Справа №498/1051/15-ц
Провадження по справі №2/498/350/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2015 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Ткачук О.Л.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно -

В С Т А Н О В И В:

Позивач у вересні 2015 року звернувся до суду із зазначеним позовом, у якому просить визнати за ним у порядку спадкування за заповітом ОСОБА_5, померлої 20 лютого 2011 року в смт. Фрунзівка Фрунзівського району Одеської області, право приватної власності на земельну ділянку площею 4,7760 га з кадастровим номером :01:002:0571 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, масив 100, ділянка № 950.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що вказана земельна ділянка раніше належала чоловіку спадкодавця на підставі відповідного державного акта і перейшла у власність спадкодавця, як його дружині згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, у якому є відмітка нотаріуса про перехід до ОСОБА_5 права власності на земельну ділянку на підставі вказаного свідоцтва проте відсутня відмітки територіального органу Держземагентства про перехід права власності на земельну ділянку.

Відповідно до заповіту спадкодавця від 17 червня 2010 року зазначену земельну ділянку спадкодавець заповідала позивачу, проте постановою державного нотаріуса Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області від 15 квітня 2015 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з відсутністю вказаної відмітки.

Позивач у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій свої позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідачі у судове засідання не зявилися, надали суду заяви, у яких просять розглянути справу за їх відсутності та не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Розглянувши матеріали справи, суд находить позов таким, що підлягає задоволенню виходячи з наступних обставин.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого на підставі відповідно запису за № 23 складеного 21 лютого 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Фрунзівського районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_5 померла 20 лютого 2011 року в смт. Фрунзівка Фрунзівського району Одеської області.

Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії I-ОД № 082872, виданого 28 грудня 2001 року Цебриківською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 831, ОСОБА_6 був власнико земельної ділянки площею 4,7760 га з кадастровим номером :01:002:0571 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, масив 100, ділянка № 950.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17 червня 2010 року у спадковій справі № 159/2009 за реєстровим номером 842 Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, вказана земельна ділянка перейшла у власність ОСОБА_5 як дружині ОСОБА_6, померлого 13 червня 2005 року.

У вказаному вище державному акті на імя ОСОБА_6 є відмітка нотаріуса про перехід до ОСОБА_5 права власності на земельну ділянку на підставі цього свідоцтва.

У Витягу з Державного земельного кадастру станом на 18.03.2015 року щодо вказаної земельної ділянки містяться такі ж відомості як і у державному акті та зазначено про відсутність зареєстрованих відомостей про обмеження у використанні земельної ділянки.

У спадковій справі № 103/2011 щодо майна спадкодавця заведеній 22.06.2011 року Фрунзівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області містяться наступні документи:

заповіт спадкодавця, посвідчений 17 червня 2010 року за реєстровим номером 844 Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, яким зазначену вище земельну ділянку спадкодавець заповідала позивачу, як особі народженій 10 жовтня 1997 року. Цим же заповітом спадкодавець заповідала внукам ОСОБА_7 і ОСОБА_8 іншу земельну ділянку належну їй за державним актом серії I-ОД № 082874 від 28 грудня 2001 року;

свідоцтво про народження позивача, видане на підставі відповідного запису за № 179 складеного 05 грудня 1997 року відділом реєстрації актів громадянського стану Роздільнянського району Одеської області, за яким він народився 10 жовтня 1997 року і його матірю є відповідач ОСОБА_9;

заява від 22.06.2011 року ОСОБА_9, як законного представника малолітнього позивача, про прийняття спадщини за вказаним заповітом;

свідоцтво про народження ОСОБА_10, видане згідно відповідного запису за № 12 складеного 09 червня 1972 року виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, у якому спадкодавець вказана її матірю;

свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_10 з ОСОБА_11, який був зареєстрований записом за № 44 складеним 10 травня 1994 року відділом ЗАГС Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області і ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_11;

заява від 22.06.2011 року ОСОБА_9 про прийняття спадщини своєї матері за законом;

свідоцтво про народження ОСОБА_12, видане згідно запису за № 25 складеного 14 березня 1966 року виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, у якому спадкодавець вказана її матірю;

свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_12 з ОСОБА_13, який був зареєстрований записом за № 10 складеним 15 березня 1986 року виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області і ОСОБА_12 змінила прізвище на ОСОБА_13;

заяви ОСОБА_8 і ОСОБА_14, як законного представника малолітньої ОСОБА_7, про прийняття спадщини за вказаним заповітом;

свідоцтво про право на спадщину за заповітом № 512 від 15 квітня 2015 року, за яким ОСОБА_7 і ОСОБА_8 відповідно до зазначеного вище заповіту у рівних частках є спадкоємцями земельної ділянки площею 4,7760 га з кадастровим номером :01:002:0391 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, масив 100, ділянка № 954 за державним актом серії I-ОД № 082874 від 28 грудня 2001 року;

постанова від 15 квітня 2015 року ОСОБА_15, державного нотаріуса Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, якою позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на зазначену вище земельну ділянку у звязку з відсутністю відмітки територіального органу Держземагентства про перехід права власності на земельну ділянку.

Оцінюючи зазначені вище обставини та відповідні їм правовідносини, суд виходить з наступних положень законодавства.

Відповідно до положень статті 1218 ЦК, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами частини 1 статті 1223 ЦК, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а частиною 1 статті 1241 ЦК визначено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Частинами 1, 4 і 5 статті 1268 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; малолітня, неповнолітня особа вважаються такими, що прийняли спадщину; незалежно від прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що позивач за заповітом спадкодавця та малолітнім віком вважається таким, що прийняв спадщину у вигляді земельної ділянки і вона належить йому з дня смерті спадкодавця.

Відповідачі, як діти спадкодавця, є спадкоємцями за законом першої черги, проте вони не мають права на обовязкову частку у спадщині, оскільки на день її відкриття були повнолітніми та працездатними за віком та станом здоровя.

Статтею 125 Земельного кодексу України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Частинами 2 і 6 статті 126 цього Кодексу в редакції, що діяла на час видачі спадкодавцю свідоцтва про право на спадщину, передбачено, що на державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід.

Орган, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, робить відмітку про реєстрацію прав на земельну ділянку на підставі документа про її відчуження, складеного та посвідченого в порядку, встановленому законом, протягом 14 календарних днів з дня подання до цього органу зазначеного документа.

Відповідно до пункту 4 Порядку здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2009 року № 439, для реєстрації права на вказану земельну ділянку спадкодавцю було необхідно подати вказаний державний акт та свідоцтво до територіального органу Держземагентства за місцем знаходження земельної ділянки, який проставляє на державному акті відмітку про реєстрацію права власності на неї передбаченого цим Порядком змісту.

Оскільки, спадкодавець за життя не зробила зазначену вище відмітку і це є перешкодою для отримання позивачем у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за заповітом, то його право на цю спадщину необхідно визнати за судовим рішенням.

Керуючись статтями 209, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, який народився 10 жовтня 1997 року в місті Роздільна Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування за заповітом баби ОСОБА_5, померлої 20 лютого 2011 року в смт. Фрунзівка Фрунзівського району Одеської області, право приватної власності на земельну ділянку площею 4,7760 га з кадастровим номером :01:002:0571 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, масив 100, ділянка № 950.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Великомихайлівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Л.Ткачук

Повне рішення складено 13 листопада 2015 року.

Суддя О.Л.Ткачук