Номер провадження 2/754/2874/15
Справа №754/5148/15-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
24.06.2015 Деснянський районний суд м. Києва в складі:
головуючого суддіСаламон О.Б.
з участю секретаряСолодухіної Н.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації, -
В С Т А Н О В И В:
Враховуючи складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаною з потребою тривалого часу для викладення мотивувальної частини рішення, суд, керуючись ст. 209 ЦПК України, оголошує вступну та резолютивну частину рішення.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 209 ЦПК України суд відкладає складання повного рішення на строк не більше ніж п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.
В И Р І Ш И В:
1.Визнати такою, що принижує честь, гідність і ділову репутацію ОСОБА_1 , інформацію поширену ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , у друкованих матеріалах (листівках) «Інформаційне громадське видання «Деснянська Родина», а саме:
В статті під назвою відкрите звернення громадськості до Президента України П.Порошенка перша сторінка друкованих матеріалів.
5-й абзац: «З великим здивуванням побачили, що Ваш виборчий блок представляє відомий в районі своїми незаконними діями місцевий олігарх ОСОБА_4 . Ця людина стала відомою завдяки дуже суперечливій з точки зору діючого законодавства діяльності овочевого ринку на Троєщині, фактичному знищенні проїжджої частини АДРЕСА_1 (вона перетворена на брудний базар смітник). Цей політик прославився своєю співпрацею з ОСОБА_5 , тобто ОСОБА_6 . Цей олігарх «дерибанив» землі київських заповідних земель».
В статті «Регіонали колишніми не бувають» перша сторінка друкованих матеріалів.
Частина 5. «Участь в земельних аферах: 1998 2006 р.р. депутат Київради, голова постійної комісії з питань земельних відносин. Активна участь в «дерибані» земель столиці в тому числі і київських заповідників, як приклад, земель в Пущі Водиці».
Частина 6. «(1995 2014 р.р.) за рахунок використання і «дерибану» київських земель, майна громади став місцевим олігархом-міліонером; сьогодні дерибанить в м. Києві ринки Володимирський, Житній, ОСОБА_7 (без мандата НДУ не осилить)».
В частині 7. « ОСОБА_8 (Партією Регіонів) 2011 рік: брав активну участь у створенні Партією Регіонів Громадської ради при Деснянській РДА. 2012 рік: допомагав ОСОБА_9 (керівнику виборчого штабу Партії Регіонів в місті Києві) у виборчій кампанії 2012р. (вибори НДУ). 2013 рік: створював з Партією Регіонів Громадську раду при Деснянській РДА. 2011 2014 роках: співпрацював з лідерами ОСОБА_10 і ОСОБА_11 (головами РДА, ставлениками ОСОБА_12 ). 2011 2014 роках: тісно співпрацював з головою виконкому Деснянської районної організації Партії Регіонів, який змушував вчителів, медиків і працівників ЖКГ виходити на «Януковський антимайдан». 3 2013 року: член Партії Регіонів».
В частині 8. «Участь в трьох хвилях демократизації і патріотизму в Україні: 1989 1991 роках не брав; 2004 2006 роках не брав; 2013 2014 роках не брав».
В частині 10. «Участь в допомозі бійцям АТО, комісаріату, мобілізаційних заходах не брав».
В статті «Що було! Що є! Що буде!» Друга сторінка друкованих матеріалів.
Під назвою «Що було в районі вчора?» 4-й абзац: «Наведемо лише один приклад в нашому районі, який не відрізняється від інших. Хто сьогодні балотується в народні депутати по мажоритарному округу № 213, тобто саме від нас Троєщан до Верховної ради України? ОСОБА_1 . Двічі ставав депутатом Київської міської ради в 1998 та 2002 роках. Активно працював в Київраді головою постійної з питань земельних відносин. Захисники природи зупинили роботу Анатолія Яковича, а саме знищення заповідних земель Пущі Водиці, «дерибан» київських земель, які роздавались високопоставленим чиновникам і гектарами, і сотками. Доказова база в зв`язку з судовою справою була знищена але більше 200 гектарів землі під дачі було роздано: ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; донці ОСОБА_21 »
6-й абзац: «Скільки за 8 років напруженої роботи було роздано Київських земель ОСОБА_22 ??? І саме головне «безкоштовно та киянам, які не мають житла». На думку людей така робота на громаду не повинна була зменшити статки депутата Київради ОСОБА_1 »
7-й абзац: «Юридично: на сьогодні є необхідність перевірити дотримання ОСОБА_23 трьох статей Кримінального Кодексу України, тому мандат депутата ВР ОСОБА_24 необхідний, мандат депутата Київради не дає недоторканості».
8-й абзац: «Фактично: за мінімальними розрахунками громада району, із-за діяльності ОСОБА_25 , не отримала більше 2 мільярдів гривень. Ринок на Електротехнічній необхідно терміново передати громаді».
В статті під назвою: Що є в нашому районі сьогодні?
2-й абзац: « ОСОБА_26 і члени його команди є на сьогодні депутатами Київради. Задайте собі запитання і надайте собі ж відповідь, а що він зробив для Вашої родини, для будинку, для округу, для району за ці півроку? А те, що і у 1998 2006 роках коли вже був депутатом Київради. На сьогодні ця команда в Київраді знову дерибанить землю, ділить ринки Києва і не вирішують питання тепла, гарячої води, роботи ліфтів. Така ж діяльність буде і у Верховній раді».
Під назвою: «Висновок ОСОБА_1 : Олігарх, який протягом двадцяти років, використовуючи майно громади, «дерибанячи» київські землі, «нацарював» собі значний капітал».
« ОСОБА_27 , який тісно співпрацює з Партією Регіонів і хоче бути народним депутатом Троещини».
«Пенсіонер, який ніколи не підтримував: ні державу, ні місто Київ, ні Деснянський район, має бажання приміряти на себе звання народного депутата».
«Чесна людина не ховалася б під брендом «УДАРу», а йшла б на вибори самостійно маючи кошти і досвід, як в травні, так і в жовтні цього року».
« ОСОБА_28 нікуди Ви не заховаєте свої дії і свій капітал. Людей не обманути, ринок буде власністю громади, люстрація попереду і чим вище Ви заберетесь тим болячіше буде падати. Божа заповідь констатує «судіть їх по справах їх».
В статті під назвою: «Час єднатись?» Четверта сторінка друкованих матеріалів.
«Потреба в об`єднанні існує вже 25 років. ОСОБА_29 занадто буквально сприйняв слоган виборчого блоку ОСОБА_30 і почав піклуватися про своїх потенційних виборців, як пан ОСОБА_31 , про своїх «улюблених» бабусь. Роздаючи пайки він паплюжить не лише себе, а й партію яка надала йому право представляти її в 213 окрузі міста Києва.
Роздача пайків, це не повага до нашого старшого покоління. Соромно купувати їх за 100 гривень і в той же час відбирати в них тисячі.
Чи буде ця людина піклуватись про нас, наших дітей, наших батьків після виборів? Відповідь очевидна Ні!
Ми всі розуміємо, що люди які роздають пайки по 100 гривень, крадуть в громади мільйони!»
2. Визнати недостовірною інформацію відносно ОСОБА_1 , поширену ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у друкованих матеріалах (листівках) «Інформаційне громадське видання «Деснянська Родина» до невизначеного кола осіб Деснянського району м. Києва, а саме:
В статті під назвою відкрите звернення громадськості до Президента України П. Порошенка перша сторінка друкованих матеріалів.
5-й абзац: «З великим здивуванням побачили, що Ваш виборчий блок представляє відомий в районі своїми незаконними діями місцевий олігарх ОСОБА_4 . Ця людина стала відомою завдяки дуже суперечливій з точки зору діючого законодавства діяльності овочевого ринку на Троєщині, фактичному знищенні проїжджої частини АДРЕСА_1 (вона перетворена на брудний базар смітник). Цей політик прославився своєю співпрацею з ОСОБА_5 , тобто ОСОБА_6 . Цей олігарх «дерибанив» землі київських заповідних земель».
В статті «Регіонали колишніми не бувають» перша сторінка друкованих матеріалів.
Частина 5. «Участь в земельних аферах: 1998 2006 р.р. депутат Київради, голова постійної комісії з питань земельних відносин. Активна участь в «дерибані» земель столиці в тому числі і київських заповідників, як приклад, земель в Пущі Водиці».
Частина 6. «(1995 2014 р.р.) за рахунок використання і «дерибану» київських земель, майна громади став місцевим олігархом-міліонером; сьогодні дерибанить в м. Києві ринки Володимирський, Житній, ОСОБА_7 (без мандата НДУ не осилить)».
В частині 7. « ОСОБА_8 (Партією Регіонів) 2011 рік: брав активну участь у створенні Партією Регіонів Громадської ради при Деснянській РДА. 2012 рік: допомагав ОСОБА_9 (керівнику виборчого штабу Партії Регіонів в місті Києві) у виборчій кампанії 2012р. (вибори НДУ). 2013 рік: створював з Партією Регіонів Громадську раду при Деснянській РДА. 2011 2014 роках: співпрацював з лідерами ОСОБА_10 і ОСОБА_11 (головами РДА, ставлениками ОСОБА_12 ). 2011 2014 роках: тісно співпрацював з головою виконкому Деснянської районної організації Партії Регіонів, який змушував вчителів, медиків і працівників ЖКГ виходити на «Януковський антимайдан». 3 2013 року: член Партії Регіонів».
В частині 8. «Участь в трьох хвилях демократизації і патріотизму в Україні: 1989 1991 роках не брав; 2004 2006 роках не брав; 2013 2014 роках не брав».
В частині 10. «Участь в допомозі бійцям АТО, комісаріату, мобілізаційних заходах не брав».
В статті «Що було! Що є! Що буде!» Друга сторінка друкованих матеріалів.
Під назвою «Що було в районі вчора?» 4-й абзац: «Наведемо лише один приклад в нашому районі, який не відрізняється від інших. Хто сьогодні балотується в народні депутати по мажоритарному округу № 213, тобто саме від нас Троєщан до Верховної ради України? ОСОБА_1 . Двічі ставав депутатом Київської міської ради в 1998 та 2002 роках. Активно працював в Київраді головою постійної з питань земельних відносин. Захисники природи зупинили роботу Анатолія Яковича, а саме знищення заповідних земель Пущі Водиці, «дерибан» київських земель, які роздавались високопоставленим чиновникам і гектарами, і сотками. Доказова база в зв`язку з судовою справою була знищена але більше 200 гектарів землі під дачі було роздано: ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; донці ОСОБА_21 »
6-й абзац: «Скільки за 8 років напруженої роботи було роздано Київських земель ОСОБА_22 ??? І саме головне «безкоштовно та киянам, які не мають житла». На думку людей така робота на громаду не повинна була зменшити статки депутата Київради ОСОБА_1 »
7-й абзац: «Юридично: на сьогодні є необхідність перевірити дотримання ОСОБА_23 трьох статей Кримінального Кодексу України, тому мандат депутата ВР ОСОБА_24 необхідний, мандат депутата Київради не дає недоторканості».
8-й абзац: «Фактично: за мінімальними розрахунками громада району, із-за діяльності ОСОБА_25 , не отримала більше 2 мільярдів гривень. Ринок на Електротехнічній необхідно терміново передати громаді».
В статті під назвою: Що є в нашому районі сьогодні?
2-й абзац: « ОСОБА_26 і члени його команди є на сьогодні депутатами Київради. Задайте собі запитання і надайте собі ж відповідь, а що він зробив для Вашої родини, для будинку, для округу, для району за ці півроку? А те, що і у 1998 2006 роках коли вже був депутатом Київради. На сьогодні ця команда в Київраді знову дерибанить землю, ділить ринки Києва і не вирішують питання тепла, гарячої води, роботи ліфтів. Така ж діяльність буде і у Верховній раді».
Під назвою: «Висновок ОСОБА_1 : Олігарх, який протягом двадцяти років, використовуючи майно громади, «дерибанячи» київські землі, «нацарював» собі значний капітал».
« ОСОБА_27 , який тісно співпрацює з Партією Регіонів і хоче бути народним депутатом Троещини».
«Пенсіонер, який ніколи не підтримував: ні державу, ні місто Київ, ні Деснянський район, має бажання приміряти на себе звання народного депутата».
«Чесна людина не ховалася б під брендом «УДАРу», а йшла б на вибори самостійно маючи кошти і досвід, як в травні, так і в жовтні цього року».
« ОСОБА_28 нікуди Ви не заховаєте свої дії і свій капітал. Людей не обманути, ринок буде власністю громади, люстрація попереду і чим вище Ви заберетесь тим болячіше буде падати. Божа заповідь констатує «судіть їх по справах їх».
В статті під назвою: « ІНФОРМАЦІЯ_1
«Потреба в об`єднанні існує вже 25 років. ОСОБА_29 занадто буквально сприйняв слоган виборчого блоку ОСОБА_30 і почав піклуватися про своїх потенційних виборців, як пан ОСОБА_31 , про своїх «улюблених» бабусь. Роздаючи пайки він паплюжить не лише себе, а й партію яка надала йому право представляти її в 213 окрузі міста Києва.
Роздача пайків, це не повага до нашого старшого покоління. Соромно купувати їх за 100 гривень і в той же час відбирати в них тисячі.
Чи буде ця людина піклуватись про нас, наших дітей, наших батьків після виборів? Відповідь очевидна Ні!
Ми всі розуміємо, що люди які роздають пайки по 100 гривень, крадуть в громади мільйони!»
3. Зобов`язати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не пізніше наступного дня від набрання рішенням у даній справі законної сили, спростувати інформацію, вказану у попередньому пункті, у спосіб найбільш близький до способу їх поширення, шляхом виготовлення друкованих матеріалів (листівок), під назвою «Інформаційне громадське видання «Деснянська Родина» та розповсюдження їх у Деснянському районі м. Києва, із зазначеним у ньому такого тексту: Спростування. Нами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 в Деснянському районі м. Києва в друкованих матеріалах «Інформаційне громадське видання «Деснянська Родина» була поширена недостовірна інформація про ОСОБА_1 , а саме:
В статті під назвою «Відкрите звернення громадськості до Президента України П. Порошенка» перша сторінка друкованих матеріалів.
5-й абзац: «З великим здивуванням побачили, що Ваш виборчий блок представляє відомий в районі своїми незаконними діями місцевий олігарх ОСОБА_4 . Ця людина стала відомою завдяки дуже суперечливій з точки зору діючого законодавства діяльності овочевого ринку на Троєщині, фактичному знищенні проїжджої частини АДРЕСА_1 (вона перетворена на брудний базар смітник). Цей політик прославився своєю співпрацею з ОСОБА_5 , тобто ОСОБА_6 . Цей олігарх «дерибанив» землі київських заповідних земель».
В статті «Регіонали колишніми не бувають» перша сторінка друкованих матеріалів.
Частина 5. «Участь в земельних аферах: 1998 2006 р.р. депутат Київради, голова постійної комісії з питань земельних відносин. Активна участь в «дерибані» земель столиці в тому числі і київських заповідників, як приклад, земель в Пущі Водиці».
Частина 6. «(1995 2014 р.р.) за рахунок використання і «дерибану» київських земель, майна громади став місцевим олігархом-міліонером; сьогодні дерибанить в м. Києві ринки Володимирський, Житній, ОСОБА_7 (без мандата НДУ не осилить)».
В частині 7. « ОСОБА_8 (Партією Регіонів) 2011 рік: брав активну участь у створенні Партією Регіонів Громадської ради при Деснянській РДА. 2012 рік: допомагав ОСОБА_9 (керівнику виборчого штабу Партії Регіонів в місті Києві) у виборчій кампанії 2012р. (вибори НДУ). 2013 рік: створював з Партією Регіонів Громадську раду при Деснянській РДА. 2011 2014 роках: співпрацював з лідерами ОСОБА_10 і ОСОБА_11 (головами РДА, ставлениками ОСОБА_12 ). 2011 2014 роках: тісно співпрацював з головою виконкому Деснянської районної організації Партії Регіонів, який змушував вчителів, медиків і працівників ЖКГ виходити на «Януковський антимайдан». 3 2013 року: член Партії Регіонів».
В частині 8. «Участь в трьох хвилях демократизації і патріотизму в Україні: 1989 1991 роках не брав; 2004 2006 роках не брав; 2013 2014 роках не брав».
В частині 10. «Участь в допомозі бійцям АТО, комісаріату, мобілізаційних заходах не брав».
В статті «Що було! Що є! Що буде!» Друга сторінка друкованих матеріалів.
Під назвою «Що було в районі вчора?» 4-й абзац: «Наведемо лише один приклад в нашому районі, який не відрізняється від інших. Хто сьогодні балотується в народні депутати по мажоритарному округу № 213, тобто саме від нас Троєщан до Верховної ради України? ОСОБА_1 . Двічі ставав депутатом Київської міської ради в 1998 та 2002 роках. Активно працював в Київраді головою постійної з питань земельних відносин. Захисники природи зупинили роботу Анатолія Яковича, а саме знищення заповідних земель Пущі Водиці, «дерибан» київських земель, які роздавались високопоставленим чиновникам і гектарами, і сотками. Доказова база в зв`язку з судовою справою була знищена але більше 200 гектарів землі під дачі було роздано: ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; донці ОСОБА_21 »
6-й абзац: «Скільки за 8 років напруженої роботи було роздано Київських земель ОСОБА_22 ??? І саме головне «безкоштовно та киянам, які не мають житла». На думку людей така робота на громаду не повинна була зменшити статки депутата Київради ОСОБА_1 »
7-й абзац: «Юридично: на сьогодні є необхідність перевірити дотримання ОСОБА_23 трьох статей Кримінального Кодексу України, тому мандат депутата ВР ОСОБА_24 необхідний, мандат депутата Київради не дає недоторканості».
8-й абзац: «Фактично: за мінімальними розрахунками громада району, із-за діяльності ОСОБА_25 , не отримала більше 2 мільярдів гривень. Ринок на Електротехнічній необхідно терміново передати громаді».
В статті під назвою: Що є в нашому районі сьогодні?
2-й абзац: « ОСОБА_26 і члени його команди є на сьогодні депутатами Київради. Задайте собі запитання і надайте собі ж відповідь, а що він зробив для Вашої родини, для будинку, для округу, для району за ці півроку? А те, що і у 1998 2006 роках коли вже був депутатом Київради. На сьогодні ця команда в Київраді знову дерибанить землю, ділить ринки Києва і не вирішують питання тепла, гарячої води, роботи ліфтів. Така ж діяльність буде і у Верховній раді».
Під назвою: «Висновок ОСОБА_1 : Олігарх, який протягом двадцяти років, використовуючи майно громади, «дерибанячи» київські землі, «нацарював» собі значний капітал».
« ОСОБА_27 , який тісно співпрацює з Партією Регіонів і хоче бути народним депутатом Троещини».
«Пенсіонер, який ніколи не підтримував: ні державу, ні місто Київ, ні Деснянський район, має бажання приміряти на себе звання народного депутата».
«Чесна людина не ховалася б під брендом «УДАРу», а йшла б на вибори самостійно маючи кошти і досвід, як в травні, так і в жовтні цього року».
« ОСОБА_28 нікуди Ви не заховаєте свої дії і свій капітал. Людей не обманути, ринок буде власністю громади, люстрація попереду і чим вище Ви заберетесь тим болячіше буде падати. Божа заповідь констатує «судіть їх по справах їх».
В статті під назвою: «Час єднатись?» Четверта сторінка друкованих матеріалів.
«Потреба в об`єднанні існує вже 25 років. ОСОБА_29 занадто буквально сприйняв слоган виборчого блоку ОСОБА_30 і почав піклуватися про своїх потенційних виборців, як пан ОСОБА_31 , про своїх «улюблених» бабусь. Роздаючи пайки він паплюжить не лише себе, а й партію яка надала йому право представляти її в 213 окрузі міста Києва.
Роздача пайків, це не повага до нашого старшого покоління. Соромно купувати їх за 100 гривень і в той же час відбирати в них тисячі.
Чи буде ця людина піклуватись про нас, наших дітей, наших батьків після виборів? Відповідь очевидна Ні!
Ми всі розуміємо, що люди які роздають пайки по 100 гривень, крадуть в громади мільйони!»
Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати в розмірі 121,80 грн. з кожного.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя Деснянського районного суду м. Києва О.Б. Саламон