Ухвала

іменем україни

30 грудня 2015 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Євтушенко О.І.,

суддів: Завгородньої І.М., Мартинюка В.І.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа - Публічне акціонерне товариство«УкрСиббанк», про стягнення заборгованості за кредитним договором, за касаційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації Кадирова Владислава Володимировича на заочне рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 11 березня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Сумської області від 21 липня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У вересні 2014 року ПАТ «Дельта Банк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та, уточнивши позовні вимоги, просило стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором від 15 червня 2007 року, яка утворилася станом на 27 січня 2015 року, в розмірі 5 372 011 грн 86 коп., а також понесені судові витрати.

Свої вимоги ПАТ «Дельта Банк» обґрунтовувало тим, що 15 червня 2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», правонаступником якого в подальшому стало ПАТ «УкрСиббанк», та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 0 (відповідно до додаткової угоди реєстраційний номер кредитного договору був змінений на № 1), за умовам якого ОСОБА_2 були надані кредитні кошти в розмірі 210 тис. швейцарських франків зі сплатою 8,99 % річних. Кінцевий термін повернення кредиту був встановлений до 14 червня 2020 року. Відповідно до п. 1.2.2 кредитного договору від 15 червня 2007 року ОСОБА_2 взяла на себе зобов'язання повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, встановлених графіком погашення кредиту, та сплачувати проценти шляхом внесення ануїтетних платежів у розмірі 2 125 швейцарських франків в день сплати ануїтетного платежу 25 числа кожного календарного місяця строку кредитування. Виконання ОСОБА_2 зобов'язань за кредитним договором забезпечувалося договором поруки № 121325, який 15 червня 2007 року був укладений між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 За умовами договору поруки ОСОБА_1 як поручитель взяв на себе зобов'язання нести солідарну майнову відповідальність за виконання ОСОБА_2 зобов'язань за кредитним договором від 15 червня 2007 року № 0 (змінений номер 1).

Разом із тим ОСОБА_2 зобов'язання за кредитними договором від 15 червня 2007 року № 0 (змінений номер 1) належним чином не виконувала та рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 21 липня 2011 року з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в солідарному порядку на користь ПАТ «УкрСиббанк» була стягнута заборгованість у розмірі 2 032 753 грн 30 коп.

08 грудня 2011 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ПАТ «Дельта Банк» укладено договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитами, за яким ПАТ «УкрСиббанк» передало ПАТ «Дельта Банк» права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами та відповідно до ст. 514 та ч. 1 ст. 516 ЦК України ПАТ «Дельта Банк» набуло права вимоги за кредитним договором, укладеним 15 червня 2007 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2

ОСОБА_2 в подальшому також не виконувати зобов'язання за кредитним договором, у зв'язку з чим станом на 27 січня 2015 року утворилася заборгованість в розмірі 5 372 011 грн 86 коп., яка включає в себе: строкову заборгованість за кредитом в розмірі 1 931 544 грн 50 коп., прострочену заборгованість за кредитом в розмірі 1 304 360 грн 73 коп., строкові проценти за кредитом - 3 389 грн 49 коп., прострочені проценти за кредитом в розмірі 1 750 528 грн 77 коп., пеню за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі 163 367 грн. 43 коп., пеню за несвоєчасне повернення процентів у розмірі 218 620 грн. 95 коп.

Заочним рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 11 березня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Сумської області від 21 липня 2015 року, позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в солідарному порядку на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором від 15 червня 2007 року № , яка утворилася станом на 27 січня 2015 року, в розмірі 1 656 491 грн 91 коп.

У іншій частині позову відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У поданій касаційній скарзі ПАТ «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації Кадирова В.В. просить зазначені судові рішення в частині відмови в позові скасувати, посилаючись на порушення судами норм матеріального і процесуального права, та ухвалити нове рішення про задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Ухвалюючи рішення про часткове задоволення позову, суд виходив із того, що відповідачі як солідарні боржники повинні сплатити позивачу заборгованість, яка виникла внаслідок невиконання боржником ОСОБА_2 умов кредитного договору відповідно до вимог ст. ст. 514, 516, 526, 541, 543, 554, 1054 ЦК України та дійшов висновку щодо стягнення з відповідачів у солідарному порядку лише заборгованості за процентами в розмірі 70 653,71 швейцарських франків, пені за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі 9 068,99 швейцарських франків та пені за несвоєчасне повернення процентів в розмірі 12 121,43 швейцарських франків станом на 27 січня 2015 року, оскільки наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконано боржником, не припиняє правовідносин сторін кредитного договору, не звільняє останніх від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання та не позбавляє кредитора права на отримання належних йому сум.

Ухвалюючи рішення в частині відмови в задоволенні позовних вимог, суд зазначав, що рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 21 липня 2011 року з відповідачів в солідарному порядку вже була стягнута заборгованість за кредитним договором в розмірі 209 153,21 швейцарських франків, тому ця сума заборгованості не може бути повторно стягнута з відповідачів, а її стягнення має відбуватися відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку про неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, яке призвело або могло призвести до неправильного вирішення справи, а зводяться до переоцінки доказів.

Згідно із ч. 3 ст. 332 ЦПК України суд касаційної інстанції при попередньому розгляді справи відхиляє касаційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів cудової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації Кадирова Владислава Володимировича відхилити.

Заочне рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 11 березня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Сумської області від 21 липня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий О.І. Євтушенко

судді: І.М. Завгородня

В.І. Мартинюк