справа № 462/7822/14-ц
УХВАЛА

02 листопада 2015 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:

головуючого судді Колодяжного С.Ю.

при секретарі Обертас Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський ОСОБА_2» про стягнення заборгованості за депозитним вкладом та зобовязання вчинити дії,

встановив:

ОСОБА_1 через свого представника звернувся в суд із позовом до ПАТ «Всеукраїнський ОСОБА_2», в якому просить стягнути з відповідача на свою користь 7275,90 дол. США, зобовязати ПАТ «Всеукраїнський ОСОБА_2» нарахувати та виплатити йому з 15.10.2014 року:на суму вкладу у розмірі 7100 дол. США відсотки згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1; 3% річних на суму простроченого з 15.10.2014 року грошового зобовязання в розмірі 7275,90 дол. США та 3% річних на суму нарахованих з 15.10.2014 року відсотків згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1

В ході розгляду справи представник позивача заявив клопотання про залишення позову без розгляду в частині зобовязання ПАТ «Всеукраїнський ОСОБА_2» нарахувати та виплатити ОСОБА_1 з 15.10.2014 року:на суму вкладу у розмірі 7100 дол. США відсотки згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1; 3% річних на суму простроченого з 15.10.2014 року грошового зобовязання в розмірі 7275,90 дол. США та 3% річних на суму нарахованих з 15.10.2014 року відсотків згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1, про що подав письмову заяву.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо подано заяву про залишення позову без розгляду.

У відповідності до ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання представника позивача слід задовольнити і позовну заяву в частині вказаних вимог залишити без розгляду.

Керуючись ст.ст. 11, 207-210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Клопотання представника позивача задовольнити.

Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський ОСОБА_2» про стягнення заборгованості за депозитним вкладом та зобовязання вчинити дії, в частині вимог про зобовязання ПАТ «Всеукраїнський ОСОБА_2» нарахувати та виплатити ОСОБА_1 з 15.10.2014 року:на суму вкладу у розмірі 7100 дол. США відсотки згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1; 3% річних на суму простроченого з 15.10.2014 року грошового зобовязання в розмірі 7275,90 дол. США та 3% річних на суму нарахованих з 15.10.2014 року відсотків згідно умов Договору від 15.07.2014 року банківського вкладу «Марафон лояльності_Подвійний дохід ЕПС» №822809/2014 в розмірі 12,5% річних до дня, який передує фактичному поверненню вкладу ОСОБА_1 залишити без розгляду.

Роз'яснити позивачу його право на повторне звернення до суду після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м.Львова шляхом подачі апеляційної скарги в пятиденний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя: Колодяжний С.Ю.