Справа № 243/6649/15-ц
Провадження № 2/243/3558/2015
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 серпня 2015 року Словянський міськрайонний суд Донецької області

у складі : головуючого судді Алексєєнко І.П.

при секретарі - Хорхордіної О.О.

з участю позивача - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

з участю відповідача - ОСОБА_3

представника відповідача

адвоката - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та розподіл сумісного майна,

в с т а н о в и в :

16 липня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та розподіл сумісного майна. Ухвалою суду від 17 липня 2015 року відкрито провадження за вказанім позовом та призначено справу до судового розгляду.

У судовому засіданні сторони досягли мирової угоди, про що подали спільну заяву і просили визнати їх мирову угоду, згідно якої вони шляхом взаємних поступок дійшли до наступного:

Сторони узгодили, що електричний нагрівач Gorenje, хлібопіч Panasonic, блендер Braun та мясорубка Braun, що знаходяться в квартирі АДРЕСА_1 є особистою приватною власністю ОСОБА_3;

Сторони вважають спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та померлої 03.06.2014 року ОСОБА_5 наступне майно:

- холодильник Samsung RL 385BSW вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень, що знаходиться в квартирі АДРЕСА_2;

- пральна машина Ariston AVTL 104, вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- СВЧ піч Samsung PG 113 R вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- телевізор LG CF-14E20 ЭЛТ14 вартістю 300 (триста) гривень;

- DVD плеєр ВВК вартістю 300 (триста) гривень;

- електрична поверхня та духова шафа Ariston вартістю 2600 (дві тисячі шістсот) гривень;

- витяжка Broan вартістю 700 (сімсот) гривень;

- телевізор Samsung LE 40A-45ICI LCD 40 вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень;

- кондиціонер Beko BKX 070 вартістю 2000 (дві тисячі) гривень;

- водонагрівач Ariston ABS SKW 80V вартістю 1600 (одна тисяча шістсот) гривень;

- легковий автомобіль ГАЗ 31105-120М «Волга» 2005 року випуску, зареєстрований на позивача ОСОБА_1 вартістю 43200 (сорок три тисячі двісті) гривень.

Сторони дійшли згоди, що загальна вартість майна, що є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та померлої 03.06.2014 року ОСОБА_5, складає 58700 (пятдесят вісім тисяч сімсот) гривень та домовилися поділити вказане майно в натурі наступним чином:

1. ОСОБА_1 отримує в натурі в особисту приватну власність майно на загальну вартість 49300 (сорок девять тисяч триста) гривень, що складається з наступного:

- холодильник Samsung RL 385BSW вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень, що знаходиться в квартирі АДРЕСА_2;

- пральна машина Ariston AVTL 104, вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- СВЧ піч Samsung PG 113 R вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- телевізор LG CF-14E20 ЭЛТ14 вартістю 300 (триста) гривень;

- DVD плеєр ВВК вартістю 300 (триста) гривень;

- легковий автомобіль ГАЗ 31105-120М «Волга» 2005 року випуску, зареєстрований на позивача ОСОБА_1 вартістю 43200 (сорок три тисячі двісті) гривень.

2. ОСОБА_3 отримує в натурі в особисту приватну власність майно на загальну вартість 9400 (девять тисяч чотириста) гривень, що складається з наступного:

- електрична поверхня та духова шафа Ariston вартістю 2600 (дві тисячі шістсот) гривень;

- витяжка Broan вартістю 700 (сімсот) гривень;

- телевізор Samsung LE 40A-45ICI LCD 40 вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень;

- кондиціонер Beko BKX 070 вартістю 2000 (дві тисячі) гривень;

- водонагрівач Ariston ABS SKW 80V вартістю 1600 (одна тисяча шістсот) гривень.

Сторони домовилися, що ОСОБА_1 різницю між половиною вартості майна, що є спільною сумісною власністю та вартістю майна отриманого в натурі ОСОБА_3, що складає 19950 (девятнадцять тисяч девятсот пятдесят) гривень зобовязується під розписку передати ОСОБА_3 у встановлений цією угодою строк.

Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 у строк до 01 липня 2015 року включно виселиться з квартири АДРЕСА_3, що належить ОСОБА_3, при цьому передав ОСОБА_3 усі екземпляри ключів від вказаної квартири, що є в нього, усі квитанції про сплату комунальних послуг по вказаній квартирі та квартирі АДРЕСА_4, а також усі наявні у ОСОБА_1 чеки на придбання, паспорта та гарантійні талони на побутову техніку, що буде передана в натурі ОСОБА_3, згідно розподілу спільної сумісної власності та всю вище вказану побутову техніку, що є особистою приватною власністю ОСОБА_3.

Після виселення ОСОБА_1. з квартири АДРЕСА_3 сторони разом оглядають вказану квартиру та у разі, якщо у ОСОБА_3 не буде зауважень щодо переліку залишеного в квартирі майна, передачі їй ключів від квартири та вищевказаних документів по залишеній побутовій техніці і сплаті за комунальні послуги, ОСОБА_3 власноруч пише розписку, яку передає ОСОБА_1.

ОСОБА_1 в період виселення з квартири АДРЕСА_3 забирає з собою, крім особистих речей (одяг, речі гігієни) побутову техніку, що перейшла йому в натурі, згідно затвердженої мирової угоди, про що власноруч пише розписку та передає її ОСОБА_3.

Сторони, при написанні вищевказаних розписок, вказують в них перелік майна, що отримано в повному обсязі і що ніяких нарікань майнового характеру, з приводу переданого майна, один до одного не мають.

ОСОБА_1 визнає, що квартира АДРЕСА_3 не є його спільною сумісною власністю з померлою 03.06.2014 року ОСОБА_5 і що вказана квартира була придбана ОСОБА_5 12.06.2008 року за власні грошові кошти.

ОСОБА_3 зобовязується у місячний термін з дня набрання законної сили ухвали суду про визнання та затвердження мирової угоди звернутися до нотаріуса та підписати договір дарування на імя ОСОБА_1 3/6 двокімнатної квартири АДРЕСА_5, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину.

ОСОБА_1 зобовязується прийняти в дар 3/6 вищевказаної квартири АДРЕСА_5.

Сторони домовилися, що витрати за нотаріальне оформлення вказаного договору дарування вони оплатять порівну.

ОСОБА_1 зобовязується передати ОСОБА_3 в день нотаріального оформлення вказаного договору дарування 3/6 квартири грошові кошти в розмірі 19950 (девятнадцять тисяч девятсот пятдесят) гривень, що є компенсацією за отримане ОСОБА_1 в натурі майно, що є спільною сумісною власністю. Вказані грошові кошти передаються Кузьминим ОСОБА_1 ОСОБА_6 безпосередньо перед підписанням договору дарування 3/6 частки квартири. ОСОБА_3 при отриманні вказаних грошових коштів власноруч пише розписку про отримання грошових коштів, яку передає ОСОБА_1 ОСОБА_7 ОСОБА_6 одразу ж після отримання вказаних грошових коштів передає ОСОБА_1 оригінали трьох розписок про отримання ОСОБА_1 в борг по п'ятнадцять тисяч гривень від ОСОБА_8, ОСОБА_5 та ОСОБА_3, загалом три розписки на загальну суму 45000 (сорок пять тисяч) гривень.

Сторони домовилися, що при виконанні ними усіх умов вказаної мирової угоди, одразу ж після нотаріального посвідчення договору дарування 3/6 частки квартири АДРЕСА_5, ОСОБА_1 власноруч пише розписку про те, що немає ніяких претензій морального чи матеріального характеру до ОСОБА_3, з приводу визнання майна спільною сумісною власністю та його розподілу.

Суд вважає, що мирова угода, якої досягли сторони на основі взаємних поступок, стосується предмету спору і регулює права та обовязки сторін. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам розяснені і зрозумілі. Порушення права та вимог чинного законодавства за умов мирової угоди не виявлено. Мирова угода не суперечить інтересам сторін і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин укладену мирову угоду між сторонами слід визнати судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

У х в а л и в :

Визнати та затвердити судом укладену 19 серпня 2015 року мирову угоду між сторонами по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_3, згідно якої сторони узгодили наступне:

Сторони узгодили, що електричний нагрівач Gorenje, хлібопіч Panasonic, блендер Braun та мясорубка Braun, що знаходяться в квартирі АДРЕСА_1 є особистою приватною власністю ОСОБА_3;

Сторони вважають спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та померлої 03.06.2014 року ОСОБА_5 наступне майно:

- холодильник Samsung RL 385BSW вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень, що знаходиться в квартирі АДРЕСА_2;

- пральна машина Ariston AVTL 104, вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- СВЧ піч Samsung PG 113 R вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- телевізор LG CF-14E20 ЭЛТ14 вартістю 300 (триста) гривень;

- DVD плеєр ВВК вартістю 300 (триста) гривень;

- електрична поверхня та духова шафа Ariston вартістю 2600 (дві тисячі шістсот) гривень;

- витяжка Broan вартістю 700 (сімсот) гривень;

- телевізор Samsung LE 40A-45ICI LCD 40 вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень;

- кондиціонер Beko BKX 070 вартістю 2000 (дві тисячі) гривень;

- водонагрівач Ariston ABS SKW 80V вартістю 1600 (одна тисяча шістсот) гривень;

- легковий автомобіль ГАЗ 31105-120М «Волга» 2005 року випуску, зареєстрований на позивача ОСОБА_1 вартістю 43200 (сорок три тисячі двісті) гривень.

Сторони дійшли згоди, що загальна вартість майна, що є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та померлої 03.06.2014 року ОСОБА_5, складає 58700 (пятдесят вісім тисяч сімсот) гривень та домовилися поділити вказане майно в натурі наступним чином:

1. ОСОБА_1 отримує в натурі в особисту приватну власність майно на загальну вартість 49300 (сорок девять тисяч триста) гривень, що складається з наступного:

- холодильник Samsung RL 385BSW вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень, що знаходиться в квартирі АДРЕСА_2;

- пральна машина Ariston AVTL 104, вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- СВЧ піч Samsung PG 113 R вартістю 1500 (одна тисяча пятсот) гривень;

- телевізор LG CF-14E20 ЭЛТ14 вартістю 300 (триста) гривень;

- DVD плеєр ВВК вартістю 300 (триста) гривень;

- легковий автомобіль ГАЗ 31105-120М «Волга» 2005 року випуску, зареєстрований на позивача ОСОБА_1 вартістю 43200 (сорок три тисячі двісті) гривень.

2. ОСОБА_3 отримує в натурі в особисту приватну власність майно на загальну вартість 9400 (девять тисяч чотириста) гривень, що складається з наступного:

- електрична поверхня та духова шафа Ariston вартістю 2600 (дві тисячі шістсот) гривень;

- витяжка Broan вартістю 700 (сімсот) гривень;

- телевізор Samsung LE 40A-45ICI LCD 40 вартістю 2500 (дві тисячі пятсот) гривень;

- кондиціонер Beko BKX 070 вартістю 2000 (дві тисячі) гривень;

- водонагрівач Ariston ABS SKW 80V вартістю 1600 (одна тисяча шістсот) гривень.

Сторони домовилися, що ОСОБА_1 різницю між половиною вартості майна, що є спільною сумісною власністю та вартістю майна отриманого в натурі ОСОБА_3, що складає 19950 (девятнадцять тисяч девятсот пятдесят) гривень зобовязується під розписку передати ОСОБА_3 у встановлений цією угодою строк.

Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 у строк до 01 липня 2015 року включно виселиться з квартири АДРЕСА_3, що належить ОСОБА_3, при цьому передав ОСОБА_3 усі екземпляри ключів від вказаної квартири, що є в нього, усі квитанції про сплату комунальних послуг по вказаній квартирі та квартирі АДРЕСА_4, а також усі наявні у ОСОБА_1 чеки на придбання, паспорта та гарантійні талони на побутову техніку, що буде передана в натурі ОСОБА_3, згідно розподілу спільної сумісної власності та всю вище вказану побутову техніку, що є особистою приватною власністю ОСОБА_3.

Після виселення ОСОБА_1. з квартири АДРЕСА_3 сторони разом оглядають вказану квартиру та у разі, якщо у ОСОБА_3 не буде зауважень щодо переліку залишеного в квартирі майна, передачі їй ключів від квартири та вищевказаних документів по залишеній побутовій техніці і сплаті за комунальні послуги, ОСОБА_3 власноруч пише розписку, яку передає ОСОБА_1.

ОСОБА_1 в період виселення з квартири АДРЕСА_3 забирає з собою, крім особистих речей (одяг, речі гігієни) побутову техніку, що перейшла йому в натурі, згідно затвердженої мирової угоди, про що власноруч пише розписку та передає її ОСОБА_3.

Сторони, при написанні вищевказаних розписок, вказують в них перелік майна, що отримано в повному обсязі і що ніяких нарікань майнового характеру, з приводу переданого майна, один до одного не мають.

ОСОБА_1 визнає, що квартира АДРЕСА_3 не є його спільною сумісною власністю з померлою 03.06.2014 року ОСОБА_5 і що вказана квартира була придбана ОСОБА_5 12.06.2008 року за власні грошові кошти.

ОСОБА_3 зобовязується у місячний термін з дня набрання законної сили ухвали суду про визнання та затвердження мирової угоди звернутися до нотаріуса та підписати договір дарування на імя ОСОБА_1 3/6 двокімнатної квартири АДРЕСА_5, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину.

ОСОБА_1 зобовязується прийняти в дар 3/6 вищевказаної квартири АДРЕСА_5.

Сторони домовилися, що витрати за нотаріальне оформлення вказаного договору дарування вони оплатять порівну.

ОСОБА_1 зобовязується передати ОСОБА_3 в день нотаріального оформлення вказаного договору дарування 3/6 квартири грошові кошти в розмірі 19950 (девятнадцять тисяч девятсот пятдесят) гривень, що є компенсацією за отримане ОСОБА_1 в натурі майно, що є спільною сумісною власністю. Вказані грошові кошти передаються Кузьминим ОСОБА_1 ОСОБА_6 безпосередньо перед підписанням договору дарування 3/6 частки квартири. ОСОБА_3 при отриманні вказаних грошових коштів власноруч пише розписку про отримання грошових коштів, яку передає ОСОБА_1 ОСОБА_7 ОСОБА_6 одразу ж після отримання вказаних грошових коштів передає ОСОБА_1 оригінали трьох розписок про отримання ОСОБА_1 в борг по п'ятнадцять тисяч гривень від ОСОБА_8, ОСОБА_5 та ОСОБА_3, загалом три розписки на загальну суму 45000 (сорок пять тисяч) гривень.

Сторони домовилися, що при виконанні ними усіх умов вказаної мирової угоди, одразу ж після нотаріального посвідчення договору дарування 3/6 частки квартири АДРЕСА_5, ОСОБА_1 власноруч пише розписку про те, що немає ніяких претензій морального чи матеріального характеру до ОСОБА_3, з приводу визнання майна спільною сумісною власністю та його розподілу.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу та розподіл сумісного майна у звязку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: