РІШЕННЯ

іменем України

24 вересня 2015 року № 655/740/15-ц

Горностаївський районний суд Херсонської області

в складі : судді Посунько Г.А.

секретаря Бортнюк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Горностаївка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої ушкодженням здоров'я,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 посилається в обґрунтування свого позову на те, що 09 травня 2015 року близько 18.30 годин відповідач ОСОБА_2, перебуваючи на території подвір'я по АДРЕСА_1, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно наніс йому три удари кулаком правої руки по обличчю в область перенісся, внаслідок чого заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток носу, що супроводжувалося носовою кровотечею, та призвело до гострої крововтрати, що ускладнилося геморагічним шоком 2-3 ступеню, синця на спинці носа, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння. За даним фактом 28 липня 2015 року ОСОБА_2 був засуджений вироком Горностаївського районного суду Херсонської області за ч.1 ст.121 КК України. Внаслідок кримінального правопорушення позивачеві ОСОБА_1 була заподіяна майнова шкода на загальну суму 3797,58 грн., яку він просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на свою користь.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позов.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 позов визнав та пояснив, що вироком Горностаївського районного суду Херсонської області від 28 липня 2015 року він був засуджений за ч.1 ст.121 КК України за те, що заподіяв ОСОБА_1 тяжкі тілесні ушкодження. Він не заперечує проти стягнення з нього на користь позивача витрат на придбання ліків та лікарських засобів на суму 3797,58 грн., які останній поніс під час проходження курсу стаціонарного лікування в Каховській центральній районній лікарні.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення сторін, суд встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини.

09 травня 2015 року близько 18.30 годин відповідач ОСОБА_2, перебуваючи на території подвір'я по АДРЕСА_1, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно наніс позивачеві ОСОБА_1 три удари кулаком правої руки по обличчю в область перенісся, внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток носу, що супроводжувалося носовою кровотечею, та призвело до гострої крововтрати, що ускладнилося геморагічним шоком 2-3 ступеню, синця на спинці носа, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння.

За даним фактом 28 липня 2015 року ОСОБА_2 був засуджений вироком Горностаївського районного суду Херсонської області за ч.1 ст.121 КК України. Вирок суду набрав законної сили 28 серпня 2015 року.

Згідно ч.4 ст.61 ЦПК України вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дії особи, стосовно якої ухвалено вирок, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що своїми неправомірними діями відповідач ОСОБА_2 умисно заподіяв позивачеві ОСОБА_1 тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень з 10 травня 2015 року по 15 травня 2015 року позивач ОСОБА_1 перебував на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні Каховської центральної районної лікарні. За час лікування позивач витратив на придбання медикаментів грошові кошти в сумі 3797,58 грн.

Згідно ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особи зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки). Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.

Згідно ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч.1 ст.1177 ЦК України шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

На підставі викладеного, суд вважає можливим стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 майнову шкоду, завдану ушкодженням здоров'я, в сумі 3797,58 грн.

Згідно ст.88 ЦПК України суд вважає можливим стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 487,20 грн.

Керуючись ст.ст.22, 1166, 1177 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України "Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди" від 27.03.1992 року № 6, ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої ушкодженням здоров'я - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця смт.Горностаївка Херсонської області, індивідуальний ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 майнову шкоду, завдану ушкодженням здоров'я, в сумі 3797 грн. 58 коп. (Три тисячі сімсот дев'яносто сім гривень 58 копійок).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави (отримувач коштів - Управління Державної казначейської служби у Горностаївському районі Херсонської області, код отримувача - 37703668, рахунок № 0156 в ГУДКСУ в Херсонській області, МФО - 852010, код класифікації доходів бюджету - 22030001, код ЄДРПОУ суду - 02886798) судовий збір в сумі 487 грн. 20 коп. (Чотириста вісімдесят сім гривень 20 копійок).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційний суд Херсонської області через Горностаївський районний суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні, - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Посунько Г.А.