Справа № 521/4028/15-ц
Провадження № 2-во/521/183/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 жовтня 2015 року
Малиновський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого судді: Мирончук Н.В.
при секретарі: Варналій К.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання порядку користування, розділ особового рахунку,-
В С Т А Н О В И В :
Малиновським районним судом м. Одеси 08 жовтня 2015 року було винесено рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання порядку користування, розділ особового рахунку, яким позовні вимоги було задоволено у повному обсязі.
До канцелярії суду звернувся позивач з заявою про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2015 року по цивільній справі №521/4028/15-ц.
В заяві про виправлення описки в рішенні суду, заявник посилається на те, що в описовій частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 08.10.2015 року по цивільній справі №521/4028/15-ц, помилково було вказано дати народження, замість дат реєстрації, а саме: «Відповідно до довідки про склад сімї від 05.03.13 №846, за адресою: АДРЕСА_1, в графі: родинні відносини з особою, на імя якої відкритий рахунок зазначено: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідальний, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 сестра».
Суд, досліджуючи довідку про склад сімї від 05.03.13 №846, помилково зазначив дати народження, хоча в довідці було вказано дати реєстрації в квартирі.
Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Судом встановлено та матеріалами справи підтверджується, що в описовій частині рішення суду від 08 жовтня 2015 року, була допущена описка в тексті: "Відповідно до довідки про склад сімї від 05.03.13 №846, за адресою: АДРЕСА_1, в графі: родинні відносини з особою, на імя якої відкритий рахунок зазначено: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідальний, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 сестра", тобто, замість того, щоб вказати дати реєстрації в квартирі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як було зазначено в довідці про склад сім'ї, помилково було вказано, що це дати народження сторін.
У зв'язку з тим, що описка в рішенні суду є перешкодою для його реалізації, суд вважає, що описка підлягає виправленню.
Керуючись ст.ст. 219 ЦПК України, суддя, -
УХВАЛИВ:
Заяву позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі №521/4028/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання порядку користування, розділ особового рахунку, - задовольнити.
В описовій частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2015року по справі №521/4028/15-ц про визнання порядку користування, розділ особового рахунку, виправити описку та замість тексту: «Відповідно до довідки про склад сімї від 05.03.13 №846, за адресою: АДРЕСА_1, в графі: родинні відносини з особою, на імя якої відкритий рахунок зазначено: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідальний, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 сестра», вказати та вважати правильним слідуючий текст: «Відповідно до довідки про склад сімї від 05.03.13 №846, за адресою: АДРЕСА_1, в графі: родинні відносини з особою, на імя якої відкритий рахунок зазначено: ОСОБА_1, 29.12.1976 - дата реєстрації в квартирі, відповідальний, та ОСОБА_2, 18.10.1968 - дата реєстрації в квартирі, сестра».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції, шляхом подачі в 5-денний строк, з дня проголошення ухвали.

Суддя: Н.В.Мирончук