Справа № 200/7360/15-ц
провадження № 2/200/2114/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 грудня 2015 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Кудрявцевої Т.О.

при секретарі - Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування, за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання домоволодіння спільною сумісною власністю, визнання права власності на частину домоволодіння, -

ВСТАНОВИВ:

В судовому засіданні сторони та їх представники надали суду клопотання про визнання мирової угоди.

В дане судове засідання сторони, їх представники не з"явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали суду підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, судове засідання по визнанню мирової угоди просили провести за їх відсутністю.

За умовами мирової угоди за ОСОБА_1 визнається:

- право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, буд. 52, що складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38,2 кв.м., жилою площею 20,5 кв.м. (1-1 коридор, 1-2 кухня, 1-3 коридор, 1-4 житлова, 1-5 житлова, 1-6 санвузол), прибудови літ. А'-1, прибудови літ. А''-1, сараїв літ. В, Г, З, літньої кухні літ.Д, навісу літ.Е, вбиральні літ.И, літнього душу літ.І, споруд 1-4, замощення І, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4;

- право власності на земельну ділянку в цілому площею 0,0654 га за адресою розташування домоволодіння №52 по вул. Супутника в м. Дніпропетровську (державний акт на право приватної власності на землю від 13.01.1999, номер державної реєстрації 021019) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4;

ОСОБА_1 зобов"язується сплатити ОСОБА_2 грошову компенсацію у сумі 21 952 грн.(еквівалент 1000 доларів США за курсом НБУ, який існував на момент складання усної домовленості про підписання мирової угоди - 21 грн. 95 коп. за 1 долар США);

За ОСОБА_3 визнається право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, буд. 52, що складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38,2 кв.м., жилою площею 20,5 кв.м. (1-1 коридор, 1-2 кухня, 1-3 коридор, 1-4 житлова, 1-5 житлова, 1-6 санвузол), прибудови літ. А'-1, прибудови літ. А''-1, сараїв літ. В, Г, З, літньої кухні літ.Д, навісу літ.Е, вбиральні літ.И, літнього душу літ.І, споруд 1-4, замощення І.

Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного і остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій. Після виконання мирової угоди сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню, мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх права.

Посилаючись на зазначене, сторони та їх представники просили суд визнати укладену між сторонами мирову угоду та закрити в зв"язку з цим провадження у даній цивільній справі, пояснили, що наслідки положень ст. 206 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

Розглянувши заяви та мирову угоду, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає наступне.

Відповідно до матеріалів справи, позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про визнання за нею права власності на 1/2 частину домоволодіння за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, 57, та на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за вказаною адресою, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4

ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати домоволодіння за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, 57 спільною сумісною власністю ОСОБА_3 та ОСОБА_4, визнати за нею право власності на 1/2 частину вказаного домоволодіння.

Відповідно до матеріалів справи, право власності на зазначені домоволодіння та земельну ділянку зареєстровані за ОСОБА_4

Вищезазначені спільна заява сторін, їх мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, у відповідності до вимог ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження у даній цивільній справі підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 174, 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, за якою:

1. За ОСОБА_1 (ІПН. НОМЕР_1) визнається:

- право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, буд. 52, що складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38,2 кв.м., жилою площею 20,5 кв.м. (1-1 коридор, 1-2 кухня, 1-3 коридор, 1-4 житлова, 1-5 житлова, 1-6 санвузол), прибудови літ. А'-1, прибудови літ. А''-1, сараїв літ. В, Г, З, літньої кухні літ.Д, навісу літ.Е, вбиральні літ.И, літнього душу літ.І, споруд 1-4, замощення І, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4;

- право власності на земельну ділянку в цілому площею 0,0654га за адресою розташування домоволодіння №52 по вул. Супутника в м. Дніпропетровську (державний акт на право приватної власності на землю від 13.01.1999, номер державної реєстрації 021019) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4;

2. ОСОБА_1 зобов"язується сплатити ОСОБА_2 грошову компенсацію у сумі 21 952 грн.(еквівалент 1000 доларів США за курсом НБУ, який існував на момент складання усної домовленості про підписання мирової угоди - 21 грн. 95 коп. за 1 долар США);

3. За ОСОБА_3 (ІПН. НОМЕР_2) визнається право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Супутника, буд. 52, що складається з житлового будинку літ. А-1 загальною площею 38,2 кв.м., жилою площею 20,5 кв.м. (1-1 коридор, 1-2 кухня, 1-3 коридор, 1-4 житлова, 1-5 житлова, 1-6 санвузол), прибудови літ. А'-1, прибудови літ. А''-1, сараїв літ. В, Г, З, літньої кухні літ.Д, навісу літ.Е, вбиральні літ.И, літнього душу літ.І, споруд 1-4, замощення І.

4.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного і остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

5. Після виконання мирової угоди сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної.

6. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню, мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх права.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування, за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання домоволодіння спільною сумісною власністю, визнання права власності на частину домоволодіння, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.О. Кудрявцева