Справа № 419/1803/15-ц
Провадження № 2-о/419/58/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2015 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Іванової О.М.,

при секретарі Краснопольському С.В.,

за участю: представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Державний нотаріус Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Новоайдарського районного суду в інтересах ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Державний нотаріус Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3

В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що 29.08.2014 року помер рідний брат заявника ОСОБА_2 ОСОБА_4.

Після смерті брата залишилось спадкове майно, яке заявник бажає успадкувати. Заявник ОСОБА_2 звернувся до державного нотаріуса Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини після померлого брата. Під час ознайомлення з документами у нотаріуса виникли сумніви щодо факту родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_4, у звязку з тим, що є розбіжності у прізвищах померлого і спадкоємця. У свідоцтві про смерть вказано прізвище «Редька Анатолій Миколайович», а у паспорті спадкоємця вказано прізвище «Редько Віктор Миколайович». У звязку з чим, державний нотаріус винесла постанову про відмову здійснення нотаріальної дії від 11.09.2015 року.

Факт того, що заявник ОСОБА_2 є рідним братом померлого ОСОБА_4 підтверджується: співпадінням по батькові, вказаних у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 та паспорті заявника ОСОБА_2, збігом місця народження в свідоцтвах про народження заявника та померлого ОСОБА_4, спів падінням імен та по батькові батьків, які вказані в свідоцтвах про народження заявника та спадкодавця ОСОБА_4

Заявник бажає прийняти спадщину після померлого брата ОСОБА_4, але через розбіжності в написанні прізвища заявника та спадкодавця, він не може реалізувати своє право на спадкове майно, тому вимушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не зявився.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа - державний нотаріус Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення вимог не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що 29.08.2014 року помер рідний брат заявника ОСОБА_2 ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.10).

Після смерті брата залишилось спадкове майно, яке заявник бажає успадкувати. Заявник ОСОБА_2 звернувся до державного нотаріуса Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини після померлого брата. Під час ознайомлення з документами у нотаріуса виникли сумніви щодо факту родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_4, у звязку з тим, що є розбіжності у прізвищах померлого і спадкоємця. У свідоцтві про смерть вказано прізвище «Редька Анатолій Миколайович» (а.с.10), а у паспорті спадкоємця вказано прізвище «Редько Віктор Миколайович» (а.с.7). У звязку з чим, державний нотаріус винесла постанову про відмову здійснення нотаріальної дії від 11.09.2015 року (а.с.13).

Факт того, що заявник ОСОБА_2 є рідним братом померлого ОСОБА_4 підтверджується: співпадінням по батькові, вказаних у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 (а.с.10) та паспорті заявника ОСОБА_2М.(а.с.7), збігом місця народження, а саме: вказане на російській мові «з/с Н-айдар, Алексеевского с/сов, Новоайдарского района, Ворошиловградской области» в свідоцтвах про народження заявника та померлого ОСОБА_4 (а.с.9,11), співпадінням імен та по батькові батьків, які вказані в свідоцтвах про народження заявника та спадкодавця ОСОБА_4, а саме: в графі батько, вказано на російській мові «Редько Николай Никитович», в графі мати, вказано на російські мові «Редько Мария Ивановна» (а.с.9,11).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили родинний зв'язок між ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_4, а саме, що вони знаходяться у другому ступені спорідненості, є рідними братами.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками ОСОБА_5 та ОСОБА_6 Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання обєктивно підтверджують і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Заявник бажає прийняти спадщину після померлого брата ОСОБА_4, але через розбіжності в написанні прізвища заявника та спадкодавця, він не може реалізувати своє право на спадкове майно, тому вимушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Наведені докази свідчать про те, що заявник ОСОБА_2 дійсно є рідним братом ОСОБА_4, до того ж суд переконаний в законності вимог заявника, оскільки він довів факт родинних відносин між ним та його братом, тому суд вважає заявлені вимоги ОСОБА_2 обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Державний нотаріус Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним братом ОСОБА_4, який помер 29 серпня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: О.М. Іванова