Справа № 140/2853/14-ц
№2/140/237/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.07.2015 року Немирівський районний суд

Вінницької області

В складі головуючого судді Безрученко А.М.

При секретарі Андрущак Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Немирів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог Кіровська сільська рада Немирівського району Вінницької області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В :

08.02.2014 року в с. Кірово Немирівського району померла мати позивачки ОСОБА_3.

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із її власного майна та майна, отриманого у спадщину від ОСОБА_4, на підставі заповіту від 11.12.2000 року, яким ОСОБА_4 заповів все своє майно ОСОБА_3.

ОСОБА_4 помер 07.05.2005 року. ОСОБА_5 з 11.02.1954 року була дружиною ОСОБА_4 згідно свідоцтва про шлюб, виданого Кіровською сільською радою 20.04.1954 року та після смерті ОСОБА_4 прийняла спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем в с. Кірово, вул. Перемоги, 20, що підтверджує довідка виконкому Кіровської сільської ради № 127 від 30.01.2008 року (а/с 22).

Згідно заповіту посвідченого 08.02.2006 року секретарем Кіровської сільської ради Немирівського району ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_2 та ОСОБА_1 порівну.

В цілому до складу спадщини ОСОБА_5 входить наступне майно:

- житловий будинок № 20 по вулиці Перемоги в с. Кірово Немирівського району Вінницької області;

- земельна ділянка площею 0,7051 га. в с. Кірово Кіровської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства;

- земельна ділянка площею 1,4282 га. в с. Кірово Немирівського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- грошовий вклад в АТ «Державний Ощадний банк України» ОСОБА_5В, на нерухомому рахунку № 75000001 в сумі 13,03 грн., на компенсаційних рахунках 102 в сумі 17918,57 грн. та № 0 в сумі 1055,25 грн.,

- грошовий вклад в АТ «Державний Ощадний банк України» ОСОБА_4 нанерухомому рахунку № 0117 в сумі 13,97 грн., на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 в 19038,61 грн..

ОСОБА_2 не приймав спадщину за заповітом і на неї не претендує.

Таким чином, позивачка ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем за законом та заповітом на майно померлої матері ОСОБА_3.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину та звернулась до державного нотаріуса Тульчинської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 за видачею їй свідоцтва про право на спадщину, за наслідком чого винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 01-16 від 08.08.2014 року, якою відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована на території Кіровської сільської ради, Немирівського району, Вінницької області площею 1.4282 га. у межах згідно з планом, оскільки у свідоцтві про смерть матері ОСОБА_7 І-АМ № 287255, виданого 10 лютого 2014 року виконкомом Кіровської сільської ради, Немирівського району, Вінницької області та у державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 484362 виданий 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА, розбіжності у імені померлої, а саме: у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 І-АМ № 287255, померла значиться як ОСОБА_3, а у вказаному державному акті - ОСОБА_5 (а/с 25).

Таким чином, у звязку з неможливістю оформити нотаріально право власності на частину майна померлої ОСОБА_5, а саме на вищевказану земельну ділянку, позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, просить встановити факт належності її матері ОСОБА_5 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 1.4282 га. у межах згідно з планом, серія ЯГ № 484362 виданого 02 жовтня 2007 року Немирівською РДАта визнати за нею, ОСОБА_1 право власності за законом та заповітом на вказану земельну ділянку.

Позивачка ОСОБА_1, її представник ОСОБА_8 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили їх задовільнити.

Відповідач ОСОБА_2, його представник ОСОБА_9 в судовому засіданні позов визнали, не заперечували проти його задоволення.

Представник третьої особи Кіровської сільської ради в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачки та просить справу розглянути в його відсутність.

Зясувавши обставини справи в межах наданих доказів суд дійшов до наступного висновку.

Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 01-16 від 08.08.2014 року позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована на території Кіровської сільської ради, Немирівського району, Вінницької області площею 1.4282 га. у межах згідно з планом, оскільки у свідоцтві про смерть матері ОСОБА_7 І-АМ № 287255, виданого 10 лютого 2014 року виконкомом Кіровської сільської ради, Немирівського району, Вінницької області та у державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 484362 виданий 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА, розбіжності у імені померлої, а саме: у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 І-АМ № 287255, померла значиться як ОСОБА_3, а у вказаному державному акті - ОСОБА_5 (а/с 25).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть ОСОБА_7 І-АМ № 287255, померла 08.02.2014 року в с. Кірово Немирівського району, мати позивачки ОСОБА_1 значиться як ОСОБА_3 (а/с 23).

Хоча документи, які підтверджують особу покійної видано на імя ОСОБА_3, державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 484362 видано 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА ОСОБА_5 (а/с 17).

Відповідно ч. 1 п. 6 ст. 256 ЦПК України суд, розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Беручи до уваги надані докази, пояснення позивачки в судовому засіданні, визнання позову відповідачем ОСОБА_2 та враховуючи, що від встановлення факту належності вказаного державного акту померлій ОСОБА_5 залежить виникнення у позивачки ОСОБА_1 права власності на спадкове майно, суд рахує за можливе встановити факт належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 484362 виданого 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА на імя ОСОБА_5.

Крім того, в судовому засіданні достовірно встановлено те, що земельна ділянка площею 1.4282 га. у межах згідно з планом, розташована на території Кіровської сільської радидійсно належить позивачці ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом та заповітом після смерті її матері ОСОБА_5, померлої 08.02.2014 року, що підтверджується показами сторін в судовому засіданні, визнанням позову відповідачем ОСОБА_2, який спадщину не приймав і на неї не претендує, матеріалами справи, а саме копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, згідно якого вона померла 08.02.2014 року в с. Кірово Немирівського району (а/с 23); копію свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_10, з якого вбачається, вона народилася 15.01.1955 року, матірю являється ОСОБА_3 (а/с 9); копією заповіту ОСОБА_3, посвідченого 08.02.2006 року секретарем Кіровської сільської ради Немирівського району, яким ОСОБА_5 все своє майно заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1; (а/с 30); копією довідки виконкому Кіровської сільської ради, про те, що після смерті ОСОБА_3, померлої 08.02.2014 року залишилося спадкове майно, спадкоємцями за заповітом на яке є її діти: дочка ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 59-66, 209-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 16; 328, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,

Р І Ш И В :

Позов задовільнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯГ № 484362 виданого 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА на імя ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом та заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 08.02.2014 року, на земельну ділянку площею 1.4282 га. у межах згідно з планом, розташовану на території Кіровської сільської ради Немирівського району Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0446, належну померлій ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯГ № 484362 виданого 02 жовтня 2007 року Немирівською РДА на імя ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: