Справа № 128/3628/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

30.09.2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участю секретаря Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з викликом заінтересованої особи Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаною заявою, посилаючись на те, що 10.09.2013 року в с. Красне Вінницького району Вінницької області померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно. В зв'язку з оформленням своїх спадкових прав в нотаріальній конторі заявник звернулась з даною заявою в суд, так як згідно свідоцтва про смерть прізвище матері вказано ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище заявника вказано ОСОБА_3, імя ОСОБА_1, по батькові Феодосіївна, батьками записані: батьком ОСОБА_3, матірю ОСОБА_4. Дошлюбне прізвище матері заявника ОСОБА_2. 07.06.1964 року спадкодавиця зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 Федоровичем і після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище ОСОБА_5. 27.04.1967 року було зареєстровано розірвання шлюбу між батьками заявника і після розірвання шлюбу прізвище матері залишилось ОСОБА_5. Однак, у всіх наступних документах, а саме: погосподарських книгах з 1967 року, державних архівах на право власності на земельні ділянки, заповіті, свідоцтві про смерть прізвище матері заявника значиться ОСОБА_2. Внести відповідні зміни до документів неможливо в звязку зі смертю спадкодавиці. В звязку з зазначеним ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення в судовому порядку факту родинних відносин.

В судове засідання сторони не зявились, попередньо через канцелярію суду подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, при цьому заявник ОСОБА_1 та представник заявника за довіреністю ОСОБА_6 заяву підтримують і просять її задовольнити. Представник заінтересованої особи сільський голова Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в поданій заяві зазначив, що не заперечує проти задоволення даної заяви.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію заявника та її представника, викладену у поданих до суду письмових заявах, та відсутність заперечень проти заявлених вимог заінтересованою особою відповідно до поданої нею до суду письмової заяви, врахувавши письмові покази свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов такого висновку.

Згідно ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Судом встановлено, що 10.09.2013 року в с. Красне Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 272104 від 13.09.2013 року (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме на: земельну ділянку площею 0,1979 га в межах згідно з планом, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер :05:004:0024, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на поставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483937 від 07.02.2008 року (а.с. 43), та на земельну ділянку площею 1,6971 га в межах згідно з планом, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер :05:004:0194, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483938 від 07.02.2008 року (а.с. 44).

Заявник є спадкоємцем за заповітом, що підтверджується його копією (а.с. 11), проте оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі ОСОБА_1 не має можливості, так як необхідно встановити факт родинних відносин з померлою матір`ю, оскільки згідно свідоцтва про смерть (а.с. 6) прізвище матері вказано ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серія V-УР № 0126703 від 18.02.1965 року (а.с. 13) прізвище заявника вказано ОСОБА_4, імя ОСОБА_1, по батькові Феодосіївна, батьками записані: батьком ОСОБА_3, матірю ОСОБА_4.

Дошлюбне прізвище матері заявника ОСОБА_2. 07.06.1964 року спадкодавиця зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 Федоровичем і після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище ОСОБА_5. 27.04.1967 року було зареєстровано розірвання шлюбу між батьками заявника і після розірвання шлюбу прізвище матері залишилось ОСОБА_5, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17.09.2015 року (а.с. 9) та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу від 17.09.2015 року (а.с. 10).

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_2 була матір`ю заявника, підтверджується самим свідоцтвом про народження заявника в частині зазначення імені та по батькові матері (а.с. 13); довідкою № 824, виданою виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 16.09.2015 року, в якій зазначено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно похоронила свою матір ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 16); виписками з погосподарських книг с. Пултівці Вінницького району Вінницької області (а.с. 17-42), а також підтверджується письмовими показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, засвідченими гербовою печаткою Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 50-51).

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, так як даний факт має юридичне значення, від нього залежить виникнення спадкових прав заявника при спадкуванні майна після смерті матері ОСОБА_2.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 158, 197, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 10 вересня 2013 року в с. Красне Вінницького району Вінницької області, була матірю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська