Справа № 495/8840/15-ц
Ухвала

про роз'яснення рішення суду

14 грудня 2015 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючого одноособово судді Боярського О.О.

при секретарі Рачицькій І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення,

ВСТАНОВИВ:

04.12.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із письмовою заявою про роз'яснення заочного рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області 06 жовтня 2015 р. по справі № 495/6081/15-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення.

У судове засідання сторони по справі надали заяви розглядати заяву у їх відсутності.

Вивчивши заяву, ретельно дослідивши докази, суд приходить до наступних висновків.

06 жовтня 2015 р. Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області було ухвалено заочне рішення по справі № 495/6081/15-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення, вирішено:

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Змінити прізвище усиновленого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_2", по батькові з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_2".

Записати ОСОБА_1 у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану - батьком усиновленого малолітнього ОСОБА_3.

При виконанні рішення суду, а саме внесенні відповідних відомостей до актового запису про народження дитини було виявлено, що в рішенні суду не було зазначено громадянство заявника та дитини, а також не вказано, який саме орган повинен внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, що є перешкодою для виконання рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Роз'яснення рішення суду - це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Отже, зважаючи на викладене вище, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 210, 221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити.

Роз'яснити рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 06 жовтня 2015 року по справі № 495/6081/15-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення.

Резолютивну частину рішення викласти в наступній редакції:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити.

Визнати громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачем громадянина України малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області внести зміни до актового запису №433 від 17 серпня 2012 року про народження ОСОБА_3, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області, змінивши прізвище дитини з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_2", по батькові з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_2".

В графі «Відомості про батька» записати - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 - денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: