Справа № 505/1430/15-ц
Провадження 2-во/505/99/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.09.2015 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Нікітішина В.П.

при секретарі Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника АТ "Ощадбанк" ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №930-н він 21 листопада 2007 року

В С Т А Н О В И В:

23 вересня 2015 року представник АТ "Ощадбанк" ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі. Зазначала, що 16 липня 2015 року суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області Нікітішин В.П. постановив судове рішення по справі №505/1430/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №930-н він 21 листопада 2007 року.

01 вересня 2015 р. АТ «Ощадбанк» був виданий виконавчий лист. Однак у ньому була допущена орфографічна помилка, а саме вказано, прізвище ім"я по батькові боржника у родовому відмінку, тоді як відповідно до ст. 19 ЗУ "Про виконавче провадженя" ім"я ( прізвище, власне ім"я та по батькові) боржника зазначається у виконавчому документі у називному відмінку - "Андріасова Тетяна Лаврентіївна".

Тому просив зазначити у виконавчому листі по справі №505/1430/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №930-н він 21 листопада 2007 року прізвище, ім"я, по- батькові боржника, як "Андріасова Тетяна Лаврентіївна".

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що у виконавчому листі, який було видано 01 вересня 2015 року на підставі рішення Котовського міськрайонного суду від 16 липня 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №930-н він 21 листопада 2007 року було допущено помилку в написанні прізвища ім"я та побатькові боржника, а саме замість правильного "Андріасова Тетяна Лаврентіївна", помилково вказано "Андріасової Тетяни Лаврентіївни".

Відповідно до статті 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Тому суд виправляє цю описку у рішенні і помилку у виконавчому листі.

Керуючись ч.2 ст.369 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Виправити описку у виконавчому листі по цивільній справі позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №930-н він 21 листопада 2007 року та надалі правильно читати прізвище ім"я та побатькові боржника як "Андріасова Тетяна Лаврентіївна".

В звязку з виправленням помилки видати належно оформлений виконавчий лист.

Ухвалу суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який її ухвалив протягом 05 днів.

С у д д я