Справа № 149/3129/15-ц
Провадження №2/149/1202/15
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01.12.2015 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до Кривошиївської сільської ради Хмільницького району про встановлення факту юридичного значення та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом у якому просить встановити факт юридичного значення, також просить визнати за нею право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 Позовні вимоги мотивує тим, що 19.12.2014 року в с. Колибабинці Хмільницького району Вінницької області, померла спадкодавець ОСОБА_2. Після смерті її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянка площею 2,1717 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:001:0162, яка розташована на території Кривошиївської сільської ради. За життя спадкодавець склала заповіт на ОСОБА_1, який посвідчений 20.02.2013 року секретарем Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, зареєстрованого в реєстрі за № 4, яким заповіла вказану земельну ділянку саме їй. Позивач по справі ОСОБА_1, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом подання заяви про прийняття спадщини за заповітом до нотаріальної контори. Але, реалізувати своє право не може можливим, в звязку з тим, що в правовстановлюючому документі на спадкове майно, а саме державному акті на право власності на земельну ділянку замість правильного ОСОБА_2 зазначено ОСОБА_3. Враховуючи дану обставину приватний нотаріус Хмільницького районного нотаріального округу ОСОБА_4 повідомила про неможливість видати свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується листом № 312/01-16 від 26.08.2015 року. Тому вона вимушена звернутись до суду з цим позовом.

Позивач у справі ОСОБА_1, в судове засідання не з"явилася, про день, місце і час судового засідання повідомлена належним чином, через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутність, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився. Відповідач у справі Кривошиївська сільська рада Хмільницького району про день, місце і час судового засідання повідомлена належним чином і через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутність, позовні вимоги визнає.

Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини.

19.12.2014 року померла ОСОБА_2, яка на день смерті постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І АМ № 312606 (а.с.5).

20.02.2013 року спадкодавець ОСОБА_2 склала заповіт, який 20.02.2013 року посвідчений секретарем Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, зареєстрований в реєстрі за № 4, яким земельну ділянку загальною площею 2,1717 га, яка розташована на території Кривошиївської сільської ради та належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 199700, виданого на підставі розпорядження Хмільницької РДА від 23.04.2003 року № 148, заповіла ОСОБА_1 Заповіт зареєстрований в Спадковому реєстрі, що підтверджується витягом № 40690728 від 17.06.2015 року (а.с.6,7).

Як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 199700, виданого на підставі розпорядження Хмільницької РДА від 23.04.2003 року № 148, вказаний акт виданий на ім"я ОСОБА_3 (а.с.8).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу ОСОБА_4 № 312/01-16 від 26.08.2015 року, невідповідність прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть - Мефодіївна та у державному акті на право власності на земельну ділянку - Мифодіївна, стало підставою для відмови нотаруіса у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,1717 га, яка залишилася після смерті ОСОБА_2 (а.с.14).

Враховуючи встановлені факти, а також дослідивши довідку Кривошиївської сільської ради № 306 від 25.08.2015 року (а.с.13), суд приходить до висновку, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, серії ВН № 199700, виданий на ім"я ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, яка померла 19.12.2014 року

Таким чином, судом встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_2, відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянка площею 2,1717 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:001:0162, оціночною вартістю 63848 гривень, яка розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району (а.с.8-12).

Як вбачається з копії спадкової справи № 90/2015, заведеної приватним нотаріусом Хмільницького районного нотаріального округу ОСОБА_4, позивач ОСОБА_1Б 17.06.2015 року звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 за заповітом.

Суд, враховуючи те, що відповідач позов визнав, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15, 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 в нотаріальній конторі, хоча прийняла її, а тому обґрунтовано звернулася до суду з позовом про визнання в порядку спадкування за заповітом права власності на спадкове майно.

Частинами 1,2 статті 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1268, 1269, 1270, 1299 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 213 215, 223, 256, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 19.12.2014 року, державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ВН № 199700 виданого 15.08.2007 року на ім"я ОСОБА_3.

Визнати за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_1, право приватної власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 2,1717 у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:001:0162, яка розташована на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, та належала на праві приватної власності ОСОБА_2 відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 199700, виданого 15.08.2007 року на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 23.04.2003 року № 148, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 04.

Судові витрати у справі залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд на протязі 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Вергелес В. О.