Справа № 636 / 4677 / 15-ц
2 / 636 / 2170 / 2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2015 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі :

головуючого - судді Ковригіна О.С.

при секретарі - Фатєєвої С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/3 частину земельної частки (паю) розміром 10,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності КСП «Чугуївський», розташованої на території Кочетоцької селищної ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування позовних вимог Позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір, ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай). Спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавиці стали діти померлої - ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_1), ОСОБА_2 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_2), а також її чоловік, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_1, прийняла зазначену спадщину, оскільки вступила в управління і володіння спадковим майном, не заявила про відмову від спадщини. Після звернення до державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право власності на спадкове Позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну частку (пай).

Позивач в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримала, та просила суд позов задовольнити (а.с. 27).

Відповідач в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечувала (а.с. 28).

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір Позивача, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Чугуївського міськвиконкому 10.11.2000 року (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай), розміром 10,42 умовних кадастрових гектарів (з урахуванням розпорядження Чугуївської РДА №48 від 03.02.2000 уточнений розмір земельної частки (паю) складає 10,41 умовних кадастрових гектарів), яка перебуває у колективній власності КСП «Чугуївський», яке належало спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3(а.с. 12).

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Згідно статті 529 Цивільного кодексу УРСР в редакції 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавиці, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, стали діти померлої - ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_1), ОСОБА_2 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_2), а також її чоловік, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Чугуївського управління юстиції 26.02.2002 року (а.с. 11).

Наявність родинного зв'язку між ОСОБА_3 та Позивачем як між матір'ю та донькою відповідно підтверджується:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5, (а.с. 7), відповідно до якого в відомостях про матір ОСОБА_1 зазначена ОСОБА_3;

- свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 (а.с. 9) , відповідно до якого позивачу присвоєно прізвище «ОСОБА_1»;

- свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_3. Після розірвання шлюбу ОСОБА_3 присвоєно прізвище «ОСОБА_3»; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6, відповідно до якого ОСОБА_3 присвоєно прізвище «ОСОБА_2» (а.с. 8).

Пунктом 1 частини 1 статті 549 Цивільного кодексу Української РСР встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

ОСОБА_1 прийняла зазначену спадщину, оскільки вступила в управління і володіння спадковим майном, продовжувала користуватися речами, які залишились після смерті спадкодавиці, в тому числі особистими побутовими речами померлої та протягом строку, передбаченого ч. 2 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, не заявила про відмову від спадщини.

Інший спадкоємець за законом, ОСОБА_5, свою 1/3 частину спадщини прийняв фактично після смерті дружини ОСОБА_3, але юридично не оформив, помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

ОСОБА_2, донька померлої, свою 1/3 частину спадщини, яка складається в тому числі з зазначеної земельної частки (паю) оформила на своє ім'я (а.с. 14).

Також після смерті батька ОСОБА_5 ОСОБА_2 юридично оформила спадщину, в тому числі право на земельну частку (пай), 1/3 частину якої він прийняв фактично після смерті дружини ОСОБА_3, але юридично не оформив, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 06 вересня 2002 року серії НОМЕР_8 (а.с. 13).

Після звернення до державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право власності на спадкове Позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на частку земельної ділянки, розташованої на території Кочетокської селищної ради Чугуївського району Харківської області (додаток 3).

У відповідності до п. 17 перехідних положень ЗК України сертифікат на право на земельну частку (пай), вважається правовстановлюючим документом і є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі. В разі смерті власника такого сертифіката, спадкування права на земельний пай здійснюється за нормами чинного законодавства, згідно норм ЦК України.

Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією (ч. 1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»).

Відповідно до абзацу 1 ч. 2 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом чи Державним актом.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно позбавляє Позивача можливості належним чином оформити свої майнові права на успадковане майно та отримати свідоцтво про право на спадщину, узв'язку з чим, вона в порядку ст. 3 Цивільного процесуального кодексу України змушена звернутись до суду, за захистом своїх прав, оскільки не може оформити та юридично закріпити за собою право власності на спадкове майно.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

На підставі викладеного, керуючись ППВС України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, ст.ст. 3, 16, 328 Цивільного кодексу України, ст. ст. 524, 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 169, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право на 1/3 частину земельної частки (паю) розміром 10,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності КСП «Чугуївський», розташованої на території Кочетоцької селищної ради Чугуївського району Харківської області, Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3,в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд, протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги.

Суддя -