Справа 688/3766/15-ц
№ 2-р/688/7/15
Ухвала

Іменем України

17 листопада 2015 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

секретаря с/з ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шепетівці заяву ОСОБА_2 про роз'яснення рішення суду по справі № 688/ 3766/15-ц 2/688/1118/15,

в с т а н о в и в:

Рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 30 жовтня 2015 року задоволено позов ОСОБА_2 до Шепетівської районної державної адміністрації, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача управління Держгеокадастру у Шепетівському районі Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить роз'яснити рішення суду, посилаючись на його незрозумілість в частині виконання щодо визнання права власності за нею на земельну ділянку, згідно виданого 15.09.2011 року Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 282962, на підставі розпорядження голови Шепетівської районної державної адміністрації за № 246/2011 р. від 06.07.2011 року, площею 1,9995 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - :04:047:0020, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 14 червня 2014 року в м.Шепетівка Хмельницької області, оскільки реєстраційна служба відмовляє їй у реєстрації права власності через не зазначення в резолютивній частині рішення місця розташування вказаної земельної ділянки.

Особи, які беруть участь у справі до суду не прибули, повідомлені про час та місце розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

За змістом даної норми, розясненню підлягає тільки резолютивна частина рішення, якщо вона є незрозумілою.

Суд вважає, що у даному випадку слід розяснити рішення суду, оскільки на даний час воно не виконане та є незрозумілим для осіб, які брали участь у розгляді справи, та для осіб, які його виконують, зокрема така обставина перешкоджає здійснити державну реєстрацію права власності на майно.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили.

Неурегульованість технічних дій реєстраційної служби не може бути підставою для відмови особам в реалізації та захисті їх законних прав та інтересів.

Означеним рішенням суду визнано за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, згідно виданого 15.09.2011 року Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 282962, на підставі розпорядження голови Шепетівської районної державної адміністрації за № 246/2011 р. від 06.07.2011 року, площею 1,9995 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - :04:047:0020, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 14 червня 2014 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

Як вбачається з мотивувальної частини рішення, в якій є посилання на дані копії архівного державного акта серії ЯК № 282962, виданого 15.09.2011 року на підставі Розпорядження Шепетівської районної державної адміністрації № 246/2011 р. від 06.07.2011 року, ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, розміром 1,9995 га, яка знаходиться на території Городищенської сільської ради (за межами населених пунктів) Шепетівського району Хмельницької області, кадастровий номер :04:047:0020.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 221, 293 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_2 про роз'яснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити рішення Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 30 жовтня 2015 року, а саме, що цим рішенням визнано право власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку, згідно виданого 15.09.2011 року Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 282962, на підставі розпорядження голови Шепетівської районної державної адміністрації за № 246/2011 р. від 06.07.2011 року, площею 1,9995 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - :04:047:0020, яка розташована на території Городищенської сільської ради (за межами населених пунктів) Шепетівського району Хмельницької області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 14 червня 2014 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом п'яти днів.

Суддя: