Справа № 2/686/4429/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2015 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницький справу за позовом ОСОБА_2 до Ружичанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_3 з вказаним позовом, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся - ОСОБА_4 Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1. Вона є єдиною спадкоємицею після ОСОБА_4, яка за життя склала заповіт за яким все своє майно заповіла їй. З метою оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно (вказаний будинок). Проте нотаріус відмовив їй у видачі такого свідоцтва посилаючись на те, що за спадкодавцем не зареєстровано у встановленому законом порядку право власності на цей будинок. Зазначила, що право власності на будинок АДРЕСА_1 за ОСОБА_4 було визнано рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 06.11.2013 року (справа № 686/18736/13-ц). Разом з цим своє право власності на цей будинок за своє життя ОСОБА_4 не зареєструвала. Зазначила, що оскільки за життя ОСОБА_4 набула у законному порядку право власності на будинок АДРЕСА_1, то останній входить до складу спадщини після її смерті. За таких обставин, просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок під літ. «А-1», загальною площею 58,1 кв.м, житловою площею 38,7 кв.м, допоміжною площею 19,4 кв.м, літню кухню літ. «Б», огорожу, що розташований по АДРЕСА_1

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала, просила його задовольнити. Зазначила, що позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. До складу спадщини після смерті ОСОБА_4 входить житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1. Право власності ОСОБА_4 на вказаний будинок з надвірними спорудами було визнано рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 06.11.2013 року. Разом з цим, своє право власності за життя ОСОБА_4 не зареєструвала, що на даний час перешкоджає ОСОБА_3 реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку та отримати у нотаріуса відповідне свідоцтво про право власності в порядку спадкування на вказане майно.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Надав письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності.

Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_3 є онукою ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджено копією свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_1, яке видане 05.12.2014 року виконавчим комітетом Ружичанської сільської ради Хмельницького району).

За своє життя, 29.08.2013 року, ОСОБА_4 склала заповіт, який був посвідчений сільським головою с. Ружичанка Хмельницького району Хмельницької області за яким все належне майно остання заповіла ОСОБА_2. На день смерті останньої вказаний заповіт не був змінений чи скасований, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 спадкоємець за заповітом - ОСОБА_3 прийняла, оскільки на час смерті спадкодавця була зареєстрована та проживала разом з останньою.

Також з матеріалів справи встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 06 листопада 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до Ружичанської сільської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_5 про визнання права власності (справа № 686/18376/13-ц) позов ОСОБА_4 був задоволений та за останньою було визнано право власності на житловий будинок загальною площею 52,9 кв.м, житловою площею 38,7 кв.м з надвірними будівлями літня кухня (позначена літерою «Б») по АДРЕСА_1. Вказане рішення на день розгляду даної справи є чинним.

Спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (статті 1216-1218 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст.1251 ЦК України якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

За приписами частин 1, 3 та 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином матеріалами справи встановлено, що за життя ОСОБА_4 склала заповіт, який був посвідчений згідно чинного на той час законодавства, за яким, ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4; на час смерті заповідача вказаний заповіт не був змінений чи скасований, а позивач, як спадкоємець, прийняла у встановленому законом порядку спадщину, після смерті заповідача.

Відповідно до ч.5 ст.334 ЦК України права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону.

Як встановлено з матеріалів справи за рішенням суду за ОСОБА_4 було визнано право власності на житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1. Разом з цим своє право власності на вказане нерухоме майно ОСОБА_4 не зареєструвала.

Вказана обставина (відсутність факту державної реєстрації за спадкодавцем право власності на вказане нерухоме майно (будинок)) є перешкодою в оформленні позивачем своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_4

Разом з цим суд зазначає, що за наявності рішення суду, яким визнано право власності за ОСОБА_4 на спірне нерухоме майно, сам по собі факт відсутності державної реєстрації на нього за останньою, не може свідчити про те, що таке майно не входить до складу спадщини, яка відкрилася після її смерті.

Відповідно до оглянутих матеріалів інвентаризаційної справи на житловий будинок АДРЕСА_1 (поетажного плану, експлікації внутрішніх площі до плану житлового будинку, сводного акту вартості будівель та споруд, абрису які були складені 09.01.1991 року) встановлено, що вказане домоволодіння складається з житлового будинку позначеного літ. «А-1» загальною площею 58,1 кв.м, в тому числі житловою площею 38,7 кв.м, підсобною - 19,4 кв.м; літньої кухні означеною на плані під літ. «Б», огорожі.

Отже дослідженими матеріалами справи встановлено, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно приписам ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Водночас реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 (як спадкоємець останньої) не може, оскільки у видачі свідоцтва про право власності на спірну квартиру нотаріусом їй відмолено.

За таких обставин, суд приходить до переконання, що позов є обґрунтований та за ОСОБА_3 слід визнати право власності на домоволодіння АДРЕСА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1296, 1297,1268, 1299 ЦК України, та ст.ст. 212-215, 256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку, означеного на плані під літ. «А» загальною площею 58,1 кв.м, в тому числі житловою площею - 38,7 кв.м, допоміжною площею - 19,4 кв.м; літньої кухні, означеної на платні під літ. «Б», огорожі.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: