У Х В А Л А

13.10.2015 Справа №607/6606/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Сташків Н.М.

за участю секретаря Рихліцької О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у судовому рішенні в цивільній справі за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа відкрите акціонерне товариство Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної, моральної шкоди та втраченого заробітку, внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди,-

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 13 жовтня 2015 року частково задоволено позови ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа відкрите акціонерне товариство Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної, моральної шкоди та втраченого заробітку, внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди.

В зазначеному рішенні допущено описку, зокрема при вирішенні позовних вимог у частині стягнення з відповідача втраченого заробітку внаслідок зменшення загальної працездатності позивачів механічно пропущені слова «на період інвалідності».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд вправі з власної ініціативи чи за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 210, 219, п. 4 ч. 1 ст. 293, ч. 2 ст. 294 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Внести в заочне рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 13 жовтня 2015 року в цивільній справі за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа відкрите акціонерне товариство Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної, моральної шкоди та втраченого заробітку, внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди такі виправлення:

-Другий абзац резолютивної частини виправити з «Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 40 (сорок) гривень 92 копійки понесених витрат на лікування, 7000 (сім тисяч) гривень моральної шкоди та втрачений заробіток внаслідок зменшення загальної працездатності у розмірі 30% від мінімальної заробітної плати шляхом здійснення щомісячних платежів, починаючи з 26.01.2013 року» на «Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 40 (сорок) гривень 92 копійки понесених витрат на лікування, 7000 (сім тисяч) гривень моральної шкоди та втрачений заробіток внаслідок зменшення загальної працездатності у розмірі 30% від мінімальної заробітної плати шляхом здійснення щомісячних платежів, на період інвалідності ОСОБА_1, починаючи з 26.01.2013 року.»;

-Пятий абзац резолютивної частини виправити з «Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 3556 (три тисячі пятсот пятдесят шість) гривень 65 копійок понесених витрат на лікування, 10000 (десять тисяч) гривень моральної шкоди та втрачений заробіток внаслідок зменшення загальної та професійної працездатності у розмірі 55% від пятикратного розміру мінімальної заробітної плати шляхом здійснення щомісячних платежів, починаючи з 26.01.2013 року» на «Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 3556 (три тисячі пятсот пятдесят шість) гривень 65 копійок понесених витрат на лікування, 10000 (десять тисяч) гривень моральної шкоди та втрачений заробіток внаслідок зменшення загальної та професійної працездатності у розмірі 55% від пятикратного розміру мінімальної заробітної плати шляхом здійснення щомісячних платежів, на період інвалідності ОСОБА_2, починаючи з 26.01.2013 року.»

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження. Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя