Провадження № 2/761/5589/2015
У Х В А Л А

Іменем України

08 грудня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Юзькової О.Л.

при секретарі Голопич Н.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває дана цивільна справа.

В судовому засіданні представники сторін заявили про укладання мирової угоди. У зв»язку із добровільним врегулюванням спору просять затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі відповідно до ст. 175 ЦПК України.

Як свідчить наданий текст мирової угоди сторони домовились про наступне.

У зв'язку з тим, що сторони дійшли згоди щодо мирного вирішення спору на взаємовигідних умовах, сторони уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Сторони дійшли згоди визнати за позивачем, ОСОБА_1, право приватної власності на:

1.1. Квартиру АДРЕСА_2;

1.2. Квартиру АДРЕСА_1; 1.3. Групу нежилих приміщень № 164 - оптово-роздрібний магазин непродовольчих товарів площею 166,7 кв. м., по АДРЕСА_3.

2. Сторони дійшли згоди визнати за позивачем, ОСОБА_2, право приватної власності на:

2.1. Квартиру АДРЕСА_4;

2.2. Квартиру АДРЕСА_5;

2.3. Машиномісце № 15 в секції № 2 підземної автостоянки, у буд. АДРЕСА_6;

2.4. Нежитлове приміщення № 160 - магазин, що розташоване по АДРЕСА_3;

2.5. Житловий будинок АДРЕСА_7;

2.6. Земельну ділянку площею 0,0694 га, кадастровий НОМЕР_3, розташовану за адресою: АДРЕСА_7, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, госп. будівель і споруд.

3. Сторони стверджують, що умови Мирової угоди не суперечать їх інтересам та не порушують їх права.

4. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються з тим, що провадження по вказаній цивільній справі після затвердження судом Мирової угоди підлягає закриттю на підставі п. 4 ст. 205 ЦПК України. Сторони ознайомлені із наслідками закриття провадження по справі в зв'язку з укладенням Мирової угоди, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

6. Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках: один для суду, другий позивачу, третій відповідачу.

7. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і визнання Шевченківським районним судом міста Києва.

Відповідно до приписів ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Вислухавши доводи представників сторін визнання мирової угоди затвердження мирової угоди, оскільки умови останньої не порушує права позивача та відповідача, має відношення до предмету спору - поділу спільного майна подружжя.

Як свідчать матеріали справи представники сторін уповноважені позивачем, відповідачем на вчинення такої процесуальної дії, як укладання мирової угоди.

За таких обставин, зважаючи на заяву зроблену представниками сторін, беручі до уваги право учасників процесу на укладання мирової угоди та з урахуванням вимог чинного процесуального законодавства, суд приходить до висновку про можливе визнання мирової годи і закриття провадження у справі.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, укладену на наступних умовах:

1. Сторони дійшли згоди визнати за позивачем, ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), право приватної власності на:

1.1. Квартиру АДРЕСА_2;

1.2. Квартиру АДРЕСА_1; 1.3. Групу нежилих приміщень № 164 - оптово-роздрібний магазин непродовольчих товарів площею 166,7 кв. м., по АДРЕСА_3.

2. Сторони дійшли згоди визнати за позивачем, ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), право приватної власності на:

2.1. Квартиру АДРЕСА_4;

2.2. Квартиру АДРЕСА_5;

2.3. Машиномісце № 15 в секції № 2 підземної автостоянки, у буд. АДРЕСА_6;

2.4. Нежитлове приміщення № 160 - магазин, що розташоване по АДРЕСА_3;

2.5. Житловий будинок АДРЕСА_7;

2.6. Земельну ділянку площею 0,0694 га, кадастровий НОМЕР_3, розташовану за адресою: АДРЕСА_7, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, госп. будівель і споруд.

3. Сторони стверджують, що умови Мирової угоди не суперечать їх інтересам та не порушують їх права.

4. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються з тим, що провадження по вказаній цивільній справі після затвердження судом Мирової угоди підлягає закриттю на підставі п. 4 ст. 205 ЦПК України. Сторони ознайомлені із наслідками закриття провадження по справі в зв'язку з укладенням Мирової угоди, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

6. Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках: один для суду, другий позивачу, третій відповідачу.

7. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і визнання Шевченківським районним судом міста Києва.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення через Шевченківський районний суд м. Києва.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення вищезазначених строків або якщо її не скасовано після розгляду справи в Апеляційному суді м. Києва.

Суддя:

: