Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" грудня 2015 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючої судді - Марфіної Н.В.,

за участі секретаря - Калини О.Б.,

заявника - ОСОБА_1,

представників заявника - ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Київська міська рада, Головне управління юстиції у м. Києві, Десята Київська державна нотаріальна контора, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

у с т а н о в и в :

30.10.2015 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Вимоги заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. Померла є рідною бабусею заявника, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5, який є рідним батьком заявника та рідним сином померлої, і який на час відкриття спадщини помер. Після смерті бабусі заявника відкрилась спадщина, яка складається із однокімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_1, яка належить їй на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про право власності, виданим Першою Київською державною нотаріальною конторою від 7 січня 1982 року та зареєстровано в реєстрі за №5971234, а також свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Першою Київською державною нотаріальною конторою від 7 січня 1982 року та зареєстровано в реєстрі за №5971233; технічним паспортом Київського бюро технічної інвентаризації у м. Києві, реєстраційний номер 341/32078, інвентарний номер 48926, складений 24 вересня 1994 року; реєстраційним посвідченням Київського міського бюро технічної інвентаризації за реєстровим №341/32078 від 7 жовтня 1994 року. В зв'язку з припиненням шлюбних стосунків із дружиною та за відсутністю житла для постійного проживання, у вересні 2012 року з дозволу ОСОБА_4 заявник переїхав до квартири АДРЕСА_1 Протягом останніх трьох років заявник спільно проживав зі спадкодавцем, допомагав вести побут, сплачував комунальні послуги, послуги енерго-газопостачання, інтернет, а також здійснював догляд за бабусею, так як за станом здоров'я вона не спроможна була фізично пересуватися, опікувався її станом здоров'я та лікуванням і похованням після її смерті. Так, на час відкриття спадщини заявник проживав разом із ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1, здійснював поховання померлої та продовжує проживати у цій квартирі по сьогоднішній день, але без реєстрації. Доказами, що підтверджують зазначений факт є: Акт №41 від 22.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8», що свідчить про факт проживання останніх трьох роки за вказаною адресою; Довідка №2257 від 03.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8»; Довідка №2258 від 03.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8»; Довіреність, зареєстрована в реєстрі за №339 від 13 травня 2013 року надану ОСОБА_4 на ім'я ОСОБА_1; Заповіт на все майно ОСОБА_4 на ім'я ОСОБА_1, від 31 березня 2010 року, зареєстрований в реєстрі за №4-304; Довідка про поховання ОСОБА_4 від 09 листопада 2014 року реєстраційний номер ПСК11 №1872, видана на ім'я ОСОБА_1; Довідка про одержання праху ОСОБА_4 №1.50194К; Додаток до договору замовлення №1.50194К та чек на загальну суму 1696 грн. 34 коп.; Договір замовлення на організацію та проведення поховання №7.l8524.3 та додаток до договору-замовлення №7.18524.3 на суму 112 грн. 13 коп.; Публічний договір №1429675 від 1 серпня 2013 року щодо надання послуг кабельного телебачення та Інтернет послуг на ім'я ОСОБА_1 та акт про прийняття виконаних послуг у АДРЕСА_1; Квитанції про сплату заявником послуг за договором №1429675 щодо надання послуг кабельного телебачення та інтернет послуг від 1 серпня 2013 року, починаючи з 01.08.2013 року по 12.09.2015 року; Квитанції на сплату заявником комунальних платежів, послуг ПАТ «Київгаз», ПАТ «Укртелеком», ПАТ «Київенерго» у АДРЕСА_1 з 2013 року по 2015 рік. Заявник від спадщини не відмовлявся та відповідної заяви до органів нотаріату не подавав. 25.03.2015 року заявник звернувся до Десятої Київської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. 25.05.2015 року нотаріусом Десятої Київської державної нотаріальної контори зроблено письмовий запит №2806/02-ц до начальника ЖРЕО Дніпровського району м. Києва щодо видачі довідки про реєстрацію померлої ОСОБА_4 та всіх зареєстрованих членів сім'ї за адресою: АДРЕСА_1, станом на 03 листопада 2014 року, яка необхідна для оформлення спадщини. 25.05.2015 року заявник отримав відмову у вчиненні нотаріальної дії №2807/02-ц, в якій зазначено, що видати свідоцтво про право на спадщину не є можливим, оскільки був пропущений шестимісячний строк, встановлений ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини, а саме не подано заяву про прийняття спадщини, що передбачено ст. 1269 ЦК України, та відсутні докази про фактичне її прийняття. Заявник зазначає, що без встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, він не може реалізувати своє право на спадщину, яка відкрилася після смерті бабусі, що є підставою для звернення до суду. Встановлення факту, що має юридичне значення - факту постійного проживання заявника з його бабусею, необхідно для отримання заявником свідоцтва про право на спадщину. Встановити цей факт в інший спосіб, ніж за рішенням суду, є неможливим. Спір про право на спадщину на цей час відсутній, інших спадкоємців за заповітом, або за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_4, немає. Батько заявника, ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_5, а рідна сестра заявника, ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_3. За законом і заповітом заявник є єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 та який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. За наведених обставин заявник просить встановити факт його постійного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1) на час відкриття спадщини за адресою: місто АДРЕСА_1.

В судовому засіданні заявник та його представники підтримали вимоги заяви з підстав викладених у ній, просять задовольнити заяву і додатково представник ОСОБА_2 пояснила, що у заявника не було достатніх підстав для звернення до суду із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, а встановлення факту постійно проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини є єдиними законним та обґрунтованим шляхом захисту інтересів заявника.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_7 суду показала, що заявник навідував померлу до її хвороби, а коли бабуся захворіла заявник переїхав до неї жити. Це сталось приблизно три роки тому. Такі дані свідку відомі, оскільки вона є сусідкою заявник та його померлої бабусі. Крім того, свідок зазначила, що заявник постійно дбав про свою бабусю і після смерті бабусі також залишився проживати у її квартирі.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8 суду показав, що він є сусідом померлої і заявника. Заявника свідок знає з його дитячих років і коли заявник виріс, то став допомагати своїй бабусі та близько чотирьох років до смерті бабусі переїхав до неї жити, оскільки бабусі потребувала стороннього догляду маючи хворобу ніг.

Суд, вислухавши пояснення заявника та його представників, покази свідків, дослідивши матеріал справи, оцінивши всі зібрані по справі докази, приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_4. відкрилась спадщина, яка складається з АДРЕСА_1, що належала померлій на праві приватної власності (а.с. 12-17).

За життя ОСОБА_4. склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно - ОСОБА_1 - заявнику у справі (а.с. 29).

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст.ст. 1268, 1269, 1270, 1296, 1298 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За змістом ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 259 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Зі змісту копії спадкової справи №636/2015 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 вбачається, що заявник звернувся з заявою про прийняття спадщини 25.05.2015 року, тобто з пропущенням встановленого законом строку, будь-які інші особи з заявами про прийняття спадщини не звертались. Заяв про відмову від спадщини ОСОБА_1 не подавав.

Оцінюючи в сукупності надані докази, встановлені в судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що обставини, викладені заявником, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, ґрунтуються на вимогах Закону, а тому заява підлягає задоволенню.

Обставини щодо постійного проживання заявника зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1, повністю підтверджуються:

- показами свідків допитаних в судовому засіданні;

- Актом №41 від 22.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8», що свідчить про факт проживання останніх трьох роки заявника за вказаною адресою спадкодавця (а.с. 25);

- Довідкою №2257 від 03.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8» (а.с. 26);

- Довідкою №2258 від 03.06.2015 року ЖБК «Арсеналець-8» (а.с. 27);

- Довіреністю, що зареєстрована в реєстрі за №339 від 13 травня 2013 року надану ОСОБА_4 на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 28);

- Заповітом на все майно ОСОБА_4 на ім'я ОСОБА_1 від 31 березня 2010 року, зареєстрований в реєстрі за №4-304 (а.с. 29);

- Довідкою про поховання ОСОБА_4 від 09 листопада 2014 року реєстраційний номер ПСК11 №1872, видана на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 30);

- Довідкою про одержання праху ОСОБА_4 №1.50194К (а.с. 31);

- Додатком №1 до договору замовлення №1.50194К та чеком на загальну суму 1696 грн. 34 коп.(а.с. 32);

- Договором замовлення на організацію та проведення поховання №7.l8524.3 та додатком №1 до договору-замовлення №7.18524.3 на суму 112 грн. 13 коп. (а.с. 33);

- Публічним договором №1429675 від 1 серпня 2013 року щодо надання послуг кабельного телебачення та Інтернет послуг на ім'я ОСОБА_1 та актом про прийняття виконаних послуг у АДРЕСА_1 (а.с. 34);

- Квитанціями про сплату заявником послуг за договором №1429675 щодо надання послуг кабельного телебачення та інтернет послуг від 1 серпня 2013 року, починаючи з 01.08.2013 року по 12.09.2015 року (а.с. 35-37);

- Квитанціями на сплату заявником комунальних платежів, послуг ПАТ «Київгаз», ПАТ «Укртелеком», ПАТ «Київенерго» у АДРЕСА_1 з 2013 року по 2015 рік (а.с. 38-62).

Юридичний факт встановлено для оформлення заявником своїх прав на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 208, 209, 212-215, 218, 223, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1220, 1221, 1223, 1268-1270, 1296, 1298 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Київська міська рада, Головне управління юстиції у м. Києві, Десята Київська державна нотаріальна контора, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, постійно проживав на час відкриття спадщини зі спадкодавцем ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -