Провадження № 2/761/7982/2015
У Х В А Л А

Іменем України

21 грудня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Савицького О.А.

при секретарі Личак М.К.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» про стягнення банківського вкладу,

в с т а н о в и в :

04.08.2015 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ПАТ «Український інноваційний банк» про стягнення банківського вкладу у розмірі 41000 доларів США.

21.12.2015 року позивачкою та представником відповідачки в судовому засіданні було подано заяву про затвердження мирової угоди у даній цивільній справі та саму мирову угоду підписану повнеоважними проедставниками сторін.

Представники сторін підтримали свою заяву просили затвердити їх мирову угоду на наступних умовах:

1.1 Позивач - ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1), адреса: АДРЕСА_1, та

Відповідач - ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРАЇНСЬКИЙ ІННОВАЦІЙНИЙ БАНК» (код згідно ), місцезнаходження: м. Київ, вул. Смирнова-Ласточкіна, 10-А, в особі в.о. Голови Правління ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту ПАТ «УКРІНБАНК» та наказу № 955-к від 30.11.2015

які надалі іменуються Сторони, а кожен окремо - Сторона,

керуючись положеннями ст. ст. 31, 175 Цивільного процесуального кодексу України досягли згодипро врегулювання спору шляхом укладання між Позивачем та Відповідачем мирової угоди на умовах, викладених нижче.

ІІ. Предмет мирової угоди

2.1. Сторони цим заявляють і підтверджують, що ними був врегульований вищезазначений Спір щодо всіх претензій та/або вимог, які були заявлені Сторонами під час розгляду Спору в Шевченківському районному суді м.Києва та вважають даний Спір врегульованим у повному обсязі.

2.2. З метою припинення Спору між Сторонами, враховуючи виплату частини вкладу в сумі 25000,00 дол.США, Сторони погоджуються на наступне:

Відповідач визнає і підтверджує свої зобов'язання станом на 18.12.2015 за Заявою-договором про розміщення банківського вкладу №10-1345748 «Тільки для своїх» від 27.04.2015в сумі 16000,00 дол. США, що складає невиплачену частину банківського вкладу.

2.3 З метою припинення Спору між Сторонами, Сторони погоджуються на наступне:

1) Відповідач повертає Позивачу частину вкладу, що залишилась невиплаченою, в розмірі 8000,00 дол. США(однією сумою чи частинами) в строк до 30.12.2015.

2) Позивач після отримання від Відповідача частини вкладу в сумі 8000,00 дол.США в строк до 05.01.2016, включно, укладає із Відповідачем договір банківського вкладу на суму 8000,00 дол.США на строк не менше 6 місяців.

3) Відповідач відшкодовує Позивачу суму сплаченого судового збору в сумі 3654,00 грн. в строк до 20.01.2016 р.

4) Позивач зобов'язується забезпечитиукладення мирових угод у виконавчому провадженні про розстрочення погашення заборгованості за виконавчими документамиОСОБА_6, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які знаходяться в провадженні органів ДВС, на умовах, які будуть узгоджуватись сторонами.

2.4 Даною Мировою угодою Позивач підтверджує, що після виконання Відповідачем п. 2.3 цієї Мирової угоди, зобов'язання Відповідача після підписання цієї Мирової угоди вважаються виконаними.

2.5 На підставі викладеного в пунктах 2.2. - 2.4 цієї Мирової угоди Сторони не мають та не матимуть одна до одної будь-яких претензій (вимог) майнового або немайнового характеру, що стосуються предмету Спору по справі № 761/22017/15-ц.

ІІІ. Прикінцеві та інші положення

3.1. Ця Мирова угода набирає чинності з дати її підписання.

3.2. Визнання недійними окремих положень даної Мирової угоди не тягне за собою недійсність всієї Мирової угоди.

3.3. Одностороння відмова від виконання цієї Мирової угоди не допускається.

3.4. Сторони цим заявляють, що ані в процесі укладення Мирової угоди, ані в процесі її виконання права Держави та/або будь-яких інших третіх осіб не порушуються.

3.5. Сторонам зрозумілі процесуальні наслідки укладання Мирової угоди, передбачені статтями 205-206 ЦПК України.

3.6. Усі спори, що виникають з цієї Мирової угоди та/або з правовідносин, які виникли, або можуть виникнути внаслідок невиконання цієї Мирової угоди, підлягають вирішенню в порядку, визначеному чинним законодавством України.

3.7. Всі зміни та доповнення до Мирової угоди мають юридичну силу тільки за умови їх здійснення в письмовій формі і є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди.

3.8. З усіх питань, що не врегульовані цією Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

3.9. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань встановлених за цією Мировою угодою, вважати її виконавчим документом.

3.10. Цю Мирову угоди укладено в трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Шевченківського суду міста Києва. Кожен із примірників Мирової угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу.

Відповідно до ч.1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, а ч.5 ст. 175 ЦПК України встановлено, що закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачкою ОСОБА_1, з другої сторони - в.о. Голови Правління ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту ПАТ «УКРІНБАНК» та наказу № 955-к від 30.11.2015 року, в зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 206 ЦПК України, повноваження на вчинення таких дій представниками сторін перевірені.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують ні чиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та визнати вказану мирову угоду.

На підставі викладеного, керуючись статтями 175, 205, 206, 293, 294 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, з однієї сторони, та Публічним акціонерним товариством «Український інноваційний банк», з другої сторони, на наступних умовах:

1.1 Позивач - ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1), адреса: АДРЕСА_1, та

Відповідач - ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРАЇНСЬКИЙ ІННОВАЦІЙНИЙ БАНК» (код згідно ), місцезнаходження: м. Київ, вул. Смирнова-Ласточкіна, 10-А, в особі в.о. Голови Правління ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту ПАТ «УКРІНБАНК» та наказу № 955-к від 30.11.2015

які надалі іменуються Сторони, а кожен окремо - Сторона,

керуючись положеннями ст. ст. 31, 175 Цивільного процесуального кодексу України досягли згодипро врегулювання спору шляхом укладання між Позивачем та Відповідачем мирової угоди на умовах, викладених нижче.

ІІ. Предмет мирової угоди

2.1. Сторони цим заявляють і підтверджують, що ними був врегульований вищезазначений Спір щодо всіх претензій та/або вимог, які були заявлені Сторонами під час розгляду Спору в Шевченківському районному суді м.Києва та вважають даний Спір врегульованим у повному обсязі.

2.2. З метою припинення Спору між Сторонами, враховуючи виплату частини вкладу в сумі 25000,00 дол.США, Сторони погоджуються на наступне:

Відповідач визнає і підтверджує свої зобов'язання станом на 18.12.2015 за Заявою-договором про розміщення банківського вкладу №10-1345748 «Тільки для своїх» від 27.04.2015в сумі 16000,00 дол. США, що складає невиплачену частину банківського вкладу.

2.3 З метою припинення Спору між Сторонами, Сторони погоджуються на наступне:

1) Відповідач повертає Позивачу частину вкладу, що залишилась невиплаченою, в розмірі 8000,00 дол. США(однією сумою чи частинами) в строк до 30.12.2015.

2) Позивач після отримання від Відповідача частини вкладу в сумі 8000,00 дол.США в строк до 05.01.2016, включно, укладає із Відповідачем договір банківського вкладу на суму 8000,00 дол.США на строк не менше 6 місяців.

3) Відповідач відшкодовує Позивачу суму сплаченого судового збору в сумі 3654,00 грн. в строк до 20.01.2016 р.

4) Позивач зобов'язується забезпечитиукладення мирових угод у виконавчому провадженні про розстрочення погашення заборгованості за виконавчими документамиОСОБА_6, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які знаходяться в провадженні органів ДВС, на умовах, які будуть узгоджуватись сторонами.

2.4 Даною Мировою угодою Позивач підтверджує, що після виконання Відповідачем п. 2.3 цієї Мирової угоди, зобов'язання Відповідача після підписання цієї Мирової угоди вважаються виконаними.

2.5 На підставі викладеного в пунктах 2.2. - 2.4 цієї Мирової угоди Сторони не мають та не матимуть одна до одної будь-яких претензій (вимог) майнового або немайнового характеру, що стосуються предмету Спору по справі № 761/22017/15-ц.

ІІІ. Прикінцеві та інші положення

3.1. Ця Мирова угода набирає чинності з дати її підписання.

3.2. Визнання недійними окремих положень даної Мирової угоди не тягне за собою недійсність всієї Мирової угоди.

3.3. Одностороння відмова від виконання цієї Мирової угоди не допускається.

3.4. Сторони цим заявляють, що ані в процесі укладення Мирової угоди, ані в процесі її виконання права Держави та/або будь-яких інших третіх осіб не порушуються.

3.5. Сторонам зрозумілі процесуальні наслідки укладання Мирової угоди, передбачені статтями 205-206 ЦПК України.

3.6. Усі спори, що виникають з цієї Мирової угоди та/або з правовідносин, які виникли, або можуть виникнути внаслідок невиконання цієї Мирової угоди, підлягають вирішенню в порядку, визначеному чинним законодавством України.

3.7. Всі зміни та доповнення до Мирової угоди мають юридичну силу тільки за умови їх здійснення в письмовій формі і є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди.

3.8. З усіх питань, що не врегульовані цією Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

3.9. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань встановлених за цією Мировою угодою, вважати її виконавчим документом.

3.10. Цю Мирову угоди укладено в трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Шевченківського суду міста Києва. Кожен із примірників Мирової угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» про стягнення банківського вкладу.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва шляхом подачі апеляційної скарги через Шевченківський районний суд м.Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо вона не скасована, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: