У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2015 року м. Коростень

Суддя Коростенського міськрайонного суду

Житомирської області ОСОБА_1,

розглянувши заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що її мати ОСОБА_3, була уродженою полькою, сповідувала римо - католицьку віру і проживала на території України, дотримуючись традицій своєї національності. Вказала, що мати матері - ОСОБА_4 та її батьки також були поляками. Тому вона також виховувалась відповідно до польських традицій, сповідує римо - католицьку віру, підтримує стосунки зі своїми родичами на території Польщі, святкує польські свята та вважає себе та свою дитину польками.

24.06.1980 року виконавчим комітетом Коростенської міської ради депутатів трудящих Житомирської області їй було видано свідоцтво про народження, в якому було зазначено, що її мати українка. Також на даний час в жодному документі, в тому числі і паспорті громадянина України, які їй видавались, не вказано її національність.

Факт належності до польської національності підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4 та свідоцтвом про народження ОСОБА_5, де в графі національність вказано « полячка».

В позасудовому порядку визнати неправильність чи неповноту запису в акті громадянського стану неможливо. Встановлення факту належності її та її дитини до польської національності необхідно для встановлення польського походження її роду та насамперед з метою безоплатного навчання та проживання її неповнолітнього сина ОСОБА_6 на території республіки Польща.

Просила встановити факт належності ОСОБА_7, яка народилася 16.06.1980 року в м. Коростені та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 до польської національності, встановивши її національність полька, а її сина - поляк; зобов,язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Коростенського міжрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_8, вказати національність в графі національність її матері - ОСОБА_3, національність «полька» замість « українка»; зобов,язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Коростенського міжрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6, вказавши національність в графі « національність» його матері - ОСОБА_2, національність « полька» замість « українка».

До відкриття провадження по справі від заявниці надійшла заява, в якій вона просить повернути їй заяву з усіма до неї додатками.

У відповідності до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається позивачу до відкриття провадження у справі, якщо він подав заяву про повернення йому позову.

Керуючись п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України Про судовий збір суддя

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення повернути заявниці в звязку з надходженням від неї заяви про повернення заяви.

Повернути ОСОБА_7 судовий збір в сумі 243 грн. 20 коп., сплачений нею по квитанції №92 від 12.10.2015 року в Відділенні поштового звязку №1 м. Коростень Центру поштового звязку №2 м. Коростеня Житомирської дирекції Українського державного підприємства поштового звязку «Укрпошта».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п,яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: