Справа №442/6968/15-ц
Провадження №2-о/442/145/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Івасівка А.П.

при секретарі Нестір А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи приватного нотаріуса Догобицького районного нотаріального округу про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла 23.08.2013 року, та вона, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними сестрами.

В обґрунтування своєї заяви покликається на те, що 23.08.2013 року померла її рідна сестра ОСОБА_2. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина. Місцем відкриття спадщини є с. Раневичі Дрогобицького району Львівської області. Сестра була одинокою. ЇЇ чоловік ОСОБА_3 помер ще у 2003 році, інших спадкоємців у них не було. Вона та її дочка допомагали їй по господарству та доглядали протягом останніх років життя, а також займалися похованням покійної.

Зазначають, що сестра ОСОБА_2, ще за життя розпорядилася своїм будинком, тобто подарувала її дочці, ОСОБА_4, що підтверджується договором дарування житлового будинку, посвідченого ОСОБА_5 державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори 28.12.2004 року за реєстровим номером №4347.

У встановлений шестимісячний строк після смерті ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_6Я із заявою про прийняття спадщини, яка виявила, що у переліку документів, які підтверджують родинні відносини відсутнє свідоцтво про розірвання шлюбу її сестри, яка до одруження з ОСОБА_7, була ОСОБА_8. Тобто, згідно поданих документів відсутній такий, який б підтверджував перехід з прізвища її сестри з «Баб»як» на прізвище «Баранська». Тому змушена звернутися до суду.

Заявниця на розгляд справи не зявилася, однак від неї надійшла заява про розгляд справи без її участі та підтримання заявлених вимог.

Зацікавлена особа в судове засідання не зявилася, подавши заяву про розгляд справи без її участі, відносно задоволення позову не заперечила.

Зясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвища, імені, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що згідно свідоцтва про смерть, виданого 23.08.2013 року виконавчого комітету Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області серія І-СГ №329072, 23.08.2013 року померла ОСОБА_2 у віці 79 років.

З запису акта про укладення шлюбу №15, від 14.11.1989 року, повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 29.10.2014 року, вбачається, що ОСОБА_2, 12.02.1934 року, така носила прізвище ОСОБА_8 (а.с.7-9).

Згідно запису акту про народження №207, від 01.06.1952 року, повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, від 06.11.2014 року - 20.02.1934 року народилася ОСОБА_9, і її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Поряд з тим, згідно скороченої виписки з акту про народження ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стара Бірча (а.с.23).

Листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дрогобицькому району Реєстраційної служби від 14.11.2014 року повідомлено, що під час проведення пошуку за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про шлюб стосовного ОСОБА_9 не виявлено, за період з 1945 року по даний час, актовий запис про шлюб відсутній.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Раневицької сільської ради Дрогобицького району від 17.02.2014 року №263, ОСОБА_2 на день смерті, яка сталася 23.08.2013 року, була прописана та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Поряд з цим, згідно свідоцтва про народження, виданого 28.10.1954 року, вбачається, що 05.08.1938 року народилася ОСОБА_12 в с. Стара Бірча Перемишлянського району Польща, її батьками вказані ОСОБА_11 та ОСОБА_13.

Свідоцтвом про одруження, виданого 24.11.1959 року серії ІІ-ЯР №939743, ОСОБА_12, після укладення шлюбу отримала прізвище ОСОБА_1 (а.с.25).

Враховуючи наведене, ту обставину, що з наведеного вбачаються наявні збіги у іменах та по батькові, прізвищі заявниці, її батьків та даних ОСОБА_2 (місця проживання, року народження, місцем народження), вважає доведеним, що вона та ОСОБА_9, яка за одними даними народилася 10.02.1934 року, іншими 12.02.1934 року, ІНФОРМАЦІЯ_4, є однією й тією ж особою, а від так сестрою для заявниці, а також те, що встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення (зокрема, дає право на отримання спадщини), суд вважає доведений факт родинних відносин, тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 209, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 23.08.2013 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення з дня отримання такого.

Суддя Івасівка А.П.