Провадження № 2-о/752/231/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

02.10.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Шумко А.В.

при секретарі Бродюк Л.С.

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду у м.Києві справу за заявою Управління Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва до Філії-Головного управління по м.Києву та Київської області ПАТ Державний ощадний банк України - про розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо фізичної особи ОСОБА_1, -

в с т а н о в и в :

Управління Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва звернулося до Голосіївського районного суду м.Києва із заявою до Філії-Головного управління по м.Києву та Київської області ПАТ Державний ощадний банк України - про розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю щодо фізичної особи ОСОБА_1.

Зазначає, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та перебувала на обліку в заявника як одержувач пенсії. За бажанням пенсіонера виплата пенсії здійснювалася на рахунок НОМЕР_1 в філії ТВБВ №5398/414 Філії-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України.

Згідно повідомлення Управління по нарахуванню та виплаті пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві від 19.11.14р. №935 по особовому рахунку НОМЕР_2, який належав ОСОБА_1, утворилася переплата пенсії за період з 01.01.10р. по 31.03.10р. в розмірі 2 403,24 грн, в зв'язку з виїздом за кордон до Російської Федерації в м.Ростов, знята з реєстрації з 11.12.2009р. Станом на даний час заявнику невідомо хто саме отримав пенсію ОСОБА_1 за період з 01.01.10р. по 31.03.10р.

На запит від 10.04.15р. №15126/06 щодо особи, яка отримувала кошти по вказаному рахунку ОСОБА_1 та підстави отримання коштів, Управління отримало лист від 04.06.15р. №3403 Філії-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України про те, що запитувана інформація становить банківську таємницю.

На повторний запит від 05.06.2015р. № 9194/12, заявник 18.06.2015р. отримав лист Філії-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України від 12.06.15р. №3576 з повідомленням, що по вказаному рахунку залишок вкладу складає 56,48 грн., остання операція проведена за дорученням 19.03.2010р.

Посилається на те, що внаслідок протиправних дій довіреної особи, яка безпідставно отримала пенсію ОСОБА_1 після її виїзду за кордон, виникла переплата період з 01.01.10р. по 31.10.10р. в розмірі 2 403,24 грн. Зазначена інформація щодо особи, яка, безпідставно отримала пенсію ОСОБА_1 потрібна Управлінню для стягнення з цієї особи безпідставно одержаних державних коштів у судовому порядку.

Просить: зобов»язати Філію-Головне управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України надати заявнику інформацію про обсяг та обіг коштів на рахунку НОМЕР_1 в філії ТВБВ №5398/414 (з інформацією про суми коштів на рахунку, останню видаткову операцію по вказаному рахунку, про особу, яка була отримувачем коштів (із зазначенням адреси її проживання та підстави отримання коштів), що відкритий на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

У судовому засіданні представник заявника уточнила заяву, просила зобов'язати філію-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний окладний банк України надати управлінню Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва інформацію по розрахунковому рахунку НОМЕР_3, відкритому на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, за період з 01.01.2010 року по 31.03.2010 року про обсяг та обіг коштів на рахунку НОМЕР_1, відкритому в філії ТВБВ №5398/414 (з інформацією про суми та обіг коштів на рахунку, останню видаткову операцію по рахунку НОМЕР_1 в філії ТВТВ №5398/414), особу, яка була отримувачем коштів (із зазначенням адреси її проживання та підстави отримання коштів).

Представник заінтересованої особи - філії-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про розкриття Філією-Головного управління по м.Києву та Київської області ПАТ Державний ощадний банк України інформації, яка містить банківську таємницю, щодо фізичної особи - ОСОБА_1

Заінтересована особа - ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилась, про час і місце судового розгляду заяви судом повідомлена за останнім відомим місцем реєстрації, неявка її, відповідно до ч.2 ст.289 ЦПК України, не перешкоджає розгляду справи.

Вислухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи - філії-Головного управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний окладний банк України, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких мотивів.

Згідно ч.1 ст.64 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», виконавча дирекція Пенсійного фонду та її територіальні органи мають право отримувати безоплатно від органів державної влади, підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності, виду діяльності та господарювання і від фізичних осіб - підприємців відомості, пов'язані нарахуванням, обчисленням та сплатою страхових внесків, а також інші відомості, і необхідні для виконання ними функцій, передбачених цим Законом та іншими законами України.

Відповідно до ст.60 Закону України «Про банки і банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею. Банківською таємницею, зокрема, є відомості про стан рахунків клієнтів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками на письмову вимогу суду або за його рішенням суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, перебувала на обліку в Управління Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва як одержувач пенсії за віком.

За змістом повідомлення Управління по нарахуванню та виплаті пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві від 19.11.14р. №935, по особовому рахунку НОМЕР_2 ОСОБА_1, яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 та 11.12.2009р. знята з реєстрації і виїхала за кордон до Російської Федерації в м.Ростов, листа від 08.07.2015р. та довідки про розмір призначеної та фактично виплаченої пенсії, утворилася переплата пенсії за період з 01.01.10р. по 31.05.10р. в розмірі 2 403,24 грн.

Управління ПФ України в Голосіївському районі м.Києва звернулося 10.04.2015р. із запитом №75726/06 до Головного управління по м.Києву та Київській АТ «Ощадбанк» щодо надання інформації щодо особи, якою отримано кошти за пенсіонерку ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.2010 року по 31.05.2010 року в сумі 2 403,24 грн. з рахунку НОМЕР_1 в філії ТВБВ №5398/414 Головного управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», з метою розшукання особи, яка неправомірно отримала кошти по вкладу.

Листом від 04.06.15р. №3403 Філією-Головним управлінням по м.Києву та Київській області у наданні запитуваної інформації відмовлено як такої, що є банківською таємницею.

На повторний запит від 05.06.2015р. № 9194/12, 12.06.2015р. Філією-Головним управлінням по м.Києву та Київській області ПАТ Державний ощадний банк України повідомлено, що по рахунку НОМЕР_1 ОСОБА_1 в філії ТВБВ №5398/414 залишок вкладу складає 56,48 грн., остання операція проведена за дорученням 19.03.2010р.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку про наявність в заявника підстав та повноважень для звернення із заявою про розкриття банківської та наявність підстав для задоволення такої заяви.

На підставі наведеного, керуючись 10, 11, 60, 208, 213, 234, 235, 287-290 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

заяву Управління Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва до Філії-Головного управління по м.Києву та Київської області ПАТ Державний ощадний банк України - про розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо фізичної особи ОСОБА_1 - задовольнити.

Зобов»язати Філію-Головне управління по м.Києву та Київській області ПАТ Державний окладний банк України надати Управлінню Пенсійного фонду України в Голосіївському районі м.Києва інформацію по розрахунковому рахунку НОМЕР_3, відкритому на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, за період з 01.01.2010 року по 31.03.2010 року про обсяг та обіг коштів на рахунку НОМЕР_1, відкритому в філії ТВБВ №5398/414 (з інформацією про суми та обіг коштів на рахунку, останню видаткову операцію по рахунку НОМЕР_1 в філії ТВТВ №5398/414), особу, яка була отримувачем коштів (із зазначенням адреси її проживання та підстави отримання коштів).

Рішення підлягає негайному виконанню.

Особа, щодо якої банк розкриває банківську таємницю, або заявник мають право у п'ятиденний строк оскаржити рішення до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: А.В. Шумко