РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Підвальної Є.З.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи: Хмельницьке міськрайонне управління юстиції Хмельницькій області в особі реєстраційної служби ХМРУЮ, Малашовецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в :

В жовтні 2015 року заявник звернувся до суду та вказала, що при оформленні йому державного акта про право власності на землю допущено помилку в його прізвищі та імені: замість "ОСОБА_1" зазначено "ОСОБА_1". У даний час помилка в оформленні державного акта є перешкодою до реєстрації в установленому порядку його права власності на земельну ділянку, в зв'язку з чим просить встановити факт належності йому державного акта.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

Заінтересовані особи, будучи повідомленими про час та місце судового розгляду справи в установленому законом порядку, представників в судове засідання не направили. При цьому Хмельницьке міськрайонне управління юстиції в особі реєстраційної служби зазначає, що у вирішенні справи покладається на думку суду, просить про розгляд справи за відсутності його представника. За таких обставин суд вважає за можливе розгляд справи провести за відсутності представників заінтересованих осіб в судовому засіданні.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, так як факт належності заявнику державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_1 Малашовецькою сільською радою 18.04.1996 року, підтверджується архівним витягом з рішення Малашовецької сільської ради від 16.11.1995 року № 8, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №№ НВ-014, довідкою СТ «Світлана», наявними у справі. Встановлення зазначеного факту необхідне заявнику з метою проведення державної реєстрації відповідних речових прав на нерухоме майно.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 5, 8, 60, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий на ім'я ОСОБА_1 Малашовецькою сільською радою 18.04.1996 року на підставі рішення Малашовецької сільської ради від 16.11.1995 року № 8 щодо земельної ділянки площею 0,090 га, розміщеної на території Малашовецької сільської ради, садівниче товариство «Світлана», переданої для садівництва, фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя

686/21259/2015-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

26 листопада 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Підвальної Є.З.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи: Хмельницьке міськрайонне управління юстиції Хмельницькій області в особі реєстраційної служби ХМРУЮ, Малашовецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий на ім'я ОСОБА_1 Малашовецькою сільською радою 18.04.1996 року на підставі рішення Малашовецької сільської ради від 16.11.1995 року № 8 щодо земельної ділянки площею 0,090 га, розміщеної на території Малашовецької сільської ради, садівниче товариство «Світлана», переданої для садівництва, фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя