Дата документу 25.09.2015
Справа № 334/5432/15-ц
Провадження № 2-о/334/149/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2015 року Ленінський районний суд м.Запоріжжя

у складі: головуючого - судді Лихосенко М.О.,

при секретарі Череп М.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи : ОСОБА_2, Ленінський відділ РАЦС реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, відділ по Ленінському району служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, Управління пенсійного фонду України в Ленінському районі про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, факту батьківства

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту батьківства та проживання однією сім`єю, зацікавлені особи : ОСОБА_2, Ленінський відділ РАЦС реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, відділ по Ленінському району служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, УПФУ в Ленінському районі, в якому вказала, що з травня 2012р. перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживала з ним однією сім»єю.

16.02.2015р. ОСОБА_3 помер.

За час перебування у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3 вона завагітніла та 29.04.2015р., вже після смерті ОСОБА_3, народила доньку ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження.

Актовий запис про батька був внесений у відповідності до ст. 135 СК України.

Фактично батьком дитини є ОСОБА_3 з яким вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах, тобто без реєстрації шлюбу з травня 2012р. по день його смерті 16.02.2015р.

Посилається на те, що разом з ОСОБА_3 вони проживали як подружжя у квартирі, яка належала померлому ОСОБА_3 та були пов`язані спільним побутом.

Мешкаючи разом та очікуючи народження дитини, вони почали ремонтувати квартиру, що підтверджується чеками на будівельні матеріали.

Крім того, вони разом їздили на відпочинок.

Родичі та близькі друзі сприймали їх як подружжя.

Встановлення факту визнання батьківства та проживання однією сім`єю необхідно їй для внесення змін в свідоцтво про народження дитини та присвоєння дитині прізвища батька "Рой" замість "Філінська" та призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Просить встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбі з ОСОБА_3 та встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 16.02.2015р. був батьком ОСОБА_4, 29.04.2015р.н.

Зацікавлена особа : ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав суду письмові пояснення по суті заяви, в яких підтвердив факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу його сина ОСОБА_3 та ОСОБА_1 з травня 2012р. по 16.02.2015р.

Підтвердив, що ОСОБА_4, 29.04.2015р. є його онукою, яка народилась після смерті його сина ОСОБА_3

Просив розглянути справу за його відсутності, оскільки він є літньою людиною та часто хворіє.

Зацікавлена особа : Ленінський відділ РАЦС реєстраційної служби Запорізького МУЮ в судове засідання не з`явився, надав суду письмові пояснення, що відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду при умові, якщо запис про батька дитини в актовому записі про народження вказано відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. В актовому записі про народження № 414 від 12.05.2015р., складеному Ленінським ВРАЦС на ОСОБА_4, відомості про батька вказані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України (заява матері дитини та її підпис від 12.05.2015р. № 45/02-04/4-05.01-51) ОСОБА_5.

Статтею 134 СК України передбачено внесення змін до актового запису про народження у разі визнання батьківства на підставі рішення суду та видача нового свідоцтва про народження.

Пунктом 2.16.4 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. № 96/5 на підставі рішення суду про визнання батьківства в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Проти заяви в частині встановлення факту батьківства та внесення змін в актовий запис про народження дитини не заперечують.

Просили розглянути справу з урахуванням зазначених норм законодавства та за відсутності їх представника.

Представник зацікавленої особа : відділу по Ленінському району служби (управління) у справах дітей Запорізької міської ради ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, проти заяви не заперечують.

Представник зацікавленої особи : УПФУ в Ленінському районі м.Запоріжжя ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що відповідно до ч.1 ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його

утримані, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по 3 групі інвалідності, а вразі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у ч. 2 ст. 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, були вони на утриманні годувальника.

Батьки і чоловік (дружина) померлого, які були на його утриманні, мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, якщо втратили джерело засобів до існування.

Непрацездатним членами сім`ї вважаються :

- чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є інваліди або досягли пенсійного віку, передбаченого ст. 26 цього Закону;

- діти ( у тому числі діти, які народились до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років;

- чоловік (дружина), а в разі відсутності один з батьків або брат чи сестра, дідусь чи бабуся померлого годувальника незалежно від віку і працездатності, якщо вні (вона) не працюють і зайняті доглядом за дитиною (дітьми) померлого годувальника до досягнення нею (ними) 8 років.

До членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в ч. 2 ст. 32 СК України, якщо вони :

- були на повному утриманні померлого годувальника;

- одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування.

Отже, у розумінні п.1 ч. 2 ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" право на призначення пенсії у зв`язку із втратою годувальника мають чоловік або дружина, які перебували в зареєстрованому шлюбі. Жінка та чоловік, які на час смерті померлого годувальника проживали однією сім`єю без шлюбу та/або утримували один одного, не є подружжям, і після смерті того з них, хто за життя утримував другого, той хто залишився жити, не набуває права на призначення йому пенсійних виплат у зв`язку із втратою годувальника.

В разі наявності необхідних доказів, не заперечує проти встановлення факту, що ОСОБА_3 який помер 16.02.2015р. був батьком ОСОБА_4, 29.04.2015р.н., яка буде мати право на отримання пенсії у зв»язку з втратою годувальника.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, представника зацікавленої особа УПФУ в Ленінському районі м.Запоріжжя, свідків, оцінивши всі представлені докази в сукупності, суд вважає, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності зі ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме- проживання однією сім»єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Встановлення такого факту можливо, якщо закон зв'язує з ним певні правові наслідки.

Згідно зі ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народження, вчинено відповідно до частини 1 ст. 135 цього Кодексу

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Судом встановлено, що з травня 2012р. заявниця ОСОБА_8 перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони мешкали разом в квартирі, яка належала ОСОБА_3 та були пов`язані спільним побутом, ремонтували квартиру, разом їздили на відпочинок. Родичі та близькі друзі сприймали їх як подружжя.

16.02.2015р. ОСОБА_3 помер.

За час перебування у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3, ОСОБА_1 завагітніла та 29.04.2015р. народила доньку ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження.

В свідоцтві про народження дитини, виданому Ленінським відділом РАЦС реєстраційної служби Запорізького МУЮ відомості про батька внесені відповідно до ч.1 ст. 135 СК України за заявою матері.

Обставини проживання заявника та ОСОБА_3 однією сім»єю без шлюбу та факт батьківства підтверджуються показами свідків :

- ОСОБА_9, яка пояснила, що ОСОБА_3 є її двоюрідним братом. Заявниця та ОСОБА_3 проживали разом однією сім`єю без реєстрації шлюбу з травня 2012р. У них був сумісний бюджет. ОСОБА_3 пропонував ОСОБА_10 зареєструвати шлюб. Він чекав народження дитини, оскільки у нього дітей не було. В лютому 2015р. ОСОБА_3 помер. Дитина народилась після смерті ОСОБА_3

- ОСОБА_11, який пояснив, що заявницю знає зі школи. ОСОБА_3 був двоюрідним братом його батька. Останні декілька років ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мешкали разом однією сім`єю в квартирі ОСОБА_3 Оскільки вони родичі, то часто збирались разом, відмічали свята. ОСОБА_3 всім казав, що ОСОБА_1 його дружина. Вони чекали народження дитини та готувались до цієї події.

- ОСОБА_12, яка пояснила, що вона є дружиною двоюрідного брата ОСОБА_3 ОСОБА_1 та ОСОБА_3 познайомились у них вдома. Через деякий час вони почали проживати разом однією сім`єю у квартирі ОСОБА_3 Батькам він представив ОСОБА_1 як свою дружину.

Вони були пов`язані спільним бюджетом, робили разом ремонт, разом відпочивали. Під час ремонту проживали у матері заявниці.

ОСОБА_3 чекав народження дитини, він хотів дуже цю дитину.

- ОСОБА_13, який пояснив, що ОСОБА_3 його дядько. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 познайомились 3-4 роки тому та стали проживати сумісно. ОСОБА_3 відрекомендовував ОСОБА_1 як свою дружину. Вони проживали разом та збирались офіційно оформити свої стосунки. ОСОБА_3 визнавав себе батьком дитини, чекав її народження, оскільки дітей у нього не було. З близьких родичів в нього тільки батько ОСОБА_2, який мешкає в Росії.

В індивідуальній карті вагітної та породілля 991, яка була заведена 15.09.14р. у жіночій консультації 2 пологового будинку 4 батьком дитини записано ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

Батько померлого ОСОБА_2 також підтвердив зазначені обставини.

Зацікавлені особи не заперечували проти задоволення заяви про встановлення факту проживання однією сім»єю без реєстрації шлюбу та батьківства.

Статтями 10, 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Крім цього, Пленум Верховного Суду України в абз.3-5 п.7 постанови № 3 від 15 травня 2006 року "Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст. 135 цього Кодексу.

Пунктом 2.16.4 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. № 96/5 на підставі рішення суду про визнання батьківства в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Суд вважає, доведеним той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з травня 2012р. та те, що ОСОБА_3, 24.03.1966р.н., який помер 16.02.2015р. був батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановленя зазначених фактів має для заявника юридичне значення, оскільки пов»язане з правами малолітньої дитини її правом на отримання пенсії у зв»язку з втратою годувальника.

З урахуванням викладеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обгрунтована, та підлягає задоволенню у повному обсязі.

Задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення в судовому порядку факту батьківства померлого ОСОБА_14 відносно ОСОБА_4, відповідно до ст. 134 СК України є підставою для внесення органом державної реєстрації актів цивільного стану відповідних змін до актового запису про народження дитини та видачі нового свідоцтва про народження.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 256 ЦПК України, 134, 135, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з травня 2012р. по день його смерті 16.0 2.2015р.

Встановити факт батьківства, а саме , що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 16.02.2015р., був батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Зобов`язати Ленінський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції внести відповідні зміни до актового запису № 414 від 12.05.2015р. про народження ОСОБА_4, 29.04.2015р. народження відомості про батька, а саме, що батьком дитини є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5 краю, гр. України, змінивши прізвище дитини з "Філінська" на "Рой" та видати нове свідоцтво про народження дитини.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів.

Суддя: Лихосенко М. О.