Справа № 346/4090/15-ц
Провадження № 6/346/312/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Васильковського В.В.

секретаря Корбут Н.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника ПАТ «Державний ощадний банк України» ОСОБА_3

розглянувши заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02.10.2015 року по справі за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник, 23 жовтня 2015 року звернувся до суду з заявою про розстрочку виконання рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2015 року, в якій посилається на те, що даним рішенням з нього стягнуто на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» заборгованість в розмірі 6943,63 доларів США. На даний час в нього склалося тяжке матеріальне становище, відсутність доходів в іноземній валюті, що позбавляє його можливості сплатити всю суму заборгованості. Крім того вказав, що різке знецінення української валюти значно утруднює виконання рішення суду щодо стягнення з нього заборгованості в доларах США. У звязку з цим заявник не в змозі виконати рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області і просять розстрочити його виконання на 36 місяців.

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву підтримали та доповнили, що обставиною, яка також утруднює виконання рішення суду є хвороба батька заявника.

Представник ПАТ «Державний ощадний банк України» в судовому засіданні проти розстрочення виконання рішення суду не заперечив.

Дослідивши докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст.. 373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Судом встановлено, що рішенням Коломийського міськрайонного суду у справі за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором позов задоволено, стягнуто з відповідача заборгованість за кредитним договором у розмірі 6943,63 доларів США.

Суд приходить до висновку, беручи до уваги матеріальний стан боржника а також економічну ситуацію в країні, хворобу батька заявника, що підтверджується відповідними медичними документами, що наявні обставини, які утруднюють виконання рішення суду, а тому слід розстрочити його виконання до жовтня 2018 року.

На підставі наведеного та ст.373 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Розстрочити ОСОБА_1 виконання рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2015 року про стягнення на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» заборгованості в розмірі 6943,63 доларів США на 36 місяців, до жовтня 2018 року.

На ухвалуможе бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

У випадку неподання апеляційної скарги, ухвала набирає законної сили після закінчення строків її оскарження.

Суддя Васильковський В. В.