Справа № 450/3639/14-ц Провадження № 2/450/517/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" лютого 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Данилів Є.О.

при секретарі Микитів Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

26.12.2014 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Чищківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування. В позовній заяві, позивач яку в процесі судового розгляду уточнив просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року, в с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області є матірю ОСОБА_4, який помер 05.03.1993 року, ОСОБА_5, який помер 02.10.1997 року, ОСОБА_6, яка померла 03.09.2006 року; встановити факт, що заповіт посвідчений 03.02.1992 року, головою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 за реєстром № 1, яким ОСОБА_3 заповіла житловий будинок інші господарські будівлі і все майно, де б воно не було і з чого б воно складалося і все, те що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, відноситься до ОСОБА_5, ОСОБА_4 в якому значиться ОСОБА_8, ОСОБА_9; визнати за ОСОБА_1, право власності на житловий будинок А-1, рік побудови 1939 року з 3-х житлових кімнат, житловою площею 40.8 ев.м, загальною площею 67.8 кв.м. при ньому сарай Б, вбиральня В, сарай Г, колодязь К під № 40 по вул. Котляревського. с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року; визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0894 га, розташовану на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для особистого підсобного господарства на підставі державного акту на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11773, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1025, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року; визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку 0, 3461 га, розташовану на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №11774 зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1027, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року; визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0, 1060 га, розташовану на території с.Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для ведення особистого підсобного господарства у відповідності з державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ №11775, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1026, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району, Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року; визнати за ОСОБА_1 Ярославовтчем право власності на грошовий вклад з відповідними нарахуваннями та компенсаційними виплатами на рахунку КВ 1677 на суму 5 358, 80 грн. у ТВБ № 10013/0314 Винники, вул. галиціка 24 а (раніше № 8003) 044 Винники, вул. Леніна, 62, що значиться за ОСОБА_3 яка померла 13.01.2000 року.

Позивач у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на наступні обставини:

13.01.2000 року померла баба позивача, ОСОБА_3. Внаслідок її смерті залишилося спадкове майно житловий будинок А-1 з 3-х житлових кімнат, житловою площею 40.8 кв.м., кухні, кладової, коридору загальною площею 67.8 кв.м. при ньому сарай Б, вбиральня В, сарай Г, колодязь К під № 40, на вул. Котляревського, с. Чишки. Пустомитівського району, Львівської області; земельна ділянка площею 0, 0894 га, розташована на території с. Чишки, ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області, передана для ведення особистого підсобного господарства на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11773, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 06.12.1996 року за № 1025, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41; земельна ділянка площею 0, 3461 га, розташована на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передана для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення підсобного особистого господарства згідно державного акту на право приватної власності серії ЛВ № 11774, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1027, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, земельна ділянка площею 0, 1060 га розташована на території с. Чишки ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області , передана для ведення особистого підсобного господарства у відповідності з державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11775, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1026, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41. Вартість зазначеного майна складає 451 755 грн. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого на випадок своєї смерті житловий будинок та інші господарські будівлі і все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом мати право заповіла своїм дітям ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_9. ОСОБА_4 помер 05.03.1993 року, ОСОБА_5 02.10.1997 року. Спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадщині ОСОБА_3 немає. На день смерті ОСОБА_3 в житловому будинку № 40, по вул. Котляревського, с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області разом з нею проживала, була зареєстрована та продовжувала проживати в ньому до 03.09.2006 року ОСОБА_6, та вважається такою, що прийняла спадщину за заповітом після смерті матері. 03.09.2006 року ОСОБА_6 померла, у склад її спадщини входить житловий будинок, господарські будівлі та споруди під № 40, по вул. Котляревського, с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області та земельні ділянки площею 0, 0894 га, 0, 3461 га, 0, 1060 га. ОСОБА_6 була одинокою. Згідно рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 24.06.2004 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, була визнана недієздатною, та позивач був призначений її опікуном. Своїм майном ОСОБА_6 не розпорядилася, тому спадкують його спадкоємці за законом почергово. Спадкоємці 1-4 черги за законом відсутні. Позивач є спадкоємцем пятої черги за законом, як племінник з боку свого батька. Нотаріально не може прийняти спадщину, оскільки у свідоцтві про народження батька позивача ОСОБА_10 прізвище матері, а це «Вархола Зофія» не співпадає із прізвищем, іменем у свідоцтві про її смерть, а це «Верхола Софія». Та прізвище батька у свідоцтві про його смерть значиться «Вархола». Не співпадає прізвище баби ОСОБА_4 із її прізвищем у свідоцтві про смерть. У свідоцтві про народження ОСОБА_4 прізвище матері написано «Вархола», свідоцтві про його смерть «Вархола», а у свідоцтві про смерть матері «Верхола». Всі інші дані у вищезаначених документах збігаються. За винятком написання прізвища батька його рідного брата ОСОБА_4, а в батька ще й імені матері. Однак в заповіті від 03.02.1992 року ОСОБА_3 називає своїх дітей ОСОБА_6 - дочкою, ОСОБА_8, ОСОБА_9 - синами, хоч в документах про особу прізвища написано «Вархола». Що ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 є дітьми ОСОБА_3, а позивач племінником ОСОБА_6, стверджується письмовими поясненнями ОСОБА_11, ОСОБА_12. Із довідки Державного архіву Львівської області від 06.03.2002 року вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2 (її мати) включені у склад сімї її діда ОСОБА_14, яка примусово переселена у 1946 році із Польщі, с. Сколошів, Ярославського повіту, Жешівського воєводства у Львівській області. Потрібно встановити факт родинних відносин і факт належності заповіту від 03.02.1992 року ОСОБА_4, ОСОБА_5. Оскільки правовстановлюючих документів на житловий будинок, господарські будівлі під № 40 по вул. Котляревського, Пустомитівського району Львівської області не має, оригінали державних актів на земельні ділянки та ощадна книжка втрачені, позивач не можу реалізувати своє право в позасудовому порядку.

Позивач ОСОБА_1, у судове засідання не зявився. однак подав на адресу суду заяву в якій просить суд проводити розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області в судове засідання не зявився, однак сільський голова ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівмького району Львівської області подав на адресу суду заяву в якій заявлені позовні вимоги визнає в повному обсязі, та просить суд проводити розгляд справи у його відсутності.

Проаналізувавши покази позивача та матеріали справи, дослідивши докази у справі у їх сукупності, суд прийшов до переконання, що обставини на які покликається позивач у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог, знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом встановлено, що 13 січня 2000 року, померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-СГ № 320986, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського РУЮ 06.02.2004 року.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно : житловий будинок розташований за адресою : с. Чишки, вул. Котляревського 40, Пустомитівського району, Львівської області А-1 який складається з 3-х житлових кімнат, житловою площею 40.8 кв.м., загальною площею 67.8 кв.м., що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області та Технічним паспортом виданим ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» від 23.12.2014 року; земельна ділянка площею 0, 3461 га, передана для обслуговування житлового будинку та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11774 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2150 від 06.12.2007 року; земельна ділянка площею 0, 1060 га, передана для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Чишки, ОСОБА_2 сільської ради, про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11775 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2151 від 06.12.2007 року; земельна ділянка площею 0, 0894 га, передана для ведення особистого господарства, яка розташована на території с. Чишки ОСОБА_2 сільської ради про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11773 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2151 від 06.12.2007 року, грошовий вклад на рахунку № 11532 № 8003/044 Винники, вул. Леніна, 62.

За час життя ОСОБА_3, розпорядилася своїм майном на власний розсуд, склавши заповіт 03.02.1992 року, посвідчений головою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 та зареєстрований в реєстрі № 1. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_3 житловий будинок та інші господарські будівлі і все майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те, що на день смерті буде їй належати і на що за законом матиме право заповідає своїм дітям дочці ОСОБА_6, сину ОСОБА_8 і сину ОСОБА_9.

Судом встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 Володимра Євгеновича, допущено помилку в графі «Матір» зазначено «Вархола Софія Василівна», в свідоцтві про народження ОСОБА_10 допущено помилку графі «Матір» зазначено «Вархола Зофія Василівна», що не відповідає дійсності, в графі «Матір» повинно бути зазначено «Верхола Софія Василівна», що підтверджується заповітом від 03.02.1992 року, посвідченим головою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 та зареєстрований в реєстрі № 1, в якому ОСОБА_3 зазначає, що ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_9 являються її дітьми.

ОСОБА_4 - син ОСОБА_3, помер 05.03.1993 року, ОСОБА_10 син ОСОБА_15, помер 02.10.1997 року.

З довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2222 від 21.12.2007 року вбачається, що ОСОБА_6 дочка ОСОБА_3, до її смерті постійно проживала та була зареєстрована разом з нею за адресою вул. Котляревського, 40, с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області.

Відповідно до ч.1 ст. 549 ЦКУРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 фактично прийняла спадщину за свою матірю ОСОБА_3, вступивши в управління та розпорядження спадковим майном.

03.09.2006 року померла спадкодавець ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 068166 виданого ОСОБА_2 сільською радою Пустомитівського району Львівської області 04.09.2006 року.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6, залишилося спадкове майно : житловий будинок розташований за адресою : с. Чишки, вул. Котляревського 40, Пустомитівського району, Львівської області А-1 який складається з 3-х житлових кімнат, житловою площею 40.8 кв.м., загальною площею 67.8 кв.м., що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області та Технічним паспортом виданим ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» від 23.12.2014 року; земельна ділянка площею 0, 3461 га, передана для обслуговування житлового будинку та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11774 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2150 від 06.12.2007 року; земельна ділянка площею 0, 1060 га, передана для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Чишки, ОСОБА_2 сільської ради, про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11775 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2151 від 06.12.2007 року; земельна ділянка площею 0, 0894 га, передана для ведення особистого господарства, яка розташована на території с. Чишки, ОСОБА_2 сільської ради про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11773 від 06.12.1996 року, що виданий на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 41 від 10.07.1996 року та довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 2151 від 06.12.2007 року; грошовий вклад на рахунку № 11532 № 8003/044 Винники, вул. Леніна, 62.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_6, своїм майном на випадок своєї смерті не розпорядилася, тому спадкують його спадкоємці за законом почергово.

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_6 спадкоємці першої четвертої черги за законом відсутні, тому спадкують його спадкоємці пятої черги спадкування.

Судом встановлено, що до спадкоємців пятої черги спадкування належить : ОСОБА_1 позивач по справі племінник спадкодавця, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-СГ № 413198 від 21.06.1975 року де ОСОБА_10, являється батьком спадкоємця ОСОБА_1 та рідним братом спадкодавця ОСОБА_6, що стверджується заповітом від 03.02.1992 року, посвідченим головою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 та зареєстрований в реєстрі № 1, в якому ОСОБА_3 зазначає, що ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_9 являються її дітьми.

З довідки ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 1132 від 25.12.2014 року, вбачається що спадкодавець ОСОБА_6, до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, 40, Пустомитівського району, Львівської області разом з нею проживав без реєстрації ОСОБА_1, який доглядав останню та займався її похованням.

Так судом встановлено, що спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_6, оскільки на момент відкриття спадщини проживав раз із нею та протягом шести місяців, з моменту викриття спадщини не заявив про відмову від неї.

Згідно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, враховуючи вищенаведене суд приходить до висновку, що оскільки спадкодавець ОСОБА_6, являється рідною тіткою ОСОБА_1 інші спадкоємці, які б претендували на майно спадкодавця відсутні. Судом встановлено, що спадкодавець набув право власності на спадкове майно на підставах, що не заборонені законом, тобто правомірно, позивачем здійсненні всі дії, що об'єктивно стверджується прийняття ним спадкового майна, шляхом вступу в управління та користування таким майном, відповідач визнав позовні вимоги заявлені позивачем та ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 4 ст. 174, ч. 2 ст. 197, 212 215, 222, 223, 256 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1218-1223, 1225, 1228, 1258, 1261, 1265, 1268 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року в с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області являється матірю ОСОБА_4 який помер 05.03.1993 року, ОСОБА_5, який помер 02.10.1997 року, ОСОБА_6, яка померла 03.09.2006 року.

Встановити факт, що заповіт посвідчений 03.02.1992 року головою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району, Львівської області ОСОБА_7 за реєстром № 1, яким ОСОБА_3 заповіла житловий будинок, інші господарські будівлі, і все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те, що належатиме їй на день смерть і на що за законом матиме право відноситься до ОСОБА_5, ОСОБА_4 в якому значиться ОСОБА_8, ОСОБА_9.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на житловий будинок А-1, рік побудови 1939 року з 3-х житлових кімнат, житловою площею 40,8 кв.м., загальною площею 67.8 кв.м., при ньому сарай Б, вбиральня В, сарай Г, колодязь К під № 40, на вул. Котляревського, с. Чишки, Пустомитівського району, львівської області, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0, 0894 га, розташовану на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для ведення особистого підсобного господарства на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11773, зареєстрованого 06.12.1996 року, в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1025, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0, 3461 га, розташовану на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11774, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1027, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0, 1060 га, розташовану на території с. Чишки, Пустомитівського району, Львівської області передану для ведення особистого підсобного господарства у відповідності з державним актом на право приватної власності на землю, серії ЛВ № 11775, зареєстрованого 06.12.1996 року в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1026, виданого за рішенням виконкому ОСОБА_2 сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 10.07.1996 року № 41, що значиться за ОСОБА_3, яка померла 13.01.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошовий вклад з відповідними нарахуваннями та компенсаційними виплатами на рахунку КВ 1677 на суму 5 358, 30 грн. у ТВБВ № 10013/0314 м. Винники, вул. Галицька, №24а раніше 8003/044 м. Винники, вул. Леніна, 62, що значиться за ОСОБА_3 яка померла 13.01.2000 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_16