Справа №701/1151/15-ц
Провадження №2-о/701/39/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 жовтня 2015 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Калієвського І. Д.
за участю секретаря -Байдужій Г. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_3, до заінтересованої особи: Рогівської сільської ради, с. Роги, Маньківського району, Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 72 років в м. Хмельницький Хмельницької області померла заявника двоюрідна тітка по матері ОСОБА_4, про що 14.04.2015 року складено відповідний актовий запис № 861, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 14.04.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області. Заявник здійснила поховання тітки, про що 14.04.2015 року її видано відповідне свідоцтво про поховання за реєстраційним номером 2829. Після смерті тітки залишилось спадкове майно, в тому числі квартира АДРЕСА_1 Хмельницької області, належна покійній на праві приватної власності на житло, що підтверджується копією свідоцтва про право власності від 19.12.1997 року, виданого відділом приватизації Хмельницького міськвиконкому. При оформленні спадщини після смерті її тітки ОСОБА_4 виявились обставини, які не дають заявнику можливості оформити спадщину. Так, заявник має надати нотаріусу документи на підтвердження родинних відносин, тобто того, що ОСОБА_4 дійсно доводився заявнику тіткою. Згідно отриманих відповідей Державного архіву Черкаської області вбачається, що підтвердити факти народження та реєстрації шлюбу, які необхідні для повного підтвердження родинних відносин, - немає можливості у зв'язку з відсутністю книг реєстрації актів про народження за 1905 рік, записів про шлюб за 1924 рік, книг про народження за 1883 рік, записів про шлюб за 1903-1904 р.р. Разом з тим, у заявника є наявними документи, які за своєю сукупністю дають підтвердження родинних відносин з померлою. Так, у її свідоцтві про народження серії НОМЕР_2, виданому 08.02.1949 року Тальянським бюро ЗАГС Бабанського району Київської області, її матір'ю записана «ОСОБА_6». Її прізвище "ОСОБА_3" змінено на "Левчук" після укладення шлюбу згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 29.01.1967 року. Батьком її матері записаний ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданим повторно 15.06.1974 року. Заявника мати ОСОБА_6 померла 11.06.1987 року в с. Роги Маньківського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим 12.06.1987 року Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області. З інших документів заявника діда ОСОБА_5 збереглися його свідоцтво про одруження, свідоцтва про народження та про смерть його дружини ОСОБА_7. Заявника тітка ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_6 від 20.05.1942 року, виданим Литвиновським відділом ЗАГС Ростовської області. Її матір'ю згідно даного свідоцтва значиться ОСОБА_8, яка доводилась рідною сестрою дідові ОСОБА_9. Свідоцтво про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_7, яке видане повторно 26.10.1951 року підтверджує, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Тальянки Бабанського району Київської області. ЇЇ батьком значиться ОСОБА_16, матір'ю значиться ОСОБА_11. ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м. Хмельницький Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8, виданим ІНФОРМАЦІЯ_5 року Міськвідділом ЗАГС м. Хмельницький. Заявник звернулась до першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про видачу її свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її тітки ОСОБА_4. Листом від 12.10.2015 року державним нотаріусом першої Хмельницької державної нотаріальної контори ОСОБА_12, заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що заявником не надано доказу родинних чи інших відносин зі спадкодавцем, як те вимагає пункт 4.1 та 4.2 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595. Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно надати нотаріусу рішення суду про встановлення юридичного факту. Відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п.4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. У відповідності до п.4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Разом з тим, отримати підтвердження чи інформацію з приводу спорідненості заявник не має можливості, оскільки відсутні первинні актові записи, у зв'язку з чим заявник не має можливості отримати документи, які б повністю підтвердили спорідненість. Тому, за таких обставин заявник змушена звернутись до суду, щоб встановити факт родинних відносин, оскільки вона має надати нотаріусу копію рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту родинних у відповідності до п.4.2. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України. Крім того, факт того, що покійна ОСОБА_4 доводилася заявнику двоюрідною тіткою підтвердили жителі села Роги, Маньківського району, Черкаської області - ОСОБА_13 та ОСОБА_14, які своїми письмовими заявами підтверджують дані обставини, справжність підписів на заявах засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Рогівської сільської ради. У зв'язку з тим, що заявнику потрібно надати документи для оформлення спадщини, необхідно підтвердження юридичного факту, оскільки іншим шляхом підтвердити даний факт немає можливості, що і змусило заявника звернутись з відповідною заявою до суду.

Заявник до суду не з'явився, але в своїй заяві просив справу слухати в його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи: Рогівської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що 10.04.2015 у віці 72 років в м. Хмельницький Хмельницької області померла ОСОБА_4, про що 14.04.2015 складено відповідний актовий запис № 861, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 14.04.2015 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області(а.с.6). Судом встановлено, що заявник здійснила поховання тітки, про що 14.04.2015 її видано відповідне свідоцтво про поховання за реєстраційним номером 2829(а.с.7). Також в судовому засіданні встановлено, що після смерті тітки залишилось спадкове майно, а саме: квартира АДРЕСА_1 Хмельницької області, належна покійній на праві приватної власності на житло, що підтверджується копією свідоцтва про право власності від 19.12.1997, виданого відділом приватизації Хмельницького міськвиконкому(а.с.8). Проте заявник на даний час позбавлений можливості належним чином оформити спадщину, оскільки відсутні належні документи які підтверджують родинні відносини заявника з померлою. Згідно отриманих відповідей Державного архіву Черкаської області (а.с.9,10) вбачається, що підтвердити факти народження та реєстрації шлюбу, які необхідні для повного підтвердження родинних відносин, - немає можливості у зв'язку з відсутністю книг реєстрації актів про народження за 1905 рік, записів про шлюб за 1924 рік, книг про народження за 1883 рік, записів про шлюб за 1903-1904 р.р. Проте у свідоцтві про народження серії НОМЕР_2, виданому 08.02.1949 Тальянським бюро ЗАГС Бабанського району Київської області (а.с.11), заявника матір'ю записана «ОСОБА_6». Заявника прізвище "ОСОБА_3" змінено на "ОСОБА_3 після укладення шлюбу згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 29.01.1967 9а.с.12). Батьком заявника матері записаний ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданим повторно 15.06.1974 9а.с.13). Заявника мати ОСОБА_6 померла 11.06.1987 в с. Роги Маньківського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим 12.06.1987 Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області(а.с.14). Також встановлено, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_6 від 20.05.1942, виданим Литвиновським відділом ЗАГС Ростовської області(а.с.18). Її матір'ю згідно даного свідоцтва значиться ОСОБА_8, яка доводилась рідною сестрою дідові ОСОБА_9. Свідоцтво про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_7, яке видане повторно 26.10.1951 (а.с.19) підтверджує, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Тальянки Бабанського району Київської області. ЇЇ батьком значиться ОСОБА_16, матір'ю значиться ОСОБА_11. ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Хмельницький Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8, виданим ІНФОРМАЦІЯ_5 Міськвідділом ЗАГС м. Хмельницький (а.с.20). Встановлено, що заявник зверталася до першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про видачу її свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її тітки ОСОБА_4. проте листом від 12.10.2015 державним нотаріусом першої Хмельницької державної нотаріальної контори ОСОБА_12, заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4(а.с.21), а саме відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що заявником не надано доказу родинних чи інших відносин зі спадкодавцем, як те вимагає Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 за № 282/20595. Судом встановлено, що на даний час заявник позбавлений можливості отримати підтвердження чи інформацію з приводу спорідненості, оскільки відсутні первинні актові записи, у зв'язку з чим заявник не має можливості отримати документи, які б повністю підтвердили спорідненість. Крім того, факт того, що покійна ОСОБА_4 доводилася заявнику двоюрідною тіткою підтвердили жителі села Роги Маньківського району Черкаської області - ОСОБА_13 та ОСОБА_14, які своїми письмовими заявами підтверджують дані обставини, справжність підписів на заявах засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Рогівської сільської ради (а.с.23-26). У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між заявником та померлою 10.04.2015 ОСОБА_15 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, згідно якого визнати, що ОСОБА_4, яка померла 10.04.2015 року в м. Хмельницький Хмельницької області, дійсно доводилася ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - двоюрідною тіткою.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяІ. Д. КалієвськиКалієвський