Справа № 369/9130/14-ц
Провадження № 2/369/201/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Усатова Д.Д.,

при секретарі Котляр А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Києві справу за позовом ОСОБА_1 до Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_2 та Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори про визнання протиправними дій відповідача, визнання постанови неправомірною та визнання права власності на майно в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Державної архітектурно-будівельної інспекції України, Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області про визнання права власності на спадкове майно, скасування реєстрації Декларації про готовність об»єкта до експлуатації та рішення державного реєстратора,-

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2014 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_2 та Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори про визнання протиправними дій відповідача, визнання постанови неправомірною та визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує наступним чином.

09 березня 2014 року помер ОСОБА_3.

Померлим 08 грудня 2011 року було складено заповіт, посвідчений 08.12.2011 року приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4, зареєстрований в реєстрі за № 4789, відповідно до якого усі права та обов'язки, які належали ОСОБА_3 на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть належати у майбутньому, та усе майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, заповів своєму сину - ОСОБА_1.

ОСОБА_1 спадщину після померлого 09 березня 2014 року батька - ОСОБА_3 прийняв фактично, оскільки на день його смерті постійно проживав і був зареєстрований разом із спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується Довідкою виконавчого комітету Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області. Заява про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_1 в шестимісячний термін не подавалася.

В поданій 04.07.2014 року до нотаріальної контори заяві ОСОБА_1 просив видати йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, буд. 81, на земельну ділянку площею 0, 0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на земельну ділянку площею 0,0528 (кадастровий номер :01:023:5012), надану для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, 81, які належать померлому 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

04.07.2014 року державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_5, було видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та не можливо видати ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на цілий житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, буд. 81, на цілу земельну ділянку площею 0, 0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на цілу земельну ділянку площею 0,0528 (кадастровий номер :01:023:5012), надану для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, 81, оскільки спадщину після померлого 09 березня 2014 року ОСОБА_3 прийняла його дочка - ОСОБА_2 (Відповідач 2) на підставі заяви № 469 про прийняття спадщини, яка згідно ст. 1241 Цивільного кодексу України має право на обов'язкову частку у спадщині.

У ході розгляду справи державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, окрім викладеного у позовній заяві, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від № 2925/02-31 від 21.10.2014 року було також відмовлено ОСОБА_1 у видачі на його імя свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті 09.03.2014 року батька ОСОБА_3 на автомобіль марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер 07011КМ, а також на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією у ТВБВ № 10026/0838 (раніше № 5399/063 м. Боярка) Філії Головного управління по м. Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» та в ТВБВ № 10026/0844 (раніше № 5399/081 м. Боярка) Філії Головного управління по м. Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України».

У звязку з цим вимоги про визнання права власності на спадкове майно позивач змінив на зобовязання органу нотаріату видати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, а також збільшив обсяг цих вимог, доповнивши їх новою постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, вказівкою на скасування оскаржуваних постанов та проханням про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спадковий автомобіль та спадкові грошові вклади.

Протягом розгляду справи позивач уточнював позовні вимоги та остаточно просив суд:

1. Визнати неправомірними дії державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 щодо невинесення нею постанов про відмову ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину на обовязкову частку після смерті 09.03.2014 року ОСОБА_3.

2. Визнати неправомірними та скасувати постанови № 2044/02-31 від 04.07.2014 року та № 2925/02-31 від 21.10.2014 року державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі ОСОБА_1 свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті 09.03.2014 року ОСОБА_3.

3. Зобовязати Києво-Святошинську районну державну нотаріальну контору видати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті 09.03.2014 року ОСОБА_3:

- на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: Київська обл., Києво-Святошинський район, м. Боярка, вул. Шевченка, 81;

- на земельну ділянку площею 0,0538 га, кадастровий номер :01:023:5013, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: Київська обл., Києво-Святошинський район, м. Боярка, вул. Шевченка, 81;

- на земельну ділянку площею 0,0528 га, кадастровий номер :01:023:5012, надану для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська обл., Києво-Святошинський район, м. Боярка, вул. Шевченка, 81;

- на автомобіль марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер 07011КМ, шасі № ХТА5431;

- на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією у ТВБВ № 10026/0838 (раніше № 5399/063 м. Боярка) Філії Головного управління по м. Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» та в ТВБВ № 10026/0844 (раніше № 5399/081 м. Боярка) Філії Головного управління по м. Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України». ».

