Справа № 428/6538/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2015 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Бароніна Д.Б.,

за участю секретаря Бондаренко І.С.,

представника відповідача та третьої особи ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області, третя особа Виконавча дирекція Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з позовом до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку.

Позивач через канцелярію суду 01.12.2015 року подав письмове клопотання щодо залучення до участі у справі в якості другого відповідача ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області. Також, у клопотанні просив витребувати від відповідача певні відомості у сімнадцяти пунктах, які викладені у письмовій заяві.

Представник відповідача та третьої особи в судовому засіданні не заперечував проти залучення до участі у справі другого відповідача. Також не заперечував проти задоволення клопотання про витребування доказів від відповідача, проте вказав, що пункт 5 клопотання не має відношення до справи, пункти 11 та 12 стосуються доказів, які знаходяться у розпорядженні ОСОБА_3 у. м. Сєвєродонецьку, а пункт 16 стосується доказу, який вже є в матеріалах справи.

Розглянувши вищенаведені клопотання позивача, вислухавши думку представника відповідача та третьої особи, суд дійшов наступних висновків.

Згідно із ч. 1 ст. 33 ЦПК України суд за клопотанням позивача, не припиняючи розгляду справи, замінює первісного відповідача належним відповідачем, якщо позов пред'явлено не до тієї особи, яка має відповідати за позовом, або залучає до участі у справі іншу особу як співвідповідача.

Належним є відповідач або співвідповідач, який дійсно є суб'єктом порушеного, оспорюваного чи невизнаного матеріального правовідношення.

Суд враховує, що позивач предявив позов про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку. Відповідальним за виплату вказаних у позові сум заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку може бути ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області, яке є самостійною юридичною особою.

Таким чином, ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області є суб'єктом оспорюваного матеріального правовідношення щодо стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку, а отже вказане ОСОБА_3 слід залучити до участі у справі в якості співвідповідача.

Стосовно клопотання позивача про витребування доказів суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема, звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Відповідно до ст. 64 ЦПК України письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи. Письмові докази, як правило подаються в оригіналі. Якщо подано копію письмового доказу, суд за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, має право вимагати подання оригіналу.

Відповідно до ч. 1 ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази.

Суд зазначає, що з огляду на предмет спору та на заперечення відповідача проти позову, деякі відомості, які просить витребувати у своїй заяві позивач, можуть мати істотне значення для обєктивного та правильного вирішення справи.

Разом з тим суд вважає необхідним вказати, що відповідачем не було обґрунтовано яке значення для вирішення справи може мати наказ № 144 від 04.08.2015 року (пункт 5 заяви). Також, суд вважає, що витребування копії наказу про звільнення ОСОБА_2 (пункт 16 заяви) не є необхідним, адже представником відповідача в судовому засіданні не заперечувалася наявність такого наказу і його зміст. Докази, які просить витребувати позивач у пунктах 11 та 12 заяви знаходяться у розпорядженні ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сєвєродонецьку Луганської області, а отже мають бути витребувані саме у вказаного ОСОБА_3.

На підставі викладеного, суд вважає, що не витребування доказів по справі може ускладнити або зробити неможливим правильне вирішення спору по суті, у звязку із чим суд вважає необхідним клопотання позивача про витребування доказів задовольнити частково.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 33, 57, 64, 137, 208-210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання позивача про залучення до участі у справі співвідповідача задовольнити.

Залучити до участі у справі в якості співвідповідача ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області (93200, м. Первомайськ, вул. Київська, 26, електронна адреса: ; ).

Клопотання позивача про витребування доказів задовольнити частково.

Зобовязати Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області надати до суду у строк до 18 грудня 2015 року наступні докази:

- відомості щодо перебування ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області у складі Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо фактичного перебування (місцезнаходження) ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області та виконання покладених на нього функцій відповідно до частини 2 Положення про відділення виконавчої дирекції Фонду в м. Первомайську; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо керівного складу ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області (прізвища, ім'я, по-батькові начальника, в.о. начальника, заступника начальника відділення) в період з 27.03.2015 року по теперішній час; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо штату та штатного розпису ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області станом на час розгляду справи; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо затвердження керівником Управління (згідно пункту 3 частини 8 Положення про Управління) штатного розпису на 2015 рік ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо затвердження керівником Управління (згідно пункту 3 частини 8 положення про ОСОБА_3) кошторису доходів і видатків ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Первомайську Луганської області на 2015 рік з урахуванням заборгованості по заробітній платі звільнених працівників у 2014-2015 роках; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо того, чи передбачені були у кошторисі доходів і видатків Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області на 2015 рік видатки на утримання та оплату праці працівників ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області з урахуванням заборгованості по заробітній платі звільнених працівників у 2014-2015 роках; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо виділення в період з серпня 2014 року по теперішній час включно коштів (згідно затвердженого кошторису) для виплати заробітної плати працівникам відділень, які перебувають у складі Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області; надати перелік відділень та належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо того, яким чином було витрачено кошти, які кошторисами доходів і видатків Управління виконавчої дирекції Фонду у Луганській області на 2014 рік (та відповідним кошторисом ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду в м.Первомайську) були передбачені для виплати у другому півріччі 2014 року заробітної плати працівникам ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду в м.Первомайську Луганської області; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо того, чи обслуговуються рахунки ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області у банківських установах та установах Державної казначейської служби України, для здійснення перерахувань коштів для виплати заробітної плати та виплати заборгованості перед працівниками ОСОБА_3; якщо обслуговуються, зазначити їх адреси на контрольованій українською владою території з вказівкою їх номерів та найменування банку (установи); надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо того, які дії були вчинені Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області для виконання вимог Закону України «Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств-виконавців/виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті енергетичні ресурси» від 13 січня 2015 року № 85-УШ, щодо погашення заборгованості із виплат заробітної плати до 31 грудня 2015 року громадянам, які тимчасово переселені в інші населені пункти України з територій, на яких проводиться антитерористична операція, на який у своїй відповіді від 09.04.2015 р. №06/382 посилається Управління; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо того, які дії були вчинені Управлінням Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області (згідно пунктів 1, 4 частини 8 Положення про Управління) для виконання своїх наказів №506 від 19.11.2014 року «Про виконання наказу виконавчої дирекції Фонду від 17.11.2014 року №882 «Про роботу робочих органів виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Луганській області» та №514 від 26.11.2014 року «Про переїзд робочих органів Фонду в містах та районах Луганської області»; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо способу, яким Управління Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області, на виконання наказу Виконавчої дирекції Фонду №01-259-к від 25 грудня 2014 року, доручило ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області провести виплату всіх сум, належних позивачу при звільненні; вказати прізвище, ім'я, по-батькові та посаду особи, відповідальної за виплату відділення або управління; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів.

Зобовязати ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сєвєродонецьку Луганської області надати до суду у строк до 18 грудня 2015 року наступні докази:

- відомості щодо розпорядчого акту (наказу, розпорядження тощо) відповідно до якого у жовтні-листопаді 2014 року ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Сєвєродонецьку Луганської області було здійснено виплату заробітної плати працівникам ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області і сплачено відповідні відрахування до Пенсійного Фонду України та податкової інспекції; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів;

- відомості щодо розпорядчого акту (наказу, розпорядження тощо) відповідно до якого 29 жовтня 2014 року ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Сєвєродонецьку Луганської області було здійснено виплату заробітної плати працівникам ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Луганську та сплачено відповідні відрахування до Пенсійного Фонду України та податкової інспекції (відповідні платіжні доручення №345, 346, 344, 343, 342, 340, 341 від 29Л 0.2014 та АВІЗО №07 від 06.11.2014),; надати належним чином засвідчені копії відповідних наказів управління або інших розпорядчих актів.

У задоволенні іншої частини клопотання про витребування доказів відмовити.

Копію ухвали направити Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області та ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сєвєродонецьку Луганської області для виконання, а також ОСОБА_2 і ОСОБА_3 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області для відома.

Розяснити особам, у яких витребувано докази, що в разі відсутності можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, особа зобов'язана повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати суду докази.

Розгляд справи відкласти на 28 грудня 2015 року о 09-00 год., про що сповістити осіб. Які беруть участь у справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Д. Б. Баронін