Справа № 141/707/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 вересня 2015 року смт. Оратів

Оратівський районний суд

Вінницької області

В складі: головуючого судді Слісарчука О.М.

при секретарі Симоненко С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, у відсутності сторін, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Оратівського районного суду Вінницької області з позовною заявою до Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно

Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явився, надавши заяви, щоб справу розглянули без його участі, збільшені позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_4, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяви, щоб справу розглянули без її участі, збільшені позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області Вакулюк Т.К., будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення уточнених позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення уточнених позовних вимог.

Від сторін надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 174 і 175 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 174 ЦПК України, позивач може відмовитись від позову, а відповідач визнати позов протягом усього часу судового розгляду, зробивши усну заяву. Якщо відмову позивача від позову, визнання позову відповідачем викладено в адресованих суду письмових заявах, ці заяви приєднуються до справи.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області помер батько позивача - ОСОБА_6.

ОСОБА_6 заповіту не залишив.

Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1

Спадкоємцями за законом, згідно ст. 529 ЦК УКРСР після смерті ОСОБА_6, крім позивача є його сестра ОСОБА_3, яка від прийняття спадщини відмовилась, написавши відповідну заяву.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 19.11.1963 року ОСОБА_1 народився 19.10.1963 року батьками якого є: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7.

Відповідно до технічного паспорта на садибний (житловий) будинок, який розташований по АДРЕСА_1 власником 1/2 частини є ОСОБА_7. технічний паспорт виготовлено Гайсинським МБТІ 15.02.2010 року.

Відповідно до довідки №150 від 13.07.2015 року виданої виконавчим комітетом Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в домовій (господарській) книзі виконавчого комітету Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області за №01 особовий рахунок НОМЕР_3 помер ОСОБА_6, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року був зареєстрований і постійно проживав в АДРЕСА_1 Осіб, які б проживали спільно з спадкодавцем не значиться.

Юридично оформити прийняття спадкового майна після смерті ОСОБА_6 позивач ОСОБА_1 позбавлений можливості, оскільки за життя спадкодавця не було виготовлено правовстановлюючого документу, однак позивач фактично вступив у володіння та управління спадковим майном, тому змушений звернутися до суду з відповідною позовною заявою.

До відносин спадкування необхідно застосовувати законодавство чинне на час відкриття спадщини. Спадщина відкрилась 09.02.1995 року в день смерті спадкодавця ОСОБА_6. В цей час діяв ЦК УРСР (1963 року). Згідно цього, зазначений нормативно-правовий акт потрібно застосувати для вирішення цих спірних правовідносин.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Момент відкриття спадщини міститься в правилі ст. 525 ЦК УРСР , а саме моментом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

За змістом розділу VІІ ЦК УРСР (1963 р.), прийняття спадщини - це акт, який поширюється на всі об'єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР (1963 р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 550 ЦК УРСР (1963 року), якщо спадкоємець в установлений ст. 549 ЦК УРСР строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно (п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 24.06.1983 року (яка діяла на час виникнення спірних правовідносин).

Крім цього, як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 27.05.2014 року ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області померла мати позивача - ОСОБА_7.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина, яка складається з: яке складається з 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1; права власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, згідно майнового сертифікату серії ВІ №00000121, виданого 04.04.2004 року Зарудянською сільською радою Оратівського району Вінницької області із загальною часткою вартості майна визначеною у розмірі 10867 грн. або 0,041%; права власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, згідно майнового сертифікату серії ВІ №0000057, виданого 04.04.2004 року Зарудянською сільською радою Оратівського району Вінницької області із загальною часткою вартості майна визначеною у розмірі 7282 грн. або 0,018%; з земельної ділянки площею 0,0893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 06.09.2007 року; з земельної ділянки площею 3,0922 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 27.04.2007 року; з земельної ділянки площею 3,6101 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 18.09.2002 року, яка складається двох земельних ділянок площами 3,5194 га та 0,0907 га.

ОСОБА_7 залишила заповіт від 31.03.1998 року згідно якого все своє майно, що буде належати їй на день його смерті, де б воно не знаходилось, і з чого б воно не складалось, а також все те, на що за законом матиме право заповідає синові ОСОБА_1. дочці ОСОБА_8 і дочці ОСОБА_3 Заповіт посвідчено 31.03.1998 року секретарем виконавчого комітету Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області Зеленською О.О. та зареєстровано в реєстрі за №7.

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 27.08.2009 року.

ОСОБА_3, яка від прийняття спадщини відмовилась, написавши відповідну заяву.

Відповідно до витягу №473 від 02.09.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 893 кв.м., яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області є ОСОБА_7, яка проживала в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 763 грн. Грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року становить 611 грн.

Відповідно до витягу №НВ-015 від 20.08.2015 виданого відділом Держзгеокадастру у Оратівському районі Вінницької області з Державного земельного кадастру земельної ділянки земельна ділянка площею 0,0893 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області належить на праві приватної власності ОСОБА_7.

Відповідно до витягу №471 від 02.09.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 30922 кв.м., яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області є ОСОБА_7, яка проживала в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 103047 грн. Грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року становить 82504 грн.

Відповідно до витягу №НВ-015 від 20.08.2015 виданого відділом Держгеокадастру у Оратівському районі Вінницької області з Державного земельного кадастру земельної ділянки земельна ділянка площею 3,0922 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області належить на праві приватної власності ОСОБА_7.

Відповідно до витягу №471 від 02.09.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 35194 кв.м., яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області є ОСОБА_7, яка проживала в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 103047 грн. Грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року становить 82504 грн.

Відповідно до витягу №НВ-015 від 20.08.2015 виданого відділом Держгеокадастру у Оратівському районі Вінницької області з Державного земельного кадастру земельної ділянки земельна ділянка площею 3,5194 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області належить на праві приватної власності ОСОБА_7.

Відповідно до витягу №472 від 02.09.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 907 кв.м., яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області є ОСОБА_7, яка проживала в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 763 грн. Грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року становить 611 грн.

Відповідно до витягу №НВ-015 від 20.08.2015 виданого відділом Держгеокадастру у Оратівському районі Вінницької області з Державного земельного кадастру земельної ділянки земельна ділянка площею 0,0907 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області належить на праві приватної власності ОСОБА_7.

15.07.2015 року ПП "Поділляземдокумент" виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_7 на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Крім цього, як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 18.09.2002 року ім'я спадкодавця зазначено як ОСОБА_7, хоча відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 27.05.2014 року спадкодавця зазначено як ОСОБА_7.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Встановлення зазначеного факту позивачу ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадкових прав, тобто пов'яне з подальшим вирішенням спору про право, тому враховуючи вище викладене, суд вважає, що вимоги позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в порядку позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст. ст. 524-527, 548, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст.ст. 16, 346, 130, 174, 1216, 1218, 1225, 1235 ЦК України, керуючись ст. ст. 1, 3, 60, 130, 174-175, 208, 209, 212- 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_7 та ОСОБА_7 - це одна і та ж сама особа, якій належить державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 18.09.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, згідно майнового сертифікату серії ВІ №00000121 виданого 04.04.2004 року з часткою із загальної вартості майна пайового фонду СФГ "Надія", що в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області в розмірі 10867 гривень 00 копійок або 0,041% та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, згідно майнового сертифікату серії ВІ №0000057 виданого 04.04.2004 року з часткою із загальної вартості майна пайового фонду СФГ "Надія", що в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області в розмірі 7282 гривень 00 копійок або 0,018%, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 3,0922 га, розташовану на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 27.04.2007 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 0,0893 га, розташовану на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 06.09.2007 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 3,5194 га, розташовану на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 18.09.2002 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 0,0907 га, розташовану на території Зарудянської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 18.09.2002 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Заруддя Оратівського району Вінницької області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд.

СУДДЯ О.М. Слісарчук