У Х В А Л А

про виправлення описок в судовому рішенні

04 грудня 2015 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Шиянової Л.О.

за участю секретаря Крбеян К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства « Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ «Укрексімбанк» в м. Харкові до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Жовтневого районного суду м. Харкова від 01 грудня 2015 року позов позов Публічного акціонерного товариства « Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ «Укрексімбанк» в м. Харкові до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, місце реєстрації : АДРЕСА_1; ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, місце реєстрації : АДРЕСА_2; ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_3, АДРЕСА_3; на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ «Укрексімбанк» в м. Харкові ( 651057 м. Харків, вул.Чернишевська, 11, , рах. № НОМЕР_4 в філії АТ « Укрексімбанк» в м. Харкові , МФО №351618) заборгованість за кредитним договором № 6807С122 від 21.12.2007 року, яка складається з наступного :

11 217 ( одинадцять тисяч двісті сімнадцять) дол. США, 33 цента заборгованість по сплаті відсотків за кредитом за період з жовтня 2011 року по 01.11.2014 року;

73 065 ( сімдесят три тисячі шістдесят пять ) грн.17 коп. заборгованість по сплаті пені за прострочення сплати основного боргу;

39 776 ( тридцять десять сімсот сімдесят шість) грн..73 коп. - заборгованість по сплаті пені за прострочені відсотки та судові витрати у сумі 2581( дві тисячі пятсот вісімдесят одна) грн..00 коп. по 860 (вісімсот шістдесят )грн.33 коп. с кожного.

В решті позовних вимог відмовлено.

Разом з тим, у резолютивній частині рішення, проголошеного у відповідності до ч.3 ст.209 ЦПК України, судом допущено описку, а саме невірно зазначений порядок оскарження, зазначено «Заочне рішення може бути переглянути судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії вказаного рішення. Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі через Жовтневий районний суд м. Харкова апеляційної скарги, поданої протягом десяти днів з дня отримання копії вказаного рішення» замість правильного «Повторне заочне рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі через Жовтневий районний суд м. Харкова апеляційної скарги, поданої протягом десяти днів з дня отримання копії вказаного рішення, тобто у загальному порядку, встановленим цим кодексом».

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає необхідним винести ухвалу про виправлення описки.

Відповідно до вимог ст. 219 ЦПК України, суд може за власною ініціативою або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

На підставі викладеного та керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити помилку у резолютивній частині рішення від 01 грудня 2015 року, проголошеного у відповідності до ч.3 ст.209 ЦПК України рішення по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства « Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ «Укрексімбанк» в м. Харкові до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Сьомий та восьмий абзац виключити та викласти у наступній редакції «Повторне заочне рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі через Жовтневий районний суд м. Харкова апеляційної скарги, поданої протягом десяти днів з дня отримання копії вказаного рішення, тобто у загальному порядку, встановленим цим кодексом».

В іншій частині рішення Жовтневого районного суду м. Харкова від 01 грудня 2015 року залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.О. Шиянова