Справа № 615/1178/14-ц
У Х В А Л А

26.02.2015 м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Степаненко Г. І.

за участю секретаря Антоненко М. Г.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Валки цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про компенсацію недоліків у роботі та відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до Валківського районного суду Харківської області з позовом до ОСОБА_3 про компенсацію недоліків у роботі та відшкодування моральної шкоди.

В судовому засіданні сторони по справі звернулись до суду із спільною заявою про закриття провадження у справі та з проханням постановити ухвалу про визнання мирової угоди, укладеної між ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Як вбачається із змісту мирової угоди ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: 61091, Україна, АДРЕСА_1 з однієї сторони та фізична особа-підприємець ОСОБА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: 63055, Харківська область, Валківський район, с. Мельникове, вул. Шкільна, 57 - з іншої (які разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона») добровільно прийняли рішення про укладення мирової угоди по цивільній справі №615/1178/14-ц та погодили наступні умови:

Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач сплачує Позивачеві кошти в розмірі 1705 грн. 82 коп., що включають витрати на оплату судового збору (пропорційно задоволеним вимогам) та часткову оплату за договором №12/07 на виконання робіт з виготовлення інтернет сайту, а саме:

Судовий збір 35 грн. 32 коп.

Часткова оплата за договором №12/07 1300 грн.

Вартість функціонального модуля «Фотогалерея» - 300 грн.

Вартість функціонального модуля «Прив'язка до платіжних систем» - 500 грн.

Вартість функціонального модуля «Калькулятор розрахунку вартості послуг» - 500 грн.

Коригування часткової оплати за договором відносно індексу споживчих цін за період з січня 2014 року по січень 2015 року (1,285) 370 грн. 50 коп.

Також відповідач зобовязується надати Позивачеві розяснення та інструкції з користування функціональним модулем «Завантаження товарів з Excel».

Строк оплати встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у сумі 11350 грн.

ФО-П ОСОБА_3 має сплатити зазначені кошти у розмірі 1705 грн. 82 коп. на користь ОСОБА_2 за такими реквізитами:

Установа банку: ПриватБанк

МФО банку: 305299

Код ОКПО отримувача: 14360570

Код ОКПО банку: 14360570

Рахунок отримувача: 9100

Номер карти отримувача: 5211 5373 4421 8586

ІНН: НОМЕР_1

Призначення платежу: згідно мирової угоди від 25.02.2015 по справі №615/1178/14-ц.

Дана мирова угода складена українською мовою на двох сторінках в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і для Валківського районного суду Харківської області.

Заслухавши думку позивача, представника позивача, відповідача, суд приходить до висновку, що мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права та інтереси сторін та інших осіб, сприяє вирішенню спору між сторонами, а тому її слід визнати, а справу провадженням закрити.

У разі невиконання добровільно сторонами мирової угоди, дана мирова угода виконується в примусовому порядку відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» та Цивільного процесуального кодексу України.

Згідно із ст. 372 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

З огляду на викладене, суд вважає що мирова угода підлягає визнанню, як така, що не суперечить закону та не порушує права чи інтереси інших осіб та згідно зі ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.

Мирова угода додана до матеріалів справи. Сторони з наслідками такого рішення та із закриттям провадження по справі відповідно до ст. 206 ЦПК України ознайомлені.

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 25 лютого 2015 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про компенсацію недоліків у роботі та відшкодування моральної шкоди, за умовами якої:

Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач сплачує Позивачеві кошти в розмірі 1705 грн. 82 коп., що включають витрати на оплату судового збору (пропорційно задоволеним вимогам) та часткову оплату за договором №12/07 на виконання робіт з виготовлення інтернет сайту, а саме:

1. Судовий збір 35 грн. 32 коп.

2. Часткова оплата за договором №12/07 1300 грн.

Вартість функціонального модуля «Фотогалерея» - 300 грн.

Вартість функціонального модуля «Прив'язка до платіжних систем» - 500 грн.

Вартість функціонального модуля «Калькулятор розрахунку вартості послуг» - 500 грн.

3. Коригування часткової оплати за договором відносно індексу споживчих цін за період з січня 2014 року по січень 2015 року (1,285) 370 грн. 50 коп.

Також відповідач зобовязується надати Позивачеві розяснення та інструкції з користування функціональним модулем «Завантаження товарів з Excel».

Строк оплати встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у сумі 11350 грн.

ФО-П ОСОБА_3 має сплатити зазначені кошти у розмірі 1705 грн. 82 коп. на користь ОСОБА_2 за такими реквізитами:

Установа банку: ПриватБанк

МФО банку: 305299

Код ОКПО отримувача: 14360570

Код ОКПО банку: 14360570

Рахунок отримувача: 9100

Номер карти отримувача: 5211 5373 4421 8586

ІНН: НОМЕР_1

Призначення платежу: згідно мирової угоди від 25.02.2015 по справі №615/1178/14-ц.

Мирова угода від 25 лютого 2015 року, набирає чинності з дня затвердження її судом.

З наслідками укладення Мирової угоди, що передбачені ст. 175 ЦПК України, сторони ознайомлені.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про компенсацію недоліків у роботі та відшкодування моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя : ОСОБА_4