Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1797/15-ц

29 грудня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Вінтоняк М.Б

секретаря Скоблей О.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 40571,19 грн.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2В звернулася з позовом в суд до ОСОБА_3 про стягнення 40571,19 грн . ,мотивуючи тим,що що згідно рішення Надвірнянського районного суду від 16.11.2012 року стягнено з відповідача в її користь 6000 євро,що по курсу НБУ становить 61175,23 грн. та 682,19 грн. судових витрат.

Рішення суду виконано 29.07.2014 року.

Враховуючи ,що на момент ухвалення рішення суду 16.11.2012 року курс гривні до євро становив: 100 євро-1016,00 грн. , отже сума боргу становила 60935,44 грн.

На час виконання рішення суду ,а саме 29.07.2014 року курс гривні до євро становив: 100 євро-1610,30 грн., отже сума боргу становила 96618 грн. Курсова різниця становить становить 35682,56 грн.

Крім того вважає,що на підставі ст..625 ЦК України в зв*язку з простроченням грошового зобов*язання з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення їй належать інфляційні збитки на суму 4888,63 грн.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав вказаних у позовній заяві.

Відповідач в судове засідання не з*явився з невідомих суду причин. Про час і місце слухання справи повідомлений вчасно, про причини неявки суду не повідомив . Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Судом встановлено ,що згідно рішення Надвірнянського районного суду від 16.11.2012 року стягнено з відповідача в користь позивача 6000 євро,що по курсу НБУ становить 61175,23 грн. заборгованості за грошовим зобов*язанням та 682,19 грн. судових витрат.

Рішення суду виконано 28.07.2014 року,що підтверджується постановою відділу державної виконавчої служби Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області про передачу майна стягувану в рахунок погашення боргу і актом про передачу майна стягувану від 28.07.2014 року .

У відповідності із ст..533 ЦК України грошове зобов*язання має бути виконано в гривнях. Якщо в зобов*язаннях визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума,що підлягає сплаті у гривнях ,визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу,якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Станом на 28.07.2014 року ,на час виконання рішення суду курс гривні до євро становив: 100 євро-1593,7667 грн. Курсова різниця становить становить 34450,77 грн.

Отже сума боргу з врахуванням курсової різниці становить 34450,77 грн.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Разом з тим, як передбачено нормами закону «Про індексацію грошових доходів населення» від 3.07.91 №1282-ХІІ, індекс інфляції (індекс споживчих цін) це показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купує населення для невиробничого споживання, а ціни в Україні встановлюються в національній валюті гривні. Офіційний індекс інфляції, що розраховується Державним комітетом статистики, визначає рівень знецінення національної грошової одиниці України, тобто купівельної спроможності гривні, а не іноземної валюти.

Отже, індексації внаслідок знецінення підлягає тільки грошова одиниця України, а іноземна валюта, яка була предметом договору, індексації не підлягає (рішення Верховного Суду від 28.03.2012 у справі №6-36736вов10). Тому норми ч.2 ст.625 ЦК щодо сплати боргу з урахуванням установленого індексу інфляції поширюються лише на випадки прострочення грошового зобовязання, яке визначене в гривні.

Враховуючи те,що грошове зобов*язання між сторонами виникло в іноземній валюті, а саме в ЄВРО , позовні вимоги позивача про стягнення боргу з врахуванням установленого індексу інфляції є безпідставними.

Враховуючи наведене позов підлягає до часткового задоволення.

У відповідності із ст..88 ЦПК України з відповідача в користь позивача слід стягнути 487,20 грн. судових витрат, пов*язаних із сплатою судового збору.

На підставі ст.. 533,625 ЦК України, керуючись ст..ст.209,213,214,215,225 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 / інд.код / в користь ОСОБА_2 жительки с.Камінна вул.. Лукавець,30 Надвірнянського району Івано-Франківської області /інд.код / 34450,77 і 487,20 грн. судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається позивачем протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги,рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Вінтоняк М.Б.

Повний текст рішення виготовлено 31.12.2015 року