Справа №235/9463/15-ц
Провадження № 2-о/235/263/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2015 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі : головуючого судді Хмельової С.М.

за участю : заявниці ОСОБА_1

секретаря судового засідання Кучерявого М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі №7 м. Красноармійська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті фізичної особи, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області,

В С Т А Н О В И В:

До Красноармійського міськрайонного суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту смерті фізичної особи, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. В заяві зазначила, що вона є донькою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб.

ОСОБА_2 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, що в теперішній час є тимчасово окупованою територією. В листопаді 2014 року батько переїхав на підконтрольну територію України в м. Красноармійськ Донецької області і проживав з заявницею і її сімєю. Влітку 2015 року повернувся до м. Харцизька, де і проживав.

16.10.2015 року ОСОБА_2, який знаходився в той час в м.Харцизьку, вдома, у віці 77 років помер. ОСОБА_3 міською лікарнею м. Харцизька №1 16.10.2015 року, заявниці було видане лікарське свідоцтво про смерть №65 форми №106/у, також вона отримала свідоцтво про смерть, видане Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної ОСОБА_4 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 16.10.2015 року, актовий запис № 692.

Відповідно до частин 1 та 3 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті … проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Так 16.10.2015 року заявниця звернулася до Харцизького міського відділу запису актів громадянського стану Державної ОСОБА_4 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, за місцем його проживання для реєстрації факту смерті її батька, і отримання свідоцтва про смерть, і того дня був зареєстрований факт смерті її батька ОСОБА_2 16.10.2015 року, і зроблений відповідний актовий запис №692, від 16.10.2015 року.

Відповідно до наказів Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року №246/7, 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області» відділ державної реєстрації актів цивільного стану Донецької та Луганської областей (до них входить і відділ державної реєстрації актів цивільного стану виконкому Харцизької міської Ради народних депутатів Донецької області), що знаходилися на тимчасово неконтрольованій території, переміщено на контрольовану територію.

У звязку з відсутністю можливості, під час переміщення не були вивезені бланки свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану цих відділів.

Станом на 01.12.2014 року переміщені відділи державної реєстрації актів цивільного стану, зокрема і орган, який видав заявниці свідоцтво про смерть батька, не приступив до виконання своїх повноважень на контрольованій території, а діє на непідконтрольній. У звязку з цим, факт предявлення оформлених від їх імені після 01.12.2014 року документів про державну реєстрацію актів цивільного стану свідчитиме про видачу цих документів не територіальними органами Міністерства юстиції України, що забезпечують реалізацію повноважень Державної реєстраційної служби України.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим … реалізації прав і свобод людини і громадянина. Статтею 9 ч.2,3,4 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Отже видане заявниці Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної ОСОБА_4 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки свідоцтво про смерть її батька ОСОБА_2 є недійсним.

Водночас, громадяни, які проживають на тимчасово окупованій території України, можуть реалізувати свої права у сфері державної реєстрації актів цивільного стану у будь-якому відділі державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір.

В аналогічному порядку здійснюється державна реєстрація актів цивільного стану, розгляд заяв про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, за заявами громадян України, які переселилися з тимчасово окупованої території України.

Однак, смерть батька заявниці ОСОБА_2, померлого 16.10.2015 року, зафіксована лікарським свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 міською лікарнею м. Харцизька №1, яка підпорядкована Донецькій народній республіці.

Тобто заявниця в теперішній час не має можливості належним чином зареєструвати факт смерті її батька і отримати належне свідоцтво про смерть для подальшого оформлення спадщини.

Тому ОСОБА_1 просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, який народився 05 липня 1938 року в селі Гуково, Шахтинського району, Ростовської області, на тимчасово окупованій території України в м. Харцизьку Донецької області 16.10.2015 року; зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області видати Свідоцтво про смерть ОСОБА_2.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву про встановлення факту смерті фізичної особи та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області до судового засідання не зявився, надали заяву про розгляд справи без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_5 народилася 22 лютого 1969 року, свідоцтво про народження видане 20 березня 1969 року, актовий запис 139, батьками у свідоцтві зазначені: батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_6 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про шлюб 17 червня 1989 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_5, після реєстрації шлюбу прізвище якої змінено на ОСОБА_7 (а.с.10).

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть за № 65 від 16 жовтня 2015 року ОСОБА_2 помер 16 жовтня 2015 року (а.с.13), дане свідоцтво не відповідає вимогам чинного законодавства України, оскільки видане невизнаною Донецькою народною республікою.

Місто Харцизьк Донецької області на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються від ділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пункт 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року передбачає, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації права на спадщину.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 256, ст.ст. 257, 259, 212-218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті фізичної особи, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, який народився 05 липня 1938 року в селі Гуково, Шахтинського району, Ростовської області, на тимчасово окупованій території України в м. Харцизьку Донецької області 16.10.2015 року.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області видати Свідоцтво про смерть ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

В судовому засіданні 16 листопада 2015 року проголошено вступну та резолютивну частину. Повний текст рішення виготовлено 19 листопада 2015 року.

Суддя