У жовтні 2014 року ОСОБА_2 звернулась до Києво-Ссвятошинського районного суду Київської області з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1, Державної архітектурно-будівельної інспекції України, Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області про визнання права власності на спадкове майно, скасування реєстрації Декларації про готовність об»єкта до експлуатації та рішення державного реєстратора.

Свої позовні вимоги позивач за зустрічним позовом, відповідач за первісним позовом обґрунтовує наступним чином.

Батьки позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_6 одружились 04 вересня 1956 року в м.Дружковка Донецької області.

ОСОБА_2 народилася 5 серпня 1958 року, згідно повторного свідоцтва про народження серії ІХ-НО №273498, виданого 06 жовтня 1992 року відділом ЗАГС м.Дружковка Донецької області. ЇЇ брат ОСОБА_1 народився 21 квітня 1965 року.

Відповідно до повторного свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_7 і ОСОБА_8 від 12.10.1999 року ОСОБА_2 після реєстрації 19.03.1982 року одруження змінила прізвище з "Чорна" на "Вєнєдіктова".

У 1983 році батьки переїхали з Камчатки Російської федерації до м.Боярки, Київської області.

28 листопада 1983 року батько позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3 придбав у гр-ки ОСОБА_9 житловий будинок з надвірними будівлями по вул.Шевченка,81 в м.Боярка, що розташований на земельній ділянці, згідно Договору купівлі-продажу житлового будинку від 28.11.1983 року, посвідченого ОСОБА_10, в.о. державного нотаріуса Києво-Святошинської державної нотаріальної контори 28.11.1983 року та зареєстровано в реєстрі за №4803.

На підставі даного договору це домоволодіння зареєстроване 03 грудня 1983 року Київським міжміським бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_3 і записано в реєстрову книгу під №103.

26 травня 1998 року на ім'я батька ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1528 га, розташовану за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, в тому числі на обслуговування будинку - 0,10 га та ведення ОСГ 0,0528 га.

Замість вищезазначеного державного акту, 18 вересня 2002 року на ім'я батька -ОСОБА_3 Боярською міською радою та Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі були видані два державних акта: 1) на земельну ділянку площею 0,0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 2) на земельну ділянку площею 0,0528 га (кадастровий номер :01:023:5012), наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, Києво-Святошинського району Київської області.

Решту частини земельної ділянки, розташованої по вул.Шевченка,81 в м.Боярка, площею 0,0462 га, згідно договору дарування земельної ділянки від 30.05.2013 року батько подарував відповідачу за зустрічним позовом ОСОБА_1

На земельній ділянці в м.Боярка, по вул.Шевченко,81, покійний батько побудував окремий двоповерховий житловий будинок, який значиться в технічному паспорті БТІ під літерою "К", готовністю 87%.

Даний житловий будинок побудований на підставі рішення виконкому Боярської міської ради №55/6 від 17.04.2007 року "Про приєднання до складу будинковолодіння здійснених прибудов до житлового будинку, будівництво господарських приміщень, будівництво житлового будинку на земельній ділянці в м.Боярка, вул.Шевченко,81, гр. ОСОБА_3Г."

Згідно інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно, індексний номер 29549033, в м.Боярка, по вул.Шевченка,81, за ОСОБА_3, крім житлового будинку загальною площею 96,7 кв.м. та житловою площею 53,2 кв.м., зареєстрований збудований житловий будинок під літ. "К" та вказано, що він збудований на підставі рішення виконкому Боярської міської ради №55/6 від 17.04.07р. і знаходиться в стані будівництва, загальну та житлову площу визначити неможливо, готовність будинку 87%.

09 березня 2014 року помер батько позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 292945, копія якого знаходиться в матеріалах справи.

