Справа № 676/7083/15-ц
Номер провадження 2/676/3027/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2015 року м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Маневич І.В.,

за участю

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Кам'янець - Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту належності заповітута визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із позовом до відповідача про визначення встановлення факту належності заповітута визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_3, після його смерті залишилося спадкове майно до складу якого входить: будинок з відповідними надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних споруд в АДРЕСА_1. Строк для прийняття спадщини пропустила у зв'язку з тяжким морально-психологічним станом здоров'я. Крім того, просила суд встановити факт належності правовстановлюючих документів - заповіту, оскільки через розбіжності в даті народження, не може успадкувати майно батька, а саме в заповіті дата народження ОСОБА_1 зазначено - «ІНФОРМАЦІЯ_1», а згідно паспортних даних - «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Позивач в судовому засіданні позов підтримала, просила визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини - три місяці та встановити факт належності заповіту.

Відповідач в судовому засіданні позов визнала.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, зареєстрованим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №878.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями в АДРЕСА_1, що належало померлому на підставі договору дарування від 29.10.2004 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори та земельна ділянка площею 0,1121 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних споруд, що розташована в АДРЕСА_1, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 21.02.2005 року.

Згідно заповіту від 09.08.2011 року посвідченого державним нотаріусом Першої Кам'янець - Подільської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 3-432, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив розпорядження: належні йому на праві приватної власності житловий будинок з відповідними надвірними будівлями до нього та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних споруд за АДРЕСА_1 заповів дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 02.12.2015 року № 42315437 приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Ганасюк Н.П. спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася.

Позивач звернулася до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Ганасюк Н.П для написання заяви про прийняття спадщини за заповітом, про те, в зв'язку із пропуском шестимісячного строку на звернення, а також невідповідністю даних про народження спадкоємця в заповіті, де вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1» року народження, а згідно паспортних даних ОСОБА_1 - «ІНФОРМАЦІЯ_2» року народженя було відмовлено, що підтверджується листом № 69/01-16 від 28.09.2015 року.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. За ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач, будучи спадкоємцем за заповітом, своєчасно у встановлений ст.1270 ЦК України шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звернулася у зв'язку із тяжким морально-психологічним станом здоров'я.

Згідно п. 1, п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я чи по батькові якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, вказаним в паспорті.

Наявність спору між спадкоємцями або можливість впливу на спадкові права інших спадкоємців не встановлені під час розгляду справи. Крім спадкоємиці за заповітом, спадкоємцем за законом є відповідачка - мати позивачки, ОСОБА_2, яка на спадщину ОСОБА_3 не претендує.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Суд може встановлювати також факти належності особі заповіту.

Неправильне зазначення дати народження спадкоємця в заповіті, позбавляє можливості позивача прийняти спадщину та розпоряджатися власністю, що є порушенням її прав, передбачених ст. 319 Цивільного кодексу України, відповідно до якої власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

З огляду на викладене суд приходить до висновку, про можливість задоволення позовних вимог визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та про встановлення належності правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст. 319, 1216, 1220 1222, 1261, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 60, 212-215, 218, 253-259 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як спадкоємцю, заповіту складеного померлим ОСОБА_3, 09.08.2011 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Кам'янець - Подільської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 3-432.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом до нотаріальної контори після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 - три місяці після набрання цим рішенням законної сили.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя