Справа № 266/4960/14-ц
Провадженя № 2-о/266/8/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2015 року м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого - судді Сараєва І.А.,

при секретарі - Сологуб Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності трудової книжки, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, вточнивши вимоги, просила встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1, посилалась на те, що вона має право на пенсію за вислугою років та при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя їй стало відомо, що при оформленні зазначеної трудової дату її народження виправлено, а тому їй було запропоновано звернутися до суду із даною заявою. Виправлення у її трудовій книжці було зроблено та не завірено належним чином у період роботи у яслах-садку № 6 міського відділу народної освіти Жовтневого району м. Жданова. Згідно даних довідки управління освіти Маріупольської міської ради підтвердити її стаж роботи не можливо, оскільки в архівах управління відсутні архівні документи. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення в Управлінні Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Маріуполя пенсії.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій підтримала заяву та просила задовольнити в повному обсязі.

Від заінтересованої особи - Управління ПФУ в Приморському районі м. Маріуполя надійшла заява, в якій вони просили розглянути справу без участі представника, проти задоволення заяви не заперечували.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає заявлені вимоги обґрунтованими, та задовольняє заяву з наступних підстав.

З трудової книжки НОМЕР_1, заведеної відділом кадрів міського відділу народної освіти Жовтневого району м. Жданова на ім'я ОСОБА_1, датою її народження зазначено - 1967 рік, але рік народження виправлений та це виправлення не завірено належним чином (а.с.4).

Відповідно відомостей з паспорту громадянина України НОМЕР_2, виданого Приморським РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області 29.09.2006 року, датою народження заявника ОСОБА_1 є ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6-8).

Судом також встановлено, що в трудовій книжці заявника міститься запис про зміну її фамілії ОСОБА_1 на ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_3 від 11.11.92р., зроблений завідуючою ясла-садка та посвідчений печаткою (а.с. 4).

Така зміна фамілії заявника ОСОБА_1 на ОСОБА_1 підтверджується вищевказаним свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 від 11.11.92р. виданим Палацом одруження Донецької області (а.с. 9).

Таким чином, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії НОМЕР_1, виданої 20.07.1984 року відділом кадрів міського відділу народної освіти Жовтневого району м. Жданова.

Крім того, встановлення факту належності правовстановлюючого документу для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати його законні права в частині отримання пенсії.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності трудової книжки, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки серії НОМЕР_1, виданої 20.07.1984 року відділом кадрів міського відділу народної освіти Жовтневого району м. Жданова на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подано апеляцію до Апеляційного суду Донецької області протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Сараєв І. А.