Справа № 428/1055/15-ц
Провадження № 2/428/724/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2015 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:

головуючого суддіОлійник В.М.,

при секретаріГетьманцевій Ю.Ю.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сєвєродонецька справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у с.Вороново, м.Сєвєродонецька, третя особа Реєстраційна служба Сєвєродонецького МУЮ Луганської області, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом до ОСОБА_4 селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у с.Вороново, м.Сєвєродонецька. В обґрунтування своїх позовних вимог, посилаються на те, що домоволодіння № 75 по вул.Пролетарській у смт.Воронове, м.Сєвєродонецька Луганської області належить на праві приватної власності ОСОБА_5 на підставі договору дарування. 05 травня 2014 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті залишилася спадщина, а саме житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області. Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є доньками померлого ОСОБА_5. Інших спадкоємців за законом першої черги (дітей, дружини, батьків), а також тих що предявили права на спадщину, у ОСОБА_5 не має. Позивачі у строк, встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України подали до державного нотаріуса Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Тому в грудні 2014 року вони звернулися до державного нотаріуса Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори для отримання свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області після смерті ОСОБА_5. При дослідженні документів нотаріус виявив, що відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок. Вони намагалися відновити втрачений правовстановлюючий документ на житловий будинок, а саме договір дарування, посвідчений 27 січня 1977 року державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_6, реєстр № 519. Для цього зверталися до КП «Сєвєродонецьке бюро технічної інвентаризації», але видали лише довідку № 426 від 07 листопада 2014 року, згідно якої станом на 29 грудня 2012 року домоволодіння № 75 по вул.Пролетарській, смт.Воронове, м.Сєвєродонецька зареєстровано на праві приватної власності за ОСОБА_7 на підставі договору дарування, посвідченому 27 січня 1977 року державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_6, реєстр № 519. Також вони зверталися до Реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції, але їх було перенаправлено до державної нотаріальної контори, якою посвідчувався правовстановлюючий документ. Саме тому вони звернулися до Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори для отримання дублікату правовстановлюючого документу на житловий будинок № 75 по вул.Пролетарській, смт.Воронове, м.Сєвєродонецька, але їм було відмовлено у цьому та запропоновано звернутися до обласного архіву, так як уся документація 1977 року знаходиться на зберіганні там. Але так як обласний архів знаходиться у м.Луганську, який на даний час у зв'язку з антитерористичною операцією на Донбасі є окупованим містом, туди нажаль не ходять листи, а поїздка туди може бути загрозою життя, тому отримати дублікат правовстановлюючого документа - договору дарування, посвідченому 27 січня 1977 року державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_6, реєстр № 519, на житловий будинок № 75 по вул.Пролетарській, смт.Воронове, м.Сєвєродонецька, не представляється можливим. У зв'язку з цим державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, та запропонував звернутися до суду для визнання права власності в порядку спадкування. Тому, на підставі вищевикладеного позивачі були змушені звернутися до суду з даним позовом і просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами (згідно натуральних розмірів) по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області, який належав ОСОБА_5, що помер 05 травня 2014 року у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області по 1/2 частці кожній.

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, про дату і час судового засідання повідомлена належним чином, надала суду заяві про розгляд справи за її відсутності, де зазначила, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити, надавши пояснення аналогічні тим, що містяться в позові.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити, надала пояснення аналогічні тим, що містяться в позові.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_4 селищної ради міста Сєвєродонецька не з'явився, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, проте надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнали.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, про місце та час розгляду спраи повідомлений.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вислухавши пояснення позивача, її представника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Стаття 41 Конституції України визначає, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Зокрема однією із підстав набуття права власності, є спадкування.

Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права.

Стаття 319 ЦК України визначає, що власник володіє, користується та розпоряджується своїм майном на власний розсуд. Власник має право здійснювати відносно свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Стаття 321 ЦК України визначає, що право власності являється непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмеження в його здійсненні.

У відповідності до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом ... Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст.328 Цивільного кодексу України Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом ... Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1261 у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1267 частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України. Спадкування за законом здійснюється почергово. Право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Матеріалами справи та судом встановлено, що відповідно до довідки КП «Сєвєродонецьке бюро технічної інвентаризації» № 426 від 07 листопада 2014 року домоволодіння № 75 по вул.Пролетарській у смт.Воронове, м.Сєвєродонецька Луганської області належить на праві приватної власності ОСОБА_5 на підставі договору дарування, посвідченого 27 січня 1977 року державним нотаріусом Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_6, реєстр № 519. Вказанен також підтверджується технічним паспортом на домоволодіння № 75 по вул.Пролетарській у смт.Воронове, м.Сєвєродонецька Луганської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть 1-ЕД № 409455 ОСОБА_5 помер 05 травня 2014 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ЕД № 364907 ОСОБА_3 є донькою померлого ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про народження ІІ-ЕД № 388620 ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_5. Тобто позивачі є спадкоємцями першої черги за законом.

22 травня 2014 року позивачі подали до державного нотаріуса Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 93 2 від 22 травня 2014 року.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.01.2015 року позивачам відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області після смерті ОСОБА_5 оскільки у них відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок.

Відповідно до листа № 6/01-16 від 13 січня 2015 року Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори щодо видачі дублікату правовстановлюючого документу на житловий будинок № 75 по вул.Пролетарській, смт.Воронове, м.Сєвєродонецька, уся документація до 1977 року знаходиться на зберіганні в обласному нотаріальному архіві в м.Луганську, який на даний час у зв'язку з антитерористичною операцією на Донбасі є окупованим містом.

Згідно наданих суду матеріалів спадкової справи з заявами про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_5 окрім позивачів ніхто не звертався.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені в позовній заяві ОСОБА_3, ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вимоги позивачів є обґрунтованими у зв'язку з чим суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.319, 321, 328, 331, 332, 376 ЦК України, Постановою Пленуму ВСУ № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст.3, 10, 11, 27, 31, 57, 60, 208, 209, 212- 214, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_3, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 75 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Пролетарській у с.Вороново, м.Сєвєродонецька, третя особа Реєстраційна служба Сєвєродонецького МУЮ Луганської області задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку № 75 з господарськими будівлями та спорудами (згідно натуральних розмірів) по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області, який належав ОСОБА_5, що помер 05 травня 2014 року у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку № 75 з господарськими будівлями та спорудами (згідно натуральних розмірів) по вул.Пролетарській у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області, який належав ОСОБА_5, що помер 05 травня 2014 року у смт.Воронове м.Сєвєродонецька Луганської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. М. Олійник