Справа № 710/2120/15-ц провадження № 2/710/1028/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.10.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАВЧУКА В.М.

за участю секретаря ТКАЧЕНКО В.Б.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Топильнянської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом, який підтримала в судовому засіданні його представник ОСОБА_1 і просила визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності на успадковане після смерті ОСОБА_3, але не переоформлене на ім'я ОСОБА_4 майно, яке залишилося після смерті батька позивача ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Шпола, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №213 від 06 вересня 2014 року по відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шполянського районного управління юстиції у Черкаській області, а саме на: земельну ділянку площею 3,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташовану на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_3 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с.Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_1 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 2211,50 грн., та спадкове майно, яке належало особисто ОСОБА_4, а саме на: земельну ділянку площею 3,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташовану на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_2 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 7430,85 грн., та у ТВБВ №10023/091 м. Шпола на рахунку НОМЕР_3 в сумі 1757,89 грн., грошові заощадження, які зберігаються на рахунках відкритих у Центральному Шполянському відділенні Черкаського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк» на ім'я ОСОБА_4: депозит від 28.10.2012 року, договір SAMDN5959 пролонгований з договору SAMDN9626, рахунок НОМЕР_4, з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 476,12 EUR, депозит від 09.09.2011 року, договір SAMDN5271, рахунок НОМЕР_5 з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 3100,57 грн., картковий рахунок НОМЕР_6 із залишковою сумою 6,74 грн., мотивуючи тим, що 17 грудня 2006 року померла мати позивача ОСОБА_3. Спадщину після смерті ОСОБА_3 успадкував, але не переоформив на своє ім'я, в зв'язку з смертю, її чоловік ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько позивача ОСОБА_4. Позивач, являючись спадкоємцем за законом першої черги, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 у встановленому законом порядку шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося успадковане після смерті дружини ОСОБА_3, але не переоформлене на ім'я ОСОБА_4, в зв'язку з смертю, майно, а саме: земельна ділянка площею 3,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_3 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с.Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_1 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 2211,50 грн., та спадкове майно, яке належало особисто ОСОБА_4, а саме: земельна ділянка площею 3,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_2 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 7430,85 грн., та у ТВБВ №10023/091 м. Шпола на рахунку НОМЕР_3 в сумі 1757,89 грн., грошові заощадження, які зберігаються на рахунках відкритих у Центральному Шполянському відділенні Черкаського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк» на ім'я ОСОБА_4: депозит від 28.10.2012 року, договір SAMDN5959 пролонгований з договору SAMDN9626, рахунок НОМЕР_4, з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 476,12 EUR, депозит від 09.09.2011 року, договір SAMDN5271, рахунок НОМЕР_5 з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 3100,57 грн., картковий рахунок НОМЕР_6 із залишковою сумою 6,74 грн. Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв'язку з втратою оригіналів державних актів на землю. Позивач являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_4 Враховуючи вказані обставини, позивач вимушений був звернутися до суду з даним позовом, який підтримала в судовому засіданні його представник і просила визнати за позивачем право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, а судові витрати просила залишити на рахунку позивача.

Відповідач - Топильнянська сільська рада позов ОСОБА_2 визнала повністю, просила справу розглянути без участі їх представника, про що повідомила письмово.

Вислухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що 17 грудня 2006 року померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7, виданим 19 грудня 2006 року виконкомом Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв її чоловік ОСОБА_5, але не переоформив на своє ім'я, в зв'язку з смертю. ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_8, виданим 06 вересня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шполянського районного управління юстиції у Черкаській області.

Позивач ОСОБА_2, у відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України, являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_4 залишилося успадковане після смерті дружини ОСОБА_3, але не переоформлене на ім'я ОСОБА_4, в зв'язку з смертю, майно, а саме: земельна ділянка площею 3,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР №020968, виданого Топильнянською сільською радою Шполянського району Черкаської області 17 грудня 2003 року, який є втраченим, про що зроблено відповідне оголошення в газеті «Шполянські вісті» №65 від 01 вересня 2015 року, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_3 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_1 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 2211,50 грн., та спадкове майно, яке належало особисто ОСОБА_4, а саме: земельна ділянка площею 3,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР №020967, виданого Топильнянською сільською радою Шполянського району Черкаської області 17 грудня 2003 року, який є втраченим, про що зроблено відповідне оголошення в газеті «Шполянські вісті» №65 від 01 вересня 2015 року, грошові заощадження на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_2 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 7430,85 грн., та у ТВБВ №10023/091 м. Шпола на рахунку НОМЕР_3 в сумі 1757,89 грн., грошові заощадження, які зберігаються на рахунках відкритих у Центральному Шполянському відділенні Черкаського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк» на ім'я ОСОБА_4: депозит від 28.10.2012 року, договір SAMDN5959 пролонгований з договору SAMDN9626, рахунок НОМЕР_4, з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 476,12 EUR, депозит від 09.09.2011 року, договір SAMDN5271, рахунок НОМЕР_5 з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 3100,57 грн., картковий рахунок НОМЕР_6 із залишковою сумою 6,74 грн.

Згідно витягу зі спадкового реєстру (спадкові справи) за вказаними параметрами запиту у спадковому реєстрі інформація про заведення спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 є в наявності, після його смерті з заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_2, що підтверджується довідкою Шполянської державної нотаріальної контори №625/02-14 від 15.09.2015 р.

Згідно повідомлення відділу Держземагентства у Шполянському районі Черкаської області від 25 липня 2013 року №2297/1-20, відділ Держземагентства не може виготовити на ім'я землевласника та видати дублікат державного акта на право приватної власності на землю, так як аналогічні бланки державних актів відсутні у відділі, крім того, з 01.01.2013 року закриті Книги реєстрації державних актів, а державний акт стає документом та набирає юридичної сили після його державної реєстрації у вказаній Книзі та внесенні відповідної інформації до Поземельної книги.

Крім того, відповідно до Закону України «Про Державний земельний кадастр» та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на землю не видаються, а видається інший документ, що посвідчує право власності на землю.

Видача Витягу з Державного реєстру речових прав на померлу особу, яка за життя була власником земельної ділянки чи іншого нерухомого майна неможлива, що підтверджується повідомленням реєстраційної служби Шполянського районного управління юстиції №08-12/158 від 12.08.2013 р.

Відповідно до п.п.4.15 п.4 гл.10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р., №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 р. за №282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи та надані докази, проаналізувавши та оцінивши їх у єдності і сукупності, виходячи з встановлених судом обставин і визначених відповідно до них правовідносин, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_2 підлягає задоволенню. Поскільки позивач являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_4, він прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 у встановленому законом порядку, враховуючи, що нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, суд вважає можливим визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті його батька ОСОБА_4

На підставі викладеного, ст.ст. 1218, 1222, 1225, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_2 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний НОМЕР_9, право власності на успадковане після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Топильна, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №29 від 19.12.2006 року по Топильнянській сільській раді Шполянського району Черкаської області, але не переоформлене на ім'я ОСОБА_4, майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Шпола, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №213 від 06 вересня 2014 року по відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шполянського районного управління юстиції у Черкаській області, а саме на:

- земельну ділянку площею 3,27 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташовану на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР №020968, виданого Топильнянською сільською радою Шполянського району Черкаської області 17 грудня 2003 року, який є втраченим;

- грошові заощадження на ім'я ОСОБА_3 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_1 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 2211,50 грн.,

та спадкове майно, яке належало особисто ОСОБА_4, а саме на:

- земельну ділянку площею 3,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною вартістю 109527 грн., розташовану на території Топильнянської сільської ради Шполянського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР №020967, виданого Топильнянською сільською радою Шполянського району Черкаської області 17 грудня 2003 року, який є втраченим;

- грошові заощадження на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №10023/091 філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ №10023/097 с. Лозуватка, Шполянського району на рахунку НОМЕР_2 з компенсацією станом до 02.01.1992 року в сумі 7430,85 грн., та у ТВБВ №10023/091 м. Шпола на рахунку НОМЕР_3 в сумі 1757,89 грн.;

- грошові заощадження, які зберігаються на рахунках відкритих у Центральному Шполянському відділенні Черкаського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк» на ім'я ОСОБА_4:

- депозит від 28.10.2012 року, договір SAMDN5959 пролонгований з договору SAMDN9626, рахунок НОМЕР_4, з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 476,12 EUR,

- депозит від 09.09.2011 року, договір SAMDN5271, рахунок НОМЕР_5 з поточною сумою станом на 09.09.2015 року 3100,57 грн.,

- картковий рахунок НОМЕР_6 із залишковою сумою 6,74 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М. Кравчук