Справа № 314/3530/13-ц
Провадження № 2-р/314/15/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про відмову у відкритті провадження у справі

30 грудня 2015 року м. Вільнянськ

Суддя Вільнянського районного суду Запорізької області Галянчук Н.М., розглянувши заяву Управління Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області про розяснення виконавчого листа у справі № 314/3530/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації Вільнянський спортивний фізкультурно-оздоровчий клуб «Колос» про стягнення компенсації за невикористані дні відпусток та затримку виплати всіх сум,

ВСТАНОВИВ:

Управління Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області звернулось до суду із заявою про розяснення виконавчого листа у справі № 314/3530/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації Вільнянський спортивний фізкультурно-оздоровчий клуб «Колос» про стягнення компенсації за невикористані дні відпусток та затримку виплати всіх сум, посилаючись на те, що до Управління на виконання надійшов виконавчий лист, виданий 20 грудня 2013 року Вільнянським районним судом Запорізької області, про стягнення на користь ОСОБА_1 з Вільнянської громадської організації «Спортивний фізкультурно-оздоровчий клуб «Колос» компенсації за невикористану щорічну відпустку, а також додаткову відпустку працівникам, які мають дітей, у сумі 11818,46 грн. Вказаний виконавчий лист потребує розяснення в частині визначення конкретної суми, яка підлягає примусовому стягненню на користь ОСОБА_1, визначення особи, яка має вирахувати та утримати зі стягуваної суми передбачені законом податки і збори, порядку проведення вирахування, утримання та перерахування передбачених законом податків і зборів.

Вивчивши заяву і додані до неї матеріали, суддя вважає, що провадження у справі не підлягає відкриттю з таких підстав.

На виконанні Управління Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області знаходяться виконавчий документ, виданий Вільнянським районним судом Запорізької області, про стягнення з Вільнянської громадської організації «Спортивний фізкультурно-оздоровчий клуб «Колос»на користь ОСОБА_1компенсації за невикористану щорічну відпустку, а також додаткову відпустку працівникам, які мають дітей, у сумі 11818,46 грн.

Процесуальні питання, повязані з виконанням судових рішень у цивільних справах, регламентуються розділом VI Цивільного процесуального кодексу України. Цим розділом визначений виключний перелік питань, які вирішуються судом, що видав виконавчий документ, на стадії виконання судового рішення. Питання щодо розяснення виконавчого листа до цього переліку не входить. Процесуальної норми, якою регламентоване право державного виконавця або особи, яка брала участь у розгляді справи, на звернення до суду із заявою про розяснення виконавчого листа чинне цивільне процесуальне законодавство України не містить.

У разі, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, яка брали участь у справі, або для державного виконавця, суд, на підставі ч. 1 ст. 221 ЦПК України, за їхньою заявою може постановити ухвалу, якою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Тобто чинне цивільне процесуальне законодавство України передбачає можливість лише розяснення судового рішення, а не виконавчого листа, виданого на його виконання.

Таким чином, оскільки заява Управління Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області про розяснення виконавчого листа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України, суд своєю ухвалою відмовляє у відкритті провадження у справі.

Виходячи з наведеного, керуючись п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Відмовити Управлінню Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області у відкритті провадження у справі за заявою про розяснення виконавчого листа у справі № 314/3530/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації Вільнянський спортивний фізкультурно-оздоровчий клуб «Колос» про стягнення компенсації за невикористані дні відпусток та затримку виплати всіх сум.

Ухвалу про відмову у відкритті провадження у справі надіслати Управлінню Державної казначейської служби України у Вільнянському районі Запорізької області разом із заявою та всіма доданими до неї документами.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі у пятиденний строк, з дня отримання копії ухвали, апеляційної скарги.

Суддя Н.М. Галянчук

30.12.2015