Справа № 152/1856/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 грудня 2015 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді - Строгого І.Л.,

народних засідателів - Заклевської Н.М., Мороз А.Б.,

за участі:

секретаря - Палій М.Д.,

заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заявника - ОСОБА_3,

представника заінтересованої

особи - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини, заінтересована особа - Орган опіки та піклування Шаргородської районної державної адміністрації Вінницької області,

у с т а н о в и в:

У листопаді 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення дитини, у якій зазначили, що з 3 серпня 1995 року вони перебувають у зареєстрованому шлюбі. Від спільного шлюбу дітей у них немає. З 8 червня 2007 року у них під опікою знаходяться малолітні діти - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Вихованням дітей займаються разом, матеріально їх забезпечують. До дітей відносяться, як до рідних, а вони сприймають їх як своїх батьків. Вони старші від дітей майже на 30 років. Рідні батьки дітей позбавлені батьківських прав і не беруть участі у їх вихованні, а діти потребують батьківської турботи. Діти повинні відчувати їх своїми повноцінними батьками, що може бути досягнуто шляхом усиновлення.

Заявники матеріально забезпечені. ОСОБА_2 є фізичною особою-підприємцем. Вони ведуть підсобне господарство. Проживають у житловому будинку, належному ОСОБА_1

До кримінальної відповідальності заявники не притягувалися, за станом здоров'я - здорові, обмежено дієздатними чи недієздатними визнані не були, батьківських прав не позбавлялися, тому можуть бути усиновлювачами.

Просять ухвалити рішення про усиновлення ними ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також присвоїти їм прізвище ІНФОРМАЦІЯ_7 та по батькові ІНФОРМАЦІЯ_7, їх записати батьками дітей та зазначити місцем народження дітей «АДРЕСА_2», унісши відповідні зміни до актового запису про їх народження.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали, посилаючись на ті самі обставини. Суду пояснили, зокрема, що 3 серпня 1995 року вони перебувають у зареєстрованому шлюбі. Від спільного шлюбу дітей у них немає. З червня 2007 року у них під опікою знаходяться малолітні діти - ОСОБА_5, та ОСОБА_6. Вони займаються вихованням дітей, матеріально їх забезпечують. До дітей відносяться, як до рідних, а вони сприймають їх як своїх батьків, називають їх мамою та татом. Діти повинні відчувати їх своїми повноцінними батьками, тому бажають їх усиновити, забезпечивши усім необхідним для повноцінного та гармонійного розвитку.

Представник заінтересованої особи - Органу опіки та піклування Шаргородської РДА - ОСОБА_4 у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посилаючись на те, що усиновлення дітей заявниками відповідає інтересам хлопчиків. Суду пояснив, що Органом опіки та піклування було перевірено заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про надання висновку про доцільність усиновлення ними ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність цього усиновлення їх інтересам. Так, за результатами перевірки 27 листопада 2015 року було надано висновок про можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновителями ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Також у судовому засіданні було з'ясовано думку дітей - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 щодо їх усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 При цьому, діти висловили щире бажання та дали згоду на їх усиновлення заявниками, зазначивши, зокрема, що вважають ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своїми батьками.

Заслухавши пояснення заявників та представника заінтересованої особи, думку дітей, дослідивши матеріали справи, судом установлені наступні обставини.

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_2 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з 3 серпня 1995 року перебувають у зареєстрованому шлюбі (а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року у АДРЕСА_1 народився ОСОБА_5, батьками якого є ОСОБА_7 та ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_3 (а.с. 26). ІНФОРМАЦІЯ_6 у АДРЕСА_1 народився ОСОБА_6, батьками якого є ОСОБА_9 та ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_4 (а.с. 27).

Згідно з рішенням Шаргородського районного суду Вінницької області від 24 травня 2007 року ОСОБА_8 позбавлена батьківських прав відносно її неповнолітніх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_9 позбавлений батьківських прав відносно сина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 31, 32).

Рішенням Опікунської ради Писарівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області від 8 червня 2007 року №2, затвердженого рішенням Виконавчого комітету Писарівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області від 8 червня 2007 року №21, встановлено опіку над малолітніми дітьми, позбавленими батьківського піклування, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та призначено їх опікунами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 36, 37).

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 надали свою згоду на усиновлення їх ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що вбачається з їх пояснень у судовому засіданні та з письмово наданої ними згоди на усиновлення (а.с. 29, 30).

Відповідно до медичних висновків від 16.06.2015 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 фізично здорові (а.с. 34, 35).

Згідно з висновком служби у справах дітей Шаргородської районної державної адміністрації Вінницької області від 27.11.2015 № 02-778, заявники можуть бути усиновителями малолітніх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 46).

Заявники проживають у житловому будинку, площею 74,2 м кв., розташованому у АДРЕСА_2, що підтверджується довідками Писарівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області від 26.11.2015 № 522 та № 532 і технічним паспортом (а.с. 38, 40, 41-44).

У зазначеному вище будинку створені усі необхідні для виховання, розвитку та проживання дітей, що підтверджується актом обстеження умов проживання від 26 листопада 2015 року (а.с. 7).

Судом установлено, що ОСОБА_2 є фізичною особою-підприємцем. Згідно з податковою декларацією про майновий стан і доходи, ОСОБА_2 за 2014 рік задекларував свої доходи в сумі 14 616,44 грн. (а.с. 14, 15). Окрім того, ОСОБА_1 з 1.01.2015 по 21.10.2015 здала молока на загальну суму 40 970,44 грн, що підтверджується довідкою ПАТ «Вінницький молочний завод» від 24.11.2015 № (а.с. 16).

Відповідно до медичних висновків про стан здоров'я від 23.10.2015, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фізично здорові, зокрема, антитіла до ВІЛ у них не виявлені (а.с. 17, 18).

Станом на 19 листопада 2015 року заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягувалися, засудженими не значаться та в розшуку не перебувають, що підтверджується довідками серія НІВ № 1028404 та серія НІВ № 1028453 форма ІП-1, виданих Управлінням інформаційно-аналітичного забезпечення УМВС України у Вінницькій області (а.с. 23, 24).

Психіатричних та наркологічних протипоказань для усиновлення дітей заявники не мають, що підтверджується медичними довідками про проходження обов'язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів Серія 10ААД № 715087 та Серія 10ААД № 715088 від 28.10.2015 року та сертифікатами про проходження профілактичного наркологічного огляду Серія 2РРР № 610465 та Серія 2РРР № 610466 від 28.10.2015 (а.с. 19-22).

Отже, суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а діти - усиновленими. Усиновлення повністю відповідає інтересам малолітніх дітей.

Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України (далі - СК України).

Так, згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років (частини 1, 2 ст. 211 СК України).

Частиною 1 ст. 219 СК України встановлено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку із віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення (ст. 218 СК України).

Статтею 223 СК України встановлено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам (ст. 230 СК України).

Відповідно до ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Статтею 232 СК України встановлено, що з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Згідно зі ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Отже, оскільки у судовому засіданні установлено, що усиновлення ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не суперечить їх інтересам, адже заявники проживають у шлюбі, проявляють до дітей батьківську турботу, фізично здорові, здатні створити для дітей належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажають усиновити ОСОБА_5 та ОСОБА_6, спроможні забезпечити їх належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і можуть бути їх усиновлювачами, то заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_10 про усиновлення дитини слід задовольнити.

Суд також вважає за необхідне, відповідно до статей 229, 231 СК України, задовольнити прохання заявників та змінити прізвище обох дітей на ІНФОРМАЦІЯ_7 та по батькові на ІНФОРМАЦІЯ_7, заявників записати батьками дітей та зазначити місцем їх народження «АДРЕСА_2», про що унести зміни до актових записів про народження дітей.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 234 ЦПК України справи про усиновлення розглядаються у порядку окремого провадження.

За результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини заявником. За клопотанням заявника суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про запис усиновлювачів батьками. Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду (частини 1-3, 7 ст. 255 ЦПК України).

Керуючись статтями 3, 57-63, 209, 212, 213-215, 218, 234, 235, 251-255 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Визнати громадян України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, усиновлювачами громадян України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Унести зміни в актовий запис за № 05 від 1 жовтня 2003 року, зроблений Перепільчинецькою сільською радою Шаргородського району Вінницької області про народження ОСОБА_5, а саме: у графах прізвище та по батькові ОСОБА_5 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_5 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_7, у графі місце народження «АДРЕСА_1» замінити на «АДРЕСА_2», у графі батько ОСОБА_7 замінити на «ОСОБА_2, громадянство України», у графі мати ОСОБА_8 замінити на «ОСОБА_1, громадянство України».

Унести зміни в актовий запис за № 16 від 8 жовтня 2004 року, зроблений Перепільчинецькою сільською радою Шаргородського району Вінницької області про народження ОСОБА_6, а саме: у графах прізвище та по батькові ОСОБА_6 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_6 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_7, у графі місце народження «АДРЕСА_1» замінити на «АДРЕСА_2» у графі батько з ОСОБА_9 замінити на «ОСОБА_2, громадянство України», у графі мати ОСОБА_8 замінити на «ОСОБА_1, громадянство України».

Інші відомості про усиновлених дітей залишити без змін.

Згідно зі статтями 223, 294, 296 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.Л.Строгий

Народні засідателі Н.М. Заклевська

А.Б. Мороз