РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2015

Хмельницький міськрайонний суд

в складі:головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб I.A.,

за участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький в залі суду цивільну справу за позовом

ОСОБА_2

до

ОСОБА_3, ОСОБА_4

про визнання права власності на земельну ділянку як спільного майна подружжя та права власності в порядку спадкування

та за зустрічним позовом

ОСОБА_3, ОСОБА_4

до

ОСОБА_2

про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування

встановив :

У серпні місяці 2015 року позивач ОСОБА_2 звернулася із позовом до суду, який мотивує тим, що з 19 серпня 1984 року вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер.

26 жовтня 2010 року ОСОБА_5 придбав земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована на АДРЕСА_1.

Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть спадкодавця та копією свідоцтва про одруження позивача. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Вона та відповідачі по справі, діти спадкодавця, в установленому порядку прийняли спадщину, подавши заяву до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Лучковської Т.М., однак у оформленні спадкових прав на земельну ділянку площею 0.10га, яка розташована по АДРЕСА_1 призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд їм було відмовлено з відсутності правовстановлюючого документу на означену земельну ділянку. Просить визнати право власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 заявлені вимоги збільшила, просить визнати земельну ділянку площею 0,1000 га, розташованої по АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1 об»єктом спільної сумісної власності подружжя, визнавши за нею право власності на одну другу її частину та право власності на одну шосту частину означеної земельної ділянки в порядку спадкування, позаяк у інший спосіб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала померлому чоловіку ОСОБА_5 не представляється можливим.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду із зустрічним позовом про визнання права власності по одній шостій частині земельної ділянки кожному, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_5, заявлений позов матері ОСОБА_2 визнали повністю та просять його задоволити. В судове засідання не з»явились, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Заслухавши доводи позивача-відповідача ОСОБА_2 та відповідачів позивачів ОСОБА_4 та ОСОБА_3, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що обидва позови підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом достовірно установлено, що 26 жовтня 2010 року ОСОБА_5 придбав за договором купівлі продажу у ОСОБА_7 земельну ділянку площею 0,10 га призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку (кадастровий номер НОМЕР_1), яка розташована на АДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Романішиним О.А.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Позивач ОСОБА_2 з 19 серпня 1984 року перебувала у шлюбі із ОСОБА_5

Відповідно до вимог статті 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один із них не мав поважної причини (навчання, догляд за дітьми, ведення домашнього господарства, хвороба, тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя та має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Перебуваючи у шлюбі сторони за спільні кошти придбали спірну земельну ділянку. Означені обставини підтверджуються письмовими доказами - копією свідоцтва про укладення шлюбу та копією договору купівлі-продажу від 26.10.2010 року.

За наведених обставин суд визнає, що земельна ділянка площею 0,10 га, що розташована по АДРЕСА_1 є спільною сумісною власністю подружжя, позаяк вона придбана сторонами в період шлюбу, за їх спільні кошти.

Тому ОСОБА_2 належить одна друга частина земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування жилого будинку (кадастровий номер НОМЕР_1 на АДРЕСА_1, інша одна друга її частина належала спадкодавцеві ОСОБА_5, на яку відкрилась спадщина після його смерті.

Спадкоємцями першої черги майна померлого за законом на половину земельної ділянки є його дружина ОСОБА_2, донька ОСОБА_9 та син ОСОБА_4.

Спадкоємці у визначеному законом порядку прийняли спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_5, подавши 14 травня 2015 року приватному нотаріусу Хмельницького міського нотаріального округу Лучковській Т.М. заяви про прийняття спадщини, 25 травня 2015 року отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно та уклали договір про поділ спадкового майна.

Родинні стосунки позивачів за обома позовами та спадкодавця ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджуються копіями свідоцтв про одруження позивача та доньки ОСОБА_3, копіями свідоцтв про народження дітей.

На день смерті спадкодавця ОСОБА_5 залишилась не успадкованою земельна ділянка площею 0,10га, призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по АДРЕСА_1 придбаної ним за договором купівлі-продажу 26.10.2010 року, однак при житті Державного акту на право власності на означену земельну ділянку спадкодавець не отримав.

З врахуванням того, що правовстановлюючий документ на ім»я спадкодавця після смерті спадкодавця виданим бути не може, приватний нотаріус правомірно не могла видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину на нерухоме майно, а відтак позивачі відповідно не могли оформити свої спадкові права у передбаченому законом порядку.

За наведених обставин слід визнати земельну ділянку площею 0,10 га, що знаходиться по АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1 спільним майном подружжя, визнавши за позивачем ОСОБА_2 право власності на одну другу частину означеної земельної ділянки. Визнати право власності за позивачем ОСОБА_2, дружиною позивача, як спадкоємця першої черги за законом на одну шосту частини цієї земельної ділянки після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у інший спосіб.

З наведених підстав підлягає до задоволення і зустрічний позов ОСОБА_3 та ОСОБА_4, дітей спадкодавця та визнати право власності за кожним по одній шостій частині означеної земельної ділянки, котрі у встановленому законом порядку прийняли спадщину та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,60,212,215 ЦПК України, статей 328, 334, 1258,1261,1270 Цивільного кодексу України, суд -

вирішив :

Позови задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на одну другу частину земельної ділянки площею 0,10 га (кадастровий номер НОМЕР_1) призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташованої по АДРЕСА_1.

Визнати ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом за кожним на одну шосту частину земельної ділянки площею 0,10га (кадастровий номер НОМЕР_1) призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташованої по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу проголошення рішення суду до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: