Справа № 466/9271/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Ковальчука О.І.

при секретарі - Чепіль С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

у с т а н о в и в:

09.11.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, який був його батьком.

В обґрунтування заяви зазначає про те, що 24 серпня 2015 року помер його батько ОСОБА_3, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті батька залишилося спадкове майно - частина квартири № 34 по пул. Жовтневій, N15 в м. Першотравенську Дніпропетровської області.

Він та його сестра - заінтересована особа по справі ОСОБА_2 є спадкоємцями померлого першої черги як його діти. У строк, визначений ст.1270 ЦК України, заявник звернувся за місцем смерті батька до приватного нотаріуса Першотравенського міського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини. Листом від 21.09.2015 року за № 401/02-14 приватний нотаріус ОСОБА_4 повідомила заявника ОСОБА_1 про те, що для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало померлому його батькові ОСОБА_3, необхідно встановити факт родинних стосунків з померлим, оскільки в його свідоцтві про народження батьком вказаний ОСОБА_5, тобто є розбіжності в написанні прізвища.

Розбіжності в прізвищі заявника та прізвищі його батька виникли з наступних причин: батьки заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_6 одружилися 29 червня 1950 року. Їх шлюб було зареєстровано Донино-Каменською сільською Радою Знаменського району Кіровоградської області, актовий запис № 23. В свідоцтві про укладення шлюбу прізвище батьків зазначено як ОСОБА_6.

Заявник вказує, що він, ОСОБА_1, народився 10 грудня 1955 р. в с.Підгайці Кіровоградського району Кіровоградської області. Його батьками вказані - батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_7 Свідоцтво про народження було виписано на російській мові. Можливо, по цій причині і допущена помилка в написанні прізвища і замість ЧЕМЕРИС заявника було зареєстровано як ЧИМИРИС.

Також зазначає, що ні він, ні його батьки не надавали цьому значення. Під час навчання в школі м.Тореза Донецької області, де на той час проживали батьки заявника, його прізвище значилося як ОСОБА_6, що підтверджується табелями успішності учня за 1963-1967 навчальні роки.

В 60-х роках батьки заявника переїхали на проживання в м.Львів. В сім*ї батьків почалися розлади, оскільки батько часто виїжджав на роботу в Донецьку область. Через деякий час він перестав приїжджати до них і в 1991 р. батьки офіційно розлучилися. Мати померла 19.05.2005р. і її прізвище зазначено як ОСОБА_6.

Вказує, що в 16-річному віці ОСОБА_1 отримав свій перший паспорт, в якому його прізвище було вказано ЧИМИРИС відповідно до свідоцтва про народження. Будучи неповнолітнім, він не надавав значення розбіжності в прізвищі батька та своєму прізвищі. З тих пір у всіх документах він та його рідні пишуться як ЧИМИРИС. Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та його батьком, тому вимушений звернутись до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просив заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви, просила розглядати справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_3, який помер 24.08.2015 року.

Даний факт стверджується долученими до матеріалів справи: копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 бланк серія І-ОЛ №278521 (а.с. 4), копією свідоцтва про народження ОСОБА_10 бланк серія ЯЄ №927665, виданого повторно (а.с. 5), копією свідоцтва про розірвання шлюбу батьків заявника, бланк серія ІІІ-КИ №368009 (а.с.7), копією диплому заявника серії Щ-І № 227106 (а.с.9), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії І-КИ №652112 (а.с. 3), копією паспорта ОСОБА_3 серії АН №895541 (а.с. 14), копією паспорта ОСОБА_1 серії ЕА №271897 (а.с. 15).

На підставі вищенаведеного, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 169, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, який був його батьком та помер 24.08.2015 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_11