Справа № 138/1669/15-ц
Провадження №:2-о/138/76/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2015 м.Могилів-Подільський Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого судді Жикевич Т.Б.,

за участю секретарів: Алєксєєвої І.Д.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Немійська сільська рада Могилів-Подільського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в міськрайонний суд із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707364 від 13.11.2006 виданого Могилів-Подільською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_2.

Заява мотивована тим, що 10 жовтня 2014 року померла ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із спадкового майна, зокрема, земельної ділянки загальною площею 4,0924 га. Дана земельна ділянка, належала померлій на підставі державного акта серії ВН, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право приватної власності на землю 24.12.1999 за №160.

При перегляді документів для подачі їх до нотаріальної контори заявником була виявлена невідповідність між прізвищем заповідача, вказаним в свідоцтві про смерть як «Поцелуйко» та в державному акті на право на землю де прізвище вказано, як «Поцілуйко».

При зверненні до управління Держземагентства у Могилів-Подільському районі Вінницької області з метою внесення виправлення в державний акт заявнику було відмовлено та запропоновано вирішити питання в судовому порядку.

В судовому засіданні представник заявника вимоги підтримав та просив суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності. В заяві також зазначив, що проти вимог заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності суд, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, враховуючи таке.

Відповідно до матеріалів справи 20.12.2013 ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого вона заповіла все своє майно ОСОБА_2 Дана обставина підтверджується заповітом, який засвідчив секретар виконкому Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.6).

10.10.2014 померла ОСОБА_4 Дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ №289646 виданим 12 жовтня 2014 року Виконкомом Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.5).

Відповідно до довідки виконкому Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 15.05.2015 №641 після смерті, 10 жовтня 2014 року ОСОБА_3 спадкоємцем за заповітом залишився онук померлої ОСОБА_2

ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини у передбачений законом строк (а.с.2).

Управлінням Держземагентством у Могилів-Подільському районі листом від 03.06.2015 №29-28-0.3-1468/2-15 було повідомлено, що громадянка ОСОБА_3 відсутня у додатку «Список громадян на виготовлення державних актів на право власності на земельну частку(пай) на території Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області» до розпорядження голови Могилів-Подільської РДА від 24.07.2006 року №398 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на землю громадянам на території Немійської сільської ради». Проте в цих же списках значиться «Поцілуйко Євгенія Іванівна», якій належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва №14 площею 4,0924 га. Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку виготовлявся на імя «Поцілуйко Євгенії Іванівни» (а.с.8).

Згідно із листом Управління Держземагентства у Могилів-Подільському районі Вінницької області від 11.06.2015 №31-28-0.4-1517/2-15, щодо виправлення розбіжності у прізвищі спадкодавця в державному акті на право власності на земельну ділянку та свідоцтві про його смерть, ОСОБА_2А було відмовлено у звязку із відсутністю законних підстав та можливості видати новий державний акт на право приватної власності, адже законодавством не передбачено внесення змін у раніше видані державні акти на право власності земельні ділянки (а.с.7).

В судовому засіданні представник заявника надав суду для огляду оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку площею 4,0925 га, розташованій на території Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, виданий на імя ОСОБА_4 (а.с.9).

Наявність у заявника оригіналу державного акту на право власності, також є обставиною, що переконує суд в належності даного документа його померлій бабусі особі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Дослідженні письмові докази переконують суд в тому, що вказаний вище державний акт виданий на імя ОСОБА_4 за життя належав ОСОБА_3.

Встановлення вказаного факту необхідно для можливості оформлення його спадкових прав.

Таким чином, з огляду на зміст досліджених письмових доказів суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи, а її вимоги є такими, що ґрунтуються на вимогах закону, вважає, що вимоги поданої заяви підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.59, 64, 209, 212-215, 223, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 10.10.2014 державного акту серії ЯГ №481515 від 01.06.2007 на право власності на земельну ділянку на території Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 79, виданого на імя ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т.Б.ЖИКЕВИЧ