Справа № 548/2154/15-ц
Провадження № 2/548/924/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.12.2015 року Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Старокожко В.П.,

при секретарі Листопад В.Л.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача: ОСОБА_2, до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту прийняття спадщини та визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту прийняття спадщини та визначення додаткового строку для прийняття спадщини, пославшись на те, що вона є дочкою ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_4. Зазначає, що 05.07.1996 року її баба ОСОБА_4 померла в с. Улянівка Хорольського району Полтавської області, а 12.02.2010 року помер мій батько ОСОБА_3 в с. Улянівка Хорольського району Полтавської області, які заповітів після себе не залишили.

На час смерті ОСОБА_4 та протягом шести місяців потому за цією адресою ніхто постійно не проживав і не був зареєстрований.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке фактично було прийнято її сином, а батьком позивачки ОСОБА_3, проте він не зареєстрував у встановленому законом порядку свої спадкові права.

Згідно ст. 1261 ЦК України позивачка є спадкоємицею першої черги за законом після померлого 12.02.2010 року ОСОБА_3, проте через правову неосвіченість не подала вчасно заяви про прийняття спадщини. У повідомленні завідуючої Хорольської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 № 1577/01-16 від 20.08.2015 року зазначається, що позивачка пропустила шестимісячний строк, визначений для прийняття спадщини після смерті 12.02.2010 року ОСОБА_3 Також через розбіжності у документах, що підтверджують родинні звязки між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, позивачка не може підтвердити факт родинних відносин між нею та померлими ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Позивачка просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 05.07.1996 року, та ОСОБА_3, який помер 12.02.2010 року, а також визначити позивачці додатковий строк для прийняття спадщини.

В судове засідання позивачка та її представник не з'явилися, у позовній заяві просили розглянути справу за їх відсутності.

Представник відповідача до суду не з'явився, але від Староаврамівської сільської ради Хорольського району надійшла заява, в якій вказано, що позов позивачки сільська рада визнає повністю і просить справу розглядати у відсутності її представника.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1Д є дочкою ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_4, що доводиться копією Свідоцтва про народження ОСОБА_5 VІІІ-НО № 349670, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 16.07.2015 року, копією Свідоцтва про шлюб ОСОБА_5 1-НО № 017209, копією Свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_5 І-НО № 268319.

05.07.1996 року ОСОБА_4 померла в с. Улянівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 306940.

З довідки виконкому Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 686 від 07.07.2015 року слідує, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті 05.07.1996 року постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент смерті спільно з нею ніхто не був зареєстрований, заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Староаврамівської сільської ради не посвідчувався.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно, що розташоване на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, тобто на право на земельну частку (пай) площею 2,55 гектарів, вартість якої 61 204,04 грн., що належало їй згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0079477.

12.02.2010 року помер ОСОБА_3 в с. Улянівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією Свідоцтва про Смерть серія І-КЕ № 306939.

З довідки виконкому Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 684 від 07.07.2015 року слідує, що ОСОБА_3 до дня своєї смерті 12.02.2010 року постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент смерті спільно з ним ніхто не був зареєстрований, заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Староаврамівської сільської ради не посвідчувався.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 1577/01-16 від 20.08.2015 року слідує, що спадщина після смерті 05.07.1996 року ОСОБА_4 ніким із спадкоємцем досі не прийнята. Оскільки ОСОБА_4 померла 05.07.1996 року, тобто спадщина відкрилась, коли діяв Цивільний кодекс України в редакції від 18.07.1963 року, ОСОБА_3 був спадкоємцем першої черги за законом померлої 05.07.1996 року ОСОБА_4 Проте факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після померлої 05.07.1996 року ОСОБА_4 необхідно встановити в судовому порядку. Також у повідомленні зазначено про необхідність встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між позивачкою та померлою 05.07.1996 року ОСОБА_4, так як у Свідоцтві про народження (російською мовою) прізвище позивачки вказано як «Бірюк», прізвище мого батька «Бірюк», в Свідоцтві про смерть батька позивачки вказано також прізвище «Бірюк», проте прізвище спадкодавці баби позивачки у Свідоцтві про смерть зазначено як «Бирюк», тому оскільки прізвища «Бірюк» і «Бирюк» не є тотожними, ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлою 05.07.1996 року ОСОБА_4 З вказаного повідомлення нотаріуса також слідує про необхідність визначення позивачці в судовому порядку додаткового строку для прийняття спадщини померлого 12.02.2010 року ОСОБА_3

Факт прийняття ОСОБА_3 спадщини після померлої 05.07.1996 року ОСОБА_4 доводиться письмовими поясненнями свідків від 18 11.2015 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 05.07.1996 року, та ОСОБА_3, який помер 12.02.2010 року доводиться копією Свідоцтва про народження ОСОБА_5 VІІІ-НО № 349670, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 16.07.2015 року, копією Свідоцтва про шлюб ОСОБА_5 1-НО № 017209, копією Свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_5 І-НО № 268319, а також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області.

Таким чином, судом встановлено, що відповідно до ст. 529 ЦК Укрїни в редакції від 18.07.1963 року ОСОБА_3 був спадкоємцем першої черги за законом померлої 05.07.1996 року ОСОБА_4, який прийняв спадщину відповідно до ст. 549 ЦК УРСР в редакції від 18.07.1963 року, а згідно ст. 1261 ЦК України позивачка є спадкоємицею першої черги за законом після померлого 12.02.2010 року ОСОБА_3

Дані факти є юридичними, оскільки їх встановлення надає позивачці право на отримання майнових прав на спадкове майно.

Позивачка по справі у передбачений ст. 1270 ЦК України строк не звернулася в нотконтору із заявою про прийняття спадщини через правову необізнаність, оскільки вважала, що подавши таку заяву, відмовиться від спадщини, але виявила намір прийняти спадщину, оскільки утримувала правовстановлюючі документи на руках та вважала, що таким чином фактично прийняла спадщину.

Враховуючи, що вказані обставини свідчать про поважність причин пропущення позивачкою строку для прийняття спадщини, суд, відповідно до положень ст. 1272 ЦК України, вважає можливим надати позивачці додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Суд вважає, що позивачці для звернення до нотаріальної контори буде достатньо одного місяця з дня набрання законної сили цим рішенням суду.

Керуючись ст. ст. 215, 259 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, представник позивача: ОСОБА_2, до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту прийняття спадщини та визначення додаткового строку для прийняття спадщини, - задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_4, яка померла 05.07.1996 року в с. Улянівка Хорольського району Полтавської області, була матірю ОСОБА_10, який помер 12.02.2010 року.

Встановити факт прийняття ОСОБА_10, який помер 12.02.2010 року, спадщини померлої 05.07.1996 року ОСОБА_4.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительці м. Маріуполь, вул. Кінноармійська, буд. 15, Донецької області, додатковий строк для прийняття спадщини померлого 12.02.2010 року ОСОБА_10 терміном в 1 (один) місяць з часу набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Хорольський районний суд Полтавської області протягом 10-ти днів з моменту отримання копії рішення.

Головуючий: