Справа № 310/4839/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2015 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі судді Полянчука Б. І., при секретарі Панченко Л. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на майно,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Укрсоцбанк» звернулось з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на майно, вказуючи, що 04.06.2007 року між АКБСР «Укрсоцбанк», правонаступником якого є ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 укладено договір кредиту №07/П/12-КЛ. За умовами договору ОСОБА_1 було надано кредит у сумі 54 541,55 доларів США зі сплатою 14 відсотків річних. Кінцевий термін погашення заборгованості встановлено не пізніше 03.06.2022 року. Банк свої зобов'язання виконав та надав ОСОБА_1 грошові кошти в повному розмірі. З метою забезпечення виконання позичальником зобов'язань за вищевказаним кредитним договором між позивачем та відповідачами 15.06.2007 року укладено іпотечний договір. Предметом іпотеки є трикімнатна квартира АДРЕСА_1. Загальна вартість предмету іпотеки становить 252 500 грн. Крім того, 06.09.2012 року Договором про внесення змін до Договору кредиту № 07/П/12-КЛ від 04 червня 2007 року, змінено валюту Кредиту, та переведено Кредит 48262 долари США 19 центів із нарахованими процентами в сумі 19881 долар США 58 центів в гривню за курсом 8,20 гривень за 1 долар США, що станом на дату укладення цього Договору про внесення змін загалом становить 558778грн.91коп. Цим же договором змінено кінцевий строк погашення кредиту на 05 квітня 2023 року, та встановлено що розмір процентної ставки встановлюється Кредитором. Договором від 15.06.2007 року про внесення змін до Іпотечного договору вартість предмету іпотеки визначено у розмірі 353500грн. Позичальник не виконує належним чином умови кредитного договору, тому, станом на 28.05.2014 року загальна сума заборгованості за ним становить 656 480,47 грн. 47 коп.

Пунктом 4.5.4 ст. 4 іпотечного договору передбачено звернення стягнення на предмет іпотеки, його реалізація шляхом продажу предмету іпотеки іпотекодержателем від свого імені будь-якій особі-покупцеві на підставі договору купівлі - продажу в порядку, встановленому ст. 38 ЗУ «Про іпотеку». Просили звернути примусове стягнення на предмет забезпечувального обтяження шляхом визнання за публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк» права продажу будь-якій особі-покупцеві предмету іпотеки, що забезпечує виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором, укладеного між акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1, а саме - трикімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 77,5 кв. м., житловою площею 48,2 кв. м., шляхом укладання договору купівлі-продажу публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк» з іншою особою-покупцем за ціною, визначеною на підставі оцінки майна суб'єктом оціночної діяльності (звіту про експертну грошову оцінку) проведеної перед укладанням договору з наданням всіх повноважень продавця (в тому числі: отримання дублікатів правовстановлюючих документів на квартиру, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру речових прав на нерухоме майно в реєстраційної служби, нотаріату, тощо), для задоволення вимог на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» за кредитним договором №07/П/12-КЛ від 04.06.2007 року в сумі 656 480,47 грн., а також усіх витрат, пов'язаних зі збереженням та реалізацією предмету іпотеки. Передати предмет іпотеки в управління ПАТ «Укрсоцбанк» на період до його реалізації. Стягнути з відповідачів судовий збір у сумі 3654,00 грн.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, окрім вимог про передачу предмету іпотеки на період його реалізації в управління ПАТ «Укрсоцбанк». Надав суду пояснення аналогічні викладеним у позові. Додатково зазначив, що до банку надійшла заява від відповідачів про реструктуризацію боргу, але рішення по ній ще не прийнято.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позов визнала. Виразила бажання укласти договір про реструктуризацію боргу.

Належним чином повідомлені відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились без поважних причин.

З'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Із договору від 06.09.2012 року про внесення змін до договору від 04.06.2007 року про надання відновлювальної кредитної лінії №07/П/12-КЛ видно, що 04.06.2007 року між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 укладено договір кредиту №07/П/12-КЛ, за яким банк надав позичальнику кредит у сумі 54 541 долар США 55 центів, зі сплатою 14 процентів річних та комісій, в розмірі та порядку, визначених у додатку №1 до цього договору (а.с.9-17).

15.06.2007 року між позивачем та відповідачами укладено іпотечний договір. Предметом іпотеки є трикімнатна квартира АДРЕСА_1, яка належить іпотекодавцям на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 12.01.2000 року (а.с.17-21). До цього договору внесено зміни 07.11.2007 року (а.с.22-23).

06.09.2012 року договором про внесення змін до договору кредиту № 07/П/12-КЛ від 04 червня 2007 року, змінено валюту кредиту, та переведено кредит 48262 долари США 19 центів із нарахованими процентами в сумі 19881 долар США 58 центів в гривню за курсом 8,20 гривень за 1 долар США, що станом на дату укладення цього договору про внесення змін загалом становить 558778 грн. 91коп. (а.с. 231-234). Цим же договором змінено кінцевий строк погашення кредиту на 05 квітня 2023 року, та встановлено що розмір процентної ставки встановлюється Кредитором.

Договором від 15.06.2007 року про внесення змін до іпотечного договору вартість предмету іпотеки визначено у розмірі 353500 грн. (а.с.235) Внесено зміни щодо кінцевого строку погашення кредиту та розміру процентних ставок, відповідно до змін, зазначених у договорі від 06.09.2012 року.

Загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором за розрахунком становить 656 480,47 грн., в тому числі: заборгованість за кредитом - 554 008,85 гривень; заборгованість по сплаті відсотків - 78677,33 гривень; пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 7954,45 гривень; пеня за невчасне повернення відсотків - 7454,26 гривень; інфляційні витрати за кредитом 4 389,29 гривень; інфляційні витрати за відсотками - 3996,29 гривень (а.с.24).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Особливості регулювання відносин за договором про надання споживчого кредиту встановлені законом.

Згідно з ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Судом встановлено, що відповідач зобов'язання за договором не виконав, що підтверджується розрахунком заборгованості по кредитному договору (а.с.24).

Статтями 24, 25 Закону України «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень» встановлено два способи звернення стягнення на предмет застави: судовий і позасудовий.

У відповідності зі ст. 25 цього Закону при зверненні обтяжувача до суду з позовом про звернення стягнення на предмет забезпечувального обтяження, і при задоволенні позову судом, у рішенні суду зазначається, зокрема, спосіб реалізації предмета забезпечувального обтяження шляхом проведення публічних торгів або із застосуванням однієї із процедур, установлених ст. 26 Закону.

У зв'язку з тим, що відповідачі порушили умови кредитного договору в частині сплати кредиту та нарахованих відсотків за його користування, тому позивач набув право на звернення стягнення на предмет іпотеки із застосуванням судових процедур, встановлених ст. 25 Закону України «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень».

Відповідно вимог Закону України «Про іпотеку» реалізація майна іпотекодержателем провадиться шляхом продажу майна через прилюдні торги в рамках виконавчого провадження.

Вимоги про передачу предмету іпотеки в управління ПАТ «Укрсоцбанк» на період до його реалізації не засновані на законі, тому не підлягають задоволенню.

Згідно ст. ст. 79, 88 ЦПК України з відповідачів підлягають стягненню судові витрати.

Керуючись ст. ст. 79, 88, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 526, 1054 ЦК України, ЗУ «Про іпотеку», ЗУ «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень», суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Звернути стягнення на предмет забезпечувального обтяження шляхом визнання за публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк» права продажу будь-якій особі-покупцеві предмету іпотеки, що забезпечує виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором, укладеного між акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1, а саме - трикімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 77,5 кв. м., житловою площею 48,2 кв. м., шляхом укладання договору купівлі-продажу публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк» з іншою особою-покупцем за ціною, визначеною на підставі оцінки майна суб'єктом оціночної діяльності (звіту про експертну грошову оцінку) проведеної перед укладанням договору з наданням всіх повноважень продавця (в тому числі: отримання дублікатів правовстановлюючих документів на квартиру, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру речових прав на нерухоме майно в реєстраційної служби, нотаріату, тощо), для задоволення вимог на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» за кредитним договором №07/П/12-КЛ від 04.06.2007 року в сумі 656 480,47 грн., а також усіх витрат, пов'язаних зі збереженням та реалізацією предмету іпотеки.

У задоволенні позовних вимог про передачу предмету іпотеки в управління ПАТ «Укрсоцбанк» на період до його реалізації відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» по 913,50 грн. судового збору з кожного.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.

Суддя