Номер провадження: 22-ц/785/4791/15
Головуючий у першій інстанції Роїк Д.Я.
Доповідач Кварталова А. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.06.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Кварталової А.М.,

суддів - Гірняк Л.А., Доценко Л.І.,

при секретарі - Томашевської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", ОСОБА_4 про зміну боржника за кредитним договором, за зустрічним позовом ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", треті особи приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Шклярук З.М., Реєстраційна служба Головного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 про визнання договору іпотеки таким, що припинив свою дію, у зв'язку зі знищенням (втрати) переданої в іпотеку будівлі(споруди) - нежитлового приміщення, за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк" на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 грудня 2014 року, -

встановила:

13 лютого 2009р. Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк "Укргазбанк" неодноразово уточнивши позовні вимоги звернулось до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки.

В обґрунтування позовних вимог зазначає наступне.

Між Публічним акціонерним товариством акціонерним банком "Укргазбанк" в особі Одеської філії ВАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_3 16.05.2008р. було укладено Кредитний договір № 160-08/П, відповідно до умов якого, Банк надав відповідачу ОСОБА_3 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у розмірі 94000 доларів СІПА на строк з 16.05.2008 року по 15.05.2018 року із сплатою процентів за користуванням кредитом, виходячи з 13,8 % річних.

Для забезпечення виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_3 за кредитним договором було укладено договір іпотеки між ВАТ АБ "Укргазбанк" та майновим поручителем ОСОБА_4 Предметом іпотеки стало нерухоме майно нежилі підсобні приміщення № 520, загальною площею 45,1 кв.м., що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, які належать ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 15.05.2008 року та зареєстровано в КП "Одеське МБТІ та РОН" за № 23055869.

Позивач ПАТ А Б "Укргазбанк" виконав взяті на себе зобов'язання в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 всупереч умов Кредитного договору, не здійснює платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання, які за законом мають виконуватись належним чином.

Згідно уточнених позовних вимог позивач ПАТ АБ "Укргазбанк" просив стягнути з ОСОБА_3 суми заборгованості у розмірі 171812, 26 доларів США та 1815254,76 грн. та в рахунок погашення заборгованості звернути стягнення на предмет іпотеки, нерухоме майно - нежилі підсобні приміщення, які належать ОСОБА_4

В рамках розгляду даної справи відповідач по справі ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічною позовною заявою до ПАТ "Укргазбанк", ОСОБА_4 про зміну боржника у зобов'язанні.

В обґрунтування вимог зазначав, що зазначені кредитні кошти отримувалися фактично для задоволення потреб ОСОБА_4

ОСОБА_3 зазначав, що він кредитною сумою не володіє, тому всі вимоги по зобов'язанню повинні бути пред'явлені до ОСОБА_4 У зв'язку з зазначеним просив припинити його зобов'язання та покласти виконання кредитного зобов'язання на майнового поручителя ОСОБА_4

23 червня 2014р. ОСОБА_4, уточнивши позовні вимоги звернулась до суду зі зустрічним позовом до ПАТ АБ "Укргазбанк", треті особи - приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Шклярук З.М., Реєстраційна служба Головного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 про визнання договору іпотеки таким, що припинив свою дію, у зв'язку зі знищенням (втрати) переданої в іпотеку будівлі (споруди) - нежитлового приміщення.

В обґрунтування зазначених вимог зазначала, що на даний час, вищевказаний предмет іпотеки, а саме нежилі підсобні приміщення № 520 (п'ятсот двадцять), загальною площею 45,1 кв.м., які знаходяться у АДРЕСА_1 фактично знищено, що підтверджується Висновком № 2254 судової будівельно-технічної експертизи від 19.03.2014 року, яка була проведена Одеським науково-дослідним інститутом судових експертиз. Фізична зношеність нежитлового приміщення складає 86 %. У зв'язку з чим, позивач за зустрічним позовом, просила визнати договір іпотеки таким, що припинив свою дію у зв'язку зі знищенням (втрати) переданого в іпотеку нерухомого майна - нежилих підсобних приміщень № 520 (п'ятсот двадцять), загальною площею 45,1 кв.м., які знаходяться у АДРЕСА_1. В рамках заявлених вимог, ОСОБА_4 просила суд зобов'язати приватного нотаріуса вилучити запис про обтяження майна іпотекою та зняти заборону відчуження нерухомого майна.

