19.11.2015 Справа №720/1093/15-ц
Провадження:2/720/504/15.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.11.2015 року Новоселицький районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді Вівчар Г.А., секретаря судового засідання Княгницька Ю.В.,

за участю: позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, сільради с. Маршинці, Новоселицького району,

- про надання додаткового строку на прийняття спадку, суд,

встановив:

Позивач звернувся з позовом про надання додаткового строку на прийняття спадку після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року батька ОСОБА_4, що проживав за адресою АДРЕСА_1.

В позові посилається на те, що строк прийняття спадку пропустив з поважної причини оскільки станом на час прийняття спадку від відбував покарання у місцях позбавлення волі в Республіки Італія та був позбавлений можливості подати заяву про прийняття спадку.

Позивач просить суд визнати дану обставину поважною та надати додатковий строк у межах трьох місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4.

В судовому засіданні позивач позов підтримав в повному обсязі суду додатково пояснив, що батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року а з він з 11 жовтня 2009 року перебував у в'язниці в провінції Трієст, Республіка Італія, де мав відбувати покарання у вигляді позбавлення волі до вересня 2011 року. Постановою суду від 21 вересня 2010 року був видворений з Італії та приїхав до України лише 10 жовтня 2010 року тобто після закінчення строку на прийняття спадку.

Відповідач ОСОБА_3 на підготовчому судовому засіданні позов визнала в повному обсязі подала до суду заяву про подальшій розгляд справи у її відсутності.

Представник сільради с. Маршинці, Новоселицького району заявлені позовні вимоги визнали в повному обсязі просять суд справу розглянути у відсутності представника сільради.

Суд вислухавши думку сторін ухвалив провести розгляд справи у відсутності відповідача ОСОБА_3 та представника сільради с. Маршинці, Новоселицького району.

Наданими сторонами доказами судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року про що свідчить актова запис про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_3 року за №16 виконкому сільради с. Маршинці, Новоселицького району.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну імені (призвіща, власного імені, по батькові) від 17.01.2011 року за №0 вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 змінив своє призвіща на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя за №0 від 16.12.2014 року вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 03.06.2005 року за актовий запис №04 та призвіще чоловіка після реєстрації шлюбу ОСОБА_7.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видане 06.06.2005 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року та його батько є ОСОБА_6 а мати ОСОБА_7.

Викладені докази з однозначністю та достовірністю доказують, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 та відповідно до вимог ст..1261 ЦК України відноситься до спадкоємців першої черги після його смерті.

З витягу з документу виконавчого характеру виданий прокуратурою та судом м. Трієст, Республіка Італія вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 11.10.2009 року відбував покарання у вигляді позбавлення волі яке мало би закінчитися 10.11.2011 року.

З листа №619/01-16 від 09.04.2015 року з державної нотаріаьної контори вьбачається, що спадкова справа справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 не відкивалась.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.08 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язанні з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Верховний Суд України на засіданні Судової палати у цивільних справах 26 вересня 2012 року розглянув справу № 6-85 цс 12, предметом якої був спір про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, яка відповідно до вимог ст..360-7 ЦПК України є обов'язковою для усіх судів України зробив правовий висновок про те, що право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; ці обставини визнані судом поважними.

Якщо ж у спадкоємця перешкод не було, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про спадкову масу, то положення ч. 3 ст. 1272 ЦК України не застосовуються.

Згідно з ч.2 ст.1269 ЦК України, заява про прийняття спадку подається спадкоємцем особисто.

Суд оцінюючи у сукупності викладені докази, зазначені правові норми та враховуючи те що відповідачі визнають заявлений позов в повному обсязі, що не суперечить вимогам закону, не порушує права інших осіб та є підставою для задоволення позову відповідно до вимог ст..174 ЦПК України, суд дійшов висновку, що позивач пропустив строк прийняття спадку після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 з поважної причини оскільки він відбував покарання у місцях позбавлення волі в Республіки Італія та фізично був позбавлений можливості подати особисто заяву про прийняття спадку.

Керуючись ст..10,58,59,60,61,174, 208-218, ЦПК України, і на підставі ст.. 1268-1272 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю с. Маршинці, Новоселицького району додатковий строк у межах трьох місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_8.

Строк прийняття спадку рахувати з дня набрання чинності рішення суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через Новоселицкий районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Вівчар Г.А.