Провадження №2-о/193/94/15
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

26 жовтня 2015 року Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі:

судді Шумської О.В.

при секретарі Мельниковій Т. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

У С Т А Н О В И В:

12 жовтня 2015 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог заявник вказує на те, що 20 березня 2015 року помер його батько ОСОБА_3. Батько заявника за життя залишив заповіт посвідчений 26 вересня 2001 року секретарем Ордо-Василівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі за № 69, який на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: житловий будинок, що знаходиться в селі Ордо-Василівка заповідає дочці ОСОБА_4.

Крім спадкоємця за заповітом сестри ОСОБА_4 є спадкоємці за законом заявник брат ОСОБА_1, та їх сестра ОСОБА_5.

До складу спадковго майна, окрім житлового будинку, який ОСОБА_3 заповів дочці ОСОБА_4 є ще земельна ділянка, яку заявник із сестрою Наталією мають намір успадкувати за законом.

25 вересня 2015 року заявник звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_2 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, яка відкрилась 20 березня 2015 року в наслідок смерті ОСОБА_3. Однак приватний нотаріус ОСОБА_2 І відмовила у видачі свідоцтва. Оскільки не можливо встановити факт родинного зв»язку між заявником та померлим ОСОБА_3.

Факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та заявником ОСОБА_1 відсутній, тому що в свідоцтві про його народження вказано прізвище заявника як ОСОБА_6 ( на російській мові), та у графі батько зазначено також ОСОБА_6 (на російській мові), тоді як у свідоцтві про смерть його батька зазначено прізвище ОСОБА_3.

Встановлення факту родинних відносин із батьком потрібне заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом , а тому він змушений звернутися до суду з вищевказаною заявою.

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує, надав зааяву про розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 проти заявлених вимог не заперечує, просить розглянути справу за відсутності їх представника про що надала відповідну заяву.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява згідно ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України підлягає задоволенню з наступних підстав.

20 березня 2015 року помер батько заявника ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про смерть виданий виконкомом Ордо-Василівської сільської ради Софіївського району, від 21.03.2015 року (а.с.8).

Батько заявника за життя залишив заповіт посвідчений 26 вересня 2001 року секретарем Ордо-Василівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі за № 69, який на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: житловий будинок, що знаходиться в селі Ордо-Василівка заповідає дочці ОСОБА_4.

Крім спадкоємця за заповітом сестри ОСОБА_4 є спадкоємці за законом заявник брат ОСОБА_1, та їх сестра ОСОБА_5.

До складу спадкового майна, окрім житлового будинку, який ОСОБА_3 заповів дочці ОСОБА_4 є ще земельна ділянка, яку заявник із сестрою мають намір успадкувати за законом.

25 вересня 2015 року заявник звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_2 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, яка відкрилась 20 березня 2015 року в наслідок смерті ОСОБА_3. Однак приватний нотаріус ОСОБА_2 І відмовила у видачі свідоцтва. Оскільки не можливо встановити факт родинного зв»язку між заявником та померлим ОСОБА_3. У свідоцтві про смерть серії І-КИ № 610470 виданий виконкомом Ордо-Василівської сільської ради Софіївського району, від 21.03.2015 року, прізвище померлого зазначено ОСОБА_3, у Державному акті на право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про народження заявника у графі батько зазначено ОСОБА_6 (російською мовою) (а.с. 7)

Факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_3 підтверджується: свідоцтвом про його народження ІІ-КИ № 279934 виданий 12 грудня 1975 року Ордо-Василівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області, в якому батько зазначений як ОСОБА_6 (російською мовою) , а по батькові заявника зазначено як Ярославович (а.с. 6); згідно паспорта серії АМ 606023 виданого Софіївським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області від 14.05.2002 року прізвище зазначено ОСОБА_1 (а.с. 4) .

Встановлення факту родинних відносин із батьком потрібне заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Даний факт також підтверджено письмовими поясненнями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, згідно яких син ОСОБА_9 допомагав батькові по господарству та догляду за ним.

Суд вважає, що зібрано достатньо доказів для встановлення факту, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, померлого 20.03.2015 року, що необхідно заявнику для отримання свідоцтва про спадщину.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 212-215, п.1 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_3, померлого 20 березня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Шумська