ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/8782/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2015 р. Дарницький районний суд міста Києва

в складі: головуючого судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря ДРАГА О.А.

сторін:

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві

цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу , суд

в с т а н о в и в :

У жовтні 2015 року позивач ОСОБА_3 звернувся до Дарницького районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_4 про стягнення боргу, свої вимоги мотивувавши, тим що 06 листопада 2012 року, ОСОБА_3 надав громадянину ОСОБА_4 позику в сумі 31 000 ( тридцять одну тисячу ) гривень, та 3 600 ( три тисячі шістсот ) доларів США, яку відповідач зобов'язувався повернути мені до 01 березня 2013 року в повному обсязі, що підтверджується борговою розпискою наданою ОСОБА_4 від 06 листопада 2012 року.

По закінченню зазначеного строку, Відповідач суми позики ОСОБА_3 не повернув, ухиляється від її повернення, а тому позивач просить стягнути з ОСОБА_4 борг за договором позики із урахуванням встановленого індексу інфляції в розмірі 31 713 грн., а також 3 % річних з простроченої суми за період прострочення в розмірі 930 гривень, а всього 150 335 грн. ( сто п'ятдесят тисяч триста тридцять п'ять ) гривень.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 за довіреністю від 03 квітня 2014 року ( а.с. 11 ) ОСОБА_2 позовні вимоги уточнив, підтримав в повному обсязі та просив суд задовольнити позов, просив стягнути з відповідача грошові кошти за договором позики у розмірі 110 885 ( сто десять тисяч вісімсот вісімдесят п"ять) гривень 20 копійки із яких:

- 31 713 ( тридцять одна тисяча сімсот тринадцять) гривень - основний борг за договором позики;

- 930 ( дев"ятсот тридцять ) гривень - 3% річних;

- 3 600 ( три тисячі шістсот ) доларів США, що в гривневому еквіваленті НБУ станом на 15.10. 2015 року складає ( 2193.2784 за 100 доларів США) - 78 955 ( сімдесят вісім тисяч дев"ятсот п"ятдесят п"ять) гривень 20 копійок, а також судовий збір в межах задоволених позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з"явився, про дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином., про що свідчать поштові повідомлення які повернулися на адресу суду, без вручення.

Суд враховуючи згоду позивача, ухвалює провести заочний розгляд справи, відповідно до норм ст. ст. 224 - 233 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. ст. 213, 214 ЦПК України рішення суду повинно бути законним та обґрунтованим та має стосуватися, зокрема питань: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; які правовідносини сторін випливають із установлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин тощо.

Ст. 212 ЦПК України, передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об"єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Судом встановлено, що 06 листопада 2012 року, ОСОБА_3 надав громадянину ОСОБА_4 позику в сумі 31000 (тридцять одну тисячу) гривень, та 3600 (три тисячі шістсот) доларів США, яку відповідач зобов'язувався повернути мені до 01 березня 2013 року в повному обсязі, що підтверджується борговою розпискою наданою ОСОБА_4 від 06. 11.2012 року.

Згідно статті 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк ( термін ) його виконання, воно підлягає виконанню у цей строк ( термін ).

Відповідач у строк до 01 березня 2013 року, грошові кошти не повернув.

Згідно статті 533 Цивільного кодексу України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором, або законом чи іншим нормативно - правовим актом.

За офіційними даними Національного банку України розташовані на сайті ( www.tables.finance.ua ) курс іноземної валюти долар США за цифровим кодом 840 станом на 15 жовтня 2015 року, становить 2193, 2784 грн., за 100 доларів США.

На підставі викладеного, грошове зобов'язання має бути виконано в гривневому еквіваленті, 3 600 доларів США становить 78 955 грн. 20 коп., ( сімдесят вісім тисяч дев"ятсот п"ятдесят п"ять гривень двадцять копійок ).

Крім того, відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо кошти були передані ( позичені ) в іноземній валюті, то індекс інфляції не нараховується.

У відповідності до ст. 625 Цивільного кодексу України, відповідач має сплатити позивачу ОСОБА_3 суму боргу з урахуванням індексу інфляції в розмірі 31 713 гривень, а також 3 % річних з простроченої суми за період прострочення в розмірі 930 гривень, 00 копійок.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За змістом статті 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого не майнового права або майнового права та інтересу у визначені цією статтею способи, до яких, зокрема, законодавцем віднесено визнання права.

Частиною 1 ст. 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений ним судовий збір в сумі 1 108 ( одна тисяча сто вісім) гривень 85 копійок.

На підставі вищевикладеного та ст.ст. 6, 15, 16, 526, 530, 533, 625 ЦК України і керуючись ст.ст. 3, 10, 57, 60, 88 , 209, 213, 215, 218, 222 , 224 ч.3. 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу , задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого за адресою у АДРЕСА_3 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 грошові кошти за договором позики у розмірі 110 885 ( сто десять тисяч вісімсот вісімдесят п"ять) гривень 20 копійки із яких:

- 31 713 ( тридцять одна тисяча сімсот тринадцять) гривень - основний борг за договором позики;

- 930 ( дев"ятсот тридцять ) гривень - 3% річних;

- 3 600 ( три тисячі шістсот ) доларів США, що в гривневому еквіваленті НБУ станом на 15.10. 2015 року складає ( 2193.2784 за 100 доларів США) - 78 955 ( сімдесят вісім тисяч дев"ятсот п"ятдесят п"ять) гривень 20 копійок.

Стягнути з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого за адресою у АДРЕСА_3 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 судовий збір у розмірі 1 108 ( одна тисяча сто вісім) гривень 85 копійок.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у

справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 27 грудня 2015 року.

СУДДЯ Л.К. ЛЕОНТЮК