Справа № 669/1127/15-ц
Провадження № 2-о/669/57/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2015 року смт.Білогір'я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

судді Герасимчук Н.П.,

при секретарі Семенюк В.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогіря цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Чорниводська сільська рада Городоцького району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В :

13.10.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла 02 лютого 1992 року, та ОСОБА_3, яка померла 18 листопада 1957 року і ОСОБА_4, який помер 15 вересня 1961 року. Вказала, що померлі були її мітірю та бабою і дідом, відповідно. У зв'язку із відсутністю документів, що підтвердили б родинні відносини між матірю та її батьками вона позбавлена можливості довести, що є онукою останніх.

В судовому засіданні вимоги заяви підтримала, суду пояснила, що в період війни у сільській раді була пожежа і всі по господарські книги згоріли. Після війни жителі сільської ради відновлювали актові записи, проте мама цього не зробила. З батьком вони одружилися у 1938 році, проте брали лише шлюб у церкві, а офіційна реєстрація шлюбу була проведена вже у 1971 році. Після одруження мама з господарства своїх батьків перейшла проживати у житловий будинок батька, тому у погосподарських книгах Чорниводської сільської ради за 1950 роки та пізніші вона у номері своїх батьків вже не значилася. На даний час із семи дітей діда та баби залишилася в живих лише материна сестра, ОСОБА_5.

Представник заінтересованої особи, Чорниводської сільської ради Городоцького району Хмельницької області, належним чином і своєчасно повідомлений про дату розгляду справи в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву в якій просив справу розглянути без його участі, вимоги ОСОБА_1 визнав.

Заслухавши пояснення заявниці, ознайомившись із письмовими доводами заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в суді.

Судом встановлено, що дошлюбне прізвище заявниці «Моцна». ЇЇ батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_2. Після реєстрації 10 лютого 1974 року шлюбу із ОСОБА_7 змінила прізвище на «Дручкова». Вказані обставини підтверджуються даними свідоцтва про народження ЯВ №508722 виданим 28 серпня 1951 року Мудриголовською сільською радою Городоцького району Камянець-Подільської області, та свідоцтва про шлюб І-БВ №276781 виданим 10 лютого 1974 року Чорнивідським сільським загс Городоцького району Хмельницької області (а.с.4-5).

Дошлюбне прізвище матері заявниці «Карвацька». Після реєстрації, 30 червня 1971 року, шлюбу із ОСОБА_6 змінила прізвище на «Моцна». Вказані обставини підтверджуються даними актового запису про укладення шлюбу №19 складеного 30 червня 1971 року виконавчим комітетом Чорниводської сільської ради Городоцького району Хмельницької області (а.с.33).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 також підтверджено і письмовими поясненням свідків ОСОБА_5 і ОСОБА_8 Зокрема, ОСОБА_5 вказує, що ОСОБА_2 є її рідною сестрою, а їх батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (а.с.13).

Батьками ОСОБА_5 вказані ОСОБА_4, 1895р.н., та ОСОБА_9, 1897р.н., що підтверджується даними з погосподарських книг Чорниводської сільської ради Городоцького району Хмельницької області за 1950-1952 роки (а.с.9).

Із довідки Чорниводської сільської ради №08-08/161 від 20.04.2015 року також вбачається, що у 1950-1952 роках в складі сімї ОСОБА_4 проживали його дочки: ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3 Актовими записами про народження № 69 від 10.02.1953 року та № 82 від 09.03.1965 року відділу реєстрації актів цивільного стану Городоцького районного управління юстиції підтверджується, що батьками ОСОБА_10 та ОСОБА_12 записані ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (а.с.а.с. 37,45,46).

Із довідки відділу ДРАЦС Гороцького РУЮ у Хмельницькій області №1771/02.104-15 від 04.11.2015 року вбачається, що в архіві ДРАЦС актовий запис про народження ОСОБА_13 не виявлений, оскільки актові записи за 1921 рік передані на державне зберігання до Державного архіву Хмельницької області (а.с.31). Державний архів Хмельницької області за вих. № 3577 від 16.10.2015 року повідомив, що в книзі реєстрації актових записів про народження с. Чорниводи Городоцького району Хмельницької області за 1921 рік ОСОБА_13 не значиться(а.с.50).

Згідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту родинних відносин між матірю заявниці, ОСОБА_2, яка померла 02 лютого 1992 року та її батьками, ОСОБА_4, який помер 15.09.1961 року, і матірю, ОСОБА_3, яка померла 18.11.1957 року, які за національністю значилися як поляки, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість підтвердити свою національність. Встановлення вказаного факту не повязується з наступним вирішенням спору про право.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 213-215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 02 лютого 1992 року, була рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла 18 листопада 1957 року, і ОСОБА_4, який помер 15 вересня 1961 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Білогірський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис ОСОБА_14

З оригіналом згідно.

Суддя Білогірського районного суду

Хмельницької області ОСОБА_14