Справа № 462/8195/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2015 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Палюх Н.М.

при секретарі Петришин Г.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2, Головне управління Держземагентства у Львівській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 у листопаді 2015 року звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №002647, виданий 22 червня 1995 року Зимноводівською сільською Радою народних депутатів, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №832, на ім»я ОСОБА_3, належить ОСОБА_4, яка померла 23 листопада 2014 року. Свої вимоги заявник мотивує тим, що 23.11.2014 року померла його мати ОСОБА_4 Відповідно до заповіту, посвідченого 07.11.2006 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2, ОСОБА_4 заповіла належну їй на праві власності земельну ділянку площею 0,0421 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території Зимноводівської сільської Ради, своєму синові ОСОБА_1 При оформленні спадщини нотаріусом було виявлено, що в державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №002647 прізвище його матері зазначено „Вернер. Про те, що даний правовстановлюючий документ належить саме ОСОБА_5 свідчить інформація про її місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, яка є ідентичною, як в державному акті на право приватної власності на землю, так і в паспорті його матері. Встановлення даного факту йому необхідне для для оформлення спадщини після смерті матері.

Заявник подав до суду заяву, в якій просить заяву задовольнити та розглядати справу без його участі, що суд вважає за можливе.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 подала в суд заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутності, що суд вважає за можливе.

Представник заінтересованої осіби - Головне управління Держземагентства у Львівській області, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, причини неявки не повідомив і суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутності.

Розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем, і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_4була матірю заявника ОСОБА_1 та що ОСОБА_4 померла 23 листопада 2014 року у віці 82 років /а.с. 6 13,14-15/.

Згідно з заповітом від 07.11.2006 р., посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2, ОСОБА_4 заповіла належну їй на праві власності земельну ділянку площею 0,0421 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території Зимноводівської сільської Ради, своєму синові ОСОБА_1 /а.с.7/.

З державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №002647, виданого 22 червня 1995 року Зимноводівською сільською Радою народних депутатів, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №832 /а.с.8/ вбачається, що даний державний акт видано громадянину ОСОБА_6 ОСОБА_3, яка мешкає у м.Львові, вул.Керченська, 9/66, у тому, що на підставі рішення Зимноводівської сільської Ради народних депутатів №39 від 14.07.1994р. їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0421 га, призначена для ведення садівництва, що розташована на території Зимноводівської сільської Ради.

З довідки ЛКП „№500 з місця проживання про склад сімї і прописку від 11.06.2015р. вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала до дня смерті і була зареєстрована постійно у квартирі АДРЕСА_1.

З паспорта громадянина України серії КВ № 809776, виданого 17.01.2000 р. Личаківським РВ УМВС України у Львівській області /а.с.9/ вбачається, що ОСОБА_4 народилася 25.02.1932 року у м.Москва Росія та з 14.05.1970 р. прописана у квартирі АДРЕСА_1 /а.с.9/.

Також встановлено, що при заміні паспорта радянського зразку на український прізвище матері заявника було транслітеровано з російської мови на українську та відповідно зазначено „Вернєр /а.с.17/.

Оцінюючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що в даному випадку мати заявника - ОСОБА_4 і ОСОБА_3, про яку йдеться у вказаному державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №002647, є однією і тією ж особою, а отже названий документ належить ОСОБА_4, яка померла 23 листопада 2014 року

За наведеного, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, бо встановлення даного факту породжує для заявника певні правові наслідки.

Керуючись ст.ст. 10, 14, 60, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2, Головне управління Держземагентства у Львівській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №002647, виданий 22 червня 1995 року Зимноводівською сільською Радою народних депутатів, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №832, на ім"я ОСОБА_3, належить ОСОБА_4, яка померла 23 листопада 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій цього рішення.

Суддя: