Справа № 286/4039/15-ц
У Х В А Л А

11.12.2015 м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

судді Кулініча Я. В.,

з секретарем Деменчуком О. Г.,

розглянувши заяву управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області про роз»яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В :

До Овруцького районного суду надійшла заява УПСЗН Овруцької РДА про розяснення рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 10.09.2010 року по справі №2-3798/10. Просить встановити кінцеву дату проведення перерахунку ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги у зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, передбаченої ст.. 37 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»

Особи, які брали участь у справі в судове засідання не з»явились.

Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові заяви про розяснення рішення.

Вивчивши матеріали вищезазначеної адміністративної справи, суддя вважає, що заява задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Рішенням Овруцького районного суду від 10.09.2010 по справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» позов в частині забов»язання перерахунку щомісячної грошової компенсації, передбаченої ст.. 37 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» задоволено повністю, а саме зобов»язано УПСЗН Овруцької РДА здійснити перерахунок щомісячної грошової допомоги у зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, передбачену ст. 37 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з розрахунку 40% мінімальної заробітної плати, починаючи з 01.08.2010 року і встановити її в сумі не менше 355,20 грн.

Рішення у зазначеній частині не оскаржувалось та набуло законної сили.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо судове рішення є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Отже, рішенням Овруцького районного суду від 10.09.2010 року позовні вимоги ОСОБА_1 в частині зобов»язання проведення перерахуноку щомісячної грошової допомоги у зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, передбаченої ст. 37 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», було задоволено повністю, а тому питання порушене у заяві можливо вирішити лише у порядку ст. 373ЦПК України, яка передбачає, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення, особа, яка бере участь у справі може звернутися із заявою про зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення, а не у порядку, передбаченому ст. 221 ЦПК України.

Керуючись ст.221 ЦПКУкраїни, суд, -

У Х В А Л И В :

Відмовити управлінню праці та соціального захисту населення Овруцької районної адміністрації в задоволенні заяви про розяснення рішення Овруцького районного суду від 10.09.2010 року по справі № 2-3798/10.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд.

Суддя Я. В. Кулініч