Справа № 180/3103/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2015 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Янжули О.С.

при секретарі Гащук І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Марганець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Марганецького міського суду з позовом до Територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. В позові посилається на те, що ОСОБА_2 приходиться їй, рідною тіткою по лінії батька.

За життя ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 лютого 2004 року набула у власність житловий будинок №34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку загальною площею 592 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за тією ж адресою.

01 серпня 2004 року ОСОБА_2 отримала Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку Серія ДП №081259, зареєстрованого в Книзі записів державних актів по Марганецькій міській раді за №81 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 лютого 2004 року, в якому зазначено, що загальна площа земельної ділянки по вулиці О.Невського, 34 в м. Марганці Дніпропетровської області становить 0,0610 га, тобто 610 кв.м.

15 серпня 2012 року ОСОБА_2 склала заповіт. Згідно умов заповіту усе своє майно, з чого б воно не складалось на випадок своєї смерті вона заповідала їй - ОСОБА_1.

27 лютого 2015 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок №34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за адресою вулиця О. Невського, 34 м. Марганець Дніпропетровської області.

Вона є єдиним спадкоємцем за заповітом, що фактично прийняла спадщину. В установлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори з питання прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_2.

Нотаріус спадкову справу зареєструвала, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй відмовила через те, що відсутні правоустановчі документи на спадкове майно, а дублікат Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, який має силу оригіналу, який вона надала, не було зареєстровано відповідним органом реєстрації права власності на нерухоме майно.

Оскільки Державний реєстратор не може зареєструвати право власності за померлою, і вона не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2, вона вимушена звернутися з позовом до суду.

Просить суд визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на майно, що належало ОСОБА_2, померлої 27 лютого 2015 року, а саме на житловий будинок №34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку загальною площею 610 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за адресою вулиця О. Невського, 34 м. Марганець Дніпропетровської області.

В судове засідання позивач не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала у повному обсязі та просили його задовольнити.

Представник Відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступного:

Судом встановлено, що ОСОБА_2 приходиться позивачці, рідною тіткою по лінії батька.

За життя ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 лютого 2004 року набула у власність житловий будинок №34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку загальною площею 592 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за тією ж адресою, що підтверджується дублікатом свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.7).

01 серпня 2004 року ОСОБА_2 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ДП №081259, зареєстрованого в Книзі записів державних актів по Марганецькій міській раді за №81 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 лютого 2004 року, в якому зазначено, що загальна площа земельної ділянки по вулиці О.Невського, 34 в м. Марганці Дніпропетровської області становить 0,0610 га, тобто 610 кв.м., що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ДП №081259 від 01 серпня 2004 року (а.с.8).

15 серпня 2012 року ОСОБА_2 склала заповіт. Згідно умов заповіту усе своє майно, з чого б воно не складалось на випадок своєї смерті вона заповідала ОСОБА_1, що підтверджується копією заповіту (а.с.9).

27 лютого 2015 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 І-КИ №615178, виданого 02 березня 2015 року. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок №34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за адресою вулиця О. Невського, 34 м. Марганець Дніпропетровської області.

Позивач являється спадкоємцем за заповітом, що підтверджується копією заповіту (а.с.9). В установлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори з питання прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_2.

Нотаріус спадкову справу зареєструвала, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй відмовила через те, що відсутні правоустановчі документи на спадкове майно.

06 жовтня 2015 року державним нотаріусом видана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Статті 1216, 1218 ЦК України визначають поняття спадкування і склад спадщини, як перехід прав та обов'язків від фізичної особи яка померла, до інших осіб; до складу спадщини входять всі права і обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1233 Цивільного кодексу України Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1234 Цивільного кодексу України Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Відповідно до ст. 1236 Цивільного кодексу України Заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

ОСОБА_1 має право на спадкування за заповітом на житловий будинок № 34 з господарчими будівлями за адресою: вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області та на земельну ділянку загальною площею 610 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за адресою вулиця О. Невського, 34 м. Марганець Дніпропетровської області.

Позивач звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

В оформлені та видачі свідоцтва про права на спадщину позивачу було відмовлено, так як спадкоємцем наданий дублікат документа, що підтверджує право власності на будинок № 34 з господарчими будівлями та приватизовану земельну ділянку до нього, що розташовані за адресою вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області, який не був зареєстрований відповідним органом реєстрації права власності на нерухоме майно.

Оскільки правовстановлюючі документи, а саме дублікат свідоцтва про право на спадщину за заповітом на будинок № 34 з господарчими будівлями та приватизовану земельну ділянку до нього, що розташовані за адресою вулиця О. Невського в м. Марганці Дніпропетровської області на ім'я ОСОБА_4, посвідчений державним нотаріусом 12 лютого 2004 року, однак ОСОБА_4 в установленому законом порядку не зареєструвала право власності, наявний державний акт на право власності на земельну ділянку, суд вважає за необхідне позов задовольнити.

Керуючись ст. 1216, 1218, 1233, 1234, 1236 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 54-60, 89, 197, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Марганець в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на будинок з господарчими будівлями розташований за адресою вул. О. Невського,34, м. Марганець, Дніпропетровської області та на земельну ділянку загальною площею 610 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої за адресою вулиця О. Невського, 34, м. Марганець, Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: О. С. Янжула