Справа №712/7474/15-ц
Провадження №2-во/712/104/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2015 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого/судді Пироженко В.Д.

при секретарі Жук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 по справі подання державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції про визнання мирової угоди укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 22 липня 2015 року по справі № 712/7474/15-ц подання державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції про визнання мирової угоди укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено.

При винесенні ухвали суду судом допущено описку в мотивувальній та резолютивній частині ухвали, а саме зазначено «Сторони підписанням даної мирової угоди визнають, що боржник ОСОБА_2. зобовязується передати у власність належний їй будинок з надвірними спорудами (літ. «А-1» житловий будинок, літ. «А1-1» житлова прибудова, літ. «Г» погріб під частиною будівлі, літ «а» прибудова, літ. «Ж» альтанка (тим час.), літ. «а/гн» ганок, літ. «Е» яма вигрібна, №1 ворота, №2-4 огорожа, №5 хвіртка) №51 по пров. Рози Люксембург у м. Черкаси , який належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 25.05.2006 р. за №10760072 відповідно до виконавчого напису №1040 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_3 від 10.04.2010 року про звернення стягнення на нерухоме майно з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1», а слід вважати вірним «Сторони підписанням даної мирової угоди визнають, що боржник ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність належний їй будинок з надвірними спорудами (житловий будинок з прибудовами літ. «А-1», «А- І», загальною площею 84,6 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., літ. «Г» - погріб, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Б» - гараж, літ. «Е» - зливна яма, № 1-3 огорожа, № 5 водоколонка), який знаходиться в м. Черкаси, по провул. Рози Люксембург, 51, який належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 25.05.2006 року за № 10760072 відповідно до виконавчого напису № 1040 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_3 від 10.04.2010 року про звернення стягнення на нерухоме майно з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1».

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Таким чином, суд вважає виправити описку у мотивувальній та резолютивній частині ухвали суду та правильно зазначити «Сторони підписанням даної мирової угоди визнають, що боржник ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність належний їй будинок з надвірними спорудами (житловий будинок з прибудовами літ. «А-1», «А- І», загальною площею 84,6 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., літ. «Г» - погріб, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Б» - гараж, літ. «Е» - зливна яма, № 1-3 огорожа, № 5 водоколонка), який знаходиться в м. Черкаси, по провул. Рози Люксембург, 51, який належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 25.05.2006 року за № 10760072 відповідно до виконавчого напису № 1040 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_3 від 10.04.2010 року про звернення стягнення на нерухоме майно з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1». Дані підтверджені копією технічного паспорту з зазначенням характеристики будівель та споруд .

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описку у мотивувальній та резолютивній частині ухвалі суду від 22 липня 2015 року за № 712/7474/15-ц по справі за подання державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції про визнання мирової угоди укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та зазначити «Визнати мирову угоду, укладену відповідно до заяви державного виконавця Центрального відділу ДВС Черкаського міського управління юстиції про визнання мирової угоди укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

Сторони підписанням даної мирової угоди визнають, що боржник ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність належний їй будинок з надвірними спорудами (житловий будинок з прибудовами літ. «А-1», «А- І», загальною площею 84,6 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., літ. «Г» - погріб, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Б» - гараж, літ. «Е» - зливна яма, № 1-3 огорожа, № 5 водоколонка), який знаходиться в м. Черкаси, по провул. Рози Люксембург, 51, який належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 25.05.2006 року за № 10760072 відповідно до виконавчого напису № 1040 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_3 від 10.04.2010 року про звернення стягнення на нерухоме майно з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1

Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди, вони не будуть мати між собою неврегульованих майнових питань та претензій щодо предмету мирової угоди».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

ГОЛОВУЮЧИЙ :