Дата документу 09.10.2015 Справа № 554/8241/15-ц
Провадження № 2/554/2762/2015
УХВАЛА

Іменем України

/ про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди /

09 жовтня 2015 року суддя Октябрського районного суду м.Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ПАТ НАСК «Оранта», Полтавської обласної дирекції ПАТ НАСК «Оранта» про відшкодування майнової та матеріальної шкоди, завданої в результаті дорожньо - транспортної пригоди,

встановила:

25.06.2015 року позивач звернулася до суду ОСОБА_2, ПАТ НАСК «Оранта», Полтавської обласної дирекції ПАТ НАСК «Оранта» про відшкодування майнової та матеріальної шкоди, завданої в результаті дорожньо - транспортної пригоди.

У судове засідання сторони не зявилися, просили розглядати справу у їх відсутність, зробили спільну заяву, надавши суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони дійшли згоди, що за розглядом обставин події 15 березня 2015 року доводиться факт настання страхового випадку, передбаченого умовами обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, а саме: дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася за участю транспортного засобу «Volksvagen», д.р.н. 34282 ХА, забезпеченого за страховим полісом № АІ/1903709, з вини водія ОСОБА_2, на якого на момент скоєння пригоди поширювався страховий захист за вказаним страховим полісом, і внаслідок якої було заподіяно шкоди здоровю та майну потерпілої третьої особи Позивача - ОСОБА_1, зокрема, пошкоджено транспортний засіб «ВАЗ-21154», д.р.н. ВІ 2872 ВН.

2. Сторони, з метою владнання стосунків та позитивного вирішення спірного питання для Сторін, шляхом взаємних поступок дійшли домовленості визначитися в компромісній сумі загального розміру страхового відшкодування за наслідками страхового випадку, що стався 15 березня 2015 року, з урахуванням обставин події та у відповідності до умов даного виду страхування, а також здійсненого Відповідачем № 2 -ПАТ НАСК «Оранта» на момент укладення ОСОБА_3 угоди страхового відшкодування шкоди, завданої майну Позивача - ОСОБА_1.

3. Сторони дійшли згоди, що загальний розмір шкоди, завданої Позивачу - ОСОБА_1внаслідок ушкодження здоровя останньої та пошкодження транспортного засобу «ВАЗ-21154», д.р.н. ВІ 2872 ВН, разом з упущеною вигодою та моральною шкодою, яка на дату укладення ОСОБА_3 угоди залишається не відшкодованою, складає 18 278,87 (вісімнадцять тисяч двісті сімдесят вісім) грн. 87 коп.

4. Сторони дійшли згоди, що з цієї компромісної грошової суми, зазначеної у п. 4 ОСОБА_3 угоди, 2 278,87 грн. має бути сплачено на користь Позивача - ОСОБА_1 Відповідачем № 2- ПАТ НАСК «Оранта» у порядку ст. 24, 26-1 Закону України № 1961-IV від 01.07.2004 року, а 16 000,00 грн. має відшкодувати Відповідач № 1- ОСОБА_2 у порядку ст. 1194 ЦК України.

5. За цією ОСОБА_3 угодою грошову суму у розмірі 2 278,87 грн. Відповідач № 2 - ПАТ НАСК «Оранта» зобовязується сплатити Позивачу ОСОБА_1 у рахунок страхового відшкодування шкоди (у тому числі моральної шкоди), завданої здоровю Позивача - ОСОБА_1, протягом 30 (тридцяти) днів після одержання ухвали суду про визнання судом даної ОСОБА_3 угоди та перерахувати її на рахунок ПАТ Правекс-Банк».

6. За цією ОСОБА_3 угодою грошову суму у розмірі 16 000,00 грн. Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязується сплатити Позивачу - ОСОБА_1 у рахунок відшкодування шкоди, завданої майну та здоровю Позивача - ОСОБА_1, а також упущеної вигоди та моральної шкоди, протягом двох років з дня укладення цієї ОСОБА_3 угоди.

7. Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязується здійснювати сплату заборгованості до остаточного її погашення щомісячними платежами у розмірі 666,67 грн. до 25 числа кожного місяця (починаючи з наступного місяця за датою укладення Угоди) за банківськими реквізитами, наданими Позивачем - ОСОБА_1, а саме: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», р/р № НОМЕР_1; Код ЄДРПОУ № 09331508; МФО № 331467; № к/р № 7078 в ТВБВ 10016/0112 філії - Полтавське обласне управління АТ «Ощадбанк».

8. Крім цього, дана ОСОБА_3 угода остаточно закріплює суму страхового відшкодування, яку Відповідач № 2 - ПАТ НАСК «Оранта» зобовязаний сплатити у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоровю та майну Позивача - ОСОБА_1 на дату укладення ОСОБА_3 угоди, за страховим випадком, що стався 15 березня 2015 року за полісом № АІ/1903709, та визначає, що після виплати Відповідачем № 2 - ПАТ НАСК «Оранта»грошової суми (страхового відшкодування), зазначеної у пунктах 5, 6 цієї Угоди, Позивач ОСОБА_1 не матиме до Відповідача № 2 - ПАТ НАСК «Оранта»будь-яких майнових та інших претензій (вимог), в т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди.

9. Крім цього, дана ОСОБА_3 угода остаточно закріплює суму боргу (розмір шкоди), яку Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязаний сплатити Позивачу - ОСОБА_1 у рахунок повного відшкодування шкоди, заподіяної здоровю та майну Позивача - ОСОБА_1 (різницю між фактичним розміром шкоди і страховим відшкодуванням) на дату укладення ОСОБА_3 угоди, за страховим випадком, що стався 15 березня 2015 року за полісом № АІ/1903709, та визначає, що після виплати Відповідачем № 1- ОСОБА_2 грошової суми, зазначеної у пунктах 5, 7 цієї Угоди, у порядку, визначеного у п. 8 цієї Угоди, Позивач - ОСОБА_1 не матиме до Відповідача № 1 - ОСОБА_2 будь-яких майнових та інших претензій (вимог), в т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди.

10. Сторони підтверджують, що всі існуючі зобовязання за страховим полісом № АІ/1903709 з моменту підписання даної ОСОБА_3 угоди Сторонами, визнання її судом та одержання Позивачем - ОСОБА_1 грошових сум у розмірі та в строки, визначених цією ОСОБА_3 угодою, будуть вважатися такими, що виконанні у повному обсязі.

11. Сторони погоджуються на застосування положень ст. 625 ЦК України щодо стягнення інфляційних втрат та 3% річних у разі невиконання даної ОСОБА_3 угоди щодо сплати грошових сум у розмірі та в строки, визначених цією ОСОБА_3 угодою.

12. Сторони підтверджують, що умови даної ОСОБА_3 угоди стосуються лише прав та обовязків Сторін та предмету позову.

13. Сторони підтверджують, що умови даної ОСОБА_3 угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб.

14. ОСОБА_3 угода вступає в силу з моменту її визнання Октябрським районним судом м. Полтави та діє до її остаточного виконання Сторонами.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Ураховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ч.1 ЦПК України, суддя

ухвалила:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та Публічним акціонерним товариством «Національна страхова компанія «Оранта», за умовами якої:

1. Сторони дійшли згоди, що за розглядом обставин події 15 березня 2015 року доводиться факт настання страхового випадку, передбаченого умовами обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, а саме: дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася за участю транспортного засобу «Volksvagen», д.р.н. 34282 ХА, забезпеченого за страховим полісом № АІ/1903709, з вини водія ОСОБА_2, на якого на момент скоєння пригоди поширювався страховий захист за вказаним страховим полісом, і внаслідок якої було заподіяно шкоди здоровю та майну потерпілої третьої особи Позивача - ОСОБА_1, зокрема, пошкоджено транспортний засіб «ВАЗ-21154», д.р.н. ВІ 2872 ВН.

2. Сторони, з метою владнання стосунків та позитивного вирішення спірного питання для Сторін, шляхом взаємних поступок дійшли домовленості визначитися в компромісній сумі загального розміру страхового відшкодування за наслідками страхового випадку, що стався 15 березня 2015 року, з урахуванням обставин події та у відповідності до умов даного виду страхування, а також здійсненого Відповідачем № 2 -ПАТ НАСК «Оранта» на момент укладення ОСОБА_3 угоди страхового відшкодування шкоди, завданої майну Позивача - ОСОБА_1.

3. Сторони дійшли згоди, що загальний розмір шкоди, завданої Позивачу - ОСОБА_1внаслідок ушкодження здоровя останньої та пошкодження транспортного засобу «ВАЗ-21154», д.р.н. ВІ 2872 ВН, разом з упущеною вигодою та моральною шкодою, яка на дату укладення ОСОБА_3 угоди залишається не відшкодованою, складає 18 278,87 (вісімнадцять тисяч двісті сімдесят вісім) грн. 87 коп.

4. Сторони дійшли згоди, що з цієї компромісної грошової суми, зазначеної у п. 4 ОСОБА_3 угоди, 2 278,87 грн. має бути сплачено на користь Позивача - ОСОБА_1 Відповідачем № 2- ПАТ НАСК «Оранта» у порядку ст. 24, 26-1 Закону України № 1961-IV від 01.07.2004 року, а 16 000,00 грн. має відшкодувати Відповідач № 1- ОСОБА_2 у порядку ст. 1194 ЦК України.

5. За цією ОСОБА_3 угодою грошову суму у розмірі 2 278,87 грн. Відповідач № 2 - ПАТ НАСК «Оранта» зобовязується сплатити Позивачу ОСОБА_1 у рахунок страхового відшкодування шкоди (у тому числі моральної шкоди), завданої здоровю Позивача - ОСОБА_1, протягом 30 (тридцяти) днів після одержання ухвали суду про визнання судом даної ОСОБА_3 угоди та перерахувати її на рахунок ПАТ Правекс-Банк».

6. За цією ОСОБА_3 угодою грошову суму у розмірі 16 000,00 грн. Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязується сплатити Позивачу - ОСОБА_1 у рахунок відшкодування шкоди, завданої майну та здоровю Позивача - ОСОБА_1, а також упущеної вигоди та моральної шкоди, протягом двох років з дня укладення цієї ОСОБА_3 угоди.

7. Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязується здійснювати сплату заборгованості до остаточного її погашення щомісячними платежами у розмірі 666,67 грн. до 25 числа кожного місяця (починаючи з наступного місяця за датою укладення Угоди) за банківськими реквізитами, наданими Позивачем - ОСОБА_1, а саме: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», р/р № НОМЕР_1; Код ЄДРПОУ № 09331508; МФО № 331467; № к/р № 7078 в ТВБВ 10016/0112 філії - Полтавське обласне управління АТ «Ощадбанк».

8. Крім цього, дана ОСОБА_3 угода остаточно закріплює суму страхового відшкодування, яку Відповідач № 2 - ПАТ НАСК «Оранта» зобовязаний сплатити у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоровю та майну Позивача - ОСОБА_1 на дату укладення ОСОБА_3 угоди, за страховим випадком, що стався 15 березня 2015 року за полісом № АІ/1903709, та визначає, що після виплати Відповідачем № 2 - ПАТ НАСК «Оранта»грошової суми (страхового відшкодування), зазначеної у пунктах 5, 6 цієї Угоди, Позивач ОСОБА_1 не матиме до Відповідача № 2 - ПАТ НАСК «Оранта»будь-яких майнових та інших претензій (вимог), в т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди.

9. Крім цього, дана ОСОБА_3 угода остаточно закріплює суму боргу (розмір шкоди), яку Відповідач № 1 - ОСОБА_2 зобовязаний сплатити Позивачу - ОСОБА_1 у рахунок повного відшкодування шкоди, заподіяної здоровю та майну Позивача - ОСОБА_1 (різницю між фактичним розміром шкоди і страховим відшкодуванням) на дату укладення ОСОБА_3 угоди, за страховим випадком, що стався 15 березня 2015 року за полісом № АІ/1903709, та визначає, що після виплати Відповідачем № 1- ОСОБА_2 грошової суми, зазначеної у пунктах 5, 7 цієї Угоди, у порядку, визначеного у п. 8 цієї Угоди, Позивач - ОСОБА_1 не матиме до Відповідача № 1 - ОСОБА_2 будь-яких майнових та інших претензій (вимог), в т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди.

10. Сторони підтверджують, що всі існуючі зобовязання за страховим полісом № АІ/1903709 з моменту підписання даної ОСОБА_3 угоди Сторонами, визнання її судом та одержання Позивачем - ОСОБА_1 грошових сум у розмірі та в строки, визначених цією ОСОБА_3 угодою, будуть вважатися такими, що виконанні у повному обсязі.

11. Сторони погоджуються на застосування положень ст. 625 ЦК України щодо стягнення інфляційних втрат та 3% річних у разі невиконання даної ОСОБА_3 угоди щодо сплати грошових сум у розмірі та в строки, визначених цією ОСОБА_3 угодою.

12. Сторони підтверджують, що умови даної ОСОБА_3 угоди стосуються лише прав та обовязків Сторін та предмету позову.

13. Сторони підтверджують, що умови даної ОСОБА_3 угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб.

14. ОСОБА_3 угода вступає в силу з моменту її визнання Октябрським районним судом м. Полтави та діє до її остаточного виконання Сторонами.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ПАТ НАСК «Оранта», Полтавської обласної дирекції ПАТ НАСК «Оранта» про відшкодування майнової та матеріальної шкоди, завданої в результаті дорожньо - транспортної пригоди, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко