Справа № 129/2481/15-ц
Провадження по справі № 2/129/661/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" вересня 2015 р. Гайсинський районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді О.В.Бондар,

розглянувши без участі сторін та їх представників в місті Гайсині справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

Встановив:

25.08.2015 р. до суду подано позов, в якому представник позивачки вказав, що 24.10.2004 р. померла баба позивачки ОСОБА_4, в день смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, на належну покійній земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,92 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, єдиним спадкоємцем за заповітом від 24.09.2002 р. та за законом першої черги була дочка спадкодавиці ОСОБА_5, яка є також матірю позивачки. Мати позивачки ОСОБА_5 померла 01.07.2014 р., у звязку із чим своєчасно за життя не встигла прийняти спадщину своєї померлої матері ОСОБА_4 Оскільки ОСОБА_5 померла після відкриття спадщини і не встигла її прийняти, то на підставі ч.1 ст. 1276 ЦК України право на прийняття спадщини померлої ОСОБА_4, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, перейшло до її дочки та її спадкоємиці за законом першої черги ОСОБА_2 (спадкова трансмісія). У звязку із переходом до позивачки права на спадкування спадщини її баби (спадкова трансмісія) у строк через більш як 9 років після смерті останньої, позивачка ОСОБА_2 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, причину пропуску вважає поважною, представник позивачки просив визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяв про прийняття спадщини.

Представник позивачки ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, просив справу розглянути без нього, вимоги задовільнити повністю (а.с. 23).

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився, письмово вимоги позову визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с.24).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає заявлені вимоги повністю обґрунтованими з таких міркувань.

Доведено, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,92 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, належить ОСОБА_4, померлій 24.10.2004 р.; на час відкриття спадщини померлої 24.10.2004 р. ОСОБА_4 єдиним спадкоємцем за заповітом від 24.09.2002 р. та за законом першої черги була дочка спадкодавиці ОСОБА_5, яка є одночасно й матірю позивачки ОСОБА_2 Мати позивачки ОСОБА_5 померла 01.07.2014 р., у звязку із чим своєчасно за життя не встигла прийняти спадщину своєї померлої матері ОСОБА_4 Оскільки ОСОБА_5 померла після відкриття спадщини і не встигла її прийняти, то на підставі ч.1 ст. 1276 ЦК України право на прийняття спадщини померлої ОСОБА_4, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, перейшло до її дочки та її спадкоємиці за законом першої черги ОСОБА_2 (спадкова трансмісія). У звязку із переходом до позивачки права на спадкування спадщини її баби (спадкова трансмісія) у строк через більш як 9 років після смерті останньої, позивачка ОСОБА_2 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини своєї померлої баби ОСОБА_4

Вказані правовідносини регламентуються:

- ч.1 ст. 1270, ч.3 ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини;

- ч.1 ст. 1276 ЦК України, відповідно до якої, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Оскільки, померлій 24.10.2004 р. ОСОБА_4, належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,92 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, на час звернення до суду з цим позовом спадкоємицею її спадщини є її онука ОСОБА_2, 06.02.1969 р. н., яка пропустила встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті її спадкодавиці, через те, що перехід до позивачки права на спадкування спадщини її баби (спадкова трансмісія) відбувся на підставі ч.1 ст. 1276 ЦК України у строк через більш як 9 років після смерті матері позивачки ОСОБА_5, неприйнявшої за життя спадщину ОСОБА_4, що суд визнає поважною причиною, то задля захисту її спадкових інтересів рішенням суду необхідно визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини тривалістю чотири місяці.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 398510 від 26.10.2004 р., згідно з яким 24.10.2004 р. в м.Іллічівськ Одеської обл. померла ОСОБА_4 у віці 83 роки (а.с.9);

- копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 381954 від 02.07.2014 р., згідно з яким 01.07.2014 р. в м. Одесі Одеської обл. померла ОСОБА_5 у віці 73 роки (а.с.10);

- свідоцтвом про народження І-АГ№611369 ОСОБА_6, за яким її матірю є ОСОБА_5 (а.с.6);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, за яким дошлюбним прізвищем ОСОБА_2 є прізвище «Болгаріна» (а.с.7);

- заповітом від 24.09.2002 р. ОСОБА_4, за яким своє майно вона заповіла своїй дочці ОСОБА_5 (а.с.8);

- довідкою № 99 від 19.08.2015 р. про те, що спадкоємицею за законом спадкового майна після смерті 24.10.2004 р. ОСОБА_4 є її онука ОСОБА_2 (а.с.12);

- довідкою № 725 від 19.08.2015 р. про те, що спадкодавиця ОСОБА_4 проживала одиноко в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13);

- копією державного акту серії -ВН № 053615 від 18.12.2001 р., на підставі якого ОСОБА_4 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,92 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради (а.с.11);

- свідоцтвом про народження І-АМ №463171 ОСОБА_4 (а.с.14);

- свідоцтвом про народження ЯИ №988127 ОСОБА_7, за яким її матірю є ОСОБА_8 (а.с.15);

- свідоцтвом про одруження VІ УР №372266, за яким дошлюбним прізвищем ОСОБА_5 є прізвище «Тютяк» (а.с.7).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України ,-

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_2, 06.02.1969 р. н., додатковий строк чотири місяці для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини у виді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,92 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради на підставі державного акту серії І-ВН № 053615 від 18.12.2001 р., що відкрилася після смерті її баби ОСОБА_4, 24.10.2004 р., який рахувати з дня набрання цим рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: