Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.10.2015 року м. Бар

Барський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Хитрука В.М.

при секретарі Дудник Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України в Барському районі Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - трудової книжки, посилаючись на те, що при оформленні пенсії Управлінням Пенсійного Фонду України в Барському районі Вінницької області було виявлено невідповідність дати її народження на першому аркуші трудової книжки.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 підтримала вимоги і просила встановити факт належність трудової книжки заявнику.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного Фонду України в Барському районі Вінницької області надав у судове засідання письмову заяву про розгляд справи без його участі. Проти задоволення вимог заявника не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника доведені та обґрунтовані і їх слід задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до вимог ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи, зокрема, на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі. Кожна сторона, згідно ст.10 ЦПК України, повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд встановив, що 20.03.1969 року була заповнена трудова книжка робітника КСП ім.. Дзержинського с. Каришків Барського району на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_1 народилася 10.11.1931 року. В 1969 році була прийнята на роботу в КСП ім.. Дзержинського с. Каришків Барського району, що підтверджується паспортом громадянина України серії АВ № 986689, довідкою Каришківської сільської ради № 324 від 21.07.2015 року, архівною довідкою Державного архіву Вінницької області від 02.07.2015 року № 07-2148/7 про дату народження заявниці, свідоцтвом про шлюб заявника, випискою з погосподарських книг Каришківської сільської ради.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, досліджених у судовому засіданні.

Ці докази суд у відповідності із ст.ст. 58, 59 ЦПК України вважає належними та допустимими, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування та одержані у встановленому законом порядку.

Всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об'єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази, керуючись законом, суд дійшов до висновку, що доводи заявника знайшли своє підтвердження і заява підлягає задоволенню.

Встановлення факту належності трудової книжки необхідне заявнику для подальшого оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 62, 212-215, п.1 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки № 695 виданої 20.03.1969 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення, а неприсутніми особами в той же строк з дня отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги в Апеляційний суд Вінницької області через Барський районний суд Вінницької області.

Суддя: