№ 207/2763/15-ц
№ 2/207/1255/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2015 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі головуючого судді: САВЧЕНКА В.О.

при секретарі: МОСПАН С.Б.,

за участі прокурора : КРАМАРЕНКО С.П.

представника Дніпродзержинської міської Ради ОСОБА_1

та представника ДП "Дніпродзержинське лісове господарство" ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпродзержинську справу за позовом Прокурора Баглійського району м Дніпродзержинська в інтересах Дніпродзержинської міської ради, Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство» до С И Н Е Л Ь Н И К А ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної самовільною незаконною порубкою дерев

В С Т А Н О В И В :

У червні 2015 року Прокурор Баглійського району м. Дніпродзержинська в інтересах Дніпродзержинської міської ради, Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство» звернувся до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська з позовною заявою до ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, заподіяної самовільною незаконною порубкою дерев. В цій позовній заяві він просив суд на підставі ст. 121 Конституції України, ст. ст. 20, 361 Закону України Про прокуратуру, ст. 1166 ЦК України, ст. 103 Лісового кодексу України, стягнути з ОСОБА_4 на користь місцевого бюджету м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, грошову суму шкоди, заподіяної злочином внаслідок самовільної незаконної порубки дерев, у сумі 253645 гривень 69 коп. та стягнути судові витрати.

В обґрунтування позовних вимог Прокурор Баглійського району міста Дніпродзержинська в інтересах Дніпродзержинської міської ради, Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство» вказав, що Прокуратурою Баглійського району м. Дніпродзержинська під час здійснення, відповідно до вимог ст. 20 Закону України «Про прокуратуру», вивчення стану додержання і застосування законів на території Баглійського району, у тому числі щодо видалення зелених насаджень встановлено, що 22.04.2015 у порушення вимог ст. 12 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та Порядку видалення дерев, кущів, газонів і квітників у населених пунктах», затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1045 від 01.08.2006 без відповідних дозвільних документів виявлено факт самовільного, незаконного вирубування дерев (лісових насаджень - дерева акації білої) на земельній ділянці у лісопарковій зоні «Водяна Балка» на землях Курилівського лісництва ДП «Дніпродзержинське лісове господарство», що знаходиться на території Баглійського району м. Дніпродзержинська та відноситься до земель лісогосподарського призначення.

Зазначене стало підставою для внесення 23.04.2015 прокуратурою Баглійського району м. Дніпродзержинська відомостей до ЄРДР за № 0000006 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України.

Відповідно інформації ДП «Дніпродзержинське лісове господарство» № 142 від 23.04.2015 та матеріалів (акту огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства №№ 4, 5, 6, 7 від 23.04.2015 та розрахунків до вказаних актів, здійснених Державним підприємством «Дніпродзержинське лісове господарство, на підставі такс, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України «Про такси обчислення розміру шкоди, заподіяної зеленим насадженням у містах та інших населених пунктів» № 559 від 08.04.1999, загальний розмір шкоди складає 253645 грн. 69 коп.

Так, під час досудового слідства у кримінальному провадженні встановлено, що 20.04.2015, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 на кварталі № 21А, виділ 13 (ділянка - 1) Курилівського лісництва ДП «Дніпродзержинське лісове господарство», що розташований на території балки «Водяна» в Баглійському районі м. Дніпродзержинська на землях лісогосподарського призначення, у порушення вимог ст.12 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та Порядку видалення дерев, кущів, газонів і квітників у населених пунктах», затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1045 від 01.08.2006, без наявності відповідних дозвільних документів, умисно здійснив незаконне вирубування дерев акації у кількості 57 шт., чим погіршив природний склад та інші екологічні властивості лісу та завдав матеріальну шкоду державі на суму 93856,32 грн. (зазначене підтверджується актом № 5 огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 23.04.2015, складеного ДП «Дніпродзержинське лісове господарство»).

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 21.04.2015 ОСОБА_4 на кварталі № 21А, виділ 20 Курилівського лісництва ДП «Дніпродзержинський лісгосп», розташованого на території балки «Водяна» в Баглійському районі м. Дніпродзержинська на землях лісогосподарського призначення, порушуючи норми вищезазначеного законодавства, без наявності відповідних дозвільних документів умисно здійснив незаконне вирубування дерев акації у кількості 66 шт., чим погіршив природний склад та інші екологічні властивості лісу та завдав матеріального збитку державі на суму 118204,71 грн. (зазначене підтверджується актом № 4 огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 23.04.2015, складеного ДП «Дніпродзержинське лісове господарство»).

