Справа № 604/1339/15-ц
Провадження № 2-о/604/71/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2015 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Могачевської В.Й.

за участю секретаря судового засідання Гамана В.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт родинних відносин між нею і ОСОБА_3, яка померла 19 березня 2015 року, а саме просила встановити факт, що вона є донькою померлої.

Обгрунтовуючи свої вимоги заявниця посилалися на те, що 19 березня 2015 року померла її матір ОСОБА_3, котра склала в її користь заповіт на все належне їй майно.

Маючи намір оформити своє право на спадщину після смерті матері, вона звернулася до Підволочиської державної нотаріальної контори. Однак, у вчиненні нотаріальної дії їй було відмовлено у звязку із розбіжностями у документах, а саме неможливість встановити родинний зв'язок.

Так, у її свідоцтві про народження в графі «прізвище, ім'я, по-батькові» прізвище матері вказано «Сухинюк», а у витязі із ДРАЦС про підтвердження дошлюбного прізвища в графі «Прізвище до державної реєстрації шлюбу» її прізвище вказано «Сухінюк».

Правильне написання дошлюбного прізвища заявника «Сухинюк», що підтверджується: свідоцтвом про одруження батьків, дипломом про освіту та свідоцтвом підтвердження кваліфікації, а також показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5

У звязку із вказаними обставинами заявник була вимушена звернутися із даною заявою до суду, оскільки наявні розбіжності унеможливлюють узаконити свої права на спадкове майно.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, просить задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2, у судовому засіданні заяву підтримав та суду пояснив, що він являється батьком заявника та чоловіком померлої 19 березня 2015 року ОСОБА_3

Враховуючи пояснення сторін, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява грунтується на встановлених законом підставах, оскільки:

19 березня 2015 року померла ОСОБА_3, що посвідчується свідоцтвом про смерть серія 1ИД №184205, виданим 20 березня 2015 року виконавчим комітетом Дорофіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області.

20 лютого 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Мала-Лука Гусятинського району Тернопільської області, ІНП НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на випадок своєї смерті зробила наступне заповітне розпорядження: все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, та все те, що буде належати їй на час смерті, а також належні їй майнові права та обовязки на час смерті заповіла в користь доньки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 Заповіт посвідчено секретарем виконкому Дорофіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та зареєстровано в реєстрі за №2. Станом на день смерті заповіт не змінено і не скасовано.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, (згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 29 жовтня 2015 року, ОСОБА_6 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7, прізвище після реєстрації шлюбу «Крайнюкова») являється донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що вбачається із свідоцтва про народження серія І-ИД №218728, виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підволочиського РУЮ у Тернопільській області 14 липня 2015 року, місце реєстрації відділ реєстрації актів цивільного стану Снігурівського РУЮ Миколаївської області, актовий запис №59.

Згідно свідоцтва про одруження серія ІІ-ЯК №0828028, виданого виконкомом Снігуріської райнної ради депутатів трудящих 17 квітня 1966 року, 17 квітня 1966 року зареєстрували шлюб ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Мала-Лука Гусятинського району Тернопільської області, про що зроблено відповідний актовий запис №54.

Відповідно до диплома серія НТ №845071, виданого 21 червня 1989 року, реєстраційний номер №1177 та свідоцтва про присвоєння кваліфікації «Бухгалтера сільськогосподарських підприємств» серія Б №014669, виданого 28 червня 1985 року, реєстраційний №174 вбачається, що прізвище заявника значиться «Сухинюк».

З довідки виконавчого комітету Дорофіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області №201 від 01 липня 2015 року вбачається, що на день смерті ОСОБА_3, яка померла 19.03.2015 року в житловому будинку №10 по вул. Підлан в с. Дорофіївка Підволочиського району з нею були зареєстровані: ОСОБА_9 чоловік, ІНФОРМАЦІЯ_7 НОМЕР_2, виданий Підволочиським РВ УМВС 20.11.1997 р.; ОСОБА_1 дочка, ІНФОРМАЦІЯ_8, НОМЕР_2, виданий Підволочиським РВ УМВС 20.11.1997 р.; ОСОБА_10 онук, ІНФОРМАЦІЯ_9, НОМЕР_3, виданий Підволочиським РВ УМВС 12.07.2012 р..

Таким чином судом встановлена наявність родинних відносин між заявником та померлою 19 березня 2015 року ОСОБА_3. та наявність розбіжностей у написанні їх прізвищ.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року з наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 19 березня 2015 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 57-60, 179, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_11, померлою 19 березня 2015 року, а саме, що ОСОБА_1, є рідною донькою померлої.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: