Справа № 495/3498/15-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

10 червня 2015 року Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючої одноособово - судді Гайда-Герасименко О.Д.,

народних засідателів - Чумак Є.І., Буга О.П.,

при секретарі - Завацькій І.В.,

за участю:

прокурора - Деменко А.І.,

заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

перекладача - ОСОБА_3,

представника комунальний заклад «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» - ОСОБА_4,

представника служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Одеської області, Міністерство соціальної політики України - ОСОБА_5,

представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області - ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Білгород-Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи комунальний заклад «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку», служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Одеської області, Міністерство соціальної політики України, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язаної з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст.ст.207, 208, 211, 219, 222, 224, 229, 231, 283 СК України, ст.ст.3, 4, 8, 10, 11, 209, 212-215, 251-255 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлені особи комунальний заклад «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку», служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Одеської області, Міністерство соціальної політики України, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області про усиновлення дитини - задовольнити.

Дозволити ОСОБА_1, ОСОБА_2 усиновлення ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та оголосити ОСОБА_1, ОСОБА_2 його батьками.

Постановити рішення, яким зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області поновити актовий запис про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 у повній відповідності до первинного актового запису №52 від 27.04.2004 року по відділу РАЦС Кіровського міського управління юстиції Луганської області, а саме:

прізвище, ім'я, по-батькові - ОСОБА_8

дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1

місце народження - м.Кіровськ, Луганська область, Україна

батько - ОСОБА_9

мати - ОСОБА_10

Направити копію рішення суду до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області для поновлення та внесення змін до поновленого актового запису про народження на ім'я ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_8», ім'я змінити з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_8» по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін;

в графі відомості про батька записати: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин США, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1;

в графі відомості про матір записати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка США, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням цих змін.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

Народні засідателі: