441/1634/15-ц 2-о/441/57/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.12.2015 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Ференц О.І.,

при секретарі Сорока М.В.,

з участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи Кліцківська сільська рада Городоцького району Львівської області, Відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, Реєстраційна служба Городоцького РУЮ у Львівській області, -

В С Т А Н О В И В:

30.11.2015р. ОСОБА_1 звернувся в суд із даною заявою, покликаючись на те, що він є власником житлового будинку № 8 на вул. Миру в с. Андріянів Городоцького району Львівської області, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно та Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно. Також йому належить на праві власності земельна ділянка площею 0.2702 га для обслуговування цього житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. Це право набуте ним на підставі рішення Кліцківської сільської ради від 28.12.1994р. та підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3705, виданим 28.06.1996р. та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8.

Зазначав, що в жовтні 2015р. він звернувся в відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, щоб присвоїти кадастрові номери обом земельним ділянкам та зареєструвати право власності окремо на кожну із земельних ділянок. Кадастрові номери земельним ділянкам були присвоєні, проте йому відмовлено у реєстрації права власності на такі у звязку з тим, що його паспорті дані в державному акті на право приватної власності на землю не співпадають із даними у паспорті, а саме - в державному акті його ім'я зазначено ОСОБА_2, а в паспорті ОСОБА_1. В позасудовому порядку він не може внести зміни в Державний акт на право приватної власності на землю, оскільки Інструкція "Про заповнення бланків Державних актів на право власності на земельну ділянку і на право користування земельною ділянкою", затверджена наказом Держкомзему № 325 від 22.06.2009р. втратила чинність.

Той факт, що дійсним його ім'ям є ОСОБА_1 стверджується також копією його свідоцтва про народження, копією свідоцтва про шлюб, копіює ідентифікаційного коду, Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно та Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, копією технічного паспорта на будинок.

Просив суд встановити факт належності йому ОСОБА_1, правовстановлюючого документа державного акта серії І-ЛВ № 3705 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0.2702 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства на території Кліцківської сільської ради Городоцького району Львівської області, виданого 28.06.1996р. на ім'я ОСОБА_2 на підставі рішення Кліцківської сільської ради від 28.12.1994р. та зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 8.

Заявник в судовому засіданні підтримав викладені у заяві вимоги в повному обсязі.

Представники заінтересованих осіб у справі Кліцківської сільської ради Городоцького району Львівської області та Відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, в судове засідання не зявилися, проте подали суду письмові заяви, в яких просять справу розглядати у їх відсутності. Кліцківська сільська рада Городоцького району Львівської області також підтверджує, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 це одна і та ж особа.

Представник заінтересованої особи - Реєстраційної служби Городоцького РУЮ у Львівській області, в судове засідання не з'явився та не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча був своєчасно і належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, а також від нього не надходило клопотання про відкладення судового засідання.

Заслухавши пояснення заявника та проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, заявник, народився 17.08.1941р. в с. Андріянів Городоцького району Львівської області. У його свідоцтві про народження серії ІІІ-ЯР № 624538 від 24.03.1959р. та паспорті серії КВ № 270184, виданому 19.11.1999р., його ім'я зазначено ОСОБА_1 (а.с.3, 5). У свідоцтві про шлюб заявника та ОСОБА_3 серії ІІ-ЯП № 073611 від 16.10.1966р. ім'я заявника також зазначено ОСОБА_1 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 31.07.2007р. ОСОБА_1 належить на підставі рішення виконавчого комітету Кліцьківської сільської ради № 31 від 26.06.2007р. будинок в с. Андріянів, вул. Миру, 8 Городоцького району Львівської області (а.с.11).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3705 ОСОБА_2 на підставі рішення Кліцківської сільської ради народних депутатів 2 сесії від 28.12.1994р. належить земельна ділянка площею 0.2702 га на території с. Андріянів Кліцківської сільської ради для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства (а.с.6).

17.11.2015р. реєстраційна служба Городоцького РУЮ відмовила ОСОБА_1 у державній реєстрації права власності на підставі поданого ним державного акта на право приватної власності на землю через невірне зазначення його імені у цьому документі (а.с.19).

Встановлення факту того, що державний акт про право приватної власності на землю дійсно належить йому, необхідне для належної реєстрації його права власності на землю.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3705 виданий дійсно ОСОБА_1 підтверджується відповідністю інших його біографічних даних у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про його прізвище та по батькові, зазначених у цьому державному акті та паспорті і свідоцтві про народження, фонетичною схожістю імен ОСОБА_2 та ОСОБА_1, тощо.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа на право приватної власності на землю.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта серії ЛВ № 3705 на право приватної власності на землю площею 0.2702 га на території с. Андріянів Кліцківської сільської ради для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, виданого на підставі рішення Кліцківської сільської Ради народних депутатів 2 сесії від 28.12.1994р. та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ференц О.І.