Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1351/15-ц
Провадження № 2-о/674/132/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя Кучерява А. В.

при секретарі Каляновій І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:Чечельницька сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і факту належності правовстановлюючого документа.

На підтвердження заявлених вимог суду пояснив, що 05 січня 1999 року померла його бабка ОСОБА_2, жителька с. Чечельник Дунаєвецького району Хмельницької області.

Після її смерті залишилось спадкове майно, сертифікат на право на земельну частку (пай), який виданий на ОСОБА_3. Він є спадкоємцем за законом, оскільки батько ОСОБА_4, помер 20 травня 2013 року.

Нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину, в звязку з невідповідністю прізвищ у правовстановлюючому документі на майно та відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин, оскільки в свідоцтві про народження батька у графі «мати» написано прізвище «Гуменюк», а в свідоцтві про смерть «Варфоломій», сертифікат виданий на ОСОБА_3, а тому звертається до суду і просить встановити, що померла 05 січня 1999 року ОСОБА_2 є його рідною бабкою, також, що сертифікат серії ХМ №0255003 на право на земельну частку (пай), розміром 1.77 га., виданий на ОСОБА_3 належить померлій 05 січня 1999 року ОСОБА_2.

Заінтересована особа: Чечельницька сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області в поданій заяві проти задоволення заявлених вимог не заперечуює, справу просить розглянути без участі представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 30 червня 1967 року в с. Чечельник Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією паспорта.

05 січня 1999 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно: сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 1.77 га, який виданий на імя ОСОБА_3 на підставі рішення Дунаецької районної Державної адміністрації Хмельницької області від 23.10.1996 р. №374-р., що підтверджується копією сертифікату серія ХМ №0255003 на право на цю земельну частку (пай).

Згідно повідомлень нотаріуса від 30.07.2015 року №585/02-14, №586/02-14, видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину, в звязку з невідповідністю прізвищ у правовстановлюючому документі на майно та відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин ОСОБА_2, померлої 05 січня 1999 року з ОСОБА_1.

Відповідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №6 від 27 серпня 2015 року видно, що в Державному реєстрі інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_5 відсутня.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що є сусідами, добре знають сімю заявника і їм достовірно відомо, що ОСОБА_2 дійсно рідна бабка ОСОБА_1, більше в неї онуків не має.

Згідно довідок Чечельницької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, видно, що померла 05.01.1999 року ОСОБА_2 на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті у вказаному житловому будинку постійно з нею проживав та був зареєстрований ОСОБА_1, онук ІНФОРМАЦІЯ_2, який похоронив бабаку за власні кошти.

Згідно виписки господарської книги №4 за 1950-1952 роки видно, що голова домогосподарства ОСОБА_2, 1913 року, ОСОБА_8 сестра, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_9 син, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно повідомлення №29-2211-0.1-4450/2-15 від 27.08.2015 року відділу Держземагентства у Дунаєвецькому районі Хмельницької області видно, що виправити прізвище у сертифікаті на право на земельну часту (пай), яке видано на імя ОСОБА_10 - неможливо.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин, якщо від них залежить виникнення, зміна особистих чи майнових прав, якщо інший порядок не встановлено.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що дійсно, померла ОСОБА_2 - бабка ОСОБА_1, та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0255003 від 30 грудня 1996 року, площею 1.77 га., виданий на ім"я ОСОБА_3 належить померлій 05 січня 1999 року ОСОБА_2, заявлені вимоги є обґрунтовані і встановлення данних фактів має для заявника юридичне значення, а саме: надає право на оформлення спадщини.

Керуючись п.6 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:Чечельницька сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є внуком ОСОБА_2, померлої 05 січня 1999 року.

Встановити факт, що сертифікат серії ХМ №0255003 на право на земельну частку (пай), виданий 30 грудня 1996 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією на ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, померлій 05 січня 1999 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду А. В. Кучерява