Справа № 2-6028/10
У Х В А Л А

Іменем України

29 жовтня 2012 року

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Гуревського В.К.

за секретаря Дімітрової Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву представника ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Одеської міської ради, за участю третіх осіб: Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

В Малиновському районному суді м. Одесі перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Одеської міської ради, за участю третіх осіб: Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування.

21 липня 2012 року Малиновським районним судом м. Одеси позов ОСОБА_1 задоволений; визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на одноповерховий житловий будинок під літ. „А загальною площею - 72,4 кв. м., житловою площею - 48,5 кв. м., підсобною площею - 23,9 кв. м., який складається з приміщень: коридорів - площею 3,5 кв. м., 1,6 кв. м.; житлових кімнат - площею 9,8 кв. м., 8,3 кв. м., 12,8 кв. м., 17,6 кв. м.; кухні - площею 12,1 кв. м.; туалету - площею 2,3 кв. м.; ванної - площею 4,4 кв. м. та надвірні споруди: душ - площею 1,69 кв. м.; вбиральню - площею 1,1 кв. м.; навіс площею 27,9 кв. м., сарай площею 20,6 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року; визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на двоповерховий житловий будинок під літ. „Б загальною площею 120,1 кв. м., житловою площею - 57,3 кв. м., підсобною площею - 62,8 кв. м., який складається з приміщень: перший поверх будинку: кухня - площею 26,6 кв. м.; житлова кімната - площею 10,5 кв. м.; санвузол - площею 5,4 кв. м., котельня - площею 2,4 кв. м., коридор - площею 10,0 кв. м.; другий поверх будинку: коридор площею 13,6 кв. м.; житлові кімнати площею 24,3 кв. м., 11,2 кв. м., 11,3 кв. м.; санвузол площею 4,8 кв. м. та гараж - площею 39,3 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року.

Представник ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення суду, оскільки ухвалене рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 21 липня 2012 року, виконати не можливо у звязку з тим, що в зазначеному рішенні суду не вказані частки спадкоємців у спільній частковій власності. Будинки під літ. «А» та літ. «Б» розташовані на земельній ділянці за одною адресою під № 95 по вул. Магистральна, і належали вони батькові позивачів ОСОБА_5, померлому 28 грудня 2007 року, тому кожному із них належить певна частка цих будівель, які необхідно зазначити у рішенні суду. За таких обставин представник ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 просить суд ухвалити додаткове рішення, по цій справі шляхом визначення їх часток у спільній частковій власності на будівлю № 95 по вул. Магістральна у м. Одесі, та визнати за кожним із них право власності на ці частки.

В судове засідання сторони в судове засідання не зявилися, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, подану заяву, суд вважає заяву такою, яка має бути розглянута в порядку розяснення рішення суду з наступних причин.

Під час розгляду справи та ухвалення рішення по цій справі, суд виходив із зазначення позовних вимог позивачем, в яких він просив: визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на одноповерховий житловий будинок під літ. „А загальною площею - 72,4 кв. м., житловою площею - 48,5 кв. м., підсобною площею - 23,9 кв. м., який складається з приміщень: коридорів - площею 3,5 кв. м., 1,6 кв. м.; житлових кімнат - площею 9,8 кв. м., 8,3 кв. м., 12,8 кв. м., 17,6 кв. м.; кухні - площею 12,1 кв. м.; туалету - площею 2,3 кв. м.; ванної - площею 4,4 кв. м. та надвірні споруди: душ - площею 1,69 кв. м.; вбиральню - площею 1,1 кв. м.; навіс площею 27,9 кв. м., сарай площею 20,6 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року; визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на двоповерховий житловий будинок під літ. „Б загальною площею 120,1 кв. м., житловою площею - 57,3 кв. м., підсобною площею - 62,8 кв. м., який складається з приміщень: перший поверх будинку: кухня - площею 26,6 кв. м.; житлова кімната - площею 10,5 кв. м.; санвузол - площею 5,4 кв. м., котельня - площею 2,4 кв. м., коридор - площею 10,0 кв. м.; другий поверх будинку: коридор площею 13,6 кв. м.; житлові кімнати площею 24,3 кв. м., 11,2 кв. м., 11,3 кв. м.; санвузол площею 4,8 кв. м. та гараж - площею 39,3 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року.

Судом встановлено, що виконання постановленого рішення, яке набрало законної сили, є неможливим у звязку із не зазначенням часток у спільній частковій власності за співвласниками згідно із розрахунку часток у домоволодінні № 95 по вулиці Магістральній в м. Одесі між співвласниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 За таких обставин суд вважає за необхідне визначити частки у спільній частковій власності за співвласниками згідно із розрахунку часток у домоволодінні № 95 по вулиці Магістральній в м. Одесі між співвласниками ОСОБА_1, ОСОБА_2, зазначених у відповіді КП «ОМБТІ та РОН» від 24 жовтня 2012 року за вих. № 383411.70.

Відповідно до відповіді КП «ОМБТІ та РОН» від 24 жовтня 2012 року за вих. №383411.70 розрахунку часток у домоволодінні № 95 по вулиці Магістральній в м. Одесі між співвласниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 вбачається, що в фактичному користуванні ОСОБА_1 знаходиться: житловий будинок літ. «А»: 1-1 коридор, площею 3,5 кв. м, 1-2 житлова, площею 9,8 кв. м, 1-3 кухня, площею 12,1 кв. м, 1-4 житлова, площею 8,3 кв. м, 1-5житлова, площею 12,8 кв. м, 1-6 житлова 17,6 кв. м, 1-7 коридор, площею 1,6 кв. м, 1-8 ванна, площею 4,4 кв. м, 1-9 туалет, площею 2,3 кв. м, загальною площею 72,4 кв.м, житловою площею 48,5 кв. м; сарай літ «Ж», душова літ «З», убиральня літ «Д», навіс літ «К», навіс літ. «М», огорожа № 1,2,3,4, вимощення П-ПІ, цистерна - І, шахта водопровідна - V, що складає 21/100 частин домоволодіння; в фактичному користуванні ОСОБА_2 знаходиться: житловий літ «Б» будинок: 2-1 - кухня, площею 26,6 кв. м, 2-2 коридор, площею 10,5 кв. м, 2-3 житлова, площею 10,9 кв. м, 2-4 санвузол, площею 5,5 кв. м, 2-5 котельня, площею 2,5 кв. м, 2-6 хол, площею 13,8 кв. м, 2-7 житлова, площею 22,1 кв. м, 2-8 житлова, площею 11,4 кв. м, 2-9 житлова площею 11,2 кв. м, 2-10 санвузол площею 5,0 кв. м, загальною площею 119,5 кв. м, житловою 55,6 кв. м; гараж літ «И», погріб з шийкою літ «Л»,огорожа № 5,6,7, шахта водопровідна - IV, що складає 79/100 частин домоволодіння.

Згідно ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ч. 1 ст. 221, ст. ст. 14, 373 ЦПК України, СУД

В И Р І Ш И В :

Розяснити рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 21 липня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Одеської міської ради, за участю третіх осіб: Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування, визначивши частки в домоволодінні та виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції:

«Визнати за ОСОБА_1 право власності на 21/100 частин домоволодіння під літ. «А»: 1-1 коридор, площею 3,5 кв. м, 1-2 житлова, площею 9,8 кв. м, 1-3 кухня, площею 12,1 кв. м, 1-4 житлова, площею 8,3 кв. м, 1-5 житлова, площею 12,8 кв. м, 1-6 житлова 17,6 кв. м, 1-7 коридор, площею 1,6 кв. м, 1-8 ванна, площею 4,4 кв. м, 1-9 туалет, площею 2,3 кв. м, загальною площею 72,4 кв. м, житловою площею 48,5 кв. м; сарай літ «Ж», душова літ «З», убиральня літ «Д», навіс літ «К», навіс літ. «М», огорожа № 1,2,3,4, вимощення П-ПІ, цистерна-І, шахта водопровідна V, за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 79/100 частин домоволодіння під літ. «Б»: 2-1 кухня, площею 26,6 кв. м, 2-2 коридор, площею 10,5 кв. м, 2-3 житлова, площею 10,9 кв. м, 2-4 санвузол, площею 5,5 кв. м, 2-5 котельня, площею 2,5 кв. м, 2-6 хол, площею 13,8 кв. м, 2-7 житлова, площею 22,1 кв. м, 2-8 житлова, площею 11,4 кв. м, 2-9 житлова площею 11,2 кв. м, 2-10 санвузол площею 5,0 кв. м, загальною площею 119,5 кв. м, житловою 55,6 кв. м; гараж літ «И», погріб з шийкою літ. «Л»,огорожа № 5,6,7, шахта водопровідна IV, за адресою: м. Одеса, вул. Магістральна, 95, після ОСОБА_5, померлого 28 грудня 2007 року.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

СУДДЯ: Гуревський В.К.