На момент смерті батька будинок він встиг добудувати до 100% готовності і загальна площа будинку склала 148,7 кв.м, а житлова площа - 78,8 кв.м. Біля будинку батько побудував господарські будівлі та споруди: веранду під літерою "а", погріб під літерою "Б", сарай під літерою "В", майстерню під літерою "Г", вбиральню під літерою "Д" ворота з хвірткою - №1, огорожу №2, тротуар - І, яму обладнану -ІІ. Той факт, що будинок був добудований підтверджується: технічним паспортом від 14.01.2007 року (а.с.218); довідкою виконкому Боярської міської ОСОБА_6 від 14.06.2013 р. (а.с.59т.2); витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (т.2 а.с.32).

Спадщину після смерті батька ОСОБА_2 прийняла шляхом подання відповідної заяви до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, в зв'язку з чим була заведена спадкова справа №469/2014.

Як зазначає ОСОБА_2 їй стало відомо, 08 грудня 2011 року її батько ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений ОСОБА_4, приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу, яким все своє майно заповів своєму сину ОСОБА_1.

Однак, після смерті батька вона вважала, що маю право на обов'язкову частку у спадщині відповідно до ст. 1241 ЦК України.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Після смерті 09 березня 2014 року ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно, яке йому належало на час смерті, а саме: на житловий будинок №81 по вул.Шевченка в м.Боярка; новозбудований житловий будинок готовністю 87% за цією ж адресою; земельні ділянки площею 0,0538 га (кадастровий №:01:023:5013) та площею 0,0528 га (кадастровий №:01:023:5012), розташовані за адресою: м.Боярка, вул. Шевченка,81; автомобіль ВАЗ -2107, реєстраційний номер 07011КМ, грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунках в Ощадбанку.

Так як відповідач ОСОБА_1 спадщину не прийняв, то ОСОБА_11 вважає, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті батька.

Згідно постанови державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_12 від 21.10.2014 р. за вих.№2915/02-31 позивачу за зустрічним позовом відмовлено у вчиненні нотаріальної дії на мою заяву від 21.10.2014 року за №1451 з проханням видати свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що розташовані за адресою: м.Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул.Шевченка, 81, на 1/4 частку земельної ділянки від загальної площі земельної ділянки 0,0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на 1/4 частку земельної ділянки від загальної площі земельної ділянки 0,0528 га (кадастровий номер :01:023:5012), наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, Києво-Святошинського району Київської області, на 1/4 частку автомобіля марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер 07011КМ, що перебуває на обліку в МРЕВ м.Боярка Київської області з 10.09.2004 року, на 1/4 частку грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в ТВБВ №10026/0838 (раніше №5399/063 м.Боярка) філії - Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ "Державний ощадний банк України" та в ТВБВ №10026/0844 (раніше №5399/081 м.Боярка) філії - Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ "Державний ощадний банк України", які належать померлому 09 березня 2014 року ОСОБА_3, в зв'язку з тим, що вона не надала правовстановлювальних документів на вищевказане майно, необхідні для оформлення спадщини.

Протягом розгляду справи ОСОБА_2 уточнювала позовні вимоги та остаточно просила суд: визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок під літерою "А", загальною площею 148,7 кв.м. та житловою площею 78,8 кв.м., та на господарські будівлі та споруди: веранду під літерою "а", погріб під літерою "Б", сарай під літерою "В", майстерню під літерою "Г", вбиральню під літерою "Д" ворота з фірткою -№1, огорожу №2, тротуар - І, яму обладнану-ІІ, розташованих за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка, 81а, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування після смерті 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок під літерою "А", загальною площею 96,7 кв.м. та житловою площею 53,2 кв.м., на господарські будівлі та споруди: сарай під літерою "Б", погріб під будівлею під "Б", госпблок під літерою "З", огорожа №2-5, колодязь №6, розташованих за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка, 81, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування після смерті 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на земельну ділянку площею 0,0528 га (кадастровий номер :01:023:5012), наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування після смерті 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на автомобіль марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер 07011КМ, шасі №ХТА5431, що перебуває на обліку в МРЕВ м.Боярка Київської області з 10.09.2004 року, в порядку спадкування після смерті 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в ТВБВ №10026/0838 (раніше №5399/063 м.Боярка) філії - Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ "Державний ощадний банк України" та в ТВБВ №10026/0844 (раніше №5399/081 м.Боярка) філії - Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ "Державний ощадний банк України", які належали померлому 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

Скасувати реєстрацію Декларації про готовність об'єкта до експлуатації на індивідуальний житлових будинок та господарські будівлі, що знаходиться за адресою: Київська обл., Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81а, яка зареєстрована Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Київській області 01.07.2014 року за №КС 42.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 14917141 від 05.08.2014 року Державного реєстратора ОСОБА_13 Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області про реєстрацію за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок, об'єкт житлової нерухомості по вул.Шевченка, 81-а в м.Боярка, Києво-Святошинського району Київської області.

