Рішення

ІмЕНЕм УкрАїни

17 листопада 2010 року справа № 2-8081/10

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Бондаренко Т.П.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання майна особистою приватною власністю одного з подружжя та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

Встановив:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_4 про визнання майна особистою приватною власністю одного з подружжя та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що їх матері ОСОБА_5, на підставі договору купівлі-продажу від 02.09.1996 року належить на праві власності квартира АДРЕСА_1, та на підставі свідоцтва про право власності на багатофункціональний будинок, виданого ВК ОМР 16.03.2009 року, належить на праві власності багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі.

02 березня 2010 року ОСОБА_5 померла. Заповітом, посвідченим державним нотаріусом Пятої одеської державної нотаріальної контори 11.06.1998 року за № 2-1636, все належне майно, ОСОБА_5 заповіла її дітям ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

Маючи намір оформити свої спадкові права пічля смерті матері, позивачі звернулись с заявами про прийняття спадщини до Пятої одеської державної нотаріальної контори, однак видати свідоцтво про право на спадщину їм відмовились, оскільки чоловік померлої ОСОБА_4 також звернувся с заявою про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя.

Оскільки позивачі вважають спадкове майно особистою приватною власністю померлої ОСОБА_5, вони вимушені звернутись з позовом до суду.

Представник позивачів в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, просить суд визнати квартиру АДРЕСА_1 та багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі, особистою приватною власністю ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_7 та ОСОБА_3, в рівних долях, по 1/2 частині за кожним, право власності на зазначене майно, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої 02.03.2010 року.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5, на підставі договору купівлі-продажу від 02.09.1996 року належить на праві власності квартира АДРЕСА_1, на підставі свідоцтва про право власності на багатофункціональний будинок, виданого Виконавчим комітетом Одеської міської ради 16.03.2009 року, належить на праві власності багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі.

02 березня 2010 року ОСОБА_5 померла. Заповітом, посвідченим державним нотаріусом Пятої одеської державної нотаріальної контори 11.06.1998 року за № 2-1636, все належне майно, ОСОБА_5 заповіла її дітям ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

В період з 21.04.1989 року ОСОБА_5 перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, який 26.08.2010 року звернувся до нотаріальної контори с заявою про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя.

В судовому засіданні встановлено та сторонами не заперечувалось, що квартира АДРЕСА_1 була придбана ОСОБА_5 за кошти які вона отримала від продажу 2-ох квартир розташованих в с. Петродолинське Одеської області, та належали її матері.

Відповідно ст. 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто.

За таких обставин, суд вважає можливим визнати квартиру АДРЕСА_1 - особистою приватною власністю ОСОБА_5.

В судовому засіданні також встановлено та сторонами не заперечувалось, що багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі належав ОСОБА_5 як фізичній особі - субєкту підприємницької діяльності (свідоцтво про державну реєстрації фізичної особи підприємця серії В03 №370211). Вказані обставини також підтверджуються свідоцтвом про сплату єдиного податку № 56709, з якого вбачється, що фізична особа підприємець ОСОБА_5, здійснювала діяльність по здаванню в аренду власного нерухомого майна та надання інших індивідуальних послуг (мойка автомобілів) за адресою: місто Одеса, вулиця Середня, 61-А.

Відповідно до положень статей 57, 61 СК, ст. 52 ЦК України та п. 29 Постанови Пленуму Верховного Суду України №11 від 21.12.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», майно приватного підприємства чи фізичної особи підприємця не є обєктом спільної сумісної власності подружжя.

За таких обставин, суд вважає можливим визнати багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі - особистою приватною власністю ОСОБА_5.

Також в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 фактично вступили в керування спадщиною, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5.

Відповідно ст. ст. 1217, 1235 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 57, 61 СК України, ст. 52, 1217, 1235, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 224, 225, 226, 228, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати квартиру АДРЕСА_1 - особистою приватною власністю ОСОБА_5.

Визнати багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі - особистою приватною власністю ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в рівних долях, по 1/2 частині за кожним, право власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої 02.03.2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в рівних долях, по 1/2 частині за кожним, право власності на багатофункціональний будинок (блок обслуговування автомобілів) по вулиці Середній, 61-А в місті Одесі, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_5, померлої 02.03.2010 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1