Справа № 727/7620/15-ц
Провадження № 2-о/727/231/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Чебуришкіній Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Олексіївська сільська рада, відділ Держземагенства у Сокирянському районі Чернівецької області про встановлення факту належності на праві приватної власності земельної ділянки за померлим, -

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності на праві приватної власності земельної ділянки за померлим посилався на те, що 04 грудня 2012 р. у с. Олексіївка, Сокирянського району, Чернівецької області, помер її батько - ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно і вона є спадкоємцем за законом та за заповітом від 21.06.2011 р. у встановлений законом строк вона звернулась до нотаріуса.

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 010452 нотаріус відмовила, оскільки виявила розбіжності у написанні прізвища спадкодавця в документах: у свідоцтві про смерть прізвище зазначено як - ОСОБА_2, у державному акті на право приватної власності на землю серії І - ЧВ № 010452 - ОСОБА_3

Нотаріус вважає, що це звичайна описка, однак вирішити питання внесення виправлення у державний акт на право власності на землю в частині зазначення правильного прізвища з ОСОБА_3 на вірне ОСОБА_2 необхідно лише в судовому порядку.

За життя ОСОБА_2 отримав державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЧВ №010452 на земельну ділянку площею 0,5005 га, що знаходиться на території Олексіївської сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, виданий на підставі рішення XII сесії XXI скликання Олексіївської сільської ради народних депутатів від 12 квітня 1993 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3%.

Однак, в зв'язку з невідповідністю прізвища померлого батька ОСОБА_2 в документах, а саме, в державному акті на право приватної власності на землю серія І-ЧВ №010452 прізвище, ім'я, по-батькові власника даної земельної ділянки зазначено як ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть «Дімітрієв Іван Васильович», вона, ОСОБА_1, як донька померлого не можу довести належність померлому земельної ділянки та оформити спадкові права на це майно.

Правильне ім'я спадкодавця - «Дімітрієв Іван Васильович», що підтверджується також моїм свідоцтвом про народження. Про правильність написання імені батька ОСОБА_2 свідчить також свідоцтво про його смерть, яке згідно з законом видається на підставі паспорта.

Крім того, згідно довідки виданої виконавчим комітетом Олексіївської сільської ради від 28.08.2015 №814, що дійсно гр. ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Олексіївка Сокирянського району Чернівецької області не був зареєстрований та не проживав, а проживав та був зареєстрований гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Даний заповіт від 21.06.2011 р. був складений від імені ОСОБА_2 «на все майно...» в тому числі до спадкового майна відноситься і земельна ділянка, належна «ОСОБА_3В» на підставі державного акту про право приватної власності на землю серія І-ЧВ №010452.

Таким чином у державному акті на право приватної власності на землю серія І-ЧВ № 010452, виданому ОСОБА_3, допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість правильного «Дімітрієв» зазначено неправильне «Дмітрієв».

Згідно розпорядженням Сокирянської районної державної адміністрації Чернівецької області №433-р від 06.06.2008 «Про передачу у власність земельних ділянок» анульовано обмінні файли та державні акти І-ЧВ № 010452, ЧВ № 057937 у зв'язку із технічною помилкою написання прізвища «ОСОБА_2В.».

Також даним розпорядженням передано безкоштовно у власність земельні ділянки площею 0,5005га та 1,8183 га громадянину ОСОБА_2 відповідно до технічної документації зі складання державних актів на право власності на земельні частки (паї) для ведення товарного виробництва. Витрати по оформленню та видачі державних актів на право державної власності на земельні ділянки віднести за рахунок тих, хто допустив технічну помилку.

Проте відділом Держкомзему у Сокирянському районі виготовлено лише один державний акт серії ЯЗ №317697 від 13.05.2009, яким виправлено технічну помилку (а саме прізвище з «Дмітрієв» на вірне «Дімітрієв») яка містилася в акті ЧВ №057937. В свою чергу, відділом Держкомзему у Сокирянському районі видача нового акту на право приватної власності на землю, згідно вищевказаного розпорядження №433-р від 06.06.2008, яким би виправлено технічну помилку акту І-ЧВ№010452 ОСОБА_2 не здійснювалася.

На сьогодні державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються, у зв'язку з набранням чинності Законом України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти, а також на підставі Наказу Міністерства аграрної політики та продовольства № 404 від 03.07.2013 року втратила чинність з 23.08.2013 року Інструкція про порядок складання, видачі та реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затверджена наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 №43.

Від встановлення вказаного факту належності правовстановлюючого документу залежить оформлення спадщини. А тому просила встановити вище вказаний факт.

Заявникв судове засідання не зявилась, завернулася до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує повністю.

Заінтересована особа представник Олексіївської селищної ради, в судове засідання не зявився, завернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Заінтересована особа представник відділу Держземагенства у Сокирянському районі Чернівецької області, в судове засідання не зявився, завернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Судом встановлено, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 130, 212 215, 234, 256 ЦПК України, суд, -

Встановив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 04 грудня 2012 р. на праві приватної власності земельної ділянки, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 010452 для ведення особистого підсобного господарства та обслуговування житлового будинку загальною площею 0,5005 га, яка розташована на території с. Олексіївка Олексіївської сільської ради.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: