провадження № 2/521/4709/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2015 року

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Стариш О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки, стягнення заборгованості за договором позики та виселення, -

Встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки, стягнення заборгованості за договором позики та виселення.

Сторони по справі звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди, посилаючись на те, що прийшли до порозуміння в спірному питанні.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, тому зазначена мирова угода може бути визнана судом.

З наслідками укладення мирової угоди та закриттям провадження по справі сторони ознайомлені.

Керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, згідно якої:

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають за ОСОБА_2 (67701, Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська, буд. 8, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) право власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв. м, житловою площею 36,8 кв. м., яка є предметом іпотеки за договором іпотеки від 08 квітня 2014 року, укладеним між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, посвідченим ОСОБА_5, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, зареєстрованим в реєстрі за № 1839.

Право власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв. м, житловою площею 36,8 кв.м. та належить ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках кожній на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_6 02.12.2005 року № 1007821 та зареєстрованого в Комунальному підприємстві «Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації обєктів нерухомості» у книзі 581пр на стор. 102 номер запису: 454; реєстраційний номер 7730399 переходить до ОСОБА_2 за вартістю визначеної судовим експертом ОСОБА_7 відповідно до Висновку експерта № 68/15 за цивільною справою № 521/11068/15-ц за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки, стягнення заборгованості за договором позики та виселення, та становить 737 351,00 (сімсот тридцять сім тисяч триста п'ятдесят одна) гривня 00 копійок, що в еквіваленті складає 34 590,00 (тридцять чотири тисячі п'ятсот дев'яносто) доларів США 00 центів по курсу НБУ (2 131,7065 грн. за 100 дол. США).

Право власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 36,8 кв.м. переходить до ОСОБА_2 після державної реєстрації права власності на це майно в порядку, передбаченому законодавством України.

Після переходу права власності на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв. м, житловою площею 36,8 кв.м. до ОСОБА_2, останній відмовляється від всіх своїх вимог за договором позики від 01 квітня 2014 року та договором іпотеки від 08 квітня 2014 року, укладених між сторонами, майнових та/або інших претензій до ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В день переходу права власності на квартиру що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 55,7 кв. м, житловою площею 36,8 кв. м до ОСОБА_2, заборгованість за Договором позики від 01 квітня 2014 року по сплаті позики, збитків, неустойки, а також заборгованість по відшкодуванню витрат, пов'язаних із зверненням стягнення на квартиру, утриманням і збереженням, вважається поверненою за рахунок вартості квартири, прийнятою у власність.

ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) зобовязується в добровільному порядку виселитися із займаної нею квартири за адресою: АДРЕСА_1 в строк до 01 листопада 2015 року.

ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3) зобовязується в добровільному порядку виселитися із займаної нею квартири за адресою: АДРЕСА_1 в строк до 01 листопада 2015 року.

ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_3 відступні для найму житла у розмірі, суму в гривнях, еквівалентну 3200 (трьом тисячам двісті) доларів США по курсу НБУ на день здійснення передачі коштів в наступному порядку: суму, еквівалентну 1000 (одній тисячі) доларів США у день визнання Мирової угоди судом; суму, еквівалентну 2200 (двом тисячам двісті) доларів США в строк до 01 листопада 2015 року.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки, стягнення заборгованості за договором позики та виселення - закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1