Провадження № 2-к/161/7/15
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2015 року суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області Пушкарчук В.П., розглянувши питання про прийняття клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення мирового судді судового участка № 2 м. Новочебоксарська Чувашської Республіки Російської Федерації від 22.05.2014 року, -

В С Т А Н О В И Л А :

До Луцького міськрайонного суду Волинської області надійшло клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення мирового судді судового участка № 2 м. Новочебоксарська Чуваської Республіки Російської Федерації від 22.05.2014 року про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 України, що зареєстрований і проживає за адресою: Україна, 43010, Волинська область, м. Луцьк, пр. Волі, 39/30, в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, що зареєстрована і проживає за адресою: Російська Федерація, Чуваська Республіка, м. Новочебоксарськ, бульвар Гидростроителей, 2/179, аліментів в розмірі 5 000 (пять тисяч) рублів щомісячно, починаючи з 30 серпня 2013 року по 30 липня 2017 року, тобто до повноліття дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, з врахуванням індексації (інфляції) на утримання дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрована і проживає за адресою: Російська Федерація, Чуваська Республіка, м. Новочебоксарськ, бульвар Гидростроителей, 2/179.

Згідно із ч. 1 ст. 390 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно із ч. 1 ст. 392 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Згідно матеріалів клопотання боржник ОСОБА_2 зареєстрований і проживає за адресою: Україна, 43010, Волинська область, м. Луцьк, пр. Волі, 39/30.

Відповідно до ч. 1 ст. 393 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або, відповідно до міжнародного договору, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, іншою особою (її представником).

Керуючись ст. 393 ЦПК України та ст.ст. 390, 391, 392, 394, 395 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И Л А :

Прийняти до розгляду клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення мирового судді судового участка № 2 м. Новочебоксарська Чувашської Республіки Російської Федерації від 22.05.2014 року.

Повідомити боржника ОСОБА_2, який зареєстрований і проживає за адресою: Україна, 43010, Волинська область, м. Луцьк, пр. Волі, 39/30, про надання в місячний строк можливих заперечень чи пояснень щодо клопотання.

Попередити, що у разі його відмови від подання заперечень, а так само коли у місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечення не подано, клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення мирового судді судового участка № 2 м. Новочебоксарська Чувашської Республіки Російської Федерації від 22.05.2014 року буде призначено до розгляду згідно із ч. 2 ст. 395 ЦПК України.

Суддя Луцького міськрайонного суду В.П. Пушкарчук