Справа № 548/949/15-ц
Провадження №2/548/452/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.07.2015 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Личковахи О.О.,

при секретарі Комаренко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за заповітом.

В заяві вказував, що є рідним братом ОСОБА_3, що доводиться копіями свідоцтв про народження Серія ЯХ № 258193 та Серія ЯЭ № 225885.

Відповідно до заповіту, посвідченого 14 травня 2014 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 68, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті все належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось і взагалі, все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право, в цілому заповідав, своєму братові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

01 липня 2014 року брат позивача ОСОБА_3 помер у селі Бутівці Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 267565.

Позивач зазначає, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 0,41 га, що розташована на території села Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства.

Вказана земельна ділянка була подарована спадкодавцю ОСОБА_3 дарителем ОСОБА_6, та належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526, виданого ОСОБА_2 сільською Радою народних депутатів 30.07.2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 282.

Як зазначає позивач, з повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори за №914/01-16 від 13.05.2015 року слідує, що у Хорольській державній нотаріальній конторі 28.08.2014 року відкрито спадкову справу № 201/2014 на майно померлого 01.07.2014 року ОСОБА_3, на підставі його заяви про прийняття спадщини. Інших заяв про прийняття спадщини чи/та про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

Позивачу повідомлено, що він, як спадкоємець за заповітом на майно померлого 01.07.2014 року ОСОБА_3, останнім місцем проживання якого було: с.Бутівці, вул. Лесі Українки, 4 Хорольського району Полтавської області, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,41 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: с. Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 Хорольського району Полтавської області, право на яку мав спадкодавець на підставі договору дарування, посвідченого 06.08.2003 року приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу ОСОБА_7 за реєстровим № 2218, оскільки ОСОБА_3 з дня прийняття дарунка до часу смерті не було оформлено належним чином та не отримано до 2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку у відділі Держкомзему у Хорольському районі, який би пройшов державну реєстрацію, а з 2013 року не проведено реєстрацію свого права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно через Реєстраційну службу, тобто на даний час правовстановлюючий документ на землю, який би відповідав вимогам законодавства, відсутній.

У звязку з вищевикладеним, як зазначає позивач, він не має можливості оформити право власності на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку, тому вимушений звернутись до суду з даним позовом, про що розяснено у повідомленні Хорольської державної нотаріальної контори від 13.05.2015 року за № 914/01-16.

Як вказує позивач, даний факт є юридичним, оскільки його встановлення в судовому порядку надає йому можливість реалізувати право на спадщину померлого 01.07.2014 року ОСОБА_3.

В судове засідання позивач ОСОБА_1не зявився, в позовній заяві прохав розглянути справу за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, зазначивши, що сільська рада позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з»ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Судом встановлено, що позивач є рідним братом ОСОБА_3, що доводиться копіями свідоцтв про народження Серія ЯХ № 258193 та Серія ЯЭ № 225885.

Відповідно до заповіту, посвідченого 14 травня 2014 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 68, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті все належне йому майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось і взагалі, все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право, в цілому заповідав, своєму братові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

01 липня 2014 року брат позивача ОСОБА_3 помер у селі Бутівці Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 267565.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 0,41 га, що розташована на території села Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства.

Вказана земельна ділянка згідно договору дарування Серія ВАМ № 890264 від 06 серпня 2003 року, посвідченим приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу ОСОБА_7, що зареєстрований в реєстрі за № 2218 була подарована спадкодавцю ОСОБА_3 дарителем ОСОБА_6, та належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526, виданого ОСОБА_2 сільською Радою народних депутатів 30.07.2001 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 282.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори за №914/01-16 від 13.05.2015 року слідує, що у Хорольській державній нотаріальній конторі 28.08.2014 року відкрито спадкову справу № 201/2014 на майно померлого 01.07.2014 року ОСОБА_3, на підставі заяви позивача про прийняття спадщини. Інших заяв про прийняття спадщини чи/та про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

Позивачу повідомлено, що він, як спадкоємець за заповітом на майно померлого 01.07.2014 року ОСОБА_3, останнім місцем проживання якого було: с.Бутівці, вул. Лесі Українки, 4 Хорольського району Полтавської області, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,41 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: с. Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 Хорольського району Полтавської області, право на яку мав спадкодавець на підставі договору дарування, посвідченого 06.08.2003 року приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу ОСОБА_7 за реєстровим № 2218, оскільки ОСОБА_3 з дня прийняття дарунка до часу смерті не було оформлено належним чином та не отримано до 2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку у відділі Держкомзему у Хорольському районі, який би пройшов державну реєстрацію, а з 2013 року не проведено реєстрацію свого права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно через Реєстраційну службу, тобто на даний час правовстановлюючий документ на землю, який би відповідав вимогам законодавства, відсутній.

У звязку з тим, що позивач не має можливості оформити право власності на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку, йому роз»яснена можливість звернутись до суду з даним позовом.

Факт належності померлому 01 липня 2014 року ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,41 га, що розташована на території села Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, яку він прийняв у дарунок від ОСОБА_6, що належала останній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526 доводиться довідкою відділу Держземагентства у Хорольському районі Полтавської області № 2472 від 14.05.2015 року, копією Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526, виданого ОСОБА_2 сільською Радою народних депутатів 30.07.2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 282 та договором дарування Серія ВАМ № 890264 від 06 серпня 2003 року, посвідченим приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу ОСОБА_7, що зареєстрований в реєстрі за № 2218.

Визначаючи норми матеріального права, що підлягають застосуванню та надаючи правову кваліфікацію фактично розглядуваним у справі правовідносинам, суд виходить з того, що до спадкових відносин підлягають застосуванню правила книги шостої Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими

особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як встановлено судом, згідно ст. 1235 Цивільного кодексу України позивач, є спадкоємцем за заповітом померлого ОСОБА_3, тому має право на його спадкове майно в порядку спадкування.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно із ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за заповітом слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК,ст.ст. 392, 1218, 1235, 1269, 1277 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на нього в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

Встановити факт належності померлому 01 липня 2014 року ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,41 га, що розташована на території села Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, яку він прийняв у дарунок від ОСОБА_6, що належала останній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за заповітом померлого 01 липня 2014 року ОСОБА_3, право власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 0,41 га, що розташована на території села Бутівці, вул. Лесі Українки, 6 ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-ПЛ № 035526.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: