Справа № 579/1742/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

25 листопада 2015 року Кролевецький районний суд Сумської області

у складі: судді - Хочиної А.І.,

за участі секретаря - Малик Г.М.,

з участю позивачки - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва померлій та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з указаним позовом, мотивуючи його тим, що на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області розташовані три земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156. На вказані земельні ділянки, на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 27.03.2003 року №130 27 травня 2003 року ОСОБА_2 сільською радою було видано на ім'я ОСОБА_3 державні акти на право власності на земельну ділянку серія СМ №020836, серія СМ №141365, серія СМ №162349. Право власності на земельні ділянки зареєстровано у встановленому порядку, про що зроблено відповідні записи у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі у Кролевецькому районному відділі земельних ресурсів за №456, №457, №458, що підтверджується зазначеними державними актами.

1 грудня 2007 року ОСОБА_4 помер. Спадщину після його смерті прийняла його дружина, її (позивачки) мати - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 04 червня 2009 року, зареєстрованими в реєстрі за номерами №1-848, №1-852, №. 1-850, які видані Кролевецькою державною нотаріальною конторою Сумської області у спадковій справі №297/2008. Після отримання зазначених свідоцтв про право на спадщину за законом ОСОБА_5 вважала себе власником земельних ділянок і здійснювала всі правомочності власника, тобто володіла, користувалася та розпоряджалася нею на власний розсуд, її право власності на вказані земельні ділянки ніким не оспорювалося.

10 жовтня 2014 року у селі Буйвалове Кролевецького району Сумської області ОСОБА_5 померла. На випадок своєї смерті вона залишила заповіт, згідно якого все своє майно заповіла їй, ОСОБА_1 У встановлений законом строк вона звернулась до Кролевецької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом на підставі якої заведено спадкову справу №41/2015. Інших спадкоємців за заповітом та на обов'язкову частку у спадщині немає.

За життя мати не зареєструвала перехід права власності на земельні ділянки, належні ОСОБА_4, у звязку з чим вона (позивачка) на сьогодні не може оформити свої спадкові права на дані земельні ділянки, а тому змушені вирішувати це питання в судовому порядку.

16 листопада 2015 року державним нотаріусом Кролевецької районної державної нотаріальної контори їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на інше спадкове майно, що належить ОСОБА_5

Враховуючи викладене, позивачка просить встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 10 жовтня 2014 року в селі Буйвалове Кролевецького району Сумської області, на праві приватної власності земельних ділянок, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156 та визнати за нею право власності на зазначене нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5

Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Кролевецького району, будучи належним чином повідомлений про час та місце проведення судового засідання, до суду свого представника не направив, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника сільради. Проти позовних вимог ОСОБА_1 не заперечують.

Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини

На території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області розташовані земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156. 27 травня 2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 27.03.2003 року №130 на вказані земельні ділянки ОСОБА_2 сільською радою на ім'я ОСОБА_3 було видано державні акти на право власності на земельну ділянку серія СМ №020836, серія СМ №141365, серія СМ №162349, які були зареєстровані у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №456, №457, №458, що підтверджується зазначеними державними актами (а.с.12,14,16).

1 грудня 2007 року в селі Буйвалове Кролевецького району ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.41).

Спадщину, яка відкрилася після його смерті, прийняла дружина померлого ОСОБА_5, звернувшись із відповідною заявою до нотаріуса та отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом від 04 червня 2009 року, зареєстровані в реєстрі за номерами №1-848, №1-852, №. 1-850, які видані Кролевецькою державною нотаріальною конторою Сумської області у спадковій справі №297/2008 (а.с.11,13,15). Спадщина, на яку видані дані свідоцтва складається з земельних ділянок, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156, які належали померлому ОСОБА_4 на підставі державних актів серія СМ №020836, серія СМ №141365, серія СМ №162349. В даних свідоцтвах зазначено, що згідно зі ст.1299 ЦК України право на спадщину підлягає державній реєстрації.

Позивачка ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження, свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.20).

10 жовтня 2014 року у селі Буйвалове Кролевецького району Сумської області ОСОБА_5 померла, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, входять земельні ділянки, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156, успадковані нею після смерті ОСОБА_4

За життя ОСОБА_5 залишила заповітне розпорядження, за яким усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і все те, що буде їй належати на день смерті заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіт був посвідчений виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району 18 червня 2009 року та зареєстровано в реєстрі за №04, заповіт не змінювався і не відмінявся, що вбачається з копії указаного заповіту, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 23.11.2015 р., довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району від 14.02.2015 року №77 (а.с. 18, 19, 45).

Згідно довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району від 14.02.2015 року №77 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, на день смерті була зареєстрована і постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті проживала сама (а.с.19).

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_5 Кролевецькою районною державною конторою була заведена спадкова справа №41/2014. Заяву про прийняття спадщини за заповітом 16.02.2015 року за р.№70 подала дочка померлої ОСОБА_1, якій 16.11.2015 року за реєстровим №2869 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, які належали померлій. Дані обставини підтверджуються довідкою Кролевецької районної державної нотаріальної контори від 23.11.2015р., інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), копією Свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 32, 44-46).

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Як вбачається із змісту ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Таким чином, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом, яка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5, вчинивши необхідні передбачені законом дії. Осіб, які б мали право на обовязкову частку у спадщині відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, судом не встановлено.

Однак, позивачка не має можливості оформити свої права спадкоємця на земельні ділянки у нотаріуса, оскільки, як вбачається з листа Кролевецької районної державної нотаріальної контори (а.с.21) її мати ОСОБА_5 за життя не зареєструвала право на спадщину в установленому порядку у відділі Держкомзему в Кролевецькому районі, а відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін'юсту України від 22.02.2012 року за №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна, а відповідно до пункту 1 глави 13 розділу I цього Порядку нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, коли не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Як вбачається з довідки від 24.11.2015 р. №417, наданої відділом Держгеокадастру у Кролевецькому районі державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061 та площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156 на імя ОСОБА_5 не видавались (а.с.43).

14 серпня 2015 року позивачкою були отримані витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-015; № НВ-015; №НВ-015, які надав Відділ Держземагентства в Кролевецькому районі і згідно яких власником вищезазначених земельних ділянок значиться ОСОБА_3 (а.с.22-25, 26-28, 29-31).

Враховуючи докази того, що ОСОБА_5, яка померла 10 жовтня 2014 року, на день смерті фактично володіла земельними ділянками, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025, площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061, площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156) на підставі свідоцтва про право на спадщину, однак за життя не зареєструвала своє право власності на них, є підстави для встановлення факту належності ОСОБА_5 указаних земельних ділянок на праві власності за рішенням суду.

Відповідно до ч.1 ст.1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оскільки ОСОБА_1 в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, інших спадкоємців за заповітом чи за законом, або осіб, які б мали право на обовязкову частку у спадщині судом не встановлено, тому за позивачкою слід визнати право власності на вищезазначені земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до ст.ст.182, 316, 328, 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.125, 126 ЗК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212-215, 218, ч.2 ст.256, 259 ЦПК України,

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 10 жовтня 2014 року в селі Буйвалове Кролевецького району Сумської області, на праві приватної власності земельних ділянок, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025;

- площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061;

- площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на земельні ділянки, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- площею 4,7473 га кадастровий номер :07:002:0025;

- площею 0,4190 га кадастровий номер :07:003:0061;

- площею 0,5976 га кадастровий номер :07:003:0156

в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 10 жовтня 2014 року в селі Буйвалове Кролевецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_6