РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.12.2015 року м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі: головуючого судді Данко В.Й.,

при секретарі Павлюх Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ужгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи приватного нотаріуса Ужгородського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних звязків,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи приватного нотаріуса Ужгородського нотаріального округу ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних звязків. Мотивуючи свої вимоги вказує на те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є рідними братом та сестрою. 16.06.2015 року ОСОБА_3 помер. У звязку з народженням ОСОБА_3 22.01.1941 року на території Угорщини та ведення реєстру в ті часи на угорській мові актовий запис №46 від ІНФОРМАЦІЯ_1 вчинено наступним чином: ІНФОРМАЦІЯ_2 народжений Шестик Дєрдь, мати ОСОБА_4. В подальшому за часів СРСР імя брата заявниці було транскриптовано як ОСОБА_3. У звязку із втратою Свідоцтва про народження та інших правовстановлюючих документів ОСОБА_3, а також неможливістю отримання копії Свідоцтва про народження, відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції у Закарпатській області видано витяги з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження. Оскільки в заявниці виникла необхідність в оформлення спадщини за померлим ОСОБА_3, просить суд задовольнити її заяву та винести рішення, яким встановити факт родинних звязків між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який проживав до моменту смерті 16.06.2015 року в м. Ужгород, вул. Шумна, 22/13, які являються рідним братом та сестрою.

Заявниця ОСОБА_1 та представник заявниці ОСОБА_5 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, та посилаючись на вищенаведені обставини справи просили суд винести рішення, яким встановити факт родинних звязків між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який проживав до моменту смерті 16.06.2015 року в м. Ужгород, вул. Шумна, 22/13, які являються рідним братом та сестрою.

Представник зацікавленої особи приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не зявився. Однак, надав суду заяву, в якій проти задоволення даної заяви не заперечує, та просить суд розглянути справу за його відсутності.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили, що вони є рідним братом та сестрою заявниці. Підтверджили той факт, що померлий ОСОБА_3 приходився їм рідним братом.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, представника заявника, покази свідків, суд приходить до переконання, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення з наступних підстав.

По справі встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується наявною в матеріалах справ копією Свідоцтва про народження Серії ЯЖ №973149, батьком записаний ОСОБА_3, матірю ОСОБА_4.

12.11.1955 року заявниця уклала шлюбу із гр. ОСОБА_8, після чого змінила дошлюбне прізвище із «Шестак» на «Сютрик», що підтверджується копією Свідоцтва про одруження Серії ЯФ №041446 від 12.11.1955 року.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, родився в м. Берегово, батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_4, що підтверджується копією паспорту та витягом реєстру актів цивільного стану громадян №4.

Судом встановлено, що 22.01.1941 року на території Угорщини та ведення реєстру в ті часи на угорській мові актовий запис №46 від ІНФОРМАЦІЯ_1 вчинено наступним чином: ІНФОРМАЦІЯ_2 народжений Шестик Дєрдь, мати ОСОБА_4. В подальшому за часів СРСР імя брата заявниці було транскриптовано як ОСОБА_3.

У звязку із втратою Свідоцтва про народження та інших правовстановлюючих документів ОСОБА_3, а також неможливістю отримання копії Свідоцтва про народження, відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції у Закарпатській області видано витяги з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши надані суду докази та покази свідків, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є рідними братом та сестрою.

16.06.2015 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією Свідоцтва про смерть Серії ФМ №190929 від 16.06.2015 року.

Згідно п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України та п.7 постанови Пленуму Верховного Суд України №5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На основі досліджених та перевірених судом доказів, з метою оформлення заявницею спадщини, суд приходить до переконання, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим братом ОСОБА_3

Керуючись п.7 постанови Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, п.5 ч.2 ст. 234, ст.ст. 256-258 ЦПК України, ст.3 СК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи приватного нотаріуса Ужгородського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних звязків задовольнити.

Встановити факт родинних звязків між ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), який проживав до моменту смерті 16.06.2015 року в м. Ужгород, вул. Шумна, 22/13, які являються рідним братом та сестрою.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку шляхом подання протягом десяти діб апеляційної скарги і набере законної сили в разі неподання такої в установлений строк.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду: ОСОБА_9