Справа № 529/1205/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2015 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Новака Д. І.

при секретарі - Бурлизі Н. Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Диканька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Посилаючись на те, що у її дипломі про освіту та довідках з місць навчання допущено помилку у написанні її ім'я, бо записано "Галина" замість правильного "Ганна" і це перешкоджає їй вирішити питання щодо перерахунку пенсії за віком, заявниця звернулася до суду і просить визнати факт належності їй, вказаних вище документів.

В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала та просила її задоволити виходячи з пояснень, даних в судовому засіданні та обставин, викладених у заяві.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Диканському районі у якості представника заінтересованої особи в судове засідання не зявився, а вказаним органом на адресу суду надіслана заява з вказівкою про відсутність заперечень проти задоволення даної заяви та з проханням розглянути справу у відсутність представника.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Дослідженою в судовому засіданні копією диплома про освіту серії ВТ-1 № 074243, виданого 28 лютого 1979 року Березоворудським радгосп-технікумом МСГ УРСР, встановлено, що він виданий на ім'я ОСОБА_2, яка закінчила повний курс навчання за спеціальністю зоотехнія.

Із досліджених судом копій довідки № 164, виданої 26 червня 2013 року Хомутецьким ветеринарно-зоотехнічним технікумом Полтавської державної аграрної академії та довідки № 269, виданої 16 травня 2013 року Березоворудським технікумом Полтавської державної аграрної академії вбачається, що обидві довідки були видані на ім'я ОСОБА_2 та містять інформацію про періоди її навчання у Писаревщанському ветеринарному зоотехнікумі та Березоворудському радгоспі-технікумі.

Із свідоцтва про шлюб заявниці, видно, що її ім'я зазначено як "Поляк Ганна Василівна", ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, після чого їй було присвоєне прізвище чоловіка "Фесенко".

Із паспорта заявниці та довідки про ідентифікаційний номер видно, що вона ОСОБА_1, яка народилася 10 травня 1958 року в с. Яблониця Надвірнянського району Івано-Франківської області.

З пояснень в судовому засіданні свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 встановлено, що ці особи знають заявницю, те, що її ім'я "Ганна", а із її розповідей їм відомо, що вона раніше навчалася, у вказаних у її дипломі про освіту та довідках, навчальних закладах.

Оцінивши зібрані та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності заявниці ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище Поляк) Г.В. диплома про освіту, серії ВТ-1 № 074243, виданого 28 лютого 1979 року Березоворудським радгосп-технікумом МСГ УРСР, довідки № 164, виданої 26 червня 2013 року Хомутецьким ветеринарно-зоотехнічним технікумом Полтавської державної аграрної академії та довідки № 269, виданої 16 травня 2013 року Березоворудським технікумом Полтавської державної аграрної академії в яких неправильно внесений запис ім'я "Галина" замість правильного "Ганна", а тому вважає необхідним вимоги заявниці задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, що диплом про освіту серії ВТ-1 № 074243, виданий 28 лютого 1979 року Березоворудським радгосп-технікумом МСГ УРСР, довідка № 164, видана 26 червня 2013 року Хомутецьким ветеринарно-зоотехнічним технікумом Полтавської державної аграрної академії та довідка № 269, видана 16 травня 2013 року Березоворудським технікумом Полтавської державної аграрної академії на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в дійсності належать заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дошлюбне прізвище якої Поляк.

Даний факт встановлюється для вирішення заявницею питання про перерахунок пенсії за віком.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі через Диканський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: