04 декабря 2015 года Владимир-Волынский городской суд Волынской области в составе: председательствующего: судьи Канивец Л.Ф
при участии секретаря Громяк А.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебных
заседаний Владимир-Волынского городского суда Волынской области гражданское дело по ходатайству о признании и выполнении на территорииУкраины решения иностранного суда, которое подлежат принудительному выполнению, о взыскании алиментов с ОСОБА_1,-
Гражданка ОСОБА_2 ОСОБА_3 обратилась с ходатайством о признании и выполнении решения иностранного суда, которое подлежит принудительному выполнению.
Ходатайство обосновывает тем, что решением Республики Беларусь Кобринского района и города Кобрина Брестской области от 19 марта 2001 года решено взыскать с ОСОБА_1, 01июня ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2 в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, и сына ОСОБА_5, 18июля ІНФОРМАЦІЯ_4, в размере 33 % всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия.
Взыскано с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_3 по одной минимальной заработной плате, установленной на момент выплаты, доходов на ее содержание, начать взыскание с 28 февраля 2001 года и до достижения ребенком возраста трех лет-до 18 июля 2002 года.
В остальной части иска отказано.
Решение в части взыскания алиментов на содержание несовершеннолетних детей подлежит немедленному исполнению.
Решение суда выполнялось на территории Республики ОСОБА_2 .
28 ноября 2013 года исполнительное письмо № 2-381 от 19 марта 2001 года о взыскании алиментов с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_3 на содержание несовершеннолетних детей возвращено без последующего выполнения на территории Республики ОСОБА_2.
А поэтому ОСОБА_3 просит предоставить разрешение о признании и принудительном выполнении на территории Украины решения Республики Беларусь Кобринского района и города Кобрина Брестской области от 19 марта 2001 года в части взыскания с ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уроженца села, Горняки Ратновского района Волынской области в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 и сына ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 в размере 33% всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия.
В судебном заседании представитель Главного управления юстиции Волынской области не явился, подал заявление, в котором просит рассмотрение дела проводить в его отсутствие, требования поддерживает.
ОСОБА_1 в судебное заседание не явился, хотя неоднократно сообщался по месту своей регистрации о дате, времени, месте судебного разбирательства, суд не сообщил о причине неявки, не подал ходатайство об отложении рассмотрения дела.
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что ходатайство подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч.1 ст. 390 ГПК Украины решения иностранного суда признаются и выполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательное которого дано Верховным советом Украины, или по принципу взаимности.
В соответствии со ст. 51 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года, ратифицированной Законом Украины от 10.11.1994 года, каждая из Договаривающихся Сторон на условиях, определенных настоящей Конвенцией, признает и выполняет на территории других Договаривающихся Сторон решение учреждений юстиции по гражданским и семейным делам.
В соответствии с п. 1 ст. 53 указанной Конвенции ходатайство о разрешении на принудительное исполнение решения подается в компетентный суд Договаривающейся Стороны, где решение подлежит исполнению.
Судом установлено, что решением Республики Беларусь Кобринского района и города Кобрина Брестской области от 19 марта 2001 года решено взыскать с ОСОБА_1, 1 июня 1970 рождения, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_7 Волынской боласти в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4, 11 марта 1995 рождения, и сына ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6, в размере 33% всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия.
Справкой председателя суда Кобринского района Брестской области Республики Беларусь подтверждается, что вышеуказанное решение суда выполнялось на территории Республики ОСОБА_2.
28 ноября 2013 года исполнительный лист № 2-381 от 19 марта 2001 года о взыскании алиментов с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_3 на содержание несовершеннолетних детей возвращен без дальнейшего исполнения на территории Республики ОСОБА_2.
25 мая 2015 ОСОБА_3 обратилась в суд Кобринского района и города Кобрин Брестской области Республики Беларусь с ходатайством о предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины решения суда Кобринского района и города Кобрина Брестской области от 19 марта 2001 года в части взыскания алиментов на содержание несовершеннолетних детей
Алименты на территории Украины следует взимать с 25 мая 2015 года.
Из текста решения иностранного суда следует, что ОСОБА_1 участвовал в рассмотрении дела, иск о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей признал.
Как следует из сообщения адресно-справочного подразделения УДМС Украины в Волынской области, должник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, зарегистрированный по адресу Украина, Волынская область, г.Владимир-Волынский, улица Академика Крымского, дом 16.
Таким образом, представленные письменные ходатайства и приложенные к ним документы оформлены с соблюдением требований вышеприведенной Конвенции и ст. 394 ГПК Украины.
Поскольку решение об уплате денежного содержания невозможно решить в добровольном порядке, оно подлежит исполнению в принудительном, принимая во внимание, что должник проживает на территории другого государства, заявительницы необходимо получить разрешение компетентного суда на принудительное исполнение решения суда Республики ОСОБА_2.
Каких-либо недостатков по форме и содержанию ходатайства судом не выявлено, оснований для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда не установлено, должник проживает и зарегистрирован ІНФОРМАЦІЯ_9.
Сроки предъявления решения иностранного суда к принудительному исполнению, порядок подачи соответствующего ходатайства соблюдены.
Обстоятельств, которые бы препятствовали удовлетворению ходатайств, судом не установлено.
Исследовав материалы ходатайства о предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины решения суда Республики Беларусь Кобринского района и города Кобрина Брестской области от 19 марта 2001 года о взыскании с ОСОБА_1, 1 июня 1970 рождения, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_10 в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 и сына ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 в размере 33% всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия, суд считает необходимым ходатайство удовлетворить и разрешить исполнение решения иностранного суда на территории Украины.
На основании изложенного и руководствуясь Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенная государствами-членами Содружества Независимых Государств в г. Минске 22.01.1993 года, ст. 81 Закона Украины «О международном частном праве», ст.ст. 390 - 398 ГПК Украины, суд
Ходатайство удовлетворить.
Разрешить выполнение и выполнить на территории Украины решение суда Республики Беларусь Кобринского района и города Кобрина, Брестской области от 19 марта 2001 года о взыскании с ОСОБА_1, 1 июня 1970 рождения, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_10 в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, и сына ОСОБА_5 18 июля 1999 рождения в размере 33% всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия.
Выдать исполнительный лист о взыскании алиментов с ОСОБА_1, 1 июня 1970 рождения, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_10 в пользу ОСОБА_3 алименты на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, и сына ОСОБА_5 18 июля 1999 рождения, в размере 33% всех видов его заработка ежемесячно, начиная взыскание с 28 февраля 2001 года и до их совершеннолетия.
Взыскания алиментов на территории Украины начать с 25.05.2015 года.
Апелляционная жалоба на определение суда первой инстанции подается в течение пяти дней со дня провозглашения. В случае если решение было принято без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается в течение пяти дней со дня получения копии определения.
Председательствующий: