У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.09.2015 року суддя Дніпровського районного суду м. Києва Катющенко В.П. розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про повернення оригіналів документів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

Рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 25 лютого 2015 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди було задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 1 000 гривень та судовий збір в сумі 243 гривні 40 копійок, а всього 1 243 гривні 40 копійок. .

23 липня 2015 року до Дніпровського районного суду м. Києва представником позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 була подана заява про повернення наступних оригіналів документів з матеріалів цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди: виписки з амбулаторної картки хворого від 03 жовтня 2014 року № 25973 КМКЛШМ; довідки про тимчасову непрацездатність від 03 жовтня 2014 року № 358 КМКЛШМ; довідки від 06 жовтня 2014 року № 10 Консультативного діагностичного центру Дніпровського району м. Києва про тимчасову непрацездатність; товарний чек від 15 листопада 2014 року; товарний чек від 15 листопада 2014 року; товарний чек від 13 червня 2014 року; товарний чек від 25 квітня 2014 року; товарний чек № 311 від 11 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0085463 від 18 листопада 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0083856 від 12 листопада 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0083983 від 12 листопада 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0074707 від 07 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0083332 від 09 листопада 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0086977 від 25 листопада 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0079684 від 26 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0076589 від 15 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0076676 від 15 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0079259 від 25 жовтня 2014 року; товарний чек № А2-Чк-0075752 від 11 жовтня 2014 року; акт надання послуг № 9592 від 07 жовтня 2014 року.

Суд, вивчивши доводи поданої заяви, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до ст. 138 Цивільного процесуального кодексу України, оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія письмового доказу.

Відповідно до ст. 64 Цивільного процесуального кодексу України, письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

В той же час, з матеріалів справи вбачається, що останні не містять оригіналу акту виконаних робіт № 9592 від 07 жовтня 2014 року, а містять лише відповідну його копію, у зв'язку з чим повернення даного документу не представляється за можливе.

Враховуючи, вищевикладене, а також той факт, що вказана цивільна справа була розглянута судом по суті, в результаті чого ухвалено рішення , суд приходить до висновку про можливість часткового задоволення заяви представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про повернення оригіналів документів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

Керуючись ст. ст. 64, 138, 210 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про повернення оригіналів документів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди - задовольнити.

Повернути з матеріалів справи № 755/32070/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди наступні оригінали документів, замінивши їх засвідченими копіями:

- оригінал виписки № 25973 із медичної карти стаціонарного хворого, виданої 03 жовтня 2014 року на ім'я ОСОБА_1 Київською міською клінічною лікарнею швидкої медичної допомоги (а.с.68);

- оригінал довідки № 358 про тимчасову непрацездатність, виданої 03 жовтня 2014 року на ім'я ОСОБА_1 Київською міською клінічною лікарнею швидкої медичної допомоги (а.с.66);

- оригінал довідки № 10 про тимчасову непрацездатність студента, виданої 06 жовтня 2014 року на ім'я ОСОБА_1 Консультативно діагностичним центром Дніпровського району м. Києва (а.с.67);

- оригінал товарного чеку б/н від 15 листопада 2014 року (а.с.50в);

- оригінал товарного чеку б/н від 15 листопада 2014 року (а.с.50б);

- оригінал товарного чеку б/н від 13 червня 2014 року (а.с.50);

- оригінал товарного чеку № 6 від 25 квітня 2014 року (а.с.50а);

- оригінал товарного чеку № 311 від 11 жовтня 2014 року (а.с.49);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0085463 від 18 листопада 2014 року (а.с.54);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0083856 від 12 листопада 2014 року (а.с.55);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0083983 від 12 листопада 2014 року (а.с.56);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0074707 від 07 жовтня 2014 року (а.с.57);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0083332 від 09 листопада 2014 року (а.с.58);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0086977 від 25 листопада 2014 року (а.с.59);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0079684 від 26 жовтня 2014 року (а.с.60);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0076589 від 15 жовтня 2014 року (а.с.61);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0076676 від 15 жовтня 2014 року (а.с.62);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0079259 від 25 жовтня 2014 року (а.с.63);

- оригінал товарного чеку № А2-Чк-0075752 від 11 жовтня 2014 року (а.с.64).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: