РІШЕННЯ

іменем України

"04" березня 2015 р. 145/173/15-ц

2-о/145/16/2015

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючий суддя Ліщишина М. Ю.

за участю секретаря Віценко К.А.

представника заявників ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення ,

встановив:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області померла їх мати, ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 4,18 га., яку вона отримала у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Ця земельна ділянка розташована на території Дзвониської сільської ради Тиврівського району і належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії II- ВН № 004952 виданого Дзвониською сільською радою 12 грудня 2002 року.

Вони спадкоємці першої черги спадкування за законом після смерті матері.

Вони звернулись до державної нотаріальної контори Тиврівського району із заявами про прийняття спадщини, але в видачі свідоцтв про право на спадщину за законом їм відмовлено, так як немає доказів того, що вони прийняли спадщину, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_4. Крім того, в свідоцтві про народження ОСОБА_2 в графі мати помилково записано ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть матері та в документах, які засвідчують її право власності на майно записано ОСОБА_4. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 не збереглось, отримати повторне свідоцтво про народження немає можливості, так як в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційних служб територіальних управлінь юстиції Вінницької області актовий запис про її народження відсутній, що підтверджується повідомленням реєстраційної служби головного управління юстиції у Вінницькій області № 17-3.1 -07-66 від 29 січня 2015 року.

Той факт, що вони фактично до шести місяців прийняли спадщину, яка залишилась після смерті матері - ОСОБА_4, вступивши у володіння спадковим майном, стверджується тим, що ощадні книжки на грошові вклади, що зберігаються на рахунках в "Державному ощадному банку України", видані на ім'я померлої, з дня її смерті по сьогоднішній день знаходяться у них .

Факт, що ОСОБА_4 була їх матір'ю стверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, в якому матір'ю записана (ОСОБА_5 ), свідоцтвом про смерть матері, їх свідоцтвами про одруження .

Встановлення даних фактів їм необхідно для отримання свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті їх матері.

Просять встановити факт, що вони, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, фактично до шести місяців прийняли спадщину, яка залишилась після смерті їх матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів, Тиврівського району, Вінницької області, вступивши у володіння спадковим майном та встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області була їх матір'ю.

В судовому засіданні представник заявників ОСОБА_1 заяву підтримав і просить її задовольнити з підстав, наведених в ній.

Представник заінтересованої особи Тиврівської с/ради в судове засідання не з'явився, просять справу розглянути у відсутності представника селищної ради, при вирішенні заяви покладаються на розсуд суду .

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами, дочками померлої в 1997 році в Тиврові. ОСОБА_4, вони дійсно прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_4 так як володіють ощадними кни жкоми на ім."я матері та державним актом на право власності ОСОБА_4 на землю.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши представника заявника, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як

факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області була матір'ю заявниць - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стверджується :

свідоцтвом про народження ОСОБА_2/ дошлюбне прізвище - ОСОБА_2 /, в якому матір'ю записана (ОСОБА_5 ), свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвами про одруження заявників та показаннями свідків .

Факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3, фактично до шести місяців прийняли спадщину, яка залишилась після смерті матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів, Тиврівського району, Вінницької області, вступивши в володіння спадковим майном стверджується:

ощадними книжками на грошові вклади, що зберігаються на рахунках в "Державному ощадному банку України", та державним актом на право власності на землю, які видані на ім'я померлої ОСОБА_4 та зберігаються в заявниць,

а також показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8, які підтвердили даний факт в судовому засіданні .

Так як спадщина відкрилася до 1 січня 2004 року суд вправі задовольнити вимоги про встановлення факту прийняття спадщини шляхом вступу в управління чи володіння спадковим майном.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, п.5 ч.2 ст. 234, п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,

вирішив:

ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факти, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 фактично до шести місяців прийняли спадщину, яка залишилась після смерті їх матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів, Тиврівського району, Вінницької області, вступивши в володіння спадковим майном.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області була матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ліщишина М. Ю.