Справа № 452/2369/15-ц
У Х В А Л А

23 вересня 2015 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючої судді Кунцік О.С.

з участю секретаря Янушевич І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

В судовому засіданні сторони склали мирову угоду та подали заяву до суду про її визнання на слідуючих умовах:

1.Сторони визнають, що житлова квартира АДРЕСА_1 та 1/3 частина земельної ділянки по вул. Купилева, 28 в м.Самборі призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд є спільним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які перебували в шлюбі в період з 10.11.1995 року по 31.01.2013 року.

2. Сторони погодились поділити вище вказане спільне майно, шляхом виплати позивачкою, ОСОБА_1, відповідачу, ОСОБА_2, грошової компенсації замість його ? частку у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди.

3. Позивачка, ОСОБА_1, сплачує відповідачу, ОСОБА_2 грошову компенсацію замість його ? частки у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди в сумі 10.000,00 (десять тисяч) євро, з яких 1500,00 (тисячу пятсот) євро оплачені позивачкою відповідачу 13 серпня 2015 року, а решта суми 8500,00 (вісім тисяч пятсот) євро позивачка оплачує до 31.08.2016 року. Факт сплати позивачкою коштів підтверджується заявою відповідача, ОСОБА_2, про отримання коштів, засвідченою у нотаріальному порядку.

4. За позивачкою визнається право особистої, приватної власності на житлову квартиру АДРЕСА_1 та 1/3 частини земельної ділянки по вул. Купилева, 28 в м.Самборі призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, і речове право підлягає реєстрації в реєстрі речових прав на нерухоме майно лише після повної сплати відповідачу, ОСОБА_2, суми грошової компенсації, вказаної в п.3 даної мирової угоди, що підтверджується заявою про отримання відповідачем коштів, посвідченої в нотаріальному порядку.

5. За відповідачем, ОСОБА_2, після отримання грошової компенсації замість його ? частку у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди, припиняється право на ? частку у спільному майні подружжя, а саме житлової квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частини земельної ділянки по вул.Купилева, 28 в м.Самборі призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд.

6. Відповідач до 01 листопада 2015 року зобовязується звільнити приміщення житлової квартири АДРЕСА_1 від своїх особистих речей і з того часу не проживати в ньому.

Сторони вважають спір вичерпаним, жодних претензій не мають і просять затвердити мирову угоду. Провадження у справі закрити.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до п.4 ч.1 ст.175, ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження в справі.

Керуючись ст.ст. 130, 175, 205 ч.1 п.4, 89 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1.Сторони визнають, що житлова квартира АДРЕСА_1 та 1/3 частина земельної ділянки по вул. Купилева, 28 в м.Самборі призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд є спільним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які перебували в шлюбі в період з 10.11.1995 року по 31.01.2013 року.

2. Сторони погодились поділити вище вказане спільне майно, шляхом виплати позивачкою, ОСОБА_1, відповідачу, ОСОБА_2, грошової компенсації замість його ? частку у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди.

3. Позивачка, ОСОБА_1, сплачує відповідачу, ОСОБА_2 грошову компенсацію замість його ? частки у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди в сумі 10.000,00 (десять тисяч) євро, з яких 1500,00 (тисячу пятсот) євро оплачені позивачкою відповідачу 13 серпня 2015 року, а решта суми 8500,00 (вісім тисяч пятсот) євро позивачка оплачує до 31.08.2016 року. Факт сплати позивачкою коштів підтверджується заявою відповідача, ОСОБА_2, про отримання коштів, засвідченою у нотаріальному порядку.

4. За позивачкою визнається право особистої, приватної власності на житлову квартиру АДРЕСА_1 та 1/3 частини земельної ділянки по вул. Купилева, 28 в м.Самборі призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, і речове право підлягає реєстрації в реєстрі речових прав на нерухоме майно лише після повної сплати відповідачу, ОСОБА_2, суми грошової компенсації, вказаної в п.3 даної мирової угоди, що підтверджується заявою про отримання відповідачем коштів, посвідченої в нотаріальному порядку.

5. За відповідачем, ОСОБА_2, після отримання грошової компенсації замість його ? частку у праві спільної сумісної власності на майно, вказане в пункті 1 даної мирової угоди, припиняється право на ? частку у спільному майні подружжя, а саме житлової квартири АДРЕСА_1 та 1/3 частини земельної ділянки по вул.Купилева, 28 в м.Самборі призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд.

6. Відповідач до 01 листопада 2015 року зобовязується звільнити приміщення житлової квартири АДРЕСА_1 від своїх особистих речей і з того часу не проживати в ньому.

Провадження по справі закрити.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня її проголошення в Апеляційний суд Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя підпис

З оригіналом вірно.

Суддя О.С.Кунцік