Справа №442/835/15-ц
Провадження №2/442/546/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2015 року

Дрогобицький міськрайоний суд Львівської області

в складі : головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

за участю позивача ОСОБА_1

за участю відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м.Дрогобича, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції про визначення прізвища дитини та зміну прізвища,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2, Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м.Дрогобича, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції про визначення прізвища дитини та зміну прізвища.

Позивач ОСОБА_1 у підтвердження заявлених вимог посилається на те, що 12 травня 2011 року, вона уклала шлюб з ОСОБА_2, який зареєстрували у Відділі реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобицького міськрайоиного управління юстиції Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія І-СГ №216544, актовий запис № 133. Від шлюбу у них народилася дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-СГ №392667 від 04 листопада 2011року, видане Відділом реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, актовий запис за №689 та син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження №27 від 08 січня 2015 року. Спільне життя у них не склалося, в них зовсім різні погляди на життя та побут. Тому, вона звернулася до Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. ОСОБА_2, отримавши повістку, просив надати йому можливість виправитися та намагався примиритися. Вона пішла на поступки. В останній час сімейного життя, стосунки між ними різко погіршилися, виникали сварки, постійні приниження зі сторони чоловіка, що в кінцевому результаті призвели до фактичного припинення між ними шлюбних відносин. Кожен з них має протилежні погляди на шлюб, сімейне життя. Відповідач не підтримував нормальну моральну атмосферу в сім'ї, не піклувався про побудову сімейних відносин, створив неможливі умови для проживання однією сім'єю, в нього немає поваги ні до неї, ні до дітей. Тобто, вони вже не один раз намагалися зберегти сімю. Вони переконалися, що є зовсім різними людьми, подальше спільне проживання і збереження шлюбу стало не можливим. Вони фактично припинили шлюбні відносини, проживають окремо, спільного господарства не ведеться, тобто шлюб носить лише формальний характер. Ще у вересні 2014 року, вона запропонувала відповідачу ОСОБА_2 оформити договір між батьками про проживання, виховання дитини та сплату аліментів на дитину та спільну заяву до Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області на підставі ст.109 СК України, про розірвання шлюбу. Він спочатку погодився, але коли документи у нотаріуса були готові, категорично відмовився підписати їх. Хоча з того часу відповідач не проживає однією сім'єю, вони припинили подружні відносини, іноді він телефонував з різних номерів, на даний час його місцезнаходження невідомо, матеріальної допомоги на утримання дітей не надає, внаслідок чого вона звернулася до суду з позовом про стягнення аліментів. На даний час батько не піклуються про фізичний і духовний розвиток дітей, зокрема: не забезпечує необхідним харчуванням, медичним оглядом, лікування дітей, що негативно впливає на їх фізичний розвиток як складову виховання, не спілкуються з дітьми в обсязі, необхідному для їх нормального самоусвідомлення тощо. Тобто батько не приймає жодної участі у вихованні дітей, не цікавиться станом їхнього здоров'я, життям та розвитком, матеріальної допомоги не надає, вона самостійно забезпечує дітей. Відповідач ніколи не працював, хоча є працездатною особою, пояснюючи це тим, що для нього роботи немає та йому важко працевлаштуватися, під час їхнього сумісного проживання останній проживав за її особисті кошти. Батьки відповідача дітьми не цікавляться. Внаслідок того, що відповідач не брав участі в вихованні дітей та їх матеріальному утриманні, вона була змушена вийти на роботу, коли ОСОБА_3 було 20 днів, а ОСОБА_4 10 днів, з вихованням дітей їй допомагає мама. Відповідач жодного з покладених законом на батьків обов'язків не виконує, повністю відмовився від дітей, їх матеріального утримання. Відповідно до статті 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції є органи державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.13 цього ж Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. На даний час вона не має змоги отримати свідоцтво про народження дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, адже вони з чоловіком перебувають на різних прізвищах, в даному випадку, щоб оформити дитину потрібна згода батька, якого на даний час не має. Відповідно до статті 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов'язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Конвенція про права дитини в ст.7 визнає за дитиною право на ім'я. Відмінність у прізвищах створює для дітей ситуацію дискомфорту. Вона бажає, щоб діти мали її прізвище. Зміна прізвища цілком відповідає інтересам дітей та буде на їхню користь, адже з таким прізвищем діти ототожнюватимуть себе із родиною, в якій виховуються. Відповідно до ч.7, 8 ст.7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім'ї. Відповідно до ст.141 СК України, мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Стаття 145 СК України передбачає, що прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.

Згідно ст.148 СК України, у разі заперечення одним із батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідні зміни прізвища інтересам дитини. Оскільки відповідач не може спростовувати того, що він не був обізнаний з часом і місцем державної реєстрації народженої від нього дитини, то вважає встановлену поведінку відповідача не інакше, як ухилення від виконання свого батьківського обов'язку з реєстрації народження дитини згідно з вимогами ст.ст. 144, 145 СК України, на підставі чого питання визначення прізвища дитини вирішується по суду в порядку ч.3 ст. 145 СК України. А відтак у неї виникла необхідність звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала з обставин, викладених в позовній заяві, просить їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені позовні вимоги не визнав, останній не згідний із мотивами, вказаними в позовній заяві, щодо задоволення позовних вимог заперечує.

Представник відповідача - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м.Дрогобича, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з»явився, однак від них поступив лист про те, що вони просять слухати справу у відсутності їхнього представника, з рішенням суду будуть згідні, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м.Дрогобича, Дрогобицького міськрайонного управління юстиції на підставі наявних доказів по справі.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач ОСОБА_1, 12 травня 2011 року уклала шлюб з відповідачем ОСОБА_2, який був зареєстрований у Відділі реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобицького міськрайоиного управління юстиції Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія І-СГ №216544, актовий запис № 133.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії І-СГ №392667 від 04.11.2011р., виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, актовий запис за №689, батьками ОСОБА_3 вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Як вбачається із копії медичного свідоцтва про народження №27 від 08.01.2015р., у позивача ОСОБА_1 народився син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні не оспорював ся той факт, що сторони тривалий час не проживають разом та не підтримують подружніх відносин.

Відповідно до ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції є органи державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.13 цього ж Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження.

Відповідно до ст. 144 Сімейного кодексу України, державна реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження.

Відповідно до статті 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов'язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом.

Стаття 7 Конвенції про права дитини свідчить, що дитина реєструється відразу ж після народження і з моменту народження має право на імя.

Крім того, суд взяв до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідні зміни прізвища інтересам дитини, а саме те, що відповідач ОСОБА_2 тривалий час не надає позивачу ОСОБА_1 матеріальну допомогу на утримання дітей, обставину, що остання змушена була вийти на роботу, коли доньці ОСОБА_3 виповнилося 20 днів, а ОСОБА_4 10 днів, оскільки вона самостійно забезпечує своїх дітей.

Крім того, суд врахував і той факт, що сторони протягом тривалого часу не підтримують подружніх відносин, не ведуть спільного господарства, відповідач не піклується про фізичний і духовний розвиток своїх дітей, зокрема не забезпечує їх необхідним харчуванням, медичним оглядом, тощо, хоча є працездатною особою. А відтак, із врахуванням всіх обставин справи та враховуючи те, що відмінність у прізвищах створює для дітей ситуацію дискомфорту, інтереси дітей, тощо, судом враховано те, що відповідач ухиляється від виконання своїх батьківських обов»язків, прийшов до переконання, що в позов є підставним та таким, що підлягає до задоволення.

Оскільки відповідач не може спростовувати того, що він не був обізнаний з часом і місцем державної реєстрації народженої від нього дитини, то вважає встановлену поведінку відповідача не інакше, як ухилення від виконання свого батьківського обов'язку з реєстрації народження дитини згідно з вимогами ст.ст. 144, 145 СК України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 81, 88, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст.144, 145, 148 Сімейного Кодексу України, ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визначити прізвище, ім'я по-батькові народженої ОСОБА_1 дитини 08.01.2015 року, відповідно до медичного свідоцтва про народження №27 від 8 січня 2015 року, виданого Дрогобицьким міським пологовим будинком визначивши його прізвище «Шулак», ім'я «Северин», по-батькові «Павлович».

Змінити прізвище «Калічак» ОСОБА_6, 26 жовтня 201 1 року народження з «Калічак» на «Шулак».

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції провести реєстрацію народження дитини, яка народилась 08 січня 2015 року в місті Дрогобичі, Львівської області, батьками якої являються «Шулак Олена Ігорівна» та «Калічак Павло Васильович», з присвоєнням йому прізвище матері «Шулак».

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису про народження «Калічак» ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, №689 від 4 листопада 2011 року щодо зміни прізвища дитини «Калічак» на «Шулак».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Головуюча - суддя : Гарасимків Л.І.