Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2015 року Новогродівський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Пархоменко О. Ф.

при секретарі Коваленко О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (Григорівни) до ОСОБА_2 міської ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом,

В С Т А Н О В И В :

24.07.2015 року ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом, вказуючи на те, що 21.05.2014 року померла мати позивачки- Рева Р.І., після смерті якої залишилась спадщина у вигляді будинку за адресою: м.Новогродівка вул.К.Маркса,28/1, який належав матері, згідно договору про прийняття спадщини після смерті чоловіка, земельної ділянки, згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального будинку на праві особистої власності, а також грошові вклади з компенсаційними нарахуваннями в ощадбанку м. Новогродівка. Мати позивачки отримала свідоцтво про право власності за законом, але не зареєструвала його в реєстраційних органах, а тому при зверненні до нотаріуса, їй було відмовлено в оформленні спадщини та запропоновано звернутися до суду. Просить визнати за нею право власності на будинок із земельною ділянкою по вул.К.Маркса,28/1 в м. Новогродівка, а також на грошові вклади з компенсаційними нарахуваннями в ощадбанку м. Новогродівка.

Представник позивача, згідно наданої письмової заяви, повністю підтримала позовні вимоги позивачки, просить розглядати справу без її участі.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ОСОБА_3 надав суду заяву, в якій проти позову не заперечує, вважає можливим визнати за позивачем право власності на спадкове майно, просить слухати справу без участі їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу батьків позивача від 30.01.1958 року, між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 укладено шлюб, та дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1, вона народилася 25.08.1958 року в м.Новогродівка, та її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Згідно договору купівлі-продажу від 18.07.1989 року ОСОБА_5 купив у ОСОБА_8 1/2 частину будинку по вул.К.Маркса,28/1 в м. Новогродівка.

Відповідно довідки Селидівського БТІ від 15.09.2011 року, 1/2 частину будинку в м.Новогродівка по вул..К.Маркса,28/1 числиться за ОСОБА_5, згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Селидівською держнотконторою від 18.07.1989 року №2139.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 01-37-148 від 17.07.2015 року земельна ділянка по вул..К.Маркса,28/1, площею 0,0763 га, надана ОСОБА_5 в безстрокове користування для будівництва і обслуговування індивідуального жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 25.07.2015 року земельна ділянка по вул.К.Маркса,28/1, площею 0,0763 га, належить ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер 24.10.2010 року у віці 78 років.

Згідно свідоцтв про право на спадщину за законом від 19.11.2012 року, посвідченого ОСОБА_2 державним нотаріусом, ОСОБА_7 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5 у вигляді 1/2 частину житлового будинку №28 квартира №1 по вул.. К.Маркса в м.Новогродівка Донецької області, з господарчими побудовами, а саме: а-1 тамбур, а,,,-1 тамбур, п-1 погріб, В-1 літня кухня, Г-1 гараж, Д-1 сарай,Е-1 сарай, З-1 сарай, К-1 сарай, У-1 вбиральня, а,- ганок, а ганок, N, 1/2 паркану, N,, ворота, загальною площею 91,2 кв м, житловою площею 52,7 кв мта грошових внесків у ТВБВ №10004/096 філії Донецького обласного управління АТ Ощадбанк м.Новогродівка на рахунку № 21124 залишком коштів у сумі 334,35грн., до нього компенсаційні нарахування -138,56грн.; №91551/2211 залишок коштів у сумі 1245,30грн.; № 057 5151 залишок коштів у сумі 0,22грн.

Згідно ощадної книжки на ім'я ОСОБА_7 та відповіді філії-Селидівське відділення №5484 ВАТ «Державний ощадний банк України» від 04.09.2015 року у ТВБВ №10004/096 м.Новогродівка на ім'я ОСОБА_7 є вклад № 12120 7604) у сумі 32759,21грн., до нього % та компенсаційні нарахування № 91551/747 у сумі 463,05грн., нараховані згідно Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» від 21.11.1996 року, які грошовими виплатами до надходження грошових коштів з Держбюджету не забезпечені, у зв»язку з тим, що являються боргом держави перед громадянами України; компенсаційне нарахування № 91551/11460 у сумі 4804,15грн.; компенсаційні нарахування № 91551/ 11461 у сумі 1679,35грн.; компенсаційні нарахування № 91551/ 11986 у сумі 1600,20грн.; рахунок БПК національна картка № 5034 у сумі 0,00грн. Заповітів немає. У ТВБВ №10004/0100 м.Новогродівка на ім'я ОСОБА_7 є компенсаційне нарахування № 91551/6934 у сумі 5080грн.30коп.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла 21.05.2014 року у віці 84 років.

Згідно відповіді ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 11.09.2015 року після смерті ОСОБА_7 померлої 21.05.2014, було зведено спадкову справу, де спадкоємицею є донька померлої ОСОБА_1. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Таким чином, судом встановлено, що мати позивача, відповідно до ст.1261 ЦК України, як спадкоємець першої черги за законом після смерті чоловіка, фактично прийняла спадщину у вигляді будинку по вул. К.Маркса,28/1 в м.Новогродівка разом із господарчими побудовами та земельною ділянкою та грошових вкладів, але не змогла оформити його належним чином, так як оформила лише свідоцтво про прийняття спадщини у нотаріуса, а подальше переоформлення спадщини на себе не зробила.

З урахуванням викладеного, фактичного прийняття позивачем спадщини після смерті батьків, відсутності вимог про спадщину кого-либо до нотаріуса чи до суду, суд вважає, що за позивачем може бути визнано право власності на спадкове майно у вигляді будинку по вул. К.Маркса,28/1, в м.Новогродівка разом з господарчими побудовами і земельною ділянкою, та грошових вкладів в ощадбанках.

Керуючись ст.ст.355-357, 392, 1228, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.10, 60, 212, 213, 215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_9 ОСОБА_1 (Григорівни) до ОСОБА_2 міської ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (Григорівною), ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину житлового будинку №28 квартира №1 по вул.. К.Маркса в м.Новогродівка Донецької області, з господарчими побудовами, а саме: а-1 тамбур, а,,,-1 тамбур, п-1 погріб, В-1 літня кухня, Г-1 гараж, Д-1 сарай,Е-1 сарай, З-1 сарай, К-1 сарай, У-1 вбиральня, а,- ганок, а ганок, N, 1/2 паркану, N,, ворота, загальною площею 91,2 кв м, житловою площею 52,7 кв м, та земельною ділянкою площею 0,0763 гектара по вул. К.Маркса,28/1, в місті Новогродівка Донецької області, після смерті матері ОСОБА_7 та батька ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 (Григорівною), ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1, право власності на грошові вклади, відкриті на ім'я ОСОБА_7 у ТВБВ №10004/096 м.Новогродівка ВАТ «Державний ощадний банк України» вклад № 12120 7604) у сумі 32759,21грн., до нього % та компенсаційні нарахування № 91551/747 у сумі 463,05грн.; компенсаційне нарахування № 91551/11460 у сумі 4804,15грн.; компенсаційні нарахування № 91551/ 11461 у сумі 1679,35грн.; компенсаційні нарахування № 91551/ 11986 у сумі 1600,20грн.; рахунок БПК національна картка № 5034 у сумі 0,00грн. У ТВБВ №10004/0100 м.Новогродівка ПАТ «Державний ощадний банк України» компенсаційне нарахування № 91551/6934 у сумі 5080грн.30коп., з усіма компенсаціями та відсотками, після смерті матері ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1 (Григорівною), ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1, право власності на грошові вклади, відкриті на ім'я ОСОБА_5 у ТВБВ №10004/096 філії Донецького обласного управління АТ Ощадбанк м.Новогродівка ПАТ «Державний ощадний банк України» рахунок № 21124 залишком коштів у сумі 334,35грн., до нього компенсаційні нарахування -138,56грн.; №91551/2211 залишок коштів у сумі 1245,30грн.; № 057 5151 залишок коштів у сумі 0,22грн., після смерті батька ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя: