Провадження № 2/127/4808/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2015 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Іщук Т.П.,

при секретарі Коваленко Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири.

Сторони 28.09.2015 року уклали мирову угоду, на наступних умовах:

1.Позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від свого позову, а саме від позовних вимог про: встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з березня 2014 року по березень 2015 року; визнання квартири АДРЕСА_1 спільною сумісною власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_1; визнання за ОСОБА_1 права власності на ? частку квартири АДРЕСА_2.

2.Позивач ОСОБА_1 зобовязується повністю звільнити приміщення квартири АДРЕСА_3, шляхом виселення з неї до 28 жовтня 2015 року.

3. Відповідач ОСОБА_2 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 7 000,00 (сім тисяч) доларів США та 30 000,00 (тридцять тисяч) гривень.

4.Грошові кошти, вказані в п.3 ОСОБА_3 угоди, будуть сплачені наступним шляхом:

4.1. Грошові кошти в сумі 2500 (дві тисяч пятсот) доларів США та 5000,00 (пять тисяч) гривень ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 в день затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області ОСОБА_3 угоди та винесення відповідної ухвали про затвердження ОСОБА_3 угоди.

4.2. Залишок грошових коштів в розмірі 4500 (чотири тисяч пятсот) доларів США та 25 000,00 (двадцять пять тисяч) гривень ОСОБА_2 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1 згідно поданого нижче графіку:

жовтень 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

листопад 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

грудень 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

січень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

лютий 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

березень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

квітень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

травень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

червень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

липень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

серпень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

вересень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

жовтень 2016 року: 1000,00 грн. та 300,00 доларів США,

листопад 2016 року: 300,00 доларів США,

грудень 2016 року: 300,00 доларів США.

5.Сторони по цивільній справі №127/14997/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири, заявляють, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їхніх прав, свобод та інтересів, чи прав та інтересів інших осіб.

6.Сторонам по цивільній справі №127/14997/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі згідно ст.ст.205,206 ЦПК України відомі та зрозумілі.

7.Дана мирова угода набуває чинності після визнання та затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області.

Сторони просили визнати дану мирову угоду, судові витрати покласти порівно на сторони, а провадження у справі закрити, про що заявили у судовому засіданні, а також подали спільну письмову заяву про визнання мирової угоди від 28.09.2015 року.

Суд вважає, що дану мирову угоду необхідно визнати, а провадження у справі закрити з наступних підстав.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову; сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву; якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи; у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Судом встановлено, що укладена між сторонами мирова угода викладена на двох аркушах, підписана сторонами і додана до справи.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод та інтересів як сторін, так і інших осіб. Мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Судом розяснено сторонам наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ч.3 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 угоду, укладену 28.09.2015 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 в цивільній справі №127/14997/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири, на наступних умовах:

1.Позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від свого позову, а саме від позовних вимог про: встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Семенінви з березня 2014 року по березень 2015 року; визнання квартири АДРЕСА_3 спільною сумісною власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_1; визнання за ОСОБА_1 права власності на ? частку квартири АДРЕСА_2.

2.Позивач ОСОБА_1 зобовязується повністю звільнити приміщення квартири АДРЕСА_3, шляхом виселення з неї до 28 жовтня 2015 року.

3.Відповідач ОСОБА_2 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 7 000,00 (сім тисяч) доларів США та 30 000,00 (тридцять тисяч) гривень.

4.Грошові кошти, вказані в п.3 ОСОБА_3 угоди, будуть сплачені наступним шляхом:

4.1. Грошові кошти в сумі 2500 (дві тисяч пятсот) доларів США та 5000,00 (пять тисяч) гривень ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 в день затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області ОСОБА_3 угоди та винесення відповідної ухвали про затвердження ОСОБА_3 угоди.

4.2. Залишок грошових коштів в розмірі 4500 (чотири тисяч пятсот) доларів США та 25 000,00 (двадцять пять тисяч) гривень ОСОБА_2 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_1 згідно поданого нижче графіку:

жовтень 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

листопад 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

грудень 2015 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

січень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

лютий 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

березень 2016року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

квітень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

травень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

червень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

липень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

серпень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

вересень 2016 року: 2000,00 грн. та 300,00 доларів США,

жовтень 2016 року: 1000,00 грн. та 300,00 доларів США,

листопад 2016 року: 300,00 доларів США,

грудень 2016 року: 300,00 доларів США.

5.Сторони по цивільній справі №127/14997/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири, заявляють, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їхніх прав, свобод та інтересів, чи прав та інтересів інших осіб.

6.Сторонам по цивільній справі №127/14997/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі згідно ст.ст.205,206 ЦПК України відомі та зрозумілі.

7.Дана мирова угода набуває чинності після визнання та затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 560,90 грн. судового збору.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання квартири спільною сумісною власністю, визнання права власності на ? частку квартири - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі в пятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: