Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.07.2015 Справа №607/9264/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про встановлення факту належності трудової книжки, -

Встановив:

Заявник ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки серії БТ-І №9117003 на ім»я «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1» заповненої 12.07.1982 року.

Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що у його трудовій книжці в графі «дата народження» наявні виправлення та закреслення щодо дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_2. Просить його заяву задовольнити, оскільки такі виправлення є перешкодою для оформлення пенсії.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з»явився, проте подав заяву про підтримання заявлених вимог з клопотанням про розгляд справи у його відсутності.

Заінтересована особа представник Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі у судове засідання не зявився, з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши та оцінивши по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

Трудова книжка серії БТ-І №9117003, яка заповнена 12.07.1982 року, видана на ім»я «Білецького Андрія Олексійовича» із зазначенням професії сл монтажник, в графі якої «дата народження» - ІНФОРМАЦІЯ_1 містить виправлення та закреслення.

Згідно паспорта серії МС 389735 виданого 02.09.1998 року Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області, дата народження ОСОБА_1 уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_4.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії V-УР №0864026 виданого 25.02.1965 року, актовий запис №8, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4.

У воєнному білеті серії НК №4930776 виданого 07.05.1983 року ОСОБА_1 у графі «число, місяць та рік народження» вказано - 07.12.1964 року.

Із довідки до акта огляду медико соціальною експертною комісією серії АВ №0345919 від 21.04.2015 р. вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 встановлена друга група інвалідності на строк 01.05.2016 р.

У бланку індивідуальної програми реабілітації інваліда №595 вікова категорія від 18 років і старше дата народження ОСОБА_1 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до вимог п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених обставин, судом встановлено порушення прав заявника ОСОБА_1, які підлягають захисту, шляхом визнання належності йому трудової книжки серії БТ-І №9117003, яка заповнена 12.07.1982 року, на ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223, п.6 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

Вирішив :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 трудової книжки серії БТ-І №9117003, яка заповнена 12.07.1982 року на ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копію рішення направити особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Дзюбич В.Л.