Справа № 708/1111/15-ц
Номер провадження № 2/708/386/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2015 р.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі

головуючого - судді Совгири І.В.

при секретарі Тендітній Л.В.

з участю:

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тіньківської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом про встановлення факту родиних відносин та визнання за нею права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після померлої 25.12.1995 року ОСОБА_3, зазначивши, що померла була її рідною тіткою по лінії батька, проживала одиноко, тому позивач її доглядала.

За життя тітка заповіла їй будинок, який вона успадкувала, а земельна ділянка залишилася поза заповітом.

На вказану земельну ділянку було виготовлено державний акт на право приватної власності на землю, але на руки ОСОБА_3 він не видавався в зв"язку зі смертю останньої, в зв"язку з чим у позивача відсутній оригінал правовстановлюючого документу.

Позивач прийняла спадщину після смерті тітки, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

З урахуванням того, що не збереглося свідоцтво про народження ОСОБА_3 позивач не може підтвердити факт родинних відносин між ними.

З урахуванням цього та через відсутність оригіналу державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР № 1815239 нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, і тому вона просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, а також визнати за нею право власності на вищевказану земельну ділянку.

У судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги, прохала їх задовольнити, встановити факт родинних відносин між нею та померлою тіткою, а також просить визнати за нею право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, додатково пояснивши, що вона постійно проживала та доглядала свою тітку до смерті, поховала та прийняла спадщину. Коли вона зверталася до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав на земельну ділянку, їй було відмовлено через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку та відсутність свідоцтва про народження померлої.

Представник відповідача в судовому засіданні визнала позов в повному обсязі та не заперечувала проти його задоволення, пояснивши, що позивач доглядала свою тітку до дня смерті, провела її поховання та успадкувала будинок. На земельну ділянку було виготовлено державний акт, однак він не видавався на руки в зв"язку зі смертю ОСОБА_3

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що вона проживає по-сусідству з позивачем, померла була її рідною тіткою, рідних, крім племінниці у неї не було. Позивач доглядала її до смерті та провела поховання.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що є сусідом позивача, йому відомо, що ОСОБА_3 була тіткою позивачці, своїх дітей у неї не було, ОСОБА_1 доглядала тітку до смерті.

Вислухавши сторони, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено та вбачається зі свідоцтва про смерть серії 1-СР № 066469, що 25 грудня 1995 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на території Тіньківської сільської ради.

У свідоцтві про народження серії ЯВ № 801186 зазначено, що 15.11.1918 року народився ОСОБА_6, в графі "батько" зазначено ОСОБА_7.

Як встановлено судом та підтверджується матеріалами справи, 06.07.1976 року ОСОБА_6 та ОСОБА_8 уклали шлюб, в якому у них народилася дочка - позивач ОСОБА_1.

Згідно даних Державного архіву Черкаської області № Т-9/05-08 від 20.03.2008 року запис акту про народження ОСОБА_9 по с. Шабельники Чигиринського району Черкаської області за 1925 рік відсутній, поскільки книги реєстрації актів про народження за 1922-1928 роки на зберігання до держархіву області не надходили.

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-АБ № 691977 вбачається, що 29 січня 1946 року було укладено шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10, де дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_10.

З виписки з погосподарської книги Тіньківської сільської ради за 1944-1946 роки вбачається, що у с. Шабельники Чигиринського району в 1944-1946 роках проживала сім"я ОСОБА_9 у такому складі : ОСОБА_11 - голова двору, ОСОБА_12 - дружина, ОСОБА_9 - дочка, ОСОБА_6 - син.

Тобто, в судовому засіданні як з показів сідків, так і з матеріалів справи знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 по лінії батька.

З урахуванням викладеного, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_3

Також, як вбачається з листа відділу Держземагентства № 270 від 05.06.2015 року за ОСОБА_3 зареєстровано земельну ділянку площею 2,25 га в адміністративних межах Тіньківської сільської ради, але не видано власнику на руки державний акт на право приватної власності на землю серії ЧР № 1815239, у зв"язку з чим нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку.

Судом встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3, що підтверджується даними Чигиринської державної нотаріальної контори.

Таким чином, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, суд вважає можливим позов задовольнити в повному обсязі, встановивши факт родинних відносин та визнати за позивачем право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 8, 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється рідною племінницею померлої 25 грудня 1995 року ОСОБА_3 по лінії батька.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, загальною площею 2,25 га, розташовану в адміністративних межах Тіньківської сільської ради Чигиринського району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, без зміни її цільового призначення, котра згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 1815239, виданого 13 квітня 2001 року, належала померлій 25 грудня 1995 року ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Совгира І.В.