Справа № 132/579/15-ц
Провадження № 2/132/277/15
РІШЕННЯ

Іменем України

11.03.2015 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючогоПавленко І.В.

при секретаріЖовтій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Калинівської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_3, які проживали в м.Калинівка Вінницької області.

В передбачений законом 6-місячний термін її мати прийняла спадщину після смерті чоловіка, вступивши в володіння і управління спадковим майном, так як проживала з померлим до дня смерті в одному будинку, однак за життя не встигла оформити право власності на спадкове майно. Тому після смерті матері відкрилась спадщина на спадкове майно, яке вона фактично прийняла після смерті свого чоловіка, а її батька, але не встигла оформити, а саме на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1; земельну ділянку для обслуговування та будівництва житлового будинку і господарських будівель площею 0,0958 га, розташовану по АДРЕСА_1; грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_1 на суму 4220 грн. 80 коп. та на рахунку НОМЕР_2 на суму 66 грн. 24 коп., відкритих на ім'я ОСОБА_3.

Кірм того, після смерті матері відкрилась спадщина на грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_3 на суму 9120 грн. 70 коп. та на рахунку НОМЕР_4 на суму 4838 грн. 70 коп., відкритих на ім'я ОСОБА_2.

Інших спадкоємців на спадкове майно після смерті матері немає.

В передбачений законом строк вона спадщину після смерті матері прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору.

Однак оформити свої спадкові права в Калинівській державній нотаріальній конторі не має можливості, так як вона не прживала разом з батьками і їй не передали оригінали документів на спадкове майно, а на даний час у неї є лише ксерокопії. Отримати інші правовстановлюючі документи вона не може в зв'язку зі смертю власника. Тому звертається до суду з даним позовом.

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності в судове засідання не з'явилась, однак в матеріалах справи наявна заява, в якій вона позов підтримує та просить справу розглянути за її відсутності.

Представник Калинівської міської ради Вінницької області в судове засідання також не з'явився, однак в матеріалах справи наявна заява в якій міська рада не заперечує проти задоволення позову та просить справу розглянути без представника міської ради.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_3, які проживали в АДРЕСА_1 та були там зареєстровані, що підтверджується записами в домовій книзі (а.с.11-13).

В передбачений законом 6-місячний термін мати позивачки прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, вступивши в володіння і управління спадковим майном, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, так як проживала з померлим до дня смерті в одному будинку, однак за життя не встигла оформити право власності на спадкове майно. Тому після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, яке вона фактично прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, а батька позивачки, але не встигла оформити, а саме на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку літ.А, з верандою літ.а , прибудовами літ.а1, літ.а2 та ганками, загальною площею 70,7 кв.м., житловою площею 39,5 кв.м., сараїв літ.Б, літ.б, літ.Г, погріба літ.П/Б, воріт №1, хвіртки №2, огорожі №3, вартістю 80111 грн.; земельну ділянку для обслуговування та будівництва житлового будинку і господарських будівель площею 0,0958 га, розташовану по АДРЕСА_1, нормативною грошовою оцінкою 39726 грн. 40 коп., яка належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6, виданого 28.05.2003 року Калинівською міською радою на підставі рішення Калинівської міської ради від 20.03.2003 року 6 сесії 4 скликання та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №125; грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунку НОМЕР_1 на суму 4220 грн. 80 коп. та на рахунку НОМЕР_2 на суму 66 грн. 24 коп., відкритих на ім'я ОСОБА_3, що підтверджується довідкою територіально відокремленого безбалансового відділення №10001/0166 філії-Вінницьке обласне управління №39 від 17.02.2015 року (а.с.20).

Кірм того, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №№10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунках НОМЕР_3 на суму 9120 грн.70 коп. та НОМЕР_4 на суму 4838 грн. 70 коп, відкритих на ім'я ОСОБА_2, що підтверджується довідкою територіально відокремленого безбалансового відділення №10001/0166 філії-Вінницьке обласне управління №39 від 17.02.2015 року (а.с.20).

Інших спадкоємців на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 немає.

В передбачений законом строк позивачка спадщину після смерті матері прийняла, відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, подавши заяву про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №35994733 від 05.12.2013 року (а.с.6).

Однак, оформити свої спадкові права в Калинівській державній нотаріальній конторі позивачка не має можливості, так як вона не прживала разом з батьками і їй не передали оригінали документів на спадкове майно, а на даний час у неї є лише ксерокопії. Отримати інші правовстановлюючі документи вона не може в зв'язку зі смертю власника.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе визнати за позивачкою право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Калинівка Вінницької області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1220, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом як спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Калинівка Вінницької області на грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №№10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунках: НОМЕР_3 на суму 9120 грн.70 коп. та НОМЕР_4 на суму 4838 грн. 70 коп, відкритих на ім'я ОСОБА_2, а також на майно, яке ОСОБА_5 прийняла, але не оформила після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, а саме на :житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку літ.А, з верандою літ.а , прибудовами літ.а1, літ.а2 та ганками, загальною площею 70,7 кв.м., житловою площею 39,5 кв.м., сараїв літ.Б, літ.б, літ.Г, погріба літ.П/Б, воріт №1, хвіртки №2, огорожі №3, вартістю 80111 грн.; земельну ділянку для обслуговування та будівництва житлового будинку і господарських будівель площею 0,0958 га, розташовану по АДРЕСА_1, нормативною грошовою оцінкою 39726 грн. 40 коп., яка належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6, виданого 28.05.2003 року Калинівською міською радою на підставі рішення Калинівської міської ради від 20.03.2003 року 6 сесії 4 скликання та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №125; грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, які зберігаються в ТВБВ №10001/0166 АТ «Ощадбанк» на рахунках: НОМЕР_1 на суму 4220 грн. 80 коп. та НОМЕР_2 на суму 66 грн. 24 коп., відкритих на ім'я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: