Справа № 567/1160/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2015 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Поліщук Т.М.

секретар - Гічиновська Я.В.

з участю представників позивача ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2, ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4 сільської ради - ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_7, ОСОБА_8, про визнання права власності на нерухоме майно,-

встановив:

ОСОБА_6 та ОСОБА_1 звернулися з позовом в суд та просять визнати за ОСОБА_6, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_9 право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку з надвірними будівлями, та за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_10 Єрофіївної, право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16, мотивуючи свою заяву тим, що спадкодавці за життя не виготовили правовстановлюючі документи та не зареєстрували за собою право власності на будинок в Рівненському БТІ.

В судовому засіданні представники позивача - ОСОБА_2 та ОСОБА_11 позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві.

Позивач ОСОБА_6 в судове засідання не зявився та подав суду заяву з проханням слухати справу в його відсутності. Позов підтримав та просить його задовольнити.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, ОСОБА_8 та ОСОБА_7 позовні вимоги визнали та подали суду заяви з проханням справу розглядати в їх відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області ОСОБА_5 позовні вимоги визнав в повному обємі.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, що зявилися в судове засідання, рахує позов обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до погосподарської книги № 6, особовий рахунок № 238, садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16 рахується за ОСОБА_12. Дані обставини підтверджуються випискою з погосподарської книги № 254 від 02.04.2015 року.

Даний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями було побудовано у 1955-1962 роках про що свідчать відповідні записи у графі «Рік побудови» технічного паспорта від 26.03.2015 року.

Згідно рішення ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 173 від 01.02.2013 року «Про впорядкування найменувань вулиць та номерів будинків в населених пунктах сільської ради», з додатком № 1 до нього було затверджено перелік вулиць та будинків на території сільської ради, та для садибного житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями ОСОБА_12 було присвоєно поштову адресу: «с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16».

Однак, ОСОБА_12 право власності на вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями зареєстровано не було, що підтверджується відсутністю записів у графах «Реєстровий №» та «Реєстраційний №» технічного паспорта від 26.03.2015 року, повідомленням КП «РОБТІ» № 1944 від 26.03.2015 року та відсутністю правовстановлюючих документів на вказаний садибний житловий будинок.

Відповідно до рішення сесії ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 9 від 15.11.1994 року, для ОСОБА_12 в с. Садки Острозького району Рівненської області, було передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,61 га, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 261 від 02.04.2015 року.

На даний час, земельна ділянка на якій розташований садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16 за цивільно-правовими угодами не відчужувалася, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області №258 від 02.04.2015 року.

Станом на 1991 рік садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16 належав до типу колгоспного двору, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 256 від 02.04.2015 року.

Станом на 1991 рік в садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16, були зареєстровані та проживали: ОСОБА_12 та ОСОБА_10. Дані обставини підтверджуються довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 257 від 02.04.2015 року.

Згідно з п. 20 «Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів», затверджених постановою Держкомзему Союзу Радянських Соціалістичних Республік від 25 травня 1990 року № 69, у рядку «суспільна група господарства» записується станом на 1 січня відповідного року одна з наступних суспільних груп: господарство колгоспника; господарство робітника; господарство службовця; господарство особи, зайнятої індивідуальною трудовою діяльністю; селянське господарство; господарство інших категорій населення. Суспільна група господарства встановлювалася в залежності від зайняття голови господарства (сім'ї).

Поняття суспільної групи господарства було припинено 15 квітня 1991 року, коли відповідно до постанови Верховної ОСОБА_13 Української Радянської Соціалістичної Республіки № 885-XII було введено в дію Закон України «Про власність».

До правовідносин, які виникли до набрання чинності Законом України «Про власність» застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору та майно господарств інших суспільних груп, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність відповідного господарства, а саме: право власності на майно, яке належало двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до статті 123 ЦК УРСР, розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Частку працездатного члена двору в майні двору може бути зменшено або у її виділенні зовсім відмовлено в зв'язку з недовгочасним його перебуванням у складі двору або незначною участю своєю працею чи коштами в господарстві двору.

Таким чином оскільки станом на 1991 рік в садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що відносився до типу колгоспного двору та що розташований в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, проживали та були зареєстровані ОСОБА_12 та ОСОБА_10, а тому з врахуванням вищевказаного їхні частки як членів колгоспного двору у даному садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями є рівними та становлять по 1/2 частці від цілого садибного житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями за кожним.

16 липня 2000 року у віці 76 років ОСОБА_12 помер (актовий запис № 12).

На день смерті ОСОБА_12 разом з ним проживала однією сімєю та вела спільне господарство дружина ОСОБА_10, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 260 від 02.04.2015 року.

19 лютого 2005 року у віці 79 років померла ОСОБА_10 (актовий запис № 4 від 21.02.2005 року).

ОСОБА_10 була матірю ОСОБА_9, що підтверджується його свідоцтвом про народження виданим 23.07.1959 року відповідно до якого ОСОБА_12 вказаний його батьком, а ОСОБА_10 була його матірю (актовий запис № 8 від 30.05.1948 року).

ОСОБА_10 була матірю ОСОБА_1, що підтверджується її свідоцтвом про народження серії ЯЦ № 237184 виданим 26.04.1952 року, відповідно до якого ОСОБА_12 вказаний її батьком, а ОСОБА_10 матірю (актовий запис № 7 від 14.04.1952 року), та її свідоцтвом про одруження серії VI-УР № 406354 виданим 23.08.1970 року, відповідно до якого після реєстрації шлюбу для ОСОБА_13 було присвоєно прізвище «Жоданій» (актовий запис № 11 від 23.08.1970 року).

На день смерті ОСОБА_10 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, з нею проживав разом однією сімєю і вів спільне господарство, син ОСОБА_9. Дані обставини підтверджуються довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 262 від 02.04.2015 року.

Рішенням Острозького районного суду Рівненської області від 27 травня 2014 року, що набрало законної сили 03.07.2014 року, по цивільній справі № 567/393/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_6, ОСОБА_8 та ОСОБА_7 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини для ОСОБА_1 було визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_10, яка померла 19.02.2005 року, тривалістю два місяці, що починається з дня набрання рішенням законної сили.

Після смерті ОСОБА_10 Острозькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 416/2011. Спадкоємцями за законом є ОСОБА_9 (син спадкодавця) та ОСОБА_1 (дочка спадкодавця). Заповітів від імені спадкодавця не посвідчувалося. Відомості про інших спадкоємців в Острозькій РДНК відсутні. Також, згідно матеріалів вищевказаної спадкової справи, ОСОБА_10, є спадкоємцем після смерті ОСОБА_12, її чоловіка, який помер 16.07.2000 року. Дані обставини підтверджуються довідкою Острозької РДНК № 267/01-16 від 03.04.2015 року.

06 жовтня 2011 року у віці 63 років помер ОСОБА_9 (актовий запис №17 від 07.10.2011 року).

На день смерті ОСОБА_9 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з ним проживала однією сімєю і вела спільне господарство дружина ОСОБА_14, але не була зареєстрована. Дані обставини підтверджуються довідкою ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області № 255 від 02.04.2015 року.

ОСОБА_9 був батьком ОСОБА_6, що підтверджується його свідоцтвом про народження серії І-АЖ № 492840 виданим 10.04.1981 року, відповідно до якого ОСОБА_9 вказаний його батьком, а ОСОБА_15 матірю (актовий запис № 624 від 10.04.1981 року).

ОСОБА_9 був батьком ОСОБА_8, що підтверджується його свідоцтвом про народження серії І-ГИ № 330066 виданим 19.04.1977 року, відповідно до якого ОСОБА_9 вказаний його батьком, а ОСОБА_15 матірю (актовий запис № 43 від 19.04.1977 року).

11 червня 2006 року виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_7 (актовий запис №2 від 11.06.2006 року), про що свідчить повторне свідоцтво про шлюб серії 1-ГЮ № 069650 видане 13.10.2011 року.

Після смерті ОСОБА_9 Острозькою РДНК було заведено спадкову справу № 50/2012. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_9, є ОСОБА_6, син спадкодавця; ОСОБА_8, син спадкодавця; ОСОБА_7, дружина спадкодавця. Заповітів від імені спадкодавця не посвідчувалося. Спадкування відбувається відповідно до договору про поділ спадкового майна, посвідченого 29.08.2013 року Острозькою РДНК та зареєстрованого в реєстрі за № 623. Дані обставини підтверджуються довідкою Острозької РДНК № 882/01-16 від 01.10.2015 року.

29 серпня 2013 року між ОСОБА_6, ОСОБА_8 та ОСОБА_7 було укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений 29.08.2013 року Острозькою РДНК та зареєстрований в реєстрі за № 623, відповідно до якого :

- ОСОБА_6 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: - 1/3 частку квартири № 13, що знаходиться в м. Старокостянтинів, вул. Миру, буд. 1/154 Хмельницької області; - земельних ділянок площею 2,72 га, та 2,71 га, що знаходяться на території ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; - житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходяться в с. Садки вул. 149 стрілкової дивізії, 16, Острозького району Рівненської області, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на даний житловий будинок, питання про спадкування даного будинку буде вирішуватися у судовому порядку;

- ОСОБА_8 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: - 1/2 частку грошових коштів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що знаходяться в Острозькому відділенні Ощадного банку України № 10017/0122 на рахунку на імя ОСОБА_9;

- ОСОБА_7 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: - 1/2 частку грошових коштів з нарахованими відсотками та компенсаціями, що знаходяться в Острозькому відділенні Ощадного банку України № 10017/0122 на рахунку на імя ОСОБА_9.

16 липня 2015 року між ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_6 було укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений 16.07.2015 року Острозькою РДНК та зареєстрований в реєстрі за № 440, відповідно до якого :

- ОСОБА_1 перейде на підставі свідоцтва право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: земельну ділянку площею 0,1460 га, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- ОСОБА_7 перейде на підставі свідоцтва право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: земельну ділянку площею 0,1585 га, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- ОСОБА_8 перейде на підставі свідоцтва право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: земельну ділянку площею 2,5612 га, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- ОСОБА_6 перейде на підставі свідоцтва право на спадщину, з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на: земельну ділянку площею 2,5609 га, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (п. 3 зазначеного Договору);

Умови цього Договору стосуються лише зазначеного в ньому спадкового майна (п. 5 зазначеного Договору).

Таким чином, право власності на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16 спадкується ОСОБА_6 та ОСОБА_1, у рівних частках.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Після звернення ОСОБА_6 та ОСОБА_1 до державного нотаріуса Острозької РДНК за видачою свідоцтва про право на спадщину на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16 у такій видачі їм було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 266/02-31 від 03.04.2015 року та № 883/02-31 від 01.10.2015 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Так як ОСОБА_12, за яким вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями рахувався відповідно до погосподарського обліку, помер 16 липня 2000 року, а тому зареєструвати право власності на вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, на його імя є обєктивно неможливим, а відтак і видати свідоцтво про право на спадщину на вказане нерухоме майно, що порушує передбачені законом права та інтереси ОСОБА_6 та ОСОБА_1, як спадкоємців, то суд рахує за можливе задовольнити їх позовні вимоги в повному обємі.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 120, 121, 123, 524, 529, 549 Цивільного кодексу УРСР, ст.ст. 1, 15, 16, 25, 328, 346, 381, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1258, 1261, 1267, 1268, 1269, 1272, 1278, 1297 Цивільного кодексу України, ст.ст. ст. ст. 15,31,60,130, 209,212-215 , ЦПК України ,суд

вирішив:

Позов ОСОБА_6, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради Острозького району Рівненської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_7, ОСОБА_8, про визнання права власності на нерухоме майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_6, як спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_9, право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_10 Єрофіївної, право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с. Садки Острозького району Рівненської області вул. 149 стрілкової дивізії, 16.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного судуОСОБА_16