Справа № 686/4009/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

28 жовтня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

при секретарях Пушкарьовій О.Г.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,

встановив:

Управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів, в обґрунтування якого зазначило, що на обліку в управлінні Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому з 10.11.2007 року перебуває ОСОБА_2та отримує пенсію за віком. На час подання заяви до органу Пенсійного фонду відповідач була непрацюючою та зобовязувалась терміново повідомляти органи Пенсійного фонду у всіх випадках працевлаштування для зміни розміру пенсії. Проте, відповідач з 01.12.2007 року працевлаштувалась, що підтверджується індивідуальними відомостями про застраховану особу, та не повідомила про зазначені обставини і продовжувала отримувати пенсію за віком, як непрацюючий пенсіонер. За період з 01.04.2009 року по 31.03.2014 року виникла переплата пенсії через неповідомлення відповідачем про працевлаштування в розмірі 726,60грн., чим управлінню Пенсійного фонду України в м.Хмельницькому було завдано матеріальних збитків на вказану суму. Згідно розпорядження №811609 від 02.04.2014 року управлінням Пенсійного фонду України прийнято рішення про утримання переплати з пенсії ОСОБА_2 починаючи з 01.05.2014 року по 20%. Однак, з пенсії ОСОБА_2 проводяться стягнення згідно виконавчих документів, яке буде проводитись розрахунково по січень 2016 року, тому проводити відрахування переплати в сумі 726,60грн. на підставі рішення начальника управління у розмірі 20% немає можливості. Зазначеними діями відповідача управлінню Пенсійного фонду завдано матеріальних збитків, а тому позивач просить стягнути з ОСОБА_2 на його користь суми пенсії виплачені надміру в розмірі 726,60грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала з підстав зазначених у позовній заяві, додатково суду пояснивши, що відповідачу, як непрацюючому пенсіонеру виплачувалось підвищення до пенсії з 01.04.2009 року відповідно до п.1 постанови Кабінету Міністрів України «Про деякі питання соціального захисту громадян» від 11.03.2009 року № 198. З 01.01.2010 року підвищення непрацюючим громадянам виплачувалось в розмірах передбачених абз.5 п.3 постанови Кабінету Міністрів України від 26.11.2009 року № 1252. З 01.10.2011 року відповідачу, як непрацюючому пенсіонеру, здійснювалась індексація пенсії згідно п.5 постанови Кабінету Міністрів України №1078 від 17.07.2003 року «Про затвердження порядку проведення індексації грошових доходів населення». Відповідач не повідомила, що вона зареєстрована, як субєкт підприємницької діяльності, внаслідок чого їй було надміру виплачено 726,60грн.

Відповідач в судове засідання не зявилась про час розгляду справи повідомлялась у встановленому законом порядку.

Відповідно до ст.224 ч.1 ЦПК України у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені ним причини визнанні неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

За таких обставин суд вважає за можливе справу розглядати по суті за відсутності відповідача, на підставі наявних в справі доказів з ухваленням заочного рішення, враховуючи, що представник позивача не заперечує проти такого вирішення справи.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 перебуває на обліку в Управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому та з 10.11.2007 року отримує пенсію за віком, що підтверджується протоколом № 9020 від 05.11.2007 року.

Відповідач ОСОБА_2 згідно індивідуальних відомостей про застраховану особу (Форма ОК-5) в грудні 2007 року працевлаштувалась, а також згідно даних ЄДР зареєстрована як фізична особа - підприємець з 13.02.2004 року, а УПФУ в м.Хмельницькому про цей факт не повідомила.

Згідно п.3 ч.2 ст. 16 Закону «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено обов'язок пенсіонерів повідомляти територіальні органи Пенсійного фонду про зміну даних, що вносяться до її персональної облікової картки в системі персоніфікованого обліку та Державному реєстрі загальнообов'язкового державного соціального страхування, виїзд за межі держави та про обставини, що спричиняють зміну статусу застрахованої особи, протягом десяти днів з моменту їх виникнення.

Згідно зобовязання від 30.10.2007 року ОСОБА_2 повідомила, що зараз ніде не працює, підприємницькою діяльністю не займається і зобовязується у всіх випадках працевлаштування, зміни складу сімї, на яких виплачується пенсія, терміново повідомити в управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому для зміни розміру пенсії.

Відповідно до ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Згідно з пунктом 2.5 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 р. № 22-1 (із змінами та доповненнями), у разі працевлаштування (навчання) особи, якій призначено пенсію, такою особою протягом 10 днів надається органу, що призначає пенсію, довідка про прийняття на роботу (навчання). Надалі для проведення індексації подається довідка про розмір заробітної плати (стипендії) з урахуванням індексації.

Відповідно до п. 1 постанови Кабінету Міністрів України № 198 від 11 березня 2009 року «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» встановлено, що у 2009 році з 1 квітня підвищення до пенсії, щомісячного довічного грошового утримання, державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам, особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам (далі - підвищення), у розмірі 7,5 гривні, збільшуючи його з 1 липня - до 14,2 гривні, а з 1 жовтня - до 28,4 гривні.

Підвищення здійснюється незалежно від дати призначення (перерахунку) пенсії (щомісячного довічного грошового утримання, державної соціальної допомоги) непрацюючим особам, а особам, які одержують пенсію (державну соціальну допомогу) на дітей та/або недієздатних осіб - незалежно від одержуваного доходу.

Відповідно до пункту 9 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 р. № 1078, працюючим пенсіонерам в першу чергу індексується сума оплати праці. Індексація пенсії, щомісячного довічного грошового утримання, що виплачується замість пенсії, проводиться після індексації суми оплати праці на підставі виданої підприємством, установою або організацією, де працює пенсіонер, довідки, в якій зазначається розмір його оплати праці, проіндексована її сума і сума індексації.

У всіх випадках загальний дохід працюючого пенсіонера, який підлягає індексації, не повинен перевищувати прожиткового мінімуму, встановленого для працездатної особи.

Підприємства, установи та організації зобов'язані у двотижневий строк після проведення індексації оплати праці подавати органам, які призначають і виплачують пенсію, інформацію про розмір оплати праці працюючого пенсіонера, проіндексовану її суму та суму індексації. На підставі поданої інформації органи, які призначають і виплачують пенсію, державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам, щомісячне довічне грошове утримання, що виплачуються замість пенсії, здійснюють перерахунок сум індексації пенсій, державної соціальної допомоги особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам, щомісячного довічного грошового утримання, що виплачуються замість пенсії.

Відповідно до частини 3 ст. 42 Закону "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" ( в редакції на час виникнення спірних правовідносин) у разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, обчислений відповідно до статті 28 цього Закону (крім пенсіонерів, які працюють (провадять діяльність, пов'язану з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування). Перерахунок пенсії проводиться з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму. Пенсіонерам, які працюють (провадять діяльність, пов'язану з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування), після звільнення з роботи або припинення такої діяльності пенсія перераховується з урахуванням прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, який встановлений на дату звільнення з роботи або припинення такої діяльності.

Отже, Пенсійним фондом України, розмір пенсійних виплат нараховується в залежності від того, працює одержувач пенсії чи ні. Відповідно, зміна цього стану (звільнення або працевлаштування) може суттєво вплинути на рівень пенсійного забезпечення, а саме призвести до зменшення або збільшення розміру пенсії, а при несвоєчасному повідомленні пенсіонером органів Пенсійного Фонду про такі обставини до виплати безпідставно одержаних сум пенсій.

Частиною першою статті 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" передбачено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Згідно ч.2 ст.50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень.

Відповідно до ч. 1 ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Суми, що надмірно виплачені, повинні бути повернені, якщо їх виплата є результатом: 1) рахункової помилки або 2) несумлінності одержувача (ст.1215 ЦК України).

Таким чином, після працевлаштування в грудні 2007 року та реєстрації підприємницької діяльності ОСОБА_2 не повідомила про це Управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому і внаслідок цього утворилась переплата пенсійних сум в розмірі 726,60грн., так як в період роботи з квітня 2009 року по березень 2014 року проводилась індексація та доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що підтверджується довідкою від 13.03.2014 року.

Оскільки пенсія в сумі 726,60грн. була виплачена відповідачу внаслідок зловживань з її боку, а саме в результаті не подання відомостей щодо працевлаштування та реєстрації підприємницької діяльності, вказана переплата пенсії підлягає поверненню з підстав, передбачених статтею 1212 ЦК України, ст.50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, Законом України «Про пенсійне забезпечення», ст. ст. 16, 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»,ст.ст.1212,1215 ЦК України -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому (29000, м. Хмельницький, вул. Володимирська, 49, р/р 6 в ВАТ «Державний ощадний банк України», МФО 315784, ) надміру виплачені суми пенсій в розмірі 726,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір в сумі 243.60 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: