Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого: Гончара В.П.,

суддів: Амеліна В.І., Дербенцевої Т.П.,

Карпенко С.О., Савченко В.О.,

розглянувши в судовому засіданні питання про виправлення описки в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 08 серпня 2014 року, від 01 вересня 2014 року, від 22 жовтня 2014 року та від 11 лютого 2015 року в справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки, за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг» на рішення апеляційного суду Чернігівської області від 11 липня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2014 року товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (далі - ТОВ «ОТП Факторинг Україна») звернулось до суду з указаним позовом та просило у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 01 березня 2006 року № CM-001/185/2006 у розмірі 1 657 589 грн 08 коп., яка складається з: заборгованості за кредитом - 39 926,32 дол. США, що еквівалентно 319 131 грн, процентів за користування кредитом - 4671,58 дол. США, що еквівалентно 37 339 грн., пені - 1 301 119 грн 08 коп., звернути стягнення на нерухоме майно: приміщення кафе, загальною площею 129,9 кв. м, склад - літ. Б-1, загальною площею 19,4 кв. м, літній майданчик загальною площею 39,6 кв. м, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, шляхом проведення прилюдних торгів, встановивши початкову ціну на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, згідно оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 04 вересня 2008 року № СМ-SMEN00/025/2008 у розмірі 9 141 755 грн 47 коп., яка складається з: заборгованості за кредитом - 233 553,49 дол. США, що еквівалентно 1 866 793 грн 04 коп., процентів за користування кредитом - 12 407,84 дол. США, що еквівалентно 99 175 грн 86 коп.; пені - 7 175 786 грн 57 коп., звернути стягнення на нерухоме майно приміщення кафе, загальною площею 129,9 кв. м, склад - літ. Б-1, загальною площею 19,4 кв. м, літній майданчик загальною площею 39,6 кв. м, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, шляхом проведення прилюдних торгів, встановивши початкову ціну на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 10 квітня 2014 року позов задоволено частково.

У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 01 березня 2006 року № CM-001/185/2006 у розмірі 1 657 589 грн 08 коп., яка складається з: заборгованості за кредитом - 39 926,32 дол. США, що еквівалентно 319 131 грн; процентів за користування кредитом - 4671,58 дол. США, що еквівалентно 37 339 грн., пені - 1 301 119 грн 08 коп., звернуто стягнення на нерухоме майно: приміщення кафе, загальною площею 129,9 кв. м, склад - літ. Б-1, загальною площею 19,4 кв. м, літній майданчик загальною площею 39,6 кв. м, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, з яких 1/2 частини приміщення кафе, 1/2 частини складу, та літній майданчик належать на праві власності ОСОБА_3 та 1/2 частини приміщення кафе та 1/2 частину складу належать на праві власності ОСОБА_4, з урахуванням 43 165,121 дол. США, стягнутих на підставі рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 14 квітня 2011 року, шляхом проведення прилюдних торгів, встановивши початкову ціну на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, згідно оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 04 вересня 2008 року № СМ-SMEN00/025/2008 у розмірі 9 141 755 грн 47 коп., яка складається з: заборгованості за кредитом - 233 553,49 дол. США, що еквівалентно 1 866 793 грн 04 коп.; процентів за користування кредитом - 12 407,84 дол. США, що еквівалентно 99 175 грн 86 коп.; пені - 7 175 786 грн 57 коп., звернуто стягнення на нерухоме майно приміщення кафе, загальною площею 129,9 кв. м, склад - літ. Б-1, загальною площею 19,4 кв. м, літній майданчик загальною площею 39,6 кв. м, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, з яких 1/2 частини приміщення кафе, 1/2 частини складу, та літній майданчик належать на праві власності ОСОБА_3, та 1/2 частини приміщення кафе та 1/2 частину складу належать на праві власності ОСОБА_4, з врахуванням 245 961,34 дол. США та 59 833 грн 53 коп., стягнутих на підставі рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 14 квітня 2011 року, шляхом проведення прилюдних торгів, встановивши початкову ціну на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Чернігівської області від 11 липня 2014 року рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 10 квітня 2014 року скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в позові. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 08 серпня 2014 року касаційну скаргу ТОВ «ОТП Факторинг» на рішення апеляційного суду Чернігівської області від 11 липня 2014 року залишено без руху та надано заявнику строку для усунення недоліків.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 01 вересня 2014 року відкрито касаційне провадження в справі за касаційною скаргою ТОВ «ОТП Факторинг» на рішення апеляційного суду Чернігівської області від 11 липня 2014 року.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 22 жовтня 2014 року справу призначено до судового розгляду.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 11 лютого 2015 року касаційну скаргу ТОВ «ОТП Факторинг» задовольнити частково. Рішення апеляційного суду Чернігівської області від 11 липня 2014 року скасовано, справу направлено на новий судовий розгляд до суду апеляційної інстанції.

В ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 08 серпня 2014 року, від 01 вересня 2014 року, від 22 жовтня 2014 року та від 11 лютого 2015 року допущено описку, а саме: зазначено в усьому тексті ухвал дату ухвалення рішення апеляційного суду 21 травня 2014 року, замість - 11 липня 2014 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів справи вбачається, що апеляційний суд Чернігівської області ухвалив рішення в даній справі 11 липня 2014 року.

Оскільки в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 08 серпня 2014 року, від 01 вересня 2014 року, від 22 жовтня 2014 року та від 11 лютого 2015 року допущено описку, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає за необхідне виправити описку в указаних ухвалах, зазначивши по всьому тексту ухвал дату ухвалення рішення апеляційного суду Чернігівської області - 11 липня 2014 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219, 245 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Виправити допущену в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 08 серпня 2014 року, від 01 вересня 2014 року, від 22 жовтня 2014 року та від 11 лютого 2015 року описку, зазначивши по всьому тексті ухвал дату ухвалення рішення апеляційного суду Чернігівської області - 11 липня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий В.П. Гончар

Судді: В.І. Амелін

Т.П. Дербенцева

С.О. Карпенко

В.О. Савченко