Справа № 180/3149/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2015 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Нанічкіної Н.М.,

з секретарем Завадською А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Марганецька міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до Марганецького міського суду з вищевказаною заявою, в якій просить встановити факт належності їй Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Марганецькою міською радою 20 травня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1625. Свої вимоги мотивує тим, що вона є власником земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Марганецькою міською радою 20 травня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1625. Земельна ділянка розташована за адресою: вул.Новоселівка, 11 в м.Марганці Дніпропетровської області. У зазначеному документі її прізвище вказано як «Сізик», а імя та по батькові «Ганна Порфирівна». У паспорті громадянина України її прізвище вказано як «Сизих». Вказаний факт перешкоджає їй розпоряджатися майном на власний розсуд.

Заявник та заінтересована особа в судове засідання не зявилися. Надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

За вказаних обставин суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутністю сторін. У звязку з чим, відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши заяву та додані до неї матеріали, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з розясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

В судовому засіданні досліджені документи:

- копія паспорту серія АЕ 977736, виданого Марганецьким МВ УМВС України в Дніпропетровській області 16 січня 1998 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3);

- копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера Марганецької обєднаної ДПІ (Томаківська) на імя ОСОБА_1 (а.с.3 - на звороті);

- копія Свідоцтва про право на спадщину за законом від 08 травня 1991 року, посвідчена держаним нотаріусом Марганецької державної нотаріальної контори ОСОБА_2, де прізвище позивачки вказано як ОСОБА_3 (рос.) (а.с.4);

- копія технічного паспорту на жилий будинок індивідуального житлового фонду за адресою: вул.Новоселівка, будинок №11 в м.Марганець Дніпропетровської області, на імя ОСОБА_3 (рос.) (а.с.6);

- копія Державно акту на право приватної власності на землю, виданого Марганецькою міською радою народних депутатів 20 травня 1994 року, на імя ОСОБА_4, за адресою: вул.Новоселівка, будинок №11 в м.Марганець Дніпропетровської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1625 (а.с.8).

Враховуючи докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю, виданого Марганецькою міською радою 20 травня 1994 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1625, виданий ОСОБА_4, належить ОСОБА_1.

Невідповідність в написанні прізвища заявника в правовстановлюючому документі його паспортним даним перешкоджає реалізації права на розпоряджатися власним нерухомим майном.

З огляду на вищевикладене та враховуючи те, що вимоги заявника ніким не оспорюються, суд дійшов висновку, що його вимоги є законними, обґрунтованими й такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі, оскільки підтверджені представленими по справі доказами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Марганецькою міською радою народних депутатів 20 травня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1625.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Нанічкіна