Єдиний унікальний номер №440/760/14-ц
Провадження № 2-р/440/12/15
У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

01 грудня 2015 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Журибіда Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Буську заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розяснення судового рішення Буського районного суду, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про розяснення рішення Буського районного суду Львівської області від 18 червня 2014 року. Свої вимоги мотивують тим, що при зверненні до Реєстраційної служби Буського РУЮ для оформлення права власності на земельну ділянку, виявлено, що в рішенні суду не зазначено частку кожного спадкоємця у спадковому майні. Відсутність вказівки на те, що за позивачами слід визнати по ? частині спадкового майна унеможливлює виконання судового рішення.

В судове засідання сторони не зявились, їх неявка, згідно ч. 3 ст. 221 ЦПК України, не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення суду.

Вивчивши та дослідивши матеріали заяви, матеріали цивільної справи № 440/760/14-ц, провадження № 2/440/351/2014 р., суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Буським районним судом Львівської області 18 червня 2014 року винесено заочне рішення у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, третьої особи Буської державної нотаріальної контори Львівської області про визнання права власності на спадкове майно. За ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано право власності за заповітом на земельні ділянки № 1 площею 1,9152 га, № 2 площею 0,6784 га, № 3 площею 0,8390 га, загальною площею 3,4326 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; та земельні ділянки № 1 площею 1,3486 га, № 2 площею 0,6128 га, № 3 площею 0,8389 га, загальною площею 2,8003 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області.

Як вбачається із заповіту від 01.08.2008 року, посвідченого секретарем виконкому Кутівської сільської ради Буського району, реєстровий № 155, батько позивачів ОСОБА_3 заповів все своє майно в користь ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по рівних частинах.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст. ст. 208, 210, 221 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Розяснити, що рішенням Буського районного суду від 18 червня 2014 року у справі № 440/760/14-ц, провадження № 2/440/351/2014 р. за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, третьої особи Буської державної нотаріальної контори Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, визнано право власності на:

-земельну ділянку № 1 площею 1,9152 га, № 2 площею 0,6784 га, № 3 площею 0,8390 га, загальною площею 3,4326 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- земельну ділянку № 1 площею 1,3486 га, № 2 площею 0,6128 га, № 3 площею 0,8389 га, загальною площею 2,8003 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області за ОСОБА_1 та ОСОБА_2

по ? частині кожній в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 19 травня 2011 року.

На ухвалу може бути подано апеляцію протягом 5 днів з дня проголошення до Львівського апеляційного суду.

Суддя Б. М. Журибіда