Справа № 175/3443/15-ц
Провадження № 2/175/1357/15
У Х В А Л А

07 грудня 2015 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору мирним шляхом.

За умовами мирової угоди сторони погодились, що відповідачка ОСОБА_2 відмовляється на користь позивачки ОСОБА_1М від спадкового майна на загальну суму 99215,63 грн., а саме: трьохкімнатної квартири № 64, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. 8-го Березня, буд. 11, загальною площею 67,0 кв.м., житловою площею 46,1 кв.м., та 1/8 частки автомобіля легкового (комбі) FORD FIESTA VIN-WFOHXXWPJH8L40921, реєстраційний номер НОМЕР_1. Позивачка ОСОБА_1 відмовляється на користь відповідачки ОСОБА_2 від спадкового майна, а саме: 3/8 частки однокімнатної квартири № 79, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. Фрунзе, в буд. 20. Окрім цього вказано, що позивачкою ОСОБА_1 передано відповідачці ОСОБА_2 в рахунок компенсації вартості майна 5 000,00 доларів США, що за курсом НБУ на дату передачі грошових коштів, а саме 30.04.2015 року становить 105 230,00 грн., загальна сума отриманого відповідачем за мировою угодою складає: 71490,00 грн. + 105 230,00 грн. = 176 720,00 грн.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами у письмовій формі, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін у справі, суд, розяснивши сторонам наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, вважає за необхідне визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_1, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АЕ № 056275 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 12.07.1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, та відповідачкою ОСОБА_2, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АЕ № 057625 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 22.01.1996 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків 177080053, за якою:

1. Відповідачка ОСОБА_2 відмовилася на користь позивачки ОСОБА_1 від наступного спадкового майна на загальну суму 99 215 грн. 63 коп.:

- трьохкімнатної квартири № 64, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область Дніпропетровський район смт. Ювілейне вул. 8-го Березня в буд. 11, та яка складається з: 1 - тамбуру площею 1,6 кв.м., 2 їдальні-кімнати площею 24,0 кв.м., 3 - коридору площею 3,1 кв.м., 4 - кімнати площею 11,6 кв.м., 5 - ванної площею 4,5 кв.м., 6 - кімнати площею 10,5 кв.м., 7 - кухні площею 9,5 кв.м., І - балкону площею 0,9 кв.м., ІІ - лоджії площею 1,3 кв.м., загальною площею 67,0 кв.м., житловою площею 46,1 кв.м., та яка згідно витягу про державну реєстрацію прав № 29753974 від 21.04.2011 року реєстраційний номер 11644538, належала на праві спільної сумісної власності подружжя спадкодавцю та позивачці ОСОБА_1, згідно договору купівлі-продажу квартири від 21 квітня 2011 року, оформленого на імя ОСОБА_1; вартістю згідно звіту про незалежну оцінку майна 649 325,00 грн., вартість 1/8 частини складає 81165,63 грн.;

- 1/8 частки автомобіля легкового (комбі) FORD FIESTA VIN-WFOHXXWPJH8L40921, який належав на праві спільної сумісної власності подружжя спадкодавцю ОСОБА_3 та позивачці ОСОБА_1, зареєстрований 22.10.2008 року на позивачку ОСОБА_1 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, реєстраційний номер НОМЕР_1; вартістю згідно звіту про незалежну оцінку майна 144 400,00 грн., вартість 1/8 частки складає 18 050,00 грн.

2. Позивачка ОСОБА_1, відмовилася на користь відповідачки ОСОБА_2, від наступного спадкового майна:

- 3/8 частки однокімнатної квартири № 79, яка складається із: 1 коридору площею 3,6 кв.м., 2 санвузли площею 3,1 кв.м., 3 - кухня площею 6,2 кв.м., 4 кімната площею 14,7 кв.м., I - балкон площею 0,8 кв.м., загальною площею 28,4 кв.м., житловою площею 14,7 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрована Новомосковським МР БТІ, записана у реєстрову книгу за № 1519-6, яка належала на праві спільної сумісної власності спадкодавцю ОСОБА_3 та відповідачці ОСОБА_2 згідно Свідоцтва про право власності на житло від 19.03.1998 року; вартістю згідно звіту про незалежну оцінку майна 190 640,00 грн., вартість 3/8 частки складає 71490,00 грн.

3. Позивачка ОСОБА_1 передала відповідачу ОСОБА_2 в рахунок компенсації вартості майна 5 000,00 доларів США, що за курсом НБУ на дату передачі грошових коштів, а саме 30 квітня 2015 року становить 5 000,00 доларів США х 21,046 = 105 230,00 грн., загальна сума отриманого відповідачем за цією мировою угодою складає 71490,00 грн. + 105 230,00 грн. = 176 720,00 грн., внаслідок чого за мировою угодою:

- визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АЕ № 056275 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 12.07.1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на трьохкімнатну квартиру № 64, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область Дніпропетровський район смт. Ювілейне вул. 8-го Березня в буд. 11, та яка складається з: 1 - тамбуру площею 1,6 кв.м., 2 їдальні-кімнати площею 24,0 кв.м., 3 - коридору площею 3,1 кв.м., 4 - кімнати площею 11,6 кв.м., 5 - ванної площею 4,5 кв.м., 6 - кімнати площею 10,5 кв.м., 7 - кухні площею 9,5 кв.м., І - балкону площею 0,9 кв.м., ІІ - лоджії площею 1,3 кв.м., загальною площею 67,0 кв.м., житловою площею 46,1 кв.м., та яка згідно витягу про державну реєстрацію прав № 29753974 від 21.04.2011 року реєстраційний номер 11644538, належала на праві спільної сумісної власності подружжя спадкодавцю та позивачці ОСОБА_1, згідно договору купівлі-продажу квартири від 21 квітня 2011 року, оформленого на імя ОСОБА_1;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АЕ № 056275 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 12.07.1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на автомобіль легковий (комбі) FORD FIESTA VIN-WFOHXXWPJH8L40921, який належав на праві спільної сумісної власності подружжя спадкодавцю ОСОБА_3 та позивачці ОСОБА_1, зареєстрований 22.10.2008 року на позивачку ОСОБА_1 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, реєстраційний номер НОМЕР_1;

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії АЕ № 057625 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 22.01.1996 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків 177080053, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на однокімнатну квартиру № 79, яка складається із: 1 коридору площею 3,6 кв.м., 2 санвузли площею 3,1 кв.м., 3 - кухня площею 6,2 кв.м., 4 кімната площею 14,7 кв.м., I - балкон площею 0,8 кв.м., загальною площею 28,4 кв.м., житловою площею 14,7 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрована Новомосковським МР БТІ, записана у реєстрову книгу за № 1519-6, яка належала на праві спільної сумісної власності спадкодавцю ОСОБА_3 та відповідачці ОСОБА_2 згідно Свідоцтва про право власності на житло від 19.03.1998 року.

Судові витрати віднести за рахунок сторін.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Озерянська Ж.М.