Провадження по справі № 2/401/1481/15
Справа № 401/3461/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року місто Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Регеші В.О.

за участю: секретаря Фадєєвої О.О.

представник позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Світловодська Кіровоградської області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі ТВБВ № 10016/0200 філії Полтавського обласного управління АТ "Державний Ощадний банк України" до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредиту, процентам та пені,

ВСТАНОВИВ :

Представник позивача ПАТ «Державний Ощадний банк України»ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 6808 від 21 серпня 2008 року в сумі 12535,46 доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ становить 272680 грн. 00 коп., а також сплачений судовий збір в сумі 2726 грн. 80 коп. (а.с. 2-3).

В обґрунтуванні позову посилається на те, що між позивачем та ОСОБА_2 21.08.2008 року укладено договір про надання кредиту у розмірі 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США.

Позичальник не виконує належним чином свої обовязки щодо своєчасного та повного погашення кредиту та плати за кредит.

Станом на 17 серпня 2015 року заборгованість за кредитним договором становить 12535,46 доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ становить 272 680, 12 грн.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав повністю. Просив суд його задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав повністю.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, хоча про час, день та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Судом встановлено слідуючі факти та відповідні їм правовідносини.

21 серпня 2008 року між ПАТ "Державний Ощадний банк України" та ОСОБА_2 укладено договір № 6808 про надання кредиту у розмірі 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США (а.с. 8-9).

В забезпечення виконання кредитного договору № 6808 було укладено іпотечний договір від 21 серпня 2008 року з ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3. За цим договором в іпотеку була надана житлова квартира № 19 за адресою: Полтавська область м. Кременчук вул. Героїв Сталінграду, буд. 33 оціночною вартістю 312018,00 грн. (а.с. 10-12).

Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору Позичальник зобовязаний щомісячно до 05 числа місяця, наступного за звітним проводити погашення Кредиту та сплачувати проценти, нараховані, Банком.

З 07 жовтня 2014 року ОСОБА_2 порушуються умови договору, а саме не проводиться своєчасне погашення боргу по кредиту та процентах.

Згідно п.5.2 Кредитного Договору за порушення взятих на себе зобовязань по поверненню суми кредиту та своєчасній сплаті відсотків Позичальник зобовязується сплатити на користь Банку пеню в розмірі 0,07 % від суми несплаченого платежу за кожний день прострочення.

За ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Станом на 17 серпня 2015 року заборгованість за кредитним складається з наступного:

- 7780,94 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 169295,09 грн. строкова заборгованість;

- 1651,68 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 35936,70 грн. прострочена заборгованість по кредиту;

- 60,79 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 1322,65 грн. строкова заборгованість по відсоткам;

- 1025,91 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 22321,41 грн. прострочена заборгованість по відсоткам;

- 331,56 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 7213,97 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 43,97 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 956,68 грн. відшкодування 3 % річних;

- 555,52 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 12086,80 грн. втрати від інфляції.

Відповідно до п.7.2 Іпотечного договору від 21.08.2008 року, за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобовязань, передбачених п.3.3 договору, Іпотекодавець сплачує на користь банку штраф у розмірі 10% вартості невиконаного зобовязання та відшкодовує понад неустойку спричинені збитки в повному обсязі.

Таким чином, загальна сума боргу станом на 17 серпня 2015 року складає 12535,46 доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ становить 272680, 12 грн.

Отже, позивач виконав обовязки за правочином, а відповідач допустив порушення при виконанні останніх.

Дослідивши розрахунок боргу та перевіривши на відповідність до умов договору і встановлених фактів (надання коштів відповідачу та не здійснення останнім відповідних платежів), суд встановив, що позовні вимоги є обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню.

Судові витрати у справі складаються з судового збору у сумі 2726 грн. 80 коп.

Згідно ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 57-61, 64, 88, 213-215, 218, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі ТВБВ № 10016/0200 філії Полтавського обласного управління АТ "Державний Ощадний банк України" до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредиту, процентам та пені - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Казахстан на користь публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі ТВБВ № 10016/0200 філії Полтавського обласного управління АТ "Державний Ощадний банк України" заборгованість по кредиту у сумі 12535,46 доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ становить 272680,12 грн., яка складається з наступного:

- 7780,94 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 169295,09 грн. строкова заборгованість;

- 1651,68 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 35936,70 грн. прострочена заборгованість по кредиту;

- 60,79 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 1322,65 грн. строкова заборгованість по відсоткам;

- 1025,91 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 22321,41 грн. прострочена заборгованість по відсоткам;

- 331,56 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 7213,97 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 43,97 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 956,68 грн. відшкодування 3 % річних;

- 555,52 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 12086,80 грн. втрати від інфляції;

- 1085,09 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 23546,82 грн. штраф у розмірі 10% вартості невиконаного зобовязання.

Стягнути з ОСОБА_2на користь публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі ТВБВ № 10016/0200 філії Полтавського обласного управління АТ "Державний Ощадний банк України" судовий збір у сумі 2726 грн. 80 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції може бути подано до Апеляційного суду Кіровоградської області через Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Світловодського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_7

05.11.2015