Справа № 361/3128/15 Головуючий у І інстанції Василишин В.О.
Провадження № 22-ц/780/4290/15 Доповідач у 2 інстанції Суханова Є. М.
Категорія 46 22.07.2015
УХВАЛА

Іменем України

22 липня 2015 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області у складі:

Головуючого судді Суханової Є.М.,

суддів: Коцюрби О.П., Данілова О.М.,

при секретарі Нагорній Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві матеріали цивільної справи за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 17 червня 2015 року за позовом ОСОБА_2 до Броварської міської державної нотаріальної контори про зобов'язання вчинити дії,-

ВСТАНОВИЛА:

У квітні 2015 року ОСОБА_2 звернулася до суду із зазначеним вище позовом, який обґрунтовувала тим, що вона є спадкоємцем ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Броварською міською державною нотаріальною конторою їй видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 12 вересня 2008 року. Згідно із цим свідоцтвом про право на спадщину, спадкове майно складається із земельної ділянки, площею 0,0624 га (цільове призначення - для ведення садівництва), що розташована у садовому товаристві «Ландиш» Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Рожнівською сільською радою народних депутатів - 12 жовтня 1998 року й зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 3240. Разом із тим, Броварською міською державною нотаріальною конторою їй не був повернутий державний акт серії НОМЕР_1. У зв'язку із зволіканням цією нотаріальною конторою на вчинення відповідних дій по оформленню речових прав на земельну ділянку змінилося законодавство й нотаріусом з цих підстав їй відмовлено у поверненні правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Просить зобов'язати Броварську міську державну нотаріальну контору видати їй державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Рожнівською сільською радою народних депутатів Броварського району Київської області - 12 жовтня 1998 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 3240 (цільове призначення земельної ділянки - для ведення садівництва), із відміткою про перехід права власності.

Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 17 червня 2015 року в задоволенні позовних вимог позивача було відмовлено.

Не погодившись з висновками наведеними в рішенні суду, апелянт звернувся з апеляційною скаргою, в якій просить рішення суду скасувати та ухвали по справі нове рішення, яким задовольнити її позовні вимоги.

Колегія суддів вислухавши доповідь судді-доповідача, пояснення сторін та вивчивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги вважає, що вона не обґрунтована та задоволенню не підлягає.

Судом першої інстанції було встановлено, що позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є одним із спадкоємців за заповітом ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 50-98).

Нотаріусом Броварської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 видане ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 12 вересня 2008 року. Згідно із цим свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, спадкоємцем зазначеного в заповіті всього спадкового майна ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є ОСОБА_2. Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки, площею 0,0624 га, що розташована на території СТ «Ландиш» Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області, що належала ОСОБА_3 згідно із державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Рожнівською сільською радою народних депутатів Броварського району Київської області 12 жовтня 1998 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 3240. Цільове призначення земельної ділянки - ведення садівництва (а.с. 94).

Відповідно до «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 03 березня 2004 року № 20/5 (яка діяла на час виникнення спірних правовідносин) видача свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючого документу.

Згідно із ст. 125 ЗК України (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин), право власності на земельну ділянку виникало після одержання її власником документу, що посвідчує право власності на земельну ділянку, та його державної реєстрації.

За змістом «Порядку здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2009 року № 439, відмітка про перехід права власності на земельну ділянку здійснюється на сторінках державного акта, де знаходиться план зовнішніх меж земельної ділянки, план меж земельної ділянки, починаючи з верхнього лівого кута зверху вниз, зліва направо. Нотаріус у разі посвідчення цивільно-правового договору про відчуження земельної ділянки, видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, а також вилучення державного акта у передбачених законом випадках із своїх справ проставляє на державному акті відмітку про перехід права власності на земельну ділянку. Власник земельної ділянки подає для здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку такі документи: а) державний акт з відміткою нотаріуса про перехід права власності на земельну ділянку; б) цивільно-правовий договір про відчуження земельної ділянки у разі набуття права власності на земельну ділянку за таким договором або свідоцтво про право на спадщину.

Як вже було зазначено вище, свідоцтво про право на спадщину за заповітом Броварською міською державною нотаріальною конторою було видане - 12 вересня 2008 року.

Процедура державної реєстрації прав на земельні ділянки, надання відомостей з державного реєстру земель визначалася «Тимчасовим порядком ведення державного реєстру земель», затвердженого наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 02 липня 2003 року № 174 (далі - «Тимчасовим порядком ...»).

«Тимчасовим порядком …» передбачалося, що витяг з державного реєстру земель - це документ, який містить відомості, що надаються з бази даних АС ДЗК. Право на отримання витягів з державного реєстру земель мають: власник (користувач) земельної ділянки, його спадкоємці, правонаступники юридичних осіб, уповноважені ними особи. Суд, органи внутрішніх справ, органи прокуратури, органи державної податкової служби, державні виконавці, нотаріуси, органи Служби безпеки України та інші органи державної влади (посадові особи), якщо запит зроблено у зв'язку із здійсненням покладених на них повноважень. Надання витягів здійснюється на платних засадах. Витяг надається безоплатно лише за письмовим запитом державних органів влади.

У письмових запереченнях Броварська міська держана нотаріальна контора зазначає, що нотаріус не мав можливості видати позивачу ОСОБА_2 запит про надання Витягу з державного реєстру земель у 2009 році, оскільки державний акт на право приватної власності на землю було надано старого зразку без зазначення у ньому кадастрового номеру земельної ділянки.

Згідно із Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності на земельні ділянки, серед іншого, посвідчує свідоцтво про право на спадщину.

Законом України «Про державний земельний кадастр» передбачено, що з 01 січня 2013 року видання державних актів на право власності на земельну ділянку припиняється.

Колегія суддів встановила, як вбачається із Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності реєстраційної служби Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області від 24 травня 2013 року № НОМЕР_2, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 0,0624 га (цільове призначення - для індивідуального садівництва, кадастровий номер: НОМЕР_3), за адресою: Київська область, Броварський район, АДРЕСА_1 (а.с.8).

Ст.ст. 10, 11, 60 ЦПК України, чітко визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд першої інстанції прийшов до обґрунтованого висновку, з яким погоджується колегія суддів, що позовні вимоги ОСОБА_2 задоволенню не підлягають через їх недоведеність у судовому засіданні.

Нових доказів або обставин, які б могли призвести до скасування рішення суду не встановлено, апелянт їх не надала, у зв'язку з чим, колегія суддів прийшла до висновку про недоведеність апеляційної скарги.

Згідно з вимогами ст. 308 ЦПК України, апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 308, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 17 червня 2015 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: