АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

(Вступна та резолютивна частини)

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2015 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:

Головуючого Заводян К. І.

Суддів: Лисака І.Н., Перепелюк Л.М.

Секретаря: Кусяка М.Д.

З участю: представників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4,

ОСОБА_5 та його представника ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких за довіреностями діє ОСОБА_4, до ОСОБА_7, ОСОБА_5, про визнання права власності на частину житлового будинку, про визнання недійсним договору купівлі-продажу, про витребування майна з чужого незаконного володіння, про поновлення строку позовної давності, про переведення на позивачок прав покупця за договором купівлі-продажу 1/2 частки житлового будинку, за апеляційними скаргами ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких за довіреностями діє ОСОБА_4, та ОСОБА_5 на рішення Хотинського районного суду від 18 грудня 2014 року, Керуючись ст.88, 307. п.п.3, 4 част.1 ст.309 ЦПК України , колегія суддів, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких за довіреностями діє ОСОБА_4, задовольнити.

Рішення Хотинського районного суду від 18 грудня 2014 року в частині позовних вимог про визнання недійсним договору купівлі-продажу 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Хотинського нотаріального округу

Провадж. №22-ц/794/287/15 Головуючий у першій інстанції Руснак А.І.

Категорія: 2/5 Доповідач: Заводян К.І.

Масловською І.Ю., та зареєстрованого в реєстрі за № 2890, змінити в частині правових підстав визнання договору купівлі продажу недійсним, застосувавши част.1 ст. 203 ЦК України замість ч.1 ст.230 ЦК України.

Рішення Хотинського районного суду від 18 грудня 2014 року в частині відмови в задоволенні позовних вимог про витребування майна з чужого незаконного володіння, про переведення на ОСОБА_1 і ОСОБА_2 прав та обов'язків покупців та про поновлення позовної давності скасувати і ухвалити нове рішення.

Поновити ОСОБА_1, ОСОБА_2 строк позовної давності за їх позовом про переведення на них прав та обов'язків покупців.

Перевести на ОСОБА_1 і ОСОБА_2 права та обов'язки покупця 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1, за договором купівлі - продажу від 07 листопада 2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Хотинського нотаріального округу Масловською І.Ю., та зареєстрованого в реєстрі за № 2892.

Сплатити ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 25580 (двадцять п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень, що внесені на депозит суду ОСОБА_1 та знаходяться на рахунку НОМЕР_1 територіального управління Державної судової адміністрації України в Чернівецькій області код отримувача 26311401, банк отримувача ГУ ДКСУ у Чернівецькій області, код банку 8561351.

Скасувати у реєстрі прав власності на нерухоме майно записи про реєстрацію за ОСОБА_5 права власності на житловий будинок АДРЕСА_1.

Витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_5 житловий будинок АДРЕСА_1 та зобов'язати ОСОБА_5 звільнити його.

Стягнути із ОСОБА_7 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 1027 (одну тисячу двадцять сім) гривень 60 копйок у відшкодування витрат на оплату судового збору.

В решті рішення Хотинського районного суду від 18 грудня 2014 року залишити без змін.

В задоволенні апеляційної скарги ОСОБА_5 відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: