Справа № 629/4954/14-ц
Номер провадження 2-во/629/29/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2015 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого судді Смірнової Н.А., за участю секретаря Соколенко О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова Харківської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» про стягнення вкладу, процентів, 3% річних та інфляційних втрат,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» про стягнення вкладу, процентів, 3% річних та інфляційних втрат та з урахуванням уточнень просила стягнути з відповідача по справі на її користь вклад у розмірі 25000 доларів США, 1356,52 доларів США процентів за період з 30.10.2013 року по 19.11.2014 року, нарахованих відповідно до умов договору банківського вкладу (депозиту) та 43,15 доларів США суму трьох процентів річних за прострочення виконання грошового зобовязання. Крім цього просила стягнути з відповідача по справі 1000 гривень витрат, понесених нею на правову допомогу. Свої позовні вимоги обґрунтовувала тим, що вона 29 жовтня 2013 року уклала з відповідачем договір № SAMDN3076, згідно умов якого позивач передала банку грошову суму 25000 дол. США строком на 366 днів з нарахуванням 8,5%. Строк даного договору закінчився, позивач 03.10.2014 року повідомила відповідача про намір забрати кошти, але їй до теперішнього часу грошові кошти не повернуті.

14 травня 2015 року рішенням Лозівського міськрайонного суду Харківської області уточнені позовні вимоги були задоволенні та з відповідача по справі на її користь стягнуто суму банківського вкладу за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року в розмірі 25000 доларів США; відсотки за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року за період з 30.10.2013 року по 19.11.2014 року в розмірі 1356,52 доларів США; 3% річних за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року в розмірі 43,15 доларів США; витрати, повязані з оплатою правової допомоги у розмірі 1000 гривень та судовий збір на користь держави р/р 0015 Лозівське управління Державної казначейської служби України Харківської області, МФО 851011, код 38053090 у розмірі 3654 гривні.

21 жовтня 2015 року позивач звернулася до суду з заявою про виправлення описки в рішенні Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 14.05.2015 року в якій вона зазначила, що рішенням були задоволенні її вимоги, але в резолютивній частині рішенні не вірно зазначений ідентифікаційний код субєкта господарської діяльності для юридичних осіб 145360570, замість вірного коду 14360570. Дана помилка була виявлена при її зверненні до Жовтневого відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції з заявою про відкриття виконавчого провадження та стягнення з відповідача по справі на її користь визначених у рішення сум. Тому просить виправити допущену в рішенні Лозівського міськрайонного суду Харківської області описку, вказавши ідентифікаційний код субєкта господарської діяльності для юридичних осіб 14360570.

Позивач ОСОБА_1 та представник відповідача в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином, про що свідчать довідки про доставку СМС-повідомлення про вручення судової повістки, причину неявки суду не повідомили.

Згідно з ч. 4 ст. 219 ЦПК України неявка учасників судового розгляду в судове засідання не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається зі змісту рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 14 травня 2015 року судом дійсно була допущена зазначена вище описка, яка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 209, 210, 219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Виправити описку в рішенні Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 14 травня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» про стягнення вкладу, процентів, 3% річних та інфляційних втрат, вказавши резолютивну частину рішення наступним чином:

Стягнути з публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», юридична адреса: 49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, м-н 4, б. 33, кв. 16 суму банківського вкладу за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року в розмірі 25000 доларів США.

Стягнути з публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», юридична адреса: 49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, м-н 4, б. 33, кв. 16 відсотки за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року за період з 30.10.2013 року по 19.11.2014 року в розмірі 1356,52 доларів США.

Стягнути з публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», юридична адреса: 49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, м-н 4, б. 33, кв. 16 - 3% річних за договором банківського вкладу № SAMDN3076 від 29.10.2013 року в розмірі 43,15 доларів США.

Стягнути з публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», юридична адреса: 49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, м-н 4, б. 33, кв. 16 витрати, повязані з оплатою правової допомоги у розмірі 1000 гривень.

Стягнути з публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», юридична адреса: 49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, судовий збір на користь держави р/р 0015 Лозівське управління Державної казначейської служби України Харківської області, МФО 851011, код 38053090 у розмірі 3654 гривні.

Дану ухвалу вважати невідємною частиною рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 14 травня 2015 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5- денний строк з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.А. Смірнова