Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

"20" жовтня 2015 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.,

Народних засідателів - Ільтуса Р.О., Міщенко О.В.

при секретарі - Олійник О.В.

за участю прокурора - Добровольської О.І.

перекладача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі (зала судових засідань №14) цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про усиновлення ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, -

В С Т А Н О В И В

Враховуючи те, що для складання повного тексту рішення необхідно тривалий час (викладення пояснення заявників та заінтересованих осіб, мотивувальної частини), суд вважає можливим, на підставі ст. 209 ч.3 ЦПК України проголосити вступну та резолютивну частини рішення по даній справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 219 ч.1 п.4, 222, 223, 224, 229, 231, 233, 283, 285 Сімейного Кодексу України, ст. ст. 10, 11, 60, 254, 255 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Оголосити громадян США ОСОБА_8 та ОСОБА_9 усиновителями громадян України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши їх батьками дітей.

Копію рішення направити до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції Одеської області для внесення змін до актового запису про народження №21 від 02 червня 2006 року по Маяківській сільській раді Біляївського району Одеської області на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я змінити з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_9. ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

Копію рішення направити до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції Одеської області для внесення змін до актового запису про народження №37 від 20 травня 2009 року по Маяківській сільській раді Біляївського району Одеської області на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», ім'я змінити з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_9. ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

Копію рішення направити до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції Одеської області для внесення змін до актового запису про народження №243 від 21 грудня 2011 року по відділу ДРАЦС Біляївського районного управління юстиції Одеської області на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», ім'я змінити з «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин США, місце проживання: АДРЕСА_1.

В графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_9. ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянка США, місце проживання: АДРЕСА_1.

Копію рішення направити до Міністерства соціальної політики України та до Служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Одеської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Суддя: М.О. Погрібний.

Народні засідателі: Р.О. Ільтус.

О.В. Міщенко.