Справа № 365/422/15-ц
Номер провадження: 2/365/195/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.09.2015 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання НОСОВІЙ О.О.

за участю

позивачки ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 в смт. Згурівка Київської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, що 13 квітня 1998 року померла ОСОБА_4, 10 вересня 1998 року померла ОСОБА_5, які були рідними сестрами. Спадщину після їх смерті своїми фактичними діями прийняла позивачка, оскільки проживала разом з ними за адресою вул. Гагаріна, 22, с. Аркадіївка, доглядала та поховала. До спливу шести місяців від дня смерті позивачка забрала собі речі померлих, правовстановлюючі документи на спадкове майно. ОСОБА_4, та ОСОБА_5 були одинокими, дітей та родичів не мали. Позивачка з 1995 року ніде не працювала, знаходилась на утриманні, а саме отримувала матеріальну допомогу від ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Кошти на утримання ОСОБА_4, та ОСОБА_5 мали за рахунок заощаджень від попередньої трудової діляності та орендної плати за належні їм земельні частки (паї). За життя ОСОБА_4 склала зповіт, яким належний їй на праві власності житловий будинок по вул. Гагаріна, 22, с. Аркадіївка заповіла позивачці. Позивачка спадщину у вигляді житлового будинку прийняла та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом. До спадкової маси входять земельні частки (паї) у землі, які перебували у колективній власності КСП «Аркадіївське», розміром по 4,89 умовних кадастрових гектарах, без визначення меж в натурі (на місцевості), з розташуванням на території ОСОБА_3 сільської ради, згідно Сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171846 та КВ № 0171847, виданих 24 березня 1997 року та зареєстрованих в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 481 та № 482 відповідно. Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв на право на спадщину за законом на земельні частки (паї) у звязку із не підтвердженням входження до кола спадкоємців. Враховуючи вищевикладене, представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 просить суд:

1.Встановити, що ОСОБА_1 перебувала на утриманні ОСОБА_4 не менше одного року до дня її смерті 13 квітня 1998 року.

2.Встановити, що ОСОБА_1 перебувала на утриманні ОСОБА_5 не менше одного року до дня її смерті 10 вересня 1998 року.

3. Встановити, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року та ОСОБА_5, померлої 10 вересня 1998 року.

4. Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Аркадіївське», розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах, з розташуванням на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171846, виданого 24 березня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 481.

5. Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 10 вересня 1998 року, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Аркадіївське», розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах, з розташуванням на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171847, виданого 24 березня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 482.

6. В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили позов задоволити.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради не зявився, про час та місце розгляду справи сільська рада була повідомлена у встановленому законом порядку, сільський голова ОСОБА_6 направив до суду заяву, в якій просив справу розглядати без участі представника відповідача, позовні вимоги визнав.

Суд визнав можливим розглядати справу без участі представника відповідача ОСОБА_3 сільської ради, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні показала, що добре знайома із позивачкою ОСОБА_1, оскільки вони є односельцями та підтримують дружні стосунки. У 1995 році позивачка переїхала проживати до своїх тіток ОСОБА_4 та ОСОБА_5, оскільки останні були одинокими та потребували сторонньої допомоги. Оскільки позивачка здійснювала постійний догляд за ОСОБА_4 та ОСОБА_5, то не мала можливості працювати та була на утриманні тіток, починаючи з 1995 року. На час смерті тіток позивачка проживала з ними. Після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позивачка забрала собі всі їх речі домашнього вжитку, документи.

Свідок ОСОБА_8 дала покази аналогічні показам свідка ОСОБА_7

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_4 згідно Сертифікату серії КВ № 0171846 належало право на земельну частку (пай) у землі розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради, що встановлено з копії Сертифікату (а.с.8), витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель (а.с.12), довідки ОСОБА_3 сільської ради (а.с.17). ОСОБА_5 згідно Сертифікату серії КВ № 0171847 належало право на земельну частку (пай) у землі розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_3 сільської ради, що встановлено з копії Сертифікату (а.с.8), витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель (а.с.13), довідки ОСОБА_3 сільської ради (а.с.19). Після смерті ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року позивачка ОСОБА_1, яка є спадкоємцем за заповітом майна у вигляді житлового будинку по вул. Гагаріна, 22 в с. Аркадіївка, спадщину прийняла. Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом майнаТетері А.М., померлої 10 вересня 1998 року та ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року, позивачка спадщину своїми фактичними діями прийняла, інші спадкоємці відсутні, що встановлено з копій свідоцтв про смерть (а.с.9), копії заповіту (а.с.7), копій свідоцтв про право на спадщину за заповітом (а.с.21,22), довідок ОСОБА_3 сільської ради (а.с.18,20), копії заяв про прийняття спадщини (а.с.45,46), спадкової справи № 297/2001 до майна померлої 13 квітня 1998 року ОСОБА_4 Спадкова справа до майна померлої 10 вересня 1998 року ОСОБА_5 не заводилась (лист Згурівської РДНК а.с.35). Позивачці було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні частки (паї) (нотаріальні відмови а.с.10,11). Позивачка ОСОБА_1 з 11.07.1995 року знаходиться на обліку як пенсіонер та ніде не працює (копія пенсійного посвідчення а.с.16, копія трудової книжки а.с.14-15).

Згідно ч.1, ч.3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільноправових угод.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереження її цільового призначення.

Відповідно до п. 4 прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

В силу ч. 1,2 ст. 524 ЦК України (1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 531 ЦК України (1963 року) до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

Відповідно до ст. 549 ЦК України (1963 року) спадщина вважається прийнятою за умови, що спадкоємець фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до положення ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом померлих 13 квітня 1998 року ОСОБА_4 та 10 вересня 1998 року ОСОБА_5, оскільки перебувала на утриманні померлих не менше одного року до їх смерті. До вказаних спадкових правовідносин мають застосовуватись норми цивільного законодавства, що діяли на час відкриття спадщини, тобто на час смерті спадкодавців, а саме норми Цивільного кодексу 1963 року. Позивачка спадщину прийняла своїми фактичними діями, що виразились в проживанні в спадковому будинку, використанні речей померлих тощо. До складу спадщини входять земельні частки (паї), що належали ОСОБА_4 та ОСОБА_5М згідно Сетифікатів на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171846 та КВ № 0171847 відповідно, а тому позивачка є такою, що спадщину у вигляді прав на земельні частки (паї) прийняла. Суд вважає за необхідне встановити, що позивачка ОСОБА_1 перебувала на утриманні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не менше одного року до дня їх смерті, спадщину після їх смерті прийняла та визнати за позивачкою право на земельні частки (паї) згідно Сертифікатів серії КВ № 0171846 та КВ № 0171847, не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.5,328,1217,1218,1225 ЦК України, ст.ст. 524,531,549 ЦК України (1963 року), ст.ст.80,116,120,125,131 ЗК України, ст.ст.88,212,215,218,223,234,256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно в порядку спадкування задоволити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувала на утриманні ОСОБА_4 не менше одного року до дня її смерті 13 квітня 1998 року.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувала на утриманні ОСОБА_5 не менше одного року до дня її смерті 10 вересня 1998 року.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, померлої 10 вересня 1998 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13 квітня 1998 року, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Аркадіївське», розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах, з розташуванням на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171846, виданого 24 березня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 481.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 10 вересня 1998 року, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Аркадіївське», розміром 4,89 умовних кадастрових гектарах, з розташуванням на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0171847, виданого 24 березня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 482.

Не застосовувати до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області положення ст.88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