Єдиний унікальний номер 229/2121/15-ц
Номер провадження № 2-о/229/45/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем Україна

07.07.2015 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Гонтар А.Л.

при секретарі Костенко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин ,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась 18.06.2015 року до Дружківського міського суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка доводиться останній матір'ю.

В обґрунтування позовних вимог, ОСОБА_1 посилається на те, що 08 червня 2007 року відбулася реєстрація шлюбу її доньки, в свідоцтві про шлюб дівоче прізвище її доньки було записане українською мовою "Тимофєєва". Усі інші документи, які має донька, в тому числі і свідоцтво про народження, заповнені на російській мові і її прізвище записане " Тимофеева".

Просить визнати факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2.

В судове засідання заявник не з'явилась, надала заяву з клопотанням розглядати справу у її відсутності, на задоволенні заяви наполягає.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, надала заяву з клопотанням розглядати справу у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її дочкою ОСОБА_2.

Згідно із паспортом серії ВА № 511248, виданим 06 вересня 1996 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, прізвище заявника записано українською мовою - ОСОБА_1, російською - ОСОБА_3 (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-НО № 278101, виданого 12 травня 1976 року Калінінським відділом РАЦС м.Донецька, 08 квітня 1976 року народилась - ОСОБА_3 (записано російською мовою), про що в книзі реєстрації актів про народження проведений відповідний запис за № 447 від 12 травня 1976 року. В свідоцтві про народження зазначена російською мовою, мати - ОСОБА_4 (а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-НО №083520, виданого 08 червня 2007 року Донецьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області, прізвище дочки заявника до шлюбу зазначено українською мовою - Тимофєєва, після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки ОСОБА_1 є рідною матір'ю ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5-8, 10-15, 58, 60, 64, 209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4 , що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили через десять днів з дня проголошення рішення, якщо впродовж цього строку не подана апеляційна скарга, або після розгляду апеляційним судом в разі подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Гонтар А. Л.