Провадження № 2-о/522/413/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Свяченої Ю.Б.,

при секретарі Шеян І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Другої Одеської державної нотаріальної контори про встановлення факту смерті особи, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, за участю зацікавленої особи - Другої Одеської державної нотаріальної контори, та просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - м. Чортків Тернопільської області, місце смерті - м. Феодосія, Республіка Крим, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник обґрунтовує свою заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_2 в м. Феодосії Республіки Крим.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. 18 листопада 2015 року ОСОБА_1 звернувся до Другої Одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у вигляді вказаної квартири, на підставі чого нотаріусом була заведена відповідна спадкова нотаріальна справа №448/2015. Однак, 20 листопада 2015 року нотаріусом було відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру, у зв'язку з тим, що у нього відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_2 встановленого зразка, виданого органами РАЦС України. У зв'язку з тим, що свідоцтво про смерть було видане Феодосійським міським відділом записів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації, заявник не може належним чином прийняти спадщину після смерті матері, тому звернувся до суду з дійсною заявою.

Представник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник Другої Одеської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, подав заяву про розгляд заяви за їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши думку представника заявника, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 2 п. 5 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих, майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 55 Конституції України права і свободи громадян захищаються судом. Це означає, що суд не може відмовити у правосудді, якщо громадянин України, іноземець, особа без громадянства вважають, що їхні права і свободи порушені або порушуються, створені або створюються перешкоди для їх реалізації, або мають місце інші обмеження прав та свобод.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника - ОСОБА_2 в м. Феодосії Республіки Крим.

У зв'язку з настанням смерті в м. Феодосія, Феодосійським міським відділом записів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації було видано відповідне свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 02 червня 2015 року.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1.

18 листопада 2015 року ОСОБА_1 звернувся до Другої Одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у вигляді вказаної квартири, на підставі чого нотаріусом була заведена відповідна спадкова нотаріальна справа №448/2015.

Однак, листом від 20 листопада 2015 року нотаріусом було відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру, у зв'язку з тим, що у нього відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_2 встановленого зразка, виданого органами РАЦС України.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується також відповідною випискою з історії хвороби № 1391/251 та медичним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 02 червня 2015 року виданих Комінтернівським ЦРБ та Феодосійським медичним центром.

Згідно з частиною 1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення відомостей, зокрема, про смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

На підставі складеного актового запису цивільного стану, у повній відповідності до нього, у випадках, передбачених чинним законодавством, реєстратор видає свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану, яке виготовляється за допомогою Реєстру, відповідно до п. 2.1.7. Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 24.07.2008р. № 1269/5, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 25.07.2008р. за № 691/15382.

Разом з тим, 27 квітня 2014 року набрав чинності Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207, яким визначено статус території, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, - АР Крим та м. Севастополь.

У листі Міністерства юстиції України від 05.11.2014 № 13-32/664 зазначено, що цим Законом визначено статус території, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, - Автономної Республіки Крим та міста Севастополь, встановлено особливий правовий режим на цій території, визначено особливості діяльності в умовах цього режиму, додержання та захисту прав фізичних та юридичних осіб.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому цим законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, документи, видані органами Російської Федерації на території Криму, не мають юридичної сили на території України, і не можуть бути прийняті органами нотаріату України для оформлення спадщини.

Згідно розділу ІІ Глави 10 «Порядку вчинення нотаріальної дії нотаріусами України» факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребування у спадкоємців свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Проте свідоцтво про смерть ОСОБА_2 було видано 02 червня 2015 на бланку Феодосійського міського відділу записів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації. Окрім того, було також зроблено актовий запис № 748, та підписано начальником органу записів актів громадянського стану ОСОБА_4

Вказане дає підставу вважати, що факт смерті ОСОБА_2 був належним чином оформлений вищевказаним свідоцтвом про смерть.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; або смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Враховуючи вищевикладене, наявність оригіналу свідоцтва про смерть ОСОБА_2 та той факт що ОСОБА_1 здійснив її поховання, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - м. Чортків Тернопільської області, місце смерті - м. Феодосія, Республіка Крим, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 55 Конституції України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. 49 ЦК України, ст. ст. 3, 4, 5, 6, 10, 11, 57, 59, 60, 88, 169, 208-209, 212-215, 218, 235, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Другої Одеської державної нотаріальної контори про встановлення факту смерті особи, - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - м. Чортків Тернопільської області, місце смерті - м. Феодосія, Республіка Крим, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.Б.Свячена