Тальнівський районний суд Черкаської області
Справа № 704/158/15-ц
У Х В А Л А

09.07.2015 Тальнівський районний суд Черкасько області в складі:

головуючої судді Фролова О.Л.

при секретарі - Кремсалюк Т.А.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тальне заяву про забезпечення доказів по цивільній справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус ОСОБА_3 про визнання договору дарування та довіреності недійсними,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус ОСОБА_3 про визнання договору дарування та довіреності недійсними.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про забезпечення доказів посилаючись на те, що задоволення вказаного клопотання дасть можливість повністю підтвердити чи повністю спростувати перебування на лікуванні в певний період ОСОБА_4. Але як було встановлено в судовому засіданні ОСОБА_4 перебував в лікарні м. Новомоськовськ, Тульської області, Російської Федерації, що є підставою для звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду, відповідно до положень ЦПК України та Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, ратифікованою Законом України №240/94-ВР від 10.11.1994 року.

Представник відповідача не заперечував проти скерування судового доручення іноземному суду.

Згідно положень ст.415 ЦПК України «У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду у порядку, встановленому цим Кодексом.Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом».

Виходячи з вищевказаного, суд вважає за доцільне звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду у порядку, встановленому цим Кодексом.

Крім того, відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду. Згідно п.4 ч.1 ст.203 ЦПК України, у разі звернення суду із вищевказаним судовим дорученням, провадження у справі зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у даній справі до виконання судового доручення про забезпечення доказів.

Керуючись ст.ст. 197, 201, 203, 415,416 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду за адресою: вул. Трудові резерви,40, м. Новомосковськ, Тульська область, Російська Федерація, індекс 301650, Новомосковський міський суд, Тульської області, Російська федерація з судовим дорученням про забезпечення доказів, а саме:

1) Витребувати з неврологічного відділення поліклініки МУЗ МСЧ ім. І.П.Барського, що розташована по вул. Связі,10 у м. Новомосковськ, Тульської області, Російської федерації,індекс 301660, належно завірені усі ксерокопії хвороби стаціонарного хворого неврологічного відділення поліклініки МУЗ МСЧ ім. Барського на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, Російської Федерації, про його перебування на лікуванні у вищевказаному медичному закладі в період з 01.11.2009 року по 23.11.2009 року включно;

2) Витребувати з неврологічного відділення поліклініки МУЗ МСЧ ім. І.П.Барського, що розташована по вул. Связі,10 у м. Новомосковськ, Тульської області, Російської федерації,індекс 301660, відповідну довідку про те чи залишав хворий ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_2, Російської Федерації, під час лікування вищевказаний медичний заклад в період з 01 по 03 листопада 2009 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог приватний нотаріус ОСОБА_3 про визнання договору дарування та довіреності недійсними зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.Л.Фролов