Справа № 2-2443/08
Провадження № 2/521/6548/15
У Х В А Л А

Іменем України

26 жовтня 2015 року

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Гуревського В.К.

за секретаря - Дукіна Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі питання про виправлення описки у виконавчому листі, виданого 24 березня 2009 року Малиновським районним судом м. Одеси за рішенням Апеляційного суду Одеської області від 15 січня 2009 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 надав до суду заяву про приведення виконавчого листа у відповідності до вимог ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» з обовязковим зазначенням ідентифікаційного номеру (реєстраційний номер облікової картки платника податків) боржника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки у виконавчому листі, виданому 24 березня 2009 року Малиновським районним судом м. Одеси, не вказаний ідентифікаційний номер боржника, а тому не можливо виконати рішення суду.

Сторони в судове засідання викликалися, не зявилися, їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви про виправлення описки у виконавчому листі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, яка має бути задоволена з наступних причин.

В Малиновському районному суді міста Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди.

11 листопада 2008 року Малиновським районним судом м. Одеси по цій справі ухвалено рішення.

15 січня 2009 року Апеляційним судом Одеської області рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 11 листопада 2008 року залишено без змін.

15 січня 2009 року рішення набрало законної сили та 24 березня 2009 року Малиновським районним судом м. Одеси видано виконавчий лист.

26 червня 2015 року старшим державним виконавцем Другого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції ОСОБА_4 винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачеві, на підставі п. 2 ст. 47 Закону України «про виконавче провадження».

Відповідно до договору купівлі-продажу від 03 квітня 2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5, вбачається, що ідентифікаційний номер ОСОБА_3 НОМЕР_1.

За викладених обставин, зазначений запис у виконавчому листі Малиновського районного суду м. Одеси від 24 березня 2009 року є опискою, яка підлягає виправленню.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

На підставі вищевикладеного, суд на підставі ст. 369 ЦПК України вбачає можливим задовольнити заяву позивача про приведення виконавчого листа у відповідність з вимогами ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обовязкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Керуючись ст. ст. 14, 219, 369 ЦПК України, ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», СУД

У Х В А Л И В :

Внести виправлення у виконавчий лист, виданий 24 березня 2009 року Малиновським районним судом м. Одеси за рішенням Апеляційного суду Одеської області від 15 січня 2009 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, вказавши ідентифікаційний номер ОСОБА_3 «НОМЕР_1».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

СУДДЯ В.К.Гуревський