Справа № 720/932/15-ц
Провадження № 2/720/452/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2015 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді - Оленчука І.В.

при секретарі - Єфтемій М.І.

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_5 про поділ спільного майна подружжя в якому зазначає, що за час спільного сумісного проживання сторонами було нажито певне майно та в звязку з розірванням шлюбу, а також того, що сторони на даний час проживають окремо виникла необхідність в розподілі спільного сумісного майна подружжя.

В судовому засіданні сторони звернулись до суду з заявою визнати мирову угоду на умовах, наданих ними в письмовому вигляді, згідно якої сторони погоджуються на те, що:

Сторони взаємно визнають, що незакінчений будівництвом житловий будинок, що розташований по вул. Крупська, 12 в с. Рідківці Новоселицького району Чернівецької області, побудовано за спільні кошти колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а також батьків відповідача: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Сторони також дійшли згоди щодо наступного:

Позивач - ОСОБА_1 відмовляється від права власності на частку у спільно нажитому за час шлюбу нерухомому майні.

Позивач - ОСОБА_1 стосовно рухомого майна, нажитого під час шлюбу, враховуючи досягнуту мирову угоду та погодженого розміру грошової компенсації, претензій не має.

Позивач - ОСОБА_1 зобовязується в термін до 10 серпня 2015 року знятися з обліку місця реєстрації у житловому будинку, що розташований по вул. Крупська, 12 в с. Рідківці Новоселицького району Чернівецької області та надати відповідачу - ОСОБА_5 відповідну довідку.

Відповідач - ОСОБА_5 зобовязується сплатити позивачу ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) гривень, що дорівнює 2000 (дві тисячі) доларів, в наступному порядку: одну частину суми розміром 24000 гривень, що дорівнює 1000 (одна тисяча) доларів, ОСОБА_5 сплачує ОСОБА_1 у момент підписання даної мирової угоди; а другу частину суми розміром 24 000 гривень, що дорівнює 1000 (одна тисяча) доларів, ОСОБА_5 зобовязується сплатити у строк до 30 вересня 2015 року.

При невиконання сплати компенсаційних виплат у даній справі в указані строки таке стягнення звертається до примусового виконання через органи державної виконавчої служби відповідно до чинного законодавства України.

Враховуючи досягнення даної мирової угоди сторони претензій один до одного від понесених судових витрат, як і відповідних витрат на правову, юридичну допомогу, а також інших витрат один до одного не мають.

Сторони стверджують, що дана мирова угода не суперечить закону і не порушує їх права, свободи та інтереси. Сторонам відомі наслідки, передбачені ч.1 п. 4 ст. 205 та ст. 206 ЦПК України (повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається).

Сторони за взаємною згодою просять суд у відповідності до ст. 175, ч.1 п.4 ст. 205 та ст. 206 ЦПК України постановити ухвалу про закриття провадження у справі.

Сторони просять у такому вигляді визнати мирову угоду і провадження у справі закрити.

Судом встановлено, що дана мирова угода укладена в письмовій формі і підписана сторонами, яким розяснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами не суперечить закону, укладена в інтересах сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, керуючись ст.ст. 175, 205 ч.4, 208-210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_5, згідно якої сторони погоджуються на те, що:

Сторони взаємно визнають, що незакінчений будівництвом житловий будинок, що розташований по вул. Крупська, 12 в с. Рідківці Новоселицького району Чернівецької області, побудовано за спільні кошти колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а також батьків відповідача: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Сторони також дійшли згоди щодо наступного:

Позивач - ОСОБА_1 відмовляється від права власності на частку у спільно нажитому за час шлюбу нерухомому майні.

Позивач - ОСОБА_1 стосовно рухомого майна, нажитого під час шлюбу, враховуючи досягнуту мирову угоду та погодженого розміру грошової компенсації, претензій не має.

Позивач - ОСОБА_1 зобовязується в термін до 10 серпня 2015 року знятися з обліку місця реєстрації у житловому будинку, що розташований по вул. Крупська, 12 в с. Рідківці Новоселицького району Чернівецької області та надати відповідачу - ОСОБА_5 відповідну довідку.

Відповідач - ОСОБА_5 зобовязується сплатити позивачу ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) гривень, що дорівнює 2000 (дві тисячі) доларів, в наступному порядку: одну частину суми розміром 24000 гривень, що дорівнює 1000 (одна тисяча) доларів, ОСОБА_5 сплачує ОСОБА_1 у момент підписання даної мирової угоди; а другу частину суми розміром 24 000 гривень, що дорівнює 1000 (одна тисяча) доларів, ОСОБА_5 зобовязується сплатити у строк до 30 вересня 2015 року.

При невиконання сплати компенсаційних виплат у даній справі в указані строки таке стягнення звертається до примусового виконання через органи державної виконавчої служби відповідно до чинного законодавства України.

Враховуючи досягнення даної мирової угоди сторони претензій один до одного від понесених судових витрат, як і відповідних витрат на правову, юридичну допомогу, а також інших витрат один до одного не мають.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Новоселицький районний суд Чернівецької області.

СУДДЯ: