
У судовому засіданні встановлено, що 22.12.2006 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №280/квф-06 (далі - Договір, Кредитний договір), згідно з умовами якого Банк надав Позичальнику кредитні кошти у розмі 50 000,00 дол.США зі сплатою 13,5% річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з 22.12.2006 року по 21.12.2021 року.
Банк свої зобов'язання за Кредитним договором повністю виконав, надавши Відповідачеві-1 кредит в розмірі та строки передбачені кредитним договором.
Відповідно до ст.512-519 ЦК України, ст.ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність», Постанови Правління НБУ №369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк» та Національним банком України укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта Банку», відповідно до п.4.1 якого, в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпромбанк передає (відступає) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, які забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, згідно з п.4.2 внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта Банку переходить (відступається) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами.
Відповідно до п. 2.4, 2.5 Кредитного договору, повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами у розмірі не менш як 277,78 дол.США по 20 число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання Кредиту шляхом безготівкового перерахування коштів з рахунку Позичальника та/або шляхом внесення шляхом внесення готівки до каси банку.
Згідно п.1.5, 2.6, 2,7 Кредитного договору, проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті Кредиту за період з дня його надання до дня його повернення Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по Кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються позичальником у валюті кредиту по 10 (десяте) число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу банку або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку позичальника.
Згідно п. 1.6 комісія за надання кредиту складає 2,1 % від суми кредиту.
Згідно п. 1.8 комісія за видачу готівки кредиту - 0,3% від суми кредиту.
Відповідно до п.6.2 Договору, Банк має право вимагати повного виконання кредиту, сплати процентів. комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його поручителями умов цього Договору та договорів, укладених у забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобовязаний протягом 15 календарних днів з дати надіслання Банком відповідної вимоги повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку, у передбачених пп. а - ж, в тому числі і в випадку порушення Позичальником строків платежів, що встановлені Договором.
06.11.2008р. між позичальником та банком укладено Додатковий договір №1 до Кредитного договору №280/квф-06, відповідно до умов якого повернення кредиту здійснюється щомісячно частками в розмірі не менше 277,78 дол.США.
Позичальник умови кредитного договору протягом тривалого часу належним чином не виконує, у звязку з чим, станом на 28.07.2015 року за Відповідачем наявна заборгованість у сумі: 30 710,5 дол.США 50 центів), що становить 677 543,59 грн., з яких: сума заборгованості за кредитом - 25 580,46 дол.США, що згідно курсу НБУ (100дол. США - 2206,2278 грн) становить 564 363,22 грн., сума заборгованості за відсотками - 5 130,04дол США, що згідно курсу НБУ (100 дол.США - 2206,2278) становить 113 180,37грн.
Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов"язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.
Частиною 2 ст.1050 ЦК України визначено, що, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Відповідно укладеного Договору поруки № 280/Zпop-06 від 22.12.2006 року між TOB ТОВ «Український промисловий банк» (Кредитор), ОСОБА_2 (Поручитель) та ОСОБА_1 (Боржник), Поручитель поручається перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за кредитним договором №280/квф-06 від 22.12.2006року (п.1). Відповідальність Поручителя настає у випадку невиконання (неналежного виконання) Боржником зобов»язань за Договором (п.2). Поручитель і Боржник несуть перед Кредитором солідарну відповідальність, а Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник (п.3).
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у відповідності до умов договору. Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст.629 ЦК України). Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст.610 ЦК України). Згідно ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ч.1 ст. 625 ЦК України).
Відповідно до ст.553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.
Відповідно до ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Оскільки Відповідач-1 порушує вимоги умов укладеного з ним Кредитного договору, не виконує належним чином в обумовлені строки зобов'язання щодо сплати передбачених Кредитним договором платежів, тому вимоги позивача є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідачів солідарно на користь держави підлягає стягненню судовий збір в сумі 3 654,00 грн.
На підставі наведеного, ст.ст. 526, 553, 554, 610, 611, 625, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 208, 213-215, 218, 224-226 ЦПК України, -
позов Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Сімферополь, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, адреса реєстрації: Автономна АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с.Саргапет, Калінінського району, Вірменія, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, адреса реєстрації: АДРЕСА_2) судовий збір на користь держави в сумі 3 654 (три тисячі шістсот п»ятдесят чотири) грн 00 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України - шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Заочне рішення набирає законної сили відповідно до загального порядку, встановленого ЦПК України - після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: А.В. Шумко