Справа № 466/2305/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 квітня 2015 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Федорової О.Ф.,

при секретарі Пришляк З.В.

за участі:

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань Шевченківського районного суду м. Львова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, заінтересована особа Міський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

До Шевченківського районного суду м. Львова звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник в судовому засіданні підтримала вимоги заяви та повідомила, що її донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, 01 квітня 2014 року отримала паспорт громадянина України серія НОМЕР_2, крім того 29 січня 2015 року їй видано картку платника податків № НОМЕР_3. Однак у свідоцтві про народження доньки її ім'я записано, як ОСОБА_4. Також заявник зазначає, що її донька є співвласником ? частини квартири АДРЕСА_1, які оформлені згідно витягу про державну реєстрацію прав за договором міни від 11 травня 2011 року на ОСОБА_4. Вважає що зазначені розбіжності можуть мати негативні юридичні наслідки в майбутньому. Просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна й та ж сама особа. Також просить встановити факт належності правовстановлюючого документу на ? частину квартири АДРЕСА_1ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заінтересована особа ОСОБА_2, в судовому засіданні не заперечував проти встановлення факту, що має юридичне значення, та пояснив, що при оформлені документів про народження не звернув уваги, що ім'я дочері написано не вірно. Завжди вважав ім'я доньки «ОСОБА_4».

Представник заінтересованої особи Міський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, про дату, місце та час розгляду повідомлений належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи без участі представника.

Вислухавши заявника, зацікавлену особу ОСОБА_2, неповнолітню особу ОСОБА_4, вивчив матеріали цивільної справи та додані на підтвердження заявником документи, судом встановлені обставина та визначені відповідно до них правовідносини.

У свідоцтві про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (НОМЕР_4 від 06 березня 1998 року ) допущена помилка у написанні імені, а саме замість «ОСОБА_4» зазначено «ОСОБА_4». Факт правильного написання імені «ОСОБА_4» підтверджується поясненнями заявника та заінтересованої особи ОСОБА_2, які є батьками дитини, паспортом громадянина України (паспорт серія НОМЕР_2 виданий Шевченківським РВ у м. Львові ГУ МВС України у Львівській області 01 квітня 2014 року) на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та карткою платника податків НОМЕР_1.

Належність ОСОБА_4 документів на ? частину квартири АДРЕСА_1, які оформлені згідно витягу про державну реєстрацію прав за договором міни від 11 травня 2011 року на ОСОБА_4.

Враховуючи те, що встановлення даного факту має для заявника, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, важливе юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати права, що йому належать, і цей факт ніким не оспорюється суд, вважає за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст., 60,212-214, 256 п.6, 259, 294 ЦПК України,

суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, заінтересована особа Міський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 06 березня 1998 року актовий запис 1068) та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1(паспорт серія НОМЕР_2 ) одна й та ж сама особа.

Встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу на ? частину квартири АДРЕСА_1, які оформлені згідно витягу про державну реєстрацію прав за договором міни № 814 від 11 травня 2011 року на ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: О. Ф. Федорова