Справа № 141/1157/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2015 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Круглика В.В.

при секретарі Данилюк В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2 до Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, без участі сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, згідно із яким 10.01.2015 року померла мати позивачки - ОСОБА_3.

ОСОБА_3 залишила заповіт, який зареєстровано 21.08.2014 року секретарем Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, в якому вказано, що все належне майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось із чого б воно не складалось, а також все те, що вона за законом матиме право, в тому числі: житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова № 54 Оратівського району Вінницької області, вона заповідає ОСОБА_1. Заповіт не змінено і не скасовано.

На день смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташований в с. Велика Ростівка, вул. Кірова, 54 Оратівського району Вінницької області, інвентаризаційною вартістю 51203 грн.; земельної ділянки площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 35014 грн. на день смерті спадкодавця, згідно державного акта серії ЯМ № 874701, виданого 27.08.2012 року відділом Держкомзему в Оратівському районі; земельної ділянки площею 0,3224 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 10665 грн. на день смерті спадкоємця, згідно державного акта серії ЯМ № 004601, виданого 14.09.2012 року відділом Держкомзему в Оратівському районі; земельної ділянки площею 2,9843 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 91658 грн., на день смерті спадкоємця, згідно державного акта серії ЯБ № 718125, виданого 26.03.2007 року Оратівською РДА; земельної ділянки площею 2,5920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 91658 грн. на день смерті спадкодавця, згідно державного акта серії ВН № 229346, виданого 24.03.2004 року Оратівською РДА; 0,364 відсотків пайового фонду майна сільськогосподарського виробничого кооперативу «Колос» с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області, визначеного відповідно до списку осіб колективу, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 14 травня 2001 року в розмірі 11394 гривні; грошового вкладу з належними відсотками, компенсаційними сумами, що зберігається у філії села Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області № 8274/012 Оратівського відділення № 8274 Ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1 згіднб ощадної книжки, виданої зазначеною філією Оратівського відділення Ощадного банку України, яке відповідно до закону позивачка прийняла на протязі шести місяців після смерті ОСОБА_3

Після смерті матері позивач звернулася до нотаріуса для відкриття спадщини та отримання свідоцтв про право на спадщину, проте нотаріус їй відмовила, видавши постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 25.09.2015 року № 454/02-31, через відсутнісь у спадкоємця відповідних правовстановлюючих документів, тому позивач звернулася до суду для визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Представник позивача ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи без його участі.

Представник відповідача - голова Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_5, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників процесу до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв"язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії VІ-МЮ № 867219 ОСОБА_3 померла 10.01.2015 року.

Відповідно до посвідки про народження № 1459693 ОСОБА_6 народилася 06.12.1935 року.

Згідно із свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯР № 737001 ОСОБА_7 та ОСОБА_6 одружились 29.10.1958 року, актовий запис № 13, прізвище дружини після одруження змінено на Король.

Згідно із свідоцтвом про смерть 1-АМ № 191221 ОСОБА_7 помер 18.05.2003 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-УР № 017473 ОСОБА_1 народилася 16.01.1962 року в с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області, в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_7, «мати» ОСОБА_3.

У паспорті громадянина ОСОБА_8 Федерації серії ІН № 010376, виданого на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначено адресу місця проживання в Україні - с. В. Ростівка, вул. Кірова, 54 Оратівського району Вінницької області.

Згідно із заповітом від 21.08.2014 року, посвідченим сектератем Великоростівської сільської ради Оратівського району ОСОБА_9 та зареєстрованого в реєстрі за №20, ОСОБА_3 все своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, а також все те, на що вона а законом матиме право, в тому числі: житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова будинок № 54 (п'ятдесят чотири) Оратівського району Вінницької області заповідає ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 874701, виданим Великоростівською сільською радою та відділом Держкомзему у Оратівському районі 27.08.2012 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої у Вінницькій області, Оратівському районі, с. Велика Ростівка, вул. Кірова, 54.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 23.07.2015 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності складає 0,2500 га, кадастровий номер: :01:003:0205, місце розташування, Вінницька область, Оратівський район, с. Велика Ростівка, вулиця Кірова 54.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 320 від 27.07.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області підтверджено вартість земельної ділянки, площею 0,2500 га, розташованої на території ОСОБА_10 сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_3, станом на день смерті становила 35 014 (тридцять пять тисяч чотирнадцять) гривень.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 004601, виданим Великоростівською сільською радою та відділом Держкомзему у Оратівському районі 14.09.2012 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,3224 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої у Вінницькій області, Оратівському районі, с. Велика Ростівка, вул. Кірова, 54.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 23.07.2015 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності складає 0,3224 га, кадастровий номер: :01:003:0086, місце розташування, Вінницька область, Оратівський район, с. Велика Ростівка, вулиця Кірова 54.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 304 від 24.07.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області підтверджено вартість земельної ділянки, площею 0,3234 га, розташованої на території ОСОБА_10 сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_3, станом на день смерті становила 10 665 (десять тисяч шістсот шістдесят пять) гривень.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 718128, виданим Оратівською РДА та Оратівським районним відділом земельних ресурсів 26.03.2007 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,9843 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 23.07.2015 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності складає 2,9843 га, кадастровий номер: :02:001:0108, місце розташування Вінницька область, Оратівський район, Великоростівська сільська рада.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 306 від 24.07.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області підтверджено вартість земельної ділянки, площею 2,9843 га, розташованої на території ОСОБА_10 сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_3, станом на день смерті становила 91 658 (девяносто одна тисяча шістсот пятдесят вісім) гривень.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 229346, виданим Оратівською РДА та Оратівським райвідділом земельних ресурсів 24.03.2004 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,5920 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-15 від 23.07.2015 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності складає 2,5920 га, кадастровий номер: :02:002:0044, місце розташування Вінницька область, Оратівський район, Великоростівська сільська рада.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 305 від 24.07.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області підтверджено вартість земельної ділянки, площею 2,5920 га, розташованої на території ОСОБА_10 сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_3, станом на день смерті становила 91 658 (девяносто одна тисяча шістсот пятдесят вісім) гривень.

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом ВВС № 815823 від 17.05.2004 року, спадкоємцем майна ОСОБА_7, померлого 18.05.2003 року є ОСОБА_3; спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» с. Велика Ростівка Ортівського району Вінницької області розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належного померлому згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0062762, виданого Оратівською районною державною адміністрацією 05 березня 1997 року, зареєстрованого 07 березня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 71. Оцінка спадкового майна складає 31 492 (тридцять одна тисяча чотириста девяносто дві) гривні.

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом ВВС № 815824 від 17.05.2004 року, спадкоємцем майна ОСОБА_7, померлого 18.05.2003 року є ОСОБА_3; спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з права власності на 0,364 відсотків пайового фонду майна СВК «Колос» с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області, визначеного відповідно до списку осіб колективу, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 14.05.2001 року в розмірі 11 394 гривні, належного померлому згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ XV № 008308 виданого Великоростівською сільською радою Оратівського району Вінницької області 22.06.2001 року. Оцінка спадкового майна складає 11 394 (одинадцять тисяч триста девяносто чотири) гривні. Спадкове майно складається з грошового вкладу з належними відсотками, компенсаційними сумами, що зберігається у філії села ОСОБА_11 № 8274/012 Оратівського відділення № 8274 Ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1 належного помрелому згідно ощадної книжки виданої зазначеною філією Оратівського відділення Ощадного банку України.

Відповідно до Витягу про реєстрації в Спадковому реєстру АМВ №352311 від 23.04.2015 року у Оратівській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 57378334 після смерті спадкодавця ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Згідно із технічним паспортом власник житлового будинку по вул. Кірова 54, в с. В. Ростівка Оратівського району Вінницької області не зазначений.

Довідкою виконавчого комітету Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 270 від 17.09.2015 року підтверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2, являється єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 272 від 21.09.2015 року, станом на 15.04.1991 року житловий будинок номер 54, що розташований в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова, Оратівського району Вінницької області відноситься до розряду колгоспного двору, головою якого була ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Довідкою виконавчого комітету Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 273 від 17.09.2015 року підтверджено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, на день смерті 10.01.2015 року була зареєстрована і проживала до дня смерті в житловому будинку номер 54, розташованому в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова, Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 274 від 21.09.2015 року, житловий будинок номер 54, що розташований в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова, Оратівського району Вінницької області належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до постанови в.о. державного нотаріуса Оратівської ДНК про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 454/02-31 від 25.09.2015 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок номер 54, розташованого в с. Велика Ростівка по вулиці Кірова, Оратівського району Вінницької області у звязку з відсутністю у спадкоємця необхідних документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном.

Відповідно до ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки правовстановлюючий документ на спадкове майно відсутній, юридично оформити прийняття спадщини позивач позбавлений можливості.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1235, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. 212, 213, 214, 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в с. Велика Ростівка по вул. Кірова, 54 Оратівського району Вінницької області, інвентаризаційною вартістю 51203 грн, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 35014 грн. на день смерті спадкодавця, кадастровий номер :01:003:0205, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 874701, виданим 27.08.2012 року Великоростівською сільською радою та відділом Держкомзему в Оратівському районі на імя ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,3224 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 10665 грн. на день смерті спадкодавця, кадастровий номер :01:003:0086, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 004601, виданим 14.09.2012 року Великоростівською сільською радою та відділом Держкомзему в Оратівському районі на імя ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,9843 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 91658 грн. на день смерті спадкодавця, кадастровий номер :02:001:0108, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 718125, виданим 26.03.2007 року Оратівською РДА та Оратівським районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,5920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Великоростівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, вартістю 91658 грн. на день смерті спадкодавця, кадастровий номер :02:002:0044, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 229346, виданим 24.03.2004 року Оратівською РДА та Оратівським райвідділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 0,364 відсотки пайового фонду майна сільськогосподарського виробничого кооперативу «Колос» с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області, визначеного відповідно до списку осіб колективу, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 14 травня 2001 року в розмірі 11394 грн., належного померлому ОСОБА_7 згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ XV № 008308, виданого Великоростівською сільською радою Оратівського району Вінницької області 22.06.2001 року та прийнятого у спадок ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.05.2004 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошовий вклад з належними відсотками, компенсаційними сумами, що зберігається у філії села Велика Ростівка Оратівського району Вінницької області № 8274/012 Оратівського відділення №8274 Ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1, належного померлому ОСОБА_7 згідно ощадної книжки, виданої зазначеною філією Оратівського відділення Ощадного банку України та прийнятого у спадок ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.05.2004 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.01.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Круглик