Справа № 211/7372/14-ц
Провадження № 2/211/404/15
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

(заочне)

20 жовтня 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ткаченко С.В.

при секретарі Жуковій А.С.

за відсутності: представника позивача

відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ :

публічне акціонерне товариство "УкрСиббанк" (далі ПАТ "УкрСиббанк") звернулося до суду 26 листопада 2014 року з позовом, який уточнили, вказавши, що 09 квітня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк", правонаступником якого є ПАТ "УкрСиббанк", та ОСОБА_1 був укладений Договір про надання споживчого кредиту № 0, відповідно до якого остання отримала кредит в іноземній валюті у розмірі 25 000,00 доларів США у порядку і на умовах, зазначених у кредитному договорі, зі сплатою відсотків у розмірі 12,4% з терміном повернення не пізніше 06.04.2018 року.

14 грудня 2011 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду № 2 щодо договірного списання коштів з поточного рахунку позичальника.

В забезпечення виконання позичальником зобовязань за кредитним договором 09 квітня 2008 року між банком та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 0/П, відповідно до умов якого поручитель зобовязався перед кредитором за невиконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором, що виникли з кредитного договору, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Відповідальність поручителя і боржника є солідарною.

ОСОБА_1 порушила взяті на себе зобов'язання, допустивши прострочення в погашенні суми кредиту і відсотків, станом на 03.11.2014 рік заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 складає:

- заборгованість за кредитом - 12040,66 доларів США ;

-заборгованість за процентами 1 039,47 доларів США;

-пеня за прострочення сплати по кредиту 210,61 доларів США ;

-пеня за прострочення сплати по кредиту 50,77 доларів США. Загальна сума пені складає 261,38 доларів США , що еквівалентно 3385,06 грв.

Позивач просить стягнути на свою користь солідарно з відповідачів заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 09.04.2008 року в сумі 13080,13 доларів США вить 172781,69 грн., а також витрати по справі судовий збір в сумі 1727,82 грн., суму пені - 3385,06 грв.

Представник позивача ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про розгляд справи за їх відсутності, позов підтримує в повному обсязі. Проти ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не зявилися, про місце та час слухання справи повідомлені своєчасно та належним чином.

Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 09 квітня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк", правонаступником якого є ПАТ "УкрСиббанк", та ОСОБА_1 був укладений Договір про надання споживчого кредиту № 0 (л.с. 4-10 копія договору).

Згідно п. 1.1 договору банк зобовязувався надати, а ОСОБА_1. прийняти належним чином використовувати і повернути банку кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у розмірі 25 000,00 доларів США, що дорівнює еквіваленту 126250,00 грв. та сплатити проценти, комісії в порядку і на умовах, визначених договором.

Згідно п. 1.2.1 надання кредиту здійснюється у наступний термін: до 09 квітня 2008 року. Згідно п. 1.2.2. кредитного договору, позичальник зобовязується повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до Договору, але в будь-якому випадку не пізніше 06 квітня 2018 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту відповідно до умов цього договору.

Відповідно до п. 1.3.1. договору, за користування кредитними коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 12,40 % річних.

14 грудня 2011 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду № 2 щодо договірного списання коштів з поточного рахунку позичальника (л.с. 11-12 копія додаткової угоди).

В забезпечення виконання позичальником зобовязань за кредитним договором 09 квітня 2008 року між банком та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 0/П, відповідно до умов якого поручитель зобовязався перед кредитором за невиконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором, що виникли з кредитного договору, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Відповідальність поручителя і боржника є солідарною (а.с.13-14 копія договору).

ОСОБА_1 порушила взяті на себе зобов'язання, допустивши прострочення в погашенні суми кредиту і відсотків, станом на 03.11.2014 рік заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 складає

- заборгованість за кредитом - 12040,66 доларів США ;

-заборгованість за процентами 1 039,47 доларів США;

-пеня за прострочення сплати по кредиту 210,61 доларів США ;

-пеня за прострочення сплати по кредиту 50,77 доларів США. Загальна сума пені складає 261,38 доларів США , що еквівалентно 3385,06 грв.

З вимогою сплатити заборгованість банк 16.09.2014 р. звернувся до відповідачів з вимогою про дострокове виконання зобовязань, яку вони залишили без відповіді та задоволення, і до теперішнього часу заборгованість не сплатили (л.с. 46-49, 50 копія вимоги, списку рекомендованих повідомлень).

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно із умовами зазначеного договору сплата основної суми кредиту здійснюється щомісячно рівними частинами, сплата процентів за користування кредитом здійснюється щомісячно, протягом дії договору до виконання сторонами своїх зобов'язань у повному обсязі.

Згідно ч. 2 статті 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Пунктом 29 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ визначено, що при вирішенні спорів про дострокове повернення кредиту суд має враховувати положення статей 1050, 1054 ЦК України і виходити з того, що якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути кредит частинами (із розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини кредитодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, та сплати процентів, належних йому від суми кредиту.

Передбачене статтею 1050 ЦК України право кредитодавця вимагати від позичальника дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, є самостійним. Реалізація такого права жодним чином не залежить від пред'явлення кредитодавцем вимог про розірвання кредитного договору відповідно до положення статті 651 ЦК.

Нормами ст. 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вимоги позивача щодо стягнення з відповідачів солідарно суми основного боргу у розмірі 13080,13 доларів США та пені у розмірі 3385,06 грв. за кредитним договором обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Підлягають також стягненню з відповідачів на користь банку судовий збір у розмірі 1727,82 грн. відповідно до ст. 88 ЦПК України.

Згідно ч. 5,6 п. 35 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах» від 17.10.2014 № 10, при повному або частковому задоволенні позову майнового характеру до кількох відповідачів судовий збір, сплачений позивачем, відшкодовується ними пропорційно до розміру задоволених судом позовних вимог до кожного з відповідачів. Солідарне стягнення суми судових витрат законом не передбачено.

Керуючись ст..ст. 526, 530, 611, 612, 625, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11,209,212, 214-215 , 224- 226 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_2, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 0113 в ПАТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) заборгованість за кредитним договором про надання споживчого кредиту № 0 укладеним 09 квітня 2008 року, в розмірі 13080 ( тринадцять тисяч вісімдесят ) доларів США 13 центів та пеню у розмірі 3385 ( три тисячі триста вісімдесят п"ять ) грв. 06 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 0113 в ПАТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) судовий збір у розмірі 863 (вісімсот шістдесят три) грн. 91 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_2, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) судовий збір у розмірі 863 (вісімсот шістдесят три) грн. 91 коп.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_4