Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" вересня 2015 р. м. Київ

Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

Головуючого - судді САВЛУК Т.В.

при секретарі Гноілек М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», треті особи: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Маринець Оксана Сергіївна, Відділ державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» та приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Маринець Оксани Сергіївни, з вимогою визнати виконавчий напис вчинений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Маринець О.С. від 27 квітня 2015 року на автомобіль марки AUDI А6, кузова НОМЕР_1, державний номер - НОМЕР_2, що належить ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3, виданого ВВНТПРЕД ЦБДР та АС при МВС України 13 квітня 2013 року таким, що не підлягає виконанню.

На підставі ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 23 вересня 2015 року закрите провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Маринець Оксани Сергіївни, третя особа Відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, в частині заявлених позовних вимог пред'явлених до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Маринець Оксани Сергіївни. (а.с.93-94)

На підставі протокольної ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 23 вересня 2015 року залучено до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Маринець Оксану Сергіївну. (а.с.97)

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві, пояснила, що 16 квітня 2013 року між позивачем та ТОВ «Порше Мобіліті» укладено Кредитний договір №50008457, відповідно до умов якого ТОВ «Порше Мобіліті» зобов'язалось надати позивачу кредит в сумі 256 502, 34 грн., що в еквіваленті сума кредиту в доларах США - 31392,00 доларів США, строк кредитування 60 місяців під 9,90% річних, з цільовим використанням кредиту - для придбання транспортного засобу. В забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору, 18 квітня 2013 року між позивачем та ТОВ «Порше Мобіліті» укладено Договір застави транспортного засобу №50008457, де предметом застави виступає автомобіль марки AUDI, модель А6, рік випуску 2012, кузов НОМЕР_1, колір чорний, державний номер - НОМЕР_2. 27 квітня 2015 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Маринець О.С. вчинено виконавчий напис, зареєстрований в реєстрі за №436, запропоновано звернути стягнення на автомобіль марки AUDI, модель А6, рік випуску 2012, кузов НОМЕР_1, колір чорний, державний номер - НОМЕР_2, який належить на праві власності позивачу. Однак, про наявність виконавчого напису нотаріуса, позивач дізнався лише після пред'явлення стягувачем виконавчого напису до примусового виконання, який перебуває на виконані у Відділі державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві, при цьому попередньо будь-яких повідомлень від ТОВ «Порше Мобіліті» та/або нотаріуса про звернення стягнення на предмет застави позивач не отримував. На думку позивача, виконавчий напис нотаріуса виданий з грубим порушенням норм діючого законодавства та досудової процедури звернення стягнення на заставлене майно шляхом вчинення виконавчого напису, а саме: про дострокове виконання зобов'язань по кредитному договору та намір вчинити виконавчий напис відповідач мав повідомити позивача за тридцять днів, що зроблено не було, також відповідач не надав нотаріусу документи, що підтверджують безспірність заборгованості по кредитному договору, яка існувала на день вчинення виконавчого напису, а нотаріусом не було враховано та перевірено факту наявності чи відсутності спору щодо заборгованості, що виключає можливість встановити безспірність вимог та є беззаперечною підставою вважати, що вчинений виконавчий напис є таким, що не підлягає виконанню.

Представник відповідача -Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» Музичка М.В., в судовому засіданні проти позову заперечувала, просила в позові відмовити з підстав, викладених у письмових запереченнях на позов, які приєднано до справи. (а.с.33-37)

Третя особа -приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Маринець О.С., в судове засідання не з'явилась, про час та місце слухання справи третя особа повідомлена належним чином.

Представник третьої особи - Відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві, в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи третя особа повідомлена належним чином, про причини неявки представника третя особа суд не повідомила.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріли справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 16 квітня 2013 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Порше Мобіліті» укладено Кредитний договір №50008457, відповідно до умов якого ТОВ «Порше Мобіліті» зобов'язався надати позивачу кредит в сумі 256 502, 34 грн., що в еквіваленті сума кредиту в доларах США - 31392,00 доларів США, строк кредитування 60 місяців під 9,90% річних, а позичальник зобов'язувався своєчасно повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, а також інших платежів згідно загальних умов кредитування.

Відповідно до умов Кредитного договору, цільове призначення кредиту - придбання автомобіля марки AUDI, модель А6, кузов НОМЕР_1, державний номер - НОМЕР_2. (а.с.38-49).

В забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору, 18 квітня 2013 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Порше Мобіліті» укладено Договір застави транспортного засобу №50008457. (а.с.51-54)

Відповідно до предмету договору застави, Заставодавець з метою забезпечення виконання викладених нижче зобов'язань заставляє майно, а саме автомобіль з наступними характеристика - автомобіль марки AUDI, модель А6, рік випуску 2012, кузов НОМЕР_1, колір чорний, державний номер - НОМЕР_2.

Згідно зі ст.1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то у разі прострочення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів.

Відповідно до ст. 572 Цивільного кодексу України в силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобов'язання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше не встановлено законом (право застави).

Судом встановлено, що 27 квітня 2015 року приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Маринець О.С. вчинила виконавчий напис, зареєстрований в реєстрі за №436, яким запропоновано звернути стягнення на транспортний засіб: марки - AUDI, модель - А6, номер шасі (кузова, рами) -НОМЕР_4, рік виробництва - 2012, колір - чорний, державний номер - НОМЕР_5, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1.

За рахунок коштів, отриманих від реалізації транспортного засобу, запропоновано задовольнити вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» за період з 16 серпня 2014 року по 17 лютого 2015 року у розмірі: 409740 грн. 23 коп. - дострокове повернення невиплаченої суми кредиту, (відповідно до обмінного курсу за безготівковими операціями ПАТ «Креді Агріколь Банк» станом на 20.04.2015 року, дату Заяви про вчинення виконавчого напису); 51300 грн. 47 коп. - штраф в розмірі 20% за порушення терміну дострокового повернення кредиту на вимогу ТОВ «Порше Мобіліті»; 93681 грн. 41 коп. - несплачені чергові платежі (прострочені відсотки та прострочена сума основного боргу); 7840 грн. 77 коп. - штрафні санкції відповідно до ст.8.3 Договору, що разом становить 562 562 грн. 88 коп. (а.с.9)

05 травня 2015 року державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві Руденко Ю.О. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №43424141, з примусового виконання виконавчого напису №436, який вчинено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Маринець О.С. 27 квітня 2015 року. (а.с.8)

Відповідно до ст. 18 Цивільного кодексу України нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку встановлених законом.

Згідно п. 19 ст. 34 Закону України «Про нотаріат», виконавчий напис є нотаріальною дією, що вчиняють нотаріуси.

Виходячи з положень ст. 87 Закону України «Про нотаріат», для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна, нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість.

Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України №1172 від 29.06.1999 року затверджено Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, в пункті 1 даної Постанови визначено, що нотаріально посвідчені угоди, що передбачають сплату грошових сум, передачу або повернення майна, а також право звернення стягнення на заставлене майно. Для одержання виконавчого напису подаються: а) нотаріально посвідченої угоди; б) документи, що підтверджують безспірність заборгованості боржника та встановлюють прострочення виконання зобов'язань.

Відповідно до п.п. 1.1., 3.1., 3.2. глави 16 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за №296/5, для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість, або на правочинах, що передбачають звернення стягнення на майно на підставі виконавчих написів. Нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем. Безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.99 № 1172.

Безспірний борг - це борг, що визначається боржником та кредитором, і про суму якого сторони не сперечаються, тобто у разі відсутності заперечень боржника - вимога кредитора -заставодержателя вважається безспірною.

Таким чином, в обов'язок нотаріуса входить перевірка безспірності боргу у боржника після надання стягувачем документів, що встановлюють прострочення зобов'язання. При наявності заперечень боржника нотаріус повинен оцінити його аргументи на предмет наявності ознаки безспірності відносно вимог заставодержателя. За відсутності ознаки безспірності нотаріус повинен був відмовити в здійсненні виконавчого напису.

Як роз'ясненому у п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №2 від 31.01.1992 року «Про судову практику в справах за скаргами на нотаріальні дії або відмову в їх вчиненні», при вирішенні справ пов'язаних з оскарженням відмови у видачі виконавчого напису або його видачею, судам слід мати на увазі, що відповідно до Закону України «Про нотаріат» виконавчий напис може бути вчинено нотаріусом і за умови, що наявність безспірної заборгованості або іншої відповідальностіборжника перед стягувачем підтверджується відповідними документами.

Як з'ясовано судом, підтверджується наявними у справі доказами, 17 лютого 2015 року (вих.№50008457) ТОВ «Порше Мобіліті» направило на адресу ОСОБА_1 вимогу (повідомлення) про дострокове повернення кредиту та сплати заборгованості за кредитним договором, виходячи з змісту повідомлення, ТОВ «Порше мобіліті» вимагало від ОСОБА_1 достроково повернути суму кредиту у повному обсязі та заборгованості відповідно до умов договору, що разом станом на поточну дату становить 607 831, 10 грн. та складається з: дострокове повернення невиплаченої суми кредиту, що станом на поточну дату становить еквівалент 19473,42 доларів США і відповідно до обмінного курсу за безготівковими операціями ПАТ «Креді Агріколь Банк» складає 506 308,92 грн.; несплачені чергові платежі (прострочені відсотки та прострочена сума основного боргу) - 93681,41 грн.; штрафні санкції відповідно до ст.8.3 Договору - 7840,77 грн. (а.с.55), яка не отримана позивачем, поштовий конверт повернувся без вручення, оскільки адресат за вказаною адресою не проживає. (а.с. 57, 58)

В той же час, як убачається зі змісту оскаржуваного виконавчого напису нотаріуса від 27 квітня 2015 року, «За рахунок коштів, отриманих від реалізації транспортного засобу, запропоновано задовольнити вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» за період з 16 серпня 2014 року по 17 лютого 2015 року у розмірі: 409740 грн. 23 коп. - дострокове повернення невиплаченої суми кредиту, (відповідно до обмінного курсу за безготівковими операціями ПАТ «Креді Агріколь Банк» станом на 20.04.2015 року, дату Заяви про вчинення виконавчого напису); 51300 грн. 47 коп. - штраф в розмірі 20% за порушення терміну дострокового повернення кредиту на вимогу ТОВ «Порше Мобіліті»; 93681 грн. 41 коп. - несплачені чергові платежі (прострочені відсотки та прострочена сума основного боргу); 7840 грн. 77 коп. - штрафні санкції відповідно до ст.8.3 Договору, що разом становить 562 562 грн. 88 коп.», що за пред'явленими сумами не співпадає з сумою досудової вимоги.

Таким чином, за наявності розходження сум боргу, вказаних у повідомлені про порушення умов основного договору та заяві ТОВ «Порше Мобіліті» на чинення виконавчого напису, приватний нотаріус у відповідності із п.2.2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за №296/5, не витребував у стягувача документи на усунення розходжень щодо суми заборгованості.

Вчиняючи виконавчий напис, нотаріус не врахував та не перевірив факти наявності чи відсутності спору щодо заборгованості, чим порушив вимоги ч.1 ст.88 Закону України «Про нотаріат» про безспірність заборгованості, розрахунок заборгованості розміру невиконання зобов'язань за кредитним договором у виконавчому написі зроблено ТОВ «Порше мобіліті» одноособово, помилково та неправомірно звернуто стягнення на автомобіль.

Крім того, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Маринець О.С. не дотримано вимог п.2.3 глави 16 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за №296/5, яким передбачено, що нотаріус вчиняє виконавчий напис в разі порушення основного зобов'язання та(або) умов іпотечного договору після спливу тридцяти днів з моменту вчинення відмітки іпотекодавцем на письмовому повідомлені про його отримання або відмітки поштового відділення зв'язку про відправлення повідомлення на вказану в іпотечному договорі адресу, та з врахуванням вимог п.114 Правил надання послуг поштового зв'язку боржник вважається належним чином повідомлений, коли банком не лише відправлено на адресу такого боржника листа про зміну умов кредитного договору, а й доведено факт його вручення адресатові під розписку.

Аналізуючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що сума боргу зазначена у виконавчому написі нотаріуса, яка розрахована відповідачем на дату звернення із заявою про вчинення виконавчого напису, не може бути визнана безспірною, оскільки розмір боргових зобов'язань позивача перед відповідачем, який визначений у виконавчому написі нотаріуса, є відмінним від загального розміру заборгованості, яка визначена у Зведеній обліковій виписці з рахунку клієнта ОСОБА_1 по Кредитному договору №50008457 від 16 квітня 2013 року, яка складена станом на 20 квітня 2015 року, та приєднана до справи (а.с.78-81), також відсутні докази належного направлення та отримання позивачем письмової вимоги про усунення порушень у не менш ніж тридцятидений строк та попередження про звернення стягнення на заставлене майно у разі невиконання вимоги.

Враховуючи, що звернення стягнення на предмет застави мало місце у позасудовому порядку, заставодавець був позбавлений можливості висувати свої заперечення щодо вчинення нотаріусом виконавчого напису, не отримання ним письмової вимоги про усунення порушень є істотним, вплинуло на права та обов'язки заставодавця.

Відповідно до ст.1 Цивільного процесуального кодексу України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтереси юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до статі 4 Цивільного процесуального кодексу України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначний законами України.

Відповідно до ст. 212 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», треті особи: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Маринець Оксана Сергіївна, Відділ державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до положень ст.88 Цивільного процесуального кодексу України, суд при вирішенні питання розподілу судових витрат, присуджує стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 243 грн. 60 коп., які сплачено позивачем при зверненні з цим позовом до суду, що підтверджується оригіналом платіжного документа. (а.с.1)

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 572, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, ст. ст.34, 87- 89 Закону України «Про нотаріат», п.п. 1.1., 2.3, 3.1., 3.2. глави 16 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за №296/5, ст.ст. 1, 4, 10, 11, 60, 88, 208, 212-215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», треті особи: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Маринець Оксана Сергіївна, Відділ державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає виконанню, виконавчий напис від 27 квітня 2015 року, вчинений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Маринець Оксаною Сергіївною, зареєстрований в реєстрі за №436, яким пропонується звернути стягнення на транспонуй засіб: марки - AUDI, модель - А6, номер шасі (кузова, рами) -НОМЕР_4, рік виробництва -2012,Ю колір - чорний, державний номер - НОМЕР_5, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1, переданий в заставу Товариству з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» на підставі Договору застави транспортного засобу №50008457 від 18 квітня 2013 року.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги через Дніпровський районний суд міста Києва, яка подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С у д д я