Провадження №2/200/4205/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2015 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Єлісєєва Т.Ю.

при секретарі Кузьминій С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» про стягнення заробітної плати, компенсацій за невикористану відпустку, компенсації середнього заробітку за час затримки та відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» про стягнення заробітної плати, компенсацій за невикористану відпустку, компенсації середнього заробітку за час затримки та відшкодування моральної шкоди.

Позивач та відповідач, з метою мирного вирішення спору та на підставі належного їм права, надали до суду та підписали мирову угоду про стягнення заробітної плати, компенсацій за невикористану відпустку, компенсації середнього заробітку за час затримки та відшкодування моральної шкоди, за умовами якої:

1. Сторони домовилися між собою, що приватне підприємство «УКРВОДСЕРВІС» відшкодовує ОСОБА_1 фіксовану суму у розмірі 21 700,00 грн., що складається з:

-Суми заробітної плати та нарахувань відпускних на загальну суму 12 447,72 грн.;

-Суми компенсації середнього заробітку за час затримки заробітної плати на суму 2 321,47 грн.;

-Суми інфляції на суму 3 004,51 грн.;

-Суми компенсації у розмірі 3 926,30 грн.

Строк відшкодування встановлюється в пять робочих днів, перебіг якого починається в день визнання даної мирової угоди судом.

2. В свою чергу ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» у вигляді відшкодування суми компенсації за невикористану відпустку у розмірі 2 477,00 грн., відмовляється від відшкодування моральної шкоди у розмірі 8 000,00 грн. та від будь яких інших вимог до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» майнового та немайнового характеру.

3. Перерахування погодженої Сторонами суми у розмірі 21 700,00 грн. буде здійснено на картковий рахунок ОСОБА_1:

-Платіж №1: призначення платежу сума заробітної плати та нарахувань відпускних на загальну суму 12 447,72 грн.;

-Платіж №2: доплата до платежу №1 згідно мирової угоди від 30.11.2015 року на загальну суму 9 252,28 грн.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» про стягнення заробітної плати, компенсацій за невикористану відпустку, компенсації середнього заробітку за час затримки та відшкодування моральної шкоди.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, 210 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та приватним підприємством «УКРВОДСЕРВІС», з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій зазначено, що :

1. Сторони домовилися між собою, що приватне підприємство «УКРВОДСЕРВІС» відшкодовує ОСОБА_1 фіксовану суму у розмірі 21 700,00 грн., що складається з:

-Суми заробітної плати та нарахувань відпускних на загальну суму 12 447,72 грн.;

-Суми компенсації середнього заробітку за час затримки заробітної плати на суму 2 321,47 грн.;

-Суми інфляції на суму 3 004,51 грн.;

-Суми компенсації у розмірі 3 926,30 грн.

Строк відшкодування встановлюється в пять робочих днів, перебіг якого починається в день визнання даної мирової угоди судом.

2. В свою чергу ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» у вигляді відшкодування суми компенсації за невикористану відпустку у розмірі 2 477,00 грн., відмовляється від відшкодування соральної шкоди у розмірі 8 000,00 грн. та від будь яких інших вимог до приватного підприємства «Укрводсервіс» майнового та немайнового характеру.

3. Перерахування погодженої Сторонами суми у розмірі 21 700,00 грн. буде здійснено на картковий рахунок ОСОБА_1:

-Платіж №1: призначення платежу сума заробітної плати та нарахувань відпускних на загальну суму 12 447,72 грн.;

Платіж №2: доплата до платежу №1 згідно мирової угоди від 30.11.2015 року на загальну суму 9 252,28 грн.

Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди.

Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «УКРВОДСЕРВІС» про стягнення заробітної плати, компенсацій за невикористану відпустку, компенсації середнього заробітку за час затримки та відшкодування моральної шкоди - закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня винесення ухвали. Апеляційна скарга повинна бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя Т.Ю. Єлісєєва

.