Справа № 500/6877/15-ц
Провадження № 2/500/3257/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Адамова А.С.,

при секретарі Хачатрян А.Т.,

за участю: позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

03.11.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовними вимогами, якими просить суд визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті батьків: ОСОБА_6, померлої 13.02.2015 року, ОСОБА_7, померлого 21.04.2015 року, право власності на: житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, № 16; земельну ділянку площею 0,98 га, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0230; земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2397 га, що розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, 16, кадастровий номер :02:001:0204. Свої вимоги мотивує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №854532, виданий на імя ОСОБА_7 ОСОБА_8 районною державною адміністрацією Одеської області 22.12.2005 року, пошкоджений.

25.11.2015 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду із зустрічними позовними вимогами до ОСОБА_1, якими просять суд: визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 13.02.2015 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3495 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) № 204,кадастровий номер :01:001:0279 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №493904, виданий 24.04.2003 року); визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 21.04.2015 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9512 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0280 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №493903, виданий 24.04.2003 року).

Ухвалою суду від 03.12.2015 року прийнятий зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 та обєднаний в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1

Представник позивача за первісним позовом ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі, наполягав на їх задоволенні та визнав позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 за зустрічним позовом, не заперечував проти їх задоволення.

Представник ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні визнав позовні вимоги за первісним позовом ОСОБА_1 та не заперечував проти їх задоволення, а також, підтримав свої позовні вимоги за зустрічним позовом, просив їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, заслухавши пояснення представників сторін, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право особистої власності № 85 від 14.03.2001 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на праві особистої власності належить житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Тітова, № 16 в с.Лощинівка Ізмаїльського району Одеської області, що також підтверджено довідкою виконавчого комітету Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за №245 від 12.05.2015 року та технічним паспортом на житловий будинок, виданого 30.01.2001року КП «ОСОБА_8 МБТІ» (а.с. 20, 31-33, 34).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 854532, виданого 22.12.2005 року ОСОБА_8 райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00273, ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 0,98 га, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 35).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 493904, виданого 24.04.2003 року ОСОБА_8 районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 10-10-533, ОСОБА_6 належить земельна ділянка, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) №204, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 40). Згідно технічної документації на вказану земельну ділянку розмір земельної ділянки 4,3495 га (а.с.41-43).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 042419, виданого 28.11.2005 року Лощинівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00080, ОСОБА_7 належить земельна ділянка площею 0,2397 гектарів, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, с. Лощинівка, вул. Тітова, 16, переданої для ведення будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с. 36).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 493903, виданого 24.04.2003 року ОСОБА_8 районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 10-10-532, ОСОБА_7 належить земельна ділянка, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) №203, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.44). Згідно технічної документації на вказану земельну ділянку розмір земельної ділянки 3,9512 га (а.с.45-47).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 409668 від 14.02.2015 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_8 міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_6 померла 13.02.2015 року (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить: 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: вул. Тітова, № 16 в с. Лощинівка Ізмаїльського району Одеської області; земельна ділянка площею 0,98 га, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 4,3496 га, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) № 204, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до заповіту, посвідченого 07.09.2001 року секретарем виконавчого комітету Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 123 ОСОБА_6 заповіла усе своє майно, яке на день смерті буде їй належати та де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, у тому числі і 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: вул. Тітова, № 16 в с. Лощинівка Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с. 15).

В установлений законом строк ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до нотаріуса із заявами про відмову від прийняття спадщини за заповітом та про прийняття спадщини за законом, що підтверджено відповідними заявами та Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 42025143 від 05.11.2015 року (а.с. 24,25-27).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 410143 від 22.04.2015 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_8 міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_7 помер 21.04.2015 року (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_7 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить: земельна ділянка площею 0,2397 гектарів, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, с. Лощинівка, вул. Тітова, 16, переданої для ведення будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельна ділянка площею 3,9513 гектарів, яка розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) № 203, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до заповіту, посвідченого 07.09.2001 року секретарем виконавчого комітету Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 122 ОСОБА_7 заповів усе своє майно, яке на день смерті буде їй належати та де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, у тому числі і 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: вул. Тітова, № 16 в с. Лощинівка Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с. 18).

В установлений законом строк ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до нотаріуса із заявами про відмову від прийняття спадщини за заповітом та про прийняття спадщини за законом, що підтверджено відповідними заявами (а.с. 28,29,30).

Згідно свідоцтв про народження, свідоцтв про укладення шлюбу, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 являються дочками спадкодавців ОСОБА_6, ОСОБА_7 (а.с. 8-14).

Письмовою відповіддю державного нотаріуса ОСОБА_8 державної нотаріальної контори Одеської області № 2620/02-14 від 05.11.2015р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №854532, виданий на імя ОСОБА_7 ОСОБА_8 районною державною адміністрацією Одеської області 22.12.2005 року, пошкоджений (а.с. 22).

Згідно наявної у матеріалах справи угоди від 12.05.2015р. про розподіл спадкового майна, укладеного між ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, спадкоємці домовились про розподіл спадкового майна наступним чином: - за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, № 16; земельну ділянку площею 0,98 га, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0230; земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2397 га, що розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, 16, кадастровий номер :02:001:0204; - за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 13.02.2015 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3495 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) № 204,кадастровий номер :01:001:0279; - за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 21.04.2015 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9512 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0280.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частиною 1 статті 1234 ЦК України визначено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно із ч.ч.1,2 ст.1269 ЦПК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Відповідно до п.п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів. Спадкоємець повинен надати нотаріусу правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності спадкодавця на нерухоме майно.

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Згідно п. 3.1 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Стаття 57 ЦПК України, передбачає, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, що мають істотне значення для вирішення справи.

Згідно з ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 підлягають задоволенню, у тому числі, з огляду на те, що відповідачі визнали позовні вимоги і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 213-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 13.02.2015 року, ОСОБА_7, померлого 21.04.2015 року, право власності на:

- житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, № 16;

- земельну ділянку площею 0,98 га, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0230 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 854532, виданий 22.12.2005 року);

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2397 га, що розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Лощинівка, вул. Тітова, 16, кадастровий номер :02:001:0204 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії І-ОД №042420, виданий 28.11.2005 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 13.02.2015 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3495 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, колишнє КСП «Бесарабія», частка (пай) № 204,кадастровий номер :01:001:0279 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №493904, виданий 24.04.2003 року).

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 21.04.2015 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9512 га, що розташована на території Лощинівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0280 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №493903, виданий 24.04.2003 року).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено та підписано 03.12.2015р.

Суддя: ОСОБА_9