Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

08 вересня 2015 року Теребовлянський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді Малярчука В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області про встановлення факту неправильності запису в актовому записі, -

Встановив:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт неправильності запису у актовому записі про її народження №33 від 16.08.1958 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, в якому було допущено помилку, де помилково вказано її ім'я Орися замість дійсного Ірина , а також в актовому записі про шлюб №11 від 15.10.1977 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, в якому було допущено помилку, де помилково вказано прізвище нареченої до шлюбу Заграбелюк замість дійсного Загребелюк .

Заявник заявні вимоги підтримала, посилаючись на мотиви, викладені у заяві.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи , не повідомивши суд про причини неявки.

Суд, дослідивши та оцінивши докази вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні встановлено.

У актовому записі про народження ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 №33 від 16.08.1958 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, допущено помилку, де помилково вказано її ім'я Орися замість дійсного Ірина .

В актовому записі про шлюб №11 від 15.10.1977 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, де помилково вказано прізвище нареченої до шлюбу Заграбелюк замість дійсного Загребелюк.

Згідно паспорта громадянина України серії МС 332951 він належить ОСОБА_1.

Як вбачається із свідоцтва про шлюб ОСОБА_2 15 жовтня 2015 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище "Калдус".

Встановити даний факт заявниці потрібно для усунення невідповідності її імя та прізвища, вказаних у актових записах про народження та шлюб, відносно правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що заявні вимоги слід задовольнити, встановивши факт неправильності відомостей у актовому записі про народження ОСОБА_4 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 №33 від 16.08.1958 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, де помилково вказано її ім'я Орися замість дійсного Ірина та в актовому записі про шлюб №11 від 15.10.1977 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, де помилково вказано прізвище нареченої до шлюбу Заграбелюк замість дійсного Загребелюк.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 62,179, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд-

Вирішив:

Заявні вимоги задовольнити.

Встановити факт неправильності відомостей у актовому записі про народження ОСОБА_4 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 №33 від 16.08.1958 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, де помилково вказано її ім'я Орися замість дійсного Ірина та в актовому записі про шлюб №11 від 15.10.1977 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, де помилково вказано прізвище нареченої до шлюбу Заграбелюк замість дійсного Загребелюк.

Відділу державної РАЦС Теребовлянського районного управління юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 №33 від 16.08.1958 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області її ім'я змінити з Орися на Ірина .

Відділу державної РАЦС Теребовлянського районного управління юстиції внести відповідні зміни до актового запису про шлюб №11 від 15.10.1977 року, складеному виконавчим комітетом Ілавченської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області,в графі "наречена" змінити прізвище до шлюбу Заграбелюк на Загребелюк.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий: В.В. Малярчук