ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/8523/15-ц
провадження № 2/753/4801/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" вересня 2015 р. Дарницький районний суд міста Києва

в складі: головуючого судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря ДРАГА О.А.

сторін:

позивачів ОСОБА_2; ОСОБА_3

представника позивачів

адвоката ПЕРЕМЕЖКО А.О.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві

цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ, третя особа без самостійних вимог - Житлово-будівельний кооператив " Будматеріали -3" про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування , суд

в с т а н о в и в :

У травні 2015 року позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до Дарницького районного суду м. Києва з позовом до Київської міської ради третя особа Житлово-будівельний кооператив " Будматеріали - 3 " про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування, свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх дядько ОСОБА_6, який на день смерті проживав в АДРЕСА_1.

На день смерті ОСОБА_6 в шлюбі не перебував. Заповіту ОСОБА_6 не залишив.

Спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - спадкоємці за правом представлення.

Спадкоємців за законом першої черги у ОСОБА_6 не було.

Спадкоємець за законом другої черги брат ОСОБА_6 є батькопозивачів ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилось право на спадщину на місті квартиру АДРЕСА_1.

Дядько ОСОБА_6 був членом Житлово- будівельному кооперативу «Будматеріали-3» і 27 грудня 1991 року сплатив за квартиру АДРЕСА_1 пайовий внесок в повному обсязі.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в установлений законом термін прийняли спадщину шляхом подачі відповідної заяви до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори, якою 24 жовтня 2014 року заведено спадкову справу № 715/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6.

Постановою Вірник І. Є. державного нотаріуса Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори, від 14 січня 2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 Причиною відмови було те, у зв'язку з тим, що позивачі не надали правовстановлюючого документу на вищевказане майно.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд задовольнити позов.

Представник позивачів ОСОБА_2 за договором про надання правової допомоги № б / н від 30 квітня 2015 року та ОСОБА_3 за договором про надання правової допомоги № б / н від 30 квітня 2015 року ОСОБА_9 підтримав думку своїх довірителів та також просив задоволньнити позовні вимоги.

Відповідач Київська міська рада не направила свого представника у судове засідання, про те через загальну канцелярію за вх. № 31903 від 03.07. 2015 року ( а .с. 77 -79) надала свої письмові пояснення та просила розглянути справу за відсутності їх представника.

Третя особа ЖБК "Будматеріали-3" належним чином повідомлена, що підтверджується зворотнім повідомленням про вручення судової повістки від 14.07. 2015 року, не направила свого представника. Причини неявки суду не повідомила.

Суд, вислухавши пояснення позивачів, та їх представника, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Відділом реєстрації смерті у м. Києві від 31 липня 2014 року НОМЕР_3 ( а.с. 15)

Відповідно до довідки ЖБК Будматеріали-3 ОСОБА_6 є власником кооперативної квартири АДРЕСА_1, сума пайового внеску за квартиру становить 6912,95 рублів. ( а. с. 18)

Право Власності на квартиру АДРЕСА_1 не зареєстровано ( а. с. 19 ).

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до листа ВССУ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13, при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього кодексу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Відповідно до ч.3 ст. 212 ЦПК України, суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності на інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (ст. 328 ЦК України).

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оскаржується або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Ст. 1270 ЦК України, встановлено шестимісячний строк для прийняття спадщини, який починається з часу відкриття спадщини.

Час відкриття спадщини підтверджується свідоцтвом органу реєстрації актів цивільного стану про смерть спадкодавця і є днем смерті особи або днем, з якого вона оголошується померлою відповідно до норм ЦПК України, яким встановлюється порядок оголошення такої особи померлою.

За правилами ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1233 ЦК України,визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч.1ст.1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Відповідно до положень ч.1, ч.3 та ч.5 ст .1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Таким чином, внаслідок відкриття спадщини у спадкоємців за законом або за заповітом виникає право спадкування. Спадкове майно переходить до спадкоємців лише за умови, що вони виявили згоду щодо прийняття спадщини. Прийняття спадщини - це не обов'язок спадкоємців, а їх право.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України, визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Закон України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" визначає, що речові права на нерухоме майно, їх обтяжень та правочини щодо нерухомого майна підлягають обов'язковій державній реєстрації в порядку, встановленому цим Законом.

Згідно ч.2 ст.331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, то воно виникає з моменту проведення такої реєстрації.

Відповідно до положень ч.1 ст. 182 ЦК України встановлено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються ч.4 ст. 182 ЦК України та ст.4 ЗУ "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до п.п.10 п.27, п. 29 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень та Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 703 від 22 червня 2011 року, передбачено, що документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є укладений в установленому законом порядку договір, предметом якого є нерухоме майно, права щодо якого підлягають державній реєстрації, або речове право на нерухоме майно, чи його дублікат та технічний паспорт на такий об'єкт.

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про нотаріат", нотаріус має право на витребування від підприємств, установ і організацій відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальних дій.

Згідно ст. 69 Закону України "Про нотаріат", нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, наявність заповіту, час і місце відкриття спадщини, склад спадкового майна.

Змістом п.4.18 Наказу Міністрества Юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 "Про затвердження порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" встановлено, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності в разі відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Враховуючи вищевикладене, а саме розгляд справи не інакше як в межах заявлених позивачем вимог, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на спадкове майно на квартиру АДРЕСА_1 по 1/2 частині за кожним

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 16, 182, 328, 331, 1216, 1217, 1218, 1233, 1236, 1261, 1268, 1270, 1276, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 11, 31, 33, 57, 60, 64, 208, 209, 212 - 215, 218, 222 ч.3, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3 до КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ, третя особа без самостійних вимог - Житлово-будівельний кооператив " Будматеріали -3" про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування , задовольнити .

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець Київської області, Васильківського району, сел. Калинівка, зареєстрованого та проживаючого АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 . уродженець Київської області, Фастівського району, с.Дорогинка, зареєстрованого та проживаючого АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1 по 1/2 частині за кожним.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у

справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 11вересня 2015 року.

СУДДЯ Л.К. ЛЕОНТЮК