Справа № 360/2736/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2015 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої судді Міланіч А.М.

при секретарі Хоменко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бородянської селищної ради Київської області, треті особи Управління Держгеокадастру у Бородянському районі Київської області, Реєстраційна служба Бородянського РУЮ, про визнання права власності на частину земельної ділянки та частину квартири в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, обгрунтовуючи його тим, що 02 березня 2015 року помер її батько ОСОБА_2 і після його смерті залишилась спадщина у вигляді ? частини квартири № 1, що по вул. Боженка,7 в смт. Бородянка Київської області, та ? частини земельної ділянки, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, площею 0,1268 га, що знаходиться по вул. Боженка, 7/1 в смт.Бородянка Київської області, кадастровий номер :04:007:0010, які він успадкував після смерті дружини та матері позивачки ОСОБА_3, але належним чином за життя не зареєстрував на своє ім»я право власності на це майно.

Вона /позивачка/ являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2, але коли вона звернулась до Вишгородської райдержнотконтори з метою отримання свідоцтв про право на спадщину на вказане спадкове майно, державний нотаріус відмовив їй у видачі таких свідоцтв через відсутність правовстановлюючих документів на ? частину спірної квартири, виготовлених на ім»я спадкодавця, та через те, що реєстрація права власності покійної ОСОБА_3 на ? частину вказаної земельної ділянки була здійснена лише через два роки після її смерті, а саме 06 липня 2010 року.

Просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 на ? частину вищевказаної квартири та земельної ділянки.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала і викладене підтвердила.

Відповідач Бородянська селищна рада та третя особа Управління Держгеокадастру у Бородянському районі своїх представників в судове засідання не направили, просили справу розглядати без їх участі.

Третя особа Реєстраційна служба Бородянського РУЮ свого представника в судове засідання також не направила, про причини неявки суд не повідомила, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 02 березня 2015 року помер батько позивачки ОСОБА_2 і після його смерті залишилась спадщина у вигляді ? частини квартири № 1, що по вул. Боженка,7 в смт. Бородянка Київської області, та ? частини земельної ділянки, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, площею 0,1268 га, що знаходиться по вул. Боженка, 7/1 в смт. Бородянка Київської області, кадастровий номер :04:007:0010, які він успадкував після смерті дружини та матері позивачки ОСОБА_3, але належним чином за життя не зареєстрував на своє ім»я право власності на це майно /а.с.7-11/.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2, але коли вона звернулась до Вишгородської райдержнотконтори з метою отримання свідоцтв про право на спадщину на вказане спадкове майно, державний нотаріус відмовив їй у видачі таких свідоцтв, через відсутність правовстановлюючих документів на ? частину спірної квартири, виготовлених на ім»я спадкодавця, та через те, що реєстрація права власності покійної ОСОБА_3 на ? частину вказаної земельної ділянки була здійснена лише через два роки після її смерті, а саме 06 липня 2010 року /а.с.13,14/.

Відповідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оскільки ? частина спірної земельної ділянки належала на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЯД №942711 ОСОБА_2, а іншу ? частину цієї земельної ділянки він успадкував після смерті дружини ОСОБА_3, але за життя не встиг оформити на своє ім»я право власності на частину цієї земельної ділянки, дана земельна ділянка була видана покійній ОСОБА_3 на підставі рішення Бородянської селищної ради 12 сесії 5-го скликання від 13 липня 2007 року, тобто до смерті останньої, то суд вважає, що успадкована ? частина цієї земельної ділянки є власністю ОСОБА_2, ? частина вищевказаної квартири, яку ОСОБА_2 успадкував після смерті дружини також є власністю останнього, а так як він за життя склав заповіт, заповівши своє майно позивачці, вона /позивачка/ належним чином прийняла спадщину після його /ОСОБА_2П./ смерті, то ОСОБА_1 як спадкоємиця за заповітом, має право на спадкування ? частини вказаних земельної ділянки та квартири.

За таких обставин, так як позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, але не може оформити своїх спадкових прав у передбаченому законом порядку у нотаріуса, то суд вважає за необхідне позов задовольнити та визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1268 га, кадастровий номер :04:007:0010, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована на території смт.Бородянка Київської області, вул.Боженка, 7/1, та на ? частину квартири №1 по вул.Селекційній (раніше Боженка), 7 в смт.Бородянка Київської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 2 березня 2015 року батька ОСОБА_2.

Керуючись ст.316,317,328,1216,1218,1225,1268 ЦК України, ст.10,11,209,212-215,218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Бородянської селищної ради Київської області, треті особи Управління Держгеокадастру у Бородянському районі Київської області, Реєстраційна служба Бородянського РУЮ, про визнання права власності на частину земельної ділянки та частину квартири в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1268 га, кадастровий номер :04:007:0010, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована на території смт.Бородянка Київської області, вул.Боженка, 7/1, в порядку спадкування за заповітом після померлого 2 березня 2015 року батька ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири №1 по вул.Селекційній (раніше Боженка), 7 в смт.Бородянка Київської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 2 березня 2015 року батька ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддяОСОБА_4