Справа №: 671/1576/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2015 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чорного С.Б.,

при секретарі Кошонько Н.С.,

з участю: прокурора Гричанюка В.А.,

представника Кривачинецької

сільської ради ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за позовом прокуратури Волочиського району в інтересах держави в особі Кривачинецької сільської ради Волочиського району до ОСОБА_2 про внесення змін до договору оренди землі,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просить внести зміни до договору оренди землі, укладеному 19.07.2011 року Кривачинецькою сільською радою Волочиського району із ОСОБА_2 щодо оренди земель водного фонду, а саме: ставка, що розташований в межах с.Криваченці Волочиського району, загальною площею 4,7011 га терміном на 15 років для рибогосподарських потреб. Загальна сума орендної плати становить 5193,5 грн. на рік. Нормативна грошова оцінка наданої відповідачу в оренду земельної ділянки з врахуванням коефіцієнту індексації становить 14,73 за 1 кв.м або 692472,03 грн. Договором передбачено, що розмір орендної плати переглядається щорічно. Загальна сума орендної плати становить 5215,95 грн. на рік.

Податковим Кодексом України встановлено, що річна сума платежу орендної плати не може бути меншою 3% нормативної грошової оцінки землі та не може перевищувати 12% нормативної грошової оцінки. Враховуючи викладене, орендна плата за орендовану відповідачем земельну ділянку має становити 25946,93 грн., тобто 3 % від нормативної грошової оцінки землі у розмірі 692472,03 грн. з урахуванням коефіцієнту індексації.

Відповідач заперечує проти укладення додаткової угоди про внесення змін до договору в частині розміру орендної плати, тому прокурор просить внести зміни до п.п.9 та 10 договору, ввиклавши їх в новій редакції.

У судовому засіданні прокурор, представник Кривачинецької сільської ради позов підтримали повністю.

Відповідач позов визнав, пояснивши, що сільський голова йому повідомляв про необхідність змін до договору оренди, однак враховуючи несприятливі умови, а саме малий рівень води в ставу, відсутність притоку, він не погодився.

Вислухавши учасників, дослідивши матеріали справи, надані докази, суд приходить до наступного.

Встановлено, що 19.07.2011 року Кривачинецькою сільською радою Волочиського району (орендодавець) та ОСОБА_2 (орендар) укладено договір оренди землі водного фонду, а саме: ставка, що розташований в межах с.Криваченці Волочиського району, загальною площею 4,7011 га терміном на 15 років для рибогосподарських потреб. Договір зареєстровано в управлінні Держкомзему у Волочиському районі 27.06.2012 року за №03925.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки на момент укладення договору становить 14,73 за 1 кв.м (п.5 договору).

За умовами п.п.9,10 договору орендна плата вноситься Орендарем виключно у грошовій формі на рахунок місцевого бюджету Кривачинецької сільської ради в розмірі трьохкратного розміру земельного податку. Розмір орендної плати переглядати щорічно. Загальна сума орендної плати за рік становить 5193,50 грн., яка переглядалася в липні 2011 року і згідно рішення сесії сільської ради від 19.07.2011 року встановлена в розмірі 6287,90 грн.

Волочиське відділення Хмельницької ОДПІ направляло лист до Кривачинецької сільської ради щодо приведення вказаного договору оренди у відповідність до вимог податкового законодавства, про який було повідомлено відповідача і який залишений без реагування.

Нормативна грошова оцінка наданої відповідачу в оренду земельної ділянки з врахуванням коефіцієнту індексації 1,249 становить 692472,03 грн.

Відповідно до ст.21 Закону України Про оренду землі орендна плата за землю це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України).

Згідно із ст.288.1 Податкового кодексу України підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку є договір оренди такої земельної ділянки, а згідно із ст.288.2 Кодексу платником орендної плати є орендар земельної ділянки, а відповідно до ст.288.3 Кодексу об'єктом оподаткування є земельна ділянка, надана в оренду.

Відповідно до ст.274.1 Податкового кодексу України ставка податку за земельні ділянки, нормативну грошову оцінку яких проведено, встановлюється у розмірі не більше 3% від її нормативної грошової оцінки.

Сторони в договорі не можуть відступити від положень актів цивільного законодавства, якщо в цих актах прямо зазначено про це, а також у разі, якщо обов'язковість для сторін положень актів цивільного законодавства випливає з їх змісту або із суті відносин між сторонами (ст.6 ЦК України).

Відповідно до змісту ст.ст.759, 762 ЦК України законом можуть бути передбачені особливості укладання та виконання договору найму (оренди), і договором або законом може бути встановлено періодичний перегляд, зміну (індексацію) розміру плати за користування майном

Згідно ст.632 ЦК України ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. У випадках, встановлених законом, застосовуються ціни (тарифи, ставки тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування.

Відповідно до ст.651 ЦК України зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Згідно з ч.1 ст.652 ЦК України у разі істотної зміни обставин, якими сторони керувалися при укладенні договору, договір може бути змінений або розірваний за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті зобов'язання.

Оскільки орендна плата за земельні ділянки державної та комунальної власності є регульованою ціною, то законодавча зміна розміру орендної плати є підставою для внесення змін до договору.

Судом приймається до уваги, що п.13 договору оренди від 19.07.2009 року передбачено право перегляду розміру орендної плати у випадках, передбачених законом.

Згідно із ст.288.4 Податкового кодексу України розмір та умови внесення орендної плати встановлюються у договорі оренди між орендодавцем (власником) і орендарем.

Згідно із ст.288.5 Податкового кодексу України розмір орендної плати встановлюються у договорі оренди, але річна сума платежу: не може бути меншою 3 % нормативної грошової оцінки (п.288.5.1) та не може перевищувати для інших земельних ділянок, наданих в оренду, - 12 % нормативної грошової оцінки (пп. в п.288.5.2).

Як передбачено ст.15 Закону України Про оренду землі орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату є однією із суттєвих умов договору оренди.

Зміна умов договору оренди здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розглядається у судовому порядку (ст.30 Закону України Про оренду землі)

Відповідно до ст.654 ЦК України зміна умов договору вчиняється в такій самій формі, що й договір, що змінюється, якщо інше не встановлено договором, законом чи не випливає із звичаїв ділового обороту.

Нормативна грошова оцінка наданої відповідачу в оренду земельної ділянки становить 692472,03 грн., тому розмір орендної плати виходячи з 3% становить 20774,16 грн., а з врахуванням коефіцієнту індексації 1,249 має становити 25946,93 грн. в рік

Проаналізувавши наведені норми матеріального права, враховуючи, що має місце зміна законодавства щодо визначення розміру орендної плати за користування землею, оцінивши досліджені докази у їх сукупності, суд вважає, що вимоги прокурора є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача на користь держави необхідно стягнути судовий збір.

Керуючись ст.ст.6, 632, 651, 652, 654, 759, 762 ЦК України, ст.122 Земельного кодексу України, ст.ст. 15, 21, 30 Закону України Про оренду землі, ст.ст. 9, 274.1, 288.1 - 288.5 Податкового кодексу України, ст.ст. 3, 10, 57-60, 88, 212-215, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Внести зміни до договору оренди земель водного фонду від 19.07.2011 року, укладеного між Кривачинецькою сільською радою Волочиського району та ОСОБА_2, зареєстрованого в управлінні Держкомзему у Волочиському районі 27.06.2012 року за №03925, виклавши п.9 договору у наступній редакції: Орендна плата вноситься орендарем виключно у грошовій формі на рахунок місцевого бюджету Кривачинецької сільської ради. Розмір орендної плати переглядається щорічно, а п.10 договору викласти в наступній редакції: Орендна плата встановлюється у розмірі 3 % від нормативної грошової оцінки землі та з урахуванням індексації становить 25946,93 грн..

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 487,20 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.

Суддя