Справа № 373/2507/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Реви О.І.

при секретарі Хоменко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 до Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась із позовом до суду і просить визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1; земельну ділянку № НОМЕР_2, загальною площею 4,1589 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_3, посилаючись на те, що вона після смерті спадкодавця, як спадкоємець за законом, звернулась із заявою до нотаріальної контори про видачу Свідоцтв про право на спадщину, але відсутність правовстановлюючого документу на будинок та витягу з Державного земельного кадастру позбавила її можливості оформити спадщину на своє ім'я.

Представник позивача ОСОБА_4 просить розглянути справу за його відсутності, позов підтримав у повному обсязі, просить його задовольнити.

Відповідач Горбанівська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області позов визнала у повному обсязі, не заперечує проти його задоволення. На підтвердження своєї позиції надала суду письмову заяву про визнання позову, з якої вбачається, що наслідки визнання позову їм роз'яснені і є зрозумілими та про слухання справи у відсутності представника сільської ради.

Дослідивши матеріали справи, судом було встановлено наступне.

ОСОБА_3 при житті володів і проживав у АДРЕСА_1, що підтверджується витягом із погосподарської книги № 4 за 2001 - 2005 р.р. Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, особовий рахунок № НОМЕР_3.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 30.04.2004 року на ім'я ОСОБА_3, він є власником земельної ділянки № НОМЕР_2, загальною площею 4,1589 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та виділена йому на підставі розпорядження № 2 від 16.01.2004 року Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Київської області. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 648.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер і відкрилась спадщина на належне йому майно.

Позивач по справі ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги, оскільки є дочкою померлого. Від прийняття спадщини вона не відмовлялась і прийняла її відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та подала державному нотаріусу Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області відповідну заяву, про що свідчить копія спадкової справи № 101 за 2015 р. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Доказів наявності інших спадкоємців за законом та за заповітом, в тому числі й таких, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, в судовому засіданні не встановлено.

Відповідно до постанов від 20.03.2015 року № 759/02-31 та № 760/02-31 державного нотаріуса Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області Коляденка Я.В., позивачу було відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину на спірне майно, оскільки нею не було подано правовстановлюючого документу на будинок та відсутній витяг з Державного земельного кадастру.

З технічного паспорту будинку, виготовленого ТОВ «Регіонземсервіс» вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_1 (загальною площею 67,40 кв.м, житловою площею 42,60 кв.м) 1961 року побудови. Оскільки житловий будинок побудований до 05 серпня 1992 року, то він не належить до самочинного будівництва, що врегульовано п.3.2 розділу 3 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна, затвердженого наказом № 127 Держбуду України від 24.05.2001 року. Крім того, документом, що засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального житлового будинку, господарської будівлі та споруди, прибудови до них, що побудовані до 5 серпня 1992 року, є технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна, відповідно до п.49 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою КМУ № 868 від 17.10.2013 року. Також відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах та селищах міського типу УРСР від 31.01.1961, записи в погосподарських книгах сільських рад визнавалися в якості актів органів влади, що підтверджують право власності

Окрім того, відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051, позивач не має можливості надати витяг з Державного земельного кадастру, так як відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель. Реєстрація земельної ділянки здійснюється за заявою власника земельної ділянки. Зареєструвати земельну ділянку та присвоїти кадастровий номер земельній ділянці, власник якої помер, неможливо до переходу права власності до іншої особи.

Так, як позивач відповідно до вимог закону вчинила всі дії, які свідчать про прийняття нею спадщини після смерті спадкодавця, то відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, суд визнає за нею в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, яке складається із житлового будинку АДРЕСА_1 та земельну ділянку № НОМЕР_2, загальною площею 4,1589 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

На підставі ст.ст.1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, право власності на спадкове майно, яке складається із житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, право власності на спадкове майно, земельну ділянку № НОМЕР_2, загальною площею 4,1589 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 30.04.2004 року Переяслав-Хмельницькою райдержадміністрацією Київської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 648.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І.Рева