Справа № 469/1211/15-ц
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

07 жовтня 2015 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючої судді Дорошенко А.В.

при секретарі судового засідання Якубець С.В.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Березанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 24.09.2015р. звернувся до Березанського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 18.04.2013р. померла його мати ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На випадок своєї смерті мати залишила заповіт від 16.08.2004р., посвідчений секретарем Рибаківської сільської Ради Березанського району, яким заповіла йому будинок у с. Лугове та присадибну земельну ділянку, а його сину ОСОБА_2 заповіла за нотаріально посвідченим заповітом від 16.11.2010р. належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На дату смерті матері він проживав з нею за однією адресою, але зареєстрований не був. У встановлений законодавством строк він з сином подали нотаріусу заяву про прийняття спадщини за заповітом, але при розгляді наданих ним документів було встановлено, що імя матері Поліна, вказане в свідоцтві про її смерть, не співпадає з її іменем Пелагея, яке вказане в свідоцтві про його народження. Оскільки внести зміни в будь-який актовий запис, який стосується його матері відділом ДРАЦС Березанського району неможливо, підстави для зміни імені матері в свідоцтві про його народження відсутні, так як написання імені матері повністю відповідає написанню її імені у її власному свідоцтві про народження, він не може надати документи, підтверджуючі, що померла ОСОБА_3 та його мати ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, Березанським РВ УМВС неможливо виписати новий бланк паспорту на покійну людину, крім того, оскільки свідоцтво про смерть виписане на підставі даних паспорту покійної матері, де її імя зазначене як Поліна, то внести зміни в актовий запис про смерть матері і отримати нове свідоцтво про її смерть неможливо, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом заявник просить встановити, що він є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 квітня 2013 року.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав повністю, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився та не повідомив причини своєї неявки, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до наступного.

Як вбачається з свідоцтва про одруження, виданого Дружелюбівською сільською радою Миколаївського району Одеської області 19.11.1958 року ОСОБА_5 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6, яка народилася 17.07.1934р., що підтверджено свідоцтвом про її народження (а.с.8) та після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвище ОСОБА_5 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 він народився 28.06.1955р. і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.7).

Березанським РВ УМВС України в Миколаївській області 22.04.1997р. видано паспорт серії ЕО №289939 на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та 11.07.2008р. ДПІ у Березанському районі ОСОБА_3 присвоєно ідентифікаційний номер (а.с.9).

19.04.2013 року ОСОБА_3 померла, що вбачається з свідоцтва про смерть серії I-ФП № 179519, виданого 19.04.2013 року виконкомом Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області (а.с.11).

Згідно заповіту від 16.08.2004 року, посвідченого секретарем Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області 16.08.2004 року та зареєстрованого в реєстрі за №113, ОСОБА_3 належний їй будинок з прилеглими надвірними господарськими та побутовими спорудами, будівлями, що знаходиться в с. Лугове, по вул. Морська, 13, Березанського району Миколаївської області на належну їй земельну ділянку розміром 0,2024 га для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована на території Рибаківської сільської ради і належить їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії II-МК № 024670, виданого Рибаківською сільською радою та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №278 від 12.09.1997р., заповіла ОСОБА_1 (а.с.14).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили, що ОСОБА_3, яка померла 19.04.2013 року, є матірю заявника ОСОБА_1 і про те, що вона по документам значилась як ОСОБА_4, їм відомо не було.

Таким чином, факт родинних відносин між заявником і померлою ОСОБА_3 знайшов підтвердження в судовому засіданні. Оскільки в правовстановлюючих документах в написанні імені матері заявника допущена помилка, яку на даний час виправити неможливо, що підтверджується довідкою ДРАЦС РС Березанського РУЮ у Миколаївській області від 17.09.2015р. (а.с.16), та що встановлення факту родинних відносин з померлою має для заявника юридичне значення, т.я. надає право на оформлення спадщини,

керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, ч.1 ст.223, 256-258 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 квітня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: