Справа № 149/3349/15-ц
Провадження №2-о/149/119/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11.12.2015 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду за заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що він ОСОБА_1, є рідним сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Порик Хмільницького району Вінницької області.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим від 18 травня 2015 року. Після його смерті залишилось спадкове майно, він має намір прийняти спадщину. Окрім ОСОБА_1 спадкоємцями по закону першої черги після смерті батька, є матір ОСОБА_5 та брат ОСОБА_6. Він, як спадкоємець першої черги за законом, звернувся в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, нотаріальною конторою було заведено спадкову справу за № 58157176, номер у нотаріуса 240/2015 року, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 04.11.2015 року № 42001875. Однак в свідоцтві про його народження прізвище батька на російській мові записано "ОСОБА_4", що в перекладі на українську мову - "ОСОБА_4", а в свідоцтві про смерть - записано "ОСОБА_4". У зв"язку з цим він вимушений звернутись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, надавши через канцелярію суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилися. Через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи без їхньої участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, що підтверджуеться свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 18.05.2015 року виконкомом Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницькій області (а.с. 5).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, виданого 30.06.1978 року Хмільницьким райвідділом ЗАГС Вінницької області, його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (с. 7).

Відповідно до довідки № 07-23/1982 від 25.11.2015 року голови вуличного комітету Данькевича І.П., підпис якого засвідчено печаткою відділу організаційно-масової роботи Хмільницької міської ради, ОСОБА_4, був рідним батьком ОСОБА_1 (а.с.11).

Суд проаналізувавши докази у справі в їх сукупності, вважає доведеним та встановленим факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міста Хмільника Вінницької області є рідним сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Порик Хмільницького району Вінницької області.

Цей факт для заявника є юридичним фактом, оскільки його встановлення дає заявнику право на отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину. Спір про право в даній заяві відсутній.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати по даній категорії справ не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 57-59, 208-215, 218, 223, п.5 ч. 2 ст. 234, 235, 256-259, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міста Хмільника Вінницької області, є рідним сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Порик, Хмільницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний на протязі 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Вергелес В.О.