Справа № 627/1228/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2015 року смт. Краснокутськ

Краснокутський районний суд Харківської області в складі:

головуючий - суддя Остапов М.О.

з участю секретаря - В`юнник В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Краснокутськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 03 вересня 2015 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин.

В заяві заявник зазначила, що 10 листопада 2014 року померла її рідна сестра ОСОБА_3, яка була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Спадщину після смерті сестри, ОСОБА_1 прийняла шляхом подання письмової заяви від 10.04.2015 року до Краснокутської державної нотаріальної контори, тобто за місцем відкриття спадщини.

Заявник по справі, згідно ст.1262 ЦК України є спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_3, відтак має намір успадкувати майно.

На час відкриття спадщини заявнику стало відомо, що ОСОБА_3 за життя, тобто 18 вересня 2000 року склала заповіт, посвідчений виконавчим комітетом Каплунівської сільської ради, яким усе своє майно заповідала громадянину ОСОБА_2

ОСОБА_2 у встановленому законом порядку спадщину після смерті ОСОБА_3 не прийняв, а спадкоємці за законом першої черги відсутні, то заявник як спадкоємець за законом другої черги має право на спадщину спадкодавця.

Проте, заявник не може надати нотаріальній конторі належних доказів родинних відносин з ОСОБА_3, тому що в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про народження померлої сестри ОСОБА_3 зазначені різні прізвища їхніх батьків.

Так, в свідоцтві про народження заявниці прізвища батька та матері записані як "Сидоренко", а в свідоцтві про народження сестри ОСОБА_3 записані як "Назаров" та "Назарова". Ім'я та по батькові батька та матері в зазначених свідоцтвах співпадають, тобто батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5.

Розбіжності в прізвищах батьків сталися, як розповідали заявниці батьки, через те, що народження заявниці реєструвала мати і назвала своє дійсне дошлюбне прізвище Сидоренко, а прізвище батька також назвала своїм прізвищем Сидоренко, що із її слів і було записано в свідоцтві про народження заявниці. А народження ОСОБА_3 реєстрував батько і назвав своє прізвище ОСОБА_6, а прізвище матері ОСОБА_3, тоді як вона своє дошлюбне прізвище Сидоренко не змінювала до своєї смерті, що підтверджується повторним свідоцтвом про її смерть від 15.04.2015р.

Встановлення юридичного факту родинних відносин, заявниці необхідно для предявлення до нотаріальної контори заяви для отримання спадщини.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заявлену вимогу та просив встановити, що померла 10.11.2014 року ОСОБА_3 являлася рідною сестрою заявниці.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 у відкрите судове засідання не прибув, причину неявки суду не повідомив.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 10.11.2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 466169, виданим виконавчим комітетом Каплунівської сільської ради Краснокутського району Харківської області.

Факт того що померла ОСОБА_3 за життя являлася сестрою заявниці ОСОБА_1 підтверджено Актом депутата Каплунівської сільської ради Краснокутського району Харківської області ОСОБА_7 від 28 квітня 2015 року з підтвердженням та підписами сусідів ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, посвідченим 27.04.2015 року секретарем виконавчого комітету Каплунівської сільсокї ради Краснокутського району Харківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 47.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги основних виробничих показників колгоспників робітників і службовців №№10-11-12-13 за 1947-1949 роки Каплунівської сільської ради та довідки Каплунівської сільської ради №02-21/152 від 14.04.2015р. батько заявниці та померлої, ОСОБА_11, був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2 зі своєю сім'єю, в тому числі з дочкою ОСОБА_12 (сестрою заявниці) та самою заявницею ОСОБА_13, що також підтверджує їх родинні відносини.

Встановлення факту родинних відносин, заявнику необхідно для предявлення до державної нотаріальної контори.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8 суду пояснили та підтвердили той факт що померла ОСОБА_3 являлася рідною сестрою ОСОБА_1, оскільки вони на протязі багатьох років знаходились в дружніх добрих стосунках з родиною померлої та заявниці, підтвердили факт їх родинних відносин як рідних сестер.

Статтею 10 ЦПК України передбачений обовязок сторін довести ті обставини, на які сторона посилається в якості підстав позовних вимог та заперечень.

Відповідно до ст.11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів.

На підставі вищевикладеного, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин заявника з її рідною сестрою ОСОБА_3, оскільки зазначений факт підтверджується поясненнями свідків, які в силу ст.63 ЦПК є доказами та мають значення для справи, окрім цього, заявником доведені ті обставини, на які вона посилалася, як на підставу своїх вимог, що відповідає положенням ч.1 ст.60 ЦПК України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка мешкала в селі Каплунівка Краснокутського району Харківської області по вулиці Радянській, будинок № 16 та померла 10.11.2014 року.

Судовий збір покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Краснокутський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги в порядку ст. 291 - 296 ЦПК України.

Суддя: ОСОБА_14