Справа № 550/891/15-ц
Провадження № 2-о/550/45/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2015 року смт. Чутове

Чутівський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді - Лисенка В.М.,

за участю секретаря - Бондаренко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чутове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документа, -

у с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що 27.05.1994 р. виконавчим комітетом Чутівської селищної Ради народних депутатів на його ім'я було видано свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок (розташований за адресою: вул. Леніна, 92 в смт. Чутове Полтавської області), в якому були допущені помилки у зв'язку з неправильним перекладом його імені та по-батькові, а саме: замість правильного «Рафаел Георгійович», вказали «Рафік Жораєвич». Він має намір продати будинок, але через помилки в свідоцтві це є неможливим.

Виправити помилку у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок Чутівська селищна рада Полтавської області не має права, так як це не входить до компетенції селищної ради. В зв'язку з цим змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності йому свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок.

В судове засідання заявник надав заяву, в якій свої заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, а справу розглянути в його відсутності.

Представник зацікавленої особи Чутівської селищної Ради Полтавської області в судове засідання не зявився, надав заяву, в якій не заперечував проти задоволення заяви, а справу просив розглянути в його відсутності.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1, 27.05.1994 р. виконавчим комітетом Чутівської селищної Ради народних депутатів видано свідоцтво на право власності на житловий будинок, в якому замість правильного «Рафаел Георгійович», вказано «Рафік Жораєвич» (а. с. 5).

Правильність імені та по-батькові заявника підтверджується записами в паспорті (а.с. 4) та записами в Державному акті на право приватної власності на землю, на підставі рішення виконавчого комітету Чутівської селищної Ради народних депутатів № 8 від 16.08.2000 р., який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 954 (а. с. 6).

З довідки № 773 від 27.10.2015 р., наданої Чутівською селищною радою Полтавської області, вбачається, що при видачі вищевказаного свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок була допущена помилка, замість правильного «Рафаел Георгійович», вказано «Рафік Жораєвич» (а. с. 7).

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення купівлі-продажу будинку.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, який розташований за адресою: вул. Леніна, 92 в смт. Чутове Полтавської області, видане 27.05.1994 р. виконавчим комітетом Чутівської селищної Ради народних депутатів на ім'я «ОСОБА_2 Жораєвича», належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Чутівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в той же строк з дня отримання копії цього рішення .

Головуючий