Справа № 404/5049/15-ц
Номер провадження 2/404/2960/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2015 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі:

головуючої судді- Панфілової А.В.

при секретарі - Кулакевич І. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася з позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1500 га., яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0034, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належала на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034249 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 29 лютого 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01893, та на земельну ділянку площею 0,0030 га., яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0035, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала напідставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034250 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 06 червня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі^за № 02515 - в порядку спадкування , після смерті ОСОБА_3, який помер 13.07.2014 року

В обґрунтування позову зазначено, що 13 липня 2014 року помер батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина на дані земельні ділянки .

23 квітня 2015 року звернулася до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Постановою від 30.04.2015 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у оригіналах державного акту на серії ЯК № 034249 та серії ЯК № 034250 мають місце виправлення у прізвищі ОСОБА_3, а тому позивач позбавлена можливості оформити спадкове майно.

До судового засідання представником позивача надано клопотання про розгляд справи без їх участі та підтримку позовних вимог (а. с.167 ).

Відповідач в судове засідання не з»явилася, до суду надано заяву про розгляд справи у її відсутність та про відсутність заперечень проти задоволення позову (а. с. ).

Згідно ст.169 ЦПК України, суд визнає причини неявки неповажними і вирішує справу розглядати за даної явки і наявних матеріалів у справі.

Судом встановлено наступні факти.

13 липня 2014 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а. с. 25). Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0034, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належала йому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034249 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 29 лютого 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01893, та на земельну ділянку площею 0,0030 га, яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0035, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала йому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034250 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 06 червня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за№ 02515 (а. с. 43-44).

23 квітня 2015 року позивач звернулася до Кіровоградської міської державної нотаріальної контори № 2 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Постановою від 30.04.2015 року відмовлено у видачі свідоцтва. Постанова мотивована тим, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. На думку державного нотаріуса ОСОБА_4 у оригіналах державного акту на серії ЯК № 034249 та державного акту серії ЯК № 034250 мають місце виправлення у прізвищі ОСОБА_3.

З цих підстав позивач позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити спадкове майно.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або

оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого

вона оголошується померлою.

Зазначена позиція висловлена і в роз'ясненнях, що містяться в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7, про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить

до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно зі ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Стаття 1273 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК).

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку щодо задоволення позову повністю, оскільки згідно ст. 67 ЗУ "Про нотаріат", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затв. Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 (глава 10 розділу II) регламентує порядок видачі свідоцтва про право на спадщину та передбачає надання необхідних для цього документів.

При видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб та склад спадкового майна. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти (ст. 68 ЗУ «Про нотаріат», пп. 4.14 п. 4 глави 10 розділу II Порядку).

За даних обставин, позивач позбавлена можливості оформити спадщину у зв»язку з наявністю виправлень у прізвищі спадкодавця в Державних актах, що з урахуванням факту визнання позову відповідачем , дає всі підстави для задоволення позову повністю.

Відповідно до ст.. 88 ЦПК України, судові витрати суд вирішує залишити по їх фактичному понесенню сторонами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1216-1225,1233 ЦК України та ст. 120,125,126 ЗК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 11, 88, 212-214 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га., яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0034, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належала на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034249 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 29 лютого 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01893, та на земельну ділянку площею 0,0030 га., яка розташована за адресою: Кіровоградська область, м. Кіровоград, вул. Глазунова, буд. 5, кадастровий номер :09:147:0035, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала напідставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯК № 034250 виданого Управлінням Держкомзему у місті Кіровограді Кіровоградської області 06 червня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 02515 - в порядку спадкування , після смерті ОСОБА_3, який помер 13.07.2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через Кіровський районний суд м. Кіровограда шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення .

Суддя Кіровського А. В. Панфілова

районного суду

м.Кіровограда