Справа № 562/3598/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" січня 2015 р. Здолбунівський районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого судді Плевако О.П.

при секретарі Олешицькому Ю.Ю.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Здолбунові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області про встановлення факту належності документів,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, вказуючи, що в період з 01.06.1985 по 01.09.1987 року працювала завідуючою дитячими яслами в колгоспі ім. Франка, а із 02.09.1987 по 31.08.1991 року працювала завідуючою дитячим садком (зав. Дитячими яслами закреслено) в колгоспі ім. Франка.

Вказує, що в протоколах №8 та №10 засідань правління колгоспу ім. Франка с. Буща її прізвище вказане як ОСОБА_1, а також в архівних довідках №1014, 1151; 1152 - ОСОБА_1

Зазначає, що отримати довідки з виправленим прізвищем є неможливим, оскільки колгосп ліквідовано.

А тому просить суд встановити факт належності їй архівних довідок: № 1014 від 22 жовтня 2014 року, № 1151 від 25 листопада 2014 року, № 1152 від 25 листопада 2014 року, №1196 від 14 грудня 2014 року, виданих Архівним відділом Здолбунівської районної державної адміністрації Рівненської області.

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримала та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, проте подав заяву у якій просить суд розглянути заяву без його участі.

Вислухавши пояснення заявника, свідка, а також дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 в період з 01.06.1985 по 01.09.1987 року працювала завідуючою дитячими яслами в колгоспі ім. Франка, а із 02.09.1987 по 31.08.1991 року працювала завідуючою дитячим садком (зав. Дитячими яслами закреслено) в колгоспі ім. Франка, що стверджується копіями : довідки з архівного відділу Здолбунівської районної державної адміністрації № 1150 від 25.11.2014 року, в якій зазначено, що відповідно до протоколу №1 від 25.02.1993 року загальних зборів членів колгоспу ім. Франка створено колективне сільськогосподарське підприємство ім. Франка, відповідно до протоколу №1 від 31.03.2000 року загальних зборів членів колективного сільськогосподарського підприємства ім. Франка проведено реформування в сільськогосподарський виробничий кооператив ім. Франка; витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про державного реєстрацію припинення юридичної особи сільськогосподарський виробничий кооператив ім. Франка з 01.06.2006 року за судовим рішенням; довідкою з архівного відділу Здолбунівської районної державної адміністрації №1197 від 04.12.2014 року, в якій зазначено, що в зведеній книзі обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім. Франка с. Буща Здолбунівського р-ну, Рівненської обл. є дані про відпрацьовані дні та встановлений мінімум зав. дитячим садком ОСОБА_1 за 1985-1992 роки (кількість відпрацьованих людиноднів та встановлений мінімум); довідкою з архівного відділу Здолбунівської районної державної адміністрації № 1196 від 04.12.2014 року, в якій зазначено: що в протоколі №8 засідання правління колгоспу ім. Франка с. Буща Здолбунівського р-ну від 20.06.1985 року зазначено про прийом на роботу ОСОБА_1 зав. дитячих ясел, що в протоколі № 10 засідання правління колгоспу ім.. Франка с. Буща від 18.06.1987 року зазначено про прийом на роботу ОСОБА_1 на попереднє місце роботи завідуючої дитячим садком, так як на даній посаді працювала до декретної відпустки, що в протоколі № 8 засідання правління колгоспу ім. Франка с. Буща від 31.08.1991 року зазначено про передачу дитячого садка на баланс сільської ради, в зв'язку з цим працівників дитячого садка перевести на постійне місце роботи в сільську раду; довідкою з архівного відділу Здолбунівської державної районної адміністрації №1152 від 25.11.2014 року, в якій зазначено, що в книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім.. Франка за 1986-1987 роки є дані про роботу (посада не вказана) ОСОБА_1; довідкою з архівного відділу Здолбунівської державної районної адміністрації №1014 від 22.10.2014 року, в якій зазначено, що в книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім. Франка за 1988-серпень 1991 року є дані про заробітну плату ОСОБА_1 (посада не вказана).

Згідно копії трудової книжки ОСОБА_1 працювала з червня 1985 року до виходу в декретну відпустку та після виходу з декретної відпустки працювала завідуючою дитячим садком по серпень 1991 року.

Відповідно до довідки Бущанської сільської ради Здолбунівського району Рівненської області № 69 від 26.01.2015 року, у якій вказано, що згідно даних погосподарського обліку Бущанської сільської ради по селах сільської ради рахується одна ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 В книгах погосподарського обліку до зміни прізвища ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 рахувались за цим прізвищем погосподарські книги № 2,4,9,10. Згідно даних погосподарського обліку з 1980 року по 1999 рік в с. Буща проживала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, інших осіб з такою датою народження і прізвищем ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_1 не було.

Допита в якості свідка ОСОБА_4 в судовому засіданні показала, що у 1985 році працювала секретарем правління колгоспу імені Франка. Крім того у судовому засіданні підтвердила, що дійсно приймала на роботу ОСОБА_1 на той час її прізвище було ОСОБА_1, так і було записано в протоколі засідання.

За таких обставин, суд вважає, що факт належності заявниці архівних довідок: № 1014 від 22 жовтня 2014 року, № 1151 від 25 листопада 2014 року, № 1152 від 25 листопада 2014 року, №1196 від 14 грудня 2014 року, доведений показами свідка та матеріалами справи.

Тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, зареєстрованій у АДРЕСА_1, архівних довідок: № 1014 від 22 жовтня 2014 року, № 1151 від 25 листопада 2014 року, № 1152 від 25 листопада 2014 року, №1196 від 14 грудня 2014 року, виданих Архівним відділом Здолбунівської районної державної адміністрації Рівненської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Здолбунівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було ухвалено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

С у д д я: