Справа № 274/5269/14-ц
пр.№ 2/0274/159/15
Рішення

Іменем України

заочне

12.10.2015 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Потапової Т.М., з участю секретаря Качур Н.Д.,представника позивача Бойко Н.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бердичеві справу за позовом Публічного акціонерного товариства „ОТП Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

Встановив:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. В заяві вказав, що 06.05.2008 року між ЗАТ „ОТП Банк", правонаступником якого є ПАТ „ОТП Банк" та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № МL-j02/022/2008, згідно з яким позивальник отримала кредит в розмірі 48175 доларів США із становленням плаваючої процентної ставки в розмірі 5,99% річних та FIDR. Договір складається з двох частин. За умовами договору позичальник зобов'язався прийняти, належним чином використати та повернути суму отриманого кредиту, сплатити плату за користування кредитом та виконати всі інші зобов'язання, визначені у кредитному договорі. Позичальник не виконує договірних зобов'язань, в наслідок чого з урахуванням збільшення позовних вимог станом на 15.07.2015 року виникла заборгованість в сумі 45710,56 доларів США, яка складається із заборгованості за кредитом в сумі 39426,94 доларів та несплачених відсотків в сумі 6283,62 доларів США. З метою забезпечення виконання зобов'язань укладений договір поруки № SR-j02/022/2008 від 28.12.2005 року з ОСОБА_3, який поручився перед кредитором відповідати солідарно з позичальником за виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором. Просить стягнути з відповідачів солідарно зазначену суму заборгованості та судові витрати.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, просить задовольнити.

Відповідачі повторно не з'явилися, не повідомили, про причини неявки, про дату судових засідань повідомлялися за зареєстрованим місцем проживання в порядку ст.74 ЦПК України.

Відповідно до статті 224 ЦПК України справа розглядається в заочному порядку.

Судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

06.05.2008 року між Закритим акціонерним товариством „ОТП Банк" та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № МL- j02/022/2008 про надання кредиту в сумі 48175 доларів США на споживчі цілі строком до 05.05.2023 року зі сплатою 5,99% річних плюс FIDR, сума кредиту та нарахованих відсотків погашається щомісячно рівними частинами протягом всього строку дії договору згідно з графіком.(а.с.11-15,16-35)

06.05.2008 року укладений договір поруки № SR-j02/022/2008 з ОСОБА_3, згідно з яким поручитель та позичальник відповідають перед банком як солідарні боржники, поручитель несе відповідальність за виконання кредитних зобов'язань в тому ж обсязі, що і позичальник, включаючи сплату кредиту, процентів, пені та штрафу.(а.с.12)

Згідно із Статутом Публічне акціонерне товариство „ОТП Банк" є правонаступником усіх прав та обов'язків Закритого акціонерного товариства „ОТП Банк". (а.с.43-45)

Спірні правовідносини між сторонами регулюються ст.ст.526,530,536,554,559,1050,1054 ЦК України, Законом України „Про банки і банківську діяльність", Декретом КМУ„ Про систему валютного регулювання і валютного контролю", укладеними між сторонами договорами.

Зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору або закону, одностороння відмова від виконання договору не допускається. Поручитель несе солідарну відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов договору в тому ж обсязі, що ї позичальник.

Відповідачка ОСОБА_2 не виконує кредитних зобов'язань, в наслідок чого станом на 15.07.2015 року виникла заборгованість за кредитом в сумі 39426,94 доларів США, заборгованість за відсотками - 6283,62 доларів США.(розрахунок, а.с.209-210)

Відповідно до п.1.1,1.2,2.1,2.2 договору поруки порукою забезпечено вимоги кредитора щодо повернення основної суми кредиту 48175 доларів США не пізніше 05.05.2023 року, сплата відсотків за користування кредитом, сплата пені за прострочення повернення кредиту, прострочення сплати відсотків та штрафу за нецільове використання кредиту.

01.09.2014 року позичальнику та поручителю направлені вимоги про погашення простроченої заборгованості, у разі залишення вимоги без задоволення стягнення боргу в примусовому порядку.(а.с.7-9)

Відповідно до ч.4 ст.559 ЦК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом 6 місяців від дня настання строку виконання основного зобов'язання не пред'явить вимоги до поручителя.

В кредитному договорі встановлено строк виконання основного зобов'язання позичальником не пізніше 05.05.2023 року.

Отже, договір поруки є чинним та діє до виконання основного зобов'язання у визначений в кредитному договорі строк.

Згідно із ст.554 ЦК України боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідачі не виконують умови кредитного договору та договору поруки, на день розгляду справи судом порука не припинена, тому вони несуть солідарну відповідальність за виконання кредитних зобов'язань в повному обсязі.

Згідно з роз'ясненням у п.12 постанові Пленуму Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року № 5 у разі якщо кредит правомірно виданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд в резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає частині третьої статті 533 ЦК України.

Отже, суд стягує з відповідачів солідарно заборгованість за кредитним договором, відсотки у валюті кредиту - доларах США із зазначенням еквівалента в національній валюті України.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212-215 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства „ОТП Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства „ОТП Банк" код ЄДРОПУ 21685166, рахунок 0009 в АТ „ОТП Банк", МФО 300528, заборгованість за кредитним договором № МL-j02/022/2008 від 06.05.2008 року в сумі 45710,56 доларів США( еквівалент у гривнях -532898,28 грн.), в тому числі: заборгованість за кредитом - 39426,94 доларів США( еквівалент - 459643,21 грн.), заборгованість за відсотками - 6283,62 доларів США (еквівалент - 73255,07 грн.), а також витрати по сплаті судового збору в сумі 3654 грн., по 1827 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайсуд у 10-тиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу у 10 денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом 10 днів з дня отримання копії заочного рішення.

Суддя: Потапова Т.М.