Справа № 395/1412/15-ц
Провадження № 2-о/395/40/2015
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2015 року м.Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді - Лещенко О.В.

при секретарі - Лисенко В.С.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідання Новомиргородського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (далі заявник, ОСОБА_1В.), заінтересована особа: Панчівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградської області (далі заінтересована особа, Панчівська сільрада), про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

У листопаді 2015 року до Новомиргородського районного суду Кіровоградської області надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Панчівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що:

02 серпня 2015 року у віці 83 роки у с. Панчеве Новомиргородського району Кіровоградської області помер завника батько - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОЛ №207988, актовий запис №9, що видане 03 серпня 2015 року Виконкомом Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області.

Після детального ознайомлення з документами для спадщини заявник виявив неспівпадання у написанні прізвища, яке зазначено у паспорті українською мовою як Підлубний з прізвищем батька, яке зазначено українською мовою у державному акті на землю та у свідоцтві про смерть батька як Подлубний, що створює перешкоди у оформленні спадщини після смерті батька.

У паспорті заявника прізвище українською мовою зазначено як Підлубний, російською мовою зазначено Подлубный. У свідоцтві про народження заявника у графі батько російською мовою зазначено як Подлубный.

При заповненні державного акту на землю та свідоцтва про смерть батька відповідальні за це посадові особи помилково зазначили прізвище батька українською мовою Подлубний, замість правильного Підлубний.

Таким чином, неможливість встановлення родинних стосунків між заявником та батьком, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 створює перешкоди у реалізації права спадкування на майно.

У звязку з чим заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 02 серпня 2015 року у віці 83 роки у селі Панчеве Новомиргородського району Кіровоградської області, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4.

До суду 14 грудня 2015 року надійшла заява про уточнення позовних вимог в якій зазначено, що у звязку з опискою, допущеною при написанні у заяві окремого провадження дати народження ОСОБА_2, необхідно вважати правильною дату народження ОСОБА_2 «ІНФОРМАЦІЯ_5», що підтверджується фотокопією паспорта останнього. Враховуючи викладене, внести зміни до пункту першого прохальної частини заяви про встановлення факту родинних відносин, виклавши його у наступній редакції: «Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 02 серпня 2015 року у віці 83 роки у села Панчеве Новомиргородського району Кіровоградської області є рідним батьком, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6».

Заявник в судовому засіданні заяви підтримав та просив їх задовольнити.

В судове засідання заінтересована особа - Панчівська сільрада, належним чином повідомлена про час та місце його проведення, не зявилася, про причини неявки суд не повідомила. До суду 03.12.2015 року надійшла заява про розгляд справи без її участі, з вимогами заяви погоджується та 14.12.2015 року заява про розгляд справи без її участі, з вимогами заяви про уточнення позовних вимог погоджується.

Згідно з частиною другою статті 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність зацікавленої особи на підставі наявних доказів, оскільки у справі є достатньо матеріалів про їх права та взаємовідносини, на що заявник в ході судового розгляду у справі не заперечував.

Як пояснив заявник в судовому засіданні ОСОБА_2 був його рідним батьком, при видачі батькові паспорта, заповненні державного акту на землю та свідоцтва про смерть батька відповідальні за це посадові особи помилково зазначили прізвище батька українською мовою Подлубний, замість правильного Підлубний.

02 серпня 2015 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-ОЛ № 207988, виданим 03 серпня 2015 року виконкомом Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області;

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що батьком заявника є ОСОБА_2, що підтверджується:

копією «свидетельства о рождении І-ОЛ № 343424 ОСОБА_3, отец ОСОБА_4, мать ОСОБА_5»;

Витягом з погосподарської книги виконкому Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області від 10.12.2015 року №452 та копією погосподарської книги виконкому Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, відповідно до яких згідно погосподарської книги померлий ОСОБА_2 значиться у відомостях про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території як ОСОБА_6;

копією актового запису про народження №4 від 08 лютого 1975 року ОСОБА_1, з якого убачається, що в графі «відомості про батька» записаний ОСОБА_6, у графі «відомості про матір» - ОСОБА_7;

повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в графі «відомості про батька» зазначено ОСОБА_6, у графі «відомості про матір» - ОСОБА_7.

показаннями свідків ОСОБА_8, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_7, та ОСОБА_9, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_8, які підтвердили, що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1.

За таких обставин суд прийшов до безсумнівного висновку, що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1, а тому заява підлягає беззаперечному задоволенню.

Керуючись ст. ст. 208, 209, 213, 214, 215, 234, 235, 256, 257, 258 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Панчівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який відповідно до свідоцтва про смерть серії I-ОЛ №207988, виданого 03 серпня 2015 року виконкомом Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, помер 02 серпня 2015 року у віці 83 років у селі Панчеве Новомиргородського району Кіровоградської області, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_9.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:

суддя О. В. Лещенко