Справа № 397/1315/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.11.2015 року Олександрівський районний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді КОМЛАЧ О.Ф., при секретарі СТУПАК Л.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду сел.Олександрівка цивільну справу за позовом Публічне акціонерне товариство ОСОБА_1 ПРИВАТБАНК до ОСОБА_2 про стягнення заборгованності по кредитному договору,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача заборгованність за кредитним договором в сумі 13338 грн. 73 коп..

Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі (а.с.22).

Відповідач надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги позивача визнав (а.с. 35).

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги позивача частково, з наступних підстав.

Так, згідно заяви від 30.06.2009 року відповідач отримав у позивача, який є правонаступником ЗАТ КБ "ПриватБанк" (а.с. 20), кредит у розмірі 2600 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитним лімітом. Дана заява позивача разом з Пам'яткою клієнта, Умовами та Правилами надання банківських послуг та Тарифами складає між банком та позичальником договір про надання банківських послуг (а.с. 8).

Відповідач був ознайомлений з Умовами та Правилами надання банківських послуг, Тарифами банку, і погодився з ними, що підтверджується його особистим підписом (а.с.8).

Згідно розрахунку заборгованість відповідача за кредитним договором №б/н від 30.06.2009 року, станом на 31.08.2015 року становить 13338 грн. 73 коп., що складається з : заборгованості за кредитом - 2412 грн. 91 коп., заборгованість по відсоткам - 7702 грн. 55 коп.; заборгованість з комісії - 2350 грн. 00 коп.; штрафи - 873 грн. 27 коп. (а.с. 5-7).

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ст.549 ч.1 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Особливості регулювання відносин за договором про надання споживчого кредиту встановлені законом.

Згідно ст.625 та ст.1052 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання та у разі невиконання ним обов'язків, встановлених договором позики, позикодавець (позивач) має право вимагати від відповідача дострокового повернення позики та сплати належних йому процентів.

Згідно Умов і Правил надання банківських послуг:

- Розділу 1:

п.3.2 - клієнт дає свою згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням банку, і клієнт дає право банку в будь-який момент змінити (зменшити або збільшити) кредитний ліміт;

п. 3.3 - підписання даного договору є прямою і безумовною згодою позичальника щодо прийняття будь-якого розміру кредитного ліміту, встановленого банком;

п. 5.2 - у разі порушення власником або довіреною особою вимог діючого законодавства України та/або умов даного договору та/або у разі виникнення Овердрафту банк має право призупинити здійснення розрахунків по карті (заблокувати карту) та/або визнати карту недійсною до моменту усунення порушень, а також вимагати дострокового виконання боргових обов'язків в цілому або у встановленою банком частці у разі невиконання власником або довіреною особою власника своїх боргових обов'язків та інших обов'язків за цим договором;

п.6.5 - відповідач зобов'язаний погашати заборгованість по кредиту, відсоткам за його користування, по перевищенні платіжного ліміту, а також оплачувати комісію на умовах, передбачених даним Договором;

п.6.6. - у разі невиконання зобов'язань за Договором, на вимогу Банку виконати зобов'язання з повернення Кредиту (у тому числі простроченого кредиту та Овердрафту), оплати Винагороди Банку;

п.8.6. - при порушенні позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов'язань, передбачених Договором більш ніж на 120 днів, позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф у розмірі 500 грн.+ 5% від суми заборгованості;

п.9.12 - договір діє на протязі 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього терміну жодна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії Договору, він автоматично лонгується на такий же термін;

- Розділу 2:

п. 5.5.1 - за несвоєчасне виконання боргових обов'язків (використання простроченого кредиту та овердрафту) власник карти сплачує проценти за підвищеною процентною ставкою або додаткову комісію, розміри яких встановлюються тарифами;

п.5.7 - банк має право вимагати дострокового виконання боргових зобов'язань в цілому або в визначеній Банком частині в разі невиконання позичальником боргових чи інших зобов'язань по даному Договору (а.с. 10-15).

Отже, відповідачем було порушено вимоги п.6.5, п.6.6, п.8.6 Умов та правил надання банківських послуг, тобто кредитного договору, та ст.ст.1049, 1054 ЦК України, а саме прострочено повернення заборгованості по кредиту і не виконано обов'язків позичальника, а отже ним було порушено умови кредитного договору, в зв'язку з чим, позивач має право вимагати погашення наданого відповідачу кредиту, відсотків, комісії та штрафу.

Однак, відповідно до ст.549 ЦК України, пеня та штраф є різновидами неустойки як юридичної відповідальності, а не окремими видами штрафних санкцій. При порушенні позичальником строків виконання зобов'язання позивачем була застосована подвійна цивільно-правова відповідальність одного й того ж виду.

За положеннями ст.61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Дані положення також викладені в правовій позиції Постанови Верховного Суду України від 21.10.2015 року у справі №6-2003цс15.

А тому, вимоги позивача щодо стягнення штрафу (фіксованої частки та процентної складової ), не підлягають задоволенню.

Повне визнання відповідачем позову суперечить вимогам закону, оскільки вимоги в частині стягнення штрафу не підлягають задоволенню.

Таким чином позовні вимоги до відповідача підлягають частковому задоволенню в сумі 12465 грн. 46 коп. (2412 грн. 91 коп. заборгованості за кредитом + 7702 грн. 55 коп. заборгованості по процентам + 2350 грн. 00 коп. заборгованість за пенею та комісією).

Згідно ст.88 ЦПК України, оскільки позов підлягає частковому задоволенню, тому з відповідача, пропорційно до задоволених вимог, необхідно стягнути на користь позивача понесені ним витрати на оплату судового збору в сумі 1138 гривень 83 копійки.

Керуючись ст. 10, ст.11, ст. 214-215, ст.218, ст. 224, ст.226, ст.228 ЦПК України суд,-

в и р і ш и в :

Задовольнити позов частково: стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер 9, на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 ПРИВАТБАНК в рахунок погашення заборгованності по кредитному договору № б/н від 30.06.2009 року 12465 гривень 46 копійок (дванадцять тисяч чотириста шістдесят п'ять гривень 46 копійок), в тому числі: 2412 грн. 91 коп. заборгованості за кредитом, 7702 грн. 55 коп. заборгованості по процентам за користування кредитом, 2350 грн. 00 коп. заборгованості за пенею та комісією.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 ПРИВАТБАНК судові витрати в сумі 1138 гривень 83 копійки.

На рішення суду може бути подана через Олександрівський районний суд в апеляційний суд Кіровоградської області апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: /підпис/

Копія вірна:

Суддя Олександрівського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_3

Рішення набрало законної сили _______________________________ і підлягає виконанню.

Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі №397/1315/15-ц (н/п 2/397/500/15).

Суддя Олександрівського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_3