Справа № 461/7831/13-ц
Провадження № 2/461/1098/15
УХВАЛА

30.06.2015 року Галицький районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Фролової Л.Д.,

при секретарі Думичі Р.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, за участі третіх осіб Львівського комунального підприємства «Старий Львів», Львівської міської ради та Департаменту містобудування Львівської міської ради про зобов'язання до вчинення дій, -

ВСТАНОВИВ:

Галицька районна адміністрація Львівської міської ради звернулась в суд з позовом, в якому просить зобов'язати ОСОБА_1, власника квартири АДРЕСА_1, за власні кошти демонтувати самовільно влаштоване розширення балкону до квартири та стягнути суму судового збору.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що будинок перебуває у віданні Львівської міської ради та на обслуговуванні ЛКП «Старий Львів», а також знаходиться в межах історичного ареалу м. Львова відповідно до рішення виконавчого комітету ЛМР № 1311 «Про затвердження меж історичного ареалу та зони регулювання забудови м. Львова». Власником квартири є ОСОБА_1 22 березня 2013 року ЛКП «Старий Львів» відносно відповідача складено протокол про адміністративне правопорушення за ст. 150 КУпАП, оскільки останній без погодження органу місцевого самоврядування, самовільно, розпочав роботи по розширенню площі індивідуального балкону. Постановою адміністративної комісії Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 11 квітня 2013 року на ОСОБА_1 накладено штраф у розмірі 51 грн. 16 січня 2014 року ЛКП «Старий Львів» складено акт про те, що у квартирі самовільно розширений балкон площею 14,2 кв.м. Розпорядженням голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради № 38 затверджено висновок міжвідомчої комісії Галицького району, яким зобов'язано власника квартири за власні кошти демонтувати самовільно влаштоване розширення балкону до квартири. Просить суд

У письмовому клопотанні відповідач ОСОБА_1 повідомив, що в провадженні Галицького районного суду м. Львова перебуває адміністративна справа № 461/6408/15-а за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Львівської міської ради про визнання не чинним та скасування рішення виконавчого комітету ЛМР № 1311 «Про затвердження меж історичного ареалу та зони регулювання забудови м. Львова». Відповідач вважає, що цивільна справа № 461/7831/13-ц за позовом Галицької райадміністрації до нього не може бути розглянута до вирішення адміністративної справи № 461/6408/15-а, оскільки справи є взаємоповязаними. Просить суд зупинити провадження по справі до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 461/6408/15-а.

Вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 25 червня 2015 року відкрите провадження по адміністративній справі № 461/6408/15-а за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Львівської міської ради про визнання не чинним та скасування рішення виконавчого комітету ЛМР № 1311 «Про затвердження меж історичного ареалу та зони регулювання забудови м. Львова». Справа перебуває в провадженні судді Радченка В.Є.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 201 цього Кодексу, - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

На підставі вищевикладеного, враховуючи, що вирішення по суті позову ОСОБА_1 до виконавчого комітету Львівської міської ради про визнання не чинним та скасування рішення виконавчого комітету ЛМР № 1311 може вплинути на підстави вирішення даного цивільно-правового спору, суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження по справі до набрання законної сили судовим рішенням Галицького районного суду м. Львова по справі № 461/6408/15-а.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201, п. 3 ч. 1 ст. 203, ст. 210 ЦПК, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, за участі третіх осіб Львівського комунального підприємства «Старий Львів», Львівської міської ради та Департаменту містобудування Львівської міської ради про зобов'язання до вчинення дій, зупинити до набрання законної сили судовим рішенням Галицького районного суду м. Львова по справі № 461/6408/15-а за позовом про визнання не чинним та скасування рішення виконавчого комітету ЛМР № 1311 «Про затвердження меж історичного ареалу та зони регулювання забудови м. Львова».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.Д. Фролова