Справа №710/415/13-ц
провадження № 2/710/658/2015

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.07.2015 р. Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАВЧУКА В.М.
за участю секретаря ТКАЧЕНКО В.Б.
представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Шполянському районі до ОСОБА_3 про відшкодування переплати пенсії, -
в с т а н о в и в:
Згідно ст. 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років. Статтею 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» передбачено, що особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого для одержання державних пенсій. Призначення та виплата пенсій вказаним категоріям провадиться відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» учасники ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, які працювали у зоні відчуження з моменту аварії до 1 липня 1986 року незалежно від кількості робочих днів, а з 1 липня 1986 року по 31 грудня 1986 року - не менше 5 календарних днів мають право на зниження пенсійного віку необхідного для призначення пенсії, встановленого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", на 10 років.
Згідно п. «ґ» ч. 7 Порядку подання та оформлення документів для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» особи, що мають право на призначення пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» надають до територіального управління посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та довідку про період (періоди) участі в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС за формою, затвердженою Постановою Державного Комітету СРСР по праці та соціальних питаннях від 09.03.88 №122, або довідку військової частини, в складі якої особа брала участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, або довідку архівної установи, або інші первинні документи, в яких зазначено період роботи, населений пункт чи об`єкт, де особою проводились роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС; посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи та довідка про період (періоди) проживання (роботи) на цих територіях, видана органами місцевого самоврядування (при призначенні пенсії із застосуванням норм ст. 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»).
Вироком Шполянського районного суду Черкаської області від 03.04.2014 ОСОБА_3 визнано невинуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 358 КК України, по яких йому пред`явлено обвинувачення, та виправдано його.

Вироком від 03.04.2014 встановлено, що ОСОБА_3 мав в наявності військовий квиток із записом про те, що з 02.07.1986 р. по 31.07.1986 року виконував службові обов`язки в зоні підвищеної радіації ЧАЕС, довідку 1-76/фч від 31.07.1986 р., видану командиром військової частини про те, що ОСОБА_3 знаходився на навчальних зборах з 02.07. по 31.07.1986 року, довідку 144-ф від 28.07.1986 р. про те, що ОСОБА_3 призваний на навчальні збори і виконував обов`язки у військовій частині НОМЕР_1 і був прикомандирований із військової частини НОМЕР_2 в період з 18.07.1986 р. по 28.07.1986 р. (одинадцять днів), факт використання завідомо підробленої довідки Галузевого державного архіву Міністерства оборони України від 27.08.2007 року за №38519 не знайшов свого підтвердження та є недоведеним, тому ОСОБА_3 на законних підставах звернувся в Управління Пенсійного фонду України в Шполянському районі для отримання пенсії на пільгових умовах, яка йому була призначена з 28.02.2009 р.

Ухвалою апеляційного суду Черкаської області від 24 червня 2014 р. та ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15 січня 2015 року вирок Шполянського районного суду Черкаської області від 03 квітня 2014 року залишено без змін.

Отже, з 28.02.2009 по 31.08.2012, тобто за період протягом якого позивач просить стягнути з відповідача переплату, на його думку, сум пенсій в розмірі 35984,18 грн., ОСОБА_3 правомірно отримував пенсію як учасник ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов`язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи та надані докази, проаналізувавши та оцінивши їх у єдності і сукупності, враховуючи, що відповідач на законних підставах звернувся в Управління Пенсійного фонду України в Шполянському районі для отримання пенсії на пільгових умовах, яка йому була призначена з 28.02.2009 р., вироком Шполянського районного суду Черкаської області від 03.04.2014, який набрав законної сили 24 червня 2014 року, відповідача ОСОБА_3 визнано невинуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 358 КК України, та виправдано його, в період з 28.02.2009 по 31.08.2012 відповідач правомірно отримував пенсію як учасник ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, виходячи з встановлених судом обставин і визначених відповідно до них правовідносин, суд приходить до висновку, що позов задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :
В задоволенні позову Управління Пенсійного фонду України в Шполянському районі до ОСОБА_3 про відшкодування переплати пенсії відмовити.

Повний текст рішення проголошено 28.07.2015 р. о 15-00 год. в приміщенні залу судових засідань №1 Шполянського районного суду Черкаської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М.Кравчук