Справа № 673/376/15-ц
Провадження № 2/673/229/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі

головуючої судді- Лукіянець Т.В.

з участю секретаря судових засідань- Ясінської М.О.,

позивача- Цимбалюк Л.Л.,

представників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Деражня цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

до

Загінецької сільської ради Деражнянського району,

Третя особа без самостійних вимог Відділ Держземагенства у Деражнянському районі

про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування

встановив:

В березні 2015 року позивачка звернулася до суду з вимогами до Загінецької сільської ради (далі відповідач №1) та Відділу Держземагенства у Деражнянському районі (відповідач №2) визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю, який був виданий 23 червня 2003 року на імя ОСОБА_4 та зобовязання повернути їй як спадкоємцю за законом сертифікат на право на земельну частку (пай), який був виданий на імя ОСОБА_4

В обгрунтування вимог позову вказала, що 1 жовтня 1995 року померла ОСОБА_4, після смерті якої спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_5, проте не оформивши своїх спадкових прав помер 4 лютого 2007 року. Позивачка являється спадкоємцем за законом майна померлого ОСОБА_5 15 липня 1999 року на ім?я ОСОБА_4 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 2,23 в умовних кадастрових гектарах. В подальшому, 23 червня 2003 року на підставі рішення сесії Загінецької сільської ради народних депутатів №2 від 29 грудня 2001 року на імя ОСОБА_4 був виданий державний акт на право приватної власності на землю. Таким чином, просить визнати недійсним вказаний державний акт на право приватної власності на землю з підстав здійснення реєстрації права власності за ОСОБА_4 після її смерті. З метою належного оформлення спадкових прав, просить зобовязати відповідача №2 повернути сертифікат на право на земельну частку (пай), який був виданий 15 липня 1999 року на імя ОСОБА_4

Під час судового засідання позивачка уточнила позовні вимоги і просить суд визнати державний акт на право приватної власності на землю недійсним та визнати за нею право на спадкове майно померлої 1 жовтня 1995 року ОСОБА_4, яким є земельна частка (пай) розміром 2,23 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Загінецької сільської ради та перебуває у колективній власності спілки селянських господарств «Мир» с. Загінці Деражнянського району.

В судовому засіданні позивачка та її представник уточненні вимоги позову підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача №1 в судовому засіданні вимоги позову визнав з підстав їх обгрунтованності.

Представник Відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не з»явився, проте подав до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності не заперечуючи проти задоволення позову.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вимог позову.

Так, судом встановлено, що 1 жовтня 1995 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть №19 від 30 березня 2001 року (а.с.38).

До складу спадкового майна ОСОБА_4 входило, зокрема, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селянських господарств «Мир» розміром 2,23 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий 15 липня 1999 року на ім»я спадкодавця.

Взамін сертифікату на право власності на земельну частку (пай), 23 червня 2003 року на підставі рішення сесії Загінецької сільської ради народних депутатів №2 від 29 грудня 2001 року на імя померлої ОСОБА_4 був виданий державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,37 га на території Загінецької сільської ради Деражнянського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва(а.с.7).

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК України в редакції 1963р. спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.

Згідно ст. 549 ЦК Української РСР (яка діяла на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4О.), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до довідки Загінецької сільської ради №156 від 26 червня 2012 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_4 в управління спадковим майном вступив її чоловік ОСОБА_5, який не оформивши спадкових прав помер 4 лютого 2007 року (а.с. 39). Вказані обставини підтверджуються також свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 (а.с.6).

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Так, спадкоємцями майна померлого ОСОБА_5 являється його дочка ОСОБА_3, яка прийняла спадщину у встановленому законом порядку про що свідчать матеріали спадкової справи №313-2007 (а.с.35-51).

Разом з тим, позивачці, згідно листа завідуючого другої Хмельницької державної нотаріальної контори від 7 лютого 2013 року, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка належала дружині померлого ОСОБА_5І ОСОБА_4, оскільки державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_4 був виданий після смерті останньої (а.с.10).

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. N 7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_4 була включена до списку громадян-членів КСП за №253. Крім того, судом встановлено, що 19.07.1995 року спілці селянських господарств «Мир» був виданий державний акт на право колективної власності на землю (а.с.56-60).

Таким чином, вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_4 за життя набула права на земельну частку (пай) як член спілки селянських господарств «Мир», яке входило до складу спадкової маси, після її смерті. Вказане право, після смерті ОСОБА_4 в силу закону, успадкував ОСОБА_5, який не оформивши належним чином спадкові права помер 4 лютого 2007 року.

В силу ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов?язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що встановлені обставини дають право позивачці, як спадкоємиці за законом майна померлого ОСОБА_5, на визнання за нею права на земельну частку (пай) розміром 2,23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст..ст. 524,549 ЦК Української УРСР із змінами та доповненнями від 18.07.1963 року, ст. ст. 1218, 1265 ЦК України, суд,-

вирішив:

Позовні вимоги задоволити.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серій Р1 №757561, виданий 23 червня 2003 року ОСОБА_4 на підставі рішення Загінецької сільської ради народних депутатів №2 від 29 грудня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті 04.02.2007 року ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) розміром 2,23 в мовах кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селянських господарств «Мир».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Суддя: ОСОБА_6