Справа № 446/1687/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.11.2015 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М.Л.

при секретарі Груба Л.В.

за участю:

позивача ОСОБА_1

представник позивача ОСОБА_2

представник відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кам'янка - Бузька Львівської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про продовження терміну на прийняття спадщини і визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4 про продовження терміну на прийняття спадщини і визнання права власності на спадкове майно. Позов обґрунтовує тим, що 29.05.2003 року помер її батько ОСОБА_5, який до дня смерті проживав разом з позивачкою у їх власному будинку в с. Дідилів Кам»янка-Бузького району Львівської області. Після смерті батька залишилось спадкове майно, зокрема: ? житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого за адресою: вул. Шевченка, 15 Кам»янка-Бузького району Львівської області; Державний акт серії ЛВ № 001510 на право приватної власності на земельну ділянку, розташовану на території с. Дідилів Дідилівської сільської ради, площею 0.6000 га, для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель 0.2600 га і ведення особистого підсобного господарства 0.3500 га; Державний акт серії ЛВ № 000770 на право постійного користування земельною ділянкою площею 0.4000 га, розташованою на території с. Дідилів Дідилівської сільської ради, для ведення особистого підсобного господарства. Крім цього покійний батько був власником земельного сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0125088, виданий на підставі рішення виконкому Дідилівської сільської ради від 14 квітня 1995 року № 25, розміром 2.53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) від 10 грудня 2008 року. Крім позивачки та її матері ОСОБА_6, яка прийняла спадкове майно її прокійного батька і свого чоловіка в рівних частках, спадкоємцем до майна її покійного батька є її рідна сестра і рідна дочка її покійного батька ОСОБА_7, відповідачка у справі ОСОБА_4 (д.п. ОСОБА_6). Відповідачка по справі була третьою особою в цивільній справі щодо визначення додаткового строку для прийняття спадщини по смерті їх батька. Вона не погодилась приймати спадщину по смерті покійного батька через те, що на її думку їй належить ? всього майна батька, а не 1/3 частка його спадкового майна, як вимагає закон. Суд визнав за позивачкою та за їх матір»ю ОСОБА_6 по 1/3 частки спадкового майна її батька. Частка відповідачки залишилась неприйнятою. Така сама ситуація з державними актами на земельні ділянки, які належали батькові. Так само вони: позивачка та її мати прийняли у спадщину право батька на земельну частку (пай) по 1/3 цього права на земельну ділянку без визначення меж в натурі в землях Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району. Загальна площа земельної ділянки яка є спадковою по смерті її батька становить 2.53 га. 1/3 її частки визнана за її матір»ю та 1/3 за нею. Оскільки земельна ділянка не має визначених меж в натурі, вони не можуть здати її в оренду, чи використовувати самі. Коли позивачка звернулась до державної служби з питань виготовлення державних актів на належну їй та матері частину земельної ділянки, яку вони успадкували по 1/3 частці по сертифікату, на ім»я її батька ОСОБА_7, виявилось, що вони не можуть виготовити цього державного акта. Він може бути виготовлений на всю земельну ділянку площею 2.53 га, а не на 2/3 її частини. Відтак, вони не можуть більше чекати поки третій спадкоємець, відповідачка по справі ОСОБА_4 забажає прийняти земельну частку в 1/3 частині сертифіката по спадщині їх батька ОСОБА_7 Батько помер 29 травня 2003 року. До цього часу її сестра з позовом до суду про надання додаткового строку для прийняття спадщини не зверталась. Разом з позивачкою та матір»ю до державного нотаріуса, куди вони звертались з заявою для прийняття спадщини по смерті їх батька, на виклики та листи нотаріуса не з»являлась також. Вони змушені були звернутись за прийняттям спадщини в судовому порядку. Зазначила, що спадщину вона фактично прийняла. Просила суд постановити рішення та визначити їй, ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_6) ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкоємцю першої черги за законом, додатковий строк для прийняття спадщини по смерті її батька ОСОБА_7, померлого 29 травня 2003 року. Визнати за нею право на 1/3 частину прав на середню земельну частку (пай), належну її покійному батькові ОСОБА_7 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0125088, виданого відповідно до рішення виконкому Дідилівської сільської ради від 14 квітня 1995 року № 25, розміром 2.53 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) від 10 грудня 2008 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 зазначила, що відповідач з позовом до суду про надання додаткового строку для прийняття спадщини не зверталась. Разом з позивачкою та матір»ю до державного нотаріуса, куди вони звернулись із заявою для прийняття спадщини по смерті їх батька, на виклики та листи нотаріуса відповідачка також не з»являлась, тому вони змушені були звернутись за прийняттям спадщини в судовому порядку. Зазначила, що позивачка фактично справу прийняла, уточнила позовні вимоги та просила визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька, ОСОБА_5, померлого 29 травня 2003 року, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0125088

Представник відповідачки ОСОБА_8 заперечив проти позову.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити частково.

За вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі відмови власника від права власності.

Відповідно до ч.1 ст. 347 ЦК України особа може відмовитися від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.

Як вбачається з матеріалів справи, копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 298212, виданого 30.05.2003р., виконавчим комітетом Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_5 помер 29 травня 2003 року, актовий запис № 15.

Згідно матеріалів справи, копії рішення Кам»янка-Бузького районного суду Львівської області по справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1 до Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області, третя особа: ОСОБА_4 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення права власності на спадкове майно позов було задоволено та визначено ОСОБА_6 додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_7, котрий помер 29.05.2003 р.

Визнано за ОСОБА_6 спадкоємцем за законом першої черги майна померлого чоловіка ОСОБА_7 право власності на :

1/6 частку житлового будинку № 15 по вул. Шевченка в с. Дідилів Кам»янка-Бузького району Львівської області; підсобного господарства 0,3500 га (Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 001510 від 29.07.1997 р.);

1/3 частину земельної ділянки площею 0,4000 га, що розташована на території Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області, передану для ведення особистого підсобного господарства (Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 000770 від 29.07.1997 р.); 1/3 частину права на середню земельну частку (пай) в СВСГ «Прогрес» с. Дідилів в розмірі 2,53 га (Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0125088 від 10.12.2008 р.). Визначено ОСОБА_1 додатковий строк для подання нею заяви при прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_7, котрий помер 29.05.2003 р. Визнано за ОСОБА_1, спадкоємцем за законом першої черги майна померлого батька ОСОБА_7 право власності на: 1/6 частку житлового будинку № 15 по вул. Шевченка в с. Дідилів Кам»янка-Бузького району Львівської області; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,6000 га, що розташована на території Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області, передану для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель 0,2500 га і ведення особистого підсобного господарства 0,3500 га (Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 001510 від 29.07.1997 р.); 1/3 частину земельної ділянки площею 0,4000 га, що розташована на території Дідилівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області, предану для ведення особистого підсобного господарства (Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 000770 від 29.07.1997 р.); 1/3 частину права на середню земельну частку (пай) в СВСГ «Прогрес» с. Дідилів в розмірі 0,53 га (Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0125088 від 10.12.2008 р.).

Разом з тим, як вбачається з матеріалів справи, в справі відсутні будь-які докази, що відповідач ОСОБА_4 на виклики та листи нотаріуса не з»являлась, також в справі відсутня заява відповідачки ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини після смерті батька згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0125088 від 10.12.2008 р.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, той з подружжя який його пережив.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України розмір часток у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 1271 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк для прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року зазначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 11, 15, 16, 328-330, 346; 347; 1218; 1261; 1267; 1271 ЦК України; ст.ст. 10, 60, 174, 197, 212 -215, ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про продовження терміну на прийняття спадщини і визнання права власності на спадкове майно задоволити частково.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька, ОСОБА_7, померлого 29 травня 2003 року терміном 6 (шість) місяців.

Перебіг терміну рахувати з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кам"янка-Бузького районного суду

Львівської області ОСОБА_9