Справа № 157/1269/15-ц
Провадження №2/157/441/15
РІШЕННЯ

Іменем України

21 грудня 2015 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Гончарука О.Н.,

за участю секретаря - Раковець Р.М.,

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди завданої внаслідок вчинення злочину

встановив:

У поданій до суду позовній заяві позивач зазначає, що ОСОБА_2 під час конфлікту 28 серпня 2015 року близько 15 год. в с.Великий Обзир Камінь-Каширського району наніс йому легкі тілесні ушкодження.

Такими його протиправними діями йому завдано моральної шкоди, яка полягає у перенесенні ним внаслідок отриманих тілесних ушкоджень фізичного болю та тяжкого стресу. Крім цього, зазнав він і значних хвилювань через невжиття відповідачем жодного заходу для добровільного відшкодування заподіяної йому шкоди.

Просить суд стягнути її з винного у його користь у розмірі 10000 грн.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав повністю з підстав, які зазначені у позовній заяві.

Відповідач позовні вимоги визнав частково. Вважає, що розмір заподіяної ним позивачу моральної шкоди не повинен перевищувати 200-300 грн. Останній 28 серпня 2015 року перебуваючи у стані алкогольного спяніння і випасаючи громадську худобу через її недогляд вчинив потраву його посівів.

Під час конфлікту, який виник між ними з цього приводу він завдав йому декілька ударів палицею, яку перехопив у нього, з метою свого захисту.

Позовні вимоги підлягають до часткового задоволення.

Як вбачається з нині чинного вироку Камінь-Каширського районного суду від 05 листопада 2015 року (а.с.5-6), ОСОБА_2 засуджено за ч.1 ст.125 КК України за умисне заподіяння ним ОСОБА_1 28 серпня 2015 року неподалік с.Великий Обзир Камінь-Каширського району легких тілесних ушкоджень у вигляді синців у ділянці передньої черевної стінки і грудної клітки з-заді шляхом нанесення йому деревяною палицею не менше трьох ударів по тілу.

У звязку з ушкодженням здоровя позивач зазнав фізичного болю та душевних страждань, що згідно ст.23 ЦК України, дає йому право на відшкодування моральної шкоди, яку відповідач, як винний у її заподіянні, відповідно до ч.1 ст.1167 ЦК України зобовязаний відшкодувати.

Беручи до уваги умисний характер вчиненого відповідачем злочину, його майновий стан, який є пенсіонером, розмір отримуваної ним пенсії, який не перевищує 1000 грн., глибину душевних страждань позивача нанесенням йому тілесних ушкоджень, грошове відшкодування моральної шкоди суд визначає у розмірі 1 000 грн., вважаючи його таким, що відповідає вимогам розумності і справедливості.

Частково задовольняючи позовні вимоги, процент яких становить 10 (1000 задоволена сума позову х 100% : 10000 ціна позову), суд на підставі ст.88 ЦПК України стягує з відповідача у користь держави 48 грн. 72 коп. судового збору (487 грн. 20 коп. - сума судового збору при подачі до суду даного позову х 10% - відсоток задоволених позовних вимог : 100%).

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст. 23, ч.1 ст.1167 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути ОСОБА_2 у користь ОСОБА_1 1000 (одну тисячу) гривень моральної шкоди завданої злочином.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави 48 (сорок вісім) гривень 72 копійки судового збору.

Рішення може бути оскаржено до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційних скарг через Камінь-Каширський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: ОСОБА_3