Провадження № 2/225/2171/2015
РІШЕННЯ

23 жовтня 2015 року Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Челюбєєва Є.В.,

за участі секретаря Бондарчук Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства ДельтаБанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2015 року до суду звернувся позивач з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 в якому ставить питання про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором у сумі 135182 грн. 21коп.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що між ТОВ «Український промисловий банк», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 976-007/ФКВ-08 від 11.08.2008 року, відповідно до якого відповідач отримав кредит у сумі 16000 доларів США., зі сплатою 11,7% річних за користування кредитом на строк до 09.08.2018 року. Відповідно до умов договору ОСОБА_1 повинен був щомісяця, починаючи з місяця отримання кредиту, частково погашати суму зобовязання згідно графіку погашення кредиту.

В той же день, з метою забезпечення повернення кредиту між ТОВ «Український промисловий банк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 976-007/Zфпор-08, відповідно до якого ОСОБА_2 взяла на себе на добровільних засадах зобовязання перед позивачем відповідати в повному обсязі по зобовязанням ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору.

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язання за вказаним кредитним договором належним чином не виконав, відповідно до цього Банк нарахував заборгованість за кредитом у сумі 5877 доларів США 06 центів, що становить 135182,21грн, з яких сума заборгованості за кредитом 5267,2 доларів США, що згідно курсу НБУ становить 114372,69грн., сума заборгованості за відсотками 609,86 доларів США, що згідно курсу НБУ становить 13242,58грн., комісія за ведення кредиту 7566,94грн.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта банк» та Національним банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобовязань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта банк» відповідно до якого останній набув права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надавши суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, проти розгляду справи на підставі ст. 224 ЦПК України не заперечує.

Належно повідомлені відповідачі в судове засідання не з'явились з невідомих причин, заяву про причини неявки або про розгляд справи у їх відсутності суду не надавали, про дату, час та місце розгляду справи, повідомлені належним чином шляхом розміщення оголошення про їх виклик до суду на офіційному веб-сайті Дзержинського міського суду Донецької області, тому суд розглядає справу на підставі ст. 224 ЦПК України заочно.

Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Між сторонами по справі виникли цивільно-правові відносини на підставі договору кредитування, які регулюються Цивільним кодексом України.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Відповідно до ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти) визначені на розсуд сторін та погоджені ними. При цьому згідно ч.1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Так, відповідно до кредитного договору № 976-007/ФКВ-08 від 11.08.2008 року (а.с. 7-13) ОСОБА_1 отримав кредит у сумі 16000 доларів США, із зобовязанням сплати відсотків за користування кредитом у розмірі 11,7% на рік, з кінцевим терміном повернення 09.08.2018 року.

Як вбачається з матеріалів справи, в порушення умов кредитного договору ОСОБА_1 не сплачував суми кредиту та відсотки за його користування, внаслідок чого у нього утворилася заборгованість.

При цьому, суд звертає увагу, що між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта банк», Національний банк України 30.06.2010 року було укладено договір про передачу активів та кредитних зобовязань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта банк», відповідно до якого останній набув права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами (а.с. 23-27).

Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобовязанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобовязанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

У зв'язку з цим суд зазначає, що відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Згідно ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Суд перевіривши розрахунок заборгованості за кредитним договором №976-007/ФКВ-08 від 11.08.2008 року року, укладеного між ТОВ «Український промисловий банк» (в подальшому ПАТ «Дельта Банк») та ОСОБА_1 встановив, що станом на 31.07.2015 року утворилась заборгованість на загальну суму 5877 доларів США 06 центів, що становить 135182,21грн, з яких сума заборгованості за кредитом 5267,2 доларів США, що згідно курсу НБУ становить 114372,69грн., сума заборгованості за відсотками 609,86 доларів США, що згідно курсу НБУ становить 13242,58грн., комісія за ведення кредиту 7566,94грн (а.с.19).

Згідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу.

Наряду з цим, судом зясовано, що між ТОВ «Український промисловий банк» (в подальшому ПАТ «Дельта Банк») та ОСОБА_2, з метою забезпечення повернення грошового зобовязання за кредитним договором, був укладений договір поруки № 976-007/Zфпор-08 від 26.09.2008 року (а.с.18). Згідно з умовами зазначеного договору, відповідач ОСОБА_2 на добровільних засадах несе відповідальність перед банком по зобовязанням відповідача ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору.

Відповідно до вимог ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. В приписах частини 2 цієї статті зазначено, що поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, якщо інше не встановлено договором поруки.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач ОСОБА_2 згідно з умовами договору поруки, взяла на себе, на добровільних засадах, зобовязання перед банком відповідати по борговим зобовязанням відповідача ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору №976-007/ФКВ-08 від 11.08.2008 року, а у випадку невиконання боржником взятих на себе зобовязань по кредитному договору, несе солідарну відповідальність перед банком у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, нарахованих відсотків.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги повністю доведеними, тому підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 224 ЦПК України, ст. ст. 514, 610, 611, 625, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість за кредитом у розмірі 114 372 (сто чотирнадцять тисяч триста сімдесят дві) грн.69коп., заборгованість за відсотками за користування кредитом у розмірі 13 242 (тринадцять тисяч двісті сорок дві) грн.58 коп., комісію за ведення кредиту в сумі 7566 (сім тисяч пятсот шістдесят шість)грн.94коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь держави судові витрати у розмірі 1351 (одна тисяча триста пятдесят одна) грн.82коп.

Заочне рішення може бути переглянуто Дзержинським міським судом за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції або Дзержинським міським судом за наслідками розгляду заяви про перегляд заочного рішення.

Позивачем рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд на протязі десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: