Справа № 673/1117/15-ц
Провадження № 2/673/462/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі

головуючої судді - Лукіянець Т.В.

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

позивача-Іванкової Л.М.,

відповідача- Іванкової Н.І.,

представника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражня цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

до

ОСОБА_4, ОСОБА_5,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача відділ Держземагенства у Деражнянському районі

про встановлення факту родинних відносин, визнання права на майно в порядку спадкування

встановив:

В серпні 2015 року ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 звернувся до суду з позовом до Кальнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог позивачі посилаються на те, що 27 січня 2010 року помер ОСОБА_6, після смерті якого залишилося спадкове майно, яким є, зокрема право на земельну частку (пай) площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах та право на майновий пай в розмірі 1812 грн.. Позивачі являються спадкоємцями майна після смерті ОСОБА_6 Однак, не взмозі в повному обсязі реалізувати свої спадкові права, оскільки за життя ОСОБА_6 прийняв спадщину, що складається із вищезазначеного майна, після смерті свого батька ОСОБА_7, проте не оформив її. Нотаріусом відмолено у оформленні спадкових прав на вказане майно, оскільки неможливо встановити родинні відносини між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та крім того, відсутній правовстановлюючий документ про право ОСОБА_7 на земельну частку (пай), тому з цих підстав просять суд задовольнити позовні вимоги.

В ході розгляді справу позивачем ОСОБА_3 уточнено позовні вимоги відповідно до яких просила встановити факт родинних відносин між померлими ОСОБА_7 та ОСОБА_6 та визнати за нею право на спадкове майно.

В судовому засіданні позивач уточнені вимоги позову підтримала і просить суд їх задоволити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_4 позов визнала, не заперечувала проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_5 до суду не з?явився подав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти задоволення вимог позову.

Представник відділу Дерземагенства у Деражнянському районі не заперечує проти задоволення позовних вимог. В подальшому подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що 1 жовтня 1996 року помер ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть № 10 від 03.10.1996 року. (а.с. 4) Після його смерті спадщину прийняв ОСОБА_6, але спадкові права на майно не оформив, що підтверджується довідкою Кальнянської сільської ради від 27.07.2015 року (а.с.14).

До складу спадкового майна ОСОБА_7 входило право на земельну частку (пай) розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах, що на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що належало померлому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0217454 та право на майновий пай члена СТОВ «Обрій» в розмірі 1812 грн..

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. N 7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_7. був включений до списку громадян-членів СС «ОСОБА_1 революції» за № 153. Крім того, судом встановлено, що 11 вересня 1995 року відповідно до рішення Кальнянської сільської ради народних депутатів , спілці селян «ОСОБА_1 революції» с. Кальня видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ № 0024, а отже за життя ОСОБА_7 набув права на земельну частку (пай).

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії ХМДР № 008966, ОСОБА_7 включений за № 53 до списку осіб, які мають право на майновий пай спілки «Обрій» в розмірі 1812 грн.

В силу абзацу 2 ч.1 ст. 7 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» N 2114-XII майно у підприємстві належить на праві спільної часткової власності його членам.

Згідно частини 2 вказаної статті Закону субєктом права власності у підприємстві є підприємство як юридична особа, а його члени в частині майна, яку вони одержують при виході з підприємства.

Відповідно до ч.ч. 1 та 2 ст.9 Закону N 2114-XII право членів підприємства на пайовий фонд майна залежить від їх трудового внеску. Пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві; пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства.

Згідно п.4 Порядку визначення розмірів майнових паїв членів колективного сільськогосподарського підприємства та їх документального посвідчення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №177 від 28.02.2001 року до списку осіб, які мають право на майновий пай, включаються всі члени підприємства, а також особи за якими відповідно до законодавства зберігається право на майновий пай, зокрема пенсіонери.

Список осіб, які мають право на майновий пай складається комісією і затверджується зборами співвласників

В силу п.п. 13 та 14 вказаного Порядку майновий пай члена підприємства документально підтверджується свідоцтвом про право власності на майновий пай члена підприємства. Свідоцтво видається сільською, селищною або міською радою згідно із списком осіб, які мають право на майновий пай підприємства.

Згідно довідки №582 від 29.10.2015 року, виданої Деражнянським районним трудовим архівом ОСОБА_7 в період з 1960 по 1983 р.р. працював в колгоспі «Маяк Революції» с. Кальня Деражнянського району Хмельницької області.

Відповідно до розрахунку розмірів майнових паїв по спілці власників «Обрій» с. Кальня Деражнянського району, який затверджений загальними зборами власників майнових паїв-колишніх членів СВ «Обрій» до списку померлих власників майнових паїв, спадкоємці яких мають право на майновий пай за №53 був включений ОСОБА_7 з розміром індивідуального майнового паю в сумі 1812грн.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що після припинення ОСОБА_7 членства в КСП, останній набув право розпоряджатися майновим паєм, яке за життя ним не було реалізоване. Вказані обставини дають підстави позивачу для спадкування вказаного права.

ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є спадкоємцями за законом до майна померлого ОСОБА_6, що підтверджується матеріалами спадкової справи до майна останнього.

Разом з тим, Першою Хмельницькою державною нотаріальною конторою позивачам відмовлено в оформленні спадкових прав на майно ОСОБА_7 з підстав того, що відсутні правовстановлюючі документи на вищезазначене право.

Факт родинних відносин ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_6, а також такий факт підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9

Встановлення даного факту породжує для позивачки ОСОБА_3 юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_6 за законом та виявила бажання прийняти спадщину у вигляді майна, яке належало діду ОСОБА_7М .

В силу ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З врахуванням даної норми, суд приходить до висновку, що померлому 27 січня 2010 року ОСОБА_6Т за життя належало право на земельну частку (пай) площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Кальнянської сільської ради та право на майновий пай члена КСП СТОВ «Обрій» Кальнянської сільської ради в розмірі 1812 грн. .

З метою реалізації позивачкою спадкових прав, слід визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 4,08 в умовах кадастрових гектарах на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області та право на майновий пай члена КСП СТОВ «Обрій» Кальнянської сільської ради в розмірі 1812 грн..

Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 524, 549 ЦК Української РСР від 18 липня 1963 року, ст. 1218 ЦК України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, який помер 1 жовтня 1996 року являвся батьком ОСОБА_6, який помер 27 січня 2010 року та дідом ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті 27 січня 2010 року ОСОБА_6 право на:

- земельну частку (пай) площею 4,08 в умовах кадастрових гектарах на території Кальнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області;

- частку майна пайового фонду СТОВ «Обрій» с. Кальня Деражнянського району Хмельницької області у розмірі 1812 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Суддя: ОСОБА_10