Справа № 758/677/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(ЗАОЧНЕ)

06 квітня 2015 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді -Декаленко В. С. ,

при секретарі - Кравцовій Ю. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, суд,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до укладеного договору № б/н від 10.01.2008 року відповідач отримав кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом на суму залишку заборгованості за кредитом.

Зазначають, що відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана ним Заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку, складає між ним та Банком Договір.

Посилаються на те, що згідно статей 526, 527, 530 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Звертають увагу суду, що Банк свої зобов'язання за Договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому Договором, а останній в порушення зазначених норм закону та умов Договору свої зобов'язання за Договором належним чином не виконав у зв'язку з чим станом на 31.12.2014 року має заборгованість в розмірі 9 350, 57 Доларів США, яка складається з: 2 366, 84 Доларів США - заборгованість за кредитом; 5 348, 16 Доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1 160, 10 Доларів США - заборгованість з комісії за користування кредитом, а також штрафи відповідно до п. 8.6. Умов та правил надання банківських послуг: 31, 71 Доларів США - штраф (фіксована частина); 443, 76 Доларів США - штраф (процентна складова).

На підставі вищевикладеного, а також керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 527, 530, 598, 599, 610, 615, 629, 1054 ЦК України звертаються з даним позовом до суду та просять стягнути з відповідача на їх користь зазначену заборгованість за кредитним договором та судові витрати.

В судове засідання представник позивача та відповідач не з'явились, про день час та місце слухання справи повідомлені вчасно та належним чином, представником позивача до суду надано заяву, згідно якої останній просить провести розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі і проти ухвалення заочного рішення не заперечує. Причини неявки відповідача в судове засідання суду невідомі.

Суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності зазначених осіб та ухвалити рішення при заочному розгляді справи відповідно до вимог ст.ст. 158, 169, 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Так судом встановлено, що 10.01.2008 року ОСОБА_1 звернувся до ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» із Заявою про надання кредиту (а.с. 7).

Як вбачається зі змісту зазначеної заяви відповідача, остання містить графу «Банківські послуги» згідно якої кредитний ліміт становить суму - 2 400 Долари США, валюта - USD, базова процентна ставка за кредитним лімітом на момент підписання договору 1,6 % на місяць з розрахунку 360 днів у році. Кредитна Карта - Універсальна. Термін дії картки - 2 роки.

Крім того судом встановлено, що зазначена Заява відповідача містить застереження наступного змісту: «Я ознайомився та згодний з Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами банку, які були надані мені для ознайомлення в письмовому вигляді. Своїм підписом я підтверджую факт отримання мною інформації про умови кредитування в ПРИВАТБАНКУ….Я висловлюю згоду з тим, що заява разом із Пам'яткою клієнта, Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами складає між мною та банком договір про надання банківських послуг…» (зворотна сторона а.с.7).

Статті 202, 203 ЦК України визначають, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам. Правочин має вчинятися у формі, встановленій законом. Правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним.

Відповідно до ст.ст. 205, 207 ЦК України, правочин може вчинятися усно або в письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Згідно ст.ст. 626, 628, 638 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Крім того, частина перша статті 634 ЦК України визначає, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

При системному аналізі зазначених норм чинного цивільного законодавства України з врахуванням тих правовідносин, які виникли між позивачем та відповідачем, суд приходить до висновку, що Заява відповідача разом з Умовами і Правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку, дійсно складають кредитний Договір, який вважається укладеним 10.01.2008 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_1 у зв'язку з чим до відносин, які склалися між сторонами підлягають застосуванню норми ст.ст. 1054-1056-1 Параграфа 2 ЦК України (Кредит).

Так стаття 1054 ЦК України визначає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що згідно умов кредитного Договору з врахуванням обраної відповідачем послуги Банку, відповідач отримав кредит у розмірі 2 400 Доларів США у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку.

Факт отримання відповідачем кредитних коштів не спростований останнім та об'єктивно підтверджується наданим суду Розрахунком заборгованості станом на 31.12.2014 року (а.с. 4), який суд визнає достовірними та правильними та приймає до уваги як належний та допустимий доказ в розумінні ст. 57-59 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про доведеність посилань представника позивача в своєму позові про належне виконання Банком своїх зобов'язань за укладеним між сторонами кредитним Договором.

Як вбачається з п. 6.5 Умов і Правил надання банківських послуг, які є невід'ємною частиною укладеного між сторонами Договору, Клієнт зобов'язується погашати заборгованість по Кредиту, процентам за його використання та ін…. (а.с. 11).

Як вже зазначалося вище, згідно Заяви відповідача про отримання кредиту, базова процентна ставка за кредитним лімітом на момент підписання договору становить 1,6 % на місяць з розрахунку 360 днів у році.

Статті 526, 525 ЦК України визначають, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно ч.1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549 - 552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Як вже зазначалося вище відповідачем грошові кошти (кредит) були отримані в повному обсязі, погодженому в укладеному Кредитному договорі в той же час судом встановлено, що останній свої зобов'язання за Договором, які стосуються повернення кредиту та сплати процентів за його користування, а також комісії належним чином не виконано, а саме останній після отримання кредитних коштів не здійснював вчасно сплату зазначених платежів в порядку, розмірах та строки визначені в Умовах і Правилах надання банківських послуг, Правилах користування платіжною карткою та Тарифах Банку, у зв'язку з чим в нього утворилася заборгованість, яка згідно наданого позивачем Розрахунку станом на 31.12.2014 року становила 9 350, 57 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становило 147 444, 96 грн., та складалась з: 2 366, 84 Доларів США - заборгованості за кредитом; 5 348, 16 Доларів США - заборгованості по процентам за користування кредитом; 1 160, 10 Доларів США - заборгованості з комісії за користування кредитом, а також штрафів відповідно до п. 8.6. Умов та правил надання банківських послуг: 31, 71 Доларів США - штраф (фіксована частина); 443, 76 Доларів США - штраф (процентна складова).

Судом встановлено, що з 31.12.2014 року (день здійснення розрахунку заборгованості) по сьогоднішній день, відповідачем зазначена сума заборгованості в добровільному порядку не погашена.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про доведеність наявності порушення права позивача, як Кредитора у зобов'язанні, яке виникло між ним та відповідачем, у зв'язку з чим його вимоги про стягнення з відповідача заборгованості за кредитом в розмірі 2 366, 84 Доларів США, заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 5 348, 16 Доларів США та заборгованості з комісії за користування кредитом в розмірі 1 160, 10 Доларів США, є доведеними, а тому підлягають задоволенню.

Крім того, стаття 611 ЦК України визначає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Статті 546, 548 ЦК України визначають, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Судом встановлено, що п. 8.6 Умов та правил надання банківських послуг, які є невід'ємною частиною укладеного між сторонами Договору, передбачена відповідальність Позичальника у вигляді штрафів за неналежне виконання своїх зобов'язань, а оскільки судом встановлено факт їх невиконання, суд приходить до висновку про доведеність також позовних вимог позивача про стягнення з відповідача на їх користь штрафу (фіксована частина) в розмірі 500, 00 грн. та штрафу (процентна складова - 5% від суми позову) в розмірі 443, 76 Доларів США.

В той же час суд задовольняючи вимоги позивача про стягнення з відповідача штрафу (фіксована частина) вважає за необхідне зазначити, що він (штраф) підлягає стягненню саме в гривневому еквіваленті, а саме в розмірі 500 грн., а не в доларовому, як то вказано представником позивача в своєму позові, оскільки саме такий еквівалент штрафу погоджений сторонами в п. 8.6 Умов та правил надання банківських послуг, які є невід'ємною частиною укладеного між ними кредитного Договору і він не залежить від валюти зобов'язання, на відміну від штрафу (процентна складова) виходячи з її суті, а саме того, що вона вираховується від суми позову, а тому може бути виражена в тій валюті, яка є валютою зобов'язання.

Враховуючи вищевикладене, загальна сума заборгованості по Кредитному договору з врахуванням штрафних санкцій, яка підлягає стягненню з відповідача складає: 9 318, 86 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становить 146 944, 96 грн. та 500 грн., та складається з: 2 366, 84 Доларів США - заборгованості за кредитом; 5 348, 16 Доларів США - заборгованості по процентам за користування кредитом; 1 160, 10 Доларів США - заборгованості з комісії за користування кредитом, а також штрафів відповідно до п. 8.6. Умов та правил надання банківських послуг: 500, 00 грн. - штраф (фіксована частина) і 443, 76 Доларів США - штраф (процентна складова), що в загальному гривневому еквіваленті становить 147 444, 96 грн.

Стаття 11 ЦПК України визначає, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст.ст. 10, 60 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що позовні вимоги позивача знайшли своє доведення в судовому засіданні, є такими, що ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

Крім того, враховуючи ту обставину, що суд прийшов до висновку про доведеність позовних вимог позивача та необхідності задоволення його позову, в силу ст.ст. 79, 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню також судовий збір в розмірі 1 474, 45 грн.

На підставі вищевикладеного, ст.ст. 16, 525, 526, 536, 546, 548, 549, 610, 611, 612, 634, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 79, 88, 208, 209, 213-215, 217- 218, 223, 224, 226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК», :

- заборгованість за кредитом в розмірі 2 366, 84 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становить 37 321, 65 грн.;

- заборгованість по процентам за користування кредитом в розмірі 5 348, 16 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становить 84 332, 76 грн.;

- заборгованість з комісії за користування кредитом в розмірі 1 160, 10 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становить 18 293, 10 грн.;

- штраф (фіксована частина) в розмірі 500, 00 грн.;

- штраф (процентна складова) в розмірі 443, 76 Доларів США, що згідно службового розпорядження НБУ від 31.12.2014 року становить 6 997, 45 грн.,

а всього стягнути 147 444, 96 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК», , судовий збір в розмірі 392, 84 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя В. С. Декаленко