Справа № 598/1491/15-ц
провадження № 2-о/598/91/2015
РІШЕННЯ

іменем України

"17" листопада 2015 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

при секретарях Демчук О.М.,

Пилипчук Х.М.

з участю представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа - Раковецька сільська рада Збаразького району Тернопільської області,-

встановив:

До суду звернувся ОСОБА_3 із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2, в с.Раковець Збаразького району, його батьком - ОСОБА_4. Також заявник просить встановити факт належності померлому ОСОБА_4 свідоцтва виданого 31.01.1991р. виконкомом Збаразької районної ради про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 і державного акту серії НОМЕР_1 виданого Раковецькою сільською радою про право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,34 га, мотивуючи свої вимоги тим, що у зв`язку із розбіжностями зазначення імені і прізвища померлого батька у вищевказаних документах та у свідоцтві про смерть ОСОБА_4, свідоцтві про народження заявника, останній не може одержати в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2, підтримала доводи заяви і просила суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якій Раковецька сільська рада просить розглядати справу у відсутності її представника, заяву визнає.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1, видане 31 січня 1991 року виконавчим комітетом Збаразької районної ради народних депутатів Тернопільської області на прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_4» (а.с.13).

Державний акт серії НОМЕР_1, виданий 05 вересня 2001 року Раковецькою сільською радою народних депутатів Збаразького району Тернопільської області, на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,34 га, яка розташована на території Раковецької сільської ради, на прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_4» (а.с.14).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть виданого 23.07.2002р. Раковецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області (а.с.9).

Заявник ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області і його батьком зазначений ОСОБА_5. Дана обставина знайшла своє підтвердження копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 (а.с.7) та копією паспорта заявника (а.с.6).

ОСОБА_4 заповів все своє майно ОСОБА_3 (а.с.10).

Відповідно до повідомлення Збаразької державної нотаріальної контори за №1273/01-16 від 28.10.2015р., після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 заяви про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини не подавалися, спадкова справа не відкривалася (а.с.22-23).

Допитані в суді як свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 кожен окремо ствердили, що заявник ОСОБА_3 є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, і що останньому належали житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Раковецької сільської ради.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Так, дослідженими в судовому засіданні довідками №572, №575 виданими 16.10.2015р. виконкомом Раковецькою сільської ради, встановлено, що ОСОБА_3 дійсно є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4. Померлому належали житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 2,34 га (а.с.11, 12).

Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для нього юридичне значення, оскільки надають право на оформлення спадщини в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_3 про встановлення факту, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком заявника та фактів належності померлому ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 та державного акту серії НОМЕР_1 про право приватної власності на земельну ділянку, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259, 292 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області є батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Раковець Збаразького району Тернопільської області.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1, виданого 31 січня 1991 року виконавчим комітетом Збаразької районної ради народних депутатів Тернопільської області на прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_4».

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 державного акту серії НОМЕР_1, виданого 05 вересня 2001 року Раковецькою сільською радою народних депутатів Збаразького району Тернопільської області, на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,34 га, яка розташована на території Раковецької сільської ради, на прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_4».

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Б. Олещук