Справа № 1311/1466/12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2015 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Груба Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кам'янка - Бузька Львівської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Львівська міська перша державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 звернулась з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заяву тим, що 13.03.2012 року померла її рідна сестра ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка до дня смерті проживала в житловому будинку за адресою: с. Ременів, вул. Висока № 16 Кам»янка-Бузького району Львівської області. Сестра померла несподівано. Була одинокою і інших, крім неї родичів, спадкоємців другої черги за законом до спадкування її майна немає. В даний час заявниця звернулась до Львівської міської першої державної нотаріальної контори за оформленням своїх спадкових прав на майно покійної рідної сестри ОСОБА_4 на підставі закону, оскільки частина спадкового майна сестри знаходиться в м. Львові. При перевірці її документів нотаріусом було виявлено помилку у написанні імені по батькові їх батька ОСОБА_3, померлого 23.12.1995 року, в свідоцтві про народження покійної ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівни та імені їх матері, ОСОБА_5, дівоче прізвище ОСОБА_6, померлої 28.01.1991 р. в свідоцтві про народження заявниці та її покійної сестри. Зокрема, в свідоцтві про народження заявниці в графі «мати» записана ОСОБА_7, а не ОСОБА_5. Аналогічний запис зроблено в свідоцтві про народження її покійної сестри ОСОБА_4, в графі «мати» записана ОСОБА_7. Офіційне правильне ім»я їх покійної матері «Юлія», а ім»я батька «Лука». Просила суд встановити факт родинних відносин між заявницею, ОСОБА_8 та її рідною сестрою ОСОБА_4 (ОСОБА_2) ОСОБА_3»янівною, тобто що вона є її рідною сестрою. Встановити юридичний факт про те, що померла 28.01.1991 р. ОСОБА_5, яка в свідоцтвах про її народження та народження її сестри ОСОБА_4 записана як ОСОБА_7 є їхньою матір»ю, а вони її дочки. Встановити факт родинних відносин між її сестрою ОСОБА_4 та покійним їх батьком ОСОБА_3, який в свідоцтві про народження покійної сестри ОСОБА_4 в графі «Батько» записаний як ОСОБА_3»ян Онуфрійович, тобто, що вони були в родинних відносинах як батько та дочка. Звільнити її від сплати судового збору на підставі ч.3 п.9 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», як інваліда першої групи.

Заявник в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримала, просили таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належно був повідомлений про дату та час розгляду справи, не попередив суд про причину неявки.

Дослідивши зібрані по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна померла 11.11.2011 року; ОСОБА_5 померла 28.01.1991 року; ОСОБА_3 помер 23.12.1996 року.

Як вбачається з матеріалів справи, копії Свідоцтва про народження ОСОБА_6, серії ЯТ № 587368, виданим повторно Бюро записів актів громадянського стану Новояричівського райвиконкому Львівської області прізвище матері заявниці та матері її сестри вказано - "Тис", а ім"я по-батькові "Юлія Василівна".

Згідно матеріалів справи, копії повторного свідоцтва про народження батька серії ЯТ № 587369, виданого Ременівською сільською радою Ново-Яричівського району Львівської області зазначено, що 03 лютого 1923 року народився ОСОБА_3.

Як вбачається з матеріалів справи, копії свідоцтва про народження батька заявниці ОСОБА_3, на такому проставлений штамп щодо реєстрації його шлюбу з ОСОБА_6, 25.02.1949 року в Ременівській сільській раді Новояричівського району Львівської області.

Згідно матеріалів справи копії форми -1, виданого Кам"янка-Бузьким ВГ ІРФІ Кам"янка-Бузького РВ ГУМВСУ у Львівській області, заведену на ОСОБА_4, в графі: ім"я, по-батькові батька, матері, зроблений запис: батько - ОСОБА_3, мати - ЯкимівЮлія Василівна.

Згідно матеріалів справи, довідки МСЕК № 440207 від 18.09.2009 р. серії ЛВА, ОСОБА_1 є інвалід першої групи.

Вивчивши матеріали справи, вказані вище матеріали, суд дійшов висновку, що померла 11 листопада 2011 р. ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна є рідною сестрою ОСОБА_8; померла 28.01.1991 р. ОСОБА_5 є матір»ю ОСОБА_8, ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівни, померлої 11.11.2011 р., а вони її дочки.

Встановити факт родинних відносин, що сестра заявниці ОСОБА_8 ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівна є рідною дочкою ОСОБА_3, померлого 23 грудня 1996 року, який в свідоцтві про народження покійної ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівни, в графі «Батько» записаний як ОСОБА_3»ян Онуфрійович.

Звільнити від сплати судового збору на підставі ч.3 п.9 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», як інваліда першої групи.

Відповідно до п.п.1, 6 ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, зокрема, родинних відносин, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, зазначеними в свідоцтві про народження або в паспорті, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Від встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин залежить реалізація заявником спадкових прав.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 8,10,11,57,58,60,213,215, 234-235,256,259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що померла 11 листопада 2011 р. ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна є рідною сестрою ОСОБА_8;

Встановити факт родинних відносин, що померла 28.01.1991 р. ОСОБА_5 є матір»ю ОСОБА_8, ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівни, померлої 11.11.2011 р., а вони її дочки.

Встановити факт родинних відносин, що сестра заявниці ОСОБА_8 ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівна є рідною дочкою ОСОБА_3, померлого 23 грудня 1996 року, який в свідоцтві про народження покійної ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівни, в графі «Батько» записаний як ОСОБА_3»ян Онуфрійович.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення не оскаржувалось ні в апеляційній, ні в касаційній інстанції та набрало законної сили 08 грудня 2015 року, оригінал рішення знаходиться в матеріалах цивільної справи № 1311/1466/12 в Кам"янка-Бузькому районному суді Львівської області.

Суддя Кам"янка-Бузького районного суду

Львівської області ОСОБА_9