Справа № 458/959/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., за участю секретаря Сисан С.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Турці позовну заяву ОСОБА_1 до Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області, третя особа - Департамент державної архітектурно-будівельної інспекції України у Львівській області, про визнання права власності на житловий будинок у порядку спадкування,

встановив:

16.09.2015 року до суду із даним позовом звернулася в особі свого представника ОСОБА_1.

Посилається на те, що 10.10.2013 року помер її рідний брат, ОСОБА_2.

Після його смерті залишилося спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Центральна, 415 в с.Либохора Турківського району Львівської області;

- обєкт незавершеного будівництва готовністю 48%, що знаходиться за адресою: вул. Центральна, буд. № 415 в с.Либохора Турківського району Львівської області;

- земельні ділянки загальною площею 0,7235 га в с.Либохора Турківського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення особистого господарства, що належали матері позивачки - ОСОБА_3, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 16.08.1999 року, серії ЛВ-170, яка померла 24.01.2011 року. Після її смерті земельними ділянками користувався і фактично володів померлий ОСОБА_2, який не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте на день смерті проживав із матірю, ОСОБА_3, в селі Либохора по вул.Центральна, 415, Турківського району Львівської області;

- земельні ділянки загальною площею 0,5322 га, що знаходяться в с.Либохора Турківського району Львівської області та належали померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 16.08.1999 року, серії ЛВ-174.

Спадкоємців, які мають право у першу чергу на спадкування за законом немає, а також немає спадкоємців до обовязкової частки в спадщині.

Позивачка є спадкоємицею другої черги спадкування.

Спадкоємцями другої черги спадкування є також рідний брат померлого ОСОБА_2, ОСОБА_4, та рідні сестри, ОСОБА_5 і ОСОБА_6, які не бажають приймати спадщину.

Позивачка не може оформити право власності на спадкове майно, оскільки на нього немає правовстановлюючих документів.

Просить суд визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок, господарські будівлі і споруди під № 415 по вул. Центральній в с. Либохора Турківського району Львівської області; земельні ділянки загальною площею 0,5322 га, земельні ділянки загальною площею 0,7235 га; визнати за нею права та обовязки забудовника на обєкт незавершеного будівництва під № 415 по вул. Центральній в с. Либохора Турківського району Львівської області.

В судовому засіданні 08.12.2015 року представник позивачки позов підтримав і надав суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.

В судове засідання представник відповідача, Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області, не прибув, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримує.

В судове засідання представник третьої особи, ДАБІ України у Львівській області, не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно та належним чином, заперечень на позовну заяву суду не надав.

Вислухавши представника позивачки, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що 10.10.2013 року в селі Либохора Турківського району Львівської області помер рідний брат позивачки, ОСОБА_2.

Після його смерті залишилося спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Центральна, буд. № 415 в с.Либохора Турківського району Львівської області;

- обєкт незавершеного будівництва на вул. Центральна, 415 в с.Либохора Турківського району Львівської області;

- земельна ділянка (земельні ділянки) загальною площею 0,7235 га в с.Либохора Турківського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення особистого господарства, що належали матері позивачки, ОСОБА_3, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 16.08.1999 року, серії ЛВ-170, яка померла 24.01.2011 року. Після її смерті спадщину прийняв, земельними ділянками користувався і фактично володів померлий ОСОБА_2, який не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте на день смерті проживав із матірю, ОСОБА_3, в селі Либохора на вул.Центральна, 415 Турківського району Львівської області;

- земельна ділянка (земельні ділянки) загальною площею 0,5322 га, що розташовані в с.Либохора Турківського району Львівської області та належали померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 16.08.1999 року, серії ЛВ-174.

Спадкоємців, які мають право у першу чергу на спадкування за законом немає, а також відсутні спадкоємці до обовязкової частки в спадщині.

Позивачка є спадкоємицею другої черги спадкування за законом після смерті брата, ОСОБА_2.

Спадкоємцями другої черги спадкування позивачкою вказані також рідний брат померлого ОСОБА_2, ОСОБА_4 та рідні сестри померлого, ОСОБА_5 і ОСОБА_6, які заяви про прийняття спадщини нотаріусу не подавали.

Позивачка не може оформити право власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, оскільки на нього немає правовстановлюючих документів, а оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки втрачені.

Наведені вище обставини підтверджуються такими доказами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії 1-СГ № 321686, що видане виконкомом Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області 12.10.2013 року; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії 1-СГ № 233546, що видане виконкомом Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області 25.01.2011 року; копією свідоцтва про народження позивачки, ОСОБА_7, серії 1-ЯК № 1528160, що видане завідуючою бюро ЗАГС Турківського району Львівської області 22.12.1965 року; копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії 11-АВ № 378199, що видане завідуючою бюро ЗАГС Турківського району Львівської області 20.05.1975 року; довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна № 539, що видана 17.08.2015 року начальником Самбірського МБТІ; витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 40482547 від 26.05.2015 року; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану № 1 від 30.09.2014 року; копією постанови приватного нотаріуса ОСОБА_8 від 29.06.2015 року № 117/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії; копією технічного паспорта (інвентаризаційна справа № 205), виданного 06.11.2013 року начальником Самбірськго МБТІ; копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ-170, що виданий головою Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області 16.08.1999 року; копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ-174, що виданий головою Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області 16.08.1999 року; заявою Либохорського сільського голови Турківського району Львівської області від 24.11.2015 року; копією спадкової справи № 01/2014 спадкодавця ОСОБА_2; технічним висновком ФОП Лофій М.О.№ 11 від 07.12.2015 року.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Враховуючи те, що об'єкт незавершеного будівництва (Б1) будувався спадкодавцем без належного дозволу та належно затвердженого проекту, тобто є самочинним, в силу ст. 376 ЦК України у суду відсутні законні підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування права власності на цей об'єкт незавершеного будівництва та права на добудову цього об'єкту, а лише на будівельні матеріали, із яких складається цей об'єкт.

Також, враховуючи те, що спадкодавці мали на праві власності земельні ділянки, однак оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки не збереглися, а маються лише копії, видані відділом Держземагентства у Турківському районі Львівської області, суд вважає можливим визнати за позивачкою право власності на земельні ділянки, власником яких були брат позивачки та її мати.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.ст. 1258, 1261, 1262 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 ЦК України.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно зі ст. 373 ЦК України право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Враховуючи наведені вище обставини справи та вимоги закону, суд вважає можливим визнати за позивачкою право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, будівельні матеріали об'єкту незавершеного будівництва та земельні ділянки, власниками яких були мати та брат позивачки, оскільки передбачені законом інші можливості для оформлення свого права на спадщину у неї відсутні.

В силу п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» позивачка як інвалід другої групи звільнена від сплати судового збору.

На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 376, 392,1217, 1223,1258, 1261, 1262 ЦК України, ст. 373 ЗК України, суд

вирішив:

позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок (А1), стайню (В), сарай (Г), убиральню (В), погріб (Пг), колодязь (кл.), що розташовані за адресою: вул. Центральна, 415, село Либохора, Турківський район, Львівська область, в порядку спадкування за законом після смерті брата, ОСОБА_2, який помер 10.10.2013 року в селі Либохора Турківського району Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на будівельні матеріали об'єкту незавершеного будівництва (Б-1), що розташований за адресою: вул. Центральна, 415, село Либохора, Турківський район, Львівська область, в порядку спадкування за законом після смерті брата, ОСОБА_2, який помер 10.10.2013 року в селі Либохора Турківського району Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (земельні ділянки) загальною площею 0,7235 га, яка згідно із Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ-170, що виданий 16.08.1999 головою Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області, належала матері, ОСОБА_3, яка померла 24.01.2011 року в селі Либохора Турківського району Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (земельні ділянки) загальною площею 0,5322 га, яка згідно із Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ-174, що виданий 16.08.1999 головою Либохорської сільської ради Турківського району Львівської області, належала брату, ОСОБА_2, який помер 10.10.2013 року в селі Либохора Турківського району Львівської області.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через районний суд протягом 10 днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання копії даного рішення.

Головуюча -