Справа №242/4218/15-ц
Провадження №2-о/242/97/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2015 року Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Кротінова В.О., при секретарі Яцканич А.В., розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань № 5 приміщення Селидівського міського суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа УПФУ в м.Селидове Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій зазначила, що 09.09.2015 року помер її чоловік ОСОБА_2 Після його смерті вона вирішила оформити пенсію по втраті годувальника. Однак з»ясувалось, що в трудовій книжці чоловіка, на підставі якої йому призначалась ти виплачувалась пенсія, було допущено помилку в написанні його прізвища, а саме замість вірного прізвища «Войтович», в трудовій книжці зазначено «Вайтович». Вона не має можливості підтвердити факт належності правовстановлюючого документу, крім як шляхом звернення до суду. Просить суд, встановити факт, що в трудова книжка, яка видана 26 листопада 1953 року на Красногорівському вогнетривковому заводі імені Леніна на ім»я її чоловіка, померлого 09 вересня 2015 року, дійсно належала йому ОСОБА_2 на день смерті.

Заявник в судове засідання не з»явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа - представник в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином. Надав заяву, в якій просить ухвалити рішення на розсуд суду.

Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі з 26.10.1957 р., що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-ЯР № 562850, виданим Курахівським ЗАГС Селидівського району Сталінської області(а.с.4).

09.09.2015 р. ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НО № 916080, виданим виконкомом Курахівської селищної ради м.Селидове Донецької області (а.с.3).

Як вбачається, трудова книжка БТ № 0415567 видана на ім»я «ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1».

Матеріалами справи, а саме: пенсійним посвідченням № 112934, військовим квітком НУ № 2261723, посвідченням Д-І № 864441 підтверджується, що прізвище померлого чоловіка заявниці є «Войтович».

Тобто прізвище, зазначене в трудовій книжці БТ № 0415567 на ім»я «Вайтович Ярослав Дмитрович» не збігається з прізвищем, зазначеним в інших документах.

Відповідно до п. 6. ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що зібраними в справі доказами знайшли своє підтвердження факти того, що в трудовій книжці БТ № 0415567 на ім»я «Вайтович Ярослав Дмитрович» було допущено помилку в написанні прізвища.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки їй необхідно це для можливості розпоряджатися своєю власністю, але вона не має можливості підтвердити факт належності правовстановлюючого документу, крім як шляхом звернення до суду.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заявлені ОСОБА_1 вимоги є обґрунтованими і визнаються такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 60, 213, 214, 256, ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка, яка видана 26 листопада 1953 року на Красногорівському вогнетривковому заводі імені Леніна на ім»я ОСОБА_3, дійсно належала ОСОБА_2, на день смерті.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя