Справа № 456/3332/15-ц
Провадження № 2-о/456/126/2015
РІШЕННЯ

іменем України

18 листопада 2015 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Пака В. М. ,

при секретарі Дяк О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлених осіб Гірненської сільської ради Стрийського району Львівської області та Державного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області про встановлення факту родинних відносин та встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд -

Встановив:

04.08.2015 року до суду поступила заява ОСОБА_1 за підписом його довірителя ОСОБА_2, просять встановити факт родинних відносин з померлою бабцею ОСОБА_3, яка не правильно вказана у свідоцтві про право власності ОСОБА_4, що перешкоджає йому оформити права власності на спадкове майно за заповітом.

В обгрунтування своїх вимог також покликається на те, що 04 травня 1997 року померла бабця ОСОБА_1 - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок №393, по вул. Шевчена, в с. Гірне, Стрийського району Львівської області, а також земельна ділянка площею 0,37 га, яка належала померлій.

03 травня 1998 року в Гірненській сільській раді народних депутатів бабцею ОСОБА_1 складено заповіт в якому зазначено, що усе її майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі, все те, що їй на день смерті буде належати і на що вона за законом матиме право заповідає синові ОСОБА_5 і внуку ОСОБА_1 в рівних долях.

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємці за заповітом ОСОБА_5 та ОСОБА_1 спадщину не прийняли. 22 березня 2005 року помер дядько заявника ОСОБА_5.

09 липня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу для оформлення свідоцтва про право на спадщину на будинок №393, по вул. Шевчена, в с. Гірне, Стрийського району Львівської області, та земельну ділянку площею 0,37 га, яка розташована на території Гірненської сільської ради після смерті бабці ОСОБА_3 яка померла 04.05.1997 року та після смерті дядька ОСОБА_5 який помер 22 березня 2005 року.

Однак, при огляді нотаріусам документів було виявлено, що при видачі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок видане 09.03.1994 року Стрийською районною і м. Стрия державною адміністрацією Львівської області допущено помилку а саме: власником будинку зазначено ОСОБА_4 а не ОСОБА_3. Також при видачі земельного паспорту сільського двору головою двору зазначено ОСОБА_4 а не ОСОБА_3. В заповіті складеного 03.05.1997 року спадкодавцем зазначено ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про смерть померлою зазначено ОСОБА_3.

В документах бабці заявника, її імя зазначалось по різному. Через вказані розбіжності у імені бабці ОСОБА_1 він не має змоги прийняти спадщину.

В суді представник заявника ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримав та просив встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04.05.1997 р. є бабцею ОСОБА_1 та встановити факт, що правовстановлюючий документ на жилий будинок належить ОСОБА_3, оскільки через розбіжності у документах його довіритель не може належним чином оформити спадщину.

Зацікавлена особа державний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської обл. ОСОБА_6 належним чином повідомлена про час та місце слухання справи, в судове засідання не прибула, однак подала до суду клопотання про розгляд справи без їх участі, самостійний вимог не мають. А.с. 28.

Представник зацікавленої особи Гірненької сільської ради Стрийського рйону Львівської області в суд не зявився, про причини своєї неявки суду не повідомили, а тому вправі прийняти рішення на підставі наявних по справі доказах.

Дослідженими доказами по справі доведено, що заявлені вимоги підставні, підлягають до задоволення.

В свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок видане 09.03.1994 року Стрийською районною і м. Стрия державною адміністрацією Львівської області імя бабці зазначено ОСОБА_4, що підтверджується його копією. А.с. 13.

Згідно копії земельного паспорта сільського двору вбачається, що імя бабці зазначено ОСОБА_4. А.с. 12.

Відповідно до копії заповіту складеного 03.05.1997 року та свідоцтва про смерть імя бабці зазначено ОСОБА_3. А.с. 11, 14.

З копії свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_7 імя бабці зазначено ОСОБА_4. А.с. 8

У відповідності з п.1 та п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів: родинних відносин між фізичними особами, та відповідно належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно роз'яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Оскільки, заявник не може належним чином оформити свої спадкові права через розбіжності в документах суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Даний факт заявнику необхідний для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України і на підставі ст. 256 ч.1 п.1 та ст. 256 ч.1 п. 6 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 04.05.1997 року ОСОБА_3, яка померла 04.05.1997 року є бабцею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 по лінії матері заявника.

Встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок видане 09.03.1994 року Стрийською районною і м. Стрия державною адміністрацією Львівської області на підставі розпорядження представника президента України від 07.03.1994 року Р. Шрамовята належить ОСОБА_3 яка померла 04.05.1997 року.

Судові витрати залишити за сторонами.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з моменту його оголошення шляхом подачі апеляції Стрийському суду.

Головуючий-суддя ОСОБА_8