Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2015 року Новотроїцький районний суд

Херсонської області

в складі головуючого судді Тимченко О. В.

при секретарі Дружицькій Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України у Новотроїцькому районі Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1. звернувся до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що з 17.08.1973 року він почав працювати слюсарем у Новотроїцькому Райоб»єднанні «Сільгосптехніка», де йому було видано трудову книжку. При оформленні трудової книжки в графі «прізвище» має місце виправлення. На даний час він досяг пенсійного віку, при перевірці документів інспектором управління Пенсійного фонду України в Новотроїцькому районі було виявлено помилку, відмовлено у постановці на облік та рекомендовано звернутися до суду. Просить встановити, що трудова книжка видана 17 серпня 1973 року Новотроїцьким Райоб»єднанням «Сільгосптехніка», заповнена російською мовою на ім"я «ОСОБА_1» дійсно належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник у судове засідання не з»явився, в заяві на ім»я суду просить справу розглядати без його участі.Заявлені вимоги підтримав просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав суду заяву, в якій просить розглядати справу без їх участі, не заперечують проти задоволення заяви.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім"я по батькові, місце і час народження яких, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до паспорту серії НОМЕР_1 виданого Новотроїцьким РВ УМВС України в Херсонській області 27 грудня 2000 року, відповідно до трудової кижки виданої 17 серпня 1973 року на ім»я ОСОБА_1 (російською мовою), в графі «прізвище» містить виправлення.

Враховуючи, що встановлення факту належності трудової книжки заявнику необхідно для постановки на облік до управління Пенсійного фонду України у Новотроїцькому районі Херсонської області, в іншому порядку неможливе, суд, проаналізувавши досліджені докази, приходить до висновку, що в судовому засіданні встановлено факт належності трудової книжки ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись роз"ясненнями, викладеними в ПП Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення", ст.ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256, 259 ЦПК України -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка видана 17 серпня 1973 року Новотроїцьким Райоб»єднанням «Сільгосптехніка», заповнена російською мовою на ім»я «ОСОБА_1», дійсно належить, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Новотроїцький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.В.Тимченко