Справа № 444/643/15-ц
Провадження № 2/444/386/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Мариняк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Надичівської сільської ради, 3-ті особи: Реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції, Відділ Держземагенства у Жовківському районі про визнання права власності на земельні ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності на земельні ділянки, мотивуючи позовні вимоги тим, що ОСОБА_1 (Позивач) являється єдиним спадкоємцем своєї матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказує, що його батько, ОСОБА_3, відповідно до статті 1273 та 1274 Цивільного кодексу України, склав у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Корпало Г.В. заяву про відмову від спадщини на його користь, як єдиного спадкоємця першої черги. Зазначає, що приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Корпало Г.В. видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 31.10.2014 року, на земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2, загальною площею 2,00га., яка належала моїй матері ОСОБА_2, на підставі договору дарування земельної ділянки.

Відповідно до Договору дарування земельної ділянки на користь померлої ОСОБА_2, подаровано земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, загальною площею 1,9972 га. Відповідно до п.11 Договору дарування право власності виникає з моменту прийняття майна і сторони домовляються, що прийняття обдаровуванню (ОСОБА_2) примірника договору є прийняттям дарунка.

Відповідно до Договору дарування земельної ділянки на користь померлої ОСОБА_2, подаровано земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, загальною площею 1, 3700га.

Позивач зазначає, що за час свого життя ОСОБА_2, не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на земельні ділянки, кадастровий номер НОМЕР_3 та НОМЕР_4, у зв'язку із чим приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Корпало Г.В., відмовила позивачу у видачі свідоцтва на спадщину.

Позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки, розташовані на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастрові номери НОМЕР_3 та НОМЕР_4.

Позивач в судове засідання не з'явився, однак, представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представники відповідача та третіх осіб в судове засідання не з'явилися хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак ними надіслано заяви про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності їх представників.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази. Дослідивши у судовому засіданні та оцінивши докази, якими обґрунтовувались позовні вимоги, судом встановлено наступне.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого Шевченківським ВДРАЦС РС ЛМУЮ, вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

З копії заяви ОСОБА_3 від 15.02.2015 року, посвідченої нотаріально, вбачається, що він відмовляється від спадщини, яка залишилася після смерті його дружини ОСОБА_2, на користь його сина ОСОБА_1

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 31.10.2014 року, вбачається, що ОСОБА_1 успадкував після ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 2,0000 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою: Львівська область, Жовківський район, Надичівська сільська рада, урочище "Торфовище".

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку вбачається, що такий видано ОСОБА_5 в тому, що вона є власником земельної ділянки площею 1,9972 га, яка знаходиться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту.

З копії договору дарування земельної ділянки від 10.12.2011 року вбачається, що ОСОБА_5 подарувала ОСОБА_2 земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, загальною площею 1,9972 га.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку вбачається, що такий видано ОСОБА_6 в тому, що вона є власником земельної ділянки площею 1,3700 га, яка знаходиться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту.

З копії договору дарування земельної ділянки від 23.11.2011 року вбачається, що ОСОБА_6 подарувала ОСОБА_2 земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, загальною площею 1,3700 га.

З витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 38782580 від 31.10.2014 року вбачається, що 31.10.2014 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_2.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.09.2014 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно (зокрема на земельні ділянки, які знаходяться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, кадастрові номери НОМЕР_4 та НОМЕР_3) після смерті його померлої матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

З копії спадкової справи № 07/2014 вбачається, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 подано ОСОБА_1 11.02.2014р. Інші спадкоємці з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталися.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Спадщина після померлої ОСОБА_2 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1, тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України в межах заявлених ними вимог

Відповідно до ст. ст. 10, 60, 61 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку вбачається, що такий видано ОСОБА_5 в тому, що вона є власником земельної ділянки площею 1,9972 га, яка знаходиться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту.

З копії договору дарування земельної ділянки від 10.12.2011 року вбачається, що ОСОБА_5 подарувала ОСОБА_2 земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, загальною площею 1,9972 га.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку вбачається, що такий видано ОСОБА_6 в тому, що вона є власником земельної ділянки площею 1,3700 га, яка знаходиться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту.

З копії договору дарування земельної ділянки від 23.11.2011 року вбачається, що ОСОБА_6 подарувала ОСОБА_2 земельну ділянку на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, загальною площею 1,3700 га.

Згідно ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується, зокрема, цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених частиною другою цієї статті, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки.

Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

З копії заяви ОСОБА_3 від 15.02.2015 року, посвідченої нотаріально, вбачається, що він відмовляється від спадщини, яка залишилася після смерті його дружини ОСОБА_2, на користь його сина ОСОБА_1

З витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 38782580 від 31.10.2014 року вбачається, що 31.10.2014 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_2.

З копії спадкової справи № 07/2014 вбачається, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 подано ОСОБА_1 11.02.2014р. Інші спадкоємці з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталися.

Таким чином встановлено, що позивач прийняв спадщину після смерті матері.

Згідно з ч. 1 ст. 3 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно (зокрема на земельні ділянки, які знаходяться на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, кадастрові номери НОМЕР_4 та НОМЕР_3) після смерті його померлої матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку із тим, що ним не подано відомостей та документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, а саме відсутні документи, що підтверджують реєстрацію права власності на вищевказані земельні ділянки за померлою ОСОБА_2, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.09.2014 року.

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути пред'явлено для оформлення спадщини сертифіката на ім'я матері нового зразка.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом, зокрема, визнання прав.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи немає.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку, розташовану на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_4, загальною площею 1,3700 га.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку, розташовану на території Львівської області, Жовківського району, урочище "Торфовище", Надичівської сільської ради, за межами населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, загальною площею 1,9972 га.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Оприск З. Л.