У Х В А Л А

судового засідання

15.12.2015 р. м. Львів

Франківський районний суд м. Львова,

у складі:

головуючого - судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Буюклі В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву Начальника Франківського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, про укладення мирової угоди в порядку ст. 372 ЦПК України, -

В С Т А Н О В И В :

На розгляд суду надійшла заява Начальника Франківського ВДВС Львівського МУЮ про укладення мирової угоди в порядку ст. 372 ЦПК України. Заява мотивована тим, що на виконанні Франківського ВДВС Львівського МУЮ перебуває виконавче провадження № 49494566 з примусового виконання виконавчого листа № 2/465/1977/15 виданого 23.06.2015 року Франківським районним судом м. Львова про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованості у розмірі 24000 дол. США, що в еквіваленті до національної валюти, станом на 17.04.2015 року становить 514560,00 грн. та судового збору в розмірі 3654,00 грн. На адресу Франківського ВДВС Львівського МУЮ надійшла заява сторін виконавчого провадження про затвердження мирової угоди у якій сторони просять здійснити всі необхідні для затвердження такої угоди дії.

У судове засідання сторони не зявилися, суд вважає за можливе розглянути заяву у їх відсутності.

Вивчивши подану заяву та додану до такої мирову угоду, приходжу до переконання про необхідність задоволення такої заяви та визнання мирової угоди, виходячи із наступного.

Як встановлено судом, рішенням Франківського районного суду м. Львова від 23.06.2015 року задоволено позов ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про стягнення грошових коштів, вирішено: Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 24000 (двадцять чотири тисячі) дол. США, що в еквіваленті до національної валюти, станом на 17.04.2015 року становить 514560,00 (пятсот чотирнадцять тисяч пятсот шістдесят) грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 24000 (двадцять чотири тисячі) дол. США, що в еквіваленті до національної валюти, станом на 17.04.2015 року становить 514560,00 (пятсот чотирнадцять тисяч пятсот шістдесят) грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_4 2000 (дві тисячі) дол. США, що в еквіваленті до національної валюти, станом на 17.04.2015 року становить 42880,00 (сорок дві тисячі вісімсот вісімдесят) грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 3654,00 грн., згідно квитанції № 319 від 27.04.2015 року.Рішення суду набрало законної сили.

На виконання даного рішення, судом видано виконавчий лист, на підставі якого Франківським ВДВС Львівського МУЮ відкрито виконавче провадження. Надалі, сторонами виконавчого провадження скеровано на адресу Франківського ВДВС мирову угоду.

Уклавши в процесі виконання судового рішення мирову угоду від 28.11.2015 року, сторони виконавчого провадження ОСОБА_2, як стягувач та ОСОБА_1, як боржник домовились про наступне:

1.Боржник та Стягувач виходячи з положень ст. 372 ЦПК України, а також з метою мирного врегулювання існуючого спору, вирішили укласти дану Мирову угоду на стадії виконання про таке:

2.Рішенням суду встановлено факт наявності заборгованості Боржника перед Стягувачем за договором позики. Боржник визнає заборгованість перед Стягувачем у розмірі, встановленому судом.

3.У зв'язку з відсутністю у Боржника грошових коштів та будь-якої іншої можливості примусового виконання вказаного рішення суду, Сторони, розуміючи значення своїх дій, домовилися про те, шо Боржник передає у власність Стягувача нерухоме майно, зазначене в п. 4 даної Мирової угоди.

4.У звязку з укладенням даної Мирової угоди, Боржник визнає право власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 1,1951 га, кадастровий номер: :06:000:0118, місце розташування якої: Львівська обл. Пустомитівський район яка належить Боржнику на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: 44322262, виданого 22.09.2015 року Реєстраційною службою Пустомитівського районного управління.

5.Сторони домовились, що внаслідок укладення даної Мирової угоди та подальшого її визнання судом, за Стягувачем визнається право власності на нерухоме майно, зазначене в п. 4. цієї Мирової угоди.

5.1.Боржник та Стягувач заявляють, що дана Мирова угода, не порушує прав та інтересів будь-яких третіх осіб.

5.2.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору.

6.Боржник свідчить, що згадана земельна ділянка до цього часу нікому іншому не продана, не подарована, не відчужена в будь-який спосіб, не заставлена, не знаходиться під арештом, у спорі під забороною, в податковій заставі не перебуває.

6.1. Боржник гарантує, що сервітутних договорів щодо цієї ж ділянки не має, така вільна від будь-яких майнових прав і претензій третіх осіб.

ОСОБА_6 (чоловік Боржника), не заперечує про примусове виконання вказаного рішення суду шляхом передачі та визнання права власності за Стягувачем земельної ділянки площею 1,1951 га, кадастровий номер: :06:000:0118, місце розташування якої: Львівська обл. Пустомитівський район.

8.Стороні несуть матеріальну відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов цієї Мирової угоди. Права, обов'язки і відповідальність сторін, що не передбачені в цій Мировій угоді, визначаються згідно законодавства України.

9.Стягувач заявляє, що з моменту державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку за даною Мировою угодою не буде мати жодних майнових претензій до Боржника, з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

10.Виконавче провадження № 49494566, відкрите державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Франківського, підлягає закінченню, згідно ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження».

11.Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання правових наслідків. Наслідки затвердження даної Мирової угоди Сторонам відомі. Згідно до ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом, оспорювати належність майна і результати його оцінки, подавати письмові заперечення проти розрахунку державного виконавця щодо розподілу коштів між стягувачами. Відповідно до ст.49 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження підлягає закінченню у разі визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконання. У випадку визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконання, виконавчий документ надсилається до суду або іншого органу (посадовій особі), який його видав. У відповідності до ст. 372 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб. За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень цього Кодексу. Згідно положень ч.1 ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. З урахуванням наведеного, суд вважає, що умови мирової угода не суперечать законним інтересам сторін та вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтереси інших осіб, а тому мирову угоду слід визнати та затвердити у порядку ст. 372 ЦПК україни. Керуючись ст.175, 372 ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження» суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену в порядку ст. 372 ЦПК України, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, на наступних умовах:

1.Боржник та Стягувач виходячи з положень ст. 372 ЦПК України, а також з метою мирного врегулювання існуючого спору, вирішили укласти дану Мирову угоду на стадії виконання про таке:

2.Рішенням суду встановлено факт наявності заборгованості Боржника перед Стягувачем за договором позики. Боржник визнає заборгованість перед Стягувачем у розмірі, встановленому судом.

3.У зв'язку з відсутністю у Боржника грошових коштів та будь-якої іншої можливості примусового виконання вказаного рішення суду, Сторони, розуміючи значення своїх дій, домовилися про те, шо Боржник передає у власність Стягувача нерухоме майно, зазначене в п. 4 даної Мирової угоди.

4.У звязку з укладенням даної Мирової угоди, Боржник визнає право власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 1,1951 га, кадастровий номер: :06:000:0118, місце розташування якої: Львівська обл. Пустомитівський район яка належить Боржнику на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: 44322262, виданого 22.09.2015 року Реєстраційною службою Пустомитівського районного управління.

5.Сторони домовились, що внаслідок укладення даної Мирової угоди та подальшого її визнання судом, за Стягувачем визнається право власності на нерухоме майно, зазначене в п. 4. цієї Мирової угоди.

5.1.Боржник та Стягувач заявляють, що дана Мирова угода, не порушує прав та інтересів будь-яких третіх осіб.

5.2.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору.

6.Боржник свідчить, що згадана земельна ділянка до цього часу нікому іншому не продана, не подарована, не відчужена в будь-який спосіб, не заставлена, не знаходиться під арештом, у спорі під забороною, в податковій заставі не перебуває.

6.1. Боржник гарантує, що сервітутних договорів щодо цієї ж ділянки не має, така вільна від будь-яких майнових прав і претензій третіх осіб.

ОСОБА_6 (чоловік Боржника), не заперечує про примусове виконання вказаного рішення суду шляхом передачі та визнання права власності за Стягувачем земельної ділянки площею 1,1951 га, кадастровий номер: :06:000:0118, місце розташування якої: Львівська обл. Пустомитівський район.

8.Стороні несуть матеріальну відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов цієї Мирової угоди. Права, обов'язки і відповідальність сторін, що не передбачені в цій Мировій угоді, визначаються згідно законодавства України.

9.Стягувач заявляє, що з моменту державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку за даною Мировою угодою не буде мати жодних майнових претензій до Боржника, з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

10.Виконавче провадження № 49494566, відкрите державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Франківського, підлягає закінченню, згідно ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження».

Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання правових наслідків. Наслідки затвердження даної Мирової угоди Сторонам відомі.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Ванівський Ю.М.