Визнати недійсним Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія та номер: СТА 278694 (25156774) від 05.08.2014р., видане ОСОБА_1 на житловий будинок по вул.Шевченка, 81-а в м.Боярка, Києво-Святошинського району Київської області.

У судове засідання ОСОБА_1 та його представник зявились. Первісний позов підтримали в повному обсязі. Проти задоволення зустрічного позову заперечували, просили суд відмовити.

У судове засідання ОСОБА_2 та її представник з»явились. Зустрічний позов підтримали. Просили суд задовольнити в повному обсязі. Проти задоволення первісного позову заперечували в повному обсязі.

Представник Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області в судове засідання не з»явився. Повідомлявся належним чином. Надіслав на адресу суду листа про слухання справи у йогові відсутність

Представник Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився. Повідомлявся належним чином. Причини неявки суду не відомі.

Представник Державної архітектурно-будівельної інспекції України в судове засідання не з»явився. Повідомлявся належним чином. Причини неявки суду не відомі.

Представник Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області в судове засідання не з»явився. Повідомлявся належним чином. Причини неявки суду не відомі.

Зясувавши позицію сторін, заслухавши свідків, дослідивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення первісного та часткового задоволення зустрічного позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 09 березня 2014 року помер ОСОБА_3, про що видано Свідоцтво про смерть серії І-ОК № 292945.

28 листопада 1983 року батько сторін у справі ОСОБА_3 придбав у гр-ки ОСОБА_9 житловий будинок з надвірними будівлями по вул.Шевченка,81 в м.Боярка, що розташований на земельній ділянці, згідно Договору купівлі-продажу житлового будинку від 28.11.1983 року, посвідченого ОСОБА_10, в.о. державного нотаріуса Києво-Святошинської державної нотаріальної контори 28.11.1983 року та зареєстровано в реєстрі за №4803.

На підставі даного договору це домоволодіння зареєстроване 03 грудня 1983 року Київським міжміським бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_3 і записано в реєстрову книгу під №103.

26 травня 1998 року на ім'я батька ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1528 га, розташовану за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, в тому числі на обслуговування будинку - 0,10 га та ведення ОСГ 0,0528 га.

Замість вищезазначеного державного акту, 18 вересня 2002 року на ім'я батька -ОСОБА_3 Боярською міською радою та Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі були видані два державних акта: 1) на земельну ділянку площею 0,0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 2) на земельну ділянку площею 0,0528 га (кадастровий номер :01:023:5012), наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м.Боярка, вул.Шевченка,81, Києво-Святошинського району Київської області.

Решту частини земельної ділянки, розташованої по вул.Шевченка,81 в м.Боярка, площею 0,0462 га, згідно договору дарування земельної ділянки від 30.05.2013 року батько подарував відповідачу за зустрічним позовом ОСОБА_1

На земельній ділянці в м.Боярка, по вул.Шевченко,81, покійний батько побудував окремий двоповерховий житловий будинок, який значиться в технічному паспорті БТІ під літерою "К", готовністю 87%.

На момент смерті батька будинок він встиг добудувати до 100% готовності і загальна площа будинку склала 148,7 кв.м, а житлова площа - 78,8 кв.м.

Померлим 08 грудня 2011 року було складено заповіт, посвідчений 08.12.2011 року приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4, зареєстрований в реєстрі за № 4789, відповідно до якого усі права та обов'язки, які належали ОСОБА_3 на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть належати у майбутньому, та усе майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, заповів своєму сину - ОСОБА_1.

