Справа № 346/3759/15-ц
Провадження № 2-о/346/149/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області у складі : головуючого-судді : П'ятковського В.І.,

з участю секретаря:Реви М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересовані особи: ОСОБА_3, Відділ ДРАЦС по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту визнання батьківства, внесення змін (доповнень) в актовий запис про народження, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_2, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, який був його кровним батьком, і визнавав батьківство відносно нього.

Однак, в актовому записі про його народження і відповідно у свідоцтві про народження у графі «батько» відсутні будь-які відомості відносно такого. Все це зумовлено тим, що батьки ОСОБА_2 - ОСОБА_5 і ОСОБА_4 проживали лише у цивільному шлюбі, а заява про визнання батьківства до компетентних органів останнім не подавалась, і це, в свою чергу, згідно діючого на той час законодавства стало причиною не внесення даних про нього, як батька, в актовий запис про народження заявника.

Даний факт відсутності відомостей про батька у вказаних вище документах, унеможливлює вирішення питання про визнання заявника спадкоємцем ОСОБА_4, створює перешкоди у впорядкуванні його особистих документів, а також у намаганні підтримувати родинні відносини із родичами батька, які проживають в Польській республіці.

У зв'язку з виниклими обставинами, просить суд встановити факт визнання батьківства ОСОБА_4 відносно нього, ОСОБА_2, а також зобов'язати відділ ДРАЦС по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції внести в актовий запис про його народження відповідні зміни (доповнення) із зазначенням всієї необхідної для цього інформації про батька.

Заінтересовані особи - ОСОБА_3 та представник відділу ДРАЦС по м. Коломия, Юринець А.В. в судовому засіданні із заявленими вимогами погодилися.

Дослідивши та вивчивши наявні у справі докази, заслухавши пояснення сторін та показання свідків, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Як встановлено судом та вбачається із матеріалів справи, заявник по справі, ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Коломия, про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 20 липня 1967 року, проте у ньому відсутні відомості в графі «батько» та «національність» батька.

Його батьки - ОСОБА_5 та ОСОБА_4, хоч спільно проживали однією сім'єю та сімейний союз у органі державної реєстрації актів цивільного стану ними зареєстрований не був. У зв'язку з цим, останній не подав до відділу ДРАЦС заяву про визнання батьківства, що в силу діючого станом на той час законодавства, послугувало підставою для не внесення відомостей про нього при складанні актового запису про народження заявника та виданого у відповідності до вказаного актового запису свідоцтва про народження.

ОСОБА_4, який був кровним батьком заявника по справі та визнавав батьківство відносно нього, як видно із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 29 грудня 1954 року, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Коломия, Івано-Франківської області, та помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вказане в позовній заяві твердження про відсутність у останнього інших дітей, окрім заявника та його сестри - ОСОБА_3, що виступає заінтересованою особою у справі є достовірним, що вбачається із витребуваних у процесі розгляду справи та досліджених у судовому засіданні копій документів.

ОСОБА_4 у квітні 1959 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_7, на що вказує копія актового запису про шлюб № 104 від 13 квітня 1959 року, складеного відділом ДРАЦС по м. Коломиї Коломийського міськрайонного управління юстиції. Даний шлюб був розірваний в травні 1960 року, про що свідчить копія актового запису про припинення шлюбу № 23 від 13 травня 1960 року, складеного тим же відділом ДРАЦС по м. Коломиї.

Аналіз досліджених у процесі розгляду справи письмових документів приводить до переконання про наявність підстав, які свідчать про визнання батьківства ОСОБА_4 відносно заявника - ОСОБА_2. Також даний факт знаходить своє підтвердження і у показаннях допитаних у судовому засіданні свідків.

Зокрема, свідок, ОСОБА_5, пояснила, що вона, і батько її дітей - ОСОБА_4, познайомилися в 1962 році на Коломийському хлібокомбінаті, де разом працювали, а згодом стали спільно проживати. Від такого проживання в них народилося двоє дітей, з якими разом проживали в будинку по АДРЕСА_1. Коли ОСОБА_3 було 5 років, а ОСОБА_2 3 роки, стосунки між нею та чоловіком погіршились внаслідок втручання матері чоловіка, і вона, забравши з собою дітей, залишила ОСОБА_4 і перейшла проживати окремо, проте той продовжував брати участь у вихованні і утриманні дітей, підтримував тісні стосунки з ними.

Свідок, ОСОБА_8, в свою чергу зазначила, що ОСОБА_4 та його матір були її колишніми сусідами по АДРЕСА_1. Обоє за національністю були поляками. Окрім матері, за вказаною адресою з ним спільно кілька років, коли діти були малими, проживала жінка та двоє дітей. Чи в зареєстрованому шлюбі перебували, чи ні - сказати не може, але точно знає, що вони були сім'єю. ОСОБА_4 був батьком дітей - ОСОБА_2 і ОСОБА_3 та визнавав батьківство відносно них. Бабуся дітей також визнавала.

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі, передбаченим у ч.1 ст. 58 Конституції України, правовідносини регулюються нормами права, які діяли на час їх виникнення.

Станом на 1967 рік порядок реєстрації народження регулювався Кодексом законів про сім'ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану УРСР від 30 травня 1926 року, в редакції Указу Президії ВР УРСР від 15 вересня 1945 року.

Статтею 2 розділу 1 глави 1 якого було передбачено, що при реєстрації в органах запису актів громадянського стану народження дитини від матері, яка не перебуває в зареєстрованому шлюбу, дитина записується по прізвищу матері з присвоєнням їй по батькові по вказівці матері.

Згідно п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту визнання батьківства у разі смерті чоловіка, який не перебував в шлюбі з матір'ю дитини, народженої до 01 жовтня 1968 року, розглядаються судами у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на вищенаведене, а також те, що законом не встановлено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст.ст. 213, 215, 234, 235, 256, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт визнання батьківства ОСОБА_4 відносно ОСОБА_2, якого народила ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Коломия, Івано-Франківської області.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 за № 319 від 09 липня 1967 року, вказавши у графі «батько» - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Коломия, за національністю поляк.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя П'ятковський В. І.