Справа № 469/1310/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 грудня 2015 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Тавлуя В.В.

при секретарі - Ткач Т. В.

за участю

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Березанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Березанському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 20.10.2015 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи тим, що він у 2015 році досяг пенсійного віку, у звязку з чим звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Березанському районі.

До УПФ ним було надано наступні документи:

-довідку плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю про те, що він працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю з 20 червня по 20 вересня 1977 року,

- довідка плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю від 02.11.1978 року про те, що він працював з 03 червня по 20 жовтня 1978 року в плодорадгоспі,

- трудовий договір за період з 19 серпня по 19 листопада 1978 року про те, що він працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю,

- довідку з колгоспу «Зоря» Березанського району Миколаївської області про те, що він працював в колгоспі по трудовому договору №47 з 05 березня 1979 року по 03 грудня 1979 року,

однак дані періоди роботи в трудову книжку не вносилися і не зараховані до страхового стажу. В трудовий архів Березанського району архівні документи колгоспу «Зоря» Березанського району Миколаївської області за 1979 рік не надходили.

Посилаючись на викладені обставини, та зазначивши, що встановлення факту належності вказаних документів йому потрібно для обчислення страхового стажу та призначення пенсії, заявник просить встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, а саме: довідки плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю про те, що він працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю з 20 червня по 20 вересня 1977 року; довідки плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю від 02.11.1978 року про те, що він працював з 03 червня по 20 жовтня 1978 року плодорадгоспі; трудового договору за період з 19 серпня по 19 листопада 1978 року про те, що він працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю; довідки з колгоспу «Зоря» Березанського району Миколаївської області про те, що він працював в колгоспі по трудовому договору №47 з 05 березня 1979 року по 03 грудня 1979 року.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, посилаючись на обставини викладені в заяві, та наполягав на її задоволенні.

Представник заінтересованої особи, належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, але направив до суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с.15).

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно паспорту серії ЕО 929946, виданого 07.11.2001 року Березанським РВ УМВС України в Миколаївській області (а.с.3), заявник ОСОБА_1 народився 25.06.1955 року в с.Беречаєве Тегульдєтського району Томської області.

З оглянутої в судовому засіданні Довідки, виданої плодорадгоспом «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю (а.с.5) вбачається, що ОСОБА_1 працював в плодорадгоспі в період з 20 червня по 20 вересня 1977 року.

Згідно Довідки, виданої плодорадгоспом «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю (а.с.6), ОСОБА_1 працював в плодорадгоспі «Незлобненський» охоронником садів з 03 червня по 28 жовтня 1978 року.

Трудовим договором, укладеним між директором радгоспу «Незлобненський» та ОСОБА_1 (а.с.7-8), підтверджується, що ОСОБА_1 працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю з 19 серпня 1979 року по 19 листопада 1978 року.

З довідки, виданої колгоспом «Зоря» (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_1 працював в колгоспі «Зоря» Березанського району Миколаївської області по трудовому договору №47 з 05 березня 1979 року по 03 грудня 1979 року.

Факт належності правовстановлюючих документів заявнику підтверджується показаннями свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3, допитаними судом у встановленому порядку в судовому засіданні.

Так, свідок ОСОБА_2 суду показав, що знає заявника приблизно з 1975-1979 років, працював разом з ним у колгоспі «Зоря» близько 10 років. Суду підтвердив, що заявник працював у колгоспі «Зоря» у 1979 році.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що перебуває у зареєстрованому шлюбі з заявником з 08.10.1980 року, а до цього часу з 1975 року проживала з ним у незареєстрованому шлюбі. Суду показала, що заявник разом з нею їздив на заробітки (сезонні роботи по збиранню яблук) в Росію, в Ставропольський край. Після цього заявник працював у колгоспі «Зоря» у Березанському районі. Факт належності заявнику довідок про періоди його роботи в плодорадгоспі «Незлобненський» та колгоспі «Зоря» підтвердила.

Таким чином, суд дійшов до висновку, що для задоволення вимог заявника наявні правові підстави, оскільки факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами.

При ухваленні рішення у справі суд враховує, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для підтвердження його трудового стажу при оформленні пенсії.

Керуючись ст. ст. 11, 57, 60, 212, 214, 215, 234235, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд ,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Березанському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що:

- довідка плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю про те, що ОСОБА_1 працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю з 20 червня по 20 вересня 1977 року,

- довідка плодорадгоспу «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю від 02.11.1978 року про те, що ОСОБА_1 працював з 03 червня по 28 жовтня 1978 року в плодорадгоспі,

- трудовий договір за період з 19 серпня по 19 листопада 1978 року про те, що ОСОБА_1 працював в плодорадгоспі «Незлобненський» Георгієвського району Ставропольського краю,

- довідка з колгоспу «Зоря» Березанського району Миколаївської області про те, що ОСОБА_1 працював в колгоспі по трудовому договору №47 з 05 березня 1979 року по 03 грудня 1979 року,

належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (згідно даних паспорту серії ЕО №929946, виданого Березанським РВ УМВС України в Миколаївській області 07.11.2001 року).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

Повний текст рішення виготовлено та підписано 14 грудня 2015 року.