РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/1547/15-ц

номер провадження 2-о/695/67/15

26 червня 2015 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Савенка В.Г.

при секретарі Бреус В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Золотоноша цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена сторона Золотоніська районна державна адміністрація Черкаської області про встановлення факту належності документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, свої вимоги заявник мотивує тим, що на підставі розпорядження Золотоніської районної державної адміністрації від 24.12.2003 року № 704 заявник є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,32 га у адміністративних межах с. Деньги Золотоніського району Черкаської області. Однак в наслідок довільного перекладу прізвища заявника у державному акті на право власності на земельну ділянку, прізвище заявника у вказаному документі зазначено як ОСОБА_2. Вказана помилка у державному акті на землю не дає можливості заявнику укласти договір оренди землі, а тому перешкоджає використовувати власність на свій розсуд. Оскільки заявник не може іншим чином довести своє право на земельну ділянку, тому змушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

В судове засідання заявник та його представник не з'явилася, однак від його представника за довіреністю надійшла заява в якій представник заявника просила розгляд справи здійснювати без її участі, на задоволенні заяви наполягала.

Представник зацікавленої особи - Золотоніська районна державна адміністрація Черкаської області в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву про розгляд справи без участі свого представника.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи, письмовими доказами, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

З даних державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 10.02.2004 року вбачається, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах с. Деньги Золотоніського району Черкаської області площею 2.32 га належить ОСОБА_2.

З даних паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Золотоніським МРВ УМВС України в Черкаській області 10.12.2003 року вбачається, що прізвище заявника ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року;

Відповідно до копії картки фізичної особи - платника податків доданої до матеріалів справи вбачається, що прізвище заявника по справі зазначено як ОСОБА_1.

Таким чином, судом достовірно встановлений факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 10.02.2004 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах с. Деньги Золотоніського району Черкаської області площею 2.32 га, виданого на підставі розпорядження Золотоніської райдержадміністрації від 24.12.2003 року №704.

Згідно ст..256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного та керуючись ст.. 60,212,213,215, 256-259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,32 га у адміністративних межах села Деньги Золотоніського району Черкаської області, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за №1494 від 10.02.2004 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3 виписаний на ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Савенко В.Г.