Номер провадження 2/631/183/15
Номер справи 631/119/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2015 року смт. Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Ю.М.Покальчука

при секретарі О.В.Євсюковій,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Станичненської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області про отримання дублікату про повну загальну середню освіту,

ВСТАНОВИВ:

В Нововодолазький районний суд Харківської області звернувся з позовом ОСОБА_1 до Станичненської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області про отримання дублікату про повну загальну середню освіту, в якому вказав, що 28 червня 2014 року ним було подано до ЗМІ оголошення, щодо втрати атестату про повну загальну середню освіту, який був виданий у 1983 році Станичненською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області на ім'я ОСОБА_1.

29 червня 2014 року позивач звернувся до Нововодолазького РВ ГУМВС України в Харківській області з зверненням, щодо втрати атестату про повну загальну середню освіту на території власного домоволодіння. 29 черня 2014 року дільничним інспектором Нововодолазького РВ ГУМВС України в Харківській області було розглянуто дане звернення та надав і висновок.

27.10.2014 року позивач звернувся до Станичненської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області, що до отримання дубліката атестату про повну загальну середню освіту.

27.10.2014 року на звернення ОСОБА_1 був виданий наказ № 175 «Про замовлення та виготовлення дубліката про повну загальну середню освіту випускника 1983 року ОСОБА_1».

Позивач закінчив Станичненську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області та отримав атестат про повну загальну середню освіту (згідно із записами у класному журналі) у 1983 році про що свідчить архівна довідка № 01-31/307 від 04.11.2014 року видна Станичненською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області .

Відповідно до листа РЦ «Студсервіс» у Харківській області № 33 від 11.11.2014 року клопотання позивача задоволено не було з посиланням на те, що «для виготовлення дубліката документа потрібно надати копію(ксерокопію) оригіналу Картки документа, у разі неможливості надати копію(ксерокопію) Картки Документу Замовник повинен надати уповноваженому органу:

- Лист - клопотання з поясненням причин, чому не може бути надана копія Картки первинного Документа

- Завірену виписку з книги обліку і видачі атестатів та обліку додатків до атестатів про повну загальну середню освіту, срібних і золотих медалей та ксерокопією титульної сторінки книги(журналу) та сторінки, на якій зроблено відповідний запис, який засвідчує факт отримання особою Картки Документа «Положення про ІВС«ОСВІТА» та порядку замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка».

Копія оригіналу дубліката документа ОСОБА_1 відсутня, також відсутня копія сторінки журналу обліку видачі документів про освіту. Це унеможливлює виготовлення дубліката документа, оскільки дані про випускника не надані в повному обсязі.

Позивач та його представник в судове засідання не з'явилися, але надали до суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги, викладені в позові, підтримали в повному обсязі та просили суд їх задовольнити, розгляд справи провести за їх відсутності.

Відповідачем, Станичненською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської, надано до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності та про визнання позову ОСОБА_1, оскільки позивач дійсно навчався у Станичненській ЗОШ І-ІІІ про що свідчать записи у класному журналі за 1982-1983 навчальний рік, наказ по школі № 37 від 25.06.1983 року « Про випуск учнів школи».

Суд, розглянувши заяву позивача та його представника, заяву відповідача, перевірив матеріали справи, надані докази, вважає, що позов є обґрунтованим, та підлягає задоволенню за наступних підстав.

Статтями 1, 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

В ході судового розгляду встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 28 червня 2014 року позивачем було подано до засобів масової інформації оголошення, щодо втрати атестату про повну загальну середню освіту, який був виданий у 1983 році Станичненською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області на ім'я ОСОБА_1.

29 червня 2014 року позивач звернувся до Нововодолазького РВ ГУМВС України в Харківській області з зверненням, щодо втрати атестату про повну загальну середню освіту на території власного домоволодіння. 29 червня 2014 року дільничним інспектором Нововодолазького РВ ГУМВС України в Харківській області було розглянуто дане звернення та надано висновок про припинення перевірки по даному факту, оскільки вищевказаний атестат було втрачено з власної необережності.

27.10.2014 року позивач звернувся до Станичненської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області, що до отримання дубліката атестату про повну загальну середню освіту.

27.10.2014 року на звернення ОСОБА_1 був виданий наказ № 175 «Про замовлення та виготовлення дубліката про повну загальну середню освіту випускника 1983 року ОСОБА_1».

Відповідно до листа РЦ «Студсервіс» у Харківській області № 33 від 11.11.2014 року клопотання позивача задоволено не було з посиланням на те, що «для виготовлення дубліката документа потрібно надати копію(ксерокопію) оригіналу Картки документа, у разі неможливості надати копію(ксерокопію) Картки Документу Замовник повинен надати уповноваженому органу:

- Лист - клопотання з поясненням причин, чому не може бути надана копія Картки первинного Документа

- Завірену виписку з книги обліку і видачі атестатів та обліку додатків до атестатів про повну загальну середню освіту, срібних і золотих медалей та ксерокопією титульної сторінки книги(журналу) та сторінки, на якій зроблено відповідний запис, який засвідчує факт отримання особою Картки Документа «Положення про ІВС«ОСВІТА» та порядку замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка».

Копія оригіналу дубліката документа ОСОБА_1 відсутня, також відсутня копія сторінки журналу обліку видачі документів про освіту. Це унеможливлює виготовлення дубліката документа, оскільки дані про випускника не надані в повному обсязі.

Пунктом 5 ст. 34 Закону України «Про загальну середню освіту» зазначено, що випускникам загальноосвітніх навчальних закладів ІІ і ІІІ ступенів надається відповідний документ про освіту.

Зразки документів про загальну середню освіту затверджує Кабінет Міністрів України. Виготовлення документів про загальну середню освіту здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України. Вважає, що цим законом не передбачені застереження щодо згоди на збір та обробку персональних даних.

Загальноосвітній навчальний заклад, згідно ст. 38 Закону України «Про загальну середню освіту», наділений повноваженням серед інших видавати документи про освіту встановленого зразка, від виконання яких відмовився.

Статтею 53 Конституції України передбачено, що кожен має право на освіту.

Повна загальна середня освіта є обов'язковою.

Держава забезпечує доступність і безоплатність дошкільної, повної загальної середньої, професійно-технічної, вищої освіти в державних і комунальних навчальних закладах; розвиток дошкільної, повної загальної середньої, позашкільної, професійно-технічної, вищої і післядипломної освіти, різних форм навчання; надання державних стипендій та пільг учням і студентам.

Держава гарантує молоді право на отримання повної загальної середньої освіти і оплачує її здобуття. Повна загальна середня освіта в Україні є обов'язковою і може отримуватись у різних типах навчальних закладів.

Статтею 18 Закону України «Про загальну середню освіту» передбачено, що зарахування учнів до загальноосвітнього навчального закладу проводиться наказом директора, що видається на підставі заяви, за наявності медичної довідки встановленого зразка і відповідного документа про освіту (крім учнів першого класу).

Наказом Міністерства освіти і науки України від 07.04.2005 р. № 204 «Про прийом дітей до 1 класу загальноосвітніх навчальних закладів» передбачено, що для зарахування дитини до 1 класу батьки або особи, які їх замінюють, подають заяву на ім'я директора загальноосвітнього навчального закладу, копію свідоцтва про народження дитини та медичну картку встановленого зразка.

Постановою Кабінету Міністрів України від 13 липня 2011 року № 752 затверджено Положення про Єдину державну електронну базу з питань освіти, якою передбачено, що єдина державна електронна база з питань освіти є автоматизованою системою збирання, верифікації, оброблення, зберігання та захисту даних, у тому числі персональних, щодо надавачів та отримувачів освітніх послуг з метою забезпечення потреби фізичних та юридичних осіб.

До Єдиної бази вносяться відомості, що містяться у базах даних, реєстрах, а також підготовлені у паперовій та електронній формі дані, що використовувалися у сфері освіти до створення Єдиної бази.

У разі збирання персональних даних про фізичних осіб - учасників освітнього процесу забезпечується отримання їх згоди на обробку відповідних даних в Єдиній базі.

Пунктами 4, 5 зазначеного вище Положення передбачено, що адміністратором (розпорядником) Єдиної бази є державне підприємство «Інфоресурс», що належить до сфери управління МОНмолодьспорту, забезпечує формування та функціонування Єдиної бази, а також здійснює заходи щодо збирання, реєстрації, накопичення, зберігання, адаптування, внесення змін, поновлення, використання, поширення (розповсюдження, передачі), оброблення та захисту даних, що містяться в Єдиній базі.

На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 12 листопада 1997 року № 1260 «Про документи про освіту та вчені звання», наказу Міністерства освіти і науки України від 24 лютого 2003 року № 99 наказом Міністерства освіти і науки України від 10.12.2003 р. № 811 (зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 16.02.2004 р. № 201/8800) затверджено Порядок замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка.

Зазначений Порядок установлює процедуру замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка, що виготовляються на основі фотокомп'ютерних технологій.

Підпункт 1.3 пункту 1 цього Порядку передбачає, що він поширюється на документи державного зразка, що виготовляються на основі фотокомп'ютерних технологій, зразки яких затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12 листопада 1997 року № 1260 «Про документи про освіту та вчені звання», зокрема на свідоцтво про базову загальну середню освіту.

Відповідно до зазначеного Порядку замовлення свідоцтва про базову загальну середню освіту та атестатів про повну загальну середню освіту здійснює дирекція середнього загальноосвітнього навчального закладу, а відділ освіти здійснює контроль і узагальнює замовлення шкіл та передає ці дані в Головне управління освіти і науки для наступної передачі в Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України.

Таким чином, аналіз вищенаведеного дає підстави для висновку, що кожна особа має право на освіту, а повна загальна середня освіта є обов'язковою і держава забезпечує доступність та безоплатність такої освіти та видачу документа про її отримання.

В судовому засіданні достовірно встановлено , що позивач закінчив Станичненську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області та отримав атестат про повну загальну середню освіту (згідно із записами у класному журналі) у 1983 році про що свідчить архівна довідка № 01-31/307 від 04.11.2014 року видна Станичненською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області .

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку , встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених , невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 209,212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.18, 34, 38 Закону України "Про загальну середню освіту",

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Станичненської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області про отримання дублікату про повну загальну середню освіту - задовольнити.

Зобов'язати Станичненську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Нововодолазької районної ради Харківської області включити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, до списку на замовлення про виготовлення та видачу дублікату свідоцтва про базову загальну середню освіту.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області в 10-денний строк з дня його проголошення через Нововодолазький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Суддя Покальчук Ю.М.