Справа № 716/974/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.08.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пухарєвої О.В.,

секретаря Задорожняк О.М.,

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа територіальна громада смт. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як доньки та батька між нею та ОСОБА_3, померлим 08.01.2008 року.

Посилається на те, що 08.01.2008 року в смт. Кострижівка Заставнівського району Чернівецької області помер ОСОБА_3 Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно до складу якої входить земельна частка (пай), розташована в адмінмежах с. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області згідно сертифікату серії РН №942615 від 19.06.2013 року. Заповіт померлий ОСОБА_3 не залишив, заявник є єдиною спадкоємицею його майна за законом.

Вказує, що з метою прийняття та оформлення спадщини звернулася до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, однак у видачі свідоцтва нотаріусом було відмовлено, оскільки існує розбіжність в написанні прізвища її батька як «Матошевський» в свідоцтві про її народження та «Матушевський» в свідоцтві про смерть спадкодавця, що унеможливлює підтвердження їх родинних відносин між собою як доньки та батька.

Саме тому вона змушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин як доньки та батька між нею та покійним ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, обґрунтувала вищенаведеним, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи по справі територіальної громади с. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи представника заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява доведена, а тому є підстави для її задоволення в повному обсязі.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 13.01.1950 року народилася заявник ОСОБА_2, що вбачається з копії паспорта серії КР №046806, виданого Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області 25.04.1996 року (а.с. 12) та свідоцтва про народження серії І-МИ №227929 від 30.07.2015 року (а.с. 10). Згідно згаданого свідоцтва про народження заявника (а.с. 10) її батьком був ОСОБА_4. Останній помер 08.01.2008 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №041726 від 09.01.2008 року (а.с. 6). Згідно цього свідоцтва прізвища померлого вказано як «Матушевський».

Вказані невідповідності написання прізвища померлого в свідоцтві про народження заявника як «Матошевський» та написанні прізвища померлого як «Матушевський» в інших документах, зокрема і у свідоцтві про смерть останнього, виникли по причині помилки в актовому записі під час народження заявника в зв'язку із орфографією написання російською та українською мовами, діалектами, а також через неуважність осіб, що вчинили вказані записи, які виправити на даний час неможливо оскільки ОСОБА_3 помер.

Той факт, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.01.2008 року, а також те, що він був батьком заявника, підтверджується довідкою виконкому Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №483 від 25.08.2015 року, наданої представником заявника в судове засідання, довідкою виконкому Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №419 від 28.07.2015 року (а.с. 7).

Крім того, вказаний факт в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин як доньки та батька між заявником та ОСОБА_3, померлим 08.01.2008 року, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як доньки та батька між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, померлим 08.01.2008 року в с. Прилипче Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №01.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Заставнівський районний суд Чернівецької області.

Суддя Пухарєва О.В.