Справа № 310/5470/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

16 липня 2015 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Прінь І.П.,

при секретарі Бевз О.А.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Бердянська державна нотаріальна контора, територіальна громада м. Бердянська в особі Бердянської міської ради,

встановив:

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, яку підтримали у судовому засіданні заявник ОСОБА_1, в якій просять встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, яка померла 25.11.2014 року. У заяві посилається на те, що встановлення зазначеного факту необхідно їм для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 В обґрунтування заяви зазначили наступне: ОСОБА_1 ( до укладення шлюбу ОСОБА_4) народилася 15.02.1971р. в м. Бердянську Запорізької області. ЇЇ батьками записані ОСОБА_4 і ОСОБА_5.

ОСОБА_2 ( до укладення шлюбу ОСОБА_5, дівоче прізвище- Купріянцева) народилася 01.01.1953 року в с. Узун Агач Джамбульського району Алма-Атинської області. Батьками записані ОСОБА_6 і ОСОБА_7.

ОСОБА_3 ( до укладення шлюбу ОСОБА_8) народилася 27.11.1931 року в м. Осипенко Запорізької області. ЇЇ батьками записані ОСОБА_8 і ОСОБА_9.

25.11.2014р. ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина. Вони як спадкоємці за законом і за заповітом звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. Під час перевірки документів нотаріусом було виявлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_10 ( нині ОСОБА_2) неправильно записано по батькові її матері, замість «Аполінаріївна» написано «Панінарьївна». Через допущену помилку вони не можуть довести родинні відносини з померлою ОСОБА_3

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Бердянської державної нотаріальної контори, територіальної громади м. Бердянська в особі Бердянської міської ради у судове засідання не зявилися. Про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1, показання свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.

Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У судовому засіданні було встановлено, що 25 листопада 2014 року у віці 82 роки померла ОСОБА_3 (а.с.14).

В дівоцтві вказана особа мала прізвище ОСОБА_11 і народилася вона 27.11.1931 року в м. Осипенко Запорізької області (а.с.13).

Приблизно у 1952 році вона одружилася з ОСОБА_6 і взяла прізвище чоловіка. Свідоцтво про одруження не збереглося. Але є свідоцтво про припинення одруження, видане 11.04.1969р.

01.01.1953 року у них народилася донька ОСОБА_10. У свідоцтві про її народження була допущена помилка в написанні по батькові матері, замість «Аполінаріївна» написано «Панінарьївна».

18.07.1970р. ОСОБА_10 одружилася з ОСОБА_4, взяла прізвище чоловіка «Ізотова», а 13.02.1979 року їх шлюб було розірвано, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

15.02.1971 року у них народилася донька ОСОБА_12 ( а.с.15), яка 07.09.1991 року уклала шлюб з ОСОБА_13 і взяла прізвище чоловіка «Сайкіна» (а.с.7).

21.07.1982 року ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_14 і взяла прізвище чоловіка «Пофалітова».

Допитаний у судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_13 суду показав, що є чоловіком ОСОБА_1, з якою він одружився у 1991 році. З того часу він познайомився з бабусею дружини ОСОБА_3 та матірю дружини ОСОБА_5 ( зараз ОСОБА_14).

Свідок ОСОБА_15 суду показала, що більше 35 років знає ОСОБА_2, працювала разом з нею у дитячому садку. Знає, що її дівоче прізвище було «Купріянцева», потім «Ізотова». Її матірю була ОСОБА_3.

На підтвердження факту родинних відносин, крім зазначених вище документів, заявники також надали копії своїх паспортів, копії трудових книжок ОСОБА_3 і ОСОБА_2, копії ощадних книжок, відкритих на імя ОСОБА_3, пенсійного посвідчення ОСОБА_3, копію заповіту ОСОБА_3, копію технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_1 оформленого на імя ОСОБА_3, довідку огляду МСЕК ОСОБА_3, копію паспорту і довідку про причини смерті ОСОБА_3

Таким чином, суд приходить до висновку, що факт, про встановлення якого просять заявники, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому цей факт необхідно встановити. Рішення про встановлення юридичного факту буде мати для заявників юридичне значення, оскільки надасть їм право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 10,15,60, 208, 212-218, 223, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що померла 25 листопада 2014 року ОСОБА_3 була рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та рідною бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення,- протягом 10 днів з дня його отримання.

Суддя:ОСОБА_16