Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2015 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючого - судді Верніка В.М.

при секретарі - Росовській О.Ю.

із участю : - позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Тарасівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 23.10.2015 року звернувся до Жмеринського міськрайонного суду з цим позовом, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Тарасівка Жмеринського району Вінницької області померла його матір ОСОБА_2, яка постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована АДРЕСА_1 у вказаному населеному пункті, та на час її смерті з спадкодавицею проживали та були зареєстровані відповідно позивач ОСОБА_1, невістка ОСОБА_3 та онук ОСОБА_4 Повідомив, що згідно заповіту, посвідченого 20.09.2000 року Тарасівською сільрадою за реєстром №153, матір усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, а також жилий будинок з по господарськими будівлями, заповідала своєму синові ОСОБА_1 Пояснив, що після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку із господарськими будівлями по АДРЕСА_1 та земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,0915 га (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), належної померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 яку він прийняв шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори, згодом при зверненні до якої з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину на спадковий будинок та земельну ділянку йому було відмовлено у його видачі, так як відсутні правовстановлюючі документи стосовно вказаних об'єктів спадкового майна. Також 15.09.2015 року державним нотаріусом Жмеринської райдержнотконтори видано постанову про відмову у вчиненні вказаних нотаріальних дій у зв'язку з непідтвердженням родинних відносин між позивачем та вказаним спадкодавцем, оскільки у свідоцтві про його народження матір записана як "ОСОБА_2, а у свідоцтві про її смерть та у решті документів вона записана як ОСОБА_2 Також пояснив, що за життя матері правовстановлюючий документ на спірну земельну ділянку було втрачено, з приводу чого він звертався з оголошенням до місцевої газети "Наша газета", де 19.09.2015 року №33 (1031) було опубліковано оголошення у розділі "Різне" наступного змісту: "Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 втрачено, вважати недійсним". Зауважив, що інших спадкоємців першої черги за заповітом, за законом, які б претендували на обов'язкову частку у спадщині та за правом представлення після смерті матері немає. Посилаючись на те, що нотаріальна контора не може видати йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері на житловий будинок та земельну ділянку за неможливості вільного підтвердження факту родинних відносин та за відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно, позивач просив встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є його рідною матір'ю; визнати за ним право власності в порядку спадкування на житловий будинок загальною площею 54,5 кв.м., житловою площею 20,3 кв.м., з господарчими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 який згідно технічного паспорта, виданого 06.08.2015 року комунальним підприємством Комунальним підприємством "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації", рахується за ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 2,0915 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тарасівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого розпорядженням Жмеринської РДА №14 від 21.01.2005 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги з викладених у позовній заяві обгрунтувань. Також повідомив, що він постійно проживав з своєю матір'ю ОСОБА_2 в одному будинку іще з часу свого народження, де піклувався про останню, але наостанок його матір захворіла та померла. Просив задоволити позов.

Свідок ОСОБА_5 та ОСОБА_6 пояснили суду, що вони проживали із спадкодавицею ОСОБА_2 на одній вулиці в с.Тарасівка та були її сусідами. Підтвердили, що ОСОБА_2 була рідною матір'ю позивача ОСОБА_1, який постійно проживав із нею в одному будинку.

Представник відповідача - Тарасівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, подавши письмову заяву щодо розгляду справи у її відсутність, в якій визнала заявлені позовні вимоги та не заперечувала проти задоволення позову.

Виходячи з наведеного суд вважає, що рішення у даній справі можливо постановити без участі представника відповідача, неявка якого за вказаних обставин не перешкоджає розгляду справи по суті .

Заслухавши пояснення позивача, свідків, вивчивши представлені докази в матеріалах справи, суд доходить наступного.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Так, із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Тарасівка Жмеринського району Вінницької області.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 (а.с.8) підтверджено, що позивач ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2

З копії заповіту від 20.09.2000 року (а.с.6) вбачається, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповідала своєму синові ОСОБА_1 усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме на день смерті і на що вона матиме право за законом, а також жилий будинок з господарськими будівлями.

Згідно довідки виконавчого комітету Тарасівської сільської ради №467 від 29.05.2015 року (а.с.10) ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 та згідно запису в по господарській книзі, разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_1, невістка ОСОБА_3 та внук ОСОБА_4

Відповідно до довідки виконавчого комітету Тарасівської сільської ради №534 від 24.06.2015 року (а.с.14) та довідки виконавчого комітету Тарасівської сільської ради №818 від 28.08.2015 року (а.с.15) згідно запису в погосподарській книзі №3 на 2011-2015 роки, номер об'єкта по господарського обліку 0234-1, за ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року, рахується житловий будинок по АДРЕСА_1 Вінницької області, та відомостями щодо винесення рішення про видачу свідоцтва про право власності на зазначений будинок при житті останньої, виконком сільської ради не володіє; наразі неможливо винести рішення про видачу свідоцтва про право власності на будинок АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_2 в зв'язку з її смертю.

З довідки виконавчого комітету Тарасівської сільської ради №817 від 28.08.2015 року (а.с.15) вбачається, що земельна ділянка по АДРЕСА_1 яка рахується за ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, не приватизована, державний акт на право приватної власності на цю землю не видавався; після смерті ОСОБА_2 вказаною земельною ділянкою користується та обробляє син померлої ОСОБА_1

Відповідно до копії довідки Комунального підприємства "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації" №120 від 07.08.2015 року (а.с.16) згідно облікових даних Комунального підприємства "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації" технічна інвентаризація об'єктів нерухомого майна та реєстрація права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 не проводилась; станом на 30.07.2015 року (дата останньої проведеної інвентаризації) на земельній ділянці площею 4680 кв.м. розташовано: глинобитний житловий будинок літ."А" загальною площею 54,5 кв.м., в тому числі житловою 20,3 кв.м. Станом на 30.07.2015 року самочинно збудованих та переобладнаних приміщень немає.

Згідно довідки Управління Держгеокадастра у Жмеринському районі Вінницької області №03/457 від 14.09.2015 року (а.с.17) на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 відповідно до розпорядження Жмеринської райдержадміністрації від 21.01.2005 року №14 за померлою ОСОБА_2 закріплена земельна ділянка за НОМЕР_1 загальною площею 2,0915 га. по Тарасівській сільській раді, грошова оцінка якої станом на 07.09.2015 року становить 57595,57 грн., видача дубліката державного акту на право на земельну частку спадкоємцям покійного не передбачено.

Відповідно до розпорядження №14 від 21.01.2005 року заступника голови Жмеринської райдержадміністрації "Про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Тарасівської сільської ради" (а.с.18) та додатку №1 до даного розпорядження із списком померлих громадян, власників земельних часток (паїв), яким виділяються у власність земельні ділянки та видаються акти на землю по Тарасівській сільській раді (а.с.19-20) за ОСОБА_2 рахується земельна ділянка НОМЕР_1, площею 2,0914 га., яка розташована на території Тарасівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області.

З копій постанов державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори №1300/02-31 від 15.09.2015 року (а.с.23) та №1301/02-31 від 15.09.2015 року (а.с.24) вбачається, що позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, яке залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2, в тому числі на житловий будинок в АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 2,0915 га, розташовану на території Тарасівської сільської ради, у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між заявником та спадкодавицею та правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Згідно представленого позивачем висновку звіту проведеного технічного обстеження (а.с.25-46) спірного житлового будинку з прибудовами, які розташовані на АДРЕСА_1 Вінницької області, їх технічний стан є задовільним.

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.37-41) інвентаризаційна вартість вказаного домоволодіння становить 138563 грн.; дати побудови будинку та господарських споруд перебувають в межах часу з 1958 року по 1990 рік.

З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи (а.с.54-60) вбачається, що у визначений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2, що є передбаченою законом підставою прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті останньої, відомостей про прийняття спірної спадщини іншим спадкоємцями матеріали спадкової справи не містять.

Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оспорюються, а тому приймаються судом до уваги.

Про наявність інших спадкоємців першої черги за законом, або спадкоємців за заповітом щодо майна померлої ОСОБА_2, прийняття ними спірної спадщини наразі суду ніким не повідомлено.

Таким чином, на підставі сукупності наведених доказів в судовому засіданні встановлено факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 є матір'ю позивача ОСОБА_1, оскільки наявна відмінність написання її імені у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження позивача зумовлено довільним викладенням останнього.

Встановлення зазначеного факту в ході розгляду даної справи не виключає його відповідних прав спадкоємця за заповітом щодо майна померлої ОСОБА_2, позаяк з моменту смерті останньої припинилась її цивільна правоздатність та право власності на спірні житловий будинок та земельну ділянку; позивач ОСОБА_1, який прийняв у встановленому порядку спадщину та за відсутності інших спадкоємців, на момент розгляду справи є єдиним спадкоємцем за заповітом, відповідно після смерті ОСОБА_2 є учасником правовідносин, суб'єктом яких раніше була померла, а тому за позивачем слід визнати право власності в порядку спадкування на вказані житловий будинок та земельну ділянку.

Враховуючи викладене, керуючись ст.25, 346, 1216-1218, 1261, 1269 ЦК України, ст.5, 8, 15, 57, 61, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на житловий будинок, загальною площею 54,5 кв.м, житловою площею 20,3 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, розташованих по АДРЕСА_1 що згідно технічного паспорта, виготовленого 06.08.2015 року Комунальним підприємством "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації", рахується за ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 2,0915 га, цільове призначення - для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тарасівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2.

Рішення набуває законної сили після закінчення строків на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а відсутньою в судовому засіданні особою, яка бере участь в справі, - у той же строк з часу отримання копії судового рішення, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М.