Справа № 689/2543/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.12.2015 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: -

головуючого-судді: Шевчик О.М.,

при секретарі - Фурман Н.Л.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Савинецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 21.09.2003 року, державного акту серії Р1 № 773963 на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,64 га, призначену для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що знаходиться на території Савинецькоїсільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, виданого 30.07.2003 року.

При житті ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений Савинецькою сільською радою 22.03.2003р., згідно якого земельну ділянку, розташовану на території Савинецької сільської ради, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії № Р1 № 773963 переходить спадкоємцю ОСОБА_2

На обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що на даний час займається оформленням спадщини, але у звязку з тим, що у державному акті на право власності на землю мати заявника вказано ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть матері заявника вказано ОСОБА_4, заявник не може належним чином оформити право власності на земельну ділянку, у звязку з чим звернулася до суду.

06.11.2015 року заявник звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту родинних відносин з ОСОБА_3 та у звязку з вказаною розбіжністю у написанні матері по-батькові в державному акті та в свідоцтві про смерть.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав з підстав, зазначених у заяві.

Заінтересована особа представник Савинецької сільської радив судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника сільської ради, проти задоволення заяви ОСОБА_2 не заперечує.

Заслухавши представника заявника, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 21.09.2003 року, належав державний акт серії Р1 № 773963 від 30.07.2003 року на право власності на земельну ділянку площею 4,64 га, призначену для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що знаходиться на території Савинецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, однак у державному акті на право власності на землю мати заявника вказано ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть матері заявника вказано ОСОБА_4.

06.11.2015 року заявник звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту родинних відносин з ОСОБА_3 та у звязку з вказаною розбіжністю у написанні матері по-батькові в державному акті та в свідоцтві про смерть.

Дані обставини підтверджуються довідкою Савинецької сільської ради № 02-507 від 16.11.2015 року про те, що ОСОБА_4, яка померла 21.09.2015р. згідно свідоцтва про смерть серії 1-БВ № 218274 і ОСОБА_3 по державному акту на право приватної власності на землю за № 466 від 30.07.2003 року, одна і та ж особа та довідкою Савинецької сільської ради № 02-506 від 16.11.2015р. про те, що за ОСОБА_4, яка померла 21.09.2003 року та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, рахується земельна ділянка № 508 площею 4,64 га.

06.11.2015 року заявник звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту родинних відносин з ОСОБА_3 та у звязку з вказаною розбіжністю у написанні матері по-батькові в державному акті та в свідоцтві про смерть.

Рішенням Ярмолинецького районного суду від 17.12.2015 року встановлено факт, що ОСОБА_4, яка померла 21 вересня 2003 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 21 вересня 2003 року, державного акту серії Р1 № 773963 від 30 липня 2003 року на право власності на земельну ділянку площею 4,64 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Савинецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 466.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя О.М.Шевчик