Справа № 450/2589/13-ц Провадження № 2/450/106/15
У Х В А Л А

судового засідання

"10" червня 2015 р.Пустомитівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді-ОСОБА_1.
при секретарі-ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Пустомити матеріали цивільної справи за позовом Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ :

10 червня 2015 року Пустомитівським районним судом Львівської області по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, постановлено рішення, згідно якого з ОСОБА_4 іпн. НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" стягнуто заборгованість за кредитним договором № 014/9723/81/56449 від 31.03.2008 року у розмірі 40 610,71 (сорок тисяч шістсот десять доларів США 71 цент) - заборгованість за кредитом; 7 667,88 дол. США (сім тисяч шістсот шістдесят сім доларів США 88 центів) - заборгованість по сплаті відсотків; 14 851,44 дол. США ( чотирнадцять тисяч вісімсот п'ятдесят один долар США 44 центи) - пеня за несвоєчасну сплату кредиту, в гривневому еквіваленті по курсу Національного Банку України, станом на час виконання рішення суду.

Судом було встановлено, що в резолютивної частині рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 10 червня 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" до ОСОБА_4 стягнення заборгованості за кредитним договором було допущено описка, а саме помилково не зазначено висновку про задоволення позову чи про відмову повністю чи частково.

В судове засідання сторони не зявилися, не повідомили суд про причини своє неявки хоч про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені.

Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної описки в рішенні суду від 10 червня 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, шляхом доповнення резолютивної частини рішення висновком про задоволення позовний вимог Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль"

Керуючись ст. ст. 197, 208, 210, 219 ЦПК України,-

УХВАЛИВ :

Внести виправлення у тексті резолютивної частини рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 10 червня 2015 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" до ОСОБА_4 стягнення заборгованості за кредитним договором та викласти у наступній редакції :

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_4 іпн. НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" заборгованість за кредитним договором № 014/9723/81/56449 від 31.03.2008 року у розмірі 40 610,71 (сорок тисяч шістсот десять доларів США 71 цент) - заборгованість за кредитом; 7 667,88 дол. США (сім тисяч шістсот шістдесят сім доларів США 88 центів) - заборгованість по сплаті відсотків; 14 851,44 дол. США ( чотирнадцять тисяч вісімсот п'ятдесят один долар США 44 центи) - пеня за несвоєчасну сплату кредиту, в гривневому еквіваленті по курсу Національного Банку України, станом на час виконання рішення суду.

Стягнути з ОСОБА_4 іпн. НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_3 Аваль" понесені судові витрати по сплаті судового збору у сумі 3441 ( три тисячі чотириста сорок одна ) гривня.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом 5-ти днів з дня її проголошення або отримання копії.

СуддяОСОБА_1