Справа№592/2139/15-ц
Провадження №2/592/1025/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/ЗАОЧНЕ/

26 листопада 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Алфьорова А.М., за участю секретаря Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, вимоги якої уточнив та обґрунтовує тим, що 04.07.2008 р. між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0 з наступними змінами, відповідно до умов якого позивач надав кредит в іноземній валюті в розмірі 63 000,00 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 03 липня 2029 р., згідно з графіком погашення кредиту згідно додатку № 1 до договору, та сплачувати протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 14,00 % річних.

18.12.2008 р. між банком та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду № 1 до кредитного договору, відповідно до умов якої змінено строки сплати процентів з 01 по 25 число кожного місяця.

19.02.2009 р. між тими ж сторонами укладено додаткову угоду № 2 до кредитного договору, відповідно до умов якої змінено кінцевий термін повернення кредиту не пізніше 03.07.2031 р.

В забезпечення виконання кредитних зобов'язань позичальника був укладений договір поруки № 215515 від 04.07.2008 р. з ОСОБА_2

19.02.2009 р. між банком та ОСОБА_2 укладено додаткову угоду до договору поруки, відповідно до умов якої поручитель надав згоду забезпечувати змінене основне зобов'язання.

Всупереч умовам кредитного договору, відповідачі не здійснюють своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам, чим тривалий час порушують взяті на себе договірні зобов'язання.

Станом на 23.02.2015 р. заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 10 460,07 доларів США, з яких: 9248,01 дол. США - кредитна заборгованість, 1212,06 дол. США - заборгованість по процентам, 3235 грн. 20 коп. - заборгованість по сплаті пені за несвоєчасне погашення процентів.

Враховуючи викладене, представник позивача просить суд стягнути солідарно з відповідачів суму боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 04.07.2008 р. у розмірі 10 460,07 доларів США, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам в розмірі 3235 грн. 20 коп., витрати по сплаті судового збору у розмірі 2946 грн. 37 коп., витрат пов'язані з викликом відповідачів через засоби масової інформації у розмірі 247 грн.

Представник позивача надав суду письмову заяву, відповідної якої просить справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Відповідачі будучи належним чином повідомлені про час та місце судового засідання, до суду не з'явилися, заяв та клопотань не надавали.

Суд вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

04 липня 2008 р. між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0 /а.с.7-13/.

Відповідно до п. 1.1 банк зобов'язується надати позичальнику кредитні кошти (кредит) в іноземній валюті, Долар США, в сумі 63 000,00, що дорівнює еквіваленту 305 537 грн. 40 коп. за курсом НБУ на день укладення договору, а позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредитні кошти та сплатити за кредитом у порядку та на умовах, зазначених у даному договору.

За користування кредитними коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 14,00 % річних.

Додатковою угодою № 1 від 18.12.2008 р. до договору про надання споживчого кредиту № 0 від 04.07.2008 р. змінено строк сплати процентів /а.с.14/.

Також 19 лютого 2009 р. між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено додаткова угода № 2 до договору про надання споживчого кредиту № 0 від 04.07.2008 р. змінено термін повернення кредиту в повному обсязі /а.с.15/.

Сторони домовились, для ідентифікації договору можуть застосовуватись як номер договору зазначений при його укладенні, а саме № 0, так і реєстраційний номер договору в системі обліку банку, а саме № 1 /а.с.16/.

З метою забезпечення виконання кредитних зобов'язань, 04 липня 2008 р. між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 215515 /а.с.17-18/.

Відповідно даного договору, поручитель зобов'язується перед кредитором відповідати за виконання позичальником усіх його зобов'язань перед кредитором в повному обсязі, що виникли з договору про надання споживчого кредиту № 0 від 04.07.2008 р., як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Додатковою угодою № 1 від 19.02.2009 р. до договору поруки № 215515 від 04.07.2008 р., поручитель надав свою згоду на зміну основного зобов'язання /а.с.20/.

09.12.2014 р. позивач звертався до відповідачів з вимогами № 30-11/20197, № 30-11/20198 про сплату простроченої заборгованості /а.с. 21-22,23/.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. У договорах за участю фізичної особи - споживача враховуються вимоги законодавства про захист прав споживачів.

Відповідно до ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Довідка-розрахунок заборгованості за кредитом, підтверджує про неналежне виконання відповідачами взятих на себе зобов'язань /а.с.28-38/.

Оскільки відповідачі не виконують свої зобов'язання перед банком і не проводить оплату кредиту по кредитному договору, борг станом на 23.02.2015 р. становить: 9248,01 дол. США - кредитна заборгованість, 1212,06 дол. США - заборгованість по процентам, 3235 грн. 20 коп. - заборгованість по сплаті пені за несвоєчасне погашення процентів.

Згідно ч. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя,

відповідно суд вбачає обґрунтованим вимоги позивача про стягнення в солідарному порядку з відповідачів заборгованість за кредитним договором.

Відповідно до вимог ст. 79 ЦПК України суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача судові витрати, які складаються з судового збору та витрат пов'язаних з розглядом справи, а саме пов'язані з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідачів на попереднє судове засідання.

Станом на день ухвалення рішення, сума заборгованості 10 460,07 доларів США, за курсом НБУ станом на 26.11.2015 р. становить 248653 грн. 08 коп. Оскільки ставка судового збору за подання до суду позовної заяви майнового характеру, яка подана юридичної особи становить 1,5 відсоток ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати, суд стягує у дольовому порядку з відповідачів на користь держави різницю не доплаченої суми, а саме 831 грн. 95 коп. (2946 грн. 37 коп., сплачений судовий збір при поданні позовної заяви - 3778 грн. 32 коп., сума збору, яка підлягає стягненню відповідно до суми стягнутої заборгованості).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 213-215, 218, 224, 225, 226 ЦПК України, ст. 526, 553, 554, 1049, 1050, 1052, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» 10460,07 доларів США- заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 04.07.2008 р., та 3235 грн. 50 коп. - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» сплачений при подачі позову судовий збір в сумі 2946 грн. 37 коп., та витрати пов'язані з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідачів у розмірі 247 грн. 00 коп., а всього 3193 грн. 37 коп., у дольовому порядку, тобто по 1597 грн. з кожного.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 831 грн. 95 коп.

Заочне рішення суду може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана до Ковпаківського районного суду м. Суми протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський райсуд м. Суми.

Суддя: А.М. Алфьоров