Справа №705/5820/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 листопада 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Остропольській О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Уманська міська рада Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Уманського міськрайонного суду із заявою про те, що згідно договорів купівлі-продажу від 07 лютого 1978 року та від 08 серпня 1997 року їй належить житловий будинок по АДРЕСА_1.

Земельна ділянка, розміром 0,3398 га, на якій розміщений вказаний житловий будинок з цільовим призначенням «для обслуговування будинку», надала їй в постійне користування згідно державного акту від 29.06.1999 року.

Станом на січень 2010 року нею здійснено добудову до вказаного житлового будинку, яку вона бажає здати в експлуатацію. Для здачі в експлуатацію здійсненої самочинно добудови та реєстрації земельної ділянки вона звернулася до Уманського відділку Черкаського бюро технічної інвентаризації та відділу реєстрації речових прав на майно Уманського міськрайонного управління юстиції.

У зв'язку з тим, що у договорах купівлі-продажу житлового будинку від 07.02.1978 р. та від 08.08.1997 р., державному акті про право постійного користування земельною ділянкою від 29.06.1999 року, виданих на ім'я ОСОБА_1 по батькові записано «ОСОБА_1», а у паспорті ОСОБА_1 значиться «ОСОБА_1», виникли сумніви у належності вищевказаних договорів та державного акту ОСОБА_1.

При цьому було роз'яснено, що тільки суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені у документів не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті та рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою.

Вона користується житловим будинком та земельною ділянкою, які належать їй на підставі правовстановлюючих документів але не може належним чином розпоряджатися ними із-за розбіжностей у правовстановлюючих документах та паспорті запису по батькові, а тому змушена звернутися до суду з цією заявою.

Просить суд встановити факт, що договір купівлі-продажу від 07 лютого 1978 року, посвідчений Уманською міською державною нотаріальною конторою (реєстр 1-319), згідно якого ОСОБА_1 купила житловий будинок в АДРЕСА_1; договір купівлі продажу від 08 серпня 1997 року, посвідчений приватним нотаріусом Крижанівською І.В. (реєстр 5009), згідно якого ОСОБА_1 купила 27/50 частин житлового будинку в АДРЕСА_1 та державний акт від 29 червня 1999 року серії НОМЕР_1 на право постійного користування земельною ділянкою площею 0,0398 га, виданий на ім'я ОСОБА_1 для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Уманської міської ради по АДРЕСА_1 належать ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, на адресу суду надала письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у її відсутність, вимоги заяви підтримує та просить суд її задоволити.

Представник заінтересованої особи Уманської міської ради Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, не заперечують проти задоволення заяви.

Згідно паспорту серії НОМЕР_2, виданого 29 грудня 2000 року, прізвище, ім'я та по батькові заявника: ОСОБА_1. Згідно відмітки у паспорті ОСОБА_1 зареєстрована з 04.04.1978 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно договору купівлі-продажу, укладеного 07 лютого 1978 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-319, посвідченого державним нотаріусом Уманської державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 продав, а ОСОБА_1 купила житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Згідно договору купівлі-продажу, укладеного 08 серпня 1997 року, зареєстрованого в реєстрі за № 5009, посвідченого приватним нотаріусом Уманського міськрайонного нотаріального округу, ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_1 купила 27/50 частин житлового будинку АДРЕСА_1, який розташований на земельній ділянці площею 594 кв.м. На вказаній земельній ділянці розташований житловий будинок з господарськими спорудами.

Згідно державного акту серії НОМЕР_1, виданого 29 червня 1999 року, ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Уманської міської ради від 10.06.1999 року № 268, є власником земельної ділянки площею 0,0398 га, розташованої на території Уманської міської ради по АДРЕСА_1. Земельну ділянку надано для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_1.

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено, що заявник ОСОБА_1 набула право власності на будинковолодіння, що розташоване по АДРЕСА_1 шляхом укладення договорів купівлі-продажу. Також їй рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради було передано у власність земельну ділянку, на яку видано державний акт, який належним чином зареєстровано. Але у вказаних документах було невірно вказано по-батькові власника, заявника по справі, записано ОСОБА_1, оскільки згідно паспорту громадянина України вірним є: ОСОБА_1.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту належності ОСОБА_1 договір купівлі-продажу та державного акту має для неї юридичне значення, оскільки від цього залежить можливість подальшого розпорядження майном. За вказаних обставин, суд вважає за можливе задоволити заяву та встановити факт належності ОСОБА_1 договорів купівлі-продажу та державного акту.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Визнати встановленим факт про те, що договір купівлі-продажу від 07 лютого 1978 року, посвідчений Уманською міською державною нотаріальною конторою (реєстр 1-319), згідно якого ОСОБА_1 купила житловий будинок в АДРЕСА_1; договір купівлі продажу від 08 серпня 1997 року, посвідчений приватним нотаріусом Крижанівською І.В. (реєстр 5009), згідно якого ОСОБА_1 купила 27/50 частин житлового будинку в АДРЕСА_1 та державний акт від 29 червня 1999 року серії НОМЕР_1 на право постійного користування земельною ділянкою площею 0,0398 га, виданий на ім'я ОСОБА_1 для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Уманської міської ради по АДРЕСА_1 належать ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль