Справа № 527/1931/15-ц
номер провадження 2-о/527/52/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.08.2015 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді Марущак Р.М.

при секретарі - Таранець Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересовані особи Градизька державна нотаріальна контора, відділ реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції, Градизька селищна рада,

в с т а н о в и в :

4 серпня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій прохала встановити факт родинних відносин між нею та померлим 07.02.2012 року ОСОБА_2, як дочкою та батьком.

Мотивувала тим, що вона є спадкоємцем за законом майна померлого батька земельної ділянки площею 7,14 га, розташованої на території Градизької селищної ради. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину державний нотаріус Градизької державної нотаріальної контори їй відмовила в зв"язку з відсутністю документального підтвердження родинних зв"язків із спадкодавцем. Ім»я померлого «Леонід» не співпадає з написанням його імені у свідоцтві про її народження - «Олексій».

Заявниця вказувала, що встановлення факту родинних відносин необхідне їй для оформлення спадщини.

У судовому засіданні ОСОБА_1, заявлені вимоги підтримувала, посилаючись на підстави та обставини, викладені в заяві. Пояснила, що ім»я її батька ОСОБА_3. Так воно записане в свідоцтві про його народження, в свідоцтві про одруження її батьків, у її свідоцтві про народження. Чому в подальшому ім»я її батька в його паспорті було зазначено, як ОСОБА_2, їй невідомо. Відомостей про те, що батько змінював своє ім»я вона не має.

Представники заінтересованих осіб Градизької селищної ради, Градизької державної нотаріальної контори, відділу РАЦС Глобинського РУЮ у судове засідання не з»явилися. В заявах, направлених до суду, прохали розглянути справу у їх відсутності, вказали, що заперечень проти задоволення заяви не мають.

Допитані судом свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, жителі с. Ганнівка Глобинського району, підтвердили, що тривалий час знають заявницю та знали її батька ОСОБА_2. Він до смерті проживав разом із заявницею в с. Ганнівка, працював трактористом у сільськогосподарському підприємстві, остання здійснила його поховання. В селі звали його «ОСОБА_2, Льонька», хоча старші люди, зокрема, бабуся свідка ОСОБА_5 називала чомусь «Льошка».

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши надані письмові докази прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 211210, виданого 07.02.2012 року Градизькою селищною радою Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_6 помер 07.02.2012 року в с. Ганнівка Глобинського району у віці 71 року.

Підставою для запису прізвища, ім»я, по батькові померлого став паспорт серії КО № 164652, виданий 5.12.2000 року Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З посвідки про народження № 1944203, що видавалася Градизьким райЗАГСом, вбачається, що ОСОБА_3 народився 17 травня 1940 року. На посвідці про народження стоїть штамп про видачу в квітні 1981 року паспорта серії VІ-КЕ № 543174.

Із свідоцтва про народження заявниці № 0034508, виданого 04.11.1967 року Градизькою селищною радою вбачається, що її батьком значиться ОСОБА_3. У свідоцтві про одруження батьків заявниці серії І-УР № 799642, виданого 03.12.1959 року, ім»я нареченого записане як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3.

У військовому квитку серії НУ № 0747658, виданому на ім»я ОСОБА_7, внесені зміни та здійснено виправлення в написанні імені на «Леонід» з зазначенням причин такого виправлення на підставі паспорта VІ-КЕ № 543174.

Аналогічне написання прізвища, ім»я, по батькові спадкодавця ОСОБА_6, у державному акті на право приватної власності на землю серії РІ № 502503, що видавався 21.07.2003 року, у свідоцтві про право на спадщину за законом від 24.09.1999 року, яке названа особа отримала після смерті дружини ОСОБА_8.

Довідкою виконкому Градизької селищної ради від 28.07.2015 року № 3152 підтверджено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 до дня смерті 07.02.2012 року; в складі сім»ї мав дочку ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка і здійснила його поховання.

Таким чином, із наданих документів та показань свідків простежується, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 постійно проживали в одному населеному пункті однією сім»єю, були пов»язані побутом. Прізвище заявниці таке ж як прізвище померлого, заявниця за власний рахунок здійснила поховання ОСОБА_2. Оглянуті в судовому засіданні фото також вказують на родинні стосунки названих осіб, як батька та дочки.

Крім цього, всі вище перелічені документи (посвідка про народження, свідоцтво про одруження, свідоцтво про народження заявниці, копія паспорта померлого, свідоцтво про смерть) в своїй сукупності вказують, що в них ідеться про одну і ту ж особу, яка народилася 17 травня 1940 року в с. Ганнівка Глобинськоого району і померла в цьому ж селі 7.02.2012 року. Різниця в написанні імені, на думку суду, пояснюється помилкою, яка була допущена, при видачі в 1981 році паспорта серії VІ-КЕ № 543174.

Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

Суд дійшов висновку, що за вищевказаних обставин встановити факт родинних відносин між названими особами в позасудовому порядку неможливо. Заява ґрунтується на законі, доведена належними доказами, а тому підлягає задоволенню.

Суд вважає встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як дочкою та батьком.

Факт родинних відносин встановлено для надання заявниці можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого батька.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 30, 60, п.1 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що померлий 07.02.2012 року ОСОБА_6 батько ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки с-ща Градизьк Глобинського району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ ГЛОБИНСЬКОГО

РАЙОНОГО СУДУ ОСОБА_9