Справа № 266/3583/15-ц
Провадженя№ 2-о/266/79/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2015 року м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Шишиліна О.Г.

народних засідателів: Тихонової О.Е., Шаліної О.З.

за участі секретаря Маросіної Є.М.

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_4

представника заінтересованої особи Радівілової О.О., Савченко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_4, заінтересована особа Орган опіки та піклування Приморської районної адміністрації Маріупольської міської ради про усиновлення малолітніх дітей,

ВСТАНОВИВ:

06 жовтня 2015 року заявники-подружжя ОСОБА_1, ОСОБА_4 звернулися до Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області з заявою про усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обгрунтування заяви посилаються на те, що з 01.10.2005 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу дітей не мають та бажають усиновити малолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, позбавлених бітьківського піклування, яки фактично виховуються в іх родині та проживають разом із ними. Рішенням колегії Жовтневої районної адміністрації Маріупольскої міської ради № 65/5 від 26.03.2014 р. та № 65/4 малолітнім ОСОБА_5 та ОСОБА_6 наданий статус дітей, позбавлених батьківського піклування. Рішеннями колегії Приморської районної адмінстрації Маріупольської міської ради №№ 66,67 від 26.03.2014 р. малолітні влаштовані в їх родину під опіку. Протягом півтора року вони займаютья їх вихованням та розвитком. Мати дітей, ОСОБА_7, рішенням Жовневого районного суду м. Маріуполя від 26.06.2015 року позбавлена батьківських прав відносно малолітніх ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Відомості про батька до актових записів про народження дітей внесені відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. Малолітні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебувають на місцевому обліку дітей, які підлягають усиновленню в службі у справах дітей Жовтневої районної адміністрації. Заявники зазначають, що вони дуже люблять дітей, ставляться до них як до рідних, турбуються, піклуються про них, створюють всі належні для їх розвитку умови. ОСОБА_5 перебуває на диспансерному обліку у лікаря -психіатра - F83.0, астено-невротичний синдром, аденоїди 1-11 ступеня -J35.2, ОСОБА_6 перебуває на диспансерному обліку у лікаря-психіатра - F83.0, астено-невротичний синдром, аденоїди 1-11 cтупеня -J 35.2 Зі станом здоровья дітей вони ознайомлені, мають можливість нести витрати на їх лікування.На даний момент заявники проживають в приватному впорядкованому будинку, який належитть на праві власності матері заявника, ОСОБА_8, на піставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 22.10.2007 року, умови проживання сімї відповідають санітарно-гігієнічним нормам, мають позитивні характеристики за місцем роботи та проживання; за медичними висновками противоказань щодо усиновлення не мають, до криминальної відповідальності не притягалися; фінансово забеспечені. На обліку як кандидати в усиновлювачі перебувають с 04.08.2014 року.№ 36-38-в. довідка про продовження строку дії висновку від 10.07.2015 року, з правовими наслідками усиновлення ознайомлені. На підставі викладеного, посилаючись на діюче законодавство, заявники просять суд заяву задовольнити, дозволити їм усиновити малолітніх ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Маріуполі Донецької області та ОСОБА_6, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Маріуполі Донецької області, змінити прізвище та по батькові ОСОБА_5 з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», імя «ОСОБА_5» залишити без змін, змінити прізвище та по батькові ОСОБА_6 «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», їмя ОСОБА_6 - залишити без змін. В актовому записі про народження ОСОБА_5 № 897 від 21 жовтня 2008 р. виданого Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріуполького міського управління юстиції у Донецькій області внести зміни: батьком усиновленої дитини записати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 року нарождення; матірю усиновленої дитини записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. В актовому записі про народження ОСОБА_6 № 790 від 15 вересня 2011 року виданого Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріуполького міського управління юстиції у Донецькій області внести зміни: батьком усиновленої дитини записати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 року нарождення; матірю усиновленої дитини записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У судовому засіданні заявники доводи підримали, дали пояснення, аналогічні викладеним у заяві вказали, що бажають усиновити ОСОБА_5 та ОСОБА_6, діти перебувають у їх родині з 2014 року та знаходяться під їх піклуванням. Їм відомі всі обставини про стан здоров'я дітей.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Приморської районної адміністрації - Радівілова О.О., діюча на підставі довіреності, у судовому засіданні вважає, що усиновлення проводиться на користь дитини, просила задовольнити заяву, дозволивши подружжю ОСОБА_4 та ОСОБА_1 усиновити малолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_5, та внести до актового запису про їх народження відповідні зміни.

Суд вислухавши учасників, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до ст.207 Сімейного Кодексу України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сімю особи на правах дочки та сина. Що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статею 282 цього Кодексу усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забеспечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Матеріалами справи встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого повторно Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецький області, 28 грудня 2011 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що 21 жовтня 2008 року було зроблено відповідний актовий запис № 897. У графі „Батьки"- записані: батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_7 (а.с.18)

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецький області, 15 вересня 2011 року, ОСОБА_6, народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що 15 вересня 2011 року було зроблено відповідний актовий запис № 790. У графі „Батьки"- записані: батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_7 (а.с.18 оборотня сторінка)

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України № 1 від 05 вересня 2015 року, актовий запис № 897 від 21 жовтня 2008 року складений Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного тану Маріупольского міського управління юстиції у Донецькій області у відношенні ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 відомості про батька ОСОБА_10 записано зі слів матері відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. (а.с.59)

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України № 1 від 05 вересня 2015 року, актовий запис № 897 від 21 жовтня 2008 року складений Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного тану Маріупольского міського управління юстиції у Донецькій області у відношенні ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2 відомості про батька ОСОБА_10 записано зі слів матері відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. (а.с.60)

Рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 21.02.2015р., яке набрало законної сили 04.03.2014р. у ОСОБА_7 малолітні діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відібрані та передані під опіку органу опіки та піклування Жовтневої райадміністрації Маріупольської міської ради. (а.с 73-74).

Рішенням колегії Жовтневої районної адміністрації Маріупольської міської ради № 65/4 від 26 березня 2014 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування.( а.с.62)

Рішенням колегії Жовтневої районної адміністрації Маріупольської міської ради № 65/5 від 26 березня 2014 року ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування.( а.с.63)

Рішеннями колегії Приморської районної адміністрації Маріупольської міської ради № 66, 67 від 26 березня 2014 року ОСОБА_1 призначена опікуном малолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.67, 68)

Матеріалами справи встановлено, що малолітні ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, проживають в сімьї опікуна.

Відповідно до ст. 219 ч.1 п.4 Сімейного кодексу України, усиновлення провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини.

Рішенням Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя від 26 червня 2015 року, яке набрало законної сили 21.07.2015р. ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народженння була позбавлена батьківських прав у відношенні її малолітніх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.51-52)

Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, яка може бути усиновлена, виданого керівником лікувально - профілактичного закладу року, ОСОБА_5 перебуває на диспансерному обліку у лікаря -психіатра - F83.0, астено-невротичний синдром, аденоїди 1-2 ступеня -J35.2, ОСОБА_6 перебуває на диспансерному обліку у лікаря-психіатра - F83.0, астено-невротичний синдром, аденоїди 1-2 cтупеня -J 35.2 (а.с.79, 80).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 21 листопада 2005 року Ппиморським відділом реєтрації актів цивільного стану Маріупольского міського управління юстиції Донецької області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрували шлюб 01 жовтня 2005 року, актовий запис №314. Прізвище після реєстраці шлюбу: чоловік ОСОБА_4, дружини ОСОБА_1. (а.с.42)

Заявники з серпня 2014 року перебувають на обліку в Службі у справах дітей Приморської районної адміністрації Маріупольскої міської ради як кандидати у усиновлювачі за № 4/14. (а.с.37)

Висновком Служби у справах дітей Приморської районної адміністрації Маріупольської міської ради № 36-38-6 від 04 серпня 2014 року надана можливість громадянам України подружжю ОСОБА_4 та ОСОБА_1 бути кандидатами в усиновлювачі. ОСОБА_1 пройшла навчання кандидатів в опікуни, піклувальники, усиновлювачі при Донецькому обласному центрі соціальних служб для сімьї, дітей та молоді. Згідно рекомендаціям ДОЦСССДМ від 30 вересня 2013 року ОСОБА_1 включена до Єдиного банку данних потенціальних усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків - вихователів як потенційний опікун-піклувальник. (а.с.16)

Довідкою від 10 липня 2015 року виданою Службою у справах дітей Приморської районної адміністрації Маріупольскої міської ради продовжено строк дії висновку № 36-38-в виданого 04 серпня 2014 року про можливість буди усиновлювачами ОСОБА_1 ОСОБА_4 до 30 травня 2016 року (а.с.61)

Згідно акту обстеження житлово-побутових умов проживання від 31 липня 2014 року, подружжя мешкає у впорядкованому житловому будинку, який належить на праві власності матері заявника, ОСОБА_8, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 22 жовтня 2007 року (зареєстрованому в реєстрі нотаріальних дій за № 2-2082 державним нотаріусом Царьовою І.В.) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Маріупольського бюро технічної інвентарізації від 26.11.2007 р. № 16804337. Умови проживання сімьї відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Для виховання, проживання та розвитку дітей створено всі умови, маються всі необхідні речі у задовільній кількості для всебічного та гармонійного розвитку дітей. В заяві ОСОБА_8 вказала, що згодна на проживання дітей у належному їй будинку (а.с.49, 50, 69, 70).

Матеріально та фінансово кандидати в усиновлювачі забеспечені, що підтверджується довідками ДП Маріупольского морського торгівельного порту від 03 липня 2015 № 1125 та Маріупольскої міської лікарні № 9 медико санітарної частини працівників департаменту морського флоту № 57 від 07 липня 2015 року, за місцем роботи характеризуються добре (а.с. 71, 72).

Згідно довідки про заробітну плату № 57 від 07 липня 2015 року ОСОБА_1 працює у Маріупольської міської лікарні № 9 медико- санітарної частини працівників департаменту морського флоту, займає посаду инженера та отримала заробітну плату за останні шість місяців в розмірі 15254 гривень. (а.с.40)

Згідно довідки про заробітну плату № 1125 від 03 липня 2015 року ОСОБА_4 працює у Маріупольского морського торгівельного порту докером-механізатором та отримав заробітну плату за останні шість місяців в розмірі 12 286 гривень. (а.с.41)

Згідно висновків про стан здоров'я від 08 липня 2015 року виданих КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 4 ОСОБА_4 та ОСОБА_1 за станом здоров'я можуть бути кандидатами в усиновлювачі. (а.с.43, 44, 45, 46)

Як вбачається з довідок Управління інформаційно-аналітичного забеспечення ГУМВС України в Донецькій області, №567-26052015/14020 серія НОД № 1127004, серія НОД №1127003 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженець с. Ноглики Сахалінської області, Росія та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Широка Балка Першотравневого району Донецької області, Україна, станом на 30.05.2015 р. до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають.( а.с.47,48)

Як вбачається з Висновку № 27-у, від 17 вересня 2015 року, Приморська районна адміністрація Маріупольської міської ради надає згоду на усиновлення малолітніх ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, позбавлених батьківського піклування, кандидатами в усиновлювачі, громадянами України, ОСОБА_1, та ОСОБА_4, та вважає доцільним, та таким, що відповідає інтересам малолітніх дітей. (а.с.53-55)

Відповідно до довідки про врахування бажання дитини на усиновлення від 11 вересня 2015 року, виданою Службою у справах дітей Приморької районної адміністрації, малолітні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 усно висловили бажання, щоб їх батьками були ОСОБА_1 та ОСОБА_4. Малолітні називають їх «мама» і «тато». Між подружжям ОСОБА_1 та малолітніми підопічними, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 теплі родинні стосунки.(а.с. 56)

З урахуванням наведеного, суд вважає, що заявники здатні забеспечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та не знаходить підстав для відмови заявникам в усиновленні останніх, а також з урахуванням вимог ст.ст. 230, 231 Сімейного Кодексу України суд важжає необхідним записати ОСОБА_1 та ОСОБА_4 батьками малолітніх ОСОБА_5 та ОСОБА_6, змінити їх прізвище та по батькові.

На підставі ст.ст. 207, 211, 215, 222-224 Сімейного Кодексу України, керуючись ст.ст. 251, 254, 255 ч.7, 265-4 Цивільно-процесуального Кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_4 та ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх - задовольнити.

Усиновити малолітніх: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 подружжям ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянином України та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянкою України.

Записати ОСОБА_4 - батьком, ОСОБА_1 - матірью малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, в записі акту про її народження, змінити прізвище «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», по батькові з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.

Записати ОСОБА_4 - батьком, ОСОБА_1 - матірью малолітнього ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, в записі акту про його народження, змінити прізвище «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», по батькові з «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.

Відділу реєстрації актів громадянського стану Орджонікідзевського районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області, внести зміни в актовому записі № 897 від 21 жовтня 2008 року про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно цього рішення суду.

Відділу реєстрації актів громадянського стану Орджонікідзевського районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області, внести зміни в актовому записі № 790 від 15 вересня 2011 року про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно цього рішення суду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області в м. Маріуполі через Приморський районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, у разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя: Шишилін О. Г.

Народні засідателі: Тихонова О.Е. Шаліна О.З.