ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/295/15-ц
Номер провадження 2/292/316/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М УК Р А Ї Н И

29 грудня 2015 року смт.Червоноармійськ

Червоноармійський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді Кулика П.О.

при секретарі Бойко М.В.

з участю відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Червоноармійську цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПРИВАТБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

У жовтні 2015 року ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" звернулось до суду із зазначеним позовом до ОСОБА_1, мотивуючи його тим, що 13.06.2008 року між сторонами був укладений кредитний договір № ZRZ0A800000431, згідно якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 11860,92 дол. США на термін до 12.06.2013 року, а відповідач зобов"язаний був повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки, та в порядку, встановлені кредитним договором. Відповідно до договору погашення заборгованості здійснюється щомісяця у встановлені періоди сплати. ОСОБА_1 не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору. У випадку порушення зобов"язань за кредитним договором, відповідач сплачує відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості. В порушення умов договору відповідач зобов"язання за вказаним договором належним чином не виконав, в результаті чого станом на 26.08.2015 року має заборгованість у сумі 62087,66 доларів США, яка складається із: заборгованості за кредитом в сумі 9806,56 дол. США; заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 4421,59 дол. США; заборгованості по комісії за користування кредитом в сумі 3629,67 дол. США,;пені за несвоєчасність виконання зобов"язань за договором в сумі 41262, 76 дол. США, а також штрафів, а саме: штрафу (фіксована частина) в сумі 11,05 дол. США та штрафу (процентна складова) в сумі 2956,03 дол. США, тому просить суд стягнути з відповідача на його користь вказану суму заборгованості за кредитним договором та судовий збір в сумі 21066,34 грн.

В судове засідання представник позивача не з"явився, надіслав суду клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково та просив зменшити йому розмір нарахованої пені, у зв"язку з тяжким матеріальним становищем, оскільки не працює, хворіє та є інвалідом 3-ї групи.

Вислухавши пояснення відповідача та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) - зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки.

Судом встановлено, що згідно кредитного договору № ZRZ0A800000431 від 13.06.2008 року, відповідачу надано кредит в розмірі 11860,92 дол. США на термін до 12.06.2013 року, із внесенням щомісячного платежу для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією та інших витрат, однак в порушення умов договору він цього не робив.

З розрахунку заборгованості за договором № ZRZ0A800000431 від 13.06.2008 року вбачається, що станом на 26.08.2015 року, ОСОБА_1 заборгував перед позивачем 62087,66 доларів США, з яких:

- заборгованість за кредитом - 9806,56 дол. США;

- заборгованість по процентам за користування кредитом - 4421,59 дол. США;

- заборгованість по комісії за користування кредитом - 3629,67 дол. США;

- пеня за несвоєчасність виконання зобов"язань за договором - 41262, 76 дол. США;

- штраф (фіксована частина) - 11,05 дол. США;

- штраф (процентна складова) - 2956,03 дол. США.

Згідно з ч.1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Частиною 3 ст. 551 ЦК України передбачено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в п. 27 Постанови № 5 від 30.03.2015 року "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідноси" зазначив, що істотними обставинами в розумінні частини третьої статті 551 ЦК можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобов'язання боржником, майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні.

Приймаючи до уваги тяжке матеріальне становище відповідача, який не працює, хворіє, є інвалідом 3-ї групи, а розмір пені значно перевищує розмір збитків, тому суд вважає за можливе зменшити розмір її стягнення до 200 дол. США, що по курсу НБУ становить 4 524 грн.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України, якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а тому з відповідача слід стягнути на користь позивача судовий збір у розмірі 7133 грн. 74 коп.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 11, 526, 530, 549, 551, 610, 611, 1054 ЦК України, п. 27 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2015 року "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідноси", суд -

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПРИВАТБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПРИВАТБАНК" (р/рахунок № 3111, МФО 305299, ) заборгованість за кредитним договором в сумі 21024,90 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 475583 грн. 23 коп. (чотириста сімдесят п"ять тисяч п"ятсот вісімдесят три гривні двадцять три копійки) та судовий збір в сумі 7133 грн. 74 коп.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський районний суд Житомирської області протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя П. О. Кулик