Провадження №2-о/592/243/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого - судді Зоріка М.В.,

за участю секретаря судового засідання - Білоконь І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: 3-я Сумська державна нотаріальна контора, відділ Держземагенства у Буринському районі Сумської області, Буринський районний виробничий відділ Сумської регіональної філії ДП «центр ДЗК» про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що його мати ОСОБА_2 померла 30 квітня 2015р., у віці 90 років, про що 5 травня 2015р. складено відповідний запис № 607 у Ковпаківському відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції.

ОСОБА_2 була власником земельної ділянки, розташованої на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю Серія CM № 000936 від 29 березня 2002р., загальною площею 3,653 га. Заявник звернувся до 3 - ї Сумської державної нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини, і при вивченні вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю було встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю видано громадянці України ОСОБА_3. На цій підставі йому було відмовлено в оформленні спадщини на вказану земельну ділянку. Третя Сумська державна нотаріальна контора Сумської області зверталась із листом до відділу Держземагенства у Буринському районі Сумської області з проханням надати витяг з державного земельного кадастру та кадастровий план на вищевказану земельну ділянку, та до Буринського районного виробничого відділу Сумської регіональної філії ДП «центр ДЗК» з проханням присвоїти кадастровий номер на вищевказану земельну ділянку. Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про: земельну ділянку, № НВ-015 від 20.11.2015р., площею 3,2161га; земельну ділянку № НВ-015 від 20.11.2015 р. земельні ділянки належить ОСОБА_2. В довідці виконкому Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області від 13.11.2015р. № 345 зазначено, що земельна ділянка дійсно була розташована на території Суховерхівської сільської ради і належала гр. ОСОБА_2 згідно державного акту серії CM № 000936 від 29.03.2002р. Таким чином, імя «Галина», зазначене в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, не співпадає з імям, зазначеним в документах ОСОБА_2, у звязку з чим заявник не може оформити спадщину на вищевказану земельну ділянку. Тому заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 30 квітня 2015 року, правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №000936, виданого 29 березня 2002 року Суховерхівською сільською радою Буринського району.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа Третя Сумська державна нотаріальна контора Сумської області надала суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, при вирішенні даної заяви покладаються на розсуд суду.

Заінтересована особа Відділ Держземагенства у Буринському районі Сумської області надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, при вирішенні даної заяви покладаються на розсуд суду.

Заінтересована особа Буринський районний виробничий відділ Сумської регіональної філії ДП «центр ДЗК» надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, при вирішенні даної заяви покладаються на розсуд суду.

Судом встановлено, що 30.04.2015 р. померла мати заявника ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Ковпаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції від 05.05. 2015 р., актовий запис № 607.(а.с.6)

ОСОБА_2 була власником земельної ділянки, розташованої на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю Серія CM № 000936 від 29 березня 2002р., загальною площею 3,653 га. (а.с.7)

Заявник звернувся до 3 - ї Сумської державної нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини, і при вивченні вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю було встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_3. На цій підставі йому було відмовлено в оформленні спадщини на вказану земельну ділянку.

При видачі державного акта на право приватної власності на земельну ділянку імя власника зазначене як "Галина" замість вірного «Ганна».

Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про: земельну ділянку, № НВ-015 від 20.11.2015р., площею 3,2161га; земельну ділянку № НВ-015 від 20.11.2015 р., площею 0,4370га. земельні ділянки належить ОСОБА_2. (а.с.12-16)

Відповідно до довідки виконкому Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області від 13.11.2015р. № 345 зазначено, що земельна ділянка дійсно була розташована на території Суховерхівської сільської ради і належала гр. ОСОБА_2 згідно державного акту серії CM № 000936 від 29.03.2002р, з чого можна зробити висновок, що даний державний акт дійсно видавався ОСОБА_2 (а.с.9)

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям , по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Враховуючи те, що у витягах з Державного земельного кадастру, у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 ЯЛ. № 648107, у копії пенсійного посвідчення, у свідоцтві про смерть імя ОСОБА_2 зазначене як «Ганна», а у державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №000936, виданого 29 березня 2002 року Суховерхівською сільською радою Буринського району імя ОСОБА_2 помилково зазначене як «Галина», за таких обставин, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 30 квітня 2015р., правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії серії CM №000936, виданого 29 березня 2002 року Суховерхівською сільською радою Буринського району.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: 3-я Сумська державна нотаріальна контора, відділ Держземагенства у Буринському районі Сумської області, Буринський районний виробничий відділ Сумської регіональної філії ДП «центр ДЗК» про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 30 квітня 2015р., - державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №000936, виданого 29 березня 2002 року Суховерхівською сільською радою Буринського району.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення викладено 15 грудня 2015 року.

Суддя М.В. Зорік