РІШЕННЯ

Іменем України

18.08.2015 року. Справа №133/2087/15-ц

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого судді Городівського А.А.

при секретарі Назарчук А.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині

справу за позовною заявою ОСОБА_1 до виконавчого комітету Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовом до суду , в якому просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, саме ОСОБА_2 сертифікату серії НОМЕР_1 на право на земельну частку(пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСТП «Подільське» с.Жежелів, Козятинського району Вінницької області, та визнати право власності за нею ( позивачкою) на спадкове майно за законом, яке залишилося після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме : на земельну частку (пай) у землі , яка перебуває у колективній власності КСТП «Подільське» с. Жежелів, Козятинського району Вінницької області, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах та визнати право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в пайовому фонді майна КСТП «Подільське» с.Жежелів, Козятинського району Вінницької області в розмірі 0,072 відсотка, і за життя належав ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2, виданий ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивачка мотивує свої позовні вимоги тим, що вона ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1, являється донькою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданого 09.05.1958р. та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 25.08.1982р. Ленінградським відділом РАГС м.Києва.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2, про що видано відповідне свідоцтво серії НОМЕР_5 і після її смерті відкрилася спадщина до складу якої на ряду з іншим майном увійшли :

-земельна частка (пай) ОСОБА_2, члена КСТП «Подільське» с.Жежелів розміром 2,08 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, вартістю 53202, 60 грн. згідно витягу з технічної документації по паюванню земель від 01.09.2014р.;

-майновий пай члена КСТП «Подільське» с.Жежелів в розмірі 0,072 відсотка пайового фонду підприємства вартістю 6257, 00 грн. згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 Жежелівською сільською радою Козятинського району Вінницької області на підставі списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого 12 березня 2002 року зборами співвласників КСТП «Подільське» с.Жежелів, Козятинського району, Вінницької області.

У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини вона прийняла спадщину шляхом подання відповідної заяви до Третьої Київської державної нотаріальної контори де було заведено спадкову справу № 1011/2009 , а 26.05.2012р. на її ім'я було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/5 частини квартири АДРЕСА_1, яка належала моїй матері ОСОБА_2

Вона являюсь спадкоємицею за законом першої черги. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом з обов'язковою часткою немає.

Поряд з тим, оформити свої спадкові права на земельну частку(пай) вона не має можливості через допущені виправлення (підтертості) імені по-батькові матері в сертифікаті на земельну частку(пай) серії НОМЕР_1, виданого на підставі рішення Козятинської районної державної адміністрації від 27 березня 1997 року № 108, зареєстрований під номером № 83, а майновий пай - через те, що саме свідоцтво було видано на ім'я моєї матері ОСОБА_2, але після її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3.

Однак, в свідоцтві на майновий пай серії НОМЕР_2 вказано, що ОСОБА_2 має право на пайовий фонд майна КСТП «Подільське» с.Жежелів відповідно до списку осіб, який був затверджений зборами співвласників 12 березня 2002 року.

На її звернення Козятинською РДА надано відповідь де вказано, що відповідно до записів в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП Жежелівської сільської ради, сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, зареєстрований за НОМЕР_6(виданий на підставі розпорядження Козятинської РДА від 27.03.1997р. № 108) виписаний на ім'я «ОСОБА_2», а у розділі «підпис власника сертифіката на земельну частку (пай)» є підпис про отримання сертифікату.

Факт, що сертифікат на земельну частку(пай) серії НОМЕР_1 виданий на підставі рішення Козятинської районної державної адміністрації від 27 березня 1997 року № 108, зареєстрований під номером № 83 належить моїй матері ОСОБА_2 можуть підтвердити свідки, які разом з нею працювали в господарстві та одночасно отримували сертифікати на право на земельну частку (пай).

Враховуючи те, що виникнення у неї права власності на успадковане майно на земельну частку(пай) через виправлення в правоустановчих документах залежить від встановлення факту належності моїй померлій матері зазначених документів на це майно, то вбачається спір про право і відповідно за захистом своїх прав вона має звернутися до суду в порядку позовного провадження.

В судовому засідання, представник позиваки, адвокат, підтримала позовні вимоги, та підтвердила в своїх пояснення, обставини, що викладені в позовній заяві, просить задовольнити позов.

Представник відповідача - голова Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, але надав письмову заяву, в якій позовні вимоги позивачки визнає та просить справу розглядати без його участі.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердила в своїх поясненнях, що вона добре знала покійну ОСОБА_2, яка працювала з нею в колгоспі і достовірно знає, що ОСОБА_2 отримала земельну частку (пай), як член КСТП «Подільське» с. Жежелів, як і вона.

Свідок ОСОБА_4. в судовому засіданні підтвердила в своїх поясненнях, що вона добре знала покійну ОСОБА_2, бо проживала по сусідству, знала , що ОСОБА_2 працювала в КСТП «Подільське», та як всім членам КСТП надавали земельний пай і майновий пай, то ОСОБА_2 теж отримала.

Суд, вислухавши пояснення представника позиваки - адвоката, допитавши свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, взявши до уваги письмову заяву представника відповідача про визнання позову, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, вважає, що позовні вимоги слід задовольнити повністю, встановити факт належності правовстановлюючого документу та визнати право власності на спадкове майно за законом за позивакою після померлої матері позиваки.

Судом встановлено, що позивака по справі ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується, копією свідоцтва про народження позиваки та копією свідоцтва про одруження, після якого позивака змінила своє прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.(а.с.6).

Копія витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі підтверджує, що після смерті спадкодавця - ОСОБА_2, спадкоємець ОСОБА_1 прийняла спадщину, а саме 1/5 частину квартири в АДРЕСА_1 ( а.с.8).

Судом в судовому засіданні оглядався оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай)серії НОМЕР_1, і в ньому видно неозброєним оком, що робилися виправлення в імені і по батькові особи на яку виданий даний акт, тобто в акті зазначено, що він виданий громадянці ОСОБА_2 (а.с.9).

Але при цьому з відповіді Козятинської райдержадміністрації Вінницької області вбачається і повідомляється, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, зареєстрований за № НОМЕР_7( виданий на підставі розпорядження Козятинської РДА від 27.03.1997 р №108, виписаний на ім'я «ОСОБА_2» і є підпис про отримання сертифікату. ( а.с.17).

Копією свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2, виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 Жежелівською сільською радою Козятинського району Вінницької області на підставі списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого 12 березня 2002 року зборами співвласників КСТП «Подільське» с. Жежелів, Козятинського району Вінницької області, підтверджується, що Орлівській була власником майнового паю.( а.с.11).

Свідоцтво про смерть підтверджує, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. ( а.с.7).

Відповідно до ст.81 ЗК України однією з підстав набуття права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків(спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ст.ст. 1216, 1261, 1268 ЦК України, згідно з якими спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців); спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини і в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, а в даному випадку дочка -позивачка по справі ОСОБА_1 після смерті матері - ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1220 ,1261, 1268, ЦК України, ст.ст. 212 - 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, в дійсності належить сертифікат серії НОМЕР_1 на право на земельну частку(пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСТП «Подільське» с.Жежелів, Козятинського району, Вінницької області, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого 15 квітня 1997 року на підставі рішення Козятинської районної державної адміністрації Вінницької області від 27 березня 1997 року № 108 і зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_7.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, яке залишилося після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме : на земельну частку (пай) у землі , яка перебуває у колективній власності КСТП «Подільське» с. Жежелів, Козятинського району, Вінницької області , розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і за життя належала померлій ОСОБА_2 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого Козятинською районною державною адміністрацією Вінницької області на підставі рішення Козятинської РДА від 27 березня 1997р. № 108.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, яке залишилося після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме : на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в пайовому фонді майна КСТП «Подільське» с.Жежелів, Козятинського району Вінницької області в розмірі 0,072 відсотка, і за життя належав ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2, виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 Жежелівською сільською радою Козятинського району Вінницької області на підставі списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого 12 березня 2002 року зборами співвласників КСТП «Подільське» с. Жежелів, Козятинського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис.

З оригіналом вірно: Суддя Секретар

Дата документу 18.08.2015 року