Справа № 717/1661/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2015 року смт. Кельменці

Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого - судді Телешмана О.В.,

при секретарі Дєдовій В.С.,

з участю заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 подала до Кельменецького районного суду позовну заяву, в якій, з урахуванням уточнених в судовому засіданні вимог, просить:

1. Ухвалити рішення, яким встановити факт батьківства ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

2.Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кельменецького районного управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису № 3 від 9 жовтня 2014 року про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме: змінити прізвище дитини з «ОСОБА_3» на прізвище «ОСОБА_3» та по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

3.Витребувати у відділі ДРАЦС реєстраційної служби Кельменецького РУЮ актовий запис № 3 від 9 жовтня 2014 року про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заінтересованої особи - відділу ДРАЦС реєстраційної служби Кельменецького РУЮ в судове засідання не з'явився.

Заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю та пояснила, що вона 31 жовтня 1985 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року. До смерті ОСОБА_4 вона припинила з ним сімейні відносини і з 2000 року почала проживати однією сім'єю без реєстрації шлюбу з громадянином ОСОБА_2. Під час їхнього спільного проживання у них народився син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Батьком дитини записаний ОСОБА_4. Проте, біологічним батьком дитини є громадянин України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони всі спільно проживають однією сім'єю та ведуть спільне господарство, проживають в одному житлі, мають спільний бюджет, допомагають одне одному. Дитина навчається в 9-А класі Хмельницької середньої загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №13 імені М.К. Чекмана.

Заінтересована особа ОСОБА_2 пояснив, що він згідний з вимогами заявниці повністю, оскільки ОСОБА_3 є його сином, з яким вони спільно проживають.

Дитина ОСОБА_3 пояснив, що заявниця є його мамою, а ОСОБА_2 є його батьком. Вони спільно проживають, батьки його матеріально утримують. Він згідний на зміну його прізвища та по батькові.

Судом досліджені інші докази, а саме: копія паспорта серії НОМЕР_1, копія паспорта серії НОМЕР_2, копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, копія свідоцтва та перекладу свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7, копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, копія свідоцтва про смерть та копія його перекладу серії НОМЕР_5, довідка Хмельницької ЗОШ №13 від 09.09.2015 року № 213, довідка садівничого товариства «Лезнево-1» від 15.09.2015 року №129, повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № НОМЕР_6 від 19.09.2015 року.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 31 жовтня 1985 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року. До смерті ОСОБА_4 заявниця припинила з ним сімейні відносини і з 2000 року почала проживати однією сім'єю без реєстрації шлюбу з громадянином ОСОБА_2. Під час їхнього спільного проживання у них народився син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Оскільки заявниця перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, то в актовому записі про народження дитини батьком записаний ОСОБА_4. Проте, біологічним батьком дитини є громадянин України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний факт останній визнав в судовому засіданні. Заявниця ОСОБА_1, громадянин ОСОБА_2 та їх син ОСОБА_6 спільно проживають однією сім'єю та ведуть спільне господарство, проживають в одному житлі, спільно харчуються, мають спільний бюджет, допомагають одне одному, купляють майно для спільного користування. ОСОБА_6 навчається в 9-А класі Хмельницької середньої загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №13 імені М.К. Чекмана.

Зазначені вище факти стверджується взаємним зв'язком доказів, досліджених судом у їх сукупності.

В п. 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» вказано, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини. Тому при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Частиною 2, 3 ст. 53 КпШС України передбачено, що в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами деяких норм Кодексу про шлюб та сім'ю України», яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин, тобто народження дитини, заяви про встановлення батьківства можуть бути прийняті до судового розгляду, якщо в органах РАГС проведено реєстрацію народження дитини. Питання про походження дитини від осіб, які не перебувають між собою в шлюбі й не подали в органи РАГС спільної заяви про їх реєстрацію як батьків, може вирішуватися судом за заявою про встановлення батьківства (факту батьківства, факту визнання батьківства), поданою одним із батьків або опікуном (піклувальником), іншою особою, на утриманні якої перебуває дитина, а також самою дитиною після досягнення повноліття. Згідно ст. 53 КпШС підставою для встановлення батьківства (факту батьківства) може бути не сам по собі факт біологічного походження дитини, а фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, або ж докази, що достовірно підтверджують визнання особою батьківства. Спільне проживання та ведення спільного господарства в зазначених випадках може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). Спільне виховання дитини має місце, коли вона проживає з матір'ю та особою, яку остання вважає (або яка вважає себе) батьком дитини, або коли ця особа спілкується з дитиною, проявляє батьківську турботу щодо неї. Під спільним утриманням дитини слід розуміти як перебування її на повному утриманні матері й особи, яку остання вважає (або яка вважає себе) батьком дитини, так і, як правило, систематичне надання цією особою допомоги в утриманні дитини незалежно від розміру допомоги. Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Встановлення факту батьківства заявниці необхідно для можливості отримання ОСОБА_6 атестату на нове ім'я, а також для юридичного оформлення дійсного батьківства.

Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт батьківства і встановлення цього факту йому необхідно для юридичного оформлення дійсного батьківства.

На підставі ст.53 КпШС, керуючись ст. ст. 15, 60,179, 212,214,215,234,235, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що громадянин України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кельменецького районного управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису № 3 від 9 жовтня 2014 року про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме: змінити прізвище дитини з «ОСОБА_3» на прізвище «ОСОБА_3» та по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Кельменецький районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя