Справа № 729/787/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

30 липня 2015 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі: головуючої судді Булиги Н.О., з участю секретаря Савости К.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Озерянської сільської ради про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла їх мати, ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3750 га, що розташована на території Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області. На випадок своєї смерті вона залишила заповіт, за яким все своє майно заповіла трьом своїм дочкам: ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (яка відмовилася від спадщини на користь ОСОБА_1) в рівних частках. Позивачі прийняли спадщину, звернувшись із заявами про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Бобровицького районного нотаріального округу Чернігівської області Андрюхіної Л.М. та отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майновий пай (на 1/3 частку та на 2/3 частки). Однак, позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, оскільки в Державному акті на право власності на земельну ділянку міститься виправлення у прізвищі власника земельної ділянки і тому акт вважається зіпсованим. Отримати дублікат державного акту не можливо, про що свідчить письмова відповідь Відділу держземагенства у Бобровицькому районі. Нотаріус видав постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що є підставою для звернення до суду.

У судове засідання позивачі та представник відповідача не з`явилися і надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Озерянська сільська рада позовні вимоги визнала.

Судом на підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 отримувала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 31.10.2005 року, площею 5,3750 га, що розташована на території Озерянської сільської ради, діл. 57 Бобровицького району Чернігівської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується довідкою Відділу Держземагенства у Бобровицькому районі від 08.07.2015.

ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року і що підтверджується свідоцтвом про смерть, на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1.

За довідкою виконкому Озерянської сільської ради від 10.06.2015 року на день смерті ОСОБА_3 разом з нею ніхто не був зареєстрований та не проживав. Заповітом, посвідченим секретарем Озерянської сільської ради Бобровицького району 11.04.1991 року, ОСОБА_3 все своє майно, що буде їй належати на день смерті заповідала своїм дочкам: ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в рівних частках.

Позивачі прийняли спадщину, подавши у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини до нотконтори після смерті матері, ОСОБА_4 відмовилася від прийняття спадщини, що підтверджено довідкою наданою нотаріусом Андрюхіною Л.М.

При зверенні позивачів до нотаріуса, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку у звя'зку з наявністю виправлень у Державному акті у прізвищі власника земельної ділянки (спадкодавця), що підтверджено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою 03.07.2015 приватним нотаріусом Бобровицького районного нотаріального округу Чернігівської області Андрюхіною Л.М..

Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст.1218 ЦК України вказує, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Отже, враховуючи вищевикладене суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджені належними доказами і позивачі можуть набути право власності на майно належне спадкодавцю, а саме: земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3750 га, що розташована на території Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області. ОСОБА_1 є спадкоємцем 2/3 часток у спадщині, з урахуванням 1/3 частки, від якої відмовилась ОСОБА_4, а ОСОБА_2 - 1/3 частки.

Керуючись ст.ст. 10, 61, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218,1235, 1269, 1297 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частки земельної ділянки відповідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 31.10.2005, розміром 5,3750 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована на території АДРЕСА_2, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, по праву спадкування за заповітом після смерті 09.12.2014 її матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частку земельної ділянки відповідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 31.10.2005, розміром 5,3750 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована на території АДРЕСА_2, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, по праву спадкування за заповітом після смерті 09.12.2014 її матері ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бобровицький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Бобровицького райсуду Н.О.Булига