справа №732/1509/15-ц
провадження № 2-к/732/2/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2015 року м.Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Лиманської М.В.,

секретаря Абасової М.С.,

за участі боржника ОСОБА_1

розглянувши матеріали клопотань ОСОБА_2 та суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення вказаного білоруського суду від 15.09.2015 року про стягнення аліментів та державного мита з ОСОБА_1, -

В С Т А Н О В И В :

В жовтні 2015 року на розгляд Городнянського районного суду Чернігівської області надійшли матеріали клопотань ОСОБА_2 та суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення вказаного білоруського суду від 15.09.2015 року про стягнення аліментів та державного мита з ОСОБА_1.

28 жовтня 2015 року боржника ОСОБА_1 письмово повідомлено про надходження клопотань та запропоновано подати можливі заперечення проти цих клопотань.

Про судове засідання письмово повідомлено також ініціаторов клопотань. Ініціатори клопотань в судове засідання не зявились, заяв про перенесення засідання не надходило.

Боржник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги клопотань щодо визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення від 15.09.2015 року суду Залізничного району міста Гомеля Республіки Білорусь про стягнення аліментів та державного мита визнав повністю та погодився виконувати вказане рішення суду.

У судовому засіданні судом досліджено усі подані документи про визнання та виконання на території України рішення суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь від 15.09.2015 року про стягнення аліментів та державного мита з ОСОБА_1

Заслухавши в судовому засіданні боржника, дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов висновку про обгрунтованість вимог.

З клопотання ОСОБА_2 встановлено, що остання просить визнати та дозволити примусове виконання на території України рішення суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь від 15 вересня 2015 року в частині стягнення аліментів на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 відсотків з усіх видів заробітку щомісячно, але не менше 50 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 13 березня 2015 року, і до досягнення сином повноліття, на її користь з громадянина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

З клопотання суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь встановлено, що рішенням вказаного суду від 15 вересня 2015 року з громадянина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, України, проживаючого за адресою : Україна, Чернігівська область, м. Городня, вул. Пролетарська, буд. 119а стягнуто державне мито на користь держави в розмірі 990000 ( девятсот девяносто тисяч ) рублів Національного банку Республіки Білорусь. Суд Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь просить визнати та дозволити примусове виконання вказаного

рішення на території України в частині стягнення державного мита та прийняти заходи до переказу стягнутої суми на рахунковий рахунок : державне мито 178 у філії № 300 Гомельського обласного управління відкритого акціонерного товариства ‹‹Ощадний банк ‹‹Білорусьбанк››, код МФО 151501661, УНП 400555165, вид платежу 03002, одержувач Головне управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь по Залізничному району Гомельської області.

Дослідженням у судовому засіданні рішення суду Залізничного району міста Гомеля Республіки Білорусь від 15 вересня 2015 року встановлено, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( дошлюбне прізвище Жуковец ), зареєстрований 10 вересня 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городнянського районного управління юстиції Чернігівської області, актовий запис № 61, розірвано. Прізвище позивачки залишено ‹‹Семерич››. Стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_5 України, не працює, на користь ОСОБА_2 аліменти на утримання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 % всіх видів заробітку, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 13 травня 2015 року, до повноліття дитини. Стягнуто з ОСОБА_1 держмито в розмірі 990 000 рублів в дохід держави. При реєстрації розірвання шлюбу стягнуто з відповідача ОСОБА_1 також держмито в розмірі двох базових величин на момент отримання копії даного рішення, а також судові витрати по справі в розмірі 150 000 рублів в дохід держави, звільнено позивачку від їх сплати.

Згідно довідки судді суду Залізничного району міста Гомеля Республіки Білорусь ОСОБА_4 встановлено, що рішення суду від 15 вересня 2015 року вступило у законну силу 26 вересня 2015 року і підлягає виконанню. ОСОБА_1 про час та місце проведення судового засідання був повідомлений своєчасно і в належній формі та йому була вручена копія позовної заяви, останній був присутній під час судового розгляду справи.

З довідки судді суду Залізничного району міста Гомеля Республіки Білорусь ОСОБА_4 встановлено, що рішення суду від 15 вересня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на неповнолітню дитину сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 % з усіх видів заробітку щомісячно, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, на користь ОСОБА_2 на території Республіки Білорусь не виконувалось у звязку з тим, що боржник проживає на території України.

Підстав для відмови у задоволенні клопотань ОСОБА_2 та суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення вказаного білоруського суду від 15.09.2015 року про стягнення аліментів та державного мита з ОСОБА_1, передбачених правилами ст. 396 ЦПК України, судом не встановлено.

Отже, з врахуванням думки боржника, який вимоги клопотань в судовому засіданні визнав, клопотання підлягають задоволенню

За правилами ч.8 ст.395 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 04.11.2015 року курс Національного банку України білоруського рубля до гривні складає 1 білоруський рубль = 0,0013 гривні. Отже державне мито на користь держави Білорусь в розмірі 990000 ( девятсот девяносто тисяч ) рублів Національного банку Республіки Білорусь становить на день постановлення даної ухвали 1287,0 грн. (одну тисячу двісті вісімдесят сім грн. 00 коп.)

На підставі викладеного, керуючись ст. 54, 55 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 р., ратифікованої Законом України N240/94-вр від 10.11.1994 р., ст. 395-396 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Задовольнити клопотання ОСОБА_2 та суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь від 15.09.2015 року про стягнення аліментів та державного мита з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, України, ІПН НОМЕР_1, проживаючого за адресою: Україна, Чернігівська область, м. Городня, вул. Пролетарська, буд. 119а.

Надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Залізничного району м. Гомеля Республіки Білорусь від 15.09.2015 року про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, України, ІПН НОМЕР_1, проживаючого за адресою: Україна, Чернігівська область, м. Городня, вул. Пролетарська, буд. 119а, аліментів на користь ОСОБА_2 на утримання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 25 % всіх видів заробітку, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 13 травня 2015 року, і до повноліття дитини, та державного мита на користь держави Білорусь в розмірі 990000 ( девятсот девяносто тисяч ) рублів Національного банку Республіки Білорусь, що станом на момент винесення ухвали становить 1287,0 грн. (одну тисячу двісті вісімдесят сім грн. 00 коп.) для зарахування на рахунковий рахунок: державне мито 178 у філії № 300 Гомельського обласного управління відкритого акціонерного товариства ‹‹Ощадний банк ‹‹Білорусьбанк››, код МФО 151501661, УНП 400555165, вид платежу 03002, одержувач Головне управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь по Залізничному району Гомельської області.

Копію ухвали надіслати ініціаторам клопотань та боржнику у триденний строк з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5- денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя М.В. Лиманська