_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/520/1507/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.03.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Коваленко О.Б.

за участю секретаря Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» звернулося з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення у солідарному порядку кредитної заборгованості у сумі 21005,07 доларів США, що за курсом НБУ складає 248086,21 гривень, витрати по оплаті судового збору у розмірі 2490,86 гривень.

Представник позивача посилається на те, що 27 грудня 2007 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладений Договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №0. Відповідно до умов договору АКІБ «УкрСиббанк» надало ОСОБА_1 кредит у розмірі 45900,00 доларів США терміном до 26 грудня 2014 року, а ОСОБА_1 зобов'язався за час користування кредитом сплачувати відсотки у розмірі 13,00 % річних від суми заборгованості за кредитом.

В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, 27 грудня 2007 року укладено Договір поруки №170059 між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2.

Відповідно до змін до установчих документів, які зареєстровані у Державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців 18.12.2009 року , здійснених на виконання вимог Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 року за № 514-VI, АКІБ «УкрСиббанк » переіменоване у Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк », скорочено АТ «УкрСиббанк ».

Через невиконання Відповідачами своїх зобов'язань по Договору про надання споживчого кредиту №0 від 27 грудня 2007 року станом на 28.07.2014р. загальний розмір заборгованості Відповідачів перед Позивачем становить 21005,07 доларів США, що за курсом НБУ становить 248086,21 гривень, які складаються з: суми заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 16649,67 доларів США, що становить 197438,16 гривень; заборгованість за простроченими процентами у розмірі 3265,42 доларів США, що становить 38722,60 гривень, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 9910,40 гривень; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами у розмірі 3015,05 гривень.

АТ «УкрСиббанк» на ім'я відповідачів були направлені вимоги про погашення кредиту та про сплату заборгованості. Однак ніяких дій по виплаті кредитної заборгованості не здійснили, у зв'язку з чим АТ «УкрСиббанк» вимушений був звернутися до суду.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, належним чином повідомлялася про час і місце розгляду справи, про причини неявки суд не сповістила.

Представник відповідача ОСОБА_1- ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнав частково, просив суд надати час для укладення мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким , що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що 27 грудня 2007 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладений Договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №0. Відповідно до умов договору АКІБ «УкрСиббанк» надало ОСОБА_1 кредит у розмірі 45900,00 доларів США терміном до 26 грудня 2014 року, а ОСОБА_1 зобов'язався за час користування кредитом сплачувати відсотки у розмірі 13,00 % річних від суми заборгованості за кредитом.

В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, 27 грудня 2007 року укладено Договір поруки №170059 між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2. Через невиконання Відповідачами своїх зобов'язань по Договору про надання споживчого кредиту №0 від 27 грудня 2007 року станом на 28.07.2014р. загальний розмір заборгованості Відповідачів перед Позивачем становить 21005,07 доларів США, що за курсом НБУ становить 248086,21 гривень, які складаються з: суми заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 16649,67 доларів США, що становить 197438,16 гривень; заборгованість за простроченими процентами у розмірі 3265,42 доларів США, що становить 38722,60 гривень, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 9910,40 гривень; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами у розмірі 3015,05 гривень.

Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем).

Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

При викладених обставинах суд вважає за необхідне стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість: по виплаті кредиту за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 27 грудня 2007 року у розмірі 21005,07 доларів США, що складає 248086,21 гривень.

Також відповідачі у рівних частках повинні відшкодувати АТ «УкрСиббанк» витрати по оплаті судового збору у розмірі 2490,86 гривень.

Керуючись ст. ст.10, 11, 60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 553, 1049, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов АТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 ( ін.н.НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ін.н.НОМЕР_2), на користь АТ «УкрСиббанк», заборгованість: по виплаті кредиту за Договором про надання споживчого кредиту №0 від 27 грудня 2007 року у розмірі 21005,07 доларів США, що складає 248086,21 гривень, які складаються з: суми заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 16649,67 доларів США, що становить 197438,16 гривень; заборгованість за простроченими процентами у розмірі 3265,42 доларів США, що становить 38722,60 гривень, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 9910,40 гривень; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами у розмірі 3015,05 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 (ін.н.НОМЕР_1), на користь АТ «УкрСиббанк», витрати по оплаті судового збору у розмірі 1245,43 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (ін.н.НОМЕР_2), на користь АТ «УкрСиббанк», витрати по оплаті судового збору у розмірі 1245,43 гривень.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом десяти днів з дня проголошення рішення

Суддя Коваленко О. Б.