Справа №597/905/15ц
Провадження №2/597/350/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" грудня 2015 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Богдана В.М.

позивачки-відповідачки ОСОБА_1

відповідачки-позивачки ОСОБА_2

представника відповідачки-позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_3

відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики об'єднану цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 в позовній заяві та в судовому засіданні просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті 25.01.2013 року ОСОБА_8, яке складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247,

та після смерті 28.08.2014 року ОСОБА_4, яке складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247;

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 покликається на те, що вона є спадкоємицею першої черги за законом після смерті 25.01.2013 року чоловіка ОСОБА_8, є такою, що прийняла спадщину, так, як постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від неї, але у зв'язку з втратою правовстановлюючого документу на земельну ділянку не може оформити спадщину.

Також позивачка-відповідачка являється спадкоємицею першої черги за законом після смерті 28.08.2014 року сина ОСОБА_4, є такою, що прийняла спадщину, оскільки звернулась із відповідною заявою до нотаріальної контори, проте у зв'язку з втратою правовстановлюючого документу на земельну ділянку не може оформити спадщину.

Померлий 28.08.2014 року ОСОБА_4 за життя прийняв спадщину - ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247 після смерті 25.01.2013 року батька ОСОБА_8, оскільки постійно проживав разом із ним на час відкриття спадщини, однак не встиг виготовити документи у зв'язку із смертю.

Відповідачка-позивачка ОСОБА_2 в зустрічній позовній заяві та разом із своїм представником в судовому засіданні просять суд визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті 28.08.2014 року ОСОБА_4, яке складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262;

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247.

Відповідачка-позивачка ОСОБА_2 та її представник покликаються на те, що ОСОБА_2 являється спадкоємицею першої черги за законом після смерті 28.08.2014 року батька ОСОБА_4, є такою, що прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернулась із відповідною заявою до нотаріальної контори, проте у зв'язку з втратою правовстановлюючого документу на земельну ділянку не може оформити спадщину.

Померлий 28.08.2014 року ОСОБА_4 за життя прийняв спадщину - ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247 після смерті 25.01.2013 року батька ОСОБА_8, оскільки постійно проживав разом із ним на час відкриття спадщини, однак не встиг виготовити документи у зв'язку із смертю.

Відповідачка-позивачка ОСОБА_2 первісний позов визнала.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 зустрічний позов визнала.

Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні визнали як первісний так і зустрічний позови.

Відповідачка ОСОБА_6 в судове засідання не з'явилась, проте надіслала заяву в якій просить справу слухати в її відсутності та задоволити позовні вимоги.

Заслухавши пояснення сторін, представника відповідачки-позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що і первісний і зустрічний позови слід задоволити, виходячи з таких підстав:

відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті 25.01.2013 року згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №144952 від 25.01.2013 року ОСОБА_8, який згідно свідоцтва про шлюб серії І-ИД №114946 від 24.04.2015 року являється її чоловіком.

Також позивачка-відповідачка ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті 28.08.2014 року згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №174634 від 01.09.2014 року ОСОБА_4, який згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №6 від 18.06.2015 року являється її сином.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_8 складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247.

Померлий 28.08.2014 року ОСОБА_4 за життя прийняв спадщину - ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247 після смерті 25.01.2013 року батька ОСОБА_8, оскільки постійно проживав разом із ним на час відкриття спадщини, однак не встиг виготовити документи у зв'язку із смертю.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_4 складається із:

? частин земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247;

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_8 та сина ОСОБА_4 так, як постійно проживала із спадкодавцями на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від неї, але у зв'язку з втратою правовстановлюючих документів на земельні ділянки не може оформити спадщину, що підтверджується довідкою №328 від 16.06.2015 року виданою виконкомом Ворвулинської сільської ради Заліщицького району.

Згідно двох повідомлень приватного нотаріуса Заліщицького районного нотаріального округу ОСОБА_9 №359/01-16 від 04.08.2015 року та №360/02-14 від 04.08.2015 року позивачці-відповідачці відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом в зв'язку з тим, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкові земельні ділянки, які видані на ім'я спадкодавців.

Відповідачка-позивачка ОСОБА_2 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті 28.08.2014 року згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №178987 від 22.10.2014 року ОСОБА_4, який згідно свідоцтва про народження серії 1-ИД №133942 являється її батьком.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_4 складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262.

За життя ОСОБА_4 прийняв спадщину - ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247 після смерті 25.01.2013 року батька ОСОБА_8, оскільки постійно проживав разом із ним на час відкриття спадщини, однак не встиг виготовити документи у зв'язку із смертю, що стверджується довідкою №515 від 15.09.2015 року виданою виконкомом Ворвулинської сільської ради Заліщицького району.

Тому, спадкове майно після його смерті крім вищевказаного складається також із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247.

Відповідачка-позивачка ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4, оскільки у встановлений законом строк звернулась із відповідною заявою до нотаріальної контори, проте у зв'язку з втратою правовстановлюючих документів на земельні ділянки не може оформити спадщину.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Заліщицького районного нотаріального округу ОСОБА_9 №420/02-14 від 27.08.2015 року відповідачці-позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв'язку з тим, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкові земельні ділянки, які видані на ім'я спадкодавця.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат між сторонами, суд вважає, що їх слід покласти на сторони у понесених ними розмірах.

Керуючись ст.ст.1222, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 88, 209, 212, 214 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Первісний позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителькою с.Ворвулинці Заліщицького району Тернопільської області право власності на спадкове майно після смерті 28.08.2014 року ОСОБА_4, яке складається із:

? частин земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247;

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262.

Зустрічний позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителькою с.Ворвулинці Заліщицького району Тернопільської області право власності на спадкове майно після смерті 28.08.2014 року ОСОБА_4, яке складається із:

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,38 га., з яких: рілля - 1,21 га., кадастровий номер :01:001:0280, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,17 га., кадастровий номер :01:001:0689, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №057774, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №262.

? частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,34 га., з яких: рілля - 1,20 га., кадастровий номер :01:001:0127, нормативною грошовою оцінкою 38230,12 грн., пасовища - 0,14 га., кадастровий номер :01:001:0803, нормативною грошовою оцінкою 1323,85 грн., яка розташована на території Ворвулинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР №055116, який зареєстровано та видано 10.06.2003 року за реєстраційним №247.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя

ОСОБА_10