РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Пушкарьовій О.Г.,

за участю: позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є її дідом, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є її бабою. В обґрунтування своєї заяви вказала, що вона є донькою ОСОБА_4, який помер 28.09.1979 року, і батьком якого був ОСОБА_5, а матір'ю ОСОБА_3. Проте ні свідоцтво про народження, ні актовий запис про народження її батька не збереглись. Факт родинних відносин між нею та померлими дідом та бабою підтверджується випискою з погосподарської книги та поясненнями свідка. Вказаний факт їй необхідно встановити для отримання карти поляка.

Заявник в судовому засіданні свою заяву підтримала, просила встановити факт родинних відносин.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подали клопотання про слухання справи за відсутності їх представника, при вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин покладаються на думку суду. Проте, заперечили щодо встановлення факту, що вказані особи є поляками за національністю.

Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, яка народилась 01.04.1959 р. в с.Сл.Охрімовецька, Віньковецького району, Хмельницької області, є онукою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вказані обставини підтверджуються: випискою з погосподарської книги №9 Охрімовецької сільської ради за 1945-1947 роки с.Слобідка Охрімовецька, Віньковецького району Камянець Подільської області, згідно якої членами господарства №201 були ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (голова сім'ї), ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (дружина), ОСОБА_6 (дочка), ОСОБА_7 (дочка), ОСОБА_4 (син), ОСОБА_8 (син), ОСОБА_9 (дочка); свідоцтвом про народження серія № ІІІ-ЯР №987341 та свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-БВ №441670, згідно яких ОСОБА_4 являвся батьком ОСОБА_10, 01.04.1959р.н., яка після одруження 26.03.1985 року змінила прізвище на «Вальчук»; свідоцтвом про смерть серія І-БВ №255919, згідно якого ОСОБА_4 помер 28.09.1979 року; довідкою Державного архіву Хмельницької області №В-1079/01.01-14/2015 від 14.05.2015 року, згідно якої книги реєстрації актів про народження с.Слобідка Охрімовецька Віньковецького району Хмельницької області на зберігання не надходили, тому підтвердити народження ОСОБА_4 не можуть; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 10.07.2015 року, згідно якого актового запису про народження ОСОБА_4 не виявлено; посвідками про народження ОСОБА_8 та ОСОБА_9, згідно яких їх батьками були - ОСОБА_5 та ОСОБА_3; показаннями свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_6, які підтвердили той факт, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 і онукою - ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Заявник позбавлена можливості оформити карту поляка, оскільки не збереглось свідоцтво про народження її батька.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дідом ОСОБА_2, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є її бабою.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,215,256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 є дідом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 є бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: