Справа №621/212/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

18 лютого 2015 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі :

головуючого - Бібіка О.В.

за участю секретаря - Редіної О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зміїв цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Зміївської міської ради Харківської області, третя особа Перша державна нотаріальна контора Харківського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

29 січня2015 року позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Зміївської міської ради Харківської області, третя особа Перша державна нотаріальна контора Харківського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за законом.

У поданій позовній заяві позивачі просять суд ухвалити рішення, згідно якого визнати право власності на спадщину в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Липці, Харківського району Харківської області ОСОБА_5:

- За ОСОБА_1 у вигляді 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080702 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка. померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080703 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

- За ОСОБА_2 у вигляді 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080702 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080703 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка. померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

- За ОСОБА_3 у вигляді 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080702 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080703 від 26.10.2004 року; 1/24 частина земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивачами зазначено, що16.01.2014 року в с. Липці Харківського району Харківської області померла сестра позивачів ОСОБА_5, останнім місцем реєстрації та проживання якої була адреса: АДРЕСА_2.

23.12.2014 року державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області, посвідчено, що на підставі статті 1262 Цивільного кодексу України, спадкоємцями зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5. Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво, складається з 7/16 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1. Колишня адреса: АДРЕСА_1.

Свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частку спадкового майна видано ОСОБА_1

Тобто, вказане вище спадкове нерухоме майно у вигляді 7/16 частин будинку та надвірних будівель було успадковане позивачами і ними отримано свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином вони втрьох розподілили спадщину у вигляді 7/16 частин будинку по 7/48 частин.

Крім того, 27.01.2015 року державним нотаріусом Зміївської державної нотаріальної контори Чернолясовою Т.В. посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України, спадкоємицями зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, є її доньки: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, в 1/3 частці кожна.

Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво складається з 9/16 часток житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1 (реєстраційний номер у Державному реєстрі прав на нерухоме майно 17).

Таким чином позивачі втрьох розподілили спадщину матері у вигляді 9/16 частин будинку по 9/48 частин.

Крім того, 27.01.2015 року державним нотаріусом Зміївської державної нотаріальної контори Чернолясовою Т.В. посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України, спадкоємицями зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, є її доньки: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9, що мешкала в АДРЕСА_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, в 1/4 частці кожна.

Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво складається з 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0220 га (кадастровий № ;02:006:0049), що розташована в АДРЕСА_1 наданої для ведення особистого селянського господарства.

Крім того, 27.01.2015 року державним нотаріусом Зміївської державної нотаріальної контори Чернолясовою Т.В. посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України, спадкоємицями зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, є її доньки: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9, що мешкала в АДРЕСА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, в 1/4 частці кожна.

Спадщина, на яку в указаних частках видано свідоцтво складається з: 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га (кадастровий № :02:006:0048), що розташована в АДРЕСА_1, наданої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Однак, крім будинку, сестра за життя була власником наступного майна: 1/2 частини земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080702 від 26.10.2004 року; 1/8 частина земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року; 1/2 частини земельної ділянки, площею 0.0220 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що належала сестрі ОСОБА_5 згідно державного акту серії ХР №080703 від 26.10.2004 року; 1/8 частина земельної ділянки, площею 0.1000 Га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049, що була успадкована сестрою після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Однак, після звернення позивачів до нотаріальної контори з приводу оформлення спадкового майна померлої сестри у вигляді частин земельних ділянок, їх було повідомлено з роз'ясненням про те, що Перша державна нотаріальна контора Харківського району Харківської області з питання оформлення спадщини на земельну ділянку після смерті Вашої сестри ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 року, що на день смерті проживала АДРЕСА_2, на належні померлій земельні ділянки площею 0.1000 га та 0.0220 га, розташовані на території АДРЕСА_1 призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства, пропонує звернутись до суду, так як відсутній правовстанавлювальний документ, що підтверджує право власності на вказане майно - державний акт-на земельну ділянку на ім'я померлої ОСОБА_5"

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та їх представник ОСОБА_10 не з'явилися, до суду надали заяви, в якій просять справу розглядати за їх відсутності, без фіксування судового процесу технічними засобами звукозапису. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача Зміївської міської ради Харківської області в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності представника відповідача. Зазначив, що проти задоволення заявлених позовних вимог Зміївська міська рада не заперечує.

Представник третьої особи Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України справу розглянуто без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, оцінивши кожен доказ окремо та в їх сукупності вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 є сестрами ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року. Зазначені факти підтверджуються копіями свідоцтв про народження, серії НОМЕР_1 виданого 24.10.1953 року головним бюро РАЦС Зміївського району Харківської області, серії НОМЕР_2 виданого 10.12.1985 року Готвальдіським відділом РАЦС Харківської області, серії НОМЕР_3 виданого 20.02.1951 року Зміївським міським Бюро РАЦС Харківської області, копіями витягів №1 від 12.03.2010 року, №0 від 29.04.2014 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та копією свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_4, виданого 10.02.1973 року Полтавським міським палацом одруження. (а.с 37-39, 42-44)

ІНФОРМАЦІЯ_12 року померла їхня мати ОСОБА_6, що підтверджується копією довідки відділу РАЦС Зміївського РУЮ Харківської області. (а.с. 45)

Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, яка складається з 7/16 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1. (а.с. 36)

Як вбачається з копій державних актів на право власності на земельну ділянку, серії ХР №080703, серії ХР №080702, виданих 26.10.2004 року Зміївським районним відділом земельних ресурсів та копій витягів з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель, виданих 05.09.2014 року відділом Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, за життя, ОСОБА_6 належали земельні ділянки площею 0,0220 га та 0,1000 га, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Співвласником вищезазначених земельних ділянок була померла ОСОБА_5 з частками у спільній власності 1/2. (а.с. 32-35)

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, оскільки позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, право власності може бути визнане судом.

У той же час, згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідачами у справах про спадкування є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до п. г) ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Відповідно до ч. 2 ст. 1268 ЦК України, не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Оскільки домоволодіння нерозривно зв'язане із земельною ділянкою як головна річ та приналежність, то до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до п. б) ч. 2 ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 126 Земельного кодексу України, на державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід.

Таким чином, на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5, до спадкової маси входили земельні ділянки площею 0.1000 га та 0.0220 га, розташовані на території АДРЕСА_1 призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства. Спадкоємці ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 отримали свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок. Однак, у зв'язку з відсутністю даних про земельну ділянку в автоматизованій системі, позивачі позбавлені можливості оформити право на земельні ділянки в нотаріальній конторі.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За наведеного, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 223 ЦПК України, ст.ст. 25, 328, 392, 1218, 1225, 1233, 1268 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Зміївської міської ради Харківської області, третя особа Перша державна нотаріальна контора Харківського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності у вигляді 1/6 частини земельної ділянки, площею 0,1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером :02:006:0048; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0.1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0,0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0,0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності у вигляді 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0.1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0.0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0,0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності 1/6 частини земельної ділянки, площею 0,1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0,1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд" з кадастровим номером: :02:006:0048; 1/6 частини земельної ділянки, площею 0,0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049; 1/24 частини земельної ділянки, площею 0,0220 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 з цільовим призначенням „Для ведення особистого селянського господарства" з кадастровим номером: :02:006:0049.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Бібік О.В.