ОСОБА_1 спадщину після померлого 09 березня 2014 року батька - ОСОБА_3 прийняв фактично, оскільки на день його смерті постійно проживав і був зареєстрований разом із спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується Довідкою виконавчого комітету Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області. Заява про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_1 в шестимісячний термін не подавалася.

В поданій 04.07.2014 року до нотаріальної контори заяві ОСОБА_1 просив видати йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, буд. 81, на земельну ділянку площею 0, 0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на земельну ділянку площею 0,0528 (кадастровий номер :01:023:5012), надану для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, 81, які належать померлому 09 березня 2014 року ОСОБА_3.

04.07.2014 року державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_5, було видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та не можливо видати ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на цілий житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, буд. 81, на цілу земельну ділянку площею 0, 0538 га (кадастровий номер :01:023:5013), надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та на цілу земельну ділянку площею 0,0528 (кадастровий номер :01:023:5012), надану для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, вул. Шевченка, 81, оскільки спадщину після померлого 09 березня 2014 року ОСОБА_3 прийняла його дочка - ОСОБА_2 (Відповідач 2) на підставі заяви № 469 про прийняття спадщини, яка згідно ст. 1241 Цивільного кодексу України має право на обов'язкову частку у спадщині.

Спадщину після смерті батька ОСОБА_2 прийняла шляхом подання відповідної заяви до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори, в зв'язку з чим була заведена спадкова справа №469/2014, а відповідач спадщину не прийняв, так як хоч і був зареєстрований зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за одною адресою, але проживав в іншому будинку і за іншою адресою. Цей факт встановлено в судовому засідання під час допиту свідків, які пояснили, що ОСОБА_1 з 2008 року проживав в новозбудованому будинку, а його батько на момент смерті проживав один в старому будинку. На а.с. 14, т.1 знаходиться довідка, яка свідчить про те, що ОСОБА_3 перебував на обліку в Києво-Святошинському територіальному центрі соціального обслуговування (надання соціальних послуг у відділенні соціальної допомоги вдома) з 28.01.2014 року по день смерті. За підопічним був закріплений соціальний працівник ОСОБА_1 (рідний син підопічного), який працює в територіальному центрі. Ця довідка свідчить про те, що ОСОБА_3 проживав один, так як за ним доглядав не син, а соціальний працівник. Крім того матеріали цивільної справи свідчать про те, що будинок, в якому проживав ОСОБА_1 знаходився за іншою адресою - м.Боярка, вул. Шевченко 81а. (а.с.212 т.1).

Пенсійний вік для матерів дітей інвалідів в результаті пенсійної реформи не збільшувався.

Пенсію за віком як матері інваліда з дитинства ОСОБА_2 призначено Управлінням Пенсійного фонду України у Києво-Святошинському районі з 2012 року. Тобто на час відкриття спадщини 09 березня 2014 року, коли помер її батько ОСОБА_3 їй виповнилося 55 років і вона була непрацездатною. Про те, що ОСОБА_11 призначена пенсія за віком зазначено в її пенсійному посвідченні №, а також в довідках Управління ПФУ у Києво-Святошинському районі від 07.04.2014р. №493, від 01.10.2014р. №2627.

Отже, після смерті батька ОСОБА_3 маючи право на обов'язкову частку в спадщині відповідно до ст.1241 ЦК України ОСОБА_11 б успадкувала 1/4 частину вищезазначеного спадкового майна, що належало батькові на час його смерті.

В процесі розгляду справи судом були витребувані наступні документи: Декларація про готовність об'єкта до експлуатації на індивідуальний житлових будинок та господарські будівлі, що знаходиться за адресою: Київська обл., Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81а, яка зареєстрована Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Київській області від 01.07.2014 року за №КС 42.

Повідомлення про початок виконання будівельних робіт, зареєстроване в Інспекції архітектурно-будівельного контролю у Київській області 26.03.2014 року, щодо будівництва житлового будинку по вул.Шевченка, 81а в м.Боярка, Києво-Святошинського району, Київської області.

Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №32888665 від 29.01.2015 року, відповідно до якої Рішенням державного реєстратора Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області, індексний номер: 14917141 від 05.08.2014 року за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на житловий будинок, об'єкт житлової нерухомості по вул.Шевченка, 81-а в м.Боярка, Києво-Святошинського району Київської області на видано йому Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія та номер: СТА 278694 (25156774) від 05.08.2014р.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 16 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Ст. 4 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

П.1 ч.2 ст. 16 ЦК України передбачає такий спосіб захисту майнового права судом як визнання права.

З огляду на п. 2 ч. 1 ст. 1200 ЦК України до непрацездатних відносяться особи, які досягли пенсійного віку, встановленого законом.

У ч. 1 ст. 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Зважаючи на зміст ст. 1301 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, встановлених законом.

Як визначено у ст. 1 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», непрацездатні громадяни - особи, які досягли встановленого законом пенсійного віку або визнані інвалідами, у тому числі діти-інваліди, а також особи, які мають право на пенсію у зв'язку з втратою годувальника відповідно до цього Закону.

За правилами ст. 26 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років. До досягнення віку, встановленого абзацом першим цієї статті, право на пенсію за віком мають жінки ІНФОРМАЦІЯ_3 і старші після досягнення ними такого віку: 55 років - які народилися до 30 вересня 1956 року включно; 55 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1956 року по 31 березня 1957 року; 56 років - які народилися з 1 квітня 1957 року по 30 вересня 1957 року; 56 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1957 року по 31 березня 1958 року; 57 років - які народилися з 1 квітня 1958 року по 30 вересня 1958 року; 57 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1958 року по 31 березня 1959 року; 58 років - які народилися з 1 квітня 1959 року по 30 вересня 1959 року; 58 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1959 року по 31 березня 1960 року; 59 років - які народилися з 1 квітня 1960 року по 30 вересня 1960 року; 59 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1960 року по 31 березня 1961 року; 60 років - які народилися з 1 квітня 1961 року по 31 грудня 1961 року.

Згідно з п. 3 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» матері інвалідів з дитинства, які виховали їх до шестирічного віку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком після досягнення 50 років та за наявності не менше 15 років страхового стажу.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Отже, суд, оцінюючи докази в їх сукупності, дійшов висновку про часткову обґрунтованість та часткову доведеність вимог позивача за первісним та позивача за зустрічним позовами, оскільки вони частково відповідають вимогам ст.57-59 ЦПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. 26 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст.ст. 15, 16, 392, 1200, 1216-1223, 1233-1235, 1268-1270, 1301 ЦК України, ст.ст. 1, 3, 4, 15, 209, 212-215, 218 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_2 та Києво-Святошинського районної державної нотаріальної контори про визнання протиправними дій відповідача, визнання постанови неправомірною та визнання права власності на майно в порядку спадкування, - задовольнити частково.

Зобов»язати Києво-Святошинську районну державну нотаріальну контору видати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_1, свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті 09.03.2014 р. ОСОБА_3:

- на ? частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на ? частини земельної ділянки, площею 0,0538 га, кадастровий номер :01:023:5013, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на ? частини земельної ділянки, площею 0,0528 га, кадастровий номер :01:023:5012, надану для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на ? частини автомобіля марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, шасі №ХТА5431;

- на ? частини грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією у ТВБВ №10026/0838 (раніше №5399/063 м.Боярка) Філії Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» та в ТВБВ №10026/0844 (раніше №5399/081 м.Боярка) Філії Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України».

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Державної архітектурно-будівельної інспекції України, Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції київської області про визнання права власності на спадкове майно, скасування реєстрації Декларації про готовність об»єкта до експлуатації та рішення державного реєстратора, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності:

- на 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на 1/4 частини земельної ділянки, площею 0,0538 га, кадастровий номер :01:023:5013, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на 1/4 частини земельної ділянки, площею 0,0528 га, кадастровий номер :01:023:5012, надану для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м.Боярка, вул.Шевченка, 81;

- на 1/4 частини автомобіля марки ВАЗ 21074, 2003 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, шасі №ХТА5431;

- на 1/4 частини грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією у ТВБВ №10026/0838 (раніше №5399/063 м.Боярка) Філії Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України» та в ТВБВ №10026/0844 (раніше №5399/081 м.Боярка) Філії Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ «Державний ощадний банк України», в пордку спадкування за законом після померлого 09.03.2014 р. ОСОБА_3.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Усатов Д.Д.