Справа № 473/2389/15-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"17" вересня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Радєвій Н.В.

за участю позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська із застосуванням звукозаписувальної техніки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Прибужани в особі Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Садівниче товариство «Південний» про визнання права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

25.06.2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Територіальної громади с. Прибужани в особі Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Садівниче товариство «Південний», », що знаходиться в межах території Прибужанівської сільської ради про визнання права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вознесенську Миколаївської області, який прийняв, але не оформив спадщину після смерті дружини - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Вознесенську Миколаївської області.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина на належні їй садовий будинок із земельною ділянкою в Садівничому товаристві «Півенний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужавнівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області.

Спадщину після смерті її матері прийняв її батько - ОСОБА_2 в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Ще за свого життя її мати набула право постійного користування земельною ділянкою загальною площею 0,0534 га в Садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужавнівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та за життя розпочала процедуру приватизації.

ІНФОРМАЦІЯ_1 батько позивача - ОСОБА_2 помер.

15.05.2015 року вона звернулася до Першої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївського нотаріального округу з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, який прийняв, але не встиг оформити спадщину після смерті своєї дружини її матері - ОСОБА_3, проте нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю належних правовстановлюючих документів на земельну ділянку.

На підставі викладеного, просила суд позов задовольнити, визнавши за нею право на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,0534 га в Садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужавнівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, який прийняв, але не оформив спадщину після смерті дружини - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини справи, просила суд позов задовольнити.

Представник відповідача - Територіальної громади с. Прибужани в особі Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, надав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі та повне визнання позовних вимог, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Садівничого товариства «Південний», що знаходиться в межах території Прибужанівської сільської ради в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, надав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі та повне визнання позовних вимог, проти задоволення позову не заперечує.

Дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд прийшов до наступного.

В ході судового засідання встановлено, що позивач є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 12.02.2014 року ( а.с. 8 ), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 16.04.2015 року ( а.с. 9), повторним свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 04.09.2009 року ( а.с. 10 ), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 02.08.2002 року ( а.с. 11 ).

Розпорядженням Вознесенської районної державної адміністрації Миколаївської області від 17.12.2012 року № 485-р затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадян ОСОБА_3 для ведення садівництва в садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, надано у власність останній земельну ділянку, площею 0,0534 га ріллі для ведення садівництва в садівничому товаристві «Південний» за вищевказаною адресою та рекомендовано землевпорядній організації, яка виготовила технічну документацію встановити межі земельних ділянок в натурі ( на місцевості ) ( а.с. 15 ).

Як вбачається з довідок виданих садівничим кооперативом «Південний» № 14/03, 12/03, 13/03 від 15.03.2013 року ОСОБА_3 дійсно є членом вказаного садівничого товариства, її дачі присвоєна адреса: АДРЕСА_2, заборгованість по членським внескам в неї відсутня ( а.с.40).

Згідно довідки КП Вознесенське МБТІ № 106 від 21.08.2013 року садовому будинку, який знаходиться в Миколаївській області Вознесенського району в межах території Прибужанівської сільської ради, у садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 ( а.с. 41)

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла в м. Вознесенську Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 06.02.2014 року ( а.с. 5 ).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 21.08.2014 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 в м. Вознесенську Миколаївської області.

15.05.2015 року ОСОБА_1 державним нотаріусом Першої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області Кучеровою Г.А. було видано свідоцтво про право спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на квартиру АДРЕСА_1 ( а.с. 45-47)

Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку загальною площею 0,0534 га в Садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужавнівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю належних правовстановлюючих документів на земельну ділянку ( а.с 4).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В силу ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 р. №24-753/0/13 (п.3.5), якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації (ч.3ст.116 ЗК).

Згідно вказаного роз'яснення визнається правильною практика судів, які задовольняють вимоги спадкоємців, що звернулися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця.

Відповідно до Законів «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Натомість, згідно ст.18 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, яка передана фізичним та юридичним особам шляхом безоплатної передачі із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, є свідоцтво про право власності на нерухоме майно.

За таких обставин, суд приходе висновку про те, що позивач ОСОБА_1 прийнявши спадщину після смерті батька набула право на спадкування усіх прав та обов'язків, що належали спадкодавцю ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вознесенську Миколаївської області, який прийняв, але не оформив спадщину після смерті дружини - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Вознесенську Миколаївської області, тому позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60,88, 209-210, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Прибужани в особі Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Садівниче товариство «Південний» про визнання права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,0534 га в Садівничому товаристві «Південний» по АДРЕСА_2 в межах території Прибужавнівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вознесенську Миколаївської області, який прийняв, але не оформив спадщину після смерті дружини - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Вознесенську Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через місьскрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Висоцька Г.А.