Справа № 365/739/15-ц
Номер провадження: 2/365/324/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2015 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання НОСОВІЙ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Войківської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: відділ Держземагенства у Згурівському районі Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до Згурівського районного суду Київської області з вищезазначеною позовною заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої позивачці відкрилась спадщина за законом, спадкові права позивачки не оспорюються. Позивачка у встановленому законом порядку спадщину прийняла. До складу спадщини входять земельні ділянки:

- для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га, яка розташована на території Войківської сільської ради, згідно Державного акту серії НОМЕР_2, виданого на ОСОБА_4 на підставі розпорядження Згурівської РДА від 25.05.2004 року № 298, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 19 серпня 2004 року за № 238;

- для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_3, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00175;

- для ведення особистого селянського господарства площею 0,1839 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_6, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00174.

Відповідно до рішення Згурівського районного суду від 16 серпня 2006 року у справі № 2-224/2006 за ОСОБА_3 визнано право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 Позивачці відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га.

В державних актах серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_6 ім"я власника зазначено з помилкою «ОСОБА_3», замість правильного - «ОСОБА_3».

При зверненні позивачки до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказані земельні ділянки, їй було відмовлено у зв'язку з наявністю невідповідностей в державних актах та інших документах, в тому числі свідоцтві про смерть. Отримати нові державні акти або внести виправлення в наявні державні акти не має можливості.

Враховуючи вищевикладене, позивачка ОСОБА_1 просить суд:

1.Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельні ділянки:

- для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_3, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00175;

- для ведення особистого селянського господарства площею 0,1839 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_6, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00174;

- для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га, яка розташована на території Войківської сільської ради, згідно Державного акту серії НОМЕР_2, виданого на ОСОБА_4 на підставі розпорядження Згурівської РДА від 25.05.2004 року № 298, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 19 серпня 2004 року за № 238.

2. В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі, не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність, позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала повністю та просила позов задоволити, відповідач Войківська сільська рада - позовні вимоги визнала в повному обсязі, третя особа відділ Держземагенства у Згурівському районі проти задоволення позову не заперечував.

Суд визнав можливим розглядати справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

Згідно ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку із неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_3 на праві власності належали земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_7, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1839 га, кадастровий номер НОМЕР_8, які розташовані по АДРЕСА_1. Право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку посвідчується Державним актом серії НОМЕР_3, на земельні ділянки ведення особистого селянського господарства - Державним актом серії НОМЕР_6, в державних актах ім'я власника зазначено з помилкою як «ОСОБА_3», що встановлено з копій Державних актів (а.с.9,10), копій витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки (а.с.13-22), копій витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок (а.с.26,28), копій висновків про обмеження прав на використання земельних ділянок (а.с.30,31). ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га, кадастровий номер НОМЕР_9, яка розташована на території Войківської сільської ради, згідно Державного акту серії НОМЕР_2. ОСОБА_3, як спадкоємець померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4, набула право власності на земельну частку (пай), розташовану на території Войківської сільської ради (копія державного акту - а.с.11, копія довідки Войківської сільської ради - а.с.12, копія витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки - а.с.27, копія висновку про обмеження прав на використання земельної ділянки - а.с.29, копія свідоцтва про смерть - а.с.37, копія свідоцтва про народження - а.с.33, копія витягу про державну реєстрацію шлюбу - а.с.35, копія рішення суду - а.с.36). Після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкова справа не заводилась (лист Згурівської РДНК - а.с.44). Позивачці відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га та рекомендовано звернутись до суду (копія рішення про відмову - а.с.23-24). Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, яка у встановленому законом порядку спадщину прийняла, подавши заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, інші спадкоємці відсутні, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.8), копій свідоцтва про народження та про укладення шлюбу (а.с.32,34), копій заяв про прийняття спадщини (а.с.46-48), спадкової справи № 92/2013 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки у зв'язку з наявністю невідповідностей у правовстановлюючих документах щодо даних померлої особи. А також відсутністю державної реєстрації права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (копія відмови нотаріальної контори - а.с.25).

В силу ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Положеннями ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до положення ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ч.1, ч.3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.

В силу ч. 1 ст. 155 ЗК України у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3 на праві власності належали земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1839 га, які розташовані по АДРЕСА_1. В Державних актах серії НОМЕР_3, серії НОМЕР_6, що посвідчують право власності на земельні ділянки, ім"я власника ОСОБА_3 зазначено з помилкою. В ході судового розгляду судом встановлено, що Державні акти серії НОМЕР_3, серії НОМЕР_6, видані на ім"я «ОСОБА_3» дійсно були видані на ім"я та належать ОСОБА_3. Крім того, ОСОБА_3 була успадкована земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га, яка розташована на території Войківської сільської ради, згідно Державного акту серії НОМЕР_2, яка належала на праві власності ОСОБА_4 Відомості про вищевказану земельну ділянку не були зареєстровані в Державному земельному кадастрі. Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, позивачка спадщину прийняла та її спадкові права не оспорюються. Через наявність невідповідностей в Державних актах та відсутність реєстрації відомостей про земельну ділянку, позивачка позбавлена можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне визнати за позивачкою ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спірні земельні ділянки, не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.88,197,212,215,218,223 ЦПК України, ст.ст.328,1217,1218,1225,1258,1261 ЦК України, ст.ст. 80,116,125,131,152,155 ЗК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Войківської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: відділ Держземагенства у Згурівському районі Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельні ділянки:

- для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_3, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00175;

- для ведення особистого селянського господарства площею 0,1839 га, яка розташована в АДРЕСА_1, згідно Державного акту серії НОМЕР_6, виданого на ОСОБА_3 на підставі рішення Войківської сільської ради від 31.10.2005 року № 127, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 22 грудня 2006 року за № 01:06:027:00174;

- для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,5262 га, яка розташована на території Войківської сільської ради, згідно Державного акту серії НОМЕР_2, виданого на ОСОБА_4 на підставі розпорядження Згурівської РДА від 25.05.2004 року № 298, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 19 серпня 2004 року за № 238.

Не застосовувати до Войківської сільської ради Згурівського району Київської області положення ст.88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