Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.10.2015 Справа №607/15396/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.,

за участю секретаря Чичкевич О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Зборівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 13.03.2015 року ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1, ОСОБА_2 та рідною бабусею ОСОБА_3, посилаючись на те, що через наявність розбіжностей у написанні прізвища матері в свідоцтві про народження заявниць її дочок ОСОБА_1, ОСОБА_2, де померла значиться «Лиса», вони не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлій.

В судове засідання заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 не зявилися, подано суду заяви про слухання справи у їх відсутності, заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи Зборівської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, хоча про день та час слухання справи був повідомлений у встановленому законом порядку.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

ОСОБА_4 народилася 14.10.1934 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯД №852402.

30.01.1961 року ОСОБА_4 одружилася з ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про одруження серії І-УР №362386 від 30.01.1961 року, після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище «Лиса».

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - Лиса) народилася 23.09.1961 року, її батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії ІV-УР № 506286.

ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - Лиса) народилася 05.04.1963 року, її батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії V-УР № 0868722.

ОСОБА_3 народився 18.08.1991року, його батьками значаться ОСОБА_7 та ОСОБА_1.

Після народження дітей шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 носив формальний характер, вони припинили подружні стосунки, не вели спільного господарства та проживали окремо, однак шлюбу не розривали.

19 березня 1998 року Зборівським РВ УМВС України в Тернопільській області, з невідомих заявникам причин, був виданий паспорт громадянина України серії МС302440 на дівоче прізвище «Кузьма», хоча шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до її смерті не був розірваний та будь-яких документів про зміну прізвища не існує.

13.03.2015 року ОСОБА_4 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 І-ИД №183774.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, у визначеному законом порядку заявники звернулися із заявою до Зборівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері та бабусі ОСОБА_4, на підставі якої заведена спадкова справа №57853365, однак виникли обставини, які не дають можливість нотаріусу видати їм свідоцтво про право на спадщину. В документах, що підтверджують їхню спорідненість з ОСОБА_4 містяться розбіжності, а саме свідоцтво про смерть від 13.03.2015 року серії І-ИД №183774 видане на ім'я ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження заявниць ОСОБА_1, ОСОБА_2 в графі «мати» зазначено - ОСОБА_6.

Згідно ст. 234 та п.1, 4 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, і враховуючи те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_4 знаходиться у заявників, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 є однією і тією ж особою, а тому вимоги заявників про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 13.03.2015 року ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1, ОСОБА_2 та рідною бабусею ОСОБА_3, підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213-215, 217, 218, 223, 234 ч.2 п.5, 235 ч.3, 4, 7; 256 ч.1 п.1, 259, 294 ч.1, 295 ч.4 Цивільно-процесуального кодексу України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Зборівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що померла 13.03.2015 року ОСОБА_4,14.10.1934р.н. є рідною матірю ОСОБА_1, 23.09.1961р.н., ОСОБА_2, 05.04.1963р.н. та рідною бабусею ОСОБА_3, 18.08.1991р.н.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі поданні апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_9