Справа № 675/1462/15-ц
Провадження № 2/675/511/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" грудня 2015 р. Ізяславський районний судХмельницької області в складі: головуючого - судді Демчука П.В., при секретарі Новіковій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з зазначеним вище позовом, в якому просить визнати за ним право власності на земельну частку (пай), що знаходиться на території Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Горинь» після смерті матері ОСОБА_2. В обґрунтування позову вказав, що його мати ОСОБА_2 померла 12 вересня 2007 року. За життя мати працювала в КСП ім. XXII зїзду КПРС м.Ізяслава Хмельницької області у період з 1977 року по 1997 рік. Трудова книжка її не збереглася, проте Архівною довідкою від 17.02.2015 року в стажовій книзі № 4 обліку трудового стажу і заробітку колгоспника за 1965-2005 року колгоспу ім. XXII зїзду КПРС м.Ізяслав Хмельницької області значаться відомості про роки, трудодні, нараховану заробітну плату. Відповідно до довідки Сошненської сільської ради Ізяславського району за № 286 від 12.08.2015 р., ОСОБА_2 при складанні списків на розпаювання землі була випадково пропущена по списках ТОВ «Горинь» по Сошненській сільській раді. Вважає, що мати ОСОБА_2 будучи працівником КСП ім. XXII зїзду КПРС м.Ізяслава Хмельницької області мала право на земельний пай відповідно до Указу Президента України № 720 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям». Однак з незрозумілих причин вона не був включена до списку осіб на отримання сертифікату на земельну частку (пай), тому він як спадкоємиць за законом має право на земельну частку (пай), оскільки інших спадкоємців немає, ніхто на отримання спадкового майна не претендує.

В судовому засіданні позивач уточнені позовні вимоги підтримав та просить визнати за ним право на земельну частку (пай), розташованої на території Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, площею 3,87 в умовних кадастрових гектарах в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 12 вересня 2007 року.

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні наполягала на задоволенні вимог.

Голова Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не зявився, подав заяву про слухання справи у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник відділу Держгеокадастру в Ізяславському районі Хмельницької області ОСОБА_4 в судовому засіданні суду пояснив, що державний акт на право власності КСП «Горинь» м.Ізяслав Хмельницької області реєструвався та видавася Сошненською сільською радою від 31.01.1996 року серія ХМ № 36 та згідно даних архіву Відділу Держземагенства в Ізяславському районі не передавався.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_2 померла 12 вересня 2007 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії I-БВ № 059979.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, його матірю є ОСОБА_2.

Згідно архівної довідки, виданої районним трудовим архівом Ізяславської районної ради № 210-Ц від 17.02.2015 року, в стажовій книзі № 4 за 1965-2005 роки колгоспу ім. XXII зїзду КПРС м.Ізяслава Хмельницької області ОСОБА_2 за 1977-1997 роки значиться на посаді свинарки та отримувала заробітну плату за період з 1977 року по 1997 рік.

Згідно довідки відділу Держземагенства в Ізяславському районі № 01-18/2414 від 28.11.2014 р. державний акт на право колективної власності КСП «Горинь» м.Ізяслав Хмельницької області реєструвався та видавася Сошненською сільською радою від 31.01.1996 року серія ХМ № 36 та згідно даних архіву Відділу Держземагенства в Ізяславському районі не передавався.

Відповідно до довідки Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області № 286 від 12.08.2015 року ОСОБА_2 при складанні списків на розпаювання землі була випадково пропущена по списках ТОВ «Горинь» (колгосп ім. XXII зїзду КПРС) по Сошненській сільській раді.

Відповідно до довідки КП «Житлосервіс» № 5934 від 11.08.2015 року, на день смерті ОСОБА_2, зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_1, в квартирі був зареєстрований син останньої ОСОБА_1

Відповідно до повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори Хмельницької області № 1636/01-16 від 04.09.2016 р. після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справу № 50/2008 р., спадкоємцем першої черги за законом є син померлої ОСОБА_1, якому 01.04.2008 року Ізяславською держнотконторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що дійсно ОСОБА_2 працювала в КСП «Горинь» з 1977 року по 1997 рік, однак її не було включено до списків осіб на отримання сертифікату на земельну частку (пай). Крім того, відповідно до рішення другої сесії Сошненської сільської ради XXII скликання від 06.03.1995 року в колективну власність КСП «Горинь» було передано сільськогосподарських угідь загальною площею 2266,9 га, з них розпайовано ріллі 1826,8 га. Сінокоси та пасовища колективної власності площею 244,1 га використовуються громадою (членами колишнього КСП «Горинь» для випасання худоби). 160,67 га земель колективної власності при розробленні проекту розпаювання земель було визначено як малопродуктивні деградовані землі та проведено залуження, 35,3 га багаторічні насадження.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року за № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами вказаного підприємства, кооперативу, товариства, згідно зі списком, який прикладається до державного акта на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Таким чином право на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, а з моменту передачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному сільськогосподарському підприємству, членом якого є особа.

При цьому слід зазначити, що у відповідності з вимогами ч. 1 ст. 2 Закону України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", отримання особою сертифіката є документальним фіксуванням права особи на так звану ідеальну земельну частку (пай), яке вона отримує з часу одержання юридичною особою державного акта про право колективної власності на землю. Неодержання особою такого сертифікату не обов'язково свідчить про відсутність у неї права на земельну частку (пай).

Тому суд приходить до висновку, що оскільки КСП «Горинь» державний акт на право колективної власності на землю видавався, ОСОБА_2 працювала в КСП з 1977 року по 1997 року, що підтверджується довідками Сошненської сільської ради, ОСОБА_2 на день видачі 31.01.1996 року КСП «Горинь» державного акта на право колективної власності на землю перебувала у членах вказаного господарства, тому має право на земельну частку (пай), незважаючи на те, що не була внесена у списки, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю.

Розмір земельної частки (паю), що виділявся громадянам-членам КСП «Горинь», на території Сошненської сільської ради становить 3,87 умовних кадастрових гектарів, що підтверджується довідкою відділу Держземагенства в Ізяславському районі № 29-2212-0.3-1551/2-15 від 23.02.2015 р.

В зв'язку з цим, позивач має право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 212, 214 - 215 ЦПК України, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» № 720 від 08.08.1995 року, постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай), розташованої на території Сошненської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області площею 3,87 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 12 вересня 2007 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя П.В.Демчук