УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2010 року Жовтоводський міський суду Дніпропетровської області

В складі: головуючого - судді Захарова О.В.

при секретарі Даценко І.С.

за участю: позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2 представника відповідача ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовті Води цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» /далі Банк/ про стягнення банківського вкладу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 16 лютого 2010 року звернулася до суду з позовом і просить суд стягнути з відповідача на свою користь 20000 грн. банківський вклад не повернутий їй відповідачем відповідно до укладеного 8 січня 2009 року договору № 742647 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформленого в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1426373 і додаткової угоди №1 від 8 квітня 2009 року та 2288 грн. 86 коп. нараховані відсотки по депозитному вкладу.

У судовому засіданні позивач, представник позивача і представник відповідача подали спільну заяву про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами 16 червня 2010 року і закриття провадження у справі.

Заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Відповідно до мирової угоди від 16 червня 2010 року сторони домовилися на зазначених умовах:

1.Між стягувачем як вкладником та боржником як Банком укладений договір, згідно якого боржник прийняв від стягувача грошову суму (вклад) в розмірі 20000 грн. ( двадцять тисяч грн.) та відсотки на неї в розмірі 2288 грн. 86 коп.

2.Боржник визнає, що його заборгованість за договором перед Стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 22288 грн. 86 коп.

3.Кошти розміщені на рахунку 79780608, відкритому в ВАТ КБ «Надра» на умовах договору.

4.Сторони домовилися про наступне, що погашення заборгованості буде проводити за наступник графіком:

Графік погашення:

Місяць Сума

Липень 2010 р.1857,41грн.
Серпень 2010 р.1857, 41 грн.
Вересень 2010 р.1857,41грн.
Жовтень 2010 р.1857,41грн.
Листопад 2010 р.1857,41грн.
Грудень 2010 р.1857,41 грн.
Січень 2011 р.1857,41грн.
Лютий 2011 р.1857,41грн.
Березень 2011 р.1857,41грн.
Квітень 2011 р.1857,41 грн.
Травень 2011 р.1857,41 грн.
Червень 2011 р.1857.35 грн.

Разом 22288, 86 грн.

5.Підписанням цієї мирової угоди стягувач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у боржника на ім'я стягувача, для виконання умов цієї мирової угоди ( у випадку здійснення перерахування коштів на інший рахунок відповідно до умов комплексних програм, окремих наказів, розпоряджень).

6.З набранням чинності цієї мирової угоди припиняється дія договору.

7.Стягувач заявляє, що на момент підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання боржником не матиме жодних майнових претензій до боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

8. Боржник і стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з провадженням, % що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї мирової угоди, покладаються на боржника.

9.Боржник і стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

10.Сторони засвідчують що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

11.Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвали про затвердження (визнання) цієї мирової угоди.

Мирова угода між сторонами укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов'язків сторін предмета позову.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, права чи свободи інших осіб.

Мирова угода між сторонами від 16 червня 2010 року підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Керуючись ст.хт.31, 175, 205,208-210 ЩІК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Прийняти і затвердити мирову угоду від 16 червня 2010 року укладену між позивачем ОСОБА_1 і відповідачем ВАТ КБ «Надра» на зазначених умовах:

1. Між стягувачем як вкладником та боржником як Банком укладений договір, згідно

якого боржник прийняв від стягувача грошову суму (вклад) в розмірі 20000 грн. (

двадцять тисяч грн.) та відсотки на неї в розмірі 2288 грн. 86 коп.

2. Боржник визнає, що його заборгованість за договором перед Стягувачем на

момент укладення цієї мирової угоди становить 22288 грн. 86 коп.

3.Кошти розміщені на рахунку 79780608, відкритому в ВАТ КБ «Надра» на умовах договору.

4.Сторони домовилися про наступне, що погашення заборгованості буде проводити за наступник графіком:

Графік погашення:

Місяць Сума

Липень 2010 р. 185 7, 41 грн.

Серпень 2010 р. 1857,41 грн.

Вересень 2010 р. 1857,41 грн.

Жовтень 2010 р. 1857, 41 грн.

Листопад 2010 р. 1857, 41 грн.

Грудень 2010 р. 1857, 41 грн.

Січень 2011 р. 1857, 41 грн.

Лютий 2011р. 1857,41грн.

Березень 2011 р. 1857,41 грн.

Квітень 2011 р. 1857,41 грн.

Травень 2011 р. 1857,41грн.

Червень 2011 р. 1857.35 грн.

Разом 22288, 86 грн.

5.Підписанням цієї мирової угоди стягувач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у боржника на ім'я стягувача, для виконання умов цієї мирової угоди ( у випадку здійснення перерахування коштів на інший рахунок відповідно до умов комплексних програм, окремих наказів, розпоряджень).

6.З набранням чинності цієї мирової угоди припиняється дія договору.

7.Стягував заявляє, що на момент підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання боржником не матиме жодних майнових претензій до боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

8.Боржник і стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї мирової угоди, покладаються на боржника.

9.Боржник і стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

10.Сторони засвідчують що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

11.Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвали про затвердження (визнання) цієї мирової угоди.

Закрити провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди між сторонами та визнання її судом.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі до Жовтоводського міського суду протягом 5 днів з дня проголошення заяви про апеляційне оскарження і 10 днів з дня подачі такої заяви апеляційної скарги.

Суддя