Справа №751/9690/15-ц
Провадження №6/751/2278/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2015 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Філатової Л. Б.

при секретарі Грищенко Н. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові заяву Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк» про видачу виконавчого документа на підставі рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» від 24.02.2015 року винесеного у складі: судді Петренко В.С. (одноособово) по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства „Альфа-Банк до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

Встановив:

ПАТ „Альфа-Банк звернувся до суду із заявою про видачу виконавчого документа на підставі рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» від 24.02.2015 року по справі № 228-1/147/15 третейського суду. Вимоги заявник обгрунтовує тим, що 24.02.2015 року Постійно діючим третейським судом при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» винесено рішення по справі за позовом ПАТ «Альфа-Банк» до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вказують, що підстави встановлені ч.6 ст.56 Закону України «Про третейські суди» і ст.389-10 ЦПК України для відмови у видачі виконавчого документу у даній справі відсутні і рішення Третейського суду набрало законної сили.

Учасники судового розгляду не зявились, про день та час розгляду справи повідомлялись в установленому законом порядку, відповідно до ст.74 ЦПК України, з клопотанням про відкладення розгляду справи до суду не звертались.

На підставі ч.1 ст.56 ЗУ „Про третейські суди, ч.1 ст. 389-9 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності не зявившихся учасників судового процесу і у відповідності до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали даної справи та матеріали справи № 228-1/147/15 Третейського суду, суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви слід відмовити. При цьому суд виходить з наступного:

Відповідно до ст.99 Конституції України грошовою одиницею України є гривня.

Статтею 533 ЦК України встановлено, що грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Використання іноземної валюти при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Згідно зі ст.7 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» іноземна валюта як засіб платежу може використовуватися лише у розрахунках між резидентами і нерезидентами в межах торговельного обороту. Такі розрахунки повинні здійснюватися лише через уповноважені банки в порядку, встановленому Національним банком України. Розрахунки іноземною валютою між резидентами допускаються лише в магазинах безмитної торгівлі, а також під час реалізації товарів на шляху руху транспортних засобів при міжнародних перевезеннях.

За змістом ст.ст.1, 2, 6 Закону України «Про третейські суди», підвідомчість справ, які можуть бути вирішені в рамках третейського судочинства, обмежена сферою приватного права. До сфери компетенції третейських судів входить вирішення спорів, що виникають між приватними особами з питань, які не торкаються публічно значимих відносин. Спір, що має публічно-правове значення, не підлягає вирішенню третейським судом.

Із матеріалів справи видно, що ОСОБА_1 отримав в ПАТ «Альфа-Банк» кредит на суму 54 000,00 доларів США (кредитний договір № SME0012078 від 24.04.2008 року), а його поручителем по грошовому зобовязанню перед банком є ОСОБА_2 (договір поруки № SME0012078/4 від 24.04.2008 року), а отже рішення третейського суду про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором з позичальника та поручителя в іноземній валюті ухвалене всупереч вимогам закону щодо порядку проведення грошових розрахунків на території України в іноземній валюті.

Наявність в правовідношенні щодо проведення розрахунку за договором кредиту, наданого в іноземній валюті, такої концентрації суспільно-значимих публічних елементів не дозволяє віднести такі спори до спорів суто приватного характеру між приватними особами, які можуть розглядатися в приватному порядку третейськими судами. Вказаний висновок суду повністю узгоджується з правовою позицією Верховного Суду України, викладеною у постанові від 21.10.2015 року у справі № 6-831цс14, яка у відповідності до ч.1 ст.360-7 ЦПК України, є обовязковою для всіх субєктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права.

Суд приходить до висновку, що дана справа, у якій було прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду, а отже відповідно до п.2 ч.1 ст.389-10 ЦПК, п.2 ч.6 ст.56 Закону України «Про третейські суди» у видачі виконавчого листа слід відмовити.

Відповідно до ч.8 ст.389-11 ЦПК України справа № 228-1/147/15 підлягає поверненню до Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз».

На підставі викладеного та керуючись п.14 ст.6, п.2 ч.6 ст.56 ЗУ«Про третейські суди», ст.ст. 389-9, 389-10, 389-11 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

В задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк» про видачу виконавчого документа на підставі рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» від 15.01.2015 року винесеного у складі: судді Петренко В.С. (одноособово) по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства „Альфа-Банк до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Справу № 228-1/147/15 повернути до Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» після набрання ухвалою чинності.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів.

Після набрання законної сили ухвалою про відмову у видачі виконавчого листа спір між сторонами може бути вирішений судом у загальному порядку.

Суддя Л. Б. Філатова