пр. № 2/759/5956/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 грудня 2015 року Святошинський районний суд м.Києва

в складі: головуючого - судді Кириленко Т.В.

при секретарі Вольф Т.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість за договором позики з урахуванням індексу інфляції та 3% річних в розмірі 17 060грн. 18коп.

В судовому засіданні сторонами заявлено клопотання про визнання мирової угоди, згідно якої:

1. сторони домовляються між собою, що відповідач повертає позивачеві суму залишку заборгованості за договором позики № 30081303 від 30.08.2013року, укладеним між позивачем та відповідачем, що станом на дату укладання цієї мирової угоди становить 10196,00 грн. (десять тисяч сто дев'яносто шість тисяч гривень 00 коп.). Дану суму заборгованості відповідач має сплачувати позивачу, починаючи з місяця, наступного за місяцем визнання цієї мирової угоди Святошинським районним судом м. Києва, кожного календарного місяця в обов'язковій сумі щомісячного платежу в розмірі, не менше 800,00 грн. (вісімсот гривень), в період з 25 по 30 число кожного календарного місяця, до моменту виплати заборгованості в повному обсязі.

2. відповідач сплачує заборгованість шляхом перерахування коштів у відповідній сумі, визначений в пункті 1 цієї мирової угоди, на картковий рахунок позивача, відкритий в ПАТ КБ «Приват Банк», номер картки НОМЕР_1.

3. строк погашення заборгованості відповідача перед позивачем за цією мировою угодою встановлюється в 13 (тринадцять) календарних місяців, перебіг якого починається з місяця, що слідує після дати визнання цієї мирової угоди Святошинським районним судом м. Києва, тобто перший платіж в погашення заборгованості відповідача має бути перерахований відповідачем на картковий рахунок позивача зазначений в пункті 2 цієї мирової угоди, не пізніше 30 січня 2016 року, а заборгованість має бути погашена в повному обсязі до 28 лютого 2017 року включно.

У свою чергу позивач, в разі визнання цієї мирової угоди Святошинським районним судом м. Києва відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача в частині відшкодування витрат 3% річних в сумі 393грн., індексу інфляції в сумі 6470грн. 19коп. та судового збору 243грн. 60коп.

При цьому сторони домовились, що в разі прострочення платежу в погашення заборгованості більше, ніж на один календарний місяць, позивач має право подати повторно позовну заяву до суду про повернення заборгованості за договором позики з урахуванням 3% річних та індексу інфляції в сумі, нарахованій на залишок заборгованості станом на дату подання такого позову.

Суд, вивчивши матеріали справи, умови мирової угоди, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, а мирова угода - визнанню, оскільки це не порушує чиїх-небудь прав та законних інтересів і вирішує спір по суті.

Наслідки закриття провадження по справі сторонам роз'яснені.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, згідно якої:

1. сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді ОСОБА_2 повертає ОСОБА_1 суму залишку заборгованості за договором позики № 30081303 від 30.08.2013 року, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 що станом на дату укладання цієї мирової угоди становить 10196,00 грн. (десять тисяч сто дев'яносто шість тисяч гривень 00 коп.), надалі - заборгованість. Дану суму заборгованості відповідач має сплачувати позивачу, починаючи з місяця, наступного за місяцем визнання цієї мирової угоди Святошинським районним судом м. Києва, кожного календарного місяця в обов'язковій сумі щомісячного платежу в розмірі не менше 800,00 грн. (вісімсот гривень), в період з 25 по 30 число кожного календарного місяця, до моменту виплати заборгованості в повному обсязі.

2. відповідач ОСОБА_2 сплачує заборгованість шляхом перерахування коштів у відповідній сумі, визначений в пункті 1 цієї мирової угоди, на картковий рахунок позивача ОСОБА_1, відкритий в ПАТ КБ «Приват Банк», номер картки НОМЕР_1.

3. строк погашення заборгованості відповідача перед позивачем за цією мировою угодою встановлюється в 13 (тринадцять) календарних місяців, перебіг якого починається з місяця, що слідує після дати визнання цієї мирової угоди Святошинським районним судом м. Києва, тобто перший платіж в погашення заборгованості відповідача має бути перерахований відповідачем на картковий рахунок позивача зазначений в пункті 2 цієї мирової угоди, не пізніше 30 січня 2016 року, а заборгованість має бути погашена в повному обсязі до 28 лютого 2017 року включно.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя