Справа № 313/2004/14-ц
Провадження № 2/313/39/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.12.2015 р. смт. Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області у складі : головуючого - судді Кравцова С.О., при секретарі судового засідання Василенко Л.В., за участю представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні смт. Веселе цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення грошової позики, процентів за користування позикою, відсотків річних, індексу інфляції за прострочення повернення

В С Т А Н О В И В :

До Веселівського районного суду Запорізької області звернувся позивач ОСОБА_3 з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення грошової позики, процентів за користування позикою, відсотків річних, індексу інфляції за прострочення повернення в якому зазначив, що 08 січня 2013 року відповідач отримав від нього грошові кошти в сумі 25000,00 гривень та зобовязався повернути позику, про що зазначив у розписці, без зазначення строку повернення. На підтвердження укладення договору позики на вказаних умовах та факту отримання грошових коштів відповідач видав йому письмову розписку, оригінал якої до даного часу знаходиться у нього, що є свідченням того, що відповідачем не виконане прийняте на себе зобовязання. 01 вересня 2014 року він направив на адресу відповідача рекомендованим листом вимогу про повернення вище зазначених коштів. Згідно даних розміщених на сторінці офіційного сайту УДППЗ « Укрпошта « лист був отриманий особисто відповідачем 03 вересня 2014 року. Останній день виконання зобовязання приходився на 10 вересня 2014 року. Проте відповідач вимогу не виконав і не повернув кошти до даного часу, в звязку з чим він змушений звернутися до суду з даним позовом.

Враховуючи фактичні обставини, вважає обґрунтованим висунення наступних позовних вимог :

1. Стягнення суми грошової позики згідно розписки ( основний борг );

2. Стягнення 3 % річних та індексу інфляції ( ст.ст.625, 1050 ЦК України ) за весь час прострочення зобовязання ( з 11.09.2014 р. по 05.12.2014 р. ) ;

3. Стягнення процентів від суми позики за встановлений умовами розписки період користування позикою ( з 08.01.2013 року по 10.09.2014 р.) на рівні облікової ставки Національного банку України ( ст.1048 ЦК України ).

Розрахунок розміру позовних вимог :

1.Розмір позики ( основного боргу ) за розпискою становить 25 000 ( двадцять пять тисяч ) гривень ;

2. Розрахунок 3 % річних та індексу інфляції ( ст.ст.625,1050 ЦК України ) проводиться за період з 11 вересня 2014 року та станом на 05 грудня 2014 року ( термін прострочення зобовязання 86 днів ) ;

3 % річних : 25000 грн. * 3 % /365 = 2,05 грн. в день, 2,05 грн. х 86 днів = 176,30 грн.

Індекс інфляції : ( розрахунок індексу інфляції проводиться відповідно до рекомендацій відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді справ, що містяться в листі Верховного суду України № 62-97 від 03.04.1997 року за жовтень 2014 року ) :

Індекс інфляції за розрахунковий період : жовтень 2014 року 102, 4%

( « Урядовий курєр « № 208 від 08.11.2014 р. ) ;

25 000,00 грн. * 102,4 % = 25 600,00 гривень.

Втрати від інфляції складають 600,00 гривень ( 25600-25000)

3. Розрахунок процентів за період з 08 січня 2013 року по 10 вересня 2014 року ( 610 днів ) розмір облікової ставки НБУ :

7,5 % Постанова НБУ № 102 від 21.03.2012 р. ;

з 10.06.13 р. 7,0 % Постанова НБУ № 209 від 06.06.2013 р. ;

з 13.08.13 р. 6,5 % Постанова НБУ № 315 від 09.08.2013 р. ;

з 15.04.14 р. 9,5 % Постанова НБУ № 212 від 14.04.2014 р. ;

з 17.07.14 р. 12,5 % Постанова НБУ № 417 від 15.07.2014 р.

Проценти за користування позикою :

з 08.01. по 09.06.2013 ( 152 дня ) 25000 грн. х 7,5 % /365 днів = 5,14 грн. в день, 5,14 грн. х152 дня = 781,28 грн.

з 10.06. по 12.08.2013 року ( 64 дня ) 25000 грн. х 7,0% /365 днів = 4,79 грн. в день, 4, 79 грн. х 64 дня = 306,56 грн.

з 13.08.2013 р. по 14.04.2014 року ( 245 днів ) 25000 грн. х 6,5 % /365 днів = 4,45 грн. в день, 4,45 грн. х 245 днів = 1090,25 грн.

з 15.04.по 16.07.2014 року ( 93 дня ) 25000 грн. х 9,5 /365 днів = 6,51 грн. в день, 6,51 грн. х 93 дня = 605, 45 грн.

з 17.07. по 10.09.2014 року ( 56 днів ) 25000 грн. х 12,5 % /365 днів = 8,56 грн. в день, 8,56 грн.х 56 днів = 479,36 грн.

Всього сума процентів за користування позикою складає : 3262,88 гривень.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 25000,00 гривень основного боргу, 3262,88 гривень процентів за користування позикою, 176 гривень 30 копійок 3% річних, 600 гривень витрат від інфляції та судові втрати в розмірі 300,00 гривень.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 не заперечував проти задоволення позовної заяви відповідно до наданого розрахунку.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до оригіналу розписки від 08 січня 2013 року відповідач отримав від позивача грошові кошти в сумі 25 000,00 гривень та зобовязався повернути позику, про що зазначив у розписці, без зазначення строку повернення.

01 вересня 2014 року позивач направив на адресу відповідача рекомендованим листом вимогу про повернення вище зазначених коштів. Згідно даних розміщених на сторінці офіційного сайту УДППЗ « Укрпошта « лист був отриманий особисто відповідачем 03 вересня 2014 року. Останній день виконання зобовязання приходився на 10 вересня 2014 року. Проте відповідач вимогу не виконав і не повернув кошти до даного часу.

Відповідно до ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона ( позикодавець ) передає у власність другій стороні ( позичальникові ) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж саму суму грошових коштів ( суму позики ) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст.1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Враховуючи викладене між позивачем та відповідачем виникли правовідносини позики з усіма наслідками відповідно до цивільного законодавства.

Відповідно до ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 цього кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Нормою ст.525 ЦК України передбачено, що одностороння відмова від зобовязання не допускається.

Відповідно до п.2 ст.118 ЦПК України позивач має право обєднати в одній позовній заяві кілька вимог, які повязані між собою.

Враховуючи фактичні обставини, суд вважає обґрунтованими висунуті наступні вимоги позивача :

1. Стягнення суми грошової позики згідно розписки ( основний борг );

2. Стягнення 3 % річних та індексу інфляції ( ст.ст.625, 1050 ЦК України ) за весь час прострочення зобовязання ( з 11.09.2014 р. по 05.12.2014 р. ) ;

3. Стягнення процентів від суми позики за встановлений умовами розписки період користування позикою ( з 08.01.2013 року по 10.09.2014 р.) на рівні облікової ставки Національного банку України ( ст.1048 ЦК України ).

Розрахунок розміру позовних вимог :

1.Розмір позики ( основного боргу ) за розпискою становить 25 000 ( двадцять пять тисяч ) гривень ;

2. Розрахунок 3 % річних та індексу інфляції ( ст.ст.625,1050 ЦК України ) проводиться за період з 11 вересня 2014 року та станом на 05 грудня 2014 року ( термін прострочення зобовязання 86 днів ) ;

3 % річних : 25000 грн. * 3 % /365 = 2,05 грн. в день, 2,05 грн. х 86 днів = 176,30 грн.

Індекс інфляції : ( розрахунок індексу інфляції проводиться відповідно до рекомендацій відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді справ, що містяться в листі Верховного суду України № 62-97 від 03.04.1997 року за жовтень 2014 року ) :

Індекс інфляції за розрахунковий період : жовтень 2014 року 102, 4%

( « Урядовий курєр « № 208 від 08.11.2014 р. ) ;

25 000,00 грн. * 102,4 % = 25 600,00 гривень.

Втрати від інфляції складають 600,00 гривень ( 25600-25000)

3. Розрахунок процентів за період з 08 січня 2013 року по 10 вересня 2014 року ( 610 днів ) розмір облікової ставки НБУ :

7,5 % Постанова НБУ № 102 від 21.03.2012 р. ;

з 10.06.13 р. 7,0 % Постанова НБУ № 209 від 06.06.2013 р. ;

з 13.08.13 р. 6,5 % Постанова НБУ № 315 від 09.08.2013 р. ;

з 15.04.14 р. 9,5 % Постанова НБУ № 212 від 14.04.2014 р. ;

з 17.07.14 р. 12,5 % Постанова НБУ № 417 від 15.07.2014 р.

Проценти за користування позикою :

з 08.01. по 09.06.2013 ( 152 дня ) 25000 грн. х 7,5 % /365 днів = 5,14 грн. в день, 5,14 грн. х152 дня = 781,28 грн.

з 10.06. по 12.08.2013 року ( 64 дня ) 25000 грн. х 7,0% /365 днів = 4,79 грн. в день, 4, 79 грн. х 64 дня = 306,56 грн.

з 13.08.2013 р. по 14.04.2014 року ( 245 днів ) 25000 грн. х 6,5 % /365 днів = 4,45 грн. в день, 4,45 грн. х 245 днів = 1090,25 грн.

з 15.04.по 16.07.2014 року ( 93 дня ) 25000 грн. х 9,5 /365 днів = 6,51 грн. в день, 6,51 грн. х 93 дня = 605, 45 грн.

з 17.07. по 10.09.2014 року ( 56 днів ) 25000 грн. х 12,5 % /365 днів = 8,56 грн. в день, 8,56 грн.х 56 днів = 479,36 грн.

Всього сума процентів за користування позикою складає : 3262,88 гривень.

Судом встановлені порушення ОСОБА_2 обовязків, що витікають з договірних відносин і тому сума основного боргу позики, процентів за користування позикою, 3 % річних, втрат від інфляції підлягає стягненню з відповідача у примусовому порядку.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 525,526,554,629,1048,1049,1050 ЦК України суд

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву позивача задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 25 000,00 ( двадцять пять тисяч ) гривень основного боргу, 3262 ( три тисячі двісті шістдесят дві ) гривні 88 копійок процентів за користування позикою, 176 ( сто сімдесят шість ) гривень 30 копійок 3 % річних, 600,00 ( шістсот ) гривень втрат від інфляції.

Стягнути понесені судові витрати з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 в сумі 300 ( триста ) гривень 00 копійок.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Веселівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_4

08.12.2015