Справа № 723/2917/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

27 жовтня 2015 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі:головуючого судді Казюка О.О.,

при секретарі Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на ? частку у спільному майні подружжя та на ? частку спадкового майна,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із вищезазначеним позовом до ОСОБА_3, посилаючись на те, що 15.09.1954 року ОСОБА_1 у Старозаводському відділі РАГС м. Донецька зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 Від шлюбу у них народилося двоє дітей: відповідач ОСОБА_3 та позивач ОСОБА_2

За спільні кошти і спільними зусиллями подружжя ОСОБА_3 побудували житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований АДРЕСА_1 Чернівецької області та знаходиться на земельній ділянці орієнтованою площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та кожен з них набув право власності на ? частину вказаного будинку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, не залишивши після себе заповіту, після його смерті відкрилася спадщина, на ? частку домоволодіння АДРЕСА_1 Чернівецької області, від якої позивач ОСОБА_1 - дружина померлого (спадкоємець за законом першої черги) відмовилась, а позивач ОСОБА_2 - дочка померлого (спадкоємець за законом першої черги) прийняла, подавши 05.09.2015 року до нотаріальної контори відповідні заяви.

Також спадкоємцем за законом першої черги є відповідач по справі ОСОБА_3 - син спадкодавця, який на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 не претендує та відмовляється від неї на користь позивача ОСОБА_2

З цих підстав позивач ОСОБА_1 просила визнати її власником ? частини житлового будинку, розташованого АДРЕСА_1 Чернівецької області як за одним із подружжя, а ОСОБА_2 просила визнати її власником на ? частину спадкового майна за законом, що розташоване АДРЕСА_1 Чернівецької області після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_5 не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив цивільний позов розглянути у його відсутності, позов підтримує повністю.

Відповідач по справі ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив цивільний позов розглянути у його відсутності, позовні вимоги визнає повністю та не заперечує про визнання за ОСОБА_2 право власності на ? частку у спадковому нерухомому майні, після смерті батька ОСОБА_4

Суд знаходить, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

В судовому засіданні дослідженими доказами встановлено, що 15.09.1954 року позивач ОСОБА_1 у Старозаводському відділі РАГС м. Донецька зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 Від шлюбу у них народилося двоє дітей: відповідач ОСОБА_3 та позивач ОСОБА_2

За спільні кошти і спільними зусиллями подружжя побудували житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований АДРЕСА_1 Чернівецької області та знаходиться на земельній ділянці орієнтованою площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, отже кожен з них набув право власності на ? частину вказаного будинку. Дані обставини підтверджуються копіями свідоцтв про народження, копією інвентаризаційної справи, довідкою Сторожинецької міської ради №72 від 21.08.2015 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 не залишивши після себе заповіту, після його смерті відкрилася спадщина, на ? частку домоволодіння АДРЕСА_1 Чернівецької області, від якої позивач ОСОБА_1 - дружина померлого (спадкоємець за законом першої черги) відмовилась, а позивач ОСОБА_2 - дочка померлого (спадкоємець за законом першої черги) прийняла, подавши 05.09.2015 року до нотаріальної контори відповідні заяви, що підтверджується довідкою державної нотаріальної контори №562/01-16 від 21.08.2015 року.

Також спадкоємцем за законом першої черги є відповідач по справі ОСОБА_3 - син спадкодавця, який на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 не претендує та відмовляється від неї на користь позивача ОСОБА_2, що підтверджується його заявою, поданою до суду.

Згідно ст.60 СК України, (ст.ст.22,24 КпШС України) майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Відповідно до ст.355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом.

Позивач ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі зі спадкодавцем ОСОБА_4, спадкове нерухоме майно було придбане під час шлюбу зі спадкодавцем, тому позивачу належить ? частка домоволодіння на праві спільної сумісної власності.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Тобто, позивач по справі ОСОБА_2, будучи дочкою спадкодавця, має право на спадкування майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.355, 1261 ЦК України, ст.60 СК України, ст.ст.22,24 КпШС України, ст.ст.10, 60, 209, 212-213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на ? частку у спільному майні подружжя та на ? частку спадкового майна задовільнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на ? частку майна набутого подружжям, що розташоване АДРЕСА_1 Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ. «А-І», літньої кухні літ. «Б», сараїв - літ. «В, Г, Д», вбиральні літ. «Е», воріт з хвірткою - №1, огорожі №2,3, ґанку літ. «б2», вигрібної ями - №4, загальною вартістю 208116 грн.

Визнати право власності за ОСОБА_2 на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_4, а саме на ? частку домоволодіння що розташоване АДРЕСА_1 Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ. «А-І», літньої кухні літ. «Б», сараїв - літ. «В, Г, Д», вбиральні літ. «Е», воріт з хвірткою - №1, огорожі №2,3, ґанку літ. «б2», вигрібної ями - №4, загальною вартістю 208116 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

СУДДЯ: