У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2015 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Ізмайлової Т.Л., Карпенко С.О., Мостової Г.І.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом Бердянського міжрайонного прокурора в інтересах держави до Бердянської міської ради, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування п. 5.11 рішення Бердянської міської ради № 38 від 28 січня 2010 року, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки, за касаційною скаргою ОСОБА_5, в інтересах якої діє ОСОБА_6, на рішення Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 17 червня 2015 року та рішення апеляційного суду Запорізької області від 18 серпня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2015 року Бердянський міжрайонний прокурор звернувся до суду з вказаним позовом в інтересах держави та просив визнати незаконним та скасувати п. 5.11 рішення Бердянської міської ради № 38 від 28 січня 2010 року про затвердження проекту відведення земельної ділянки та передачу її у власність, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки, посилаючись на те, що оскаржуване рішення суперечить нормам ст. ст. 21, 59, 60, 61, 84, 116, 118 ЗК України та ст. ст. 4, 85, 88, 89 ВК України, оскільки земельна ділянка по АДРЕСА_1, площею 0,07 га, яка надана у власність ОСОБА_4, знаходиться в межах двокілометрової зони прибережної захисної смуги Азовського моря, а тому відноситься до земель водного фонду. Крім того, на порушення вимог ст. 9 Закону України «Про державну експертизу землевпорядної документації» проект землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки у власність не пройшов обов'язкову державну експертизу.

Рішенням Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 17 червня 2015 року позов задоволено частково.

Визнано незаконним та скасовано п. 5.11 рішення 88 сесії Бердянської міської ради Запорізької області 5-го скликання № 38 від 28 січня 2010 року «Про передачу в оренду та у власність земельних ділянок, продовження терміну розробки проекту відведення та надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок».

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 0,07 га, виданий на ім`я ОСОБА_4 для індивідуального дачного будівництва по АДРЕСА_1.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Запорізької області від 18 серпня 2015 року рішення суду першої інстанції в частині відмови в задоволенні позовних вимог про витребування земельної ділянки скасовано та в цій частині ухвалено нове рішення про задоволення позовних вимог. Зобов`язано ОСОБА_5 передати територіальній громаді м. Бердянськ земельну ділянку площею 0,07 га, що розташована по АДРЕСА_1.

ОСОБА_5, в інтересах якої діє ОСОБА_6, не погоджуючись з даними судовими рішеннями першої та апеляційної інстанцій подала касаційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права, просить їх скасувати, та справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції.

Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку про неправильне застосування судами норм матеріального та порушення норм процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Цивільну справу за позовом Бердянського міжрайонного прокурора в інтересах держави до Бердянської міської ради, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування п. 5.11 рішення Бердянської міської ради № 38 від 28 січня 2010 року, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки призначити до судового розгляду.

Судді: Т.Л. Ізмайлова
С.О. Карпенко
Г.І. Мостова