Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2015 Справа №607/14177/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Субчак Г.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради, про визнання права власності на спадкове майно: ? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину (101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області. Заявлені позовні вимоги обґрунтовує тим, що 27 серпня 2012 року помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, що складається із: ? частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; частини (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; частини (101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області. Позивач є спадкоємицею після смерті свого чоловіка та в силу ст.1268 ЦК України прийняла спадщину, однак постановою приватного нотаріуса Збаразького нотаріального округу ОСОБА_4 від 05 квітня 2013 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що у спадкодавця відсутні правовстановлюючі документи на зазначене вище майно, що стало причиною звернення ОСОБА_1 до суду.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав, наведених у позовній заяві, просив задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради заперечувала щодо задоволення заявленого позову, оскільки відбудеться зміна площ земельних ділянок.

Суд, проаналізувавши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №141903 від 27 серпня 2012 року, виданого Раковецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області, ОСОБА_3 помер 27 серпня 2012 року.

Після смерті вказаного спадкодавця відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме:

*? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області, про що свідчить Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №018289 на ОСОБА_5 (у розділі «Список співвласників земельної ділянки» зазначено - ОСОБА_3, як співвласник ? частини земельної ділянки);

*частину (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №018258 на ОСОБА_3 (у розділі «Список співвласників земельної ділянки» зазначено - ОСОБА_3, як співвласник ? частини земельної ділянки площею 0,0459 га). Згідно відмітки на вказаному державному акті, від імені ОСОБА_3 та ОСОБА_5 в рівних частках 17 червня 2004 року за реєстровим №897 посвідчено договір купівлі-продажу частини земельної ділянки площею 199 кв.м. на ім'я ОСОБА_6;

*частину (101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га., що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області, згідно договору купівлі-продажу частини земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_7 17 червня 2004 року за реєстровим №894 ОСОБА_3 та ОСОБА_5 купили в рівних частках кожний частину земельної ділянки площею 202 кв.м. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області.

Як вбачається із постанови приватного нотаріуса Збаразького нотаріального округу ОСОБА_4 від 05 квітня 2013 року №93/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину - ? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області, та належать померлому 27 серпня 2012 року ОСОБА_3, з тих підстав, що у спадкодавця відсутні правовстановлюючі документи на зазначене майно.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.1 ст.1220 ЦК України).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1 ст.1258 ЦК України).

Згідно положень ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, не заявив про відмову від неї.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч.1 ст.1225 ЦК України).

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується також цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою.

Право власності на земельну ділянку або її частини в період з 1 січня 2002 року по 20 червня 2007 року (під час дії ст.120 ЗК України в редакції від 25 жовтня 2001 року) могло переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування на підставі договору оренди.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дружиною померлого 27 серпня 2012 року, ОСОБА_3, який на за життя набув у власність: ? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; частину (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; частину (101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області. Оскільки державні акти на земельні ділянки по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області були виготовлені на іншого співвласника цього нерухомого майна - ОСОБА_5, а частина земельної ділянки по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області набута спадкодавцем на підставі цивільно-правової угоди договору купівлі-продажу частини земельної ділянки (державного акту про право власності на вказану земельну ділянку померлий ОСОБА_3 не виготовив), нотаріус відмовила спадкоємцю ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на зазначене майно. Вказане стало причиною звернення позивача до суду за захистом своїх невизнаних прав на спадкове майно.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З урахуванням наведеного, суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити, визнати за ОСОБА_1 право власності на: ? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області; на частину (101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вулиці Михалевича, 16 в м.Тернополі Тернопільської області.

Керуючись ст.ст.346, 392, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212, 214, 221 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на:

-? частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0230 га, кадастровий номер 010140009, що знаходиться по вул.Михалевича,14 в м.Тернополі Тернопільської області;

-на частину (0,0130 га) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0459 га, кадастровий номер 010140010, що знаходиться по вулиці Михалевича, 14 в м.Тернопіль Тернопільської області;

-на частину (площею 101 кв.м.) земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0491 га, що знаходиться по вул.Михалевича,16 в м.Тернополі Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська