Справа № 594/953/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Денисової Т. С.

з участю секретаря Козар Т.І.

прокурора Дуди В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину,

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Борщівського району, діючи в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської РДА, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить стягнути з відповідача в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації 365,16 грн. витрачені на лікування потерпілої ОСОБА_2 від злочину, вчиненого відповідачем. Вказав, що вироком Борщівського районного суду Тернопільської області від 5 березня 2015 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст. 122, ч.2 ст. 389 КК України. Потерпіла ОСОБА_2 внаслідок протиправних дій ОСОБА_1 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Мельнице-Подільській номерній районній комунальній лікарні Борщівського району Тернопільської області з 2 по 4 серпня 2014 року. За час перебування потерпілої на лікуванні з місцевого бюджету, розпорядником коштів якого є фінансове управління Борщівської РДА, затрачено 365,16 грн. А тому просить стягнути такі кошти з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації, а також просить покласти на відповідача судові витрати.

Прокурор Дуда В.Б. в судовому засіданні позов підтримав, просить задовольнити позов з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, в заяві, адресованій до суду, просить справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить позов задовольнити з підстав наведених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не прибув, оскільки є засудженим та знаходиться в місцях позбавлення волі. Відповідач подав до суду заяву, в якій вказує, що позов визнає, не заперечує проти його задоволення.

Вислухавши пояснення прокурора, враховуючи заяву відповідача, дослідивши та оцінивши докази по справі, надані сторонами, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Вироком Борщівського районного суду Тернопільської області від 5 березня 2015 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст. 122, ч.2 ст. 389 КК України, та призначено покарання із застосуванням ст.70,71,72 КК України, 2 роки 6 місяців позбавлення волі.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 1 серпня 2014 року біля 21.00 год., перебуваючи в житловому будинку в с. Боришківці Борщівського району, що належить М.М., разом з іншою особою та ОСОБА_2, будучи в стані алкогольного спяніння, під час вияснення питання повернення мобільного телефону ОСОБА_2, діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс потерпілій ОСОБА_2 один удар рукою в область обличчя, а інша особа нанесла два удари кулаком в груди ОСОБА_2, від яких потерпіла впала на підлогу, а ОСОБА_1, продовжуючи свої злочинні дії, почав наносити удари ногами по різних частинах тіла, а потім сівши на неї, продовжив наносити удари руками в область голови і в результаті умисних дій ОСОБА_1, ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми із забоєм головного мозку середнього ступеня, субдуральною гематомою правої потиличної ділянки, які відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Згідно довідки, виданої Мельнице-Подільською номерною районною комунальною лікарнею Борщівського району Тернопільської області 4 серпня 2015 року за Р №233, потерпіла ОСОБА_2 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Мельнице-Подільській НРКЛ з 2 по 4 серпня 2015 року, а всього 2 ліжкодні. Вартість одного ліжкодня за вказаний період становить 182,58 грн., а тому вартість перебування ОСОБА_2 на лікуванні становить 365,16 грн.

У відповідності до вимог ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобовязана відшкодувати витрати закладові охорони здоровя на лікування потерпілого від злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з ОСОБА_1 слід стягнути витрати Мельнице-Подільської номерної районної комунальної лікарні Борщівського району Тернопільської області на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 в сумі 365,16 грн.

На підставі ст.1206 ЦК України, керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області (р/р 0030, УДК в Тернопільській області, МФО 838012, код 23588869), витрати Мельнице-Подільської номерної районної комунальної лікарні Борщівського району Тернопільської області на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 в сумі 365 (триста шістдесят пять) гривень 16 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в сумі 243,60 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з моменту проголошення рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.