Справа № 211/3700/15-ц
Провадження № 2-о/211/65/15
У х в а л а

і м е н е м У к р а ї н и

23 липня 2015 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Бардіна О.С.

при секретарі Дьяконовій Т.Ю.

за відсутності: заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції про встановлення факту, внесення змін в актові записи,

в с т а н о в и в:

17 червня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з відповідною заявою вказавши, що вона народилася 07 грудня 1973 року в м. Шу Жамбильської області Республіки Казахстан, в свідоцтві про її народження зазначено, що її мати ОСОБА_2 по національності німкеня.

Її дід ОСОБА_3 та бабуся ОСОБА_2 Меліта Іванівна і мати ОСОБА_2 є уродженими етнічними німцями, вона виховувалася відповідно до німецьких традицій, підтримує стосунки зі своїми близькими родичами німцями, які проживають на території Німеччини та вважає себе німкенею.

При її зверненні до Довгинцівського відділу ДРАЦСу з метою внесення змін в актові записи про одруження та народження сина, вказавши її національність як «німкеня», отримала відмову, оскільки в позасудовому порядку визнати неправильність чи неповноту запису в акті громадянського стану неможливо.

Тому заявник просить суд встановити юридичний факт того, що вона по національності німкеня, внести доповнення в актовий запис № 470 свідоцтва про одруження від 06.11.1998 р. складеного Довгинціським відділом ДРАЦСУ на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 національність нареченої «німкеня» та в свідоцтві про одруження виданого 16 вересня 2002 року в графі національність громадянки ОСОБА_5 вказати національність «німкеня». Внести доповнення в актовий запис № 289 від 25.05.1998 р. складеного Довгинцівським відділом ДРАЦСу на ОСОБА_6 національність матері дитини «німкеня».

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду про розгляд справи за її відсутності, на вимогах наполягає.

Представник заінтересованої особи Довгинцівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не зявилися, до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

За змістом ч. 2 ст. 4 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно - правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Пунктом 1.7. «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затверджених наказом Мінюсту України № 96/5 від 12.01.2011 року, зареєстровано в Мінюсті України 14.01.2011 року за № 55/18793. передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку (п.1.15). Згідно п.2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, постанова адміністративного суду.

Згідно п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст. 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

провадження у справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції в частині вимог про внесення змін в актові записи закрити.

Роз'яснити заявнику, що вказана справа в частині вимог про внесення змін в актові записи підлягає вирішенню у порядку адміністративного судочинства.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня її проголошення через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Бардін О.С.