Справа № 456/3323/15-ц
Провадження № 2-о/456/123/2015
РІШЕННЯ

іменем України

17 вересня 2015 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Гулкевича О. В.

при секретарі Кулешник С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій, уточнивши вимоги, просила встановити, що померлі ОСОБА_2 був її батьком, а ОСОБА_3 - сестрою.

В обґрунтування заявлених вимог покликалась на те, що батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4

ІНФОРМАЦІЯ_5. в м. Стрий померла її сестра ОСОБА_3, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, але по досягненні пенсійного віку проживала в АДРЕСА_2. Після смерті сестри відкрилась спадщина, яка складається з належного останній на праві власності житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: в АДРЕСА_3 Сестра була одинокою - не мала ні чоловіка, ні дітей, заповіту не залишила.

Вона є єдиним спадкоємицею першої черги за законом, але нотаріусом відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки є розбіжності в документах, зокрема: у свідоцтві про одруження її ім'я зазначено як ОСОБА_4, відсутній запис по-батькові та не зазначено відомості про батька; у свідоцтві про одруження - її ім'я зазначено ОСОБА_4, по батькові ОСОБА_4. У паспорті громадянина України її ім'я та по-батькові зазначено ОСОБА_4.

ОСОБА_10 з 1935р. перебувала у фактичних дошлюбних стосунках з ОСОБА_9. Від цих відносин народилася ІНФОРМАЦІЯ_6. вона (заявниця). Шлюб батьки зареєстрували лише 20.01.1945р. у м.Стрию, актовий запис №39.

Батько завжди визнавав батьківство щодо неї, утримував та виховував її. Проживала вона разом з матір'ю у належному батькові будинку за адресою: в АДРЕСА_4, де й була зареєстрована. Мати ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_7. Після смерті матері вона проживала у будинку батька до часу одруження. Лише у 1964р., збудувавши свій будинок, вона разом із сім'єю виїхали з будинку батька. Після смерті батька вона опікувалася сестрою, яка в силу нервових розладів потребувала стороннього догляду, утримувала в належному стані батьківський будинок, в якому сестра проживала. Вона ж поховала батька та сестру. Встановлення даного факту необхідне їй для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні заявниця та її представник ОСОБА_11, покликаючись на викладені у заяві обставини, підтримали заявлені вимоги.

Представник зацікавленої особи Стрийської міської ради - Темник Н.С. не заперечила проти задоволення вимог ОСОБА_1

Заслухавши пояснення заявниці, представник зацікавленої особи, показання свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 яке видане повторно 09.06.1954р. в м.Львів, її дівоче прізвище та ім'я зазначено - ОСОБА_4, матір'ю заявниці значиться ОСОБА_10. Відомості про батька відсутні.

Згідно копії свідоцтва про одруження заявниці серії НОМЕР_2, яке видане 09.10.1960р. Стрийським міським бюро ЗАГС, ОСОБА_4 та ОСОБА_15 зареєстрували шлюб 09.10.1960р., актовий запис №326. Після одруження заявниця змінила прізвище на «ОСОБА_4».

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_3, який виданий 15.01.2002р., прізвище, ім'я, по батькові заявниці зазначено ОСОБА_4

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначення відомостей другого подружжя № 3 від 23.04.2015р. вбачається, що ОСОБА_9 зареєстрував шлюб 20.01.1945р.; прізвище дружини до реєстрації шлюбу - ОСОБА_10, після реєстрації - ОСОБА_10.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 28.07.2015р., яке видане повторно, вбачається, що ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_8

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 20.04.2015р., вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5. в м. Стрий.

З копії актового запису про смерть №4 від ІНФОРМАЦІЯ_4, вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Стрий.

З будинкової книги для прописки громадян за адресою: АДРЕСА_4 (колишня адреса: АДРЕСА_4, вбачається, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6. народження була зареєстрована постійно за вказаною адресою з 1964р. по 1981р.

Свідки ОСОБА_18, ОСОБА_19. ОСОБА_20 та ОСОБА_21 в судовому засіданні ствердили, що заявниця дійсно є дочкою ОСОБА_2, якого звали то «ОСОБА_2», то «ОСОБА_2)», по батькові «ОСОБА_2». Останній був одружений, мав трьох доньок.

Оцінюючи наведені докази у сукупності, суд, незважаючи на відсутність відомостей про батька в актовому записі про народження заявниці та розбіжності в написанні у актових записах про народження та одруження імені і по батьковізаявниці, а також актових записах про одруження і смерть прізвища, імені і по батьковіОСОБА_2, вважає, що доведеним факт існування родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та батьком - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Стрий, а також між заявницею та сестрою - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9.

Встановлення даного факту має юридичне значення для заявниці, оскільки необхідне їй для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст.10,60,209,212-215,218,256,259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву задовольнити. Встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Стрий Львівської області, був батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9. в м. Стрий Львівської області, була сестрою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_10 народження.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Стрийський міськрайонний суд.

Головуючий-суддя О. В. Гулкевич