Провадження №2-о/485/57/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2015 року Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді Устіченка К.І.,

при секретарі Коренець Н.А.,

за участі заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби ОСОБА_2 районного управління юстиції Миколаївської області про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану,

ВСТАНОВИВ:

29 вересня 2015 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою. В заяві послався на таке.

03 червня 2014 року померла його мати ОСОБА_3. За життя вона заповідала заявнику майно, що залишилось їй у спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 07 квітня 2003 року. При зверненні до нотаріальної контори після смерті матері заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через допущення помилки у свідоцтві про шлюб батьків, в якому ім"я матері вказано як "Валентина" замість "Владислава". Заявник просив суд встановити факт неправильності запису в акті громадянського стану про одруження батьків та зобов"язати ВДРАЦС внести зміни.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав повністю та просив суд про її задоволення.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з'явилася, але просила суд справу розглядати за її відсутності, проти задоволення вимог заявника не заперечувала.

Дослідивши докази, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 03 червня 2014 року в с.Киселівка Снігурівського району Миколаївської області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП №200361, виданого виконкомом Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області 06 червня 2014 року (а.с.8).

За життя 03 вересня 2013 року ОСОБА_3 заповідала все належне їй на праві приватної власності майно, що залишилось їй після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 07 квітня 2003 року, своєму синові ОСОБА_1. Вказане підтверджується копією заповіту, зареєстрованого у реєстрі за №75 та посвідченого секретарем виконкому Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.9) та копією спадкової справи №361/2014 (а.с.17-21).

ОСОБА_2 нотаріальної контори Миколаївської області від 28 липня 2015 року (а.с.11) заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через допущення помилки у свідоцтві про шлюб батьків, в якому у графі "ім"я нареченої" ім"я матері вказано як "Валентина" замість "Владислава" (а.с.6).

За життя ОСОБА_3 зверталася до органу ВДРАЦС РС Снігурівського районного управління юстиції Миколаївської області з заявою про внесення зміни до актового запису цивільного стану, але висновком начальника відмовлено у внесенні змін в актовий запис про шлюб, у зв"язку з відсутністю змоги встановити ім"я дитини при народженні через відсутність відомостей про актовий запис про народження на громадянку ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище) ОСОБА_6 (а.с.10).

Згідно даних копії свідоцтва про народження №57 на а.с.5, 25 серпня 1928 року народилася ОСОБА_5, актовий запис про народження №2, виданий 21 жовтня 1928 року Киселівською сільською радою Снігурівського району Херсонського округу.

На підставі свідоцтва про одруження серії ЯР№562659 (а.с.6) підтверджується, що 22 липня 1949 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в Новосвітлівській сільській раді Веселинівського району Миколаївської області, у зв"язку з чим прізвище померлої змінено на "Гаврилюк".

Відповідно до копії заяви про видачу паспорта, прізвище, ім"я та по-батькові заявниці "Гаврилюк Владислава Петрівна". Дата, рік, місце народження співпадають з даними, зазначеними у свідоцтві про народження ОСОБА_5.

Рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 27 серпня 2015 року встановлено факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3, як між сином та матір"ю.

Таким чином, заявником надано відповідні докази та судом встановлено, що ім"я спадкодавиці "Владислава", а не "Валентина" як вказано у свідоцтві про шлюб.

Вказані неточності позбавляють заявника можливості оформити спадкові права, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою, знайшла своє підтвердження у ході розгляду справи та підлягає до задоволення у повному обсязі, так як іншим шляхом виправити ці помилки не представляється можливим.

Керуючись ст. ст. 3, 15, 57,60,208, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності запису в акті громадянського стану №6 від 22 липня 1949 року про одруження громадянина ОСОБА_4 та громадянки ОСОБА_8, складеного Новосвітлівською сільської радою Веселинівського району Миколаївської області.

Зобов"язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби ОСОБА_2 районного управління юстиції Миколаївської області внести зміни в актовому записі цивільного стану №6 від 22 липня 1949 року про одруження громадянина ОСОБА_4 та громадянки ОСОБА_8, складеного Новосвітлівською сільської радою Веселинівського району Миколаївської області, у графу "ім"я нареченої", виправивши з "Валентина" на "Владислава".

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10-ти днів до апеляційного суду Миколаївської області через районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але були відсутні при оголошенні рішення, протягом 10-ти днів з моменту отримання його копії.

СУДДЯ