справа №176/2088/15-ц
провадження №2/176/1297/15
у х в а л а

16 вересня 2015 р. Суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ЗАВІЗІОН Т.В, розглянувши в м. Жовті Води позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" про стягнення коштів банківського депозиту та моральної шкоди та додані до неї матеріали, -

ВСТАНОВИЛА :

Позивач звернувся до суду з позовом та просить постановити судове рішення яким стягнути з відповідача на свою користь 4 661 долар та 09 центів США в рахунок повернення депозитного вкладу, відсотків по ньому та пені та 10 000 грн. 00 коп.на відшкодування моральної шкоди

Подана заява не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України, а тому повинна бути залишена без руху з наступних підстав.

Так, п.2 ч.2 ст. 119 ЦПК України передбачив обовязок позивача вказати у позовній заяві окрім імені (найменування) відповідача, його місце знаходження, поштовий індекс, номери засобів зв"язку, якщо такі відомі.

Як вбачається із позовної заяви позивачкою ці вимоги закону не виконані.

Так, позивач зазначив у заяві, що він звертається із позовом до ПАТ "Банк"Фінанси та кредит".

У той же час місце знаходження зазначеної банківської установи, його поштовий індекс у позові не зазначені.

Усуваючи зазначений недолік позивачу необхідно виконати вимоги вищезгаданої норми закону.

Окрім того, у відповідності до ч. 4 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом.

Грошовою одиницею в Україні є гривна.

У відповідності до ст. 524 ЦК України забов"язання має бути виражене у грошовій одинці - гривні.

Сторони можуть визначати грошовий еквівалент забов"язання в іноземній валюті.

Таким чином, попри те, що банківський вклад позивачем зроблений у валюті США, звертаючись до суду та визначаючи ціну позову по вимогам майнового характеру та формулюючи свої вимоги майнового характеру про стягнення з відповідача певних грошових сум, позивач, на ряду із сумами вираженими у валюті США, має визначити цю ж ціну позову та суму, що підлягає стягненню у національній валюті - гривні.

Згідно із ч. 1 ст. 121 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог викладених у ст. 119 ЦПК або не сплачено судовий збір постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача та надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п"яти днів з дня отримання позивачем ухвали.

Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені ст.ст. 119 і 120 цього Кодексу, сплатить суму судового збору позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Керуючись ст. 119, ч. 1 ст. 121 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И Л А :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" про стягнення коштів банківського депозиту та моральної шкоди - залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення у ній недоліків, який складає п»ять днів з дня отримання позивачем зазначеної ухвали та розяснивши йому, що у разі не виконання вимог ухвали заява буде вважатися неподаною і буде йому повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Жовтоводського міського суду Т.В. Завізіон