Тальнівський районний суд Черкаської області
Справа № 704/391/15-ц
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

20.08.2015 року м. Тальне

Тальнівський районний суд Черкаської області в складі суду:

головуючої-судді: ОСОБА_1

при секретарі судового засідання: Джуській Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 до головного управління Держземагенства в Черкаській області, відділу Держземагенства у Тальнівському районі Черкаської області, Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» Черкаської регіональної філії Тальнівський районний виробничий відділ та ОСОБА_16, треті особи Тальнівська реєстраційна служба Тальнівського районного управління юстиції та Колодистенська сільська рада Тальнівського району про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, укладеного між Головним управлінням Держземагенства та ОСОБА_16 від 02.03.2015 року,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися в суд з позовом до відповідачів про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, укладеного між Головним управлінням Держземагенства та ОСОБА_16 від 02.03.2015 року.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_17 заявила клопотання про зупинення провадження по даній справі в звязку з тим, що Черкаським окружним адміністративним судом розглянуто справу №823/1338/15 за позовом ОСОБА_2 та інших позивачів до Головного управління Держземагенства в Черкаській області, відділу Держземагенства у Тальнівському районі Черкаської області, Тальнівського районного виробничого відділу Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» про визнання незаконними та скасування наказів та зобовязання вчинити дії. В даний час постанова про закриття провадження по справі оскаржується до Київського апеляційного адміністративного суду. Про направлення справи з апеляційною скаргою до апеляційної інстанції Черкаським окружним адміністративним судом направлено лист від 14.08.2015 р. і оскільки вказані справи є взаємоповязаними, то необхідно зупинити провадження по даній цивільній справі до вирішення по суті справи в порядку адміністративного судочинства.

В судовому засіданні представники Головного управління Держземагенства в Черкаській області ОСОБА_18, відповідача ОСОБА_16 ОСОБА_19, Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» Черкаської регіональної філії Тальнівський районний виробничий відділ ОСОБА_20 не заперечили проти задоволення клопотання та зупинення провадження по даній справі.

Заслухавши представників сторін, вивчивши матеріли справи, суд вважає що клопотання підлягає задоволенню, так як встановлено, що вказані справи є взаємоповязаними, і розгляд даної циільної справи неможливий до виршення по суті справи в порядку адміністративного судочинства, а згідно з п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст. 201, ст. 203 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 до головного управління Держземагенства в Черкаській області, відділу Держземагенства у Тальнівському районі Черкаської області, Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» Черкаської регіональної філії Тальнівський районний виробничий відділ та ОСОБА_16, треті особи Тальнівська реєстраційна служба Тальнівського районного управління юстиції та Колодистенська сільська рада Тальнівського району про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, укладеного між Головним управлінням Держземагенства та ОСОБА_16 від 02.03.2015 року зупинити до вирішення адміністративної справи №823/1338/15 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 до головного управління Держземагенства в Черкаській області, відділу Держземагенства у Тальнівському районі Черкаської області, Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» Черкаської регіональної філії Тальнівський районний виробничий відділ, треті особи Колодистенська сільська рада Тальнівського району, ОСОБА_16 про визнання незаконними та скасування наказів та зобовязання вчинити дії.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Тальнівський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя: