УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про залишення заяви без руху

"01" жовтня 2015 р. суддя Дніпровського районного суду м. Києва Марфіна Н.В., перевіривши виконання вимог ст. 389-2 ЦПК України за заявою ОСОБА_1 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків, -

у с т а н о в и л а:

29.09.2015 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків.

Ознайомившись з матеріалами заяви вважаю, що вказану заяву слід залишити без руху надавши заявнику термін на усунення її недоліків, враховуючи наступне.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 389-2 ЦПК України, у заяві про скасування рішення третейського суду мають бути зазначені:

1) найменування суду, до якого подається заява;

2) ім'я (найменування) особи, яка подає заяву, а також ім'я (найменування) її представника, якщо заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження;

3) ім'я (найменування) учасників третейського розгляду, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження;

4) найменування та склад третейського суду, який прийняв рішення;

5) відомості про рішення третейського суду, яке оскаржується, а саме: номер справи, дата і місце прийняття рішення, предмет спору, зміст резолютивної частини рішення;

6) дата отримання особою, яка звертається із заявою, рішення третейського суду, яке оскаржується;

7) підстава для оскарження і скасування рішення третейського суду;

8) зміст вимоги особи, яка подає заяву;

9) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до заяви.

Згідно ч. 3 ст. 389-2 ЦПК України, до заяви про скасування рішення третейського суду додаються:

1) оригінал рішення третейського суду або належним чином завірена його копія. Копія рішення постійно діючого третейського суду завіряється головою постійно діючого третейського суду, а копія рішення третейського суду для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;

2) оригінал третейської угоди або належним чином завірена її копія;

3) документи, які подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду;

4) документ, що підтверджує сплату судового збору;

5) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника;

6) копії заяви про скасування рішення третейського суду та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду.

В порушення зазначених вимог цивільно-процесуального закону до поданої заяви не додано оригіналу рішення третейського суду, або належним чином завіреної його копії у відповідності до вимог п. 1 ч. 3 ст. 389-2 ЦПК України та не додано оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної її копії.

У своїй заяві заявниця вказує, що до неї додається оригінал рішення третейського суду. Однак, оригінал - це основний вид документа, перший і єдиний його примірник, який в даному випадку міститься лише в матеріалах справи третейського суду, тож заявницею фактично надана копія рішення постійно діючого третейського суду, яка не завірена належним чином.

Так, відповідно до зазначених вище вимог закону, копія рішення постійно діючого третейського суду завіряється головою постійно діючого третейського суду. При цьому, в порушення вимог ч. 3 ст. 389-2 ЦПК України, надана заявницею копія рішення третейського суду завірена не головою постійно діючого третейського суду, а президентом асоціації українських банків.

Відповідно до ч. 4 ст. 389-2 ЦПК України, заява про скасування рішення третейського суду, подана без додержання вимог, визначених у цій статті, а також у разі несплати суми судового збору повертається особі, яка її подала, чи залишається без руху в порядку, встановленому статтею 121 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 121 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, або не сплачено судовий збір, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.

Таким чином, для вирішення питання про відкриття провадження у справі заявниці слід надати суду оригінал або належним чином завірену копію оспорюваного рішення третейського суду, яка в даному випадку має бути завірена головою постійно діючого третейського суду.

Також, заявниці слід надати суду оригінал третейської угоди, або належним чином завірену її копію (у разі якщо третейська угода у вигляді третейського застереження міститься в змісті кредитних договорів, суду надаються оригінали цих кредитних договорів, або їх копії завірені належним чином).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 121, 389-2 ЦПК України, -

у х в а л и л а :

Заяву ОСОБА_1 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків - залишити без руху.

Надати заявнику термін на усунення вказаних в ухвалі недоліків - не більше двох днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Попереджаю, що у разі невиконання вимог ухвали у встановлений строк, заява вважатиметься неподаною і підлягає поверненню заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя -