Справа № 369/7876/15-ц
Провадження № 2/369/3344/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Усатова Д.Д.

при секретарі Кузьменко П.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя ,-

В С Т А Н О В И В:

В липні 2015 р. ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, яку просили затвердити, наступного змісту:

Від шлюбу, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільного сина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на даний час є повнолітнім та проживає разом з ОСОБА_1

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 22.07.2015 року у справі № 369/6931/15-ц шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було розірвано. На дату укладення цієї мирової угоди, зазначене рішення суду про розірвання шлюбу не було оскаржено сторонами та набрало законної сили. За час перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у шлюбі (подружнього життя) ними було набуто:

-земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, яка була отримана ОСОБА_1 згідно рішення виконкому Гореницької сільської ради народних депутатів від 26.11.1998 року № 30/3, складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044).

-двокімнатну квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка була оформлена на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007;

-автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, який оформлений на ОСОБА_2, що підтверджується технічним паспортом (свідоцтвом про реєстрацію ТЗ) серії КХС№ 126315.

ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), як Відповідач по справі, погоджується та підтверджує обставину, що двокімнатна квартира, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка оформлена на ім'я ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3), є її особистою приватною власністю, що зокрема підтверджується і свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007 видане на її ім'я.

ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), не заперечую тієї обставини, що вищезазначена двокімнатна квартира, хоча і була придбана ОСОБА_1 за час шлюбу між ними (шляхом інвестування у будівництво за договором про участь у будівництві) однак розрахунки за неї проводились виключно самою ОСОБА_1 грошовими кошами, що були надані їй її батьками.

Щодо поділу земельної ділянки загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, яка була отримана ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) згідно рішення виконкому Гореницької сільської ради народних депутатів від 26.11.1998 року № 30/3 та автомобілю НОМЕР_1, 1988 року випуску, який оформлений на ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), що підтверджується технічним паспортом (свідоцтвом про реєстрацію ТЗ) серії КХС № 126315 вони, як сторони цієї мирової угоди, домовились поділити таке майно наступним чином:

-ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) виділити у власність земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, та складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), та ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044).

-ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) виділити у власність автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, кузов № НОМЕР_4, двигун № НОМЕР_5, свідоцтво про реєстрацію ТЗ серії КХС № 126315.

Розподіл майна між ними, колишнім подружжям, саме в такому порядку не призведе необхідності переоформлення такого майна, адже земельна ділянка загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, зареєстрована на праві власності виключно за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3), а автомобіль НОМЕР_1, зареєстрований на праві власності виключно за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2).

ОСОБА_4 угодою, ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) визначили, що з моменту набрання законної сили ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області по цивільній справі № 369/7876/15-ц про визнання даної ОСОБА_4 угоди:

1.у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, НОМЕР_6 виданий ЦСВМ Києво-Святошинського РВ України в Київській області. 06.04.2001 року) виникає право особистої приватної власності на двокімнатну квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка оформлена на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007 (індексний номер 31413652);

2.у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, НОМЕР_6 виданий ЦСВМ Києво-Святошинського РВ України в Київській області. 06.04.2001 року) виникає право особистої приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка. вул. Перепелина, 4, та складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044) яка оформлена на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 29.05.1999 року серії ІV-КВ № 050178;

3.у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_7 виданий ЦСВМ ГУМВС України в Київській області, 28.04.1998 року) виникає право особистої приватної власності на автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, кузов № НОМЕР_4, двигун № НОМЕР_5, який оформлено на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії КХС № 126315.

ОСОБА_4 угода укладена сторонами - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Золтановичим у відповідності зі ст.175 ЦПК України для вирішення по взаємній згоді спору (судової справи № 369/7876/15-ц), який став підставою пред'явлення зазначеного позову.

ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) повідомляють про відсутність будь- яких вимог один до одного щодо поділу спірного майна, визначення іншого порядку поділу такого майна.

Сторони цієї угоди повідомляють, що вони зі змістом даної ОСОБА_4 угоди ознайомлені, заперечень не мають.

На час підписання цієї угоди ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) усвідомлють значення своїх дій і можуть керувати ними, розуміють природу цієї угоди, свої права та обов'язки за угодою; при укладенні цієї угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані ними; угода укладається ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) у відповідності зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску; угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для них обставин; ця мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною), ця мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною); сторони володіють українською мовою, що дає їм можливість зрозуміти текст цієї ОСОБА_4 угоди та всі без винятку її умови.

Сторонам відомо, що апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції про визнання мирової угоди подається протягом п'яти днів з дня її проголошення, а наслідки закриття провадження у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 роз'яснені та зрозумілі.

ОСОБА_4 угода складена українською мовою на чотирьох аркушах в трьох оригінальних примірниках, з яких - один примірник для суду та по одному примірнику для кожної із сторін судової справи.

Мирова угода набуває чинності з моменту визнання її судом.

ОСОБА_4 мирова угода є офіційним документом, а також доказом у всіх судових органах та інстанціях, яка підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

Ця мирова угода стосується лише прав і обов'язків ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і предмета позову та не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

ОСОБА_4 мирова угода складена українською мовою на чотирьох аркушах в трьох оригінальних примірниках, з яких один примірник для суду та по одному примірнику для кожної із сторін.

ОСОБА_4 мирова угода укладена в судовому засіданні, про що сторони розписались в журналі судового засідання.

Сторонам розяснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити по справі мирову угоду на таких умовах та враховуючи такі обставини.

Сторони спільно засвідчують наступне:

Від шлюбу, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільного сина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на даний час є повнолітнім та проживає разом з ОСОБА_1

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 22.07.2015 року у справі № 369/6931/15-ц шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було розірвано.

На дату укладення цієї мирової угоди, зазначене рішення суду про розірвання шлюбу не було оскаржено сторонами та набрало законної сили.

За час перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у шлюбі (подружнього життя) ними було набуто т -

-земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, яка була отримана ОСОБА_1 згідно рішення виконкому Гореницької сільської ради народних депутатів від 26.11.1998 року № 30/3, складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044).

-двокімнатну квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка була оформлена на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007;

- автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, який оформлений на ОСОБА_2, що підтверджується технічним паспортом (свідоцтвом про реєстрацію ТЗ) серії КХС№ 126315.

ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), як Відповідач по справі, погоджується та підтверджує обставину, що двокімнатна квартира, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка оформлена на ім'я ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3), є її особистою приватною власністю, що зокрема підтверджується і свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007 видане на її ім'я.

ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), не заперечую тієї обставини, що вищезазначена двокімнатна квартира, хоча і була придбана ОСОБА_1 за час шлюбу між ними (шляхом інвестування у будівництво за договором про участь у будівництві) однак розрахунки за неї проводились виключно самою ОСОБА_1 грошовими кошами, що були надані їй її батьками.

Щодо поділу земельної ділянки загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, яка була отримана ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) згідно рішення виконкому Гореницької сільської ради народних депутатів від 26.11.1998 року № 30/3 та автомобілю НОМЕР_1, 1988 року випуску, який оформлений на ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), що підтверджується технічним паспортом (свідоцтвом про реєстрацію ТЗ) серії КХС № 126315 вони, як сторони цієї мирової угоди, домовились поділити таке майно наступним чином:

-ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) виділити у власність земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, та складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), та ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044).

-ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) виділити у власність автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, кузов № НОМЕР_4, двигун № НОМЕР_5, свідоцтво про реєстрацію ТЗ серії КХС № 126315.

Розподіл майна між ними, колишнім подружжям, саме в такому порядку не призведе необхідності переоформлення такого майна, адже земельна ділянка загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка, вул. Перепелина, 4, зареєстрована на праві власності виключно за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3), а автомобіль НОМЕР_1, зареєстрований на праві власності виключно за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2).

ОСОБА_4 угодою, ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) визначили, що з моменту набрання законної сили ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області по цивільній справі № 369/7876/15-ц про визнання даної ОСОБА_4 угоди:

1.у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, НОМЕР_6 виданий ЦСВМ Києво-Святошинського РВ України в Київській області. 06.04.2001 року) виникає право особистої приватної власності на двокімнатну квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, яка оформлена на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 22.12.2014 року серії СТА 581007 (індексний номер 31413652);

2.у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, НОМЕР_6 виданий ЦСВМ Києво-Святошинського РВ України в Київській області. 06.04.2001 року) виникає право особистої приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,24 га, що знаходиться в Київській області, с. Гнатівка. вул. Перепелина, 4, та складається з площі під обслуговування житлового будинку - 0,1469 га (кадастровий номер :03:001:5043), ведення ОПГ - 0,0931 га (кадастровий номер :02:001:5044) яка оформлена на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 29.05.1999 року серії ІV-КВ № 050178;

3.у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_7 виданий ЦСВМ ГУМВС України в Київській області, 28.04.1998 року) виникає право особистої приватної власності на автомобіль НОМЕР_1, 1988 року випуску, кузов № НОМЕР_4, двигун № НОМЕР_5, який оформлено на праві власності виключно на ім'я ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії КХС № 126315.

ОСОБА_4 угода укладена сторонами - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Золтановичим у відповідності зі ст.175 ЦПК України для вирішення по взаємній згоді спору (судової справи № 369/7876/15-ц), який став підставою пред'явлення зазначеного позову.

ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) повідомляють про відсутність будь- яких вимог один до одного щодо поділу спірного майна, визначення іншого порядку поділу такого майна.

Сторони цієї угоди повідомляють, що вони зі змістом даної ОСОБА_4 угоди ознайомлені, заперечень не мають.

На час підписання цієї угоди ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) усвідомлють значення своїх дій і можуть керувати ними, розуміють природу цієї угоди, свої права та обов'язки за угодою; при укладенні цієї угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані ними; угода укладається ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) у відповідності зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску; угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для них обставин; ця мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною), ця мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною); сторони володіють українською мовою, що дає їм можливість зрозуміти текст цієї ОСОБА_4 угоди та всі без винятку її умови.

Сторонам відомо, що апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції про визнання мирової угоди подається протягом п'яти днів з дня її проголошення, а наслідки закриття провадження у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 роз'яснені та зрозумілі.

ОСОБА_4 угода складена українською мовою на чотирьох аркушах в трьох оригінальних примірниках, з яких - один примірник для суду та по одному примірнику для кожної із сторін судової справи.

Мирова угода набуває чинності з моменту визнання її судом.

ОСОБА_4 мирова угода є офіційним документом, а також доказом у всіх судових органах та інстанціях, яка підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

Ця мирова угода стосується лише прав і обов'язків ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і предмета позову та не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

ОСОБА_4 мирова угода складена українською мовою на чотирьох аркушах в трьох оригінальних примірниках, з яких один примірник для суду та по одному примірнику для кожної із сторін.

Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбаченої ст.206 ЦПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: Д.Д.Усатов