Справа № 373/2571/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2015 р. Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Реви О.І.

при секретарі Хоменко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись з позовом до суду і просять визнати за ними право власності на 5/12 частин, за кожним, на спадкове майно: земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_4, посилаючись на те, що вони після смерті спадкодавця, звернулись із заявою до нотаріальної контори про видачу Свідоцтв про право на спадщину, але відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності спадкодавця на спірну земельну ділянку та витягу з Державного земельного кадастру, позбавила їх можливості оформити спадщину на своє ім'я.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, направила на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримала у повному обсязі, просить його задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі та просить його задовольнити, вирішивши питання про судові витрати.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнала в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Позовні вимоги та надані в їх підтвердження докази зводяться до наступного.

ОСОБА_4 при житті володів земельною ділянкою для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1, яка була надана йому відповідно до рішення № 72-20 виконкому Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області від 21.04.2003 року.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 26.06.2003 року Переяслав-Хмельницькою міською радою Київської області на ім'я ОСОБА_4, він є власником вказаної земельної ділянки. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер і відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку, яка є предметом спору.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений 08.12.2009 року державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької міської державної нотаріальної контори Київської області Ткаченко О.А., реєстр № 3362, за яким все своє майно він заповів своїм дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях кожному.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - позивачі по справі, як спадкоємці за заповітом, в установлений законом строк звернулись до державного нотаріуса Переяслав-Хмельницької міської державної нотаріальної контори Київської області Ткаченко О.А. із заявами про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 328 за 2009 рік.

Окрім того, право на обов'язкову частку у спадщині має дружина спадкодавця ОСОБА_3 - відповідач по справі, яка в суді позов визнала повністю.

05.06.2012 року позивачам були видані у встановленому законом порядку Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_4, а саме на 5/12 частин за кожним на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до постанови № 534/02-31 від 17.08.2015 року державного нотаріуса Переяслав-Хмельницької міської державної нотаріальної контори Київської області, позивачам відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину на вказану земельну ділянку, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності спадкодавця на спірну земельну ділянку.

З інформації Управління Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області за № 29-1014-0.3-2439/2-15 від 28.08.2015 року вбачається, що дійсно на ім'я ОСОБА_4 був виданий 26.06.2003 року Переяслав-Хмельницькою міською радою Київської області Державний акт серії НОМЕР_2 на право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3.

Отримати дублікат Державного акту позивачі не мають можливості, так як він видається тільки за заявою власника земельної ділянки.

Однак, навіть при наявності оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, позивачі не мали можливості оформити спадщину на своє ім'я, так як відомості про спірну земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, а тому вони не мають можливості надати витяг з Державного земельного кадастру. Реєстрація земельної ділянки здійснюється за заявою власника земельної ділянки. Зареєструвати земельну ділянку та присвоїти кадастровий номер земельній ділянці, власник якої помер, неможливо до переходу права власності до іншої особи, що врегульовано Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051.

При таких обставинах, встановивши, що позивачі відповідно до вимог закону вчинили всі дії, які свідчать про прийняття ними спадщини після смерті спадкодавця, то відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України, суд визнає за позивачами, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, право власності на 5/12 частин за кожним на спадкове майно: земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1.

На підставі ст.ст.1217, 1218, 1225, 1241, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 213, 214, 215 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, право власності на 5/12 частин спадкового майна, яке складається із земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1, та належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 26.06.2003 року Переяслав-Хмельницькою міською радою Київської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, право власності на 5/12 частин спадкового майна, яке складається із земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, загальною площею 0,1013 га, що розташована по АДРЕСА_1, та належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 26.06.2003 року Переяслав-Хмельницькою міською радою Київської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_3.

Стягнути із ОСОБА_3 (номер платника податків НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 487 грн. 20 коп. судових витрат.

Стягнути із ОСОБА_3 (номер платника податків НОМЕР_1) на користь ОСОБА_2 487 грн. 20 коп. судових витрат.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І.Рева