Справа № 629/3242/14-ц
Номер провадження 2/629/20/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2015 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого судді Смірнової Н.А., за участю секретаря Кремінь М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лозова, Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту придбання майна внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності і визнання права власності на 3/4 частини майна, придбаного в цей період та встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу і визнання права власності на 1/2 частину майна придбаного в цей період, -

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту придбання майна внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності і визнання права власності на 3/4 частини майна, придбаного в цей період та встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу і визнання права власності на 1/2 частину майна придбаного в цей період, посилаючись на те, що вона знаходилась у фактично-шлюбних відносинах з ОСОБА_3, починаючи з січня 2000 року. За час сумісного життя вони придбали домоволодіння, розташоване за адресою: м. Лозова, Харківської області, вул. Володарського, б. 10 на земельній ділянці, площею 0,1041 гектарів, яке зареєстрували на імя ОСОБА_3; автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_1. Ії громадянський чоловік дуже хворів, тому постійно проходив курси лікування. 24 травня 2012 року ОСОБА_3 помер. Після його смерті залишилося майно, а саме: вищевказаний житловий будинок, автомобіль та предмети житлового вжитку. Позивачка по справі проживала однією сімєю з померлим ОСОБА_3, оскільки протягом 12 років вони піклувалися один про одного, мали спільний бюджет, вели спільне господарство, а тому майно набуте за час їх сумісного проживання є спільною сумісною власністю. Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 не має, але його сестра та відповідачка по даній справі звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадку. В звязку з чим просить встановити факт придбання майна, а саме будинку, розташованого за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, 10 внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності. Крім цього просить встановити факт її проживання однією сімєю з ОСОБА_3 з січня 2004 року по 24 травня 2012 року. Також просить визнати житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 частковою власністю, визнавши за нею право часткової власності на 3/4 частини вищевказаного житлового будинку та право власності на 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2006 року випуску.

05 серпня 2014 року позивач уточнила свої позовні вимоги та просила встановити факт придбання майна, а саме будинку та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, 10 внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності, визнавши за нею право власності на 3/4 частини вищевказаного житлового будинку та земельної ділянки. Крім цього просила встановити факт її проживання однією сімєю з ОСОБА_3 з січня 2004 року по 24 травня 2012 року. Також просила визнати за нею право власності на 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2006 року випуску, як майно, яке придбане чоловіком і жінкою в період сумісного проживання однією сімєю без шлюбу.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, але надала суду свою заяву в якій просить розглянути справу за її відсутності. Крім цього просила прийняти заяву з умовами мирової угоди, укладеної між нею та відповідачем по справі та затвердити її і провадження по справі закрити. Наслідки закриття провадження по справі їй відомі та зрозумілі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, але надала суду свою заяву в якій просила розглянути справу за її відсутності. Крім цього просила прийняти заяву з умовами мирової угоди, укладеної між нею та позивачем по справі та затвердити її і провадження по справі закрити. Наслідки закриття провадження по справі їй відомі та зрозумілі.

В заяві умови мирової угоди викладені наступним чином:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визначили, що предметом позову є:

- житловий будинок літера «А-1», житловою площею 32,5 кв.м., з господарськими спорудами і будівлями, який розташований за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, який належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку та земельної ділянки від 06 жовтня 2001 року, посвідченого ОСОБА_4В приватним нотаріусом Лозівського районного нотаріального округа Харківської області, зареєстрований в реєстрі № 6081 та зареєстрованого 21 грудня 2001 року в Лозівському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 7 за реєстром № 954;

- земельна ділянка, площею 0,1041 га, розташована за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, яка на момент укладання договору купівлі-продажу житлового будинку та земельної ділянки від 06 жовтня 2001 року, посвідченого ОСОБА_4В приватним нотаріусом Лозівського районного нотаріального округа Харківської області належала на праві приватної власності ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Лозівською міською радою 03 вересня 2001 року згідно рішення № 748 від 28.08.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 612;

- автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належав на праві власності ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії РСВ № 628149, виданим Лозівським МРЕВ ОСОБА_6 України 14.11.2006 року.

2. ОСОБА_1 згодна, щоб був визнаний факт придбання будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, внаслідок спільної праці ОСОБА_3 і її в період з 01.01.2000 року по 31.12.2003 року, та за нею було визнано право власності на 3/4 частини цього майна; щоб був встановлений факт проживання однією сімю чоловіка та жінки без шлюбу між нею та ОСОБА_3 в період з 01.01.2004 року по 24.05.2012 року; щоб за нею було визнано право власності на 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, як майно, яке придбане чоловіком і жінкою в період сумісного проживання однією сімєю без шлюбу.

При цьому ОСОБА_1 не заперечує, щоб за ОСОБА_2 було визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 24.05.2012 року на 1/4 частину житлового будинку, житловою площею 32,5 кв.м., з господарськими спорудами і будівлями, який розташований за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10; на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0,1041 га, розташованої за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Крім цього, ОСОБА_1 згодна сплатити ОСОБА_2 вартість 1/4 частини житлового будинку, розташованого за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, вартість 1/4 частини земельної ділянки, площею 0,1041 га, розташованої за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та вартість 1/2 частини автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 в сумі 30 000,00 (тридцять тисяч) гривень, в момент підписання мирової угоди.

Також ОСОБА_1 згодна, щоб після сплати нею вартості 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та 1/4 частини земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та 1/2 частини автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_2, житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями та земельна ділянка, площею 0,1041 га, розташовані за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, а також автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 належали їй на праві приватної власності.

3. ОСОБА_2 не заперечує, щоб був визнаний факт придбання будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, внаслідок спільної праці ОСОБА_3 і ОСОБА_1 в період з 01.01.2000 року по 31.12.2003 року, та за ОСОБА_7 було визнано право власності на 3/4 частини цього майна; щоб був встановлений факт проживання однією сімю чоловіка та жінки без шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в період з 01.01.2004 року по 24.05.2012 року; щоб за ОСОБА_1 було визнано право власності на 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, як майно, яке придбане чоловіком і жінкою в період сумісного проживання однією сімєю без шлюбу.

При цьому ОСОБА_2 згодна, щоб за нею було визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 24.05.2012 року на 1/4 частину житлового будинку, житловою площею 32,5 кв.м., з господарськими спорудами і будівлями, який розташований за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10; на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0,1041 га, розташованої за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та 1/2 частину автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Крім цього, ОСОБА_2 згодна отримати від ОСОБА_1 вартість 1/4 частини житлового будинку, розташованого за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, вартість 1/4 частини земельної ділянки, площею 0,1041 га, розташованої за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та вартість 1/2 частини автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 в сумі 30 000,00 (тридцять тисяч) гривень, в момент підписання мирової угоди.

Також ОСОБА_2 згодна, щоб після сплати їй ОСОБА_1 вартості 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та 1/4 частини земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10 та 1/2 частини автомобіля марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1, житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями та земельна ділянка, площею 0,1041 га, розташовані за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, а також автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 належали ОСОБА_1 на праві приватної власності.

Перевіривши умови мирової угоди, суд вважає, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому суд у відповідності до ст.. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Сторонам розяснені наслідки закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, 209, 210 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, за якою:

Визнати факт придбання будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки, розташованих за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, внаслідок спільної праці ОСОБА_3 і ОСОБА_1 в період з 01.01.2000 року по 31.12.2003 року та визнати майно, а саме житловий будинок і земельну ділянку, розташовані за адресою: м. Лозова Харківської області, провулок Володарського, б. 10 таким, що набуте внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності.

Визнати факт проживання однією сімю чоловіка та жінки без шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в період з 01.01.2004 року по 24.05.2012 року та визнати майно, а саме автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, реєстраційний номер НОМЕР_1 таким, що набуте під час шлюбу та проживання чоловіка та жінки однією сімю без реєстрації шлюбу та є спільною сумісною власністю подружжя.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, м-н 5, б. 8, кв. 38, яка фактично мешкає за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт серії МТ № 362946, виданий Лозівським РВ ГУДМС України в Харківській області 11.11.2014 року, право приватної власності на житловий будинок літ. А-1, житловою площею 32,5 кв.м., з відповідними господарськими спорудами та будівлями згідно технічного паспорту, виданого Лозівським бюро технічної інвентаризації Харківської області станом на 21 липня 2001 року, який розташований за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, м-н 5, б. 8, кв. 38, яка фактично мешкає за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт серії МТ № 362946, виданий Лозівським РВ ГУДМС України в Харківській області 11.11.2014 року, право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,1041 га, наданої для обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, буд. 10, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акту, виданого Лозівською міською радою 03 вересня 2001 року і зареєстрований в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 612.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, м-н 5, б. 8, кв. 38, яка фактично мешкає за адресою: м. Лозова, Харківської області, провулок Володарського, б. 10, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт серії МТ № 362946, виданий Лозівським РВ ГУДМС України в Харківській області 11.11.2014 року, право приватної власності на автомобіль марки ЗАЗ DAEWOO TI 3110, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_1, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 628149, виданим Лозівським МРЕВ ОСОБА_8 України 14.11.2006 року.

Провадження по справі за уточненим позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту придбання майна внаслідок спільної праці громадян, що обєдналися для спільної діяльності і визнання права власності на 3/4 частини майна, придбаного в цей період та встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу і визнання права власності на 1/2 частину майна придбаного в цей період закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в пятиденний строк з дня винесення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.А. Смірнова