Справа № 716/1201/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.11.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Угриновської Л.Я.

секретаря Кульки О.М.

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до територіальної громади с. Погорілівка , Заставнівської районної державної адміністрації, третя особа- відділ Держземагенства у Заставнівському району про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку та про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 звернулася до суду із позовною заявою, в якій просить визнати недійсним та скасувати Державаний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №073008 , який виданий Заставнівською РДА на підставі розпорядження Заставнівської РДА від 12.05.2004 року за №176 р. на ім»я ОСОБА_4; визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) площею 1,32 умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Погорілівської сільської ради Заставнівського району в порядку спадщини по закону після смерті батька ОСОБА_5, котрий помер 30.07.2011 року, і котрий успадкував дане право, але не дооформив, після смерті матері ОСОБА_4, померлої 18.08.2003 року, що належало останній на підставі Сертифікату серії ЧВ№ 0035458, який був виданий 13.08.1996 року Заставнівською РДА Чернівецької області. В мотивування позовних вимог посилається на те, що 30.07.2011 року помер батько позивача ОСОБА_5. Після смерті останнього відкрилась спадщина, котра складається із земельної ділянки, площею 1.2190 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0063, яка розташована на території с. Погорілівка та належала померлому на підставі Державного акту серії ЧВ№073007; житловий будинок з погосподарськими будівлями, що розташований в с. Погорілівка по вул. Кобилянські,7а ; право на земельну частку (пай) розміром 1,32 умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Погорілівської сільської ради,на яку спадкодавець не завершив оформлення своїх спадкових прав, після смерті своєї матері ОСОБА_4, яке належало їй на підставі Сертифікату серії ЧВ№ 0035458, який був виданий 13.08.1996 року Заставнівською РДА Чернівецької області. Заповіту ОСОБА_5 не складав, а тому відкрилась спадщина по закону . Єдиним спадкоємцем першої черги по закону після смерті останнього є ОСОБА_2, котрий вважається таким, що прийняв спадщину, оскільки постійно проживав із померлим. Крім того частину спадкового майна вже переоформив та отримав свідоцтво про право на спадщину по закону. Представник позивача посилається на те, що у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1.2456 га , яка розташована на території Погорілівської сільської ради було відмовлено, оскільки державний акт про право власності на землю , як правовстановлюючий документ, був виданий 01.07.2004 року, тобто після смерті ОСОБА_4 , котра померла 18.08.2003 року і була членом ССС "Калинівка".

В судове засідання представник позивача не з"явився, в заяві до суду просить справу розглядати у його відсутності, позов підтримує повністю.

Представник Заставнівської РДА в судове засідання не з"явився, в заяві до суду просить справу розглядати у його відсутності, позов визнає повністю.

Представник територіальної громади в судове засідання не з"явився , в заяві до суду просить справу розглядати у його відсутності , позов визнає повністю.

Представник третьої особи - відділу Держкомзему у Заставнівському районі в судове засідання не з"явився, в заяві до суду просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги визнав.

Судом встановлено, що 30.07.2011 року помер ОСОБА_5. Після смерті останнього відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,2190 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01 :006:0063, яка розташована на території с.Погорілівка, Заставнівського району, Чернівецької області та

належала померлому на підставі Державного акту серії ЧВ за №

073007; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с.Погорілівка Заставнівського району Чернівецької області по вул. Кобилянської,7а, який ОСОБА_5 успадкував за заповітом після смерті своєї мами ОСОБА_4, котра померла 18.08.2003 року та право на земельну частку (пай) розміром 1,32 умовних кадастрових гектари із земель колишньої ССС «Калинівка», що розташована на території Погорілівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, яку спадкодавець прийняв у спадщину за заповітом, але не оформив своїх спадкових прав, після смерті матері ОСОБА_4, котрі це право належало на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №35458, виданого 13.08.1996 року Заставнівською районною державною адміністрацією Чернівецької області. Заповіту ОСОБА_5 не складав, а тому відкрилась спадщина по закону.

Вiдповiдно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповiтом i за законом можуть бути фiзичнi особи, якi є живими на час вiдкриття спадщини.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, батьки.

Встановлено, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 є його син ОСОБА_2 .

За правилами ст.ст.1216, 1217, 1218, 1268 ЦК України , спадкуванням є перехiд прав та обов'язкiв (спадщини) вiд фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осiб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповiтом або за законом. До складу спадщини входять yci права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент вiдкриття спадщини i не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе.

Спадкоємець за заповiтом чи за законом має право прийняти спадшину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи iз застереженням. Спадкоємець, який постiйно проживав разом iз спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку не заявив про вiдмову вiд неї. Незалежно вiд часу прийняття спадщини вона належить спадкоемцеві з часу відкриття спадщини.

Вiдповiдно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець який бажає прийняти спадщину, але на час смерті не проживав постiйно iз спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно довідки № 579 від 05.08.2015 року виданої виконавчим комітетом Погорілівської сільської ради із померлим ОСОБА_5 проживав син ОСОБА_2.

Відповідно до положення ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов"язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свiдоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Встановлено, що ОСОБА_2 звернувся до Заставнівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, згідно якої заведена спадкова справа № 64/2011 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51822605 від 11.10.2011 року.

Встановлено, що 09.08.2012 року ОСОБА_2 отримав свідоцтва на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, котрий помер 30.07.2011 року, яка складається із житлового будинку з погосподарськими будівлями та спорудами, що розташований в с. Погорілівка по вул. Кобилянській, 7а та земельної ділянки площею 1.2190 га, кадастровий номер :01:006:0063, яка розташована на території Погорілівської сільської ради.

Постановою нотаріуса від 09.08.2012 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1.2456 га, що знаходиться в с. Погорілівка Заставнівського району і належала ОСОБА_4, котра померла 18.08.2003 року , оскільки правовстановлюючий документ-Державний акт серії ЧВ№073008 виданий Заставнівською РДА 01.07.2004 року на підставі розпорядження Заставнівської РДА від 12.05.2004 року за №176-р, тобто після смерті ОСОБА_4.

Встановлено, що ОСОБА_4, набувши право на земельну частку (пай), звернулася до Заставнівської РДА із письмовою заявою про виділення їй земельного паю в натурі ( на місцевості). Розпорядженням Заставнівської РДА на підставі заяв членів колективного господарства надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв), а згідно розпорядження Заставнівської РДА №176-р від 12.05.2004 року ОСОБА_4 надано у власність із виділом у натурі (на місцевості) земельну ділянку площею 1,2456 га. 01.07.2004 року на підставі вказаного розпорядження Заставнівської РДА ОСОБА_4 видано державний акт про право власності на земельну ділянкиу серії ЧВ№073008.

Встановлено, що ОСОБА_5, котрий помер 30.07.2001 року був спадкоємцем по заповіту після смерті ОСОБА_4. Частину спадщини після останньої прийняв, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом серії ВРХ106919.

Відповідно до ст. 125 ЗК України ( в редакції, що діяла на час відкриття спадщини) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою та його державної реєстрації. Згідно ч.1 ст 126 ЗК України право власності на земельну ділянку і право постійного користування посвідчуються державними актами.

Відповідно до ст.25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію», ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 08.08.1995 року право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості) можуть бути об»єктом спадкування. Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду від 16.04.2004 року №7 «Про Практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних спорів» визначено, що сертифікати про право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі ( на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта про право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і вразі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК України, зокрема, коли особа із різних причин не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Враховуючи, що померла ОСОБА_4 за життя була включена в списки осіб, які мають право на земельну частку (пай), отримала сертифікат про право на земельну частку (пай) в ССС "Калинівка" с. Погорилівка Заставнівського району серії ЧВ 0035458 площею 1,32 умовних кадастрових гектари, який був зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) , тобто набула право, яке спадкоємець ОСОБА_5 мав успадкувати після її смерті.

Відповідно до ст. 155 ч.1 Земельного кодексу України, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Враховуючи, що державні акти на земельні ділянки, видані після смерті спадкодавця, перешкоджають позивачу оформити його спадкове право їх слід визнати недійсними.

Враховуючи, що виданий спадкодавцеві сертифікат на право на земельну частку (пай) із часу видачі держаних актів є недійсним, і вказана обставина перешкоджає спадкоємцю оформити спадщину в нотаріальній конторі, то вимога щодо визнання права на спадщину в судовому порядку є обґрунтована. Визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, що має застосовуватись, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Керуючись ст.ст. 125,126 Земельного Кодексу України (в ред. станом на 01.01. 2006 року) , ст.ст. 328, 1216, 1218, 1268, 1261 ЦК України, ст.ст. 10,11, 57, 60, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати недійсним державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 073008 , виданий Заставнівською районною адміністрацією на підставі розпорядження Застванівської районної державної адміністрації від 12.05.2004 ркоу за №176-р на ім"я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 1,32 умовних кадастрових гектарів із земель колишнього ССС"Калинівка", що розташована на території Погорілівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадщини по закону після смерті батька ОСОБА_5, померлого 30.07.2011 року, котрий успадкував дане право після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 18.08.2003 року, що належало останній на підставі Сертифікату серії ЧВ№0035458, який був виданий 13.08.1996 року Заставнівською районною державною адміністрацією.

Рішення набирає чинності після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернівецької області через районний суд протягом 10 днів з часу проголошення.

Суддя