Справа №442/3034/15-ц
Провадження №2/442/1127/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі :

головуючого-судді Крамара О.В.

при секретарі Малик О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицької міської ради, Виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в суд з вищевказаним позовом в якому просять: визнати за ним право власності на спадкове майно за законом, а саме на квартиру АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі Львівської області загальною площею 61,4 кв.м. та житловою площею 31,1 кв.м. після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В обґрунтування позовних вимог покликаються на те, що його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження від 23.10.1978 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого відділом ЗАГСу Дрогобицького виконкому Львівської області 06 серпня 1991 року, його батько, ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Мама, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Дрогобич Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області 19 червня 2012 року, актовий запис № 398.

Після смерті матері відкрилася спадщина на спадкове майно квартиру АДРЕСА_1. Він є єдиним спадкоємцем після смерті своїх батьків.

03 квітня 2015 року він звернувся до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Теплої М..Ю. з заявою щодо видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, ОСОБА_2, квартиру АДРЕСА_1.

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 03.04.2015р. № 40070148 була заведена спадкова справа №57310238 після смерті ОСОБА_2, однак, 16 квітня 2015 року нотаріусом було відмовлено у видачі такого свідоцтва з тих підстав, що ним не було надано правовстановлюючого документу на вказану квартиру, що підтверджується відповіддю нотаріуса № 67/02-14.

За життя батьків з 01.06.1978 року і по даний час він проживає в квартирі АДРЕСА_1. Зазначена квартира є місцем його постійного проживання, що підтверджується його паспортом, будинковою книгою та довідкою КП «Житлово-експлуатаційне об'єднання» від 02.04.2015р. № 1351.

Як вбачається з Списку громадян м.Дрогобича, які мають право на отриманні приватизаційних паперів у Дрогобицькому Ощадбанку, затвердженого головою комісії з питань координації роботи, пов'язаної із складанням та уточненням списків громадян, мають право на одержання приватизаційних паперів Ю.Я. Дацюком та начальником відділу внутрішніх справ міськвиконкому М.В. Вавриним 15.09.1994р. будинок АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі був відомчим будинком Дрогобицького міжрайонного аптечного складу Виробничого об'єднання «Фармація».

У вказаному списку під №№ 13 та 14 відповідно вказано спадкодавця: маму ОСОБА_2 та його ОСОБА_1, як мешканців кв. 1.

В процесі приватизації Дрогобицький міжрайонний аптечний склад Виробничого об'єднання «Фармація» було перетворено в ВАТ «Дрогобичфарм».

Згідно довідки державного реєстратора відділу з питань державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців виконавчих органів Дрогобицької міської ради від 29.11.2007 р. №3-18/29-1, яка видана ще спадкодавцеві ОСОБА_7, ВАТ «Дрогобичфарм» виключено з державного реєстру у зв»язку з державною реєстрацією припинення діяльності, що пов»язано з банкрутством, за № 6000875 від 11.10.2007 року № 7/245-4/14. Правонаступник ВАТ «Дрогобичфарм» відсутній.

Питання передачі відомчого будинку АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі у комунальну власність міста Дрогобича не було вирішено, вказана обставина стала перешкодою у реалізації спадкодавцем своїх прав приватизації квартири АДРЕСА_1

З приводу приватизації квартири №19 спадкодавець неодноразово зверталася до відповідачів, зокрема, 21 травня 2008 року звернення ОСОБА_2 до Секретаріату Президента України було надіслано для розгляду до Львівської обласної державної адміністрації, що підтверджується листом від 21.05.2008 р. №22/057087-13.

З листа Львівської обласної державної адміністрації від 25.07.2008р. №11-3777-Я вбачається, що розгляд даного питання скеровано до відповідача - Дрогобицької міської ради, яка би в межах повноважень її виконавчих органів згідно ст. 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» мала би вирішити питання приватизації квартири № 1.

Оскільки станом на 2010 рік питання приватизації квартири не було вирішено в 2010 р. його мама звернулася до депутата Львівської обласної ради Ваврина М.В. Однак до червня 2012 року заява матері щодо приватизації квартири №1 в будинку АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі не була задоволена, а ІНФОРМАЦІЯ_1 року мама померла, саме такі обставини змусили його звернутися з даним позовом в суд..

Сторони в судове засідання не з?явилися, однак в матеріалах справи маються заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує з підстав, викладених у позовній заяві, просить позов задоволити, представник відповідачів (Дрогобицької міської ради та Виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області) щодо задоволення позовних вимог покладається на думку суду, чим не заперечив щодо задоволення позову.

Оскільки сторони в судове засідання не з?явилися, то фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх особистих немайнових або майнових прав та інтересу.

Згідно з п.1 ч.2 ст.16 даного кодексу визнання прав є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Згідно зі ст.1261 вказаного кодексу у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Як вбачається, із матеріалів справи ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, була мамою позивача ОСОБА_1.

Матеріалами справи також встановлено, спадкодавець ОСОБА_2 неодноразово зверталася до відповідачів, оскільки станом на 2010 рік питання приватизації квартири не було вирішено в 2010 р. ОСОБА_8 звернулася до депутата Львівської обласної ради Ваврина М.В. Однак до червня 2012 року дана заява щодо приватизації квартири №1 в будинку АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі не була задоволена, а ІНФОРМАЦІЯ_1 року мама померла.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини (стаття 1218 Цивільного кодексу України).

Згідно статті 345 Цивільного кодексу України фізична або юридична особа може набути право власності у разі приватизації державного майна та майна, що є в комунальній власності. Приватизація здійснюється у порядку, встановленому законом.

Частиною четвертою статті 5 Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду» передбачено, що право на приватизацію квартир (будинків) державного житлового фонду з використанням житлових чеків одержують громадяни України, які постійно проживають в цих квартирах (будинках) або перебували на обліку потребуючих поліпшення житлових умов до введення в дію цього Закону.

У силу статей 1, 3, 8 Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду» приватизація державного житлового фонду здійснюється на підставі рішень відповідних органів приватизації, що приймаються не пізніше місяця з дня одержання заяви громадянина, який постійно мешкає у квартирі (будинку), відносно якої вирішується питання про передачу у власність.

Пленум Верховного Суду України в частині п'ятій пункту 13 постанови від 22 грудня 1995 року № 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" зазначив, що в разі не передання квартири (будинку) у власність наймачеві, його спадкоємці вправі вимагати визнання за ними права власності на неї лише в тому разі, коли наймач звертався з належно оформленою заявою про це до відповідного органу приватизації або власника державного чи громадського житлового фонду, однак вона не була розглянута-в установлений строк або в її задоволенні було незаконно відмовлено за наявності підстав і відсутності заборон для передачі квартири наймачеві.

Отже, право на приватизацію квартири, яка належить до державного житлового фонду, мають особи, які постійно проживають у цій квартирі. Для отримання права власності на житло особа повинна звернутись до відповідного органу приватизації з належно оформленною заявою, яка підлягає розгляду вказаним органом у строк, передбачений чинним законодавством.

У тому разі, коли громадянин, який висловив волю на приватизацію займаної ним квартири, помер до прийняття компетентним органом рішення про приватизацію, але після збігу встановленого частиною третьою статті 8 Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду" строку, до його спадкоємців у порядку спадкування переходить право вимагати визнання за ними права власності на таку квартиру.

Вказана правова позиція була висловлена Верховним Судом України у справі за № 6-121 цс 13 і є обов'язковою для суду згідно ч.1 ст.360-7 Цивільного процесуального кодексу України.

Оскільки спадкодавець, ОСОБА_2, була зареєстрована за адресою: квартира 1 будинку АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі з 01.06.1978 р., за життя зверталася до відповідачів з метою приватизації квартири; всі подані її заяви не були розглянуті у строк, визначений законодавством ні Дрогобицькою міською радою, ні виконкомом Дрогобицької міської ради по суті, то позивач, як єдиний спадкоємець ОСОБА_2, який відповідно до порядку, встановленого Цивільним кодексом України прийняв спадщину, має право набути право власності в порядку спадкування за законом на квартиру №1 в будинку АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі, як на квартиру державного житлового фонду, в якій за життя проживала спадкодавець, так як до нього, як спадкоємця у порядку спадкування переходить право вимагати визнання права власності на вказану квартиру.

Системний аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що позов підставний та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст.15, 16, 328, 345, 1216, 1217, 1220, 1222, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, а саме на квартиру АДРЕСА_1 в м.Дрогобичі Львівської області загальною площею 61,4 кв.м. та житловою площею 31,1 кв.м. після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Суддя __________________ Крамар О.В.