Справа № 2-о/593/78/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" вересня 2015 р. м.Бережани

Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Шміло В.І.

при секретарі Макійчук Г.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Бережанського районного суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що в даний час він має намір оформити документи на право власності на землю, однак він не має можливості це зробити, у зв"язку із існуючими розбіжностями його прізвища в належних йому документах, а саме: свідоцтво про народження та паспорт громадянина України виданні йому на ім"я ОСОБА_1, а технічна документація із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завірена та зареєстрована заява про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області помилково видані йому на ім"я ОСОБА_2, а не на ОСОБА_1, як є насправді. Саме тому він звернувся до суду і просить встановити юридичний факт того, що технічна документація із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завірена та зареєстрована заява про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області видані на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_1, як одній і тій самій особі.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та пояснив, що він народився 05 квітня 1959 року в с. Конюхи, Козівського району, Тернопільської області, про що на його ім"я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про народження. Також вказав, що паспорт громадянина України йому теж було видано на ім"я ОСОБА_1. Однак, в належних йому документах, а саме в технічній документації із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також в нотаріально завіреній та зареєстрованій заяві про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області, при їх видачі було допущено помилку в написанні його прізвища із зазначенням його, як ОСОБА_2, а не ОСОБА_1, як є насправді.

В даний час він має намір оформити документи на право власності на землю, однак він не має можливості це зробити, у зв"язку із існуючими розбіжностями його прізвища в належних йому документах, а тому він просить суд встановити юридичний факт того, що технічна документація із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завірена та зареєстрована заява про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області видані на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_1, як одній і тій самій особі.

Заслухавши пояснення заявника, свідка: ОСОБА_3, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник народився 05 квітня 1959 року в с. Конюхи, Козівського району, Тернопільської області, про що на його ім"я ОСОБА_1 06 вересня 1966 року в с. Конюхи, Козівського району, Тернопільської області було видано свідоцтво про народження серії УІІ-УР № 1313557.

Також, судом встановлено, що 23 січня 1998 року на ім"я заявника ОСОБА_1, Бережанським РВУМВС України в Тернопільській області було видано паспорт громадянина України серії МС № 263832.

Однак, в належних заявнику документах, а саме в технічній документації із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також в нотаріально завіреній та зареєстрованій заяві про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області, при їх видачі було допущено помилку в написанні його прізвища із зазначенням його, як ОСОБА_2, а не ОСОБА_1, як є насправді.

В даний час заявник має намір оформити документи на право власності на землю, однак він не має можливості це зробити через вищезазначені розбіжності в його документах.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_3 пояснила, що вона являється дружиною заявника і вона може підтвердити, що її прізвище по чоловіку і прізвище чоловіка "Гундер", а не " Гундар". Крім цього вказала, що при видачі її чоловікові технічної документації із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завіреної та зареєстрованої заяви про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області, було допущено помилку в написанні його прізвища із зазначенням його, як ОСОБА_2, а не ОСОБА_1, як є насправді.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про доведеність факту належності технічної документації із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завіреної та зареєстрованої заява про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області виданих на ім"я ОСОБА_2 ОСОБА_4, як одній і тій самій особі, а тому заявлені вимоги ОСОБА_1 є підставними і підлягають до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що технічна документація із складання державного акту на право власності на землю за 2003 рік, та державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ ТР № 018703 від 18.06.2003 року, а також нотаріально завірена та зареєстрована заява про надання згоди на видачу державного акту на земельну ділянку під № 7197 від 30 грудня 2008 року, яка розміщена в м. Бережанах, по вул. Кушніра,17, Тернопільської області видані на імя ОСОБА_2 фактично належать ОСОБА_1, як одній і тій самій особі.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 10 діб з моменту його проголошення.

Суддя В.І.Шміло