Справа № 439/1080/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
6 серпня 2015 року м. Броди
Бродівський районний суд Львівської області в складі головуючої судді Бородійчук О.І., при секретарі Скорик І.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа - відділ ДРАЦС Бродівського РУЮ Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:
Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій просить суд постановити рішення, яким встановити факт, що її покійний чоловік ОСОБА_2 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та покійний ОСОБА_2 (згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 від 26 квітня 2007 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Бродівського районного управління юстиції Львівської області) одна і та ж особа - ОСОБА_2 .
Позивач в судове засідання не з`явилася, подала суду письмову заяву, в якій просить суд слухати справу у її відсутності, заяву підтримує, просить суд її задоволити.

Представник зацікавленої особи відділу ДРАЦС Бродівського РУЮ в судове засідання не з`явився, суду представлено лист начальника відділу про розгляд справи у їх відсутності.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч.2 ст.197 ЦПК України.

З`ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 .
З пояснень заявниці, зазначених в позовній заяві, вбачається, що до дня смерті її чоловік отримував пенсію як військовий пенсіонер. Нещодавно їй стало відомо, що згідно чинного законодавства, вона, як вдова військовослужбовця, має право перейти на його пенсію, так як вона є значно більшою від тієї, що отримує вона на загальних підставах. По даному питанню вона зверталася в Львівський обласний військовий комісаріат, у віддані котрого знаходяться пенсії військовослужбовців, а також і в Управління Пенсійного фонду України у Львівській області, проте, отримала відмову через те, що у свідоцтві про смерть прізвище її покійного чоловіка значиться як " ОСОБА_3 " (з однією літерою "л"), а в усіх інших документах, в тому числі і тих, що зберігаються у військовому комісаріаті, його прізвище уже значиться як " ОСОБА_3 " (з двома літерами "лл"), зокрема, в свідоцтві про народження їх доньки, в свідоцтві про шлюб, а також в формі № 1(для видачі паспорта). В березні 2015 року з питанням щодо виправлення помилки в свідоцтві про смерть вона звернулася до відділу РАЦС Бродівського РУЮ, звідки 26 березня 2015 року їй було надіслано лист, у якому йшлося, зокрема, про те, що відповідно до "Правил внесення змін до актових записів цивільного стану їх поновлення та анулювання", затверджених наказом Міністерства юстиції України, їй необхідно подати відповідну заяву про внесення змін до актового запису. Така заява в той час мною не була подана. Згодом у квітні 2015 року нею був поданий адміністративний позов до Львівського окружного адміністративного суду щодо визнання дій відділу РАЦС Бродівського РУЮ Львівської області щодо внесення змін в актовий запис про смерть чоловіка протиправними. Однак, у ході розгляду даної справи вона виявила, що такий крок був хибним і не міг принести їй очікуваного результату, оскільки нею не було подано до відділу РАЦС вище згаданої заяви про внесення змін до актового запису про смерть чоловіка. Також їй було роз`яснено, що вона може звернутися до Бродівського районного суду Львівської області з заявою про встановлення факту. Уже в червні 2015 року нею була подана заява про внесення змін до актового запису про смерть її чоловіка до відділу РАЦС Бродівського РУЮ Львівської області. Однак, із поданням такої заяви вона також не має надії на позитивне вирішення питання, на що є об`єктивні причини. Зокрема, у листі відділу ДРАЦС, згаданому вище, пояснено, що після отримання заяви, на підтвердження достовірності представлених заявником документів про державну реєстрацію актів цивільного стану відділом державної реєстрації актів цивільного стану додаються до матеріалів справи повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копії відповідних актових записів, на підставі яких вирішується питання щодо необхідності внесення змін або відмови в цьому. А це означає, що відділД РАЦС Бродівського РУЮ Львівської області надіслав запит щодо актового запису про народження ОСОБА_2 за місцем його народження, тобто в Республіку Татарстан Російської Федерації і без відповіді звідти жодних змін у свідоцтві про смерть зроблено не буде.
Відповідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення факту, що має юридичне значення», "Судами також не встановлюється тотожність особи".
Проте, відповідно до ч. 2 ст.256 ЦПК України "У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення".
Встановлено, що винесення судом даного рішення не порушить жодних прав чи інтересів інших будь то фізичних чи юридичних осіб, а тільки створить для заявниці можливість отримувати пенсію в іншому розмірі.
Керуючись ст.ст.10,60,130, 174,ч.2 197, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:
Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 26 квітня 2007 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бродівського районного управління юстиції Львівської області є одна і та ж особа, і він був чоловіком ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Бродівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання його копії.

Суддя: О. І. Бородійчук