441/1444/15-ц 2/441/725/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.12.2015 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Українець П.Ф.

за участі секретаря Боднар Ю.М.

представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Городку цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Переможненської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3, що померла 20.01.2014р. належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами на вул. Зелена, 119 у с. Переможне Городоцького р-ну Львівської обл.

ОСОБА_2 звернулась із позовом до Переможненської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. про визначення їй додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, мотивуючи тим, що є донькою спадкодавця, на час відкриття спадщини не змогла вчасно звернутись до нотаріальної контори, оскільки вибула на заробітки за кордон в Португалію. В серпні 2015р. звернулась за спадщиною до нотаріальної контори, але нотаріус в оформленні її спадкових прав відмовила, мотивуючи пропуском строку на подання заяви про прийняття спадщини, просить позов задоволити.

В судовому засіданні представник позивачки позов підтримала, покликаючись на мотиви такого, просить визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини терміном на три місяці.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, 02.11.2015р. сільський голова подала заяву, в якій висловилась на підтримку позову, просила про розгляд справи у відсутності їх представництва (а.с.30).

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд задоволює позов.

Так, відповідно до ч. 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270, та ч. 3 ст. 1272 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк для подання ним заяви про прийняття спадщини.

ОСОБА_2, що видно із пояснень представника позивача та копій свідоцтва про народження серії 1-СГ № 303093 і свідоцтва про одруження серії І-СГ № 055364 (а.с. 11, 49) є донькою спадкодавця.

З копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 340588 видно, що ОСОБА_3 померла 20.01.2014р. (а.с.-10).

При житті 18.07.1995р. ОСОБА_3 склала заповіт, що посвідчений секретарем Переможненської сільської ради Городоцького р-ну Льівської обл. (а.с.30), яким все своє майно, яке належало б їй на часі смерті, заповіла ОСОБА_4

Із копій Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 19.12.2012р., Витягу про реєстрацію прав від 19.12.2012р. (а.с. 4-5), убачається, що ОСОБА_3 була власником житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами на вул. Зелена, 119 у с. Переможне Городоцького р-ну Львівської обл.

Як видно із пояснень представника позивачки, долучених до справи копій: паспорта громадянина України для виїзду за кордон, повідомлення Національного пенсійного центру інституту Соціального забезпечення у м. Лісабон від 20.05.2008р. (а.с. 37-40) ОСОБА_2 перебуває у Португальській Республіці на заробітках, а також отримує пенсію по інвалідності з 04.12.2007р.

Враховуючи той факт, що позивачка ОСОБА_2 є інвалідом, працює і проживає за кордоном Португальська Республіка, а також вараховуючи велику відстань між місцем проживання позивачки та місцем знаходження спадкового майна, суд приходить до висновку, що позивачка в шестимісячний строк не звернулася в Городоцьку державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за заповітом, з поважних причин, а тому суд визначає їй додатковий строк достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини, терміном три місяці.

Керуючись ст.ст.10, 60, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 1270, 1272 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

позов задоволити.

Визначити ОСОБА_2, 03.08.1962р.н., додатковий строк, терміном три місяці, з часу вступу цього рішення в законну силу, для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, що померла 20.01.2014р.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів.

Суддя: Українець П.Ф.