Провадження №2-о/592/250/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючої судді Фоменко І.М., за участю секретаря Щербань Г.Г., за участю заявника ОСОБА_1, за участю представника виконавчого комітету СМР ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Виконавчий комітет Сумської міської ради, Головне територіальне управління юстиції у Сумській області Сумське міське управління юстиції, Сумська міська громадська організація «Садівницьке обєднання «Озерне» про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду та свої вимоги підтримав у судовому засіданні, мотивуючи тим, що рішенням № 723 сесії Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 року, ОСОБА_1 була передана у приватну власність земельна ділянка для ведення садівництва №37, площею 0,04 га. у садівничому товаристві «Звязківець 1» СМГО «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ» на території Сумської міської ради. ОСОБА_1 отримав державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року.

Однак в Державному акті допущена помилка, а саме: неправильно вказане його прізвище, замість ОСОБА_1 записано ОСОБА_3.

На даний час ОСОБА_1 має намір зареєструвати право власності на земельну ділянку для ведення садівництва №37 у садівничому товаристві «Звязківець 1» СМГО «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ» у Реєстраційній службі Сумського міського управління юстиції, але внаслідок допущеної помилки у Державному акті, створюються перешкоди під час процесу реєстрації.

Тому заявник просить суд встановити факт належності йому ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року, на земельну ділянку для ведення садівництва №37 у садівничому товаристві «Звязківець 1» Сумської міської громадської організації «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ».

Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Сумської міської ради в судовому засіданні при винесенні рішення поклався на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи ГТУЮ у Сумській області Сумського міського управління юстиції, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не зявився, направив суду лист, в якому просив розглянути без його участі, при винесенні рішення поклався на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи СМГО «Садівницьке обєднання «Озерне», повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не зявився, заперечень проти задоволення заяви не надав.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника виконавчого комітету СМР, перевіривши матеріали справи, вважає, що вимоги заявниці підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії МА 542489 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище заявника зазначено, як ОСОБА_1, паспорт виданий 15.10.1998 р. (а.с. 4).

Рішенням № 723 сесії Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993 року, ОСОБА_3 була передана у приватну власність земельна ділянка для ведення садівництва №37, площею 0,04 га. у садівничому товаристві «Звязківець 1» СМГО «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ» на території Сумської міської ради.(а.с. 6)

ОСОБА_1 отримав державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року.(а.с. 6-9)

Згідно ст. 256 ч.1 п. 6 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні було встановлено, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року, належать заявнику ОСОБА_1, що підтверджується копією паспорта ОСОБА_1, копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 4, 7).

Враховуючи, що встановити цей факт поза судовим шляхом неможливо, а від його встановлення залежить виникнення прав заявника розпоряджатися власною земельною ділянкою, суд вважає необхідним встановити факт належності правоустановчого документа, а саме Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року, на земельну ділянку для ведення садівництва №37 у садівничому товаристві «Звязківець 1» Сумської міської громадської організації «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ» ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10,11 57-60, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності правоустановчого документа, а саме Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії CM №01596, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №1346 від 23.06.1994 року, на земельну ділянку для ведення садівництва №37 у садівничому товаристві «Звязківець 1» Сумської міської громадської організації «САДІВНИЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ОЗЕРНЕ» ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.М. Фоменко