ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/30/15-ц
Провадження № 2-о/516/9/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.02.2015 року Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі - Сидоряк О.С.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Баку Республіки Азербайджан, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Невінномиськ Ставропольського краю. Свої вимоги заявник мотивує тим, що на даний час вона має намір розпорядитись своїм майном на користь дочки, однак розбіжності у її документах та документах її доньки, чинять їй у цьому перешкоди, а тому необхідно встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 На підставі чого заявник просить задовольнити заяву.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердила заяву та просила її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні вважала за необхідне задовольнити вказану заяву.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім"я та по батькові заявника є ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. у м. Баку Республіки Азербайджан, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим Теплодарським СВМ Центрального РВ УМВС України в Одеській області 08.10.1996р. та пенсійним посвідченням НОМЕР_2 серії НОМЕР_3, виданим 13.02.2007р.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Невінномиськ Ставропольського краю, є дочкою ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_4, видане 24.10.1974р. Невінномиським міським ЗАГС Ставропольського краю). Однак в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5 виданому 04.07.1997р. Відділом реєстрації актів громадянського стану Малиновської райадміністрації виконкому Одеської міськради, її дівоче прізвище зазначено - "ОСОБА_2", після одруження її прізвище змінено на "ОСОБА_2".

Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6, виданого 08.09.1973р. Невінномиським міським ЗАГС Ставропольського краю, дівоче прізвище заявниці - "ОСОБА_2", та лише після його укладення змінено на прізвище її чоловіка - "ОСОБА_2".

Зі свідоцтва про право власності на житло, а саме: квартиру АДРЕСА_1 м. Одеса, вбачається про те, що воно видане 10.08.1993р. Управлінням житлово-комунального господарства Одеської міської Ради народних депутатів на ім"я ОСОБА_4, та членів його сім"ї: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого 08.01.2003р. Відділом реєстрації актів цивільного стану Теплодарського міського управління юстиції Одеської області, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5., а ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8, видане 19.05.2014р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

Для того, щоб заявник мала змогу розпорядитись своїм майном у вигляді частки вищевказаної квартири на користь дочки, необхідно встановити вказаний факт, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Баку Республіки Азербайджан, зареєстрована за адресою: НОМЕР_9 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Невінномиськ Ставропольського краю.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Баку Республіки Азербайджан, зареєстрована за адресою: НОМЕР_9 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Невінномиськ Ставропольського краю.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повне рішення суду виготовлено 02.03.2015р.

Суддя