Справа № 680/1215/15-ц
№ 2/680/455/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" грудня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі :

головуючої - судді Шуригіної О.В.,

при секретарі - Фурман Г.П.,

з участю позивача та його представника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нова Ушиця справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади Струзької сільської ради про встановлення юридичного факту спільного проживання чоловіка та жінки без шлюбу та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом, посилаючись на те, що є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 22 грудня 2008 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якого входить право на земельну ділянку на території Струзької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, площею 1,73 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), посвідчену сертифікатом серії ХМ № 0312052 від 25 квітня 1997 року.

Спадщину ОСОБА_2 прийняла, оскільки проживала разом із спадкодавцем та вступила в управління і розпорядження спадковим майном.

Проте заявник не може реалізувати свої спадкові права, оскільки нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого у звязку з неможливістю довести факт проживання разом із спадкодавцем однією сімєю та відсутністю правовстановлюючого документу.

Виходячи із наведеного, просить встановити юридичний факт спільного проживання однією сімєю без шлюбу з спадкодавцем ОСОБА_3 з 1969 року до дня смерті останнього та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,73 умовних кадастрових гектарів згідно сертифікату серії ХМ № 0312052 від 25 квітня 1997 року.

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на отримання свідоцтва про право на спадщину.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав.

Відповідач - Територіальна громада Струзької сільської ради подала до суду заяву, у якій просить справу розглянути без участі їх представника, проти позову не заперечила.

Дослідивши докази справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню у звязку з наступним.

Так, відповідно до п.5 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, де разом із нею, починаючи з 1969 року, проживав ОСОБА_3, який помер 22 грудня 2008 року, з яким вона вела спільне господарство та підтримувала сімейні стосунки, внаслідок спільного проживання у них народився син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,73 га. на території Струзької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, про що свідчить сертифікат на право на землю серії ХМ № 0312052 від 25 квітня 1997 року.

Із сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0312052 вбачається, що він посвідчує право на земельну частку (пай) на території Струзької сільської ради, площею 1,73 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) та виданий члену КСП імені Петровського ОСОБА_4 Струзькою сільською радою від 25.04.1997 року.

Грошова оцінка землі станом на 01 січня 2015 року становить 50164,93 гривень, яка підтверджується довідкою відділу Держгеокадастру від 07 грудня 2015 року.

Факт смерті ОСОБА_3 22 грудня 2008 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 106634 від 26 грудня 2008 року виданим Струзькою сільською радою Новоушицького району Хмельницької області.

Згідно даних довідок Струзької сільської ради № 922, 929, 930 від 24 листопада 2015 року ОСОБА_2 проживала в одному погосподарському номері в с. Струга, провулок Шкільний, 11, Новушицького району з ОСОБА_3 до дня його смерті - 22 грудня 2008 року, вели спільне господарство.

Згідно повідомлень приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 04 грудня 2015 року № 1098/01-16,№1187/01-16 від 24.12.2015 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3 у звязку з неможливістю довести факт проживання разом із спадкодавцем однією сімєю та відсутністю правовстановлюючого документу.

З оголошення в газеті «Надністрянська Правда» суд вбачає, що сертифікат на право на земельну часту (пай) ХМ № 0312052, що посвідчував право ОСОБА_3 на земельну ділянку, втрачений, а тому позивач не може оформити спадкові права через нотаріальну контору і захистити свої права, як спадкоємця, іншим чином, окрім як у судовому порядку.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили факт проживання позивача та ОСОБА_3 однією сім'єю без шлюбу з 1969 року.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу з ОСОБА_3

Згідно інформаційної довідки із спадкового реєстру спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заведена.

Згідно вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до вимог ст. ст. 1269-1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку з часу відкриття спадщини.

Згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Необхідність визнання прав на землю виникає тоді, коли в інших осіб виникають сумніви щодо наявності у особи певного суб'єктивного земельного права, суб'єктивне право заперечується чи створюється неможливість реалізації позивачем свого права власності на земельну ділянку чи права користування нею через наявність таких сумнівів чи відсутність або втрату належних правовстановлюючих документів на таку земельну ділянку.

Відповідно до п. «г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що встановлені обставини по справі дають право позивачу ОСОБА_2, як спадкоємцю за законом після смерті ОСОБА_3, на успадкування права на земельну ділянку.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60 , 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст. 11, 328, 1217-1223, 1268-1275 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити ОСОБА_2 юридичний факт проживання з ОСОБА_3, який помер 22 грудня 2008 року, однією сімєю без шлюбу з 1969 року до дня смерті останнього.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку /пай/ для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,73 умовних кадастрових гектарів відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0312052 від 25 квітня 1997 року на землях, які перебували в колективній власності КСП ім. Петровського с. Струга, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3.

Стягнути з Струзької сільської ради Новоушицького району 752,25 грн. судового збору на користь ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8