Провадження № 2-о/752/260/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25.12.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Шумко А.В.

при секретарі Бродюк Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Києві справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гречинецька сільська рада Летичівського району Хмельницької області - про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

в серпні 2015р. ОСОБА_1 звернувся до Голосіївського районного суду м.Києва із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Зазначав, що він є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, та постійно проживала в с.Іванинці Летичівського району Хмельницької області. Після її смерті залишилось спадкове майно, що складається з: житлового будинку в АДРЕСА_1; земельної ділянки, площею 1,92га., що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гречинецької сільської ради Летичівського району; земельної ділянки, площею 0,3596га. в АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки, площею 0,25га, що розташована в АДРЕСА_1 і призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд; земельна ділянка, площею 0,1336га, що розташована в с.Івоненці, Летичівскього району Хмельницької області та призначена для ведення особистого селянського господарства.

Для оформлення спадщини після смерті матері він звернувся до приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Островської Г.І., яка листом від 28.08.2015 року повідомила, що йому необхідно підтвердити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була мені рідною матір'ю. Така необхідність виникла через розбіжності прізвища матері в документах, оскільки в його свідоцтві про народження матір»ю записана ОСОБА_2, замість правильного згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2. Для виправлення розбіжності щодо прізвища матері зазначеного у моєму свідоцтві про народження він звертався до відділу реєстрації актів цивільного стану, проте йому було усно роз'яснено, що внести зміни до актового запису неможливо через неподання документів про народження та шлюб матері. Дані документи не можуть бути подані мною оскільки до цього часу свідоцтва не збереглись і відновити їх неможливо, оскільки мати народилась у ІНФОРМАЦІЯ_3, а архіви за вказані роки не збереглись. Встановлення даного факту не пов'язане зі спором про право, оскільки, спадщину після смерті матері прийняв лише він, а його батько, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Просив встановити факт, що він є сином ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні заявник підтримав заяву, просив її задовольнити з підстав, наведених в заяві.

Представник заінтересованої особи - Гречинецької сільської ради Летичівського району в судове засідання не з»явився, надіслав до суду заяву, в який просив розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви про встановлення факту - не заперечує.

Вислухавши пояснення заявника, показання свідка ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких мотивів.

Відповідно до ст.ст. 234, 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії паспорта, виданого 13.11.1997р., заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Іванинці Летичівського району Хмельницької області.

Відповідно свідоцтва про народження (повторного), виданого 07.09.2012р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Летичівського районного управління юстиції у Хмельницькій області, батьками заявника є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Згідно актового запису про шлюб, виданого 28.05.1975 російською мовою с/с Ивоненцы Летичевского района Хмельницкой области, ОСОБА_3 (рос.) 08.11.1947 одружився з ОСОБА_2 (рос.), після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_2» (рос.).

Летичевским районным воєнкоматом Хмельницкой области (рос.) 24.1.1967р., видано військовий квиток російською «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 р.н.». У військовому квитку міститься виправлення прізвища «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (арк. 1, 23 військового квитка). На аркуші 2 військового квитка міститься запис щодо складу сім»ї: отец - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, мать - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. (російською).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. у віці 56 років, про що в книзі реєстрації актів по смерть зроблено запис №6, Гречинецьким сільським бюро ЗАГС.

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2. Гречинецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області, ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Іванинці Летичівського району Хмельницької області померла ОСОБА_2, у віці 86 років, про що зроблено актовий запис №7.

Згідно довідки виконавчого комітету Гречинецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 21.08.2015р. №339, ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 Летичівського району, Хмельницької області.

Згідно копії спадкової справи №32-2012 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2, заявник ОСОБА_1 08.09.2012р. звернувся до приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Островської Г.І. із заявою, в якій повідомив про прийняття ним спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. його матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка на день смерті проживала в АДРЕСА_1 Летичівського району, Хмельницької області.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні показала, що вона є рідною сестрою заявника. Їх мати, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., залишила заповіт на неї, заявника, а також їх брата ОСОБА_5 та їх сестру ОСОБА_6. Вона та брат ОСОБА_5 подали приватному нотаріусу заяви, в яких відмовились від належної їм спадщини після смерті матері, на користь свого брата - ОСОБА_1 Проте він не може оформити свої спадкові права через відмінності в написанні прізвища матері в її свідоцтві про смерть «ОСОБА_1» та його свідоцтві про народження «ОСОБА_2». Спору з приводу спадщини між спадкоємцями ОСОБА_2 немає.

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеним наявність родинних стосунків заявника та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2, а саме того, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, уродженець с.Іванинці Летичівського району Хмельницької області, є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 необхідно для оформлення заявником його права на спадщину після смерті його матері, та не пов'язується з наступним ий факт, неможливо.

За таких обставин заява про встановлення факту родинних стосунків є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 256, 259, 10, 11, 60, 208, 213, 224 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Гречинецька сільська рада Летичівського району Хмельницької області - про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: А.В. Шумко