Справа № 367/8137/15-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2015 Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючої судді Саранюк Л. П.

при секретарі Данюк А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ірпінського міського суду при судовому розгляді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду із даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 17 лютого 2013 року померла ОСОБА_4.

Внаслідок її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в

м. Буча Київської області; на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер: :01:007:0007, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого буднику, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, м.

Буча, вул. Горького, 44; на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0154 га, кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44.

Вказана частина будинку належала спадкодавцю на підставі Договору дарування, посвідченого 12 вересня 1977 року ОСОБА_5, державним нотаріусом Ірпінської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 2274.

Право власності на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча зареєстровано 20 вересня 1977 року Ірпінським міжміським бюро технічної інвентаризації і записано в реєстрову книгу під номером 476, інвентарна справа № 41.

2/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області належать відповідачу у справі ОСОБА_2 (її батькові).

3/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області належать відповідачу у справі ОСОБА_3 (її бабі).

26 березня 2009 року Бучанська міська рада Київської області прийняла Рішення сорок девятої сесії пятого скликання № 1298/27-49-У «Про землекористування. Про дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку».

В Рішенні зазначено наступне: Встановити норму землекористування за будинковолодінням по вулиці Горького, 44 в м. Буча, площею 1154 кв.м. по фактичному користуванню.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_2 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 2/10 частини земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_6 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 3/10 частин земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_4 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 5/10 частин земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Викладені обставини підтверджуються Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 26 березня 2009 року.

Рішенням Бучанської міської ради Київської області пятдесят другої сесії пятого скликання № 1378-52-У від 28 травня 2009 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадян», яким затвердила технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів, що посвідчують право власності на земельні ділянки.

Викладені обставини підтверджуються Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 28 травня 2009 року.

Таким чином, на підставі вказаного Рішення ОСОБА_4 одержала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225444 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225443.

В Державному акті серії ЯИ № 225444 зазначено, що земельна ділянка перебуває у спільній частковій власності між трьома співвласниками і вона є власником 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0154 га, що розташована за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44, кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства.

В Державному акті серії ЯИ № 225443 зазначено, що земельна ділянка перебуває у спільній частковій власності між трьома співвласниками і вона є власником 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44, кадастровий номер: :01:007:0007, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

За життя, а саме 19 березня 2005 року, ОСОБА_4 (її баба) склала заповіт на її користь.

Вона прийняла спадщину відповідно до правил ст. 1269 ЦК України шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Заява № 149 від 01 червня 2013 року, спадкова справа № 69/2013.

05 вересня 2015 року вона одержала Свідоцтво про право на спадщину: за заповітом на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області.

Викладені обставини підтверджуються Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом.

Проте державний нотаріус Бучанської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 відмовила їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, що підтверджується Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.09.2015 року № 1014/02-31 Бучанської міської державної нотаріальної контори.

Підставою відмови у видачі їй Свідоцтва стала помилка у визначенні частки співвласника земельної ділянки - її баби ОСОБА_3, якій належить 3/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області, а відповідно має належати

3/10 частини земельної ділянки, на якій він розташований.

Проте в Державному акті на право власності на земельну ділянку,

серія ЯИ № 225443 та Державному акті на право власності на земельну

ділянку, серія ЯИ № 225444 помилково зазначено, що частка ОСОБА_3

ОСОБА_8 у спільній сумісній власності складає 1/3.

Зважаючи на те, що вона не має можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби вона вимушена звернутись до суду з позовом про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до Витягу № 03-17/505-15 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, який дійсний до 31.12.2015 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,0154 га складає 160, 11 грн.

Відповідно до Витягу № 03-17/504-15 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, який дійсний до 31.12.2015 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,1000 га складає 193 944,24 грн.

У звязку з вищевикладеним просить суд, визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №225443), кадастровий номер: :01:007:0007 цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2013 року.

Визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0154 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225444), кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2013 року.

Представник позивача в судове засідання не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Відповідачі в судове засідання не зявились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, подали до суду заяву з проханням слухати справу без їх участі, позовні вимоги визнають.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає позов таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 17 лютого 2013 року померла ОСОБА_4.

Внаслідок її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в

м. Буча Київської області; на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер: :01:007:0007, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого буднику, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, м.

Буча, вул. Горького, 44; на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0154 га, кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44.

Вказана частина будинку належала спадкодавцю на підставі Договору дарування, посвідченого 12 вересня 1977 року ОСОБА_5, державним нотаріусом Ірпінської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 2274.

Право власності на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча зареєстровано 20 вересня 1977 року Ірпінським міжміським бюро технічної інвентаризації і записано в реєстрову книгу під номером 476, інвентарна справа № 41.

2/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області належать відповідачу у справі ОСОБА_2 (батькові позивачки).

3/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області належать відповідачу у справі ОСОБА_3 (бабі позивачки).

26 березня 2009 року Бучанська міська рада Київської області прийняла Рішення сорок девятої сесії пятого скликання № 1298/27-49-У «Про землекористування. Про дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності на земельну ділянку».

В Рішенні зазначено наступне: Встановити норму землекористування за будинковолодінням по вулиці Горького, 44 в м. Буча, площею 1154 кв.м. по фактичному користуванню.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_2 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 2/10 частини земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_6 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 3/10 частин земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Дати дозвіл гр. ОСОБА_4 на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної часткової власності, яка становить 5/10 частин земельної ділянки площею 1154 кв.м., з яких 1000 кв.м. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 154 кв.м. для ведення особистого селянського господарства по вулиці Горького, 44 в м. Буча.

Викладені обставини підтверджуються Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 26 березня 2009 року.

Рішенням Бучанської міської ради Київської області пятдесят другої сесії пятого скликання № 1378-52-У від 28 травня 2009 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадян», яким затвердила технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів, що посвідчують право власності на земельні ділянки.

Викладені обставини підтверджуються Рішенням Бучанської міської ради Київської області від 28 травня 2009 року.

Таким чином, на підставі вказаного Рішення ОСОБА_4 одержала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225444 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225443.

В Державному акті серії ЯИ № 225444 зазначено, що земельна ділянка перебуває у спільній частковій власності між трьома співвласниками і вона є власником 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0154 га, що розташована за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44, кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства.

В Державному акті серії ЯИ № 225443 зазначено, що земельна ділянка перебуває у спільній частковій власності між трьома співвласниками і вона є власником 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44, кадастровий номер: :01:007:0007, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

За життя, а саме 19 березня 2005 року, ОСОБА_4 (баба позивачки) склала заповіт на користь позивачки.

Вона прийняла спадщину відповідно до правил ст. 1269 ЦК України шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Заява № 149 від 01 червня 2013 року, спадкова справа № 69/2013.

05 вересня 2015 року вона одержала Свідоцтво про право на спадщину: за заповітом на 5/10 частин житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області.

Викладені обставини підтверджуються Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом.

Проте державний нотаріус Бучанської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 відмовила позивачці у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, що підтверджується Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.09.2015 року № 1014/02-31 Бучанської міської державної нотаріальної контори.

Підставою відмови у видачі їй Свідоцтва стала помилка у визначенні частки співвласника земельної ділянки баби позивачки ОСОБА_3, якій належить 3/10 частини житлового будинку № 44 по вулиці Горького в м. Буча Київської області, а відповідно має належати

3/10 частини земельної ділянки, на якій він розташований.

Проте в Державному акті на право власності на земельну ділянку,

серія ЯИ № 225443 та Державному акті на право власності на земельну

ділянку, серія ЯИ № 225444 помилково зазначено, що частка ОСОБА_3ОСОБА_8 у спільній сумісній власності складає 1/3.

Зважаючи на те, що вона не має можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби вона вимушена звернутись до суду з позовом про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до Витягу № 03-17/505-15 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, який дійсний до 31.12.2015 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,0154 га складає 160, 11 грн.

Відповідно до Витягу № 03-17/504-15 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, який дійсний до 31.12.2015 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,1000 га складає 193 944,24 грн.

Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно ст. 16 Цивільного кодексу України засобом захисту свого права є визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, з правочинів, тобто дій особи, спрямованих на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. І ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.15, 16, 202, 219, 392, 1216, 1223, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст. 15, 57, 62, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №225443), кадастровий номер: :01:007:0007 цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0154 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 225444), кадастровий номер: :01:007:0079, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Горького, 44 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня виготовлення повного тексту рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9