Справа № 128/353/15-ц
УХВАЛА

"30" квітня 2015 р. місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Шеванюк О.О.

за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом , -

Встановив:

В провадженні Вінницького районного суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Враховуючи що ОСОБА_3 на даний час перебуває за межами території України, а саме знаходиться на території Республіки Білорусь і вирішення позовних вимог про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом без її участь та з'ясування її думки в судовому засіданні, унеможливлює прийняття судом рішення по справі, тому позивач ОСОБА_2 ( д.п.Гайдаш) ОСОБА_4 заявила клопотання про судове доручення відповідному суду Республіки Білорусь щодо проведення судового розгляду за участю відповідача ОСОБА_3. Вказане клопотання просила розглядати в її відсутність.

В клопотанні позивач просила в ухвалі суду про судове доручення зазначити наступні питання :

1 Направити Борисівському міському суду Мінської області (Білорусь) судове доручення з метою допиту ОСОБА_3, яка мешкає в АДРЕСА_1 (тел. 9686) по заявленому до неї позову, зокрема, з'ясувати наступні питання:

- чи визнає вона заявлений до неї позов;

- чи згодна вона отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію за належну їй 1/2 частку у спадковому будинку, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори по вул. їв. Франка, 10 в розмірі 20 000грн;

- якщо ні, то на який розмір грошової компенсації вона згодна отримати;

- чи бажає вона особисто брати участь у судовому розгляді справи.

В подальшому, в процесі розгляду справи позивачем уточнено позовні вимоги, а саме просила :

-визнати частково недійсним свідоцтво про право власності на спадкове майно за законом, що видано на імя ОСОБА_5 ;

-визнати за нею - ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 100 % будинковолодіння, що розташований в с. Вінницькі Хутори по вул. І.Франка,10 Вінницького району Вінницької області.

Стягнути з неї в користь відповідача грошову компенсацію за належну ? частину спадкового будинку в розмірі 10 000 грн.

Крім того, позивач ОСОБА_2 ( д.п. Гайдаш) Н.С. просила провадження у справі зупинити до виконання Борисівським міським судом Мінської області (Білорусь) ухвали суду про судове доручення.

Враховуючи, що думка відповідача по справі ОСОБА_3 для обєктивності розгляду справи є важлива, тому суд вважає за доцільне вимоги клопотання позивача ОСОБА_2 ( д.п. Гайдаш) Н.С. - задоволити .

Направити в відповідності до ст.5 Протоколу Конвенції про правову допомогу в правових відносинах по цивільним , сімейним та кримінальним справам ухвалу суду для встановлення думки ОСОБА_3 щодо заявленого ОСОБА_2 позову.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 133 135 ЦПК України, ст. 5 Протоколу Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним , сімейним та кримінальним справам, суд, -

У х в а л и в :

Доручити відповідному Борисівським міським судом Мінської області (Білорусь) виконати наступні процесуальні дії :

1 Направити Борисівському міському суду Мінської області (Білорусь) судове доручення з метою допиту ОСОБА_3, яка мешкає в АДРЕСА_1 (тел. 9686) по заявленому до неї позову, зокрема, з'ясувати наступні питання:

- чи визнає вона заявлений до неї позов та збільшення до нього.

- чи згодна вона отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію за належну їй 1/2 частку у спадковому будинку, що знаходиться в с. Вінницькі Хутори по вул. їв. Франка, 10 в розмірі 20 000грн;

- якщо ні, то на який розмір грошової компенсації вона згодна отримати;

- чи бажає вона особисто брати участь у судовому розгляді справи.

Визнати частково недійсним свідоцтво про право власності на спадкове майно за законом, що видано на імя ОСОБА_5 ;

-визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 100 % будинковолодіння, що розташований в с. Вінницькі Хутори по вул. І.Франка,10 Вінницького району Вінницької області;

- стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_3 грошову компенсацію за належну ? частину спадкового будинку в розмірі 10 000 грн..

Протокол окремого доручення направити до Вінницького районного суду Вінницької області за адресою: м.Вінниця вул.Вінниченко,29.

Провадження за даним позовом призупинити до отримання протоколу допиту відповідача по справі за місцем її проживання.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд.

Апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя