Справа № 128/3220/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

21.09.2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

при секретарі Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом, обґрунтовуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помела її баба ОСОБА_3, яка на момент смерті була зареєстрована в с. Гуменне Вінницького району Вінницької області. Після смерті спадкодавиці відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, що складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_2; земельної ділянки площею 2,1445 га, розташованої на території Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельної ділянки площею 0,2500 га, розташованої на території Гуменської сільської ради Вінницького району АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_3, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельної ділянки площею 0,4082 га, розташованої на території Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер НОМЕР_4, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Позивач є спадкоємицею за заповітом. Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3, немає. Спадщину ОСОБА_1 прийняла належним чином, звернувшись в установлений законом строк із заявою про її прийняття до нотаріальної контори, проте отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній контрі вона не має можливості, про що їй нотаріусом було надано письмову відмову. В зв'язку з цим позивач звернулась до суду за захистом своїх спадкових прав та просить суд визнати за нею право власності на вищезазначене спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3

В судове засідання сторони не з'явились.

Позивач ОСОБА_1 попередньо через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи у її відсутність, в заяві також зазначила, що заявлені позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області - сільський голова с. Гуменне Верба М.П. також попередньо через канцелярію суду подав письмову заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію сторін, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Глинськ Глинської сільської ради Калинівського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 01 березня 2015 року (а.с. 6). Спадкодавиця на момент смерті була зареєстрована в АДРЕСА_2, що підтверджується копією довідки № 347, виданої Гуменською сільською радою Вінницького району Вінницької області 26 червня 2015 року (а.с. 37).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, в тому числі на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_2, який відповідно до копії технічного паспорта від 15 червня 2015 року виготовленого ТОВ «БТІ СЕРВІС» (а.с. 18-22) складається з: житлового будинку літ. «А»; веранди літ. «а»; сараю літ. «Б»; погребу літ. «п/Б»; літньої кухні літ. «В»; сараю літ. «в»; сараю літ. «Г»; колодязю І, що належав спадкодавці згідно свідоцтва НОМЕР_6 про право особистої власності на домоволодіння від 31 жовтня 1989 року, виданого виконкомом Гуменської сільської ради на підставі рішення виконкому Вінницької районної ради № 128 від 19 травня 1988 року (а.с. 17), в якому зазначено, що жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 належить до колгоспного двору, головою якого є ОСОБА_5 (чоловік ОСОБА_3.). Після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Так, згідно листа Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 серпня 2015 року за № 2276/02-17 підтверджено той факт, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади 17 вересня 1991 року за реєстровим № 1-1485 на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 62).

Той факт, що баба ОСОБА_3 за життя набула право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_2 підтверджується також копіями виписок з погосподарських книг Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 44-61), згідно яких станом на 15 квітня 1991 року ОСОБА_3 була єдиним членом колгоспного двору даного будинковолодіння. До 1990 року в книгах значився також членом двору дід позивача - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Єдиною спадкоємицею після його смерті була дружина померлого - ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину, так як постійно проживала в спадковому будинку, що підтверджується копією посвідки про шлюбНОМЕР_7 баби та діда від 19 березня 1946 року (а.с. 13, 14), копіями виписок з погосподарських книг Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 44-61), копією довідки Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області за № 347 від 26 червня 2015 року (а.с. 37). ОСОБА_6 - мати спадкодавиці, значиться у виписках з погосподарських книг лише після 1991 року, до 1990 року вона в будинковолодінні не жила і не приймала своєю працею та коштами участь у веденні та створенні господарства двору, що підтверджується самими виписками з погосподарських книг. Також після смерті ОСОБА_6 прийняла спадщину її дочка - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 12 липня 2002 року, виданим Циц Н.В. - державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, яке зареєстровано в реєстрі за № 2-318 (а.с. 31).

Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить земельна ділянка, розміром 2,14 га, в межах згідно з планом, розташована на території Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавиці згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 12 липня 2002 року, виданого Циц Н.В. - державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 2-318 (а.с. 31). Однак, згідно довідки Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі Вінницької області від 11 серпня 2015 року за № 015, уточнена площа даної земельної ділянки складає не 2,14 га, а 2,1445 та, присвоєно кадастровий номер земельній ділянці НОМЕР_2 (а.с. 32). Однак, за життя спадкодавиця ОСОБА_3 не встигла отримати державний акт на право власності на дану земельну ділянку, а тільки свідоцтво про право на спадщину. В даний час для оформлення своїх спадкових прав позивач отримала Витяг з Державного земельного кадастру НВ-015 від 11 серпня 2015 року на земельну ділянку площею 2,1445 га, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Гуменська сільська рада; кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 33-35).

Крім того, до складу спадкового майна входить земельна ділянка, площею 0,6582 га у межах згідно з планом, розташована на території Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, що належала спадкодавиці ОСОБА_3 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ВН, виданого 25 травня 1998 року Гуменською сільською радою народних депутатів, що підтверджується його копією (а.с. 23), оригінал якого позивачем втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 18 червня 2015 року за № 26 (8549) (а.с. 24). Таким чином, в одному державному акті на померлу, фактично було зазначено дві земельні ділянки з різним цільовим призначенням. З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 позивач замовила технічну документацію з землеустрою і отримала відповідні Витяги з Державного земельного кадастру на дану земельну ділянку, а саме: два окремих Витяги з ДЗК: Витяг з Державного земельного кадастру НВ-015 від 15 серпня 2015 року на земельну ділянку площею 0,2500 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка) (а.с. 27-28); Витяг з Державного земельного кадастру НВ-015 від 15 серпня 2015 року на земельну ділянку площею 0,4082 гектарів, місце розташування: АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства (а.с. 29-30).

21 січня 2015 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений Рудківською Т.Г., секретарем Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, та зареєстрований в реєстрі за № 5, згідно якого ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала - ОСОБА_1 (а.с. 9). Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3, немає, що підтверджується копіями виписок з погосподарських книг Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 44-61), копією довідки Гуменьскої сільської ради Вінницького району Вінницької області від 26 червня 2015 року за № 350 (а.с. 39), листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 серпня 2015 року за № 2276/02-17 (а.с. 62). Так, батько позивача, рідний син померлої, - ОСОБА_9 помер ще до смерті своєї матері - ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_8, виданим повторно 08 серпня 2000 року (а.с. 7). Чоловік баби позивача, тобто дід позивача, - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_9 від 02 березня 1991 року (а.с. 8).

Частина 1 статті 1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 баби ОСОБА_3 позивач прийняла, так як подала заяву про прийняття спадщини в нотаріальну контору, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 серпня 2015 року за № 2276/02-17 (а.с. 62), проте оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки відповідно до зазначеного листа відсутні документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 на законних підставах володіла і користувалася спадковим майном, а позивач ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після неї.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Вищевикладене дає суду законні підстави для прийняття визнання позову відповідачем.

Крім того, оскільки позивачем не заявлено вимоги про стягнення з відповідача судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору, суд вважає залишити їх за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 328, 1217, 1218, 1222, 1223, 1233, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 158, 174, 197, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом від 21 січня 2015 року, посвідченим Рудківською Т.Г., секретарем Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, та зареєстрованим в реєстрі за № 5, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_2, що згідно відомостей технічного паспорту виготовленого 15 червня 2015 року ТОВ «БТІ СЕРВІС» складається з: житлового будинку під літерою «А»; веранди під літерою «а»; сараю під літерою «Б»; погребу під літерою «п/Б»; літньої кухні під літерою «В»; сараю під літерою «в»; сараю під літерою «Г», колодязю літ. «І».

- земельну ділянку площею 2,1445 гектарів, що розташована на території Гуменської сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- земельну ділянку площею 0,2500 гектарів, що розташована в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка);

- земельну ділянку площею 0,4082 гектарів, що розташована в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення -для ведення особистого селянського господарства.

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається на рішення суду Апеляційному суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська