Справа №709/2748/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2015 смт.Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Цибра Н.В.

за участі секретаря Петраш Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 (заінтересована особа: ОСОБА_3) про встановлення факту родинних відносин,-

в ст а н о в и в :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла їхня мати ОСОБА_4, 1930 року народження, яка постійно проживала в с.Новоукраїнка Чорнобаївського району Черкаської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5641 га в адмінмежах Новоукраїнської сільської ради Чорнобаївського району.

Заявники своєчасно подали заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, але не можуть оформити спадкові права в зв"язку з тим, що в свідоцтвах про народження заявників та в актових записах про народження мати помилково записана на прізвище "ОСОБА_4".

Мотивуючи тим, що допущена помилка в прізвищі матері позбавляє їх можливості оформити спадкові права, заявники просять суд встановити факт родинних відносин між ними та померлою матір"ю ОСОБА_4.

В судове засідання заявники не з'явились, подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали і просили задовольнити на підставах, викладених в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України в зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлені наступні обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла мати заявників ОСОБА_4, 1930 року народження, яка постійно проживала в с.Новоукраїнка Чорнобаївського району Черкаської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5641 га в адмінмежах Новоукраїнської сільської ради Чорнобаївського району.

Заявники своєчасно подали заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, але не можуть оформити спадкові права в зв"язку з тим, що в свідоцтвах про народження заявників та в актових записах про народження мати помилково записана на прізвище "ОСОБА_4".

Факт родинних відносин підтверджується копією паспортів заявників, копією свідоцтв про народження, копією свідоцтва про смерть, копією витягу зі Спадкового реєстру, довідками сільської ради, заявами ОСОБА_5, ОСОБА_6. про те, що ОСОБА_4 була матір"ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами

Суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки іншим чином встановити факт родинних відносин неможливо, встановлення факту необхідне заявникам для реалізації спадкових прав .

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя с.Новоукраїнка Чорнобаївського району Черкаської області.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя с.Гельмязів Золотоніського району Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Чорнобаївського

районного суду Н.В.Цибра