Провадження № 2-5827/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2015 року м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Демидовської А.І.

при секретарі Шевченко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю 'ВВС-ФАКТОРИНГ', третя особа: ОСОБА_2 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В:

У в липня 2015 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Пінчук до Товариства з обмеженою відповідальністю 'ВВС-ФАКТОРИНГ', третя особа: ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Позивач та відповідач звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди між сторонами. Надали суду текст мирової угоди, в якій викладено визначені сторонами умови.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед ОСОБА_1, який становить 3 612 950 грн. 69 коп. в повному обсязі.

2. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу суму, зазначену в п.2 даної угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів наступних розмірах і в строки:

Сума погашення заборгованості, грнДата погашення заборгованості
602 158,00До 15.12.2015 р.
602 158,00До 15.01.2015 р.
602 158,00До 15.02.2016 р.
602 158,00До 15.03.2016 р.
602 158,00До 15.04.2016 р.
602 160,69До 15.05.2016 р.

3. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

4. У випадку погашення боргу через банківську установу, Відповідач за власний рахунок оплачує відповідні послуги банківської установи щодо перерахування коштів на поточний рахунок Відповідача.

5. У випадку виникнення спорів по даній Мировій угоді, вони вирішуються в порядку, передбаченому чинним законодавством України.

6. Невиконання Сторонами зобов'язань по цій Мировій угоді виключно з причин непереборної сили: стихійного лиха, військових дій, надзвичайного становища не буде розглядатись як порушення цієї Мирової угоди. При цьому Сторона, якій ці обставини перешкоджають виконати свої зобов'язання за цією Мировою угодою, повинна негайно сповістити про це іншу Сторону та повинна здійснити всі можливі заходи для виконання своїх зобов'язань за Мировою угодою.

7. Ухвала Солом?янського районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу Солом?янського районного суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди.

9. Позивач зобов?язується, в силу приписів ст. 556 ЦК України, внаслідок виконання зобов'язання за Кредитним договором №02-КЛ-09-20 від 25.09.2008 р., забезпеченого Договором поруки №6/08п від 26.02.2014р., вручити ОСОБА_2 документи, які підтверджують цей обов'язок боржника.

10. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб.

11. Ця мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали Солом?янського районного суду м. Києва про її визнання та закриття провадження по справі.

12. Ця угода укладена в трьох оригінальних примірниках українською мовою по одному для кожної із сторін, один примірник знаходиться в матеріалах справи в Солом?янському районному суді м. Києва.

13. Наслідки укладення мирової угоди, закриття провадження по справі, зміст ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

14. Особи громадян, які підписали договір, встановлено, їх дієздатність, а також правоздатність та дієздатність ТОВ «ВВС-Факторинг» і повноваження її представника, перевірено.

Сторони в справі просять постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закрити провадження в справі.

Текст зазначеної мирової угоди приєднаний до справи.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, та вважає, що мирова угода підлягає визнанню.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та наслідки закриття провадження у справі, передбачені статтями 175, 205, 206 ЦПК України.

Відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду, і вона визнана судом.

З огляду на наведе, мирова угода підлягає визнанню.

Керуючись статтями 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю 'ВВС-ФАКТОРИНГ', за умовами якої сторони домовились про наступне.

1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед ОСОБА_1, який становить 3 612 950 грн. 69 коп. в повному обсязі.

2. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу суму, зазначену в п.2 даної угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів наступних розмірах і в строки:

Сума погашення заборгованості, грнДата погашення заборгованості
602 158,00До 15.12.2015 р.
602 158,00До 15.01.2015 р.
602 158,00До 15.02.2016 р.
602 158,00До 15.03.2016 р.
602 158,00До 15.04.2016 р.
602 160,69До 15.05.2016 р.

3. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

4. У випадку погашення боргу через банківську установу, Відповідач за власний рахунок оплачує відповідні послуги банківської установи щодо перерахування коштів на поточний рахунок Відповідача.

5. У випадку виникнення спорів по даній Мировій угоді, вони вирішуються в порядку, передбаченому чинним законодавством України.

6. Невиконання Сторонами зобов'язань по цій Мировій угоді виключно з причин непереборної сили: стихійного лиха, військових дій, надзвичайного становища не буде розглядатись як порушення цієї Мирової угоди. При цьому Сторона, якій ці обставини перешкоджають виконати свої зобов'язання за цією Мировою угодою, повинна негайно сповістити про це іншу Сторону та повинна здійснити всі можливі заходи для виконання своїх зобов'язань за Мировою угодою.

7. Ухвала Солом?янського районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу Солом?янського районного суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди.

9. Позивач зобов?язується, в силу приписів ст. 556 ЦК України, внаслідок виконання зобов'язання за Кредитним договором №02-КЛ-09-20 від 25.09.2008 р., забезпеченого Договором поруки №6/08п від 26.02.2014р., вручити ОСОБА_2 документи, які підтверджують цей обов'язок боржника.

10. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб.

11. Ця мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали Солом?янського районного суду м. Києва про її визнання та закриття провадження по справі.

12. Ця угода укладена в трьох оригінальних примірниках українською мовою по одному для кожної із сторін, один примірник знаходиться в матеріалах справи в Солом?янському районному суді м. Києва.

13. Наслідки укладення мирової угоди, закриття провадження по справі, зміст ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

14. Особи громадян, які підписали договір, встановлено, їх дієздатність, а також правоздатність та дієздатність ТОВ «ВВС-Факторинг» і повноваження її представника, перевірено.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю 'ВВС-ФАКТОРИНГ', третя особа: ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.І. Демидовська