Справа № 743/1172/15-ц
Провадження № 2/743/332/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2015 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді Сташківа В.Б.,
при секретаріНерус Н.І.,
за участю позивача ОСОБА_3 представника Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Хоменка В.В., представника відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області Мазепи Н.М., представника Реєстраційної служби Ріпкинського РУЮ Чернігівської області Остапенко Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду справу

за позовомОСОБА_3
доСиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області
провизнання права власності в порядку спадкування,

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:

oвідділ Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області;

oРеєстраційна служба Ріпкинського районного управління юстиції Чернігівської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася з позовом до Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому вказує, що:

- вона є спадкоємцем за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та фактично прийняла після нього спадщину;

- ОСОБА_7 після смерті матері ОСОБА_8, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_2 отримав у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за заповітом у виді земельних ділянок площею 7,306 га. та 5,016 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та у виді майнових паїв у розмірі 2332 грн. 35 коп. та 6489 грн. 16 коп., які перебувають у загальному пайовому фонді СГ «Світанок» в с. Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області;

- ОСОБА_7 за життя він не оформив право власності на успадковані земельні ділянки та майнові паї;

- у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вказане майно, їй державним нотаріусом другої Чернігівської державної нотаріальної контори було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Ухвалою Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 15.09.2015 р., після долучення представником Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області доказів про реалізацію свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майнові паї, за усним клопотанням позивачки позовні вимоги ОСОБА_3 до Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області про визнання права власності на майнові паї у розмірі 2332 грн. 35 коп. та 6489 грн. 16 коп., які перебувають у загальному пайовому фонді СГ «Світанок» в с. Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області були залишені без розгляду, а протокольною ухвалою Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 15.09.2015 р. по справі була оголошена перерва до 16.11.2015 р., з метою виготовлення ОСОБА_3 технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на вказані земельні ділянки та присвоєння земельним ділянкам кадастрових номерів, та підготовки уточненої позовної заяви.

16.11.2015 р. ОСОБА_3 надала суду уточнену позовну заяву, в якій просила визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1., на земельні ділянки:

- рілля, площею 4,9205 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1;

- сади, площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2;

- рілля, площею 7,2088 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3;

- рілля, площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4.

В судових засіданнях, які відбулись 19.09.2015 р. та 16.11.2015 р. позивач ОСОБА_3 уточнений позов підтримала, просила задовольнити з підстав, викладених в позові, з урахуванням того, що вона виготовила технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та всім чотирьом земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери.

В судовому засіданні, яке відбулось 19.09.2015 р. представник Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Хоменко В.В. первісні позовні вимоги щодо визнання за позивачкою права власності на земельні ділянки визнав, за умови виготовлення позивачкою технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та присвоєння всім чотирьом земельним ділянкам кадастрових номерів. Проти задоволення вимог щодо визнання права власності за позивачкою на майнові паї заперечив та надав докази про реалізацію свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майнові паї.

В судових засіданнях, які відбулись 19.09.2015 р. та 16.11.2015 р. представник Реєстраційної служби Ріпкинського РУЮ Чернігівської області Остапенко Н.А., при вирішенні справи, поклалась на розсуд суду. При цьому, в судовому засіданні, яке відбулось 19.09.2015 р. наголосила на необхідності виготовлення позивачкою технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєння всім чотирьом земельним ділянкам кадастрових номерів, розмежування позовних вимог щодо чотирьох земельних ділянок, з зазначенням їх цільового призначення та кадастрових номерів.

Судом було проведено заміну третьої особи з відділу Держземагенства у Ріпкинському районі на відділ Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області.

В судовому засіданні, яке відбулось 16.11.2015 р. представник відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області Мазепа Н.М., при вирішенні справи, поклалась на розсуд суду, пославшись на те, що технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та витяги про присвоєння земельним ділянкам кадастрових номерів містять неточності щодо зазначення власника, так як ОСОБА_7 права власності на земельні ділянки не набув.

У зв'язку з цим, урахувавши думки учасників, судом протокольною ухвалою від 16.11.2015 р. позивачці було надано до 19.11.2015 р. строк для виправлення помилок в технічній документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та у витягах про присвоєння земельним ділянкам кадастрових номерів та оголосив по справі перерву до означеної дати.

В судове засідання на 19.11.2015 р. учасники не з'явились, а ОСОБА_3 надала копії виправлених технічних документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та копій виправлених витягів про присвоєння земельним ділянкам кадастрових номерів, просила розглядати справу у її відсутність.

Вислухавши пояснення учасників судового розгляду дані в указаних вище судових засіданнях, дослідивши матеріали справи, суд приходить до таких висновків.

Матеріалами справи встановлено, що:

- 24 липня 2001 р. Сиберізькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області на ім'я ОСОБА_8, на підставі рішення Сиберізької сільської ради Ріпкинського району від 25 вересня 2001 р. (16 сесія 23 скликання), був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, який посвідчував належність останній права власності на земельну ділянку площею 5,016 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 79.

- 31 липня 2001 р. Сиберізькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області на ім'я ОСОБА_10, на підставі рішення Сиберізької сільської ради Ріпкинського району від 25 вересня 2001 р. (16 сесія 23 скликання), був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, який посвідчував належність останньому права власності на земельні ділянки загальною площею 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 174;

- ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцем за законом після його смерті була ОСОБА_8, яка прийняла спадщину, в тому числі і на земельні ділянки загальною площею 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але не оформила своїх спадкових прав;

- ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем за заповітом від 29.08.2006 р., посвідченим секретарем Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області Кезлею О.М. за № 55 є ОСОБА_7;

- 12 липня 2011 року державним нотаріусом Ріпкинської районної державної нотаріальної нотаріусом Брусило С.О. на ім'я ОСОБА_7, після смерті ОСОБА_8, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_2, було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (реєстровий № 1299) у вигляді земельної ділянки площею 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- 12 липня 2011 року державним нотаріусом Ріпкинської районної державної нотаріальної нотаріусом Брусило С.О. на ім'я ОСОБА_7, після смерті ОСОБА_8, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_2, було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (реєстровий № 1301) у вигляді земельної ділянки площею 5,016 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- 12 липня 2011 року державним нотаріусом Ріпкинської районної державної нотаріальної нотаріусом Брусило С.О. здійснено в Державному акті на право приватної власності на землю від 31 липня 2001 р. (серія НОМЕР_6) запис про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_7;

- 12 липня 2011 року державним нотаріусом Ріпкинської районної державної нотаріальної нотаріусом Брусило С.О. здійснено в Державному акті на право приватної власності на землю від 24 липня 2001 р. (серія НОМЕР_5) запис про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_7.

Матеріалами спадкової справи після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1. вбачається, що:

- ОСОБА_7 та ОСОБА_3 являлись чоловіком та дружиною, що стверджується свідоцтвом про їх одруження (Серія НОМЕР_7);

- ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про його смерть (серія НОМЕР_8), спадкоємцями після його смерті за законом: є дружина ОСОБА_3, донька ОСОБА_15 та син ОСОБА_16;

- ОСОБА_3, в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняла спадщину після смерті останнього;

- донька ОСОБА_15 та син ОСОБА_16 подавали до Ріпкинської районної державної нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті останнього;

- в спадкову масу входять земельні ділянки площею 5,016 га. та 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У зв'язку з відсутністю державної реєстрації на земельні ділянки площею 5,016 га. та 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державним нотаріусом Другої Чернігівської державної нотаріальної контори було відмовлено у видачі на ім'я ОСОБА_3 свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 5,016 га. та 7,306 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Підставою звернення позивачки до суду з даним позовом є неможливість нею оформити право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності державної реєстрації нерухомого майна.

У зв'язку з цим, ОСОБА_3 позбавлена можливості іншим шляхом довести своє право власності, в порядку спадкування, на вказані земельні ділянки та надати докази про реєстрацію вказаних земельних ділянок Другій чернігівській державної нотаріальної контори, а останні не мають права видати свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки.

Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, технічними документаціями із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва підтверджується, що:

- земельній ділянці площею 4,9205 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1;

- земельній ділянці площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2;

- земельній ділянці площею 7,2088 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва присвоєно кадастровий номер НОМЕР_3;

- земельній ділянці площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва присвоєно кадастровий номер НОМЕР_4.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_3 слід задовольнити та визнати за останною право власності на земельні ділянки:

- площею 4,9205 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1;

- площею 7,2088 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3;

- площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4;

- площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 13, 14, 60, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 328 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 4,9205 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 7,2088 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0960 га. в межах згідно з планом, що розташована на території Сиберізької сільської Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків