КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №2-2246/2010
Провадження № 6/552/205/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.11.2015 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Головуючого судді Турченко Т.В.

При секретарі - Рибальченко О.П.

За участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» про виправлення виконавчого листа Київського районного суду м.Полтави №2-2246/2010 від 03.09.2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

03 серпня 2015 року заявник ОСОБА_3 акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» звернувся в суд з заявою про виправлення виконавчого листа Київського районного суду м.Полтави №2-2246/2010 від 03.09.2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, мотивуючи заяву тим, що заочним рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 позовні вимоги банку задоволені в повному обсязі, стягнуто з відповідача заборгованість за кредитним договором №502 К-Ф від 08.05.2008 року в сумі 15 068 доларів 47 центів США та понесені позивачем судові витрати в сумі 1 820 грн. Даним рішенням суду стягнуто з відповідача заборгованість за кредитним договором №502 К-Ф від 08.05.2008 року в загальній сумі 15 068 доларів 47 центів США з них: прострочена заборгованість по поверненню кредиту 1 607 доларів 13 центів США, залишок кредиту в сумі 11 607 доларів 17 центів США, заборгованість по несплаченим процентам в сумі 1 391 доларів 17 центів США, пеня порушення строків повернення кредиту за договором 260 доларів 17 центів США та за порушення строків сплати процентів за користування кредитом 202 доларів 83 центів США. З метою примусового виконання судового рішення Київським районним судом м.Полтави 03.09.2010 року виданий виконавчий лист №2-2246/10 про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором у сумі 15 068 доларів 47 центів США та стягнення судових витрат у сумі 1 820 грн. 03.05.2012 року за заявами АБ «Укргазбанк» за №817 та №818 від 19.04.2012 року Київським ВДВС Полтавського МУЮ відкрито виконавче провадження ВП №32413963 з примусового виконання виконавчого листа від 03.09.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором у сумі 15 068 доларів 47 центів США (еквівалент 119 244 грн. 33 коп.) та виконавче провадження ВП №32414253 з примусового виконання виконавчого листа від 03.09.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 про стягнення з ОСОБА_2 судових витрат в сумі 1 820 грн. Постановами Київського ВДВС Полтавського МУЮ від 18.07.2012 року виконавчі провадження ВП №32413963 та ВП №32414253 приєднані до зведеного виконавчого провадження ВП №33465644. Постановою Київського ВДВС Полтавського МУЮ від 23.10.2013 року затверджено протокол №22/146/13/3-1 від 23.10.2013 року про проведення аукціону з продажу майна боржника, а 28.11.2014 року проведений розрахунок розподілу стягнутих з боржника сум для задоволення вимог стягувачів за зведеним виконавчим провадженням ВП №33465644 про стягнення боргу з ОСОБА_2. Згідно зазначеного розрахунку на задоволення вимог стягувача АБ «Укргазбанк» розподілено суму 35 242 грн. 92 коп. 20.01.2014 року на рахунок стягувача надійшли грошові кошти перераховані Київським ВДВС Полтавського МУЮ від реалізації заставного майна у сумі 35 242 грн. 92 коп. Зазначена сума розподілена стягувачем на погашення зобов»язань боржника наступним чином: 1 820 грн. судових витрат; 33 422 грн. 89 коп. конвертована банком в долари США за курсом 7,993 гривень за один долар США, що склало суму 4 181 доларів 52 центів США; 0,03 гривень на сплату пені за неналежне виконання зобов»язань за кредитним договором. Отримана при конвертації сума в доларах США розподілена банком на погашення зобов»язань позичальника, в розмірах визначених рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року наступним чином: 1 391,17 доларів США сума заборгованості по сплаті процентів стягнутих за рішенням суду; 2 790,35 доларів США часткове погашення суми кредиту стягнутої за рішенням суду. 25.11.2014 року на рахунок стягувача надійшли грошові кошти перераховані Київським ВДВС Полтавського МУЮ від реалізації заставного майна у сумі 85 821 грн. 41 коп. 85 821 грн. 32 коп. конвертовано банком в долари США за курсом 15,335614 гривень за один долар США, що склало суму 5 596,21 доларів США; 0,09 гривень на сплату пені за неналежне виконання зобов»язань за кредитним договором. Отримана при конвертації сума в доларах США розподілена банком на погашення зобов»язань позичальника, в розмірах визначених рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року та повністю направлена на часткове погашення суми кредиту стягнутої за рішенням суду. Постановою Київського ВДВС Полтавського МУЮ від 21.11.2014 року виконавче провадження ВП №32413963 з примусового виконання виконавчого листа від 03.09.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 про стягнення з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» боргу в сумі 15 068, 47 доларів США (119 244 грн. 33 коп.), закінчено в порядку пп.8 ч.1 ст.49 Закону України «Про виконавче провадження» у зв»язку із сплатою боржником заборгованості в сумі 119 244 грн. 33 коп. платіжними дорученнями №12367 від 01.11.2013 року на суму 34 713 грн. 10 коп. та №8668 від 14.10.2014 року на суму 84 531 грн. 23 коп. Також закінчено виконавче провадження про стягнення з боржника на користь банку судового збору в сумі 1 820 грн. Незважаючи на закінчення виконавчого провадження у зв»язку з повним виконанням виконавчого листа за курсом на дату відкриття, виконавчий лист у валюті зобов»язання в якій задоволений позов заочним рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 повністю виконаний не був. Залишились не сплаченими стягнуті за рішенням сума кредиту, яка підлягала стягненню з боржника в сумі 4 827,74 доларів США та пеня за неналежне виконання зобов»язань за кредитним договором в загальній сумі 463 долари США, а всього 5 290,74 доларів США. Просив суд визнати виконавчий лист Київського районного суду м.Полтави від 03.09.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 про стягнення з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» заборгованості за кредитним договором у сумі 15 068,47 доларів США таким, що підлягає стягненню боргу в частині суми 5 290,74 доларів США. Винести ухвалу, якою внести до виконавчого листа Київського районного суду м.Полтави від 03.09.2010 року по цивільній справі №2-2246/10 відповідне виправлення.

