Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

17 вересня 2015 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд в складі :

головуючого Малярчука В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши, письмово у відкритому судовому засіданні в м. Теребовлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства «Альфа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ПАТ «Альфа Банк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому просить стягнути відповідачів в користь позивача заборгованість в сумі 283535 грн. 39 коп., з яких: 272591 грн. 04 коп. - заборгованість за кредитом, 9665 грн. 15 коп. заборгованість по відсотках, 1279 грн. 20 коп. заборгованість по пені, солідарно, та судові витрати, посилаючись на мотиви викладені ним у позовній заяві.

В судове засідання представник позивача не зявився, однак в матеріалах справи міститься його заява, згідно якої він позов підтримує та просить справу слухати в його відсутності.

Відповідач у судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги визнав, а також подав клопотання про розстрочку виконання зобовязання перед банком «Альфа Банк» за отриманим кредитом шляхом сплати щоквартально рівними частинами боргу в сумі 283525 грн. 39 коп., а саме в такі строки: 20 жовтня 2015 року 50000 грн., 20 січня 2016 року 50000 грн., 20 квітня 2016 року 50000 грн. 20 липня 2016 року 50000 грн., 20 жовтня 2016 року 50000 грн. 20 січня 2017 року 33535 грн. 39 коп.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:

25 травня 2012 року між ПАТ «Сведбанк» та ПАТ «Дельта Банк» відповідно до чинного законодавства України був укладений договір купівлі- продажу прав вимоги за кредитним договорами.

15 червня 2012 року, між ПАТ «Дельта Банк» та ПАТ «Альфа Банк» був укладений договір купівлі- продажу прав вимоги за кредитним договором.

Згідно вищезазначених угод (договорів) відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором № 1901/0708/88-184 від 24 липня 2008 року, що було укладено між ВАТ «Сведбанк» (правонаступник ПАТ «Сведбанк») та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Альфа-Банк».

24 липня 2008 року між ВАТ «Сведбанк» (правонаступник ПАТ «Сведбанк») та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 1901/0708/88-184, за яким останньому надано кредит у сумі 50000 доларів США в строки та на умовах, що передбачені графіком погашення кредиту.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до умов договору, відповідач ОСОБА_2 зобовязується в порядку та на умовах, що визначені кредитним договором повертати кредит, виплачувати проценти за користування кредитом, сплачувати неустойки та інші передбачені в сумі, строки та на умовах, що передбачені договором та додатком № 1 до нього Графіком погашення кредиту.

На забезпеченння виконання зобов`язань за кредитним договором № 1901/0708/88-184 між позичальником та поручителем було укладено договір поруки № 1901/0708/88-184-Р-1, згідно якого ОСОБА_3, являється поручителем перед кредитором (ВАТ «Сведбанк») за виконання ОСОБА_2 (боржник) зобовязань за кредитним договором, згідно якого кредитор надав боржнику кредит в розмірі 50000 доларів США, а боржник зобовязаний повернути кредит в строк, сплативши за його користування нараховані відсотки, згідно умов кредитного договору.

Відповідно до ст. 572 Цивільного кодексу України в силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобов'язання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше не встановлено законом (право застави).

Довідка-розрахунок заборгованості за кредитним договором № 1901/0708/88-184 від 24 липня 2008 року, свідчить про те, що ОСОБА_2 має заборгованість перед позивачем ОСОБА_1 акціонерним товариством «Альфа- Банк» у сумі 283535 грн. 39 коп., з яких: 272591 грн. 04 коп. - заборгованість за кредитом, 9665 грн. 15 коп. заборгованість по відсотках, 1279 грн. 20 коп. заборгованість по пені.

Відповідно до офіційного курсу валют Національний банк України встановлює такі офіційні курси гривні до іноземної валюти на 16 вересня 2014 року 20987,64 доларів США, складає 272591 грн. 04 коп., - заборгованість за кредитом, 744,15 доларів США складає 9665 грн. 15 коп.- заборгованість за відсотками, 98,49 доларів США складає 1279 грн. 20 коп. пеня.

Відповідачка ОСОБА_2 у добровільному порядку заявлену позивачем суму заборгованості не сплатив.

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що позов слід задоволити повністю, стягнувши з відповідачів ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки смт. Микулинці, вул. Князя Острозького, 7, Теребовлянського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2, в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Альфа-Банк» 283535 грн. 39 коп., з яких: 272591 грн. 04 коп. - заборгованість за кредитом, 9665 грн. 15 коп. заборгованість по відсотках, 1279 грн. 20 коп. заборгованість по пені, солідарно, розстрочивши виконання рішення суду шляхом сплати щоквартально рівними частинами боргу в сумі 283525 грн. 39 коп., а саме в такі строки: 20 жовтня 2015 року 50000 грн., 20 січня 2016 року 50000 грн., 20 квітня 2016 року 50000 грн. 20 липня 2016 року 50000 грн., 20 жовтня 2016 року 50000 грн. 20 січня 2017 року 33535 грн. 39 коп. до повного погашення заборгованості та понесені банком судові витрати при зверненні з позовом до суду.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 179 ЦПК України, ст. 526, 572, 1054 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки смт. Микулинці, вул. Князя Острозького, 7, Теребовлянського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2, в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Альфа-Банк» 283535 грн. 39 коп., з яких: 272591 грн. 04 коп. - заборгованість за кредитом, 9665 грн. 15 коп. заборгованість по відсотках, 1279 грн. 20 коп. заборгованість по пені, солідарно.

Розстрочити виконання рішення суду шляхом оплати щоквартально рівними частинами боргу в сумі 283525 грн. 39 коп., а саме в такі строки: 20 жовтня 2015 року 50000 грн., 20 січня 2016 року 50000 грн., 20 квітня 2016 року 50000 грн. 20 липня 2016 року 50000 грн., 20 жовтня 2016 року 50000 грн. 20 січня 2017 року 33535 грн. 39 коп. до повного погашення заборгованості.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Альфа-Банк» судовий збір у розмірі 1417 грн. 68 коп., сплачений ним при зверненні з позовом до суду.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Альфа-Банк» судовий збір у розмірі 1417 грн. 68 коп., сплачений ним при зверненні з позовом до суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В.МАЛЯРЧУК