Справа № 663/2209/15-ц
Провадження № 2-о/663/30/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2015 року Скадовський районний суд Херсонської області у скл аді:

головуючого-судді Кустова О.Ю.

з участю секретаря Кліщ Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Скадовську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області Куліш Лариса Григорівна, -

ВСТАНОВИВ:

13 вересня 2015 року заявниця звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що є рідною дочкою ОСОБА_3 після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої входять земельна ділянка та житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами розташовані за адресою АДРЕСА_1. Для оформлення спадщини заявниця звернулася до нотаріуса, яка повідомила що не може видати останній свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки в її свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як ОСОБА_1, а в її свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на майно ОСОБА_1. Нотаріусом роз'яснено, що для оформлення спадщини необхідно встановити факт родинних відносин між ними, а саме, що заявниця є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

В судове засідання заявниця не з'явилася, заявою просила справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримала.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, заявою просила справу розглянути у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

З актового запису Скадовського рай бюро ЗАГС про народження №36 від 22.04.1951 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року та її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

З актового запису Скадовського райвідділу ЗАГС про шлюб №128 від 02.10.1971 року вбачається, що заявниця ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_7 після реєстрації якого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_1.

З актового запису Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Скадовського РУЮ про смерть №331 від 11.12.2010 року вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 87 років.

ОСОБА_3 на праві власності належали земельна ділянка та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1, що вбачається з: Свідоцтва про право власності від 03.08.1994 року реєстровий номер 2563 та Свідоцтва про право на спадщину за законом 03.08.1994 року реєстровий номер 2565 посвідчених державним нотаріусом Скадовської державної нотаріальної контори Шофаренко О.О., а також Державного акту на право власності на земельні ділянку серії НОМЕР_1 від 28.10.2009 року.

З паспорту заявниці Серії НОМЕР_2 вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Скадовську.

З паспорту спадкодавиці Серії НОМЕР_3, а також вищевказаних свідоцтв вбачається, що вони видані на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З наданих суду свідоцтв про право власності та про право на спадщину за законом вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є подружжям.

Крім того, з домової книги реєстрації громадян за адресою АДРЕСА_1 вбачається, що у ньому протягом тривалого часу одночасно були зареєстровані ОСОБА_5, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3

Враховуючи невідповідність лише однієї букви у прізвищі заявниці та спадкодавиці, повний збіг імен та по-батькові батьків заявниці у свідоцтві про народження та домовій книзі, постійного її проживання разом з ними за адресою АДРЕСА_1, зазначення її прізвища в домовій книзі як ОСОБА_1, правила правопису на російській мові, суд приходить до висновку, що внаслідок різного написання прізвища спадкодавиці у офіційних документах (свідоцтві про народження заявниці, паспорті спадкодавиці, правовстановлюючих документах) заявниця не має можливості оформити спадщину. На підставі вказаних документів суд вважає встановленим факт того, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3

Керуючись ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами які не були присутніми під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя О. Ю. Кустов