Справа № 588/223/15-ц
провадження № 2-о/588/22/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2015 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Маслова В.В., за участю секретаря - Кучмій Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі про встановлення факту, реєстрації шлюбу

В С Т А Н О В И В

Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці ОСОБА_2. 11.02.2015 ОСОБА_1 отримала поштовий лист від УПФУ в Тростянецькому районі Сумської області, відповідно до якого їй запропонували перейти на пенсію померлого чоловіка, у зв'язку зі змінами в законодавстві. Заявниця звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі, але у зв'язку з помилкою у прізвищі чоловіка у призначенні пенсії ОСОБА_1 було відмовлено. Так, у свідоцтві про смерть чоловіка його прізвище вказано «ОСОБА_2», а у всіх інших документах зазначено "ОСОБА_2". Оскільки у даний час внести виправлення у документи не можливо, заявниця просить суд встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали шлюб 27 серпня 1971 року в с. Папоротня, Жлобинського району, Республіки Білорусь.

В судове засідання представник заявника з'явився, заяву підтримав.

Представник зацікавленої особи в судове засідання з'явився, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши подані докази, заслухавши заявника, суд, мотивуючи рішення зазначає про наступне.

Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02.05.1994.(а.с.8)

11.02.2015 ОСОБА_1 отримала поштовий лист УПФУ в Тростянецькому районі Сумської області від 05.02.2015 № 592/04-07, відповідно до якого їй запропонували перейти на пенсію померлого чоловіка, у зв'язку зі змінами в законодавстві. (а.с.12)

Заявниця звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі, але у зв'язку з помилкою у прізвищі чоловіка зазначеного в свідоцтві про шлюб, їй було відмовлено у призначенні пенсії ОСОБА_1

Так, у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 прізвище, ім'я та по батькові чоловіка заявниці вказано російською «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 02.05.1994 як «ОСОБА_2». Також згідно вказаного свідоцтва шлюб було укладено 27 серпня 1971 року в с. Папоротня Жлобинського району, Гомельська область, Республіка Білорусь.

Факт того, що заявниця ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 повністю знайшов своє підтвердження у суді, зокрема підтверджується наявними в матеріалах справи письмовими доказами: копією свідоцтва про народження від 13.06.1950 серії НОМЕР_3 та копією водійського посвідчення ОСОБА_2, довідкою виконкому Боромлянської сільської ради від 13.02.2015 №339, згідно якої ОСОБА_1 проживала спільно з чоловіком ОСОБА_2 на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2, у с. Боромля.(а.с.11)

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт реєстрації шлюбу.

Таким чином, відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд вважає за необхідне встановити факт того, щоОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали шлюб 27 серпня 1971 року в с. Папоротня, Жлобинського району, Республіки Білорусь.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 57-60, 88, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали шлюб 27 серпня 1971 року в с. Папоротня Жлобинського району, Гомельська область, Республіка Білорусь.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 діб з дня його проголошення.

Суддя В.В. Маслов