Справа № 526/1665/15-ц
Провадження № 2/526/745/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2015 року м. Гадяч

Гадяцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді - Прокоп'євої Ю.Б.,

при секретарі - Шевченко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гадячі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади Лютенської сільської ради, треті особи Гадяцька державна нотаріальна контора, відділ Держземагенства у Гадяцькому районі про визнання права власності на земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

До суду з позовом звернулась ОСОБА_1 в якому просила визнати за нею право власності на спадкове майно, після смерті матері ОСОБА_3, що складається з земельної ділянки площею 3,32 га, яка розташована на території Лютенської сільської ради Гадяцького району.

В обґрунтування позову посилаються на те, що її мати ОСОБА_3 проживала по АДРЕСА_1 та працювала в КСП ім. Шевченка, де набула право на земельну ділянку (пай), яка розташована на території Лютенської сільської ради Гадяцького району. На підставі розпорядження голови Гадяцької районної державної адміністрації № НОМЕР_3 від 15.08.2002 року матері видано державний акт на право власності на землю серія НОМЕР_1, згідно якого їй належить право власності на земельну ділянку розміром 3,32 га. Державний акт у Книзі видачі державних актів на право власності на землю зареєстрований за № НОМЕР_2 від 27.10.2002 року по Лютенській сільській раді, але на сьогоднішній день державний акт втрачено і є тільки його копія. ІНФОРМАЦІЯ_5 мати померла, після її смерті залишилась спадщина у вигляді вищевказаної земельної ділянки загальною площею 3,32 га. Спадщину після її смерті прийняла вона, ОСОБА_1, так як в шестимісячний термін подала заяву про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори. Вона є єдиною спадкоємицею після смерті матері. На сьогоднішній день вона хоче оформити документи на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки та звернулася до нотаріальної контори для отримання Свідоцтва про право на спадщину, але отримала відмову у вчиненні нотаріальних дій, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа.

В процесі розгляду справи позивач уточнила позовну заяву та просила визнати за нею право власності на спадкове майно, після смерті сестри ОСОБА_3, що складається з земельної ділянки площею 3,32 га, яка розташована на території Лютенської сільської ради Гадяцького району. При цьому зазначила, що при складанні позовної заяви нею було допущено описку, а саме право власності на земельну ділянку вона встановлює після смерті її сестри ОСОБА_3, а не матері.

У судове засідання позивач не з'явилась, її представник ОСОБА_4 з'явились підтримала позовну заяву та надала пояснення відповідні вищезазначеному. У судове засідання призначене на 23.09.2015 року представник позивача ОСОБА_4 не з'явилась, надала до суду заяву в якій просила суд розглянути справу без її участі. Також зазначила, що вона при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Представник відповідача Лютенської сільської ради Гадяцького району Полтавської області у судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином про час та місце розгляду справи, про причину неявки суду не повідомив, надав до суду заяву в якій зазначив, що не заперечує проти позовних вимог ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку (пай) і просить Гадяцький районний суд розглянути справу без участі представника сільської ради.

Представник Гадяцької державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином про час та місце розгляду справи, про причину неявки суду не повідомив. Державний нотаріус Жук Т.П. надав до суду лист в якому зазначив, що Гадяцька державна нотаріальна контора повідомляє, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_1. Свідоцтва про право на спадщину не видавались. Відомості про інших спадкоємців відсутні. Також просив цивільну справу розглядати без участі представника нотаріальної контори, та зазначив, що проти позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи відділу Держземагенства у Гадяцькому районі Полтавської області в судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином про час та місце розгляду справи, про причину неявки суду не повідомив. В.о. відділу Держгеокадастру у Гадяцькому районі ОСОБА_6 подав до суду заяву в якій просив цивільну справу розглядати без участі їх представника. Також зазначив, що при винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріли справи, приходить до висновку, що позовна вимога обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 3, 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 13.09.2010 року (а.с. 10).

Згідно довідок виданих виконавчим комітетом Лютенської сільської ради Гадяцького району Полтавської області від 23.06.2015р. №02-46/1808, №02-46/1809 згідно облікових даних сільської ради ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5. в АДРЕСА_1 На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала одна. Інших зареєстрованих станом на ІНФОРМАЦІЯ_5. за адресою в АДРЕСА_1 не значилося (а.с. 11).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно архівної довідки Державного архіву Полтавської області від 14.04.2011 року №07-12/187, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актових записів про народження по Лютенській сільській раді Гадяцького району за ІНФОРМАЦІЯ_2 є відповідний актовий запис №272 від ІНФОРМАЦІЯ_2. Батьки: Батько - ОСОБА_7, 34 роки, українець; мати - ОСОБА_8, 30 років, українка (а.с. 8).

Згідно посвідки про народження НОМЕР_5 від 29.06.1939р. ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3., в с.Лютенька, Полтавської області. Батько - ОСОБА_7, мати - ОСОБА_8 (а.с. 6).

Згідно інформації виданої відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гадяцького районного управління юстиції Полтавської області №33/02-21 від 10.03.2011р. згідно словника-довідника «Власні імена людей» за редакцією В.М.Русанівського, автори Л.Г.Скрипник, Н.П.Дзятківська / 2-ге видання виправлене й доповнене/ Київ: Наукова думка. - 1996, стор 169, ім'я українською мовою: ОСОБА_1 те саме, що ОСОБА_1. Пестливими іменами є ОСОБА_1, (ОСОБА_1) жін. до ОСОБА_1. ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_1 (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_6 від 30.05.1969р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 після реєстрації одруження з ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_4 присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с. 9).

Таким чином, з урахування зазначених письмових доказів, судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно до вимог ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлений строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно листа Гадяцької державної нотаріальної контори № 496 від 26.08.2015р. після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_1. Свідоцтва про право на спадщину не видавались. Відомості про інших спадкоємців відсутні (а.с. 29).

З урахуванням зазначеного, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно пояснень Державного нотаріуса Гадяцької державної нотаріальної контори Жук Т.П. вих.№464/02-14 від 08.07.2015р. до Гадяцької державної нотаріальної контори звернулась ОСОБА_1, що мешкає в АДРЕСА_2 з питанням оформлення спадкових права на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_3, що мешкала в АДРЕСА_1. До складу спадкового майна входить земельна ділянка, що знаходиться на території Лютенської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку відсутні правовстановлюючі документи. В зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку у нотаріуса немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину на зазначене майно (а.с 12).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ксерокопії архівного державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 від 27.10.2002р., що знаходиться в матеріалах справи, на підставі рішення розпорядження голови Гадяцької районної державної адміністрації Ради народних депутатів №546 від 15.08.2002р. ОСОБА_3 (пай НОМЕР_7) було передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,32 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Лютенської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_7 (а.с. 13).

Згідно довідки відділу держземагенства у Гадяцькому районі Полтавської області від 01.06.2015р. №01-20/348 дублікат державного акту на право власності на земельну ділянку, частку (пай) площею 3,32 га на ім'я ОСОБА_3, видати не можливо так як відповідно до Закону України «Про державний земельний кадастр» із 01.01.2013р. державні акти на земельні ділянки не видаються (а.с. 43).

Відповідно до п.3.5. листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст.ст. 125,126 ЗК України (в редакції чинній на час виникнення правовідносин) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації. Право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 від 27.10.2002р., належала на праві приватної власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,32 га, що розташована на території Лютенської сільської ради.

З урахуванням зазначеного, суд приходить до висновку, що земельна ділянка (пай) площею 3,32 га (пай НОМЕР_7) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лютенської сільської ради є спадковим майном після смерті ОСОБА_3

Таким чином, оскільки після ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. окрім позивача ОСОБА_1 не було встановлено інших спадкоємців, що підтверджується листом Гадяцької державної нотаріальної контори № 496 від 26.08.2015 р., та враховуючи той факт, що у спадкоємця ОСОБА_1 відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 від 27.10.2002р., а видати дублікат державного акту на право приватної власності на землю неможливо, що підтверджується довідкою відділу держземагенства у Гадяцькому районі Полтавської області від 01.06.2015р. №01-20/348, суд приходить до висновку, що вимога про визнання за позивачем права власності на спадкове майно після смерті сестри ОСОБА_3, що складається з земельної ділянки (пай НОМЕР_7) площею 3,32 га, яка розташована на території Лютенської сільської ради Гадяцького району є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 3, 4, 8, 10,11, 15, 60, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної громади Лютенської сільської ради, треті особи Гадяцька державна нотаріальна контора, відділ Держземагенства у Гадяцькому районі про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, після смерті сестри ОСОБА_3, що складається з земельної ділянки площею 3,32 га, яка розташована на території Лютенської сільської ради Гадяцького району.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Гадяцький районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - Ю. Б. Прокоп'єва