Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.09.2015 Справа №607/11274/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі : головуючого В.М. Братасюка

за участю секретаря О.І. Чичкевич

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління ПФУ в Тернопільському районі про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою у якій просить встановити факт приналежності йому правовстановлюючого документу

- атестата з відзнакою №2822 від 12.07.1973 року, виданого після закінчення у 1973 році техничного училища №1 м.Львова;

- диплома з відзнакою серії Г-ІІ № 036668 від 21.06.1978 року, виданого після закінчення в 1978 році Львівського політехнічного інституту по спеціальності "Обладнання і технологія зварювального виробництва".

- диплома серії ТН №105679 від 13.01.1988 року, про присудження вченого ступеня кандидата технічних наук, на підставі рішення ОСОБА_2 при НПО по технології машинобудування "ЦНИИТМАШ" від 29.06.1987 року, протокол №4.

- трудової книжки серії БТ №0508564 на ім"я заявника, дата заповнення якої 02.10.1978 року.

- військового квитка серії ЕЛ №178334, виданого на ім"я заявника.

Заяву мотивує тією обставиною, що у згадуваних документах його прізвище зазначено «Гронзаль» замість «Грондзаль».

Встановлення даного факту заявнику необхідне для з метою оформлення та отримання пенсійних виплат.

Заявник в судове засідання не зявився, суду направив заяву про розгляд провадження за своєї відсутності за наявними доказами.

Представник заінтересованої особи на адресу суду надіслав клопотання про розгляд заяви за відсутності представника та відсутність заперечень щодо заяви ОСОБА_1

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини:

Заявник ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Вікно Гусятинського району Тернопільської області, про що зроблено запис № 22 від 06 червня 1955 року в книзі реєстрації актів про народження у ВЗАЦС Гусятинської районної адміністрації та видане свідоцтво про моє народження серії ІП-ИД № 326009 від 12 березня 1993 року.

Відповідно до вказаного свідоцтва про народження, батьками заявника є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уклали між собою шлюб, про що свідчить свідоцтво про укладання шлюбу серії II ИД № 3253433, видане 10.02.1993 року ВЗАЦС Гусятинської районної адміністрації.

Після закінчення у 1973 році техничного училища №1 м.Львова, по спеціальності електрозварювальник, заявнику був виданий атестат з відзнакою №2822 від 12.07.1973 року, де було зазначене прізвище - ОСОБА_5.

Після закінчення в 1978 році Львівського політехнічного інституту по спеціальності "Обладнання і технологія зварювального виробництва", заявнику був виданий диплом з відзнакою серії ГЛІ № 036668 від 21.06.1978 року, де зазначене прізвище - ОСОБА_5.

В цей же час, після закінчення Львівського політехнічного інституту по спеціальності "Обладнання і технологія зварювального виробництва", в якому була військова кафедра, ОСОБА_1 був виданий, військовий квиток, де зазначене прізвище - ОСОБА_5.

26.03.1993 року, між мною ОСОБА_1 та ОСОБА_6 був укладений шлюб, підтвердженням чому є' свідоцтво про укладення шлюбу серії II ИД № 495476, видане 26.03.1993 року ВЗАЦС Тернопільської міської адміністрації.

ОСОБА_2 при НПО по технології машинобудування "ЦНИИТМАШ" від 29.06.1987 року, протокол №4, ОСОБА_1 присуджена вчена ступень кандидата технічних наук та видано відповідний диплом серії ТН №105679 від 13.01.1988 року, де зазначено прізвище - ОСОБА_5.

У трудовій книжці на імя ОСОБА_1, серії БТ-1 №0508564, зафіксована трудова діяльність з 02.10.1978 року по виходу на пенсію в травні 2015 року. У вказаній трудовій книжці було зазначене прізвище - ОСОБА_5, однак, воно виправлено працівниками відділу кадрів Тернопільського технічного університету, де заявник працював викладачем і виправлення завірено печаткою відділу кадрів.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місце м і часом народження цієї особи зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи надані заявником належні та допустимі докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою, а отже документи:

- атестат з відзнакою №2822 від 12.07.1973 року, виданий після закінчення у 1973 році техничного училища №1 м.Львова;

- диплом з відзнакою серії Г-ІІ № 036668 від 21.06.1978 року, виданий після закінчення в 1978 році Львівського політехнічного інституту по спеціальності "Обладнання і технологія зварювального виробництва".

- диплом серії ТН №105679 від 13.01.1988 року, про присудження вченого ступеня кандидата технічних наук, на підставі рішення ОСОБА_2 при НПО по технології машинобудування "ЦНИИТМАШ" від 29.06.1987 року, протокол №4.

- трудова книжка серії БТ №0508564 на ім"я заявника, дата заповнення якої 02.10.1978 року.

належать заявнику.

Водночас суд зазначає, що за правилами частини третьої статті 256 ЦПК України, справи про встановлення факту належності особі військового квитка, судовому розгляду в окремому провадженню не підлягають.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_1:

- атестата з відзнакою №2822 від 12.07.1973 року, виданого, після закінчення у 1973 році техничного училища №1 м. Львова на імя ОСОБА_5;

- диплома з відзнакою серії Г-ІІ № 036668 від 21.06.1978 року, виданого, після закінчення в 1978 році Львівського політехнічного інституту по спеціальності "Обладнання і технологія зварювального виробництва", на імя ОСОБА_5

- диплома серії ТН №105679 від 13.01.1988 року, про присудження вченого ступеня кандидата технічних наук, на підставі рішення ОСОБА_2 при НПО по технології машинобудування "ЦНИИТМАШ" від 29.06.1987 року, протокол №4, виданого на імя ОСОБА_5.

- трудової книжки серії БТ №0508564 на ім"я заявника, дата заповнення якої 02.10.1978 року.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_7