Справа № 585/2082/15-ц
Номер провадження 2-о/585/131/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2015 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі : головуючої судді КОНДРАТЕНКО Л.П.

при секретарі ПЕТРЕНКО Л.П.,

розглянувши без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу в залі суду в місті Ромни цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересовані особи : Роменська міська державна нотаріальна контора, Виконавчий комітет Роменської ради Сумської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

16 липня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що померлий 06 грудня 2004 р. ОСОБА_2 є його батьком та встановити факт належності його батькові ОСОБА_2, договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Роменської державної нотаріальної контори Сумської області 20.05.1977 р., зареєстрованого в реєстрі за № 1952, у якому прізвище спадкоємця «Татарніков» не збігається з його прізвищем у свідоцтві про смерть «Татарников». Свої вимоги мотивує тим, що встановлення вказаних фактів необхідно йому для оформлення спадкових прав.

Заявник до суду не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги своєї заяви підтримав (а.с.43).

Від заінтересованих осіб до суду надійшли заяви про згоду із заявою ОСОБА_1 та з проханням розглядати справу у їх відсутності (а.с.32, 41).

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін.

Суд, дослідивши докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі і про встановлення факту родинних відносин.

Встановлено, що 06 грудня 2004 р. помер батько заявника, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-БП№ 206787 (а.с. 6).

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із будинку № 14 по 3 му провулку Дудіна у м. Ромни Сумської області.

Заявник у встановленому порядку прийняв спадщину, оскільки своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном, розпорядився особистими речами батька, а також своєчасно подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після його смерті (а.с.11, 35).

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька, окрім заявника, є також його мати - ОСОБА_3, яка на спадщину не претендує , про що написала відповідно заяву в нотаріальну контору (а.с. 36 ).

14 липня 2015 року державним нотаріусом Роменської міської ДНК ОСОБА_4. відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки прізвище заявника ОСОБА_1, не збігається з прізвищем його померлого батька ОСОБА_3. Крім того в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки прізвище його батька ОСОБА_1, замість ОСОБА_3, тобто відсутні докази належності правовстановлюючого документа на житловий будинок та родинні відносини (а.с.20).

Зазначена помилка у написанні прізвища виникла під час перекладу з російської на українську мову при видачі документів.

Факт родинних відносин, між заявником та його померлим батьком підтверджується практично однаковим написанням їхніх прізвищ, різниця лише в одній літері, збігом найменування по батькові заявника з іменем батька, а також знаходженням у заявника всіх правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.6, 7, 9-10)

Обставини належності померлому ОСОБА_2 договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, підтверджуються однаковим написанням його імені та по батькові у договорі та свідоцтві про його смерть, а також збігом його прізвища, різниця лише в одній літері (а.с.6, 9-10).

Частиною 1 статті 3 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Встановлення даних фактів необхідно заявнику для оформлення спадкових прав, оскільки неправильне написання прізвища його батька не дає йому можливості належним чином реалізувати це право.

Таким чином судом встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2 та що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений державним нотаріусом Роменської державної нотаріальної контори Сумської області 20.05.1977 р., зареєстрований в реєстрі за № 1952 належать померлому батьку заявника, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 п.2, 256, 259 ЦПК України,

С У Д

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи : Роменська міська державна нотаріальна контора, Виконавчий комітет Роменської ради Сумської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що померлий 06 грудня 2004 року ОСОБА_2 Володимир Іванович був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 06 грудня 2004 року, договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого державним нотаріусом Роменської державної нотаріальної контори Сумської області 20.05.1977 р., зареєстрованого в реєстрі за № 1952.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10-днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя підпис…

Копія вірна

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_5