Справа № 545/388/15-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" листопада 2015 р. Полтавський районний Полтавської області

у складі головуючого судді Цибізова С.А.

при секретарі Бутирін О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від 11.03.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Мачухівської сільської ради Полтавського району, третя особа Держземагенство у Полтавському районі про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Представник позивачів -ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про розяснення рішення суду від 11.03.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Мачухівської сільської ради Полтавського району, третя особа Держземагенство у Полтавському районі про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, оьгрунтовуючи тим, що не має змоги належним чином оформити право власності на майно та просила зазначити, що за позивачами визнано право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розміром 1,5 га переданої для сільськогосподарського використання, що знаходиться на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області в порядку спадкування за померлим 31 січня 2014 року ОСОБА_4, який помер.

Сторони в судове засідання не зявилися , що не перешкоджає розгляду питання по суті.

Відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України неявка осіб, які брали участь у справі , не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення суду.

Вивчивши матеріали справи , суд приходить до висновку , що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Відповідно до ст. 14 ЦПК України судові рішення , що набрали законної сили , обовязкові для органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню по всій території України.

В провадженні Полтавського районного суду Полтавської області перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Мачухівської сільської ради Полтавського району, третя особа Держземагенство у Полтавському районі про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Згідно литса Реєстраційної служби Полтавського районного управління юстиції від 09.09.2015 року №04-11/240, в документах поданих ОСОБА_1 для реєстрації права власності містяться розбіжності щодо відомостей про площу земельної ділянки, оскільки відповідно до рішення Полтавського районного суду №545/388/15-ц від 11.03.2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_4 набули право власності за кожним на 1/4 частину земельної ділянки , площею 3,0га яка знаходиться на території Мачухівської сільскої ради, а зареєструвати бажають земельну ділянку яка має площу 1,5 га.

Рішенням суду від 11.03.2015 року позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Мачухівської сільської ради Полтавського району, третя особа Держземагенство у Полтавському районі про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задоволено, визнано за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/4 частину земельної ділянки розміром 3,00 га переданої для сільськогосподарського використання, що знаходиться на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області в порядку спадкування за померлим 31 січня 2014 року ОСОБА_4, визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/4 частину земельної ділянки, розміром 3,00 га переданої для сільськогосподарського використання, що знаходиться на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області в порядку спадкування за померлим 31 січня 2014 року ОСОБА_4.

Рішенням суду встановлено, що 31 січня 2014 року помер батько позивачів, і після його смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку земельної ділянки від загальної площі 3,00 га цільове призначення якої - для сільськогосподарсткого виробництва та яка розташована на території Мачухівської сілської ради полтавського району.

На імя спадкодвця відсутній державний акт на право власності на 1/2 частку земельної ділянки, оскільки до дня чвоєї смерті ОСОБА_4 отримати зазначені документи та кадавстровий носмер не встиг, тому натріальною конторою було відмовлено у вчиненні натаріальних дій.

Проте , судом було встановлено, що ОСОБА_4 прийняв зазначену земельну ділянку у спадок від померлого 29.04.2007 року батька ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом на право власності.

Спадкодавцю ОСОБА_4 належала 1/2 частки земельної ділянки розміром 3,0 га в порядку спадкування за ОСОБА_5, відповідно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у рівних частках мають право на 4 зазначеної земельної ділянки.

Отже необхідно розяснити, що земельні ділянки які визнані судом власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_3І розміром по 1/4 від земельної ділянки 3,0 га, переданої для сільськогосподарського використання, що знаходиться на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка належала померлому ОСОБА_5 згідно державного акту ІІІ-ПЛ №006768 , є тими ж самими земельними ділянками, що складають по 1/2 частині від земельної ділянки розміром 1,5 га (1/2 частка земельної ділянки 3,0 га ) яка перейшла у спадок до ОСОБА_4 від ОСОБА_5 за свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11.04.2008 року.

Згідно ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обовязковими до виконання на всій території України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 124 Конституції України, ст.ст. 14, 221 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Розяснити рішення Полтавського районного суду від 11.03.2015 року за заявою ОСОБА_1 та зазначити, що земельні ділянки які визнані судом власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_3І розміром по 1/4 від земельної ділянки 3,0 га, переданої для сільськогосподарського використання, що знаходиться на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка належала померлому ОСОБА_5 згідно державного акту ІІІ-ПЛ №006768 , є тими ж самими земельними ділянками, що складають по 1/2 частині від земельної ділянки розміром 1,5 га (1/2 частка земельної ділянки 3,0 га ) яка перейшла у спадок до ОСОБА_4 від ОСОБА_5 за свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11.04.2008 року.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд на протязі пяти днів з моменту проголошення , а сторонами , що не були присутні в судовому засіданні у той же строк з моменту отримання копії.

Суддя: ОСОБА_6