Провадження № 2/161/3659/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2015 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі :

головуючого судді Гринь О.М.

при секретарі Пилипюк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рокинівської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Рокинівської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Свій позов мотивує тим, що її матері ОСОБА_2 на праві власності належала ? квартири АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області. 17.07.2007 року ОСОБА_2 померла.

Зазначає, що у встановлений законом строк звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом було зареєстровано спадкову справу. Однак в подальшому постановою державного нотаріуса Луцької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 № 821/02-31 від 17.07.2015 року відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Відмова нотаріуса мотивована тим, що у витязі про свідоцтво про народження від 28.01.1988 року, що видане Польською Народною Республікою за № 41/1933, вказано прізвище ОСОБА_4 (як дочки ОСОБА_5, так і її матері ОСОБА_6 (спадкодавця), тоді як у всіх без винятку інших документах спадкодавець значиться як ОСОБА_2 і у свідоцтві про шлюб дівоче прізвище ОСОБА_7 також ОСОБА_2.

На підставі викладеного, просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої 17.07.2007 року ОСОБА_2 та визнати за спадкоємцем ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: ? квартири АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області.

В судове засідання представник позивача не зявилась, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечував щодо задоволення позову.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_4 народилась 27.04.1933 року у місті Радостув, воєводства Замость, Польської народної республіки (а.с.14-16).

З архівних довідок № С-1924-04/п та № С-1925-04/п від 12.02.2004 року, виданих державним архівом Львівської області вбачається, що родина у складі голови родини ОСОБА_2 та членів родини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у 1945 році була переселена у Волинську області (а.с. 17-18).

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_8 23 січня 1955 року змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_1 в звязку з укладенням шлюбу (а.с. 20).

17 липня 2007 року ОСОБА_2 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії I ЕГ № 037257 (а.с.12).

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З врахуванням викладеного, суд вважає доведеним юридичний факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої 17.07.2007 року ОСОБА_2.

Як вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії свідоцтва про право власності на житло від 20 липня 1995 року виданого Рокинівською селищною радою квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 9).

З копії державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 095688 вбачається, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області (а.с. 10).

Отже, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на ? квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області.

З дослідженої в судовому засіданні спадкової справи вбачається, що ще за життя, 24 травня 1999 року, ОСОБА_2 склала на випадок своєї смерті заповіт, яким приватизовану квартиру в АДРЕСА_2, хлів, надвірні будівлі, льох та земельну ділянку заповіла правнуку ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Однак з дослідженої в судовому засіданні заяви від 12.12.2007 року вбачається, що ОСОБА_10М, від прийняття спадщини відновився.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_11

Судом встановлено, що позивач прийняла спадщину, шляхом спільного проживання спадкоємця до дня смерті зі спадкодавцем у спадковій квартирі та шляхом звернення з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

Також встановлено, що дочка спадкодавця ОСОБА_11 подала заяву до нотаріальної контори про відмову у прийнятті спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_2

Таким чином, слід визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2, яка померла 17 липня 2007 року, а саме на ? квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 58, 59, 60, 88, 213, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, ст. ст. 1223, 1261, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої 17.07.2007 року ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2, яка померла 17 липня 2007 року, а саме на ? квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :200:01:001:0097, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться у смт. Рокині, Луцького району Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Луцького міськрайонного суду Гринь О.М.