Провадження № 2/734/510/15 Справа № 734/1526/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

04 грудня 2015 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бригинець М.М.

при секретареві Колоколуша Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське», представник позивача: ОСОБА_1 до ОСОБА_2, представник відповідача: ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», Реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання договору оренди землі недійсним, скасування його державної реєстрації та визнання договору оренди землі із попереднім орендодавцем поновленим та зустрічним позовом ОСОБА_2, представник позивача: ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське», представник відповідача: ОСОБА_1, треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», Реєстраційна служба Чернігівського міського управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про розірвання договору оренди землі та звільнення земельних ділянок, які були надані в оренду за даним договором,

В С Т А Н О В И В:

враховуючи, що для складання повного тексту рішення необхідний певний час, керуючись ч.3 ст.209 ЦПК України, суд вважає за необхідне оголосити вступну і резолютивну частини рішення, відклавши складення повного тексту рішення на час, що не перевищує п'яти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частин по 09 грудня 2015 року, включно.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

первісний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське», представник позивача: ОСОБА_1 до ОСОБА_2, представник відповідача: ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», Реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання договору оренди землі недійсним задовольнити частково.

Зустрічний позов ОСОБА_2, представник позивача: ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське», представник відповідача: ОСОБА_1, треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», Реєстраційна служба Чернігівського міського управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про розірвання договору оренди землі та звільнення земельних ділянок, які були надані в оренду за даним договором задовольнити частково.

Визнати договір оренди від 23 липня 2014 року, укладений між ОСОБА_2 і Товариством з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», земельних ділянок (кадастрові номери: :88:125:0378, :88:168:0378, :88:155:0378), загальною площею 3.5 гектарів, які розташовані на території Данівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області недійсним.

Розірвати договір оренди від 03 квітня 2006 року, укладений між КСП на приватній основі ім. Леніна (правонаступником якого є ТОВ «Данівське» с. Данівка Козелецького району, Чернігівської області) та ОСОБА_4 (спадкоємцем є ОСОБА_2) земельних ділянок (кадастрові номери: :88:125:0378, :88:168:0378, :88:155:0378), загальною площею 3,5 гектарів, які розташовані на території Данівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області.

Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області звільнити земельні ділянки, загальною площею 3.5 гектарів, які розташовані на території Данівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області, що були обєктом оренди за договором оренди землі від 3 квітня 2006 року.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області, ідентифікаційний код 03799110, судові витрати: 2 767 (дві тисячі сімсот шістдесят сім) грн. 30 коп., з яких 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп. - судовий збір; 2 523 (дві тисячі пятсот двадцять три) грн. 70 коп. витрати на правову допомогу.

Стягнути з Товариста з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», ідентифікаційний код 37750091, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області, ідентифікаційний код 03799110, судові витрати в розмірі: 2 767 (дві тисячі сімсот шістдесят сім) грн. 30 коп., з яких 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп. - судовий збір; 2 523 (дві тисячі пятсот двадцять три) грн. 70 коп. витрати на правову допомогу.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області, ідентифікаційний код 03799110, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, судові витрати в розмірі: 6 509 (шість тисяч пятсот девять) грн.. 00 коп., з яких 487 (чотириста вісімсот сім) грн. 20 грн. судовий збір, 6 021 (шість тисяч двадцять одна) грн. 80 коп. - витрати на правову допомогу.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів із дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Козелецького районного суду ОСОБА_5