15 жовтня 2015 року Київський районний суд м. Харкова
в складі: головуючого - судді Божко В.В.
за участю секретаря Гайфутдіновій Б.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
17.06.2015 р. позивач - ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.
В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що між нею та відповідачем був укладений договір позики у формі розписки, від 03.09.2014 р. Відповідно до умов договору, позивач передала відповідачу грошову суму у розмірі 30 500 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути вказану суму у строк до 01.12.2014 р.
Відповідач свої зобов'язання за договором не виконує, гроші позивачу не повернув у зазначений строк, тому позивач просить суд стягнути на її користь з відповідача заборгованість за невиконання договору позики в розмірі 30 500 доларів США, що еквівалентно сумі 382196,45 грн., суму боргу з урахування індексу інфляції в розмірі 592 373,92 грн. та судовий збір в розмірі 3654 грн.
Представник позивача до судового засідання не з'явилась, надала до суду заяву з проханням слухати справу без її участі, позов підтримала в повному обсязі, порядок прийняття і наслідки ухвалення заочного рішення представнику позивача відмові та зрозумілі.
Відповідач ОСОБА_2 до судового засідання не з'явився, про час, день та місце слухання справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Між позивачем та відповідачем був укладений договір позики у формі розписки. Відповідно до умов договору, позивач передала відповідачу грошову суму у розмірі 30 500 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути вказану суму у строк 01.12.2014 р. (а.с.5).
Договір позики відповідає вимогам ст.ст. 1046, 1047 ЦК України.
Відповідно до ст.1046 Цивільного кодексу України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
У відповідності до правового висновку Верховного Суду України, зробленому на засіданні Судової палати у цивільних справах 18 вересня 2013 року (за справою № 6-63 цс 13) - письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
Договір позики є укладеним з моменту передання грошей.
За ч.2 ст.1047 Цивільного кодексу України, на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Факт одержання грошей підтверджується розпискою, власноручно написаною позичальником в момент передачі йому суми позики. /а.с.5/.
Відповідно до ст.ст. 526,527 ЦК України, зобов'язання взяті сторонами за договором повинні виконуватися належним чином, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
Згідно ч.1 ст.530 ЦК України, якщо в зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк.
Позивач виконав свої зобов'язання належним чином - надав грошову суму відповідачу у розмірі 30 500 доларів США. Відповідно до офіційного курсу валют НБУ на 03.09.2014 р. 1 долар США дорівнює 12,531031 грн. Таким чином заборгованість відповідача перед позивачем на 15.06.2015 р. складає 382196,45 грн.
Але відповідачем умови зазначеного договору порушені та належним чином не виконані.
В порядку ч.1 ст.1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч.2 ст. 509 ЦК України, договір є підставою для виникнення цивільного обов'язку.
Як вбачається з матеріалів справи, на час звернення до суду, відповідач не виконав взяті на себе зобов'язання за договором позики, грошові кошти позивачу не повернув.
Таким чином, неналежне виконання відповідачем умов договору позики, в частині несвоєчасного його виконання, тягне за собою цивільно-правову відповідальність, що передбачена як умовами укладеного між сторонами договору, так і вищенаведеними нормами Цивільного кодексу України.
У разі якщо позичальник своєчасно не поверне позикодавцю суму позики, у строк, вказаному у договорі, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України, тобто несплачену у строк суму основного боргу, з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.
Відповідно до приписів ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання за вимогою кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу із врахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочки та 3 % річних від простроченої суми.
Тобто, сума боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення становить 592 373, 92 грн.
Згідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Таким чином, відповідач має відповідати перед позивачем за порушення договірних зобов'язань.
Крім того позивач просить стягнути з відповідача витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 654 грн.
У відповідності зі ч.1 ст. 88 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ним та документально підтверджені судові витрати.
Таким чином, позов позивача підлягає задоволенню в повному обсязі.
На підставі викладеного, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.509,526,527, 530, 625, 629, 1046, 1047, 1049 ЦК України, суд, -
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму основного боргу у розмірі 382 196 (триста вісімдесят дві тисячі сто дев'яносто шість) грн. 45 коп.; суму боргу з урахуванням індексу інфляції в розмірі 592 373 (п'ятсот дев'яносто дві тисячі триста сімдесят три) грн. 92 коп. та суму сплаченого судового збору у розмірі 3 654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) грн. 00 коп.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-дений строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий -