Производство №2/522/9031/15
15 сентября 2015 года Приморский районный суд. Одессы в составе:
председательствующего судьи Кравчук Т.С.,
при секретаре - Антонецькому С.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Одессе гражданское дело по иску ОСОБА_1, ОСОБА_2 к ОСОБА_3 о признании права собственности в порядке наследования по закону, -
Истцы ОСОБА_1, ОСОБА_2 обратилась в суд с иском к ОСОБА_4 о признании права собственности в порядке наследования по закону.
Суд, изучив материалы дела, считает необходимым вручить ответчику исковое заявление и допросить ответчика ОСОБА_3, которая зарегистрирована по адресу: ОСОБА_5 Федерация, 660036, г. Красноярск, Академгородок, б. 22, кв. 3.
Учитывая, что факты, которые могут быть сообщены ответчиком, имеют существенное значение для дальнейшего рассмотрения дела, а непосредственный допрос ответчика судом, который рассматривает дело по существу, через значительную удаленность его местонахождения является сложным и находится за пределами его территориальной подсудности, руководствуясь ст. 132 ГПК Украины, суд,
Поручить соответствующему суду ОСОБА_5 Федерации, вручить исковое заявление и отобрать объяснение у ОСОБА_3, зарегистрированной по адресу: ОСОБА_5 Федерация, 660036, г. Красноярск, Академгородок, б. 22, кв. 3.
Допросить в качестве ответчика ОСОБА_3, которая зарегистрирована по адресу: ОСОБА_5 Федерация, 660036, г. Красноярск, Академгородок, б. 22, кв. 3, по следующим вопросам:
- Она поддерживает поданное исковое заявление?
- Что желает объяснить по вышеуказанному иску?
- Желает ли она участвовать в рассмотрении дела?
Судья: Т.С. Кравчук
КОМПЕТЕНТНОМУ СУДУ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОРУЧЕНИЕ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ОТДЕЛЬНЫХ
ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ и ВРУЧЕНИИ ДОКУМЕНТОВ
15.09.2015 г. Украина, г. Одесса
Производства № 2/522/9031/15
Приморский районный суд города Одессы в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, просит компетентный суд ОСОБА_5 Федерации провести следующие процессуальные действия:
1. Вручить исковое заявление (с приложениями) и отобрать объяснения у ОСОБА_3, зарегистрированной по адресу: ОСОБА_5 Федерация, 660036, г. Красноярск, Академгородок, б. 22, кв. 3, по следующим вопросам:
- Она поддерживает поданное исковое заявление?
- Что желает объяснить по вышеуказанному иску?
- Желает ли она участвовать в рассмотрении дела?
Вручения указанных документов и отобрания объяснений необходимое для рассмотрения гражданского дела по иску ОСОБА_1, ОСОБА_2 к ОСОБА_3 о признании права собственности в порядке наследования по закону.
Вручения указанных документов и отобрания объяснений просим произвести в порядке, предусмотренном законодательством Вашего государства.
Приморский районный суд города Одессы просит вернуть документы, составленные в связи с исполнением данного поручения в срок до 29.01.2016 года.
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба сообщить об обстоятельствах, препятствующих исполнению поручения.
Приложение: на ________ листах.
Судья Приморского районного
суда г. Одессы Т.С. Кравчук
15.09.2015 г. (Печать суда)
Провадження №2/522/9031/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кравчук Т.С.,

при секретарі - Антонецькому С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про визнання права власності у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_9, ОСОБА_7 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_8 про визнання права власності у порядку спадкування за законом.

У позовній заяві зазначено, що відповідач ОСОБА_8 є громадянкою ОСОБА_10 Федерації та проживає за адресою: ОСОБА_10 Федерація, 660036, м. Красноярськ, Академмістечко, б. 22, кв. 3, т.8 .

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне вручити відповідачу позовну заяву та допитати відповідача ОСОБА_8, яка зареєстрована за адресою: ОСОБА_10 Федерація, 660036, м. Красноярськ, Академмістечко, б. 22, кв. 3.

Враховуючи, що факти, які можуть бути повідомлені відповідачем, мають істотне значення для подальшого розгляду справи, а безпосередній допит відповідача судом, який розглядає справу по суті, через значну віддаленість його місцезнаходження є складним і знаходиться за межами його територіальної підсудності, керуючись ст. 132 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Доручити відповідному суду ОСОБА_10 Федерації, вручити позовну заяву і відібрати пояснення у ОСОБА_8, яка зареєстрована за адресою: ОСОБА_10 Федерація, 660036, м. Красноярськ, Академмістечко, б. 22, кв. 3.

Допитати в якості відповідача ОСОБА_8, яка зареєстрована за адресою: ОСОБА_10 Федерація, 660036, м. Красноярськ, Академмістечко, б. 22, кв. 3, з наступних питань:

- Чи підтримує вона подану позовну заяву?

- Що бажає пояснити за вищевказаною позовом?

- Чи бажає вона брати участь у розгляді справи?

Відібрані пояснення направити до Приморського районного суду м. Одеси за адресою: Україна, 65029, м. Одеса, вул.. Балківська, 33, для судді Кравчук Т.С..

Суддя: Т.С. Кравчук

КОМПЕТЕНТНОМУ СУДУ

РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ

ДОРУЧЕННЯ ПРО ЗДІЙСНЕННЯ ОКРЕМИХ

ПРОЦЕСУАЛЬНИХ ДІЙ та ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ

15.09.2015 р. Україна, м. Одеса

Справа 522/18100/15-ц

Провадження № 2/522/9031/15

Приморський районний суд міста Одеси відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22 січня 1993 року, просить компетентний суд ОСОБА_10 Федерації провести наступні процесуальні дії:

1. Вручити позовну заяву (з додатками) і відібрати пояснення у ОСОБА_8, яка зареєстрована за адресою: ОСОБА_10 Федерація, 660036, м. Красноярськ, Академмістечко, б. 22, кв. 3, з наступних питань:

- Чи підтримує вона подану позовну заяву?

- Що бажає пояснити за вищевказаною позовом?

- Чи бажає вона брати участь у розгляді справи?

Вручення зазначених документів та відібрання пояснень необхідне для розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про визнання права власності у порядку спадкування за законом.

Вручення зазначених документів та відібрання пояснень просимо провести в порядку, передбаченому законодавством Вашої держави.

Приморський районний суд міста Одеси просить повернути документи, складені у зв'язку з виконанням даного доручення в термін до 29.01.2016 року.

У разі неможливості виконання даного доручення прохання сповістити про обставини, що перешкоджають виконанню доручення.

Додаток: на ________ аркушах.

Суддя Приморського районного

суду м. Одеси Т.С. Кравчук

15.09.2015р. (Печатка суду)

15.09.2015