Справа № 752/5720/15-ц
Провадження №: 2/752/3382/15
У Х В А Л А

Іменем України

24.09.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Пасинок В.С.

за участю секретаря - Мушта І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання квартири особистою приватною власністю, -

в с т а н о в и в:

у квітні 2015 року позивач звернулась до суду з вказаним позовом, в якому просила визнати за нею право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_2

Сторони подали спільну заяву про укладення мирової угоди у справі. У спільній заяві просять суд постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закрити провадження у справі.

Як вбачається із спільної заяви, сторони, керуючись ст. 175 ЦПК України, з метою врегулювання спору уклали мирову угоду на наступних умовах:

1.Сторони домовились врегулювати спір у справі № 752/5720/15-ц шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.Позивач та Відповідач дійшли згоди визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_2.

3.Відповідач не має будь-яких майнових претензій до Позивача з приводу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

4.Ця мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках, один - для збереження в матеріалах цивільної справи № 752/5720/15 та по одному для кожної із Сторін.

5.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Голосіївським районним судом м. Києва.

6.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 205, 206 ЦПК України Сторонам зрозумілі.

Наслідки укладення мирової угоди роз'яснено та є цілком зрозумілими для сторін, повноваження на укладення мирової угоди у справі перевірені.

Відповідно до п. 2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

В судовому засіданні встановлено, що мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин суд приходить до висновку про те, що мирова угода сторін підлягає визнанню.

Оскільки сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом, то відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, це є підставою для закриття провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 175, 205, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в:

визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованою у АДРЕСА_2, та відповідачем ОСОБА_2, зареєстрованим у м. Москві Російської Федерації, АДРЕСА_1, в особі представника ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності від 27 березня 2015 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Рудою Л.М. і зареєстрованої в реєстрі за № 175, в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання квартири особистою приватною власністю, на таких умовах:

1.Сторони домовились врегулювати спір у справі № 752/5720/15-ц шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.Позивач та Відповідач дійшли згоди визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_2.

3.Відповідач не має будь-яких майнових претензій до Позивача з приводу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

4.Ця мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках, один - для збереження в матеріалах цивільної справи № 752/5720/15 та по одному для кожної із Сторін.

5.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Голосіївським районним судом м. Києва.

6.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 205, 206 ЦПК України Сторонам зрозумілі.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення, а сторонами, які не були присутні при проголошенні ухвали суду - протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя В.С. Пасинок