В судовому засіданні представник Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_4 заяву підтримав в повному обсязі.

Боржник ОСОБА_2, адвокат ОСОБА_1 з заявою не згодні. Вважають, що заочне рішення Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року виконано повністю. Виконавче провадження закрито в зв»язку з повним виконанням рішення суду, а заява банку задоволенню не підлягає.

Представник Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_5 при розгляді справи покладається на розсуд суду.

Суд, заслухавши представника Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_4, боржника ОСОБА_2, думку адвоката ОСОБА_1, представника Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_5, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що в задоволенні заяви необхідно відмовити за безпідставністю.

Судом встановлено, що в провадженні Київського районного суду м.Полтави знаходилась цивільна справа за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Заочним рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року (а.с.55-56) по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості позовні вимоги було задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» 15 068,47 доларів США. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судові витрати в сумі 1 820 грн.

Додатковим рішенням Київського районного суду м.Полтави від 30.09.2010 року (а.с.62-63) звернуто стягнення на заставлене за договором застави №502 К-Ф від 08.05.2008 року майно автомобіль «Hyundai», модель «Accent 1,4» 2008 року випуску, кузов № НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВІС, №066364, видане Полтавським ВРЕР 06.05.2008 року, що належить на праві власності ОСОБА_2, за рахунок вартості якого погасити заборгованість за кредитним договором №502 К-Ф від 08.05.2008 року в сумі 15 068,47 доларів США, витрати понесені на сплату судового збору в сумі 1 700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.

На виконання заочного рішення Київським районним судом м.Полтави 09.06.2010 року судом було видано виконавчий лист №2-2246/2010 (а.с.67).

08.12.2010 року до Київського районного суду м.Полтави з заявою про роз»яснення виконання рішення суду звернувся державний виконавець Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_6 (а.с.66).

Ухвалою Київського районного суду м.Полтави від 11.02.2011 року (а.с.72) заяву державного виконавця Київського ВДВС Полтавського МУЮ

ОСОБА_6 про роз»яснення виконання рішення суду було задоволено та роз»яснено державному виконавцю Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_6, що при визначенні боргу, що підлягає стягненню за виконавчим документом №2-2246/10р., слід конвертувати іноземну валюту в національну на час винесення рішення Київським районним судом м.Полтави, тобто на 09 червня 2010 року.

Дана ухвала Київського районного суду м.Полтави від 11.02.2011 року представником Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», який приймав участь у справі, оскаржена не була.

31.10.2013 року ОСОБА_3 акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» звернулося в суд з заявою про скасування заходів забезпечення позову по цивільній справі №2-2246/10 (а.с.77-78).

Ухвалою Київського районного суду м.Полтави від 22.11.2013 року (а.с.8789) заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» про скасування заходів забезпечення позову було задоволено та скасовано забезпечення позову за ухвалою Київського районного суду м.Полтави від 20 січня 2010 року про накладення арешту на автомобіль «Hyundai», модель «Accent 1,4» 2008 року випуску, кузов № НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2, що належить ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_4 заяву підтримав та пояснив суду, що стягнутих по виконавчому провадженню за заочним рішенням Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року коштів недостатньо для повного погашення заборгованості ОСОБА_2 перед банком.

Але з такою думкою представника банку суд не може погодитись з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що на виконання заочного рішення Київського районного суду м.Полтави від 09.06.2010 року, судом 03.09.2010 року було видано виконавчий лист.

19.04.2012 року ОСОБА_3 акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» звернулось до Київського ВДВС Полтавського МУЮ з заявами про відкриття виконавчого провадження (а.с.98-99).

Постановою Головного державного виконавця Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_7 від 03.05.2012 року про відкриття виконавчого провадження (а.с.100) було відкрито виконавче провадження про стягнення з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» боргу в сумі 15 068,47 доларів США (119 244 грн. 33 коп.).

Дана постанова про відкриття виконавчого провадження банком оскаржена не була в частині еквіваленту в сумі 119 244 грн. 33 коп., який стягувався державним виконавцем з боржника ОСОБА_2

Платіжним дорученням №12367 від 01.11.2013 року (а.с.130) було перераховано 34 713 грн. 10 коп. борг з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» за в/л №2-2246, виданого 03.09.2010 року Київським районним судом м.Полтави.

Платіжним дорученням №8668 від 14.10.2014 року (а.с.131) було перераховано 84 531 грн. 23 коп. борг з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» за в/л №2-2246, виданого 03.09.2010 року Київським районним судом м.Полтави.

21 листопада 2014 року постановою Старшого державного виконавця Київського ВДВС Полтавського МУЮ ОСОБА_8 про закінчення виконавчого провадження (а.с.108-109) на підставі п.8 ч.1 ст.49, ст.50 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа №2-2246, виданий 03.09.2010 року Київським районним судом м.Полтави про стягнення з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» борг в сумі 15 068,47 доларів США (119 244,33 грн.) було закінчено.

Дана постанова про закінчення виконавчого провадження банком не оскаржувалась.

Частиною 4 статті 369 ЦПК України встановлено, що суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов»язок боржника відсутній повністю чи частково у зв»язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким виконавчим листом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Вивчивши матеріали справи, враховуючи, що виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа №2-2246, який виданий 03.09.2010 року Київським районним судом м.Полтави про стягнення з ОСОБА_2 на користь АБ «Укргазбанк» боргу в сумі 15 068,47 доларів США (119 244,33 грн.) закінчено, суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви банку необхідно відмовити за безпідставністю.

На підставі вищевикладеного та керуючись ч.4 ст.369, ст.ст.293, 294 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

В задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» про виправлення виконавчого листа Київського районного суду м.Полтави №2-2246/2010 від 03.09.2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості відмовити за безпідставністю.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня її проголошення.

Головуючий Т.В.Турченко