Справа № 686/1291/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2015 р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої - судді Логінової С.М.,

при секретарі - Греховій Г.Ю.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

за участю третьої особи без самостійних вимог - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, за участю третіх осіб без самостійних вимог ОСОБА_2, ОСОБА_3, Хмельницької районної державної адміністрації про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис серія НОМЕР_1 Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухоме майно, яке їй належало на праві власності.

Позивач має право на успадкування майна, що належало її померлій матері - ОСОБА_4 Інших спадкоємців, які претендують на спадкове майно, немає.

ОСОБА_1 посилається на те, що вона у встановлений законом строк звернулася до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. 02.07.2009 р. їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) та 12.11.2009 р. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право власності на майновий пай. Проте нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину спадкового майна, що перейшло їй в порядку спадкування, щодо земельної ділянки, яка належала її матері - ОСОБА_4. Нотаріус відмовила в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,7753 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, серія НОМЕР_2, був виданий Хмельницькою районною адміністрацією 30.12.2008 р., тобто після смерті її матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р., що підтверджується письмовою відповіддю державної нотаріальної контори за №2991 від 19.11.2014 р.

ОСОБА_1 посилається на те, що у її свідоцтві про народження у графі"мати" вказана ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть матері у графі "померла" вказана ОСОБА_4. Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,7753 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Антонівської сільської ради, Хмельницького району Хмельницької області, серія НОМЕР_2, виданий Хмельницькою районною державною адміністрацією 30.12.2008 року, виписаний на ім'я ОСОБА_4. Дані розбіжності у документах змушують позивача звернутися до суду.

Відповідно до витягу із державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-014 від 13.11.2014 р. за ОСОБА_4 зареєстровано на праві власності земельну ділянку площею 2,7753 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Антонівська сільська рада.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 25417,95 гривень.

Факт наявності родинних стосунків між позивачем та її матір'ю підтверджено свідоцтвом про смерть ОСОБА_4; свідоцтвом про народження, де зазначено в графі "мати" - ОСОБА_4, довідкою виконкому Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про те, що ОСОБА_1 несла витрати пов'язані з похованням своєї матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановлення факту родинних відносин позивач з її матір'ю - ОСОБА_4 необхідно для визнання права власності на спадкове майно.

Позивач просить встановити факт, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 2,7753 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду до участі у справі як третіх осіб без самостійних вимог було залучено ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Хмельницьку районну державну адміністрацію.

У судовому засіданні позивача позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у позовній заяві, просила позов задовольнити.

Представник відповідача - Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області у судове засідання не з'явився, направив заяву з проханням розглянути справу у відсутність представника, проти позову не заперечив та просив його задовольнити.

Представник третьої особи без самостійних вимог ОСОБА_2 позов підтримав, пояснивши, що не заперечує проти визнання права власності на означену земельну ділянку за позивачем.

Третя особа ОСОБА_3 та представник третьої особи без самостійних вимог - Хмельницької районної державної адміністрації у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, причини неявки суду невідомі.

Заслухавши пояснення позивача, третьої особи без самостійних вимог, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 256 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 1220 Цивільного кодексу України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1225 зазначеного Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла мати позивача - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис серія НОМЕР_1 Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухоме майно, яке їй належало на праві власності.

ОСОБА_1 у встановлений законом строк звернулася до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. 02.07.2009 р. позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) та 12.11.2009 р. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай. Проте нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала її матері - ОСОБА_4 в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,7753 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, серія НОМЕР_2, був виданий Хмельницькою районною адміністрацією 30.12.2008 р., тобто після смерті її матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р., що підтверджується письмовою відповіддю державної нотаріальної контори за №2991 від 19.11.2014 р.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 у графі "мати" вказана ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть матері у графі "померла" вказана ОСОБА_4. Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,7753 га, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, серія НОМЕР_2, виданий Хмельницькою районною державною адміністрацією 30.12.2008 року на ім'я ОСОБА_4.

Згідно довідки Антонівської сільської ради Хмельницького району № 355 від 26.11.2014 р. ОСОБА_4 та ОСОБА_4 - одна і та ж особа.

Спадкоємцями першої черги за законом є позивач та ОСОБА_2 - брат, ОСОБА_3 - сестра, які не претендують на спадщину, яка відкрилась після смерті матері.

Суд приходить до висновку, що слід встановити факт, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 2,7753 га, кадастровий номер земельної ділянки: НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215, 256 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 1218, 1220, 1225, 1261 Цивільного кодексу України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, за участю третіх осіб без самостійних вимог ОСОБА_2, ОСОБА_3, Хмельницької районної державної адміністрації про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 2,7753 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Стягнути з Антонівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 243 грн. 60 коп.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою, без участі якої проголошено рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.