Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.11.2015 Справа №607/16107/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Зарічної О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_3, в якій просить встановити, що померла 13 вересня 2007 року ОСОБА_4 являється його бабою. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що у нього виникла необхідність у встановленні даного факту, оскільки у звязку з розбіжностями у написанні імені та національності баби, він не має можливості оформити спадкові документи та документи на виїзд за кордон.

Заявник у судове засідання не зявився, подавши заяву про підтримання заявлених вимог з клопотанням про розгляд за його відсутності.

Зацікавлена особа у судове засідання не зявилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що підтримує заявлені вимоги.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-ИД №288318 виданого 05 серпня 1988 року міським відділом ЗАГС міста Тернополя ОСОБА_5 народився 13 липня 1988 року в м. Тернопіль, про що зроблено актовий запис № 2561 від 05 серпня 1988 року міським відділом ЗАГС міста Тернополя.

Батьками ОСОБА_1 вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

Як слідує із свідоцтва про народження серії ЯЖ №535280 виданого повторно 27 січня 1955 року - ОСОБА_6 народився 01 січня 1953 року в с. Грабовець Великобірківського району Тернопільської області про що зроблено актовий запис №1 від 01 січня 1953 року в с. Грабовець Великобірківського району Тернопільської області.

Батьками ОСОБА_6 вказані ОСОБА_7 за національністю українець та ОСОБА_8 за національністі українка.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії VIII-УР №607206 виданого 22 травня 1967 року Тернопільським райбюро ЗАГС Тернопільської області - ОСОБА_7, який народився в с. Ляшки Ляшківського району Польща, за національностю українець , 08 вересня 1950 року уклав шлюб із ОСОБА_9, яка народилася в с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, за національністю полька, про що 08 вересня 1950 року зроблено актовий запис №7 Тернопільським рай бюро ЗАГС Тернопільської області. Після укладення шлюбу ОСОБА_9 присвоєно прізвище Петрика.

Згідно з витягом із книги актових записів про народження серії ZB №523/3/1925, виданого 19 січня 1980 року, в м. Варшава Республіки Польща - ОСОБА_10 народилася 26 січня 1925 року, місце народження ОСОБА_11. Батьками ОСОБА_12 вказані ОСОБА_13 та ОСОБА_11.

В матеріалах справи наявні також видані польською мовою шкільні свідоцтва №24 від 14 червня 1933 року та №17 від 15 червня 1935 року, на імя ОСОБА_12, яка народилася 26 січня 1925 року в с. Грабовець Тернопільського повіту.

13 вересня 2007 року померла ОСОБА_8, про що свідчить актовий запис № 15 від 14 вересня 2007 року виконавчого комітету Грабовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Як вбачається із заяви ОСОБА_1, у звязку із розбіжностями у написанні імені та національності його баби у вищеперелічених документах, він не має можливості реалізувати своїх передбачених законом прав щодо прийняття спадщини та не може оформити документи для виїзду за кордон.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Зважаючи на вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву Петрики О О слід задовольнити, встановивши факт родинних відносин, а саме, що померла 13 вересня 2007 року ОСОБА_4 є бабою ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 13 вересня 2007 року ОСОБА_4 є бабою ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_14