НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/5658/15
№ 2/183/3145/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 грудня 2015 року

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Городецького Д.І.,

секретаря Макаренко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Орлівщинської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2, треті особи Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Відділ Держкомзему у Новомосковському районі Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

31 серпня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Орлівщинської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2, треті особи Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Відділ Держкомзему у Новомосковському районі Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування своїх вимог позивач ОСОБА_1 посилалася на те, що 19 січня 2012 року помер її дід - ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на:

-житловий будинок № 14 по вул. Залізнична в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, що належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 26.03.1991 року, зареєстрованого в БТІ за реєстровим № 1492-6;

-земельну ділянку площею 0,1903 га, розташовану під будинком по вул. Залізнична, 14 в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681, виданого на підставі рішення 16 сесії 21 скликання Орлівщинської сільської ради від 30.08.1993 року, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку.

У встановлений ст. 1271 ЦК України строк, вона звернулася до Новомосковської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 за правом представлення.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, у відповідності до ст. 1261 ЦК України, являються ОСОБА_2, як дочка спадкодавця та її батько, син спадкодавця ОСОБА_4.

Позивач зазначила, що її батько ОСОБА_4 помер 16 травня 1999 року.

У відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України вона спадкує ту частку спадщини, яка належала б за законом її батькові, якби він був живий на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкодавців за законом є рівними.

Таким чином частка ОСОБА_2 та її батька ОСОБА_4 в спадковому майні є рівною, а саме по 1/2 частині житлового будинку № 14 по вул. Залізнична в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області та земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок.

Позивач зазначила, що в грудні 2014 року вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, однак листом від 04 грудня 2014 року № 2253/02-14 нотаріусом відмовлено їй у вчиненні нотаріальних дій, в звязку з тим, що нею не надані документи, що підтверджують право власності ОСОБА_3, померлого 19.01.2012 року на житловий будинок та земельну ділянку.

Позивач зазначила, що після звернення до Відділу Держкомзему у Новомосковському районі Дніпропетровської області з запитом нотаріуса, їй стало відомо про те, що у Державному акті на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681 допущена помилка при написанні прізвища власника землі, а саме замість «Юрін», у Державному акті зазначене прізвище власника «Юрин», що також стало підставою для відмови у видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку.

В звязку з наведеним, в позовній заяві ОСОБА_1 просила суд:

-встановити факт, який має юридичне значення, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681, виданий 13 лютого 2002 року Орлівщинською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області на земельну ділянку площею 0,1903 га., яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосоквський район, с. Орлівщина, вул.. Залізнична, № 14, яка видана на імя ОСОБА_5, був виданий ОСОБА_3, який помер 19 січня 2012 року.

-визнати за нею, ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1) право власності на 1/2 житлового будинку № 14 по вул. Залізнична в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після діді - ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року.

-визнати за нею, ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 земельної ділянки площею 0,1903 га, яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, та розташована за адресою: с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, вул. Залізнична, 14, в порядку спадкування за законом після діді - ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року.

В судове засідання представник позивача не зявився, в своїй заяві просив суд розглядати справу без його участі, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача - Орлівщинської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, про місце, дату і час розгляду справи належним чином повідомлений,

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в своїй заяві просила суд розглядати справу без її участі, не заперечувала проти задоволенні позовних вимог.

Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області та Відділ Держкомзему у Новомосковському районі Дніпропетровської області, як треті особи в своїх заявах просили суд розглядати справу без участі її представників.

Суд, дослідивши докази, надані позивачем, приходить до наступного.

Судом встановлено, що 19 січня 2012 року помер дід позивача - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно спадкової справи, з заявою про прийняття спадщини за законом після ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року звернулися дочка спадкодавця ОСОБА_2 та онука спадкодавця ОСОБА_1.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, у відповідності до ст. 1261 ЦК України є ОСОБА_2, як дочка спадкодавця та батько позивача, син спадкодавця ОСОБА_4.

Встановлено, що батько позивача ОСОБА_4 помер 16 травня 1999 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

У відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України позивач ОСОБА_1 спадкує ту частку спадщини, яка належала б за законом її батькові, якби він був живий на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкодавців за законом є рівними, в звязку з чим, позивач набула право на спадкування 1/2 частки спадкового майна.

Встановлено, що листом від 04 грудня 2014 року № 2253/02-14 нотаріусом відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в звязку з тим, що нею не надані документи, що підтверджують право власності ОСОБА_3, померлого 19.01.2012 року на житловий будинок та земельну ділянку.

Згідно копії Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 26.03.1991 року, який зареєстровано в БТІ за реєстровим № 1492-6, ОСОБА_3 був власником житлового будинку № 14 по вул. Залізнична с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, зазначений факт підтверджується також підтверджується довідкою БТІ.

Згідно технічного паспорту, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за № 14 по вул. Залізнична в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, складається з: житлового будинку літ.А. загальною площею 85,4 кв.м., житловою площею 46,7 кв.м.; прибудови літ.а; погрібу літ.пг; ганку з козирком; літньої кухні літ.Б; прибудови літ.б; ганку; сараю літ.В; лазні літ.Д; прибудови літ.д; вбиральні літ.Е; сараю літ.Ж; навісу літ.З; сараю літ.І; сараю літ.Л; колодязя літ.к; колодязя інженерних мереж літ.я; огорожі - №1; воріт з хвірткою - №2; огорожі - №3; покриття І.

У відповідності до копії Державного акту на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681, виданого на підставі рішення 16 сесії 21 скликання Орлівщинської сільської ради від 30.08.1993 року, ОСОБА_5 був власником земельної ділянки площею 0,1903 га, розташованої за адресою: вул. Залізнична, 14 в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Зазначений факт також підтверджується довідкою Управління Держземагенства у Новомосковському районі Дніпропетровської області від 03.11.2015 року.

Судом встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681 власником земельної ділянки зазначений ОСОБА_5, в той час, як прізвище спадкодавця - ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Враховуючи надані позивачем докази, суд приходить до переконання, що вимоги ОСОБА_1 в частині встановлення факту, який має юридичне значення обґрунтовані та підлягають задоволенню.

У відповідності до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, не заборонених законом.

На підставі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

На підставі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

На підставі ст.1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім тматері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живимина час відкриття спадщини.,

Оскільки позивач є спадкоємцем за законом за правом представлення, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, підставою для відмови нотаріусом у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину стали помилки у правовстановлюючих документах та відсутність їх оригіналів, суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на спадкове майно, оскільки в судовому засіданні підтверджено право власності спадкодавця на зазначене майно.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 213-215, 256 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, який має юридичне значення, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ДП № 010681, виданий 13 лютого 2002 року Орлівщинською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області на земельну ділянку площею 0,1903 га., яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, Новомосоквський район, с. Орлівщина, вул.. Залізнична, № 14 на імя ОСОБА_5, був виданий ОСОБА_3, який помер 19 січня 2012 року.

Визнати ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1) право власності на 1/2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за № 14 по вул. Залізнична в с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, що складається з: житлового будинку літ.А. загальною площею 85,4 кв.м., житловою площею 46,7 кв.м.; прибудови літ.а; погрібу літ.пг; ганку з козирком; літньої кухні літ.Б; прибудови літ.б; ганку; сараю літ.В; лазні літ.Д; прибудови літ.д; вбиральні літ.Е; сараю літ.Ж; навісу літ.З; сараю літ.І; сараю літ.Л; колодязя літ.к; колодязя інженерних мереж літ.я; огорожі - №1; воріт з хвірткою - №2; огорожі - №3; покриття І, в порядку спадкування за законом після діді - ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1903 га, яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, та розташована за адресою: с. Орлівщина Новомосковського району Дніпропетровської області, вул. Залізнична, 14, в порядку спадкування за законом після діді - ОСОБА_3, померлого 19 січня 2012 року. (Державний акт на право власності на землю серія І-ДП № 010681, виданий 13 лютого 2002 року Орлівщинською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області)

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д.І. Городецький