Справа № 469/544/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2015 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Тавлуя В.В.

при секретарі - Ткач Т. В.

за участю заявника - ОСОБА_1

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Березанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Матіясівська сільська рада Березанського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 02.06.2015 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 19 липня 2005 року на підставі договору купівлі-продажу жилого будинку, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4, зареєстрованим у реєстрі за №191, він придбав у ОСОБА_5 житловий будинок з належними до нього господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розташований за адресою: с.Матіясове Березанського району Миколаївської області, вул.Леніна,12.

Вказаний договір купівлі-продажу житлового будинку був оформлений приватним нотаріусом та внесений до Державного реєстру правочинів на імя «Агаки Николае» відповідно до даних його паспорту громадянина республіки Молдови №А2581078. 05.09.2005 року право власності на нерухоме майно зареєстровано в ОСОБА_3 філії Миколаївського МБТІ на прізвище «Агаки Николае» та у звязку з цим внесені відповідні зміни в технічний паспорт на житловий будинок.

Разом з тим, згідно даних його свідоцтва про народження серії І-ЧЕ №339668, виданого сільською радою с.Лозово Страшенського району Молдавської РСР 25.07.1959 року, його прізвище, імя та по батькові ОСОБА_1.

Рішенням 15 сесії 5 скликання Матіясівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 29.09.2008 року №11 «Про впорядкування нумерації будинків по вулицях в с.А-Зорине, с.Матіясове, с.Шмідтівка, с.Елеваторне, с.Лиманське» змінена адреса та номер належного йому будинку з вул.Леніна,12 на вул.Радянська,16.

На даний час він постійно проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та бажає оформити посвідку на проживання в Україні, однак у звязку з невідповідністю його імені в правовстановлюючих документах на належний йому житловий будинок даним його свідоцтва про народження він не може зареєструвати своє місце проживання за адресою належного йому будинку.

Посилаючись на наведене, заявник просить встановити факт належності правовстановлюючого документу (Договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.07.2005 року, укладеного між продавцем ОСОБА_5 та покупцем «Агаки Николае») йому - ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, посилаючись на обставини викладені в заяві, та наполягав на її задоволенні.

Представник заінтересованої особи - Матіясівської сільської ради Березанського району Миколаївської області ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно оглянутого в судовому засіданні Свідоцтва про народження, серії І-ЧЭ №339668, виданого сільською радою с.Лозово Страшенського району Молдавської РСР 25.07.1959 року (а.с.6), заявник ОСОБА_1 народився 04.07.1959 року в с.Лозово Страшенського району р.Молдова.

Паспорт громадянина р.Молдова №А2581078 виданий 21.08.2006 року ОО Кишинів на імя «Агаки Николае», ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, район Страшени, Республіка Молдова (а.с.3-4).

З оглянутих в судовому засіданні договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.07.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4, зареєстрованого у реєстрі за №191 (а.с.10), ОСОБА_3 з Державного реєстру правочинів № 1243155 від 19.07.2005 року (а.с.11), ОСОБА_3 філії Миколаївської МБТІ про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 8239509 від 05.09.2005 року (а.с.12) вбачається, що право власності на житловий будинок, розташований за адресою: с.Матіясове Березанського району Миколаївської області, вул.Леніна,12, зареєстровано за ОСОБА_6.

Відповідно до Рішення 15 сесії 5 скликання Матіясівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 29.09.2008 року №11 «Про впорядкування нумерації будинків по вулицях в с.А-Зорине, с.Матіясове, с.Шмідтівка, с.Елеваторне, с.Лиманське» та витягу з додатку №1 до вказаного рішення (а.с.13-14) будинку, власником якого є ОСОБА_1, присвоєно адресу: вул.Радянська,16, с.Матіясове Березанського району Миколаївської області.

Технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок №16 по вул.Радянська в с.Матіясове Березанського району Миколаївської області (а.с.7-9) видано ОСОБА_3 філією Миколаївського МБТІ на імя ОСОБА_6.

Довідкою виконкому Матіясівської сільської ради Березанського району Миколаївської області №158 від 21.05.2015 року (а.с.15) підтверджується, що заявник ОСОБА_1 дійсно проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Факт належності правовстановлюючого документу підтверджується показаннями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, допитаними судом у встановленому порядку в судовому засіданні.

Так, свідки ОСОБА_7, який є рідним братом заявника, та ОСОБА_8 показали суду, що проживають по сусідству з заявником і памятають як він у 2005 році придбав у ОСОБА_5 будинок за адресою: с.Матіясове Березанського району Миколаївської області, вул.Радянська, буд.16. Свідки підтвердили суду факт належності ОСОБА_1 Договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.07.2005 року.

Таким чином, суд дійшов до висновку, що для задоволення вимог заявника наявні правові підстави, оскільки факт належності заявнику ОСОБА_1 договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.07.2005 року, укладеного між продавцем ОСОБА_5 та покупцем «Агаки Николае», підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами.

При ухваленні рішення у справі суд враховує, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно йому для оформлення посвідки на проживання в Україні.

Керуючись ст. ст. 11, 57, 60, 212, 214, 215, 234235, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Матіясівська сільська рада Березанського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: Договору купівлі-продажу житлового будинку від 19.07.2005 року серії ВСС №749234, укладеного між продавцем ОСОБА_5 та покупцем «Агаки Николае» - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, район Страшени, республіки Молдова.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 22 червня 2015 року.

Суддя: