Справа № 310/1515/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

26 листопада 2015 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого -судді Ліхтанської Н.П.

при секретарі Олійник Н.М..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу за основною та уточнюючою заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи: Бердянської державної міської нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

16.02.2015р. заявник звернулася до суду з заявою, яку уточнила 19.10.2015р., про встановлення факту родинних відносин, а саме про встановлення факту родинних відносин між матір»ю заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та її рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а також про встановлення факту родинних відносин між заявником та її рідною тіткою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, і встановлення факту родинних відносин між заявником та її двоюрідною сестрою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. В заяві зазначила, що двоюрідна сестра заявника ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, після її сметрі відкрилася спадщина на двокімнатну квартиру і заявник є єдиним спадкоємцем, оскільки сестра не мала чоловіка та дітей , а також інших спадкоємців, на теперішній час заяник не може оформити спадщину оскільки відсутнє свідоцтво про реєстрацію брака її матері ОСОБА_2 з батьком ОСОБА_5, а в документах про народження матері ОСОБА_2 та тітки ОСОБА_3 їхній батько записаний як «ОСОБА_8». У зв'язку з цим заявник просить встановити факти родинних відносин між її матір»ю та її рідною сестрою, а також між заявником та її рідною тіткою ОСОБА_3 та двоюрідною сестрою ОСОБА_4, оскільки це необхідно для отримання спадщини.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 підтримали заяву і пояснили, що рідна мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,(дошлюбне прізвище ОСОБА_3) мала рідну сестру ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, яка доводилася рідною матір»ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. На теперішній час відсутні документи про реєстрацію шлюбу батьків заявника, заявник не має відомості, де і коли її батьки зареєстрували шлюб, також були допущені помилки в деяких документах і в документах про народження матері ОСОБА_2 та тітки ОСОБА_3 їхній батько записаний як «ОСОБА_8» , оскільки він по національності був болгарином. Також у свідоцтві про народження ОСОБА_4 допущені помилки і прізвище написано як « «ОСОБА_12» . Останнім часом ОСОБА_3 та її дочка ОСОБА_4 хворіли, заявник допомагала їм весь час та доглядала їх, потім поховала та опікується їхнім майном.

Представник зацікавленої особи: Бердянської державної міської нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, заперечень проти заяви не направив, в своїй заяві просить справу розглянути за його відсутності.

Заявник ОСОБА_1 , допитана як свідок, пояснила, що вона доводиться дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 племінницею ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 і двоюрідною сестрою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, через відсутність свідоцтва про шлюб своїх батьків вона не може підтвердити факт родинних відносин між матір»ю та її рідною сестрою ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на квартиру, у двоюрідної сестри чоловіка та дітей не було.

Свідок ОСОБА_7 пояснила, що вона як сусідка, тривалий час знає сім»ю заявника і підтверджує, що ОСОБА_3 доводиться рідною сестрою матері заявника ОСОБА_2, а заявнику доводиться рідною тіткою, а ОСОБА_4 доводиться заявнику двоюрідною сестрою, яким заявник все життя допомагала та піклувалася про них, доглянула їх до смерті та похоронила.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення учасників процесу, суд вважає заяву обґрунтованою і підлягаючою задоволенню наступних підстав:

Заявник ОСОБА_1( дошлюбні прізвища ОСОБА_2, ОСОБА_13) народилася ІНФОРМАЦІЯ_6, і в свідоцтві про її народження матір»ю записана ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження, копіями свідоцтва про шлюб, копією паспорту.

Мати заявника ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Андровка Бердянського повіту згідно запису метричної книги реєстрації актів цивільного стану за 1919рік Миколаївської церкви і її батьками записані ОСОБА_8 і дружина його ОСОБА_10.

Мати заявника ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8), коли їй було приблизно 19-20років , тобто у 1938-1939р.р. уклала шлюб з ОСОБА_5 і взяла прізвище чоловіка , однак свідоцтво про укладення шлюбу, яке б підтверджувало зміну прізвища, у неї не збереглося і відновити його не має можливості.

Мати заявника ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Рідна тітка заявника ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Андровка Бердянського району згідно запису про народження № 98 від 12.07.1928р. і її батьками записані ОСОБА_8 і ОСОБА_10, також вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_11, але своє прізвище «ОСОБА_10» не міняла.

Від шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_11 мали дочку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка є двоюрідною сестрою заявника, що підтверджується свідоцтвом про народження, але в ньому допущені помилки при написанні: її прізвище вказано «ОСОБА_12, по батькові записано Вікторовна» : прізвище батька записано ОСОБА_11; відомості про матір записано з помилкою «мати ОСОБА_3». Інших дітей подружжя не мали.

Рідна тітка заявника ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Двоюрідна сестра заявника ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі, на двокімнатну квартиру, розташовану за адресою АДРЕСА_2 /АДРЕСА_1. ОСОБА_4 перед смертю проживала одна, оскільки в шлюбі не була, дітей не мала, її батьки померли раніше.

Враховуючи, що в судовому засіданні був доведений факт, що мати заявника ОСОБА_2, приходилась рідною сестрою ОСОБА_3, а також враховуючи, що факти родинних відносин заявника з її рідною тіткою ОСОБА_3 та двоюрідною сестрою ОСОБА_4 знайшли своє підтвердження, суд вважає за можливе ці факт встановити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10,11,212-215,256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та її рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 , та її рідною тіткою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 , та її двоюрідною сестрою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути поданою протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

СуддяН. П. Ліхтанська