Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2015 р. Справа153/1736/15-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ГОЛОВІНА В.А.

за участю:

секретаря с/з ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Вказала, що 29 січня 2015 року в м.Ямпіль, Вінницької області померла її рідна сестра ОСОБА_3. Після смерті сестри залишилась спадкове майно, яке складається з 1/2 частини земельної ділянки, розміром 0,1000 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області та 1/2 частини земельної ділянки, розміром 0,0205 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області. Дані земельні ділянки належали покійній ОСОБА_3 на підставі Рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04.06.2008 року. Позивач являється спадкоємцем другої черги за законом і фактично спадщину прийняла, звернувшись з відповідною заявою про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори, де 08.10.2015 року отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель, що знаходяться по вулиці Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області. Однак належним чином оформити своє право на спадщину позивач не може, так як ОСОБА_3 о.М. за життя не зареєструвала належним чином дані частини земельних ділянок у відповідних органах, у звязку з чим їй було відмовлено в оформленні належним чином даного спадкового майна. З метою належного оформлення свого права на спадщину позивач змушена звернутися до суду з даним позовом.

Відповідач Ямпільська міська рада Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за підписом міського голови з клопотанням справу розглядати у відсутність представника міської ради. Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 29.01.2015 року в м.Ямпіль, Вінницької області, являється рідною сестрою позивача ОСОБА_2. Також встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини земельної ділянки, розміром 0,1000 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області та 1/2 частини земельної ділянки, розміром 0,0205 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області, які належать ОСОБА_3 на підставі Рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 червня 2008 року.

З Свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.10.2015 року встановлено, що спадкоємцем майна ОСОБА_3 є її сестра позивач ОСОБА_2, яка прийняла спадкове майно, що складається з 1/2 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель, що знаходяться по вулиці Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області.

З Постанови державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1154/02-31 від 28 жовтня 2015 року встановлено, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частини земельних ділянок, розташованих по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 29.01.2015 року в м.Ямпіль, Вінницької області, у звязку з тим, що дані земельні ділянки не зареєстровані у встановленому законом порядку та у звязку з відсутністю Витягів з Державного земельного кадастру на дані земельні ділянки.

З повідомлення Ямпільської державної нотаріальної контори №1270/01-16 від 19.11.2015 року встановлено, що 27 травня 2015 року заведено спадкову справу №204/2015 до майна померлої 29 січня 2015 року ОСОБА_3. Заяву про прийняття спадщини подала ОСОБА_2. Інших заяв щодо прийняття чи відмови від спадщини в спадковій справі не значиться.

Із повідомлення приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_5 №451/01-16 від 06.11.2015 року встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після померлої 29.01.2015 в м.Ямпіль, Вінницької області ОСОБА_3 до приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_5 не подавалися. Спадкової справи не заведено.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач ОСОБА_2 має право на захист судом своїх невизнаних прав щодо спадщини, що відкрилася після смерті рідної сестри ОСОБА_3.

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ст.1262 ЦК України позивач ОСОБА_2 являється спадкоємцем другої черги спадкоємців і має право на успадкування майна померлої рідної сестри ОСОБА_3.

Враховуючи ту обставину, що ніхто, крім позивача ОСОБА_2, із спадкоємців померлої ОСОБА_3 не претендує на спадщину після її смерті, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті

рідної сестри, у звязку з відсутністю реєстрації земельних ділянок у відповідних органах, обставини справи визнані сторонами і в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, суд вважає встановленими обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному об'ємі.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України і на підставі ст.ст.392, 1262, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розміром 0,1000 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області, яка належала ОСОБА_3, яка померла 29.01.2015 року в м.Ямпіль, Вінницької області, на підставі Рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 червня 2008 року, в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розміром 0,0205 га, розташованої по вул.Ковпака,18 в м.Ямпіль, Вінницької області, яка належала ОСОБА_3, яка померла 29.01.2015 року в м.Ямпіль, Вінницької області, на підставі Рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 червня 2008 року, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.А.ГОЛОВІН