Представник ПАТ "Укргазбанк" у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_3, зустрічного позову ОСОБА_4 заперечував. Надав суду пояснення та заперечення по суті заявлених зустрічних вимог.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 25 грудня 2014р. позов ПАТ АБ "Укргазбанк" задоволено частково.

Судом стягнуто з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" заборгованість за кредитним договором № 160-08/П від 16.05.2008 року у розмірі 171812,26 доларів США та 1815254,76 грн. з яких:

- заборгованість по кредиту строкова - 32116,93 доларів США;

- заборгованість по кредиту прострочена - 58749,75 доларів США;

- заборгованість по процентам поточна - 791,00 доларів США;

- заборгованість по процентам прострочена - 80154,58 доларів США;

- пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 770 012, 82 грн.;

- пеня за несвоєчасну сплату процентів - 1045241,94 грн.

Судом стягнуто з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" понесені судові витрати у розмірі 2255 грн.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", ОСОБА_4 про зміну боржника за кредитним договором - відмовлено у повному обсязі.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства . Акціонерного банку "Укргазбанк", треті особи - приватний нотаріус Одеського мського нотаріального округу Шклярук З.М., Реєстраційна служба Головного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 про визнання договору іпотеки таким, що припинив свою дію, у зв'язку зі знищенням (втрати) переданої в іпотеку будівлі (споруди) - нежитлового приміщення - задоволено частково.

Суд визнав договір іпотеки, укладений 16 травня 2008 року між ВАТ АБ "Укргазбанк" (на даний час Публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк") та ОСОБА_4, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Шклярук 3. М. і зареєстрований в реєстрі за № 2342 таким, що припинив свою дію у зв'язку зі знищенням (втрати) переданого в іпотеку нерухомого майна - нежилих підсобних приміщень № 520 (п'ятсот двадцять), загальною площею 45,1 кв.м., які знаходяться у АДРЕСА_1 та його не відновленням.

В апеляційній скарзі Публічне акціонерне товариство Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк" просить рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 грудня 2014р. скасувати в частині відмови у задоволенні позовних вимог АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитними зобов'язаннями ОСОБА_3 перед АБ "Укргазбанк" та в частині задоволення зустрічного позову ОСОБА_4, постановити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитними зобов'язаннями ОСОБА_3 перед АБ "Укргазбанк", а в задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4 відмовити, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Під час розгляду справи, до апеляційного суду Одеської області надано свідоцтво про смерть ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., серія свідоцтва про смерть НОМЕР_1(а.с.18т.4).

Крім того, від ПАТ "Укргазбанк" надійшла заява, яку вони просять розглянути за їх відсутності та просять зупинити провадження по справі, в зв'язку із смертю ОСОБА_4, померлої 24 березня 2015 року, до закінчення встановленого законом строку прийняття спадщини спадкоємцями ОСОБА_4, яка вибула з процесу у зв'язку зі смертю(а.с.20 т.4 ).

Зазначені обставини дають підстави для обов'язкового зупинення провадження по справі, оскільки спірні правовідносини про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки допускають правонаступництво.

Відповідно до ст.37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи суд залучає до участі у справі її правонаступників на будь-якій стадії процесу.

Згідно з п.1. ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі смерті фізичної особи, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Керуючись ст.ст. 201 ч.1п.1,315 ЦПК України, колегія суддів , -

У Х В А Л И Л А:

Клопотання Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк" про зупинення провадження по справі - задовольнити.

Провадження по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", ОСОБА_4 про зміну боржника за кредитним договором, за зустрічним позовом ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Укргазбанк" в особі Одеської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", треті особи приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Шклярук З.М., Реєстраційна служба Головного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 про визнання договору іпотеки таким, що припинив свою дію, у зв'язку зі знищенням (втрати) переданої в іпотеку будівлі(споруди) - нежитлового приміщення - зупинити до залучення до участі у справі правонаступника ОСОБА_4, померлої 24 березня 2015 року, яка вибула з процесу у зв'язку зі смертю, до закінчення встановленого строку прийняття спадщини спадкоємцями ОСОБА_4.

Ухвала набирає законної сили негайно з моменту проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Судді апеляційного суду

Одеської області А.М.Кварталова

Л.А. Гірняк

Л.І. Доценко