АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/793/1462/15Головуючий по 1 інстанції
Категорія : 5 Фай В. Г.
Доповідач в апеляційній інстанції
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2015 року Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:

головуючогоПальонного В. С.
суддівКарпенко О. В. , Нерушак Л. В.
при секретаріПосипайко А. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси апеляційну скаргу ОСОБА_6 на рішення Драбівського районного суду Черкаської області від 18 листопада 2013 року у справі за позовом ОСОБА_7 до Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и л а :

В листопаді 2013 року позивач звернувся до суду з позовом до Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його брат ОСОБА_6, після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входять дві земельні ділянки: площею 3.5053 га та 3.5407 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Бойківщинської сільської ради Драбівського району.

У визначений законом строк він звернувся до приватного нотаріуса Драбівського районного нотаріального округу Бірюка О.В. з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_6, оскільки є найближчим родичем брата та спадкоємцем другої черги за законом.

30 жовтня 2013 року на його ім'я видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3.5407 га, але при оформленні спадщини на іншу земельну ділянку площею 3.5053 га виникли перешкоди в зв'язку з втратою померлим ОСОБА_6 правовстановлюючого документу на цю земельну ділянку. В друкованому засобі масової інформації померлим було розміщено оголошення про втрату державного акту на земельну ділянку, але за життя він не встиг отримати дублікат правовстановлюючого документу.

З врахуванням викладених обставин, позивач просив суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 3.5053 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Бойківщинської сільської ради Драбівського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6

Рішенням Драбівського районного суду Черкаської області від 18 листопада 2013 року позов задоволено: визнано за ОСОБА_7 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 3.5053 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Бойківщина Драбівського району Черкаської області ОСОБА_6 на підставі державного акту серії НОМЕР_1, виданого 16 січня 2004 року.

Не погоджуючись з рішенням суду, ОСОБА_6 подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить його скасувати та ухвалити у справі нове рішення, яким відмовити ОСОБА_7 в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_6 вказував, що є власником спірної земельної ділянки, що підтверджується виданим на його ім'я державним актом серії НОМЕР_1 від 16 січня 2004 року. Право власності на вказану земельну ділянку він набув в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_10, якій був виданий на неї сертифікат на право земельну частку (пай) серія НОМЕР_2.

Заслухавши доповідь судді, пояснення апелянта ОСОБА_6 та його представника, які підтримали апеляційну скаргу, ОСОБА_7, який заперечував проти її задоволення, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Задовольняючи позов, суд виходив з того, що спірна земельна ділянка належала померлому ОСОБА_6 на підставі державного акту серії НОМЕР_1 від 16 січня 2004 року, але в зв'язку з втратою ним оригіналу цього державного акту спадкоємець померлого ОСОБА_6 ОСОБА_7 не зміг отримати свідоцтво про право на спадщину на цю земельну ділянку в нотаріальній конторі, а тому право власності на неї за спадкоємцем повинно бути визнано в судовому порядку.

Проте, погодитись з таким висновком суду не можна, оскільки він не відповідає обставинам справи.

Як вбачається з матеріалів справи, державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 виданий на ім'я ОСОБА_6 16 січня 2004 року на підставі рішення Бойківщинської сільської ради за №1/7 від 11 квітня 2002 року на земельну ділянку площею 3.5053 га.

Вказаний державний акт зареєстрований у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області за номером 157.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи викладене, звертаючись до суду з даним позовом, ОСОБА_6 мав довести, що його спадкодавцеві ОСОБА_6 на момент смерті належала земельна ділянка, право власності на яку він просив визнати за ним в порядку спадкування.

Позивач на підтвердження своїх позовних вимог надав копію державного акту на право власності на спірну земельну ділянку та копію частини газетного аркуша, на яком у відсутня назва газети та дата її виходу, пояснивши що в цій газеті було поміщено оголошення про втрату спадкодавцем ОСОБА_6 оригіналу державного акту на право власності на спірну земельну ділянку, проте прочитати зміст цього оголошення неможливо через неякісне копіювання. Інших доказів належності померлому ОСОБА_6 спірної земельної ділянки позивач суду не надав.

На підтвердження доводів своєї апеляційної скарги ОСОБА_6 надав сертифікат на право на земельну частку (пай) у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_10, свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_10 та оригінал зазначеного державного акта на право приватної власності на землю на своє ім'я, з яких вбачається, що ОСОБА_10 за життя отримала право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба», яке після її смерті успадкував її син ОСОБА_6, отримавши 28 січня 2003 року в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на цю земельну частку, а в січні 2004 року отримав в Бойківщинській сільській раді державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку.

Допитана в апеляційному суді в якості свідка секретар Бойківщинської сільської ради Дрофич В.Л. показала, що рішення сільської ради №1/7 від 11 квітня 2002 року, яке зазначене в виданому ОСОБА_6 державному акті, було прийняте для надання права сільському голові підписувати державні акти на право приватної власності на землю, проте в ньому не йдеться про передачу земельних ділянок у приватну власність громадян, а тому державний акт на право приватної власності на спірну земельну ділянку міг бути виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ч.3 ст.10 та ч.2 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Колегія суддів вважає, що позивач ОСОБА_7 не довів належність спірної земельної ділянки спадкодавцю ОСОБА_6 на момент смерті, а тому суд прийшов до помилкового висновку про можливість визнання за ним права власності на цю земельну ділянку в порядку спадкування.

З огляду на викладене колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з ухваленням у справі нового рішення про відмову в задоволенні позову.

Керуючись ст. ст. 307, 309, 314, 316 ЦПК України, ст..1218 ЦК України, колегія суддів,-

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу задовольнити.

Рішення Драбівського районного суду Черкаської області від 18 листопада 2013 року у справі за позовом ОСОБА_7 до Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом скасувати.

Ухвалити у справі нове рішення.

В задоволенні позову ОСОБА_7 до Бойківщинської сільської ради Драбівського району Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом відмовити.

Рішення набирає чинності з моменту проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня проголошення.

Головуючий :

Судді :