Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.10.2015 Справа №607/12275/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер дідусь ОСОБА_2 - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,54 га., яка розташована на території Малоходачківської сільської ради. При житті, а саме - 26.03.2009 року, ОСОБА_3 оформив заповіт, згідно якого спадкоємцями зазначеного у заповіті майна, в тому числі і спірної земельної ділянки, є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в рівних частках. Неповнолітня ОСОБА_2 прийняла спадщину, про що свідчить, подана у держнотконтру від її імені ОСОБА_4 - заява. Однак, у держнотконторі їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину спірної земельної ділянки, оскільки не було подано відомостей (інформації) та документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії.

Просить визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом, на 1/2 частину земельної ділянки, площею 3,54 га., яка розташована на території Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 27.12.1999 р. Малоходачківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер - 399.

Представник ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 - ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву із клопотання про розляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак від них в суд надійшов лист, в якому вони просять справу розглядати у відсутності їх представника, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Представник Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання також не з»явився, згідно отриманого від них листа, вони просить справу розглядати у відсутності їх представника по наявних у справі документах.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 27.12.1999 р., ОСОБА_3, на підставі рішення Малоходачківської сільської ради від 23 листопада 1999 р. №36, передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,54 га, розташовану на території Малоходачківської сільської ради, для ведення сільського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №399.

Згідно Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 22147640 від 18.11.2009 року від імені ОСОБА_3 посвідчено заповіт Костецьким Ю.Г., приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу 26 березня 2009 року за реєстровим № 1284. Спадкоємцями зазначеного у цьому заповіті майна в рівних частках є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане 30.06.2009 р., Відділом РАЦСу Тернопільського міського управління юстиції).

Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому земельну ділянку і неповнолітня ОСОБА_2 являється спадкоємцем за заповітом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Як встановлено в судовому засіданні, неповнолітня ОСОБА_2, прийняла спадщину, про що свідчить, подана 18 листопада 2009 року у Першу Тернопільську державну нотконтру від її імені ОСОБА_4 письмова заява.

Відповідно до матеріалів спадкової справи 05 лютого 2010 року Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою було видано Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на:

-квартиру АДРЕСА_1 - на 1/2 частку квартири на ім'я ОСОБА_4 та на 1/2 частку квартири на ім'я ОСОБА_2;

-грошовий вклад з нарахованими на нього відсотками та компенсаційними виплатами - на 1/2 частку на ім'я ОСОБА_4 та на 1/2 частку на ім'я ОСОБА_2;

-майновий пай в колективному сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю «Малоходачківське» - на 1/2 частку на ім'я ОСОБА_4 та на 1/2 частку на ім'я ОСОБА_2.

09 лютого 2010 року Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну ділянку площею 3,54 га для ведення сільського господарства, що розташована на території Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, оскільки спадкоємцями не пред'явлено документ, який встановлює факт приналежності майна спадкодавцю ОСОБА_3.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом, на 1/2 частину земельної ділянки, площею 3,54 га., яка розташована на території Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 27.12.1999 р. Малоходачківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер - 399.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку спадкування за заповітом, на 1/2 частину земельної ділянки, площею 3,54 га., для ведення сільського господарства, яка розташована на території Малоходачківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 27.12.1999 р. Малоходачківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер - 399.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан