РІШЕННЯ

Іменем України

14.09.2015 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова,

в складі :

головуючого-судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Буюклі В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, з участю третьої особи ОСОБА_3 Львівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2, в якому просить: визнати за ним ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на: 1/3 частки квартири АДРЕСА_1; 1/6 частки цієї ж квартири, які належали спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру, яке видано згідно з розпорядженням Львівської міської ради народних депутатів 01.07.1996 року № 441; ? частки земельної ділянки площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавцю відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради пустомитівського району Львівської області, призначеної для ведення садівництва, належної померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЛВ № 3529, виданого 24.10.1995 року вказаною сільською радою на підставі рішення Солонківської сільської ради народних депутатів від 15.03.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1057, кадастровий № :04:000:1083; 3 (три) грошові вклади, які відкриті у ПАТ «Державний ощадний банк України» (територіальне відокремлене без балансове відділення № 10013/0289) у розмірі 308,50 грн., 3878,05 грн., 530,94 грн., заповідальні розпорядження щодо яких спадкодавцем складено на нього у 2003 році.

В обґрунтування позову зазначає наступне. 03.09.2012 року померла його мати ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якої відкрилась спадщина на 1/3 частку квартири АДРЕСА_2 та вказані грошові вклади, яку він фактично прийняв. Крім того, у нього є право на майно, яке успадкувала його покійна матір після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 17.11.2002 року, але не оформила своїх спадкових прав, а саме на 1/6 частки вказаної квартири; ? частки земельної ділянки площею 0,0490 га, на території Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області. Оціночна вартість квартири № 42 на вулиці В.Великого, 65 у м. львові, яка входить до спадкового майна, станом на 03.09.2012 року складала 310000 грн.. у тому числі 2/3 частки квартири, які належали його померлим батькам ОСОБА_5 та ОСОБА_4, - 207700 грн. У даній квартирі станом на тепер окрім позивача зареєстрований та проживає його брат ОСОБА_2 котрий також є спадкоємцем після смерті матері.Спадкове майно, на яке відкрилася спадщина після смерті матері позивач успадкував лише частково, оскільки матір прийняла, але належно не оформила на себе спадкового майна після смерті ОСОБА_5 За свого життя, остання оформила лише Свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану вище земельну ділянку площею 0,0490 га, яка належала ОСОБА_5 ОСОБА_3 Львівської державної нотаріальної контори від 11.06.2015 року № 1723/01-16 його було повідомлено, що оформлення права власності на вказане спадкове майно є неможливим у звязку із відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, рекомендовано звернутися до суду із даним позовом. На підставі наведеного просить позов задовольнити.

В судове засідання позивач не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, у якій вказав, що позовні вимоги ОСОБА_1 визнає у повному обсязі.

Представник ОСОБА_3 львівської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив, неявка останнього не є перешкодою для розгляду справи по суті.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності та з'ясувавши дійсні обставини по такій, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 того ж Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини (ст.1268 ЦК України).

ОСОБА_1 про відмову від спадщини після смерті матері ОСОБА_4 не заявляв, а відтак відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, вважається таким, що фактично прийняв спадщину - 1/3 частину спірної квартири.

Як встановлено судом, сторони по справі являються дітьми покійних ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що стверджується копіями свідоцтв про їх народження, долученими до матеріалів справи. Факт смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 підтверджується копіями свідоцтв про їх смерть.

Спадкування спадкового майна померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4 здійснюється за законом, почергово, у відповідності до ст. 1258 ЦК України.

Сторони по справі згідно ст. 1261 ЦК України являються законними спадкоємцями своїх покійних батьків першої черги, мають право на спадкування.

Згідно статті 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

У матеріалах справи наявна Заява відповідача про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, від 11.06.2015 року, скерована у ОСОБА_3 Львівську державну нотаріальну контору, якою останній просив видати свідоцтво про право на спадщину на усе спадкове майно, у відповідь на яку отримав відповідь про відмову у видачі такого свідоцтва, у звязку із відсутністю відповідних правовстановлюючих документів.

Після смерті ОСОБА_4 - матері сторін, відкрилась спадщина на майно, а саме: 1/3 частину квартири за адресою: АДРЕСА_3. Згідно Свідоцтва про право власності на дану квартиру, виданого 01.07.1996 року Виконкомом Львівської міської ради народних депутатів така квартира належала батькові сторін, покійному ОСОБА_5 на праві приватної спільної часткової власності та членам його сімї, ОСОБА_4, ОСОБА_2.

З наведеного вбачається, що позивач підставно заявив вимоги про визнання за ним 1/3 та 1/6 часток квартири, які визнані відповідачем. Законних підстав для відмови задоволення цієї вимоги судом не знайдено.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, від 13.03.2009 року, ОСОБА_4 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 наступне спадкове майно: земельну ділянку площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала останньому відповідно до на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЛВ № 3529, виданого 24.10.1995 року вказаною сільською радою на підставі рішення Солонківської сільської ради народних депутатів від 15.03.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1057, кадастровий № :04:000:1083.

Стаття 1225 ЦК України передбачає спадкування права на земельну ділянку. Ч.1 цієї статті регламентує, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки кожного із спадкоємців за законом у спадщині є рівними. Тому, з урахуванням правил черговості спадкування за законом, суд вважає за необхідне задовольнити і позовну вимогу ОСОБА_1 про визнання за ним права власності на ? частки вказаної земельної ділянки.

Стаття 1228 ЦК України передбачає спадкування права на вклад у банку (фінансовій установі). Вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

До матеріалів справи долучено заповідальне розпорядження ОСОБА_4, згідно якого остання заповіла ОСОБА_1 3 грошові вклади, які відкриті у ПАТ «Державний ощадний банк України» (територіальне відокремлене без балансове відділення № 10013/0289) у розмірі 308,50 грн., 3878,05 грн., 530,94 грн..

Так, суд вважає за необхідне задовольнити позовну вимогу про визнання права власності на вказані грошові активи.

Згідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкодавця права на спадщину.

Відповідно до ст.386 ЦК України держава забезпечує рівний захист прав усіх суб'єктів права власності.

Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

З врахуванням наведеного, суд приходить до переконання, що позовні вимоги щодо визнання за позивачем права власності на 1/3 частки квартири АДРЕСА_1; 1/6 частки цієї ж квартири, які належали спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру, яке видано згідно з розпорядженням Львівської міської ради народних депутатів 01.07.1996 року № 441; ? частки земельної ділянки площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавцю відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради пустомитівського району Львівської області, призначеної для ведення садівництва, належної померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЛВ № 3529, виданого 24.10.1995 року вказаною сільською радою на підставі рішення Солонківської сільської ради народних депутатів від 15.03.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1057, кадастровий № :04:000:1083; 3 (три) грошові вклади, які відкриті у ПАТ «Державний ощадний банк України» (територіальне відокремлене без балансове відділення № 10013/0289) у розмірі 308,50 грн., 3878,05 грн., 530,94 грн., заповідальні розпорядження щодо яких спадкодавцем складено на нього у 2003 році. є підставними, ґрунтуються на нормах чинного законодавства та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 74, 88, 169, 208, 209, 212-215, 218, ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на: 1/3 частки квартири АДРЕСА_1;

1/6 частки цієї ж квартири, які належали спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру, яке видано згідно з розпорядженням Львівської міської ради народних депутатів 01.07.1996 року № 441;

? частки земельної ділянки площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавцю відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0490 га, яка розташована на території Солонківської сільської ради пустомитівського району Львівської області, призначеної для ведення садівництва, належної померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЛВ № 3529, виданого 24.10.1995 року вказаною сільською радою на підставі рішення Солонківської сільської ради народних депутатів від 15.03.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1057, кадастровий № :04:000:1083;

3 (три) грошові вклади, які відкриті у ПАТ «Державний ощадний банк України» (територіальне відокремлене без балансове відділення № 10013/0289) у розмірі 308,50 грн., 3878,05 грн., 530,94 грн., заповідальні розпорядження щодо яких спадкодавцем складено на нього у 2003 році.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, у відсутності якої таке було постановлено, - протягом того ж строку з дня отримання його копії.

Суддя Ванівський Ю.М.