Провадження № 2-о/750/16/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 січня 2015 року м.Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючої судді Карапута Л.В.,

при секретарі Руденок В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Чернігові,

в с т а н о в и в:

11.12.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме фактів належності йому диплома серії Я № 015194 від 05 липня 1977 року, військового квитка серії НЗ № 2963729 від 22 листопада 1973 року, трудової книжки серії ПТ-1 № 0035496 від 28 вересня 1976 року та вкладки до неї серії ПТ-1 № 0035496 від 05 травня 1983 року.

В обґрунтування заяви зазначив, що у таких правовстановлюючих документах як диплом серії Я № 015194 від 05 липня 1977 року, військовий квиток серії НЗ № 2963729 від 22 листопада 1973 року, трудова книжка серії ПТ-1 № 0035496 від 28 вересня 1976 року та вкладки до неї серії ПТ-1 № 0035496 від 05 травня 1983 року невірно вказано його прізвище, і замість «Саркисян» відповідно до свідоцтва про народження зазначено «Саргсян», що являється перешкодою в отриманні ним пенсії.

У судове засідання заявник подав заяву про розгляд справи без його участі, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове не зявився, при цьому надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Згідно частини 2 статті 197 цього Кодексу справа розглянута без застосування технічної фіксації.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник народився 24.01.1955 року в місті Єреван (Вірменія). В його повторному свідоцтві про народження серії І-ЗЖ № 066188 від 27.01.1970 року та паспорті серії НМ 339917 виданого Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області 10.02.2009 року вказано прізвище «Саргсян».

Проте, в дипломі серії Я № 015194 від 05 липня 1977 року та трудовій книжці серії ПТ-1 № 0035496 від 28 вересня 1976 року та вкладеннях до неї серії ПТ-1 № 0035496 від 05 травня 1983 року вказано прізвище «Саркисян». У військовому квитку серії НЗ № 2963729 від 22 листопада 1973 року прізвище «Саркисян» виправлено на «Саргсян».

Зазначене унеможливлює отримання заявником в Управлінні пенсійного фонду України в м. Чернігові пенсії за віком.

Вищевикладене підтверджується матеріалами справи, зокрема: копією свідоцтва про народження заявника, копією паспорта заявника, копією диплома серії Я № 015194 від 05 липня 1977 року, копією військового квитка серії НЗ № 2963729 від 22 листопада 1973 року, копією трудової книжки серії ПТ-1 № 0035496 від 28 вересня 1976 року та копіями вкладень до неї серії ПТ-1 № 0035496 від 05 травня 1983 року (а.с. 4 6, 10 16), які в сукупності узгоджуються між собою.

За таких обставин подана заява підлягає задоволенню, а право заявника захистові в судовому порядку, шляхом встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись статтями 208, 209, 212215, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 диплома серії Я № 015194 від 05 липня 1977 року, військового квитка серії НЗ № 2963729 від 22 листопада 1973 року, трудової книжки серії ПТ-1 № 0035496 від 28 вересня 1976 року та вкладки до трудової книжки серії ПТ-1 № 0035496 від 05 травня 1983 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.В. Карапута