Справа №519/1165/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

24.12.2015 року

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Барановської З.І., секретаря Гнатюк Л.М.

розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованої особи Визирська сільська рада Комінтернівського району Одеської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Южного міського суду Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги тим, що згідно з державним актом на право приватної власності на землю від 25.01.1999 року, який було видано на підставі рішення Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 05.09.1997 року, йому на праві приватної власності належить земельна ділянка №685 площею 600 кв. метрів для ведення індивідуального садівництва, яка розташована у садівничому кооперативі «Азот» Одеська область Комінтернівський район Визирський садівничий масив. У вищезазначеному акті на землю допущена помилка при перекладі прізвища заявника українською мовою, а саме в державному акті зазначено його прізвище як «Потеряєв», а у паспорті вказано як «Потєряєв». 05.11.2015 року заявник звернувся із заявою про винесення виправлень до правовстановлюючого документу до Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, на яку отримав відповідь про необхідність звернення до суду.

Заявник в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, надіслав до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом в судовому засіданні встановлено, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №017741, виданого на підставі рішення Визирської сільської ради народних депутатів рішення №77-XIV-XXII від 05.09.1997 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 600 кв.м. га, яка розташована на території: Одеська область Комінтернівський р-н Визирський садівничий масив, для ведення індивідуального садівництва у садівничому кооперативі «АЗОТ» участок №685. В зазначеному документі допущена помилка, вказаного неправильно прізвище «Потеряєв» замість «Потєряєв».

ОСОБА_3 з рішення про присвоєння адреси садовому будинку та садовій земельній ділянці №31 від 17.04.2014 року виконавчого комітету Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області вирішено присвоїти адресу садовій земельній ділянці та садовому будинку, що належить ОСОБА_1 №685 (а.с.8).

ОСОБА_3 довідки від 07.03.2014 року Садового товариства «Азот», заявник є членом СТ «Азот», ділянка №685, вул. Сливова (а.с.7).

05.11.2015 року заявник звернувся до Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області з заявою про внесення виправлень до правовстановлюючого документу (а.с.9).

ОСОБА_3 відповіді сільського голови Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 09.11.2015 року, ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду (а.с.10).

Факт того, що прізвище заявника дійсно «Потєряєв», підтверджується паспортом серії КЕ №532774, виданим Южненським МВ УМВС України в Одеській області 24.02.1997 року, довідкою від 07.03.2014 року Садового товариства «Азот» та Витягом з рішення про присвоєння адреси садовому будинку та садовій земельній ділянці №31 від 17.04.2014 року виконавчого комітету Визирської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.

За таких обставин суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №017741, виданого на підставі рішення Визирської сільської ради народних депутатів рішення №77-XIV-XXII від 05.09.1997 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №017741, виданого на підставі рішення Визирської сільської ради народних депутатів рішення №77-XIV-XXII від 05.09.1997 року для ведення індивідуального садівництва у садівничому кооперативі «АЗОТ» участок №685.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Южного міського суду

Одеської області ОСОБА_4