Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 2о-119/11
Р І Ш Е Н Н Я

11 серпня 2011 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Смоляра А.О.

при секретарі Мандрик А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Жашківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних звязків, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, що померла 08.04.2010 року є її бабою. Така необхідність викликана тим, що після смерті її баби залишилась спадщина. При оформленні документів ОСОБА_2, в її прізвищі та по-батькові неодноразово робили помилки. Так в свідоцтві про народження її по-батькові вказано ОСОБА_3, а відповідно батька звали Стратон. Але під час видачі свідоцтва про народження її сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 в графі «мати» помилково зазначили її по-батькові як «Степанівна», хоча насправді вона «Стратонівна». Крім того під час видачі документів різними мовами (українською чи російською) виявилась практика різного написання її прізвища, як то «Казьмиренко», «Казьміренко», «Казміренко». Такі обставини унеможливлюють прийняття спадкового майна після її смерті. Встановлення такого факту має юридичне значення, оскільки необхідно для того, щоб вирішити питання щодо успадкування спадкового майна.

У судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала, представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надіслав на адресу суду заяву в якій просив справу розглядати без його участі та не заперечував проти задоволення заяви.

Суд заслухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_1, 14.07.1983 року уклала шлюб з ОСОБА_5, в результаті чого змінила прізвище, а до того її прізвище було ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-СР №399736, виданим 17.07.1983 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-УР №172398 виданого 11.01.1963 року, батьком заявниці є ОСОБА_6, що помер 08.06.1999 року. Факт смерті останнього підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР №111865.

В свою чергу ОСОБА_6, відповідно до свідоцтва про народження серії ГД №437885 виданого 07.09.1956 року, є сином ОСОБА_7. Зазначене свідоцтво про народження видане російською мовою, тому прізвища в ньому як ОСОБА_8, так і ОСОБА_3, зазначені російською «Казьмиренко».

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 по-батькові вказано ОСОБА_3, а відповідно батька звали Стратон. При цьому, під час видачі свідоцтва про народження її сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 в графі «мати» помилково зазначили її по-батькові як «Степанівна». Крім того під час видачі документів різними мовами (українською чи російською) виявилась практика різного написання її прізвища, зокрема: «Казьмиренко», «Казьміренко», «Казміренко».

Крім наявних в матеріалах справи копій свідоцтва, підтвердженням факту того, що заявниця є онукою ОСОБА_2 являється також і нотаріально завірена відмова від спадкового майна її дядька ОСОБА_9, який є братом її батька та сином ОСОБА_2 Так, він являючись спадкоємцем за заповітом від 06.12.2006 року, складеним ОСОБА_2, відмовився від спадщини на користь заявниці та при цьому зазначив, що ОСОБА_1 являється онукою спадкодавці ОСОБА_2, як дочка її сина.

За таких обставин суд вважає, що в матеріалах справи є достатньо доказів, що обєктивно підтверджують факт, який заявниця просить встановити.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має юридичне значення, оскільки надає їй, право наслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст. 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється дочкою ОСОБА_10, який помер 08 червня 1999 року, та являвся сином ОСОБА_2, що померла 08 квітня 2010 року.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється рідною онукою ОСОБА_2, що померла 08 квітня 2010 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Придніпровський районний суд м. Черкаси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий: ОСОБА_11