ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
____________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2015 року Фастівський міськрайонний суд Київської області

в складі

головуючого судді: Осаулової Н.А.,

за участю секретаря: Антощенко Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Фастів в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Поліянівська сільська рада Новоград-Волинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

ВСТАНОВИВ:

10.11.2015 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Вимоги мотивовані тим, що 01.02.2002 р. померла її мати ОСОБА_2, після якої відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай), яка розташована на землях с. Поліянівка Новоград-Волинського району Житомирської області. Проте отримати свідоцтво про право на спадщину вона не має можливості, оскільки в свідоцтві про її народження імя матері помилково записане як «Ніна», замість вірного «Марія», тому вона звернулась до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримала, просила суд її задовольнити та встановити той факт, що вона ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла 01.02.2002 року.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлявся судом вчасно та належним чином. Направив до суду заяву в якій просить суд розглянути справу без участі представника сільської ради.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що матір заявниці вони знали, її звали ОСОБА_5, яка померла на початку лютого 2002 року.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та свідків, розглянувши подані сторонами документи, повно і всебічно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5) ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як вбачається з матеріалів справи і це встановлено судом, що по паспорту громадянина України заявниця записана як ОСОБА_1, що народилася 12.03.1949 року в м. Здолбунів, Рівненської області (а.с.4).

В свідоцтві про народження ЯФ №471207 від 03.06.1949р. батьками заявниці ОСОБА_1 зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.7).

Між тим, як вбачається з матеріалів справи мати заявниці Тичина отримала прізвище ОСОБА_7 внаслідок реєстрації шлюбу 30.05.1949 року із ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про шлюб ІІ-АБ №217781, від 04.03.1977 року. При цьому, у вказаному свідоцтві імя матерів заявниці записано як ОСОБА_5,а по батькові як ОСОБА_5 (а.с.8).

Крім того, згідно свідоцтва про народження І-ТП №338518 мати заявниці Тичина записані як ОСОБА_5, що народилася 10.01.1922 року (а.с.6).

Також, вказані обставини щодо справжнього імя матері заявниці як «Марія» підтверджуються довідкою Поліянівської сільської ради Новоград-Волинського району Житомирської області від 06.11.2015 року за №466.

Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази підтверджують факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер, НОМЕР_1, являється донькою ОСОБА_2, яка померла 01 лютого 2002 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 60, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Поліянівська сільська рада Новоград-Волинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер, НОМЕР_1, являється донькою ОСОБА_2, яка померла 01 лютого 2002 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області, через Фастівський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя