Справа № 534/2418/15-ц
Провадження № 2/534/1012/15
У Х В А Л А

18 листопада 2015 р. Комсомольський міський суд Полтавської області

в складі: головуючого-судді Солохи О.В.

з участі: секретаря Жукової Н.А.

розглянувши у судовому засіданні в м. Комсомольську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дмитрівської сільської ради м. Комсомольська Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - реєстраційна служба Комсомольського міського управління юстиції Полтавської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із згаданим позовом до відповідача, в якому прохає визнати право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після її батька ОСОБА_3, померлого 11.12.2012 року.

Позовні вимоги мотивує тим, що 11.12.2012 року помер її батько ОСОБА_3 У встановлений законом шестимісячний строк, після смерті батька, вона звернулась до приватного нотаріуса АР Крим ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини. Приватним нотаріусом ОСОБА_4 була зареєстрована спадкова справа та внесено до Спадкового реєстру реєстраційний запис за № 54480927. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті померлого, позивач звернулась до приватного нотаріуса АР Крим ОСОБА_4 Але враховуючи, що на теперішній час АР Крим є тимчасово окупованою територією, а приватний нотаріус прийняв громадянство Росії і свою діяльність веде відповідно до законодавства Російської Федерації, тому позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлого і рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх порушених прав на території України. Крім того, звернувшись до нотаріуса на території України з метою прийняття спадщини, позивач також отримав відмову в проведення нотаріальних дій на підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України. Таким чином позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину та звернувся до суду за захистом свої прав.

Разом з тим при розгляді справи виникла необхідність отримати від приватного нотаріуса АР Крим ОСОБА_4 інформацію щодо кола спадкоємців померлого ОСОБА_5 11.12.2012р., що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12.12.2012р. №.1-КЕ №227594 та обєм спадкового майна після померлого.

Судом на обговорення учасників процесу поставлено питання про звернення до компетентного органу (або суду) Автономної Республіки Крим, що на даний час є тимчасово окупованою територією з дорученням про виконання окремих процесуальних дій.

Позивач та його представник при вирішення даного питання поклалися на розсуд суду.

Статтею 415 ЦПК України передбачено, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За вказаних обставин, суд вважає за необхідне відповідно до ст. 415 ЦПК України звернутися до компетентного органу (або суду) Автономної Республіки Крим, що на даний час є тимчасово окупованою територією з дорученням про виконання окремих процесуальних дій.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 201, 415 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Звернутися до компетентного органу (або суду) Автономної Республіки Крим, що на даний час є тимчасово окупованою територією з дорученням про проведення окремих процесуальних дій, а саме: витребувати у приватного нотаріуса ОСОБА_4 (96555, Автономна Республіка Крим, Сакський район, с. Уютне, вул. Євпаторійська, 8) інформацію про обєм спадкового майна та коло спадкоємців померлого, 11.12.2012 року, ОСОБА_3.

Провадження у справі на час виконання судового доручення зупинити.

Справу призначити до судового розгляду на 09 год. 00 хв. 21 грудня 2015 року, а у випадку несвоєчасного отримання підтверджуючих (витребовуваних) документів визначити резервні дати на 26 січня 2016 року на 09 год. 00 хв., на 25 лютого 2016 року на 09 год. 00 хв., на 22 березня 2016р. на 09 год. 00 хв.

Ухвала суду в частині зупинення провадження в справі може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення, протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу буде постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя підпис ОСОБА_6

Згідно з оригіналом.

Суддя О.В. Солоха