Справа № 676/7220/15-ц
Номер провадження 2/676/3104/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2015 року м. Камянець-Подільський

Камянець-Подільського міськрайонний суд, Хмельницької області в складі:

головуючого судді Лисюка А.І.

з участю секретаря - Сопрун С.В.,

розглянув у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка, звернувшись до суду з цим позовом вказує, що 27 лютого 2015 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-БВ № 251973. виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, яка додана до матеріалів позовної заяви, та яка проживала по день смерті в будинку №35 по вул. Жовтневій в с. Кульчіївці Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.

Померла ОСОБА_4 являлася її матір'ю, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія ЯЮ № 969303 від 13.05.1952 року та матір'ю брата ОСОБА_3.

23 травня 1971 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила своє прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про одруження від 23.05.1974 року.

У зв'язку із смертю ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все її майно. За її заявою про прийняття спадщини була відкрита спадкова справа, ОСОБА_3 такої заяви не подала.

Частину майна, а саме право на земельну ділянку, вона оформила та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, копія якого додається до матеріалів позовної заяви.

Також 18 листопада 2015 року вона звернулася до приватного нотаріуса Кам'янець- IІодільського районного нотаріального округу щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями за адресою: Хмельницька область. Кам'янець-Подільський р-н. с. Кульчіївці. вул.Жовтнева.35.

Для оформлення спадщини були надані нотаріусу всі наявні у них з матірю документи на дане спадкове майно, але виявилося, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок № 35 по вул.Жовтневій в с.Кульчіївці вона не може, оскільки право власності на даний житловий будинок, який належав її мамі, яка офіційно його не зареєструвала. У своєму листі - роз'ясненні від 18.11.2015 р. за вих. № 222/01-16 нотаріус порадила звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно.

Належність житлового будинку, що знаходиться за адресою: Кам'янець- Подільський район, с. Кульчиївці. вул.Жовтнева,35. померлій ОСОБА_4. підтверджується технічним паспорт на дане приміщення від 10.02.2015 року у відповідності до якого власником даного житлового будинку вказана ОСОБА_4, довідкою-характеристикою з інвентаризаційної справи МБТІ від 10.02.2015р. у відповідності до якої ОСОБА_4 право власності на дане будинковолодіння не оформляла, а в даному домогосподарстві проживала вона, а також довідки ОСОБА_2 сільської ради від 20.1 1.2015 року за № 1155/02-13 у відповідності до якої за ОСОБА_1 (тобто за нею, після смерті матері) рахуються земельні ділянки для будівництва та обслуговування будинку у с. Кульчиївці, вул.Жовтнева,35, та для ведення особистого селянського господарства.

Але ОСОБА_4 через поганий стан свого здоров'я не мала змоги оформити свідоцтво про права власності на будинковолодіння за своє життя, чим фактично обмежила її право щодо отримання даного майна у спадщину відповідно до закону.

Згідно ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять всі права та обов'язки спадкодавця, а тому прийняття спадщини частинами неможливе.

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документів, який засвідчує його право власності.

Позивачка просить визнати за нею - ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок загальною площею 63.9 кв.м., в тому числі житловою 51.8 кв.м. з господарсько-побутовими будівлями (в т.ч. будинок з верандою, пл.78,9кв.м., гараж, пл.34,1 кв.м., сарай, пл.21,1кв.м.; баня, пл.24,7кв.м., сарай - пл.6,0 кв.м., літня кухня з підвалом, пл.. 42,2 кв.м.; вбиральня,пл..2,3кв.м.; огорожа 50 м.кв.), розташовані за №35 по вул. Жовтневій в с.Кульчіївці Кам'янець-Подільського району, що належить ОСОБА_4 Раїсі'Василівні. яка померла 27 лютого 2015 року.

Позивачка в судовому засіданні позов підтримала, просила позов задовольнити.

Відповідач сільський голова ОСОБА_2 сільської ради подав суду заяву в якій просить справу розглядати в відсутності представника. Проти позову не заперечує.

Третя особа - ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав. Згідний, щоб все будинковолодіння перейшло у власність сестри ОСОБА_1.

Суд, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, заслухавши сторони, заяву відповідача ОСОБА_2 сільської ради, що визнає позов, вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки оснований на законі, доведений в суді зібраними документами у справі, позов визнаний самими відповідачами, не вірити яким у суду не має підстав.

Встановлено, що 27 лютого 2015 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-БВ № 251973, виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, яка додана до матеріалів позовної заяви, та яка проживала по день смерті в будинку №35 по вул. Жовтневій в с. Кульчіївці Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.

Померла ОСОБА_4 являлася матір'ю ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія ЯЮ № 969303 від 13.05.1952 року та матір'ю ОСОБА_3.

23 травня 1971 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила своє прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-АБ №429293 від 23.05.1974 року.

У зв'язку із смертю ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все її майно. За її заявою про прийняття спадщини була відкрита спадкова справа, ОСОБА_3 такої заяви не подав.

Частину майна, а саме право на земельну ділянку, ОСОБА_1 оформила та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

18 листопада 2015 року ОСОБА_1Н звернулася до приватного нотаріуса Кам'янець- IІодільського районного нотаріального округу щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями за адресою: Хмельницька область. Кам'янець-Подільський р-н. с. Кульчіївці. вул.Жовтнева.35.

Для оформлення спадщини були надані нотаріусу всі наявні у них з матірю документи на спадкове майно, але виявилося, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок № 35 по вул.Жовтневій в с.Кульчіївці ОСОБА_1Н не може, оскільки право власності на даний житловий будинок, який належав її мамі, яка офіційно його не зареєструвала. У своєму листі - роз'ясненні від 18.11.2015 р. за вих. № 222/01-16 нотаріус порадила звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно.

Належність житлового будинку, що знаходиться за адресою: Кам'янець- Подільський район, с. Кульчиївці. вул.Жовтнева,35. померлій ОСОБА_4 підтверджується технічним паспорт на дане приміщення від 10.02.2015 року у відповідності до якого власником даного житлового будинку вказана ОСОБА_4, довідкою-характеристикою з інвентаризаційної справи МБТІ від 10.02.2015р. у відповідності до якої ОСОБА_4 право власності на дане будинковолодіння не оформляла, а в даному домогосподарстві проживала ОСОБА_1Н, а також довідки ОСОБА_2 сільської ради від 20.11.2015 року за № 1155/02-13 у відповідності до якої за ОСОБА_1 рахуються земельні ділянки для будівництва та обслуговування будинку у с. Кульчиївці, вул.Жовтнева,35, та для ведення особистого селянського господарства.

В звязку з поганим станом здоровя, ОСОБА_4 не мала змоги оформити свідоцтво про права власності на будинковолодіння за своє життя, чим фактично обмежила її право щодо отримання даного майна у спадщину відповідно до закону.

Згідно ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять всі права та обов'язки спадкодавця, а тому прийняття спадщини частинами неможливе.

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документів, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»,у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ч.1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказування не може грунтуватись на припущеннях.

Суд, оцінюючи та аналізуючи докази, вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок загальною площею 63.9 кв.м., в тому числі житловою 51.8 кв.м. з господарсько-побутовими будівлями (в т.ч. будинок з верандою, пл.78,9кв.м., гараж, пл.34,1 кв.м., сарай, пл.21,1кв.м.; баня, пл.24,7кв.м., сарай - пл.6,0 кв.м., літня кухня з підвалом, пл.. 42,2 кв.м.; вбиральня,пл..2,3кв.м.; огорожа 50 м.кв.), розташовані за №35 по вул. Жовтневій в с.Кульчіївці Кам'янець-Подільського району, що належить ОСОБА_4 Раїсі'Василівні. яка померла 27 лютого 2015 року.

Згідно ст.88 ЦПК України, стягнути з позивачки на користь держави 1 грн.39коп. судового збору.

На підставі ст.ст. 15,16,392,1220, 1268 ЦК України,

п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»

керуючись ст.ст. 3,10,15,30,60,107, 208,209,213,215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок загальною площею 63.9 кв.м., в тому числі житловою 51.8 кв.м. з господарсько-побутовими будівлями (в т.ч. будинок з верандою, пл.78,9кв.м., гараж, пл.34,1 кв.м., сарай, пл.21,1кв.м.; баня, пл.24,7кв.м., сарай - пл.6,0 кв.м., літня кухня з підвалом, пл.. 42,2 кв.м.; вбиральня,пл..2,3кв.м.; огорожа 50 м.кв.), розташовані за №35 по вул. Жовтневій в с.Кульчіївці Кам'янець-Подільського району, що належить ОСОБА_4, яка померла 27 лютого 2015 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 1(одна) грн.39коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в 10-денний строк з дня отримання копії рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Камянець-Подільського

міськрайонного суду: ОСОБА_6