Справа № 216/7927/14-ц
У Х В А Л А

25.11.2015 року.

Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу

у складі головуючого судді Філатова К. Б.

за участю

секретаря Бондарєва Є. С.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа по справі: орган опіки та піклування Виконавчого комітету Центрально-Міської районної у місті ради Дніпропетровської області, про визнання місця проживання малолітньої дитини.

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про визнання місця проживання малолітньої дитини, та вказує що відповідачка по справі ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: Україна Дніпропетровська область м. Кривий Ріг Центрально-Міський район, вул. Леніна 8/9, залишила територію України та переїхала разом з дитиною до м. Хабаровськ ОСОБА_4 Федерації, точне місце її проживання у цьому місті позивачу невідоме.

Обрана позивачем підсудність за адресою реєстрації відповідача відповідає вимогам ст. 414 ЦПК України.

Оскільки в процесі розгляду справи необхідно вручити документи (матеріали позову) відповідачу, що проживає на території іншої держави, а також провести окремі процесуальні дії, то суд, відповідно до положень ст. 415 ЦПК України, повинен звернутися з відповідним судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду, тобто до суду ОСОБА_4 Федерації, у порядку встановленому ЦПК України та міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України - Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року та Протоколом до неї від 28.03.1997 року.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі в разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110 ч. 2, 201 ч. 1 п. 6, 414, 415, 416 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Направити доручення, за змістом та формою, передбаченими ст. 416 ЦПК України, відповідній центральній установі юстиції ОСОБА_4 Федерації про надання правової допомоги способом вчинення наступних процесуальних дій:

1. Встановлення місця проживання або місця перебування відповідачки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, народженої у місці Кривий Ріг Дніпропетровської області Україна, яка зареєстрована за адресою: Україна Дніпропетровська область м. Кривий Ріг Центрально-Міський район, вул. Леніна 8/9, та доньки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 на території ОСОБА_4 Федерації, які на думку позивача мешкають у м. Хабаровськ;

2. Вручення відповідачці ОСОБА_3 копій позовних матеріалів та судової повістки про

виклик до суду; допит відповідачки, під час якого потрібно зясувати відношення до заявленого до неї позову, та отримати від неї відповіді на такі питання:

- чи визнає вона позов;

- якщо не визнає, то з яких фактичних підстав;

- чи бажає вона прибути до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу для участі в розгляді справи, що призначений на дати та час указані в повідомлені про день судового розгляду;

- чи згодна на розгляд справи у її відсутність.

3. Отримання наступних доказів: наявності у відповідачки права власності чи права

користування на житлове приміщення на території ОСОБА_4 Федерації та його технічні характеристики; наявності у відповідачки дозволу на працевлаштування в ОСОБА_4 Федерації; наявності у відповідачки самостійного доходу на території ОСОБА_4 Федерації, в тому числі будь-яких видів державної допомоги; навчання ОСОБА_5, 01.02.2010 р. у дошкільному навчальному закладі; наявності статусу біженців відповідачки та доньки ОСОБА_5 на території ОСОБА_4 Федерації або звернення відповідачки до компетентних органів із заявою про надання такого статусу;

4. З метою отримання вказаних в п. 4 доказів доручити установі юстиції запитуваної

сторони встановити компетентні органи, в яких знаходяться ці докази та направити до них відповідні запити в порядку, передбаченому своїм національним законодавством;

5. Надання інформації у вигляді законодавчої довідки про положення національного

законодавства ОСОБА_4 Федерації (в тому числі окремо по Хабаровському краю), що врегульовує питання: соціальних гарантій малолітніх та неповнолітніх осіб іноземців та їх законних представників (батьків); їх прав на навчання у дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладах; їх прав на державну допомогу будь-яких видів та форм; майнових прав на нерухоме майно; прав малолітніх та неповнолітніх осіб іноземців на забезпечення житлом; трудових прав повнолітніх осіб іноземців, в тому числі умов та порядку отримання дозволу на працевлаштування (з урахуванням потреб ринку праці) та строку його дії, гарантованого рівня оплати праці; умов та порядку призначення і виплати державної допомоги по безробіттю; прав та соціальних гарантій біженців (в разі отримання відповідачкою та донькою статусу біженців).

6. Надання інформації у вигляді законодавчої довідки про положення національного

законодавства ОСОБА_4 Федерації ( в тому числі окремо по Хабаровському краю), що врегульовує питання прав та соціальних гарантій малолітніх та неповнолітніх осіб громадян ОСОБА_4 Федерації на освіту, житло, всі види державної допомоги та ін.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа по справі: орган опіки та піклування Виконавчого комітету Центрально-Міської районної у місті ради Дніпропетровської області, про визнання місця проживання малолітньої дитини зупинити до надходження відповіді від компетентного суду ОСОБА_4 Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Направити доручення компетентним органам запитуваної сторони через Головне управління юстиції в Дніпропетровській області.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу, шляхом подання апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: К. Б. Філатов