Справа № 496/3402/15-ц
Провадження № 2/496/1522/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2015 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді - Трушиної О.І.

при секретарі - Поцелуйко К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на житловий будинок у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом і просять встановити факт родинних відносин між ними та їхньою прабабусею ОСОБА_3, померлою 26 червня 2009 року, визнати за ними право власності за кожним на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами: літньою кухнею, вбиральнею, льохом, огорожею, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 57, у порядку спадкування за законом після смерті прабабусі ОСОБА_3, померлої 26 червня 2009 року.

Свої вимоги мотивують тим, що 26 червня 2009 року померла їх прабабуся ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами: літньою кухнею, вбиральнею, льохом, огорожею, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 57. При житті прабабуся ОСОБА_3 склала заповіт, яким все майно заповіла їхньому батькові ОСОБА_4, померлому 11 березня 1999 року. Вони як спадкоємці за законом звернулися до Біляївської районної державної нотаріальної контори для оформлення права на спадщину, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право спадщину і рекомендовано звернутися до суду, оскільки відсутні документи, підтверджуючі родинні відносини між ними та прабабусею ОСОБА_3, а також відсутні правовстановлюючі документи на вказаний житловий будинок. Також вказують на те, що у документах виявлено розбіжність у прізвищах між ними та прабабусею, а саме: їх прізвища зазначені як «Непомящая» та «Непомящий», а прізвище прабабусі вказано у свідоцтві про смерть як «Ніпомніща». У звязку з викладеним вони звернулися з позовом до суду.

Представник позивачів у судовому засіданні наполягав на задоволенні позовних вимог і пояснив, що після смерті прабабусі ОСОБА_3 вони звернулися до Біляївської районної державної нотаріальної контори для оформлення права на спадщину, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право спадщину, оскільки відсутні документи, підтверджуючі родинні відносини між ними та прабабусею ОСОБА_3, а також відсутні правовстановлюючі документи на вказаний житловий будинок. Також пояснив, що батьком ОСОБА_5 був ОСОБА_6, який помер у 1982 році, але свідоцтво про смерть та свідоцтво про народження у позивачів не збереглися, а тому в позасудовому порядку неможливо підтвердити родинні відносини.

Представник Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області до судового засідання не зявився, але від нього надійшла заява, в якій він позовні вимоги визнав в повному обсязі та просив справу розглянути у його відсутність.

Вислухавши пояснення представника позивачів, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено у судовому засіданні, 26 червня 2009 року померла ОСОБА_3 прабабуся позивачів, про що свідчить свідоцтво про смерть (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами: літньою кухнею, вбиральнею, льохом, огорожею, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 57, згідно довідки виконкому Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області № 1054 від 19.06.2015 року (а.с. 16).

Позивачі звернулися до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не встановлено родинний звязок з померлою ОСОБА_3 (а.с. 9).

Зі свідоцтва про народження ОСОБА_2 вбачається, що вона народилася 29 січня 1994 року (а.с. 5), зі свідоцтва про народження ОСОБА_7 вбачається, що він народився 24 липня 1996 року (а.с. 7), їхнім батьком є ОСОБА_5, матір»ю - ОСОБА_8

Батьком ОСОБА_5 був ОСОБА_6, померлий у 1982 році, але свідоцтво про смерть та свідоцтво про народження відсутні.

Той факт, що ОСОБА_3 є прабабусею позивачів, підтверджується актом депутата Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області від 11 липня 2015 року, з якого вбачається, що ОСОБА_6, померлий у 1982 році, мешкав у селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 57 разом зі своєю матірю ОСОБА_3 та сином ОСОБА_5 по день його смерті. Після смерті ОСОБА_5, у вказаному будинку, який належав ОСОБА_3, залишилися мешкати її правнуки ОСОБА_2 і ОСОБА_1 (а.с. 27).

Відповідно до довідки Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області № 1033 від 18 червня 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_1 являються дітьми ОСОБА_5, померлого 11 березня 1999 року (а.с. 22).

З заповіту, посвідченого 06 лютого 1996 року Троїцькою сільською радою Біляївського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_3 заповідала все своє майно ОСОБА_5 (а.с. 15), але він 11 березня 1999 року помер.

Факт належності померлій при житті житлового будинку з надвірними спорудами, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 53 підтверджується записом в погосподарській книзі Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області (а.с. 17-19), та довідкою Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області про те, що вказаний житловий будинок належить ОСОБА_3 (а.с. 16).

Відповідно до Вказівок по веденню по господарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979 року № 11215, визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомостей щодо членів колгоспного двору було покладено саме на сільські ради.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, та інших нормативно-правових актів.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу у порядку спадкування права власності на об»єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами УРСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов»язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п.4), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах. Тобто запис у погосподарській книзі визнавався в якості актів органів влади, що підтверджує право власності.

З довідки Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області № 1031 від 18 червня 2015 року вбачається, що позивачі проживали разом з ОСОБА_3 по день її смерті (а.с. 23).

Згідно ч. 1 ст. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Позивачі відповідно до ст. 1265 вказаного Кодексу є спадкоємцями за законом пятої черги, інших спадкоємців немає.

У видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вулиці Кірова, 57 та належав ОСОБА_3, померлої 26 червня 2009 року було відмовлено, відповідно до листа Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області № 2605 від 03 грудня 2009 року (а.с. 55).

Оскільки право ОСОБА_3 на житловий будинок ніким не оспорюється, суд вважає можливим позовну заяву задовольнити і визнати за кожним з позивачів право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в селі Троїцьке по вулиці Кірова, 57 Біляївського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті прабабусі ОСОБА_3, померлої 26 червня 2009 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 1221, 1222, 1265, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на житловий будинок у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є правнуками ОСОБА_3, померлої 26 червня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності за кожним на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами: літньою кухнею, вбиральнею, льохом, огорожею, який розташований в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області по вул. Кірова, 57, у порядку спадкування за законом після смерті прабабусі ОСОБА_3, померлої 26 червня 2009 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського райсуду

Одеської області: ОСОБА_9