Справа № 686/2995/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 вересня 2015 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої - судді Логінової С.М.,

при секретарі Тітовій І.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

за участю відповідача - ОСОБА_2,

за участю представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Представник позивача звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди, згідно з якою:

1. Станом на дату підписання цієї мирової угоди Відповідач 1 та Відповідач 2 підтверджують суму заборгованості перед позивачем за договором кредиту №017-в/53-08ф від 04.04.2008 року в загальній 616484,56 грн. (шістсот шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят чотири гривні 56 копійок), що складається з наступних складових:

- заборгованість за кредитом (в тому числі прострочена) - 616 484,56 грн.;

2. Позивач підтверджує, що станом на 30 жовтня 2014 року припинено нарахування процентів за кредитним договором та відмінено застосування штрафних санкцій (кредитний договір чинності не припиняє).

3. Відповідач 1 та Відповідач 2 погоджуються та беруть на себе зобов'язання погасити залишок заборгованості перед Позивачем за Кредитним договором у сумі 616484,56 грн. (Шістсот шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят чотири гривні 56 копійок), протягом 13 місяців з моменту підписання цієї мирової угоди рівними платежами, в сумі не менш ніж 47 420,00 грн. щомісячно, а саме:

До 01.10.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.11.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.12.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.01.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.02.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.03.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.04.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.05.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.06.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.07.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.08.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.09.2016 p. 47 420,00 грн.

До 01.10.2016 p. 47 444,56 грн.

Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.

4. Сторони домовились, що після виконання відповідачами п. 3 цієї мирової угоди, позивачем буде знято обтяження іпотекою (заставою) з будинку, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Саварчука, буд. 8/1 а, та з транспортного засобу марки ENERCO, 1993 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний номер ВХ 2318ХТ, що належать на праві власності Відповідачу 2 та припинено зобов'язання Відповідача 1 перед Позивачем за кредитним договором (сторони вважаються такими, що виконали свої зобов'язання за кредитним договором належним чином та майнових претензій один до одного не мають).

5. В усьому, що прямо не передбачено мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством України та умовами договору кредиту №017-в/53-08ф від 04.04.2008 р.

6. Мировою угодою сторони по справі, яка розглядається судом, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що судові витрати покладаються на Відповідача 1.

7. Сторони мають належне уявлення про сутність мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й суспільства та держави.

10. Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання п. 3 мирової угоди, Сторона 1 (Позивач) має право звернутись з позовом до суду для захисту своїх законних інтересів в тому числі для здійснення примусового стягнення всієї суми боргу незалежно від часу настання виконання кожного платежу.

11. Відповідач 1 та Відповідач 2 погоджуються, що вони відповідають перед позивачем за виконання мирової угоди як солідарні боржники.

12. Відповідач 1 та Відповідач 2 підтверджують, що транспортний засіб марки ENERCO, 1993 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний номер ВХ 2318ХТ (далі-предмет застави), будинок, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Саварчука, буд. 8/1 а (далі - предмет іпотеки), та порука ОСОБА_3 є забезпеченням виконання зобов'язань за мировою угодою.

У зв'язку з цим, Відповідач 1 та Відповідач 2 зобов'язуються на протязі 5 робочих днів з дати підписання мирової угоди укласти відповідні додаткові угоди до:

- Іпотечного договору, посвідченого 04 квітня 2008 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстровано в реєстрі за № 1877;

- Договору застави рухомого майна, посвідченого 26 квітня 2011 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстровано в реєстрі за № 944;

- Договору поруки від 12 жовтня 2012 року;

- Договору поруки від 04 квітня 2008 року.

Всі витрати, пов'язані з укладенням додаткових угод покладаються на Відповідача 1 та Відповідача 2.

13. Відповідач 1 та Відповідач 2 зобов'язуються на протязі 5 робочих днів, з дати підписання мирової угоди, застрахувати в ПРАТ «СК «СТРАХОВІ ГАРАНТІЇ» за власний рахунок, на весь період дії договору про врегулювання заборгованості на користь Позивача, предмет іпотеки та предмет застави на умовах погоджених з Позивачем. Відповідач 1 та Відповідач 2 зобов'язуються надати Позивачу копію договору страхування з платіжними документами про сплату страхових внесків.

14. Мирова угода вступає в силу після її підписання сторонами та затвердження ухвалою суду.

15. Мирова угода підписана у чотирьох екземплярах (по одному - для кожної із сторін і для залучення до матеріалів цивільної справи №686/2995/15-ц, яка перебуває в провадженні Хмельницького міськрайонного суду).

Сторони просять затвердити мирову угоду та провадження у справі закрити.

Згідно ч. 2 ст. 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

Відповідно до ч. 4 ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, а зміст частини 5 ст. 175 ЦПК України передбачає, що закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Зазначену заяву суд вважає такою, що підлягає задоволенню, оскільки відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України особи, що беруть участь у справі, на свій розсуд розпоряджаються своїми процесуальними правами щодо предмету спору, а згідно ч. 3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне визнати представлену мирову угоду, оскільки укладення мирової угоди на погоджених між сторонами умовах не суперечить закону та не порушує права сторін.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 175, 205, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, згідно з якою:

1. Станом на дату підписання цієї мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджують суму заборгованості перед позивачем за договором кредиту №017-в/53-08ф від 04.04.2008 року в загальній 616484,56 грн. (шістсот шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят чотири гривні 56 копійок), що складається з наступних складових:

- заборгованість за кредитом (в тому числі прострочена) - 616 484,56 грн.;

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» підтверджує, що станом на 30 жовтня 2014 року припинено нарахування процентів за кредитним договором та відмінено застосування штрафних санкцій (кредитний договір чинності не припиняє).

3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 погоджуються та беруть на себе зобов'язання погасити залишок заборгованості перед Позивачем за Кредитним договором у сумі 616484,56 грн. (Шістсот шістнадцять тисяч чотириста вісімдесят чотири гривні 56 копійок), протягом 13 місяців з моменту підписання цієї мирової угоди рівними платежами, в сумі не менш ніж 47 420,00 грн. щомісячно, а саме:

До 01.10.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.11.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.12.2015 р. 47 420,00 грн.

До 01.01.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.02.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.03.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.04.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.05.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.06.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.07.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.08.2016 р. 47 420,00 грн.

До 01.09.2016 p. 47 420,00 грн.

До 01.10.2016 p. 47 444,56 грн.

Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.

4. Сторони домовились, що після виконання відповідачами п. 3 цієї мирової угоди, позивачем буде знято обтяження іпотекою (заставою) з будинку, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Саварчука, буд. 8/1 а, та з транспортного засобу марки ENERCO, 1993 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний номер ВХ 2318ХТ, що належать на праві власності ОСОБА_3 та припинено зобов'язання ОСОБА_2 перед товариством з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» за кредитним договором (сторони вважаються такими, що виконали свої зобов'язання за кредитним договором належним чином та майнових претензій один до одного не мають).

5. В усьому, що прямо не передбачено мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством України та умовами договору кредиту №017-в/53-08ф від 04.04.2008 р.

6. Мировою угодою сторони по справі, яка розглядається судом, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що судові витрати покладаються на ОСОБА_2.

7. Сторони мають належне уявлення про сутність мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й суспільства та держави.

10. Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання п. 3 мирової угоди, ОСОБА_2 має право звернутись з позовом до суду для захисту своїх законних інтересів в тому числі для здійснення примусового стягнення всієї суми боргу незалежно від часу настання виконання кожного платежу.

11. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 погоджуються, що вони відповідають перед позивачем за виконання мирової угоди як солідарні боржники.

12. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджують, що транспортний засіб марки ENERCO, 1993 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1, реєстраційний номер ВХ 2318ХТ (далі-предмет застави), будинок, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Саварчука, буд. 8/1 а (далі - предмет іпотеки), та порука ОСОБА_3 є забезпеченням виконання зобов'язань за мировою угодою.

У зв'язку з цим, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються на протязі 5 робочих днів з дати підписання мирової угоди укласти відповідні додаткові угоди до:

- Іпотечного договору, посвідченого 04 квітня 2008 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстровано в реєстрі за № 1877;

- Договору застави рухомого майна, посвідченого 26 квітня 2011 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстровано в реєстрі за № 944;

- Договору поруки від 12 жовтня 2012 року;

- Договору поруки від 04 квітня 2008 року.

Всі витрати, пов'язані з укладенням додаткових угод покладаються на ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

13. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються на протязі 5 робочих днів, з дати підписання мирової угоди, застрахувати в ПРАТ «СК «СТРАХОВІ ГАРАНТІЇ» за власний рахунок, на весь період дії договору про врегулювання заборгованості на користь Позивача, предмет іпотеки та предмет застави на умовах погоджених з товариством з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5». ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються надати товариству з обмеженою відповідальністю «Фінанс ОСОБА_5» копію договору страхування з платіжними документами про сплату страхових внесків.

14. Мирова угода вступає в силу після її підписання сторонами та затвердження ухвалою суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 5 днів до апеляційного суду Хмельницької області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.