Провадження №6/359/165/2015
УХВАЛА

8 грудня 2015 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого Борця Є.О.,

при секретарі судового засідання Гомолі О.А.,

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні заяву комуналь-ного підприємства теплових мереж «Бориспільтепломережа» про поновлення строку для предявлення до виконання судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 на користь комунального підприємства теплових мереж «Бориспільтепло-мережа» заборгованості по оплаті послуг з централізованого опалення та підігріву води на гаряче водопостачання, про виправлення помилки у виконавчому документі,

встановив:

В листопаді 2015 року КПТМ «Бориспільтепломережа» звернулась до суду з вказа-ною заявою та обґрунтовує її тим, що судовим наказом судді Бориспільського міськрайон-ного суду від 2 липня 2014 року з ОСОБА_1 на користь КПТМ «Бориспільтепло-мережа» стягнута заборгованість по оплаті послуг з централізованого опалення та піді-гріву води на гаряче водопостачання в розмірі 7699 гривень 12 копійок. Бориспільський міськрайонний суд видав судовий наказ після закінчення строку для предявлення його до виконання. Крім того, в судовому наказі не вказані відомості про ідентифікаційний номер боржника. Ця обставина свідчить про те, що судовий наказ не відповідає вимогам ст.18 Закону України «Про виконавче провадження». Тому КПТМ «Бориспільтепломережа» просить суд виправити допущену помилку та вказати ідентифікаційний номер ОСОБА_1, а також поновити строк для предявлення судового наказу до виконання.

Учасники цивільного процесу не зявились у судове засідання. Згідно з ч.3 ст.369, ч.2 ст.371 ЦПК України їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши письмові докази, приєднані до заяви, суд дійшов до таких висновків.

Встановлено, що судовим наказом судді Бориспільського міськрайонного суду від 2 липня 2014 року (а.с.11) з ОСОБА_1 на користь КПТМ «Бориспільтепломережа» стяг-нута заборгованість по оплаті послуг з централізованого опалення та підігріву води на гаряче водопостачання в розмірі 7699 гривень 12 копійок.

Відповідно до п.2 ч.1, п.1 ч.2 ст.22 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути предявлені до виконання протягом року з наступного дня після набрання рішенням законної сили.

Згідно з ч.1 ст.371 ЦПК України стягувачам, які пропустили строк для предявлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Встановлено, що 9 вересня 2014 року судовий наказ набрав законної сили. З наступ-ного дня, а саме з 10 вересня 2014 року, розпочався річний строк для предявлення судового наказу до виконання. Перебіг цього строку закінчився 10 вересня 2015 року. З довідкового листа до справи, який міститься на обкладинці справи, вбачається, що КПТМ «Бориспільтепломережа» отримала судовий наказ лише 28 вересня 2015 року, тобто після закінчення строку предявлення його до виконання. Ця обставина свідчить про те, що стягувач пропустив цей строк з поважної причини.

З огляду на це суд вважає допустимим поновити КПТМ Бориспільтепломережа» строк для предявлення судового наказу до виконання.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.18 Закону «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається індивідуальний ідентифікаційний номер боржника.

Згідно з ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні.

Встановлено, що в резолютивній частині судового наказу не вказаний ідентифіка-ційний номер боржника. У такий спосіб допущена помилка при оформленні виконавчого документа. Зі змісту заяви стягувача (а.с.18) вбачається, що ідентифікаційний номер боржника НОМЕР_1.

З огляду на це суд вважає, що помилку, допущену при оформленні судового наказу, належить усунути та зазначити, що ідентифікаційний номер ОСОБА_1 НОМЕР_1.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практи-ки Європейського суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод та рішення Європейського суду з прав людини як джерела права.

Як розяснив Європейський суд з прав людини в пілотному рішенні «Іванов проти України», право на суд, захищене статтею 6 Конвенції про захист прав людини і осново-положних свобод, було б ілюзорним, якби національна правова система дозволяла, щоб остаточне, обовязкове для виконання судове рішення залишалось невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін (рішення у справі «Горнсбі проти Греції»). Ефективний доступ до суду включає право на виконання судового рішення без невиправданих затримок (рішення у справі «Іммобільяре Саффі» проти Італії). Необґрунтована затримка у виконанні обовяз-кового для виконання судового рішення становить порушення Конвенції (рішення у спра-ві «Бурдов проти Росії»).

Встановлено, що відмова у поновленні строку для предявлення судового наказу до виконання та у виправленні помилки в його оформленні призведе до невиправданого не-виконання судового рішення на шкоду КПТМ «Бориспільтепломережа». Це призведе до порушення ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Суд вважає, що ці обставини є додатковою, але не менш вагомою підставою для задоволення заяви.

Керуючись п.1 ч.1, ч.2 ст.208, ч.4 ст.209, ст.210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву комунального підприємства теплових мереж «Бориспільтепломережа» про поновлення строку для предявлення судового наказу до виконання, про виправлення по-милки у виконавчому документі задовольнити.

Поновити комунальному підприємству теплових мереж «Бориспільтепломережа» строк для предявлення до виконання судового наказу судді Бориспільського міськрайон-ного суду від 2 липня 2014 року про стягнення з ОСОБА_2 на користь комунального підприємства теплових мереж «Бориспільтепломережа» заборго-ваності по оплаті послуг з централізованого опалення та підігріву води на гаряче водо-постачання в розмірі 7699 гривень 12 копійок.

Виправити помилку, допущену при оформленні цього виконавчого документа, та за-значити, що ідентифікаційний номер ОСОБА_2 НОМЕР_1.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги через Бориспільський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її отримання.

Суддя

Бориспільського міськрайонного суду ОСОБА_3