Справа № 488/4195/15-ц
Провадження № 2-о/488/102/15 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

09.12.2015 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого по справі судді - Безпрозванного В.В.,

при секретарі судового засідання - Чуб Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

В вересні 2015 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - свідоцтва про право особистої власності на квартиру, виданого на підставі рішення виконкому Корабельної районної Ради народних депутатів № 132 від 18.09.1992 року, зареєстрованого за № НОМЕР_1 та виданого на ім'я ОСОБА_1.

В обґрунтовування заяви ОСОБА_1 вказувала, що при видачі свідоцтва про право особистої власності на квартиру виконавчим комітетом Корабельної районної Ради народних депутатів при перекладі українською мовою допущено помилку в написанні її прізвища, а саме замість "ОСОБА_1" зазначено "ОСОБА_1". У зв'язку із тим, що її право власності не визнається заявник ОСОБА_1 просила заяву задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в якій просила слухати справу в її відсутність, свої вимоги підтримує.

Зацікавлена особа по справі - Адміністрація Корабельного району Миколаївської міської ради в судове засідання свого представника не направила, надала суду заяву про слухання справи без участі представника адміністрації району.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що 24.09.1992 року на підставі рішення виконавчого комітету Корабельної районної Ради народних депутатів за № 132 від 18.09.1992 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право особистої власності на квартиру АДРЕСА_1. В свідоцтві помилково зазначено прізвище заявника - замість "ОСОБА_1" зазначено "ОСОБА_1".

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення приналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не співпадають з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом, вказаних в свідоцтві про народження або в паспорті. Судовим порядком можуть бути встановлений також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян.

Факт належності свідоцтва про право особистої власності від 24.09.1992 року заявнику ОСОБА_1 підтверджується наявними в матеріалах справи копіями документів, а саме паспорта, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_1, трудової книжки, в яких прізвище заявника зазначено "ОСОБА_1".

Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що вимоги заявника про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 208-209; 212; 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Павлівка Крижопільського району Вінницької області, правовстановлюючого документу - свідоцтва на право особистої власності на квартиру АДРЕСА_2, виданого 24.09.1992 року на ім'я ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Корабельної районної Ради народних депутатів № 132 від 18.09.1992 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення. можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:(підпис)

Копія вірна.

Рішення набрало законної сили 22.12.2015 року.

Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі № 488/4195/15-ц в архіві Корабельного районного суду м. Миколаєва.

Суддя: В.В. Безпрозванний

Секретар судового засідання Т.О. Чуб