Справа № 184/2164/15-ц
Номер провадження 2-о/184/115/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2015м. Орджонікідзе

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді - Гаєвого О.В., за участю секретаря - Поліщук О.А., розглянувши у м. Орджонікідзе цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з загиблим ОСОБА_2, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 під час проведення АТО в районі м. Дебальцеве, посилаючись на те, що при її зверненні до УПФ у м. Орджонікідзе Дніпропетровської області для перерахунку пенсії, на яку позивач має право як член сім'ї загиблого (матір загиблого учасника АТО), було виявлено, що по різному були вказані призвіща.

В судове засідання заявник не з'явилась, але надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, просила її заяву задовольнити.

Зацікавлена особа в судове засідання не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. В окремо поданій заяві просила розглянути справу без її участі, проти задоволення заяви не заперечувала.

В судове засідання сторони не з'явилися, тому згідно з правилами ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 під час проведення АТО в районі м. Дебальцеве трагічно загинув мій рідний син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який був молодшим сержантом міліції та проходив службу у батальйоні патрульної служби міліції особливого призначення «Артемівськ» і був учасником антитерористичної операції

06.07.2015 року заявник відповідно до п.1 ст.10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» отримала статус «члена сім'ї загиблого» ( а.с.7).

Після отримання вказаного статусу заявник звернулась до УПФУ в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області для перерахунку пенсії, на яку вона має право як член сім'ї загиблого ( матір загиблого учасника АТО).

Однак, заявник не має можливості документально підтвердити свої родинні стосунки з померлим сином внаслідок того, що по різному державною мовою вказані їх прізвища, а саме в паспорті заявниці вказане «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть її сина, яке було видано на підставі його паспорту вказано «ОСОБА_2».

Документом, що підтверджує факт родинних відносин заявниці з її сином ОСОБА_2 є свідоцтво про його народження на російській мові (а.с.7), копія паспорту заявниці (а.с.3) (а.с.4).

Відповідно п.п.1,6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає окрім іншого справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно ч.2 цієї статті ЦПК України в судовому порядку також можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Дослідивши матеріали справи, у суду не виникає сумнівів до того, що померлий ОСОБА_2 є рідним сином заявниці ОСОБА_1.

На підставі викладеного суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 щодо встановлення родинних відносин є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 з померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, встановивши, що ОСОБА_2 є дійсно рідним сином ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Орджонікідзевського міського суду О. В. Гаєвий