Справа № 342/1281/15-ц
Провадження № 2-о/342/111/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2015 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Незвиська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка померла 16 березня 2015 р., як дочкою і матірю, та між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, який помер 09 квітня 2015 р., як дочкою і батьком. В заяві покликається на те, що згідно Державних актів про право власності на земельні ділянки її матері належали чотири земельні ділянки, а батько був головою колгоспного двору будинковолодіння, розташованого по вул. Галицька, 64Б (колишня вул. Леніна, 64) в с. Незвисько Городенківського району згідно свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння. Внаслідок смерті батьків відкрилася спадщина. ОСОБА_1 з часу свого народження проживала разом з обома батьками, вели спільне господарство, мали спільний побут. Після смерті батьків вона займалась їх похованням. З приводу спадкування майна померлих батьків заявниця звернулась до приватного нотаріуса Городенківського РНО. Розглянувши подані нею документи, нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом з посиланням на те, що є розбіжності в документах, які підтверджують родинні стосунки між спадкодавцями та спадкоємцем. В свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвища її батьків записані ОСОБА_2, а за свідоцтвами про смерть обидва батьки записані по прізвищу ОСОБА_5. У свідоцтві про народження серії ЯЭ № 784100 батька заявниці, який народився 08.07.1932 року, його прізвище записане ОСОБА_2, а при реєстрації 09.06.1951 р. шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6 Юрієвною, ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 1) в графі «після одруження присвоєно прізвища» - зазначено ОСОБА_5. Встановлення факту родинних відносин між заявницею і батьками необхідне для оформлення спадщини за законом. Встановити даний факт іншим шляхом немає можливості.

В судове засідання заявниця не зявилась, подала заяву про розгляд справи в її відсутності, одночасно зазначила, що заявлені вимоги підтримує.

Представник зацікавленої організації - Незвиської сільської ради Городенківського району в судове засідання не зявився. До суду поступила заява, в якій зазначено, що сільська рада не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просить розгляд справи проводити у відсутності представника сільської ради.

Суд, вислухавши свідка ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-НМ № 186818, виданого 18.03.2014 р. виконкомом Незвиської сільської ради Городенківського району, ОСОБА_4 померла 16.03.2014 року в с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області у віці 78 років.

Свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 209722, виданим 10.04.2015 р. виконкомом Незвиської сільської ради Городенківського району, стверджено, що ОСОБА_5 помер 09.04.2015 року в с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області у віці 82 років.

Згідно з свідоцтвом про народження серії ЯЭ № 784100, виданим ОСОБА_8 бюро ЗАГС 21.04.1953 р., батько заявниці народився 08.07.1932 р. в с. Незвисько, його прізвище, імя, по-батькові російською мовою значиться «Ганчарик Иван Федорович». Згідно з свідоцтвом про народження серії ЯЭ № 787228, виданим ОСОБА_8 бюро ЗАГС 28.12.1955 р., мати заявниці народилась 15.09.1935 р. в с. Незвисько, її прізвище, імя, по-батькові російською мовою значиться «Боечко Анна Юрьевна». За свідоцтвом про одруження серії ЯУ № 220859, виданим 28.12.1955 р. ОСОБА_8 бюро ЗАГС, прізвища імя, по-батькові громадян, які одружились 09.06.1951 р., значаться - «Ганчарик Иван Федорович», ІНФОРМАЦІЯ_2, та «Боечко Анна Юрьевна», ІНФОРМАЦІЯ_3, після реєстрації шлюбу їм присвоєні прізвища ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження заявниці, виданого 04.06.1983 р. відділом ЗАГСу Городенківського РВК, її прізвище, імя, по-батькові значиться ОСОБА_9, народилась 22 лютого 1966 р. в с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області, її батьками значаться ОСОБА_2 та ОСОБА_10. В звязку з одруженням 10.02.1985 р. заявниця змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_11; шлюб розірваний 12.09.1991 р., що стверджено Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6, сформованим 11.08.2015р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області.

Факт родинних відносин між заявницею та померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується показаннями свідка ОСОБА_7. Свідок суду пояснив, що він народився 04.08.1956р. в с. Незвисько. Його батьки ОСОБА_4 і ОСОБА_5 проживали в ІНФОРМАЦІЯ_4, в них було пять дітей. Він був найстаршою дитиною в сімї. З 1980 р. він проживає в м. Городенка, сестра Марія проживає в м. Богородчани, брат Василь проживає в м. Городенка, брат ОСОБА_5 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5, а сестра ОСОБА_11 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. За паспортом його прізвище ОСОБА_5. Після смерті батьків через розбіжності в написанні прізвищ його рідна сестра ОСОБА_11, яка на час смерті батьків жила разом з ними, не може оформити спадкування.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права, як спадкоємця.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявницею та ОСОБА_4, як дочкою і матірю, та між заявницею і ОСОБА_5, як дочкою і батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка померла 16 березня 2015 р., як дочкою і матірю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, який помер 09 квітня 2015 р., як дочкою і батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.