Провадження № 2/582/249/15
Справа № 582/540/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" вересня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді - Жмурченка В.Д.

за участю секретаря - Коваль В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом та просить суд винести рішення, яким визнати за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 4,78 умовних кадастрових гектарів, що розташована за межами населеного пункту на території Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, яка належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, в порядку спадкування.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, але представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Заявлені позовні вимоги підтримав повністю (а.с.24).

Представник відповідача, Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в судове засідання не з'явився, але подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав в повному обсязі та не заперечує проти задоволення позову (а.с.22).

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Добринівка, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2, виданого Роменським МРВ УМВС України в Сумській області (а.с. 5).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 позивачка зазначена, як "ОСОБА_1", а її батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.7).

09 жовтня 1993 року позивач ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с.8).

У свідоцтві про народження батька позивачки, зазначено, що 20 квітня 1935 року народився ОСОБА_4 і його батьками записані, батько - ОСОБА_7, мати - ОСОБА_3 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, мати батька позивачки, померла в селі Хорол, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.10).

На підставі рішення Недригайлівської районної державної адміністрації від 19 березня 1999 р. №93 видано ОСОБА_3 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 в колишньому сільськогосподарському підприємстві ЗАТ "ім.Фрунзе", розміром 4,78 умовних кадастрових гектарів (а.с.12). Дана земельна частка (пай) розташована на території Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивачки ОСОБА_4 в селі Хорол, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.11).

Оскільки зазначені правовідносини виникли під час дії Цивільного Кодексу 1963 року, то згідно з п.4 Заключних та перехідних положень ЦК України 2003 року, необхідно застосовувати норми ЦК УРСР 1963 року.

У відповідності до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

При оформленні спадщини ОСОБА_3 виявилося, що оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) загублений. Крім того під час отримання консультації у нотаріуса для оформлення спадщини баби, виявилась помилка у зазначенні її ім'я, а саме у свідоцтві про народження батька позивачки, вона зазначена як "ОСОБА_3", а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) та у свідоцтві про її смерть, вона зазначена, як "ОСОБА_3".

Відсутність оригінала сертифіката на право на земельну частку (пай) та невідповідність у зазначенні ім'я спадкоємця у документах, перешкоджає ОСОБА_1 оформити спадщину, що залишилася після смерті ОСОБА_3 і в повному обсязі розпоряджатися нею, а оформити документи на земельну частку (пай), іншими шляхом неможливо, так як після смерті ОСОБА_3 припинилося її право на нерухоме майно.

Статтями 1217, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.ч.1,3,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч. 1,3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа , який засвідчує його право власності

Відповідно до ч.ч.1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Оскільки сертифікат на земельну частку (пай), виданий на ім'я ОСОБА_3 втрачений та відсутній правовстановлюючий документ, який би міг підтвердити право ОСОБА_1 на земельну частку (пай), яка фактично успадкована після смерті її баби, але юридично не оформлена, то позивачка ОСОБА_1 не має можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) після смерті своєї баби.

З огляду на наведене, позов ОСОБА_1 про визнання за нею права на земельну частку (пай) підлягає задоволенню, оскільки в такому разі рішення суду буде правовстановлюючим документом для належного оформлення нею свого права на земельну частку (пай).

Керуючись ст.ст. 10, 60,212,215 ЦПК України, ст.ст. 25, 1218, 392 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 4,78 умовних кадастрових гектарів, що розташована за межами населеного пункту на території Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, яка належала її бабі по лінії батька ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, в порядку спадкування.

Це рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя: В. Д. Жмурченко