Справа № 682/2411/15-ц
Провадження № 2-о/682/66/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.11.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Роїк В.П.

при секретарі Козир О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Славута справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки НОМЕР_1 від 02 серпня 1977 року, виданої на ім»я ОСОБА_3 про трудову діяльність в колгоспі «Шлях Ілліча» за період з 1977 року по 1986 рік, де виправлено її ім»я та рік народження.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і пояснила, що з 1977 року по 1986 рік працювала в колгоспі «Шлях Ілліча» с. Цвітоха Славутського району. 02 серпня 1977 року на її ім"я була заведена трудова книжка, в якій невідома особа виправила ім»я та рік народження. Цій обставині вона не придала значення. Однак 21 січня 2015 року УПФ У Славутському районі та місті Славута повідомило, що стаж роботи, зазначений у цій трудовій книжці їй не було враховано при призначенні пенсії в зв»язку із допущеними виправленнями. Колгосп «Шлях Ілліча» реорганізований в ДП СГП «Хмельницьке», яке в даний час господарською діяльністю не займається, керівник відсутній. Тому засвідчити виправлення в трудовій книжці неможливо. Просить задоволити заяву.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута до суду не з"явився, хоча належним чином повідомлений про день і час розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши представлені письмові докази, суд вважає, що заяву слід задоволити.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, прізвищем, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Із пояснень заявниці вбачається, що з 1977 року по 1986 рік вона працювала в колгоспі «Шлях Ілліча» і видана 02 серпня 1977 року трудова книжка, в якій містяться виправлення в імені та році народження, належить саме їй.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_1 підтвердили, що заявниця разом з ними в період з 1977 року по 1986 рік працювала в бугалтерії колгоспу «Шлях Ілліча» і дійсно видана 02 серпня 1977 року трудова книжка належить саме їй.

Зазначене об"єктивно підтверджується паспортом заявниці, в якому прізвище, ім"я, по-батькові, дата народження співпадають з даними, зазначеними в трудовій книжці, даними книги обліку стажу і заробітку колгоспника, початою в 1966 році про роботу ОСОБА_3, 1958 р.н. з 1977 року по 1986 рік в колгоспі «Шлях Ілліча» та свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 з ОСОБА_5 від 10 червня 1979 року.

Із пояснень свідка ОСОБА_6, секретаря Цвітоської сільської ради, довідки Цвітоської сільської ради вбачається, що правонаступником колгоспу «Шлях Ілліча» є ДП СГП «Хмельницьке», яке в даний час господарською діяльністю не займається, керівник відсутній, контактні телефони та адреса місця його проживання невідомі. Тому суд вважає, що заявниця позбавлена можливості офіційно засвідчити внесені до трудової книжки виправлення.

Наведене дає підстави вважати, що трудова книжка НОМЕР_1 від 02 серпня 1977 року дійсно належить заявниці. Тому суд вважає заяву підставною і обгрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.256-258 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 трудової книжки НОМЕР_1 від 02 серпня 1977 року, виданої на ім»я ОСОБА_3 про трудову діяльність в колгоспі «Шлях Ілліча» за період з 1977 року по 1986 рік.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Роїк В. П.