Справа № 583/1085/15-ц
05 червня 2015 року м. Охтирка
Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді - Сидоренка Р.В.,
при секретарі судового засідання - Зубатовій І.В.,
та за участю осіб, які приймають участь у справі:
позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
їх представника, адвоката - ОСОБА_3,
представника Управління держземагенства у Охтирському р-ні, Сумської обл. - Шевченко Ю.В.,
розглянувши в судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Охтирської районної державної адміністрації, Сумської обл., про визнання недійсними державного акту на право власності на земельну ділянку, визнання права власності на землю, треті особи - Управління держземагенства у Охтирському р-ні, Сумської обл., Грінченківська сільська рада, Охтирського р-ну, Сумської обл. -
11.02.2013 року позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, яким просять визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку, скасувати державну реєстрацію державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та визнати за ними право власності на землю.
Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_5, а ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла його дружина ОСОБА_6. 23 червня 2006 року ОСОБА_6 склала заповіт, яким належні їй дві земельні частки(паї), які знаходяться на території Грінченківської сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл., заповіла ОСОБА_7, ОСОБА_1, ОСОБА_8, ОСОБА_2 в рівних частинах. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6. ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6. ОСОБА_7 відмовилась від належної їй долі спадкового майна після смерті ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1. ОСОБА_8 відмовився від належної йому частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2. ОСОБА_6 мала у власності земельну ділянку площею 3,59 га. на території Грінченківської сільської ради, Охтирського району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_6 переоформила на себе належну йому земельну ділянку та отримала у власність земельну ділянку площею 3,5881 га. на території Грінченківської сільської ради, Охтирського р-ну, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. При цьому помилково проміри та конфігурація земельної ділянки, яка належала ОСОБА_6 згідно зазначеного вище державного акту від 30 серпня 2002 року були використані для виготовлення державного акту, який вона оформляла після смерті чоловіка ОСОБА_5 Таким чином на її ім'я було виготовлено державний акт від 2 листопада 2006 року на вже належну на праві власності земельну ділянку. Вказані обставини, про які позивачам стало відомо у 2014 році, перешкоджають їм оформити своє право спадщини після померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_6
В управлінні Держземагентства в Охтирському районі Позивачам було роз'яснено, що при таких обставинах необхідно через судове рішення скасувати державний акт, який помилково був оформлений на ОСОБА_6 після смерті її чоловіка з усіма даними земельної ділянки, яка раніше вже належала ОСОБА_6 та визнати право власності в порядку спадкування позивачів на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_6. В зв'язку з чим звернулись до суду та просять позов задовольнити.
В судовому засіданні представник позивачів заявлені вимоги підтримав, просив позов задовольнити.
Позивачі в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили позов задовольнити.
Представник Охтирської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився про час день та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Представник Управління держземагенства у Охтирському р-ні у судовому засіданні висловила згоду з заявленим позовом.
Представники Грінченківської сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл в судове засідання не з'явились, про час день та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Заслухавши пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 26 грудня 2005 року, виданим виконкомом Грінченківської сільської ради Охтирського району Сумської області.
ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла його дружина ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 23 вересня 2013 року, виданим виконкомом Грінченківської сільської ради Охтирського району Сумської області.
23 червня 2006 року ОСОБА_6 склала заповіт, яким належні їй дві земельні частки(паї), які знаходяться на території Грінченківської сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл., заповіла ОСОБА_7, ОСОБА_1, ОСОБА_8, ОСОБА_2 в рівних частинах.
ОСОБА_1 заявою від 14 березня 2006 року прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6.
ОСОБА_2 заявою від 20.03.2014 року прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6.
ОСОБА_7 заявою від 14.05.2014 року відмовилась від належної їй долі спадкового майна після смерті ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1.
ОСОБА_8 заявою від 20.03.2014 року відмовився від належної йому частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2.
ОСОБА_6 мала у власності земельну ділянку площею 3,59 га на території Грінченківської сільської ради, Охтирського району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - Державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 від 30 серпня 2002 року.
Після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_6 переоформила на себе належну йому земельну ділянку та отримала у власність земельну ділянку площею 3,5881 га. на території Грінченківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 від 2 листопада 2006 року.
При цьому помилково проміри та конфігурація земельної ділянки, яка належала ОСОБА_6 згідно зазначеного вище державного акту від 30 серпня 2002 року були використані для виготовлення державного акту, який вона оформляла після смерті чоловіка ОСОБА_5 Таким чином на її ім'я було виготовлено державний акт від 2 листопада 2006 року на земельну ділянку, що вже належала їй на праві власності, що підтверджується листом управління Держземагентства в Охтирському районі Сумської області від 25.02.2015 року №29-28-0.1-342/2-15.
Згідно ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.
Згідно ст. 17 ЗК України землями сільськогосподарського призначення у межах району та за межами населених пунктів розпоряджаються районні державні адміністрації.
Згідно ст.116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішеннями органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування та державних органів приватизації щодо земельних ділянок, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації.
Відповідно до ст. 78 ЗК України право власності на землю це право володіння, користування і розпорядження земельною ділянкою.
Відповідно до ч. 2, ст. 152 Земельного кодексу України власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.
За змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на законних підставах на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який посвідчує його право власності.
Таким чином, у судовому засіданні достовірно встановлено належність даного майна померлому за життя, інших спадкоємців, які б претендували на майно померлого не встановлено, право позивачів підлягає захисту в судовому порядку у зазначений ним в заяві спосіб шляхом визнання недійсним державний акту на право власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та визнання за ними права власності на землю.
На підставі викладеного, ст. ст. 15, 16, ч. 1 ст. 167, 317, ч. 1 ст. 328, 1216, 1218, 1235 ЦК України, ст.ст. 12, 17, 116, 125, 126, 152, 155, 158 ЗК України, Закону України «Про землеустрій» від 22.05.2003 р., інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою і договорів оренди землі» від 4.06.1999 р. керуючись ст.ст. 10, 60, 84, 88, 212, 215, 217, 218, 224 ЦПК України, -
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 на земельну ділянку (пай) площею 3,5935 га., у тому числі 3.0838 га - під ріллею та 0,5097 га. - під сіножаттю, для товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Грінченківської сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл., по ? частині за кожною особою у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 р.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк із дня проголошення рішення апеляційної скарги, у разі відсутності осіб у судовому засіданні під час проголошення рішення - з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після спливу строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, протягом десяти днів із дня отримання його копії.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області Сидоренко Р.В.