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 22.04.2015 ОСОБА_4 на кварталі № 21А, виділ 13 (ділянка 2) та виділ - 14 Курилівського лісництва ДП «Дніпродзержинський лісгосп», що розташований на території балки «Водяна» в Баглійському районі м. Дніпродзержинська на землях лісогосподарського призначення, в порушення вищезазначеного законодавства, без наявності відповідних дозвільних документів умисно здійснив незаконне вирубування дерев акації у загальній кількості 35 шт., чим погіршив природний склад та інші екологічні властивості лісу та завдав матеріального збитку державі на загальну суму 41584,66 грн. (зазначене підтверджується актам № 6 та № 7 огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 23.04.2015, складених ДП «Дніпродзержинське лісове господарство»).

Вказані дерева були знищені ОСОБА_4 в порушення вимог п.п. 3-5 Порядку видалення дерев, кущів, газонів і квітників у населених пунктах, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1045 від 01.08.2006, а саме з відсутності рішення виконавчого органу міської ради про надання дозволу на видалення зелених насаджень та ордера, які видаються за умови виконання вимог п. 4 зазначених Правил.

Вироком Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська від 24.06.2015 по кримінальному провадженню № 207/2354/15-к, 1-кп/207/302/15 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 246 Кримінального кодексу України та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 1360 грн. Отже, вина відповідача в незаконній порубці дерев породи акація біла у кількості 158 шт. є беззаперечною, доведеною належними доказами, та не заперечується відповідачем по справі, у звязку з чим, відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦК України, не підлягає доказуванню.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги Прокурора Баглійського району м. Дніпродзержинська в інтересах Дніпродзержинської міської ради, Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство» визнав повністю.

Суд, вислухавши прокурора, представників Дніпродзержинської міської Ради та Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство», які повністю підтримували позицію прокурора і обґрунтування своєї позиції прокурором, відповідача, який не заперечував проти задоволення позовних вимог, дослідивши докази, які наявні по справі, вважає, що позовні вимоги законні та обґрунтовані, тому підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що вироком Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 24.06.2015 року ОСОБА_4 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ст. 246 КК України.

Згідно статті 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно п. «з» ч. 3 та ч. 4 ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та п. 1 ч. 1 ст. 105 та ст. 107 Лісового кодексу України, підприємства, установи, організації та громадяни несуть відповідальність за порушення лісового законодавства та зобовязані відшкодовувати шкоду, заподіяну, ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, зокрема шляхом незаконного самовільного вирубування та пошкодження дерев і чагарників в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Застосування заходів дисциплінарної, адміністративної або кримінальної відповідальності не звільняє винних від компенсації шкоди, заподіяної забрудненням навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів.

Також, відповідно до ст. 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації в повному обсязі.

Порушення вищевказаних вимог природоохоронного законодавства України завдає шкоду економічним та екологічним інтересам держави, а саме спричинює недофінансування заходів спрямованих на здійснення державного управління, регулювання у сфері охорони, захисту, використання та відтворення лісів як складової частини заходів з охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення та охорон природних ресурсів, які здійснюються центральними органами виконавчої влади з питань охорони навколишнього природного середовища. Одним з джерел фінансування вищевказаних заходів є кошти, які сплачені, як відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок самовільної незаконної порубки дерев.

Оцінивши у сукупності всі докази, які наявні по справі, суд вважає позовні вимоги Прокурора Баглійського району м. Дніпродзержинська необхідно задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст. 121 Конституції України, ст.ст. 20, 361 Закону України Про прокуратуру, ст. 103 Лісового кодексу України, ст.ст. 68, 69 Закону України Про охорону навколишнього природного середовища, ст. 1166 ЦК України, статтями 10, 60, 88 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Прокурора Баглійського району м Дніпродзержинська в інтересах Дніпродзержинської міської ради, Державного підприємства «Дніпродзержинське лісове господарство» до С И Н Е Л Ь Н И К А ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної самовільною незаконною порубкою дерев, -- з а д о в о л ь н и т и п о в н і с т ю .

Стягнути з С И Н Е Л Ь Н И К А ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: 51905, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Брестська, 91 та мешкає за адресою: 51906, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Байкальська, 9, на користь місцевого бюджету м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області (р/р. 0013, МФО 805012 ГУ ДСКУ у Дніпропетровській області, , призначення платежу: 24062100 грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища») грошову суму шкоди, заподіяної злочином внаслідок самовільної незаконної порубки дерев, у сумі 253645 (двісті пятдесят три тисячі шістсот сорок пять) гривень 69 коп.

Стягнути з С И Н Е Л Ь Н И К А ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. НОМЕР_1, на користь держави 2536 (дві тисячі пятсот тридцять шість) гривень 46 копійок судового збору.

Протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення може бути подана сторонами або їх представниками апеляційна скарга на рішення суду в апеляційний суд Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська.

С у д д я : ОСОБА_5