Провадження № 2/750/3825/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2015 року м.Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі: судді Жук М.І., за участю секретаря судового засідання Щербак І.В., позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

16.11.2015 року позивач звернулася до суду з позовом до відповідача з вимогами про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок затоплення її помешкання в розмірі 3000 грн та моральної шкоди в розмірі 3000 грн.

В обґрунтування позову приведені доводи про те, що 08.10.2015 року було затоплене її помешкання квартира АДРЕСА_1, яким вона користується близько десяти років і де зареєстрована у встановленому порядку, а тому заподіяні збитки повинні відшкодувати відповідач, помешкання яких розташоване там же поверхом вище.

Позивач в судовому засіданні позов підтримав.

Представник відповідача позов не визнав.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які брали участь у справі, дослідивши письмові докази приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що з вини відповідача ОСОБА_3, помешкання якої розташоване поверхом вище і безпосередньо над квартирою позивача, 08.10.2015 року відбулося затоплення помешкання позивача, що підтверджується комісійним актом, який затверджений керуючим Обєднанням житлово-будівельних кооперативів міста Чернігова 12.10.2015 року і в результаті чого буди пошкоджені шпалери - в кухні, в одній з кімнат, туалеті; стеля - в кухні, коридорі, двох кімнатах, що підтверджується і фотографіями, які надав суду представник відповідача (а.с.7).

Відповідно до положень ст.ст.1166, 1167 ЦК України, шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями, відшкодовується особою, яка її завдала.

Відповідач ОСОБА_3 повинна нести цивільно-правову відповідальність за заподіяні позивачу матеріальні збитки в розмірі 3000 грн, виходячи з обсягу пошкодженого майна і моральну шкоду.

Заподіяну позивачу з вини відповідача моральну шкоду суд визначає в розмірі 1000 грн, так як по причині залиття квартири позивач тривалий час страждає морально з приводу незадовільного санітарного стану власного помешкання, змушена була приймати додаткові заходи з організації власного життя.

Судові витрати по справі необхідно покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст.88, 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 3000 грн, моральну шкоду в розмірі 1000 грн, судовий збір в розмірі 974 грн 40 коп, а всього 4974 (чотири тисячі девятсот сімдесят чотири) грн 40 коп.

В задоволенні позову в іншій частині відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя