справа №619/2935/15-ц
провадження №2/619/1384/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2015 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого судді -Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання -Іванової Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в Дергачівський районний суд Харківської області з позовом до Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування.

В обгрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилаються на те, що її донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно свідоцтва про народження І-ВЛ № 349632, придбала 24.10.2000 року житловий будинок та земельну ділянку за адресою: Харківська область, Дергачівський район, с. Ілліча, вул. Київська, 13, згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області за реєстровим № 1-2482.

ОСОБА_2 померла 27.02.2015 року, згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 485408, актовий запис № 3476 від 02.03.2015 року. Донька померла в силу хвороби, оскільки вона була інвалідом з дитинства, особисте життя в неї не склалося, на час смерті ані чоловіка, ані дітей у неї не було. Ще за життя ОСОБА_2 зробила розпорядження стосовно свого майна на випадок смерті - заповіт від 26.10.2000 року на її користь, який було посвідчено державним нотаріусом ОСОБА_3 Дергачівської державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 1-3509.

Враховуючи те, що батько ОСОБА_4 помер 14.12.2013 року, згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 423378, актовий запис № 16546 від 17.12.2013 року, а вона як мати, є єдиним спадкоємцем після померлої своєї доньки ОСОБА_2 як за законом, так і за заповітом.

Як передбачено законом, вона у 6-ти місячний термін звернулася до Десятої Харківської державної нотаріальної контори (за останнім місцем проживання спадкодавця). Державним нотаріусом було відкрито спадкову справу та видано право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Дергачівський район, с. Ілліча, вул. Київська, 13.

Однак свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку за тією ж адресою та на якій розташовано житловий будинок, видано не було. Завідуюча Десятої Харківської державної нотаріальної контори надала позивачу лист № 1504/02-14 від 28.05.2015 року «Щодо звернення до суду». Цим листом позивача було повідомлено, «що свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, розташовану в с. Ілліча Дергачівського району Харківської області, вул. Київська 13, яка належала померлій 27 лютого 2015 року доньці, що проживала у м. Харкові неможливо, у звязку з тим, що ОСОБА_2 до 01.01.2013 року не отримала державний акт на право власності на земельну ділянку та не зареєструвала указану земельну ділянку у Державному земельному кадастрі, а після 01.01.2013 року не зареєструвала указаний договір у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, вона змушена звернутися з позовом до суду про встановлення права власності на вищевказану земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не з'явилися, в поданій до суду заяві позов підтримують повністю, просять його задовольнити у повному обсязі, розгляд справи проводити за їх відсутності без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідачі по справі представник Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення, просив справу розглядати за його відсутності, без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, донька позивачки ОСОБА_2, народилась 29 грудня 1975 року, згідно свідоцтва про народження серія І-ВЛ № 349632, виданого 24.03.1976 року Жовтневим палацом новонароджених м. Харкова.

24 жовтня 2000 року ОСОБА_2 придбала житловий будинок та земельну ділянку за адресою: Харківська область, Дергачівський район, с. Ілліча, вул. Київська, 13, згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області за реєстровим № 1-2482.

ОСОБА_2 померла 27.02.2015 року, згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 485408, актовий запис № 3476 від 02.03.2015 року. Ще за життя ОСОБА_2 зробила розпорядження стосовно свого майна на випадок смерті - заповіт від 26.10.2000 року на користь позивачки, який було посвідчено державним нотаріусом ОСОБА_3 Дергачівської державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 1-3509.

Позивач в передбачений законом шестимісячний термін звернулася до Десятої Харківської державної нотаріальної контори (за останнім місцем проживання спадкодавця), де державним нотаріусом було відкрито спадкову справу та видано право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Дергачівський район, с. Ілліча, вул. Київська, 13.

Однак свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку за тією ж адресою та на якій розташовано житловий будинок, видано не було, у звязку з тим, що ОСОБА_2 до 01.01.2013 року не отримала державний акт на право власності на земельну ділянку та не зареєструвала вказану земельну ділянку у Державному земельному кадастрі, а після 01.01.2013 року не зареєструвала вказаний договір у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Спадщину після смерті доньки позивач прийняла шляхом подання заяви про її прийняття до Десятої Харківської державної нотаріальної контори за останнім місцем проживання спадкодавця.

Батько померлої ОСОБА_2 ОСОБА_5 помер 14 грудня 2013 року, інших спадкоємців, які б претендували на спадщину не має.

Таким чином, єдиним спадкоємцем на спадкове майно за законом і за заповітом після смерті доньки ОСОБА_2 є позивач ОСОБА_1.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У відповідності до п. 1 та 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, до спадкоємців житлового будинку переходить право власності на земельну ділянку на якій розміщено житловий будинок.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 1216, 1223, 1225, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_3, б. 5, кв. 1, право власності на земельну ділянку розміром 1640 кв.м, яка знаходиться за адресою: Харківська область, Дергачівській район, с. Ілліча, вул. Київська, буд. № 13, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої 27.02.2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. М. Жорняк