Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.12.2015

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Бруслинівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина на все належне йому майно. Вона є спадкоємицею за законом першої черги, але не може нотаріально оформити спадщину, в зв'язку з тим, що в свідоцтві про смерть її батько записаний під прізвищем «ОСОБА_2», а в свідоцтві про її народження прізвище зазначене як «ОСОБА_2». Такі розбіжності в написанні прізвища позбавляють її можливості оформити спадщину і підтвердити родинні стосунки з покійним батьком. Тому змушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю. Суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина. Вона не може оформити спадщини, оскільки існують розбіжності в написанні її прізвища. Просить заяву задовольнити.

Із показань свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони знають заявницю та її покійного батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони разом проживала, заявниця здійснювала догляд за батьком, похоронила його. Між ними були стосунки як батька та доньки.

Представник зацікавленої особи Бруслинівської сільської ради Літинського району Вінницької області в судове засідання не зяиввився, надали суду листа про розгляд справи без їхнього представника. Заяву визнають та просять суд її задовольнити. Із копії свідоцтва про народження заявниці (а.с.5) судом встановлено, що її прізвище і прізвища батьків зазначені як «ОСОБА_2». Копія свідоцтва про одруження (а.с.6) свідчить, що заявниця після одруження змінила прізвище на «ОСОБА_1». Копія свідоцтва про смерть (а.с.7) свідчить, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Копія свідоцтва про народження (а.с.8) свідчить, що покійний ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3. Із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.9) судом встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,5652 га, яка розташована на території Вербівської сільської ради Літинського району Вінницької області. Виписка з по господарської книги за 2013 рік (а.с.10) свідчить, що ОСОБА_1 значиться як голова домогосподарства, яке розташоване в АДРЕСА_1, а ОСОБА_2 значиться як батько. Із довідки Бруслинівської сільської ради за №1496/2-12 від 16.11.2015 року (а.с.11) судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1, разом з ним проживали та були зареєстровані дочка ОСОБА_1 та зять ОСОБА_5

Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та показання свідків, враховуючи ідентичність імені та по батькові, місця проживання та місця народження, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215,256 ЦПК України і постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович