Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.12.2015 Справа №607/18477/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючої Герчаківської О.Я.,

за участю секретаря Субчак Г.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, після смерті матері ОСОБА_3 Заявлені позовні вимоги обґрунтовує тим, що 03 травня 2015 року померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно - земельну ділянку (земельний пай), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Після смерті матері позивач звернувся в нотаріальну контору із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, однак йому було відмовлено в оформленні спадкових прав у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу про належність земельного паю спадкодавцеві. Спадкоємцем по закону є ще сестра позивача відповідач ОСОБА_2 Заповіт на вищевказану земельну ділянку відсутній. На підставі викладеного, ОСОБА_1 просить визнати за ним право власності на спадкове майно ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, після смерті матері ОСОБА_3

В свою чергу, ОСОБА_2 з тих самих підстав звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки (земельного паю) за кадастровим номером :01:001:0703, яка належала померлій 03 травня 2015 року ОСОБА_3 згідно державного акту серія ІІ-ТР №021873, виданого Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 27 серпня 1997 року і знаходиться на території Дичківської сільської ради.

Представник позивача-відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, проте надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Зустрічний позов ОСОБА_2 визнає повністю.

Представник відповідача-позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5 в судове засідання не зявилась, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Первісні позовні вимоги визнає, зустрічний позов підтримує.

Представник третьої особи - Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак надіслав на адресу суду листа про розгляд справи у його відсутності, в якому також зазначив, що проти позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 не заперечує.

Представник третьої особи - Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся.

Суд, ознайомившись із заявами учасників судового розгляду, проаналізувавши матеріали справи, вважає, що первісний та зустрічний позови підлягають до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №021873 від 27 серпня 1997 року, ОСОБА_3, яка мешкає в с.Красівка Тернопільського району, на підставі рішення Дичківської сільської ради народних депутатів №4 від 21 серпня 1997 року, передана у приватну власність земельна ділянка площею 1,81 гектарів, що розташована на території Дичківської сільської ради, для ведення сільського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №215.

03 травня 2015 року ОСОБА_3 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ИД №195261 від 03 грудня 2015 року (повторно), видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №5.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії ІІІ-ИД №318440 від 21 липня 1993 року, виданого Тернопільським райвідділом ЗАГС Тернопільської області, матірю ОСОБА_1 є ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АГ №560576 від 15 липня 1969 року, виданого сільською радою Красівки Тернопільського району Тернопільської області, матірю ОСОБА_6 є ОСОБА_3.

Після укладення шлюбу із ОСОБА_7 ОСОБА_6 змінила прізвище на «Куш», про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ИД №354874 від 14 травня 1983 року, видане Тереможинською сільською радою народних депутатів Зборівського району Тернопільської області.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2772/02-14 від 05 листопада 2015 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 03 травня 2015 року, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме Державного акту на право приватної власності на землю на імя померлої матері ОСОБА_3

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №23477/02-14 від 22 грудня 2015 року ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 03 травня 2015 року, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме Державного акту на право приватної власності на землю на імя померлої матері ОСОБА_3

Відповідно до змісту ОСОБА_4 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 від 09 вересня 2015 року, померлій 03 травня 2015 року ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка площею 1.8101 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0703.

Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346 ЦК України). У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми померлої 03 травня 2015 року ОСОБА_3, які у звязку з втратою правовстановлюючого документу на спадкове майно - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №021873 від 27 серпня 1997 року, яке було зареєстроване за спадкодавцем, позбавлені можливості оформити свідоцтво про право власності на спадщину за законом, а тому звернулися з позовами до суду про визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, вважає, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 вимоги є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі, а тому за ОСОБА_1 слід визнати право власності на спадкове майно - ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0703, в порядку спадкування за законом після смерті 03 травня 2015 року матері ОСОБА_3; за ОСОБА_2 слід визнати право власності на спадкове майно - ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0703, в порядку спадкування за законом після смерті 03 травня 2015 року матері ОСОБА_3

Керуючись ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст.328, 346, 392, 1217, 1218, 1261 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Дичківська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0703, в порядку спадкування за законом після смерті 03 травня 2015 року матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно ? частину земельної ділянки (земельного паю), що складає 0,905 га, яка знаходиться на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0703, в порядку спадкування за законом після смерті 03 травня 2015 року матері ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська