Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"27" листопада 2015 р. 145/1703/15-ц

2/145/866/2015

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Черемошненської сільської ради, Тиврівської РДА, відділу Держгеокадастру Тиврівського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,0684 га, яку вона отримала у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва при розпаюванні земель колективної власності. Ця земельна ділянка розташована на території Черемошненської сільської ради і належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ВН № 047077 виданого Тиврівською РДА.

За життя її мати своїм майном не розпорядилась. Вона - єдина спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті матері. Вона фактично до шести місяців вступила у володіння спадковим майном, яке залишилось після смерті матері, що підтверджується актом обстеження матеріально-побутових умов від 15 травня 2015 року, крім того ощадні книжки на грошові вклади, що зберігаються на рахунках в «Державному ощадному банку України», видані на ім'я померлої, з дня її смерті по сьогоднішній день знаходяться у неї. Тому відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала померлій, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як за життя мати не отримала державний акт на право приватної власності на землю. Державний акт на право приватної власності на землю на ім'я її матері був виданий 10 жовтня 2002 року. Крім того, з незрозумілих підстав, в Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку зазначено, що дана земельна ділянка перебуває в державній власності. Власником цієї земельної ділянки є Тиврівська РДА. Тиврівською РДА та ТОВ «Красне-Агроінвест » було укладено договір оренди даної земельної ділянки. На день подання цього позову договір оренди вже розірваний. Ще однією причиною відмови в видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом є те, що в свідоцтві про її народження в графі мати помилково записано, ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть її матері та в документах, які засвідчують її право власності на майно записано ОСОБА_3.

Тому вона вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Тиврівському районі та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 2,0684 га., на яку відкрилась спадщина, становить 51433 грн. 27 коп., кадастровий номер :01:002:0032.

Дана земельна ділянка не перебуває під забороною чи заставою.

Просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області, була її матір'ю.

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 2,0684 га., нормативно-грошовою оцінкою 51433 грн. 27 коп., кадастровий номер :01:002:0032, яка розташована на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області і яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті її матері, ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Черемошненська сільська рада подала суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності.

Представник Держгеокадастру в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, вислухавши позивача, його представника, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 6). Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,0684 га, яку вона отримала у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва при розпаюванні земель колективної власності. Ця земельна ділянка розташована на території Черемошненської сільської ради і належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ВН № 047077 виданого Тиврівською РДА(а.с. 15).

За життя померла своїм майном не розпорядилась. Позивачка - єдина спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті матері. Вона фактично до шести місяців вступила у володіння спадковим майном, яке залишилось після смерті матері, що підтверджується актом обстеження матеріально-побутових умов від 15 травня 2015 року (а.с. 10) здійснила її поховання, що стверджується довідкою виконкому Черемошненської сільської ради № 247 від 28.05.2015 р. Тому відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала померлій, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як дана земельна ділянка перебуває в державній власності, що стверджується листом Тиврівської держнотконтори № 1425/01-16 від 28.10.2015р. (а.с. 22). Ще однією причиною відмови в видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом є те, що в свідоцтві про її народження в графі мати помилково записано, ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть матері позивачки та в документах, які засвідчують її право власності на майно записано ОСОБА_3.

Факт, що ОСОБА_3 була матір'ю позивачки стверджується довідкою виконавчого комітету Черемошненської сільської ради № 247 від 28.05.2015 року (а.с. 7), випискою з погосподарської книги Черемошненської сільської ради в період з 1958 по 1960 роки, згідно якої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 голова двору, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, її дочка (а.с. 9), виходячи з змісту даних документів видно, що позивачка донька померлої і проживала разом з нею та проводила її поховання, свідоцтвом про народження позивачки, в якому прізвище та по батькові матері позивачки записано правильно, та показаннями свідка.

Свідок ОСОБА_6 дала показання про те, що вона живе в с. Черемошне від народження і тому знає позивачку, оскільки жили на одній вулиці, її маму звали ОСОБА_3. Вона працювала на полі, обробляла буряки разома з її мамою.

Дана земельна ділянка не перебувають під забороною чи заставою, що стверджується довідкою виконавчого комітету Черемошненської сільської ради № 227 від 12.05.2015 р. (а.с. 8), на земельну ділянку відсутні обмеження, обтяження та земельні сервітути, що стверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 16).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. 529, 549 ЦК України 1963 року,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області, була матір'ю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,0684 га., нормативно-грошовою оцінкою 51433 грн. 27 коп., кадастровий номер :01:002:0032, яка розташована на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2000 року в селі Черемошне Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.