Справа № 527/713/15-ц
провадження № 2-во/527/7/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.08.2015 року м.Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої - судді Марущак Р.М.

при секретарі - Недосіка О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине в приміщенні суду питання про виправлення описки у заочному рішенні Глобинського районного суду Полтавської області від 25 травня 2015 року, ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В:

24.03.2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним позовом.

Заочним рішенням Глобинського районного суду Полтавської області від 25 травня 2015 року у справі № 527/713/15-ц її позов задоволено. Стягнуто з ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» на користь ОСОБА_1 :

- суму депозитного вкладу та процентів за Договором № 331832/296415/07/15 від 19.01.2015 року про банківський строковий вклад (депозит) «Блискуча сімка» на строк від 19-го січня 2015 року до 19-го квітня 2015 року, в іноземній валюті в сумі 3 600,00 доларів США, еквівалент у гривнях становить 75012 грн. 48 коп.;

- суму депозитного вкладу та процентів за Договором-заявою № 331832/196375/5-15 від 19.01.2015 року про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на строк від 19.01.2015 року до 19.06.2015 року в іноземній валюті в сумі 4070,00 грн. доларів США, еквівалент у гривнях становить 85049 грн. 98 коп.;

- суму депозитного вкладу та процентів за Договором № 331832/307325/07-15 від 02.02.2015року про банківський строковий вклад (депозит) «Блискуча сімка» на строк від 02.02.2015 року до 03.05.2015 року, в іноземній валюті в сумі 11 300,00 доларів США - еквівалент у гривнях становить 235455 грн. 84 коп. ;

- витрати понесені на сплату судового збору в сумі 3654,00 грн.

Рішення набрало законної сили.

10 серпня 2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки в резолютивній частині рішення від 25.05.2015 року. Зазначила, що в частині, де йдеться про стягнення з ПАТ « Банк «Фінанси та кредит» на її користь депозитного вкладу в іноземній валюті замість 4070.00 доларів США помилково зазначено «4070 грн. доларів США».

У судове засідання сторони не з»явилися, належним чином повідомлені про час і місце розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

Відповідно до ч.1, ч.3, ч.4 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У судовому засіданні достовірно встановлено, що в резолютивній частині заочного рішення від 25.05.2015 року, ухваленого у справі № 527/713/15-ц, провадження № 2/527/265/15, за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення грошових коштів, в третьому абзаці допущена описка при написанні іноземної валюти: замість вірного 4070,00 доларів США зазначено « 4070,00 грн. доларів США».

Не маючи права на ревізію змісту рішення, яке набрало законної сили, правильності його висновків, суд в той же час достовірно з»ясував, що в описовій та мотивувальній частині рішення йдеться про борг банку по депозитному вкладу у сумі 4070,00 доларів США, що вказує на описку при написанні валюти і необхідність її виправлення. Крім цього, в третьому абзаці не зазначено найменування відповідача, а в абзаці два, три, чотири помилково зазначено ім»я позивача «Таїсія», замість правильного ОСОБА_1.

Також суд ініціює виправлення арифметичної помилки, допущеної при підрахунку суми у гривнях еквівалентної 4070 доларам США. Так, станом на 25.05.2015 року, за офіційним курсом НБУ, 100 доларів США складали - 2083.6853 грн., тобто 4070 доларів США були еквівалентні 84805.77 грн. (4070 х 2083.68 :100), в рішенні суду помилково записано 85049 грн. 98 коп.

Керуючись ст. 210, 219, п.10 ч.1 ст. 293 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду задовольнити.

Внести виправлення у заочне рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 25 травня 2015 року, ухвалене у справі № 527/713/15-ц за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення грошових коштів.

Третій абзац резолютивної частини заочного рішення суду викласти в наступній редакції :

«Стягнути з відповідача ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» на користь ОСОБА_1 суму депозитного вкладу та процентів за Договором-заявою № 331832/196375/5-15 від 19.01.2015 року про банківський строковий вклад (депозит) «Стандарт» на строк від 19.01.2015 року до 19.06.2015 року в іноземній валюті в сумі 4070,00 доларів США, еквівалент у гривнях становить 84805 грн. 77 коп.».

В абзаці два, чотири змінити «на користь ОСОБА_1» на «на користь ОСОБА_1».

В мотивувальній частині рішення четвертий абзац від резолютивної частини викласти в такій редакції : «Станом на дату розгляду справи залишок невиплачених вкладів становить 3600.00 доларів США- еквівалент у гривнях становить 75012 грн. 48 коп., 4070,00 доларів США - еквівалент у гривнях становить 84805 грн. 77 коп., 11300.00 доларів США еквівалент у гривнях становить 235455 грн. 84 коп.»

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Р. М. Марущак