Справа № 159/5381/15-ц
Провадження № 2-о/159/118/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 26 жовтня 2015 року

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді Восковської О.А.

за участю секретаря Горішної Н.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, з участю заінтересованої особи відділу ДРАЦСу Турійського РУЮ Волинської області, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту батьківства, а саме, про те, що ОСОБА_2, який помер 03 червня 2014 року, являвся її батьком. Свої вимоги заявниця обґрунтовує тим, що її мати, ОСОБА_3 та батько, ОСОБА_2, з 1953 року до своєї смерті проживали разом та вели спільне господарство в с.Осереби Турійського району Волинської області. Вказує, що вона народилась 22.06.1953 року, а її сестра ОСОБА_4 (після одруження ОСОБА_5) народилась 28.10.1960 року, і у звязку з тим, що за час спільного проживання батьками шлюб не був зареєстрований в органах цивільного стану громадян, у її свідоцтві про народження відсутній запис про батька, але по батькові записано Володимирівна, - тобто, за іменем її батька. З дня свого народження і до моменту одруження, вона проживала спільно зі своїми батьками в їх будинку в с. Осереби Турійського району. Заявниця вказує, що 05.06.2001 року померла її мати, ОСОБА_3, а 03.06.2014 року помер батько, ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме: три земельні ділянки загальною площею 2,37 га., на яке заповіту після своєї смерті батько не залишив. За вищевказаних обставин вона не вважається спадкоємцем за законом, а тому, оформити спадщину в установленому законом порядку не може, оскільки в актовому записі про її народження відсутній будь-який запис про її батька, а тому ОСОБА_1 звернулась до суду та просить подану нею заяву задовольнити повністю.

У судовому засідання заявниця ОСОБА_1 подану заяву підтримала повністю з підстав викладених у самій заяві та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу ДРАЦСу Турійського РУЮ Волинської області в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності за наявними у справі доказами.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, дослідивши письмові докази у справі, приходить до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю Української РСР. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Як убачається з свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 серії ЯК №672897 виданого 02.04.1953 року в графі «Мати» вказана ОСОБА_3, а в графі «Батько» запис відсутній.

Як пояснила в судовому засіданні заявниця, з 1953 року та упродовж всього життя її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали в незареєстрованому шлюбі, в звязку з чим у свідоцтві про її народження в графі «Батько» запис відсутній, однак їй та її матері було відомо, а також було відомо і усім сусідам та органам місцевої влади, що її рідним батьком являвся ОСОБА_2

З довідки виданої Перевалівською сільською радою Турійського району Волинської області № 212 від 13.10.2015 року вбачається, що згідно записів в погосподарській книзі № 5 за 1977-1979 роки с. Осереби, господарство № 271 рахувалося за ОСОБА_2, який постійно був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, до складу сімї якого входили: дружина ОСОБА_3П, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_4В, ІНФОРМАЦІЯ_3, теща ОСОБА_6В, 1886 р.н (а.с.13).

Крім цього, з архівної довідки №1566/01-20 від 25.09.2014 року виданої Державним архівом Волинської області убачається, що по господарських книгах с.Осереби Охотниківської сільської ради за 1953-1954 роки та 1955-1957 роки є відомості про господарство ОСОБА_3 з якою проживали її чоловік - ОСОБА_2 та дочка - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №088076 виданого відділом РАГСу Ковельського МУЮ, ОСОБА_3 (матір заявниці) померла 05.06.2001 року. Факт смерті ОСОБА_2 03.06.2014 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕГ № 157964 виданим відділом ДРАЦСу по м.Ковелю РС Ковельського МРУЮ (а.с.16,17).

Як убачається із заповіту, посвідченого Перевалівською сільською радою Турійського району Волинської області 19.12.1987 року та зареєстрованого в реєстрі за №18, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповів належний йому житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в с.Осереби Турійського району заповів ОСОБА_1 (заявниці) та ОСОБА_5 (рідній сестрі заявниці) (а.с.18).

Факт своєчасного звернення заявниці в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 підтверджується заявою від 13.06.2014 року (а.с.14-15).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердила суду той факт, що ОСОБА_2 дійсно являвся батьком заявниці, що за життя сам і визнавав, та показала, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2Л проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_5 в незареєстрованому шлюбі, вели спільне господарство та разом виховували двох спільних дітей дочку ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочку ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6

Даний факт у засіданні підтвердила і свідок ОСОБА_11, яка являлась рідною сестрою ОСОБА_2Л, та показала суду про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали спільно в незареєстрованому шлюбі та доглядали спільно двох дітей, - заявницю та її сестру ОСОБА_5В, - жили вони однією сімєю, і батьком заявниці був саме ОСОБА_2.

Крім того, свідок ОСОБА_5 показала суду, що вона є рідною сестрою заявниці і їх батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які їх виховали, видали заміж, а, вони, як діти своїх батьків, доглядали їх і поховали, а після смерті успадкували їх майно. Також свідок показала про те, що за життя ні її мама, ні її батько в інших шлюбах не перебували та постійно жили разом, однією сімєю, хоч і не в зареєстрованому шлюбі.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і доказів на спростування наведених обставин суду не надано.

Не суперечить тому факту, що ОСОБА_2 являвся батьком заявниці і те, що в паспорті громадянина України заявниця записана по батькові як «Володимирівна».

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, що передбачено ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, Постановою ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 03.06.2014 року, являвся батьком ОСОБА_1, 22.06.1953 р.н уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турійського районного управління юстиції Волинської області внести зміни до актового запису №9 від 28 липня 1953 року про народження ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4 вказавши у графі «батько» - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з моменту його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення в цей же строк з дня отримання ними копії цього рішення суду.

ГоловуючаОСОБА_13