РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2015 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Притуляка С.А.,

при секретарі - Коверченковій М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи: Новоторецька сільська рада, ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, між ним та його батьком ОСОБА_3, померлого 04 жовтня 2014 року, яку обґрунтував наступними обставинам.

04 жовтня 2014 року помер його батька ОСОБА_3, який постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті, якого залишилося спадкове майно, а саме: земельна дільниця розміром 0,08 га та земельна дільниця 6,3211 га, що розташовані на території Новоторецької селищної ради Добропільського району Донецької області.

Зазначені земельні ділянки належали ОСОБА_3 згідно державного акту на право на земельну ділянку серії ЯЕ № 204170 та серії ЯЕ № 205108 виданих 11 червня 2007 року Добропільською районною державною адміністрацією.

Проте під час подання документів необхідних для отримання свідоцтва про право на спадщину заявник звернув увагу на те, що в свідоцтві про смерть батька прізвище зазначено як «Казенний» замість правильного «Казьонних». Встановлення факту родинних відносин між ним та його померлим батьком, ОСОБА_3, необхідно заявнику для оформлення права на спадщину. Заявник ОСОБА_1 вказує, що він є єдиним спадкоємцем.

Заявник ОСОБА_4 у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Разом із тим, звернувся до суду із заявою, згідно якої просив розглянути справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заявника, ОСОБА_5, діюча на підставі договору про надання правової допомоги від 15 жовтня 2015 року, у судове засідання не зявилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності заявлені вимоги ОСОБА_4 підтримує у повному обсязі.

Представник зацікавленої особи Новоторецької селищної ради в судове засідання не з»явився, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви про встановлення факту родиних відносин не заперечували.

Зацікавлена особа, ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, надала письмову заву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення вимог не заперечує.

Суд, розглянувши справу у межах заявлених вимог, а також дослідивши письмові документальні докази, представлені в обґрунтування заяви вважає, що подана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У свідоцтві про народження на імя ОСОБА_1, батьком зазначений ОСОБА_4, свідоцтво серії 1-МР № 741260 (а.с.12). При цьому дане свідоцтво складено російською мовою.

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого виконавчим комітетом Новоторецької сільської ради Добропільського району та паспорту ОСОБА_3 зазначено прізвище «Казенний», що може бути наслідком перекладу прізвища з російської на українську мову.

У складеному ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, заповіті, він заповів належне йому майно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно державного акту на право на земельну ділянку серії ЯЕ № 204170 та серії ЯЕ № 205108 виданих 11 червня 2007 року Добропільською районною державною адміністрацією. - її власниками є: ОСОБА_3(а.с.13-14).

Стаття 1 Цивільного процесуального кодексу України передбачає, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно статті 11 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.60 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень проти них. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у розгляді справи. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі щодо яких виникає у сторін спір, доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до п. 6 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 234 Цивільного процесуального кодексу окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Аналізуючи усі досліджені судом докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_3, померлий 04 жовтня 2014 року є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Таким чином, на підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1, 10, 11, 60, 209, 213-215, 224-226, 234-235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 заінтересовані особи: Новоторецька сільська рада, ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, який помер 04 жовтня 2014 року є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя С.А.Притуляк

23.12.2015