Справа № 128/2199/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

30.06.2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

при секретарі Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третя особа без самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з вищевказаним позовом, який обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Хижинці Вінницького району Вінницької області померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 Вінницької області. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері. Спадкоємцем першої черги за законом, крім позивачів, є також їх рідний брат та син спадкодавці - ОСОБА_3, який спадщину не прийняв та на неї не претендує. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину фактично прийняли, так як на момент смерті матері проживали з нею за однією адресою: АДРЕСА_1 Вінницької області і зробили у спадковому будинку поточний ремонт, що відповідає вимогам ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), який діяв на момент відкриття спадщини. Однак, нотаріусом в оформленні спадкових прав на зазначене вище спадкове майно позивачам було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове будинковолодіння, в зв'язку з чим вони вимушені були звернутися за захистом своїх цивільних прав до суду.

В судове засідання сторони не з'явились, попередньо через канцелярію суду подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність. При цьому позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявлені позовні вимоги підтримують, представник відповідача - сільський голова Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області позовні вимоги визнає, а третя особа - ОСОБА_3 не заперечує щодо задоволення заявлених позовних вимог.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію сторін, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Хижинці Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_4, що підтверджується копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 Вінницької області, загальною площею 41,1 кв.м, житловою площею 31,6 кв.м, який згідно відомостей технічного паспорту від 25.05.2015 року складається з: житлового будинку під літ. «А», сараю під літ. «Б», погребу під літ. «п/Б», убиральні під літ. «Г» (а.с. 19-23).

Факт належності спадкового будинковолодіння спадкодавиці ОСОБА_4 підтверджується копіями виписок з погосподарських книг Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та довідками Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 364 та 368 від 21.05.2015 року (а.с. 24, 25, 29-47).

Згідно ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження серії НОМЕР_4 і серії НОМЕР_5 (а.с. 10, 12). Крім них, спадкоємцем першої черги за законом є також їх рідний брат та син спадкодавиці - ОСОБА_3, що підтверджується довідкою № 366, виданою виконкомом Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 21.05.2015 року (а.с. 28). Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає. Чоловік спадкодавиці та батько позивачів - ОСОБА_5 помер ще ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 7). ОСОБА_3 спадщину не прийняв та на неї не претендує, що підтверджується його письмовою заявою, згідно якої він не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачів, а також листом Вінницької районної державної нотаріальної контори № 1624/01-16 від 25.06.2015 року, згідно якого спадкові справи після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, та після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, не заводилися, спадкоємці до нотаріальної контори не зверталися (а.с. 54).

Відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину фактично прийняли, так як відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, а саме: на момент смерті матері проживали з нею за однією адресою в АДРЕСА_1 зробили у спадковому будинку поточний ремонт, що підтверджується копіями виписок з вищезазначених погосподарських книг та довідкою № 367, виданою виконкомом Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 21.05.2015 року (а.с. 27, 29-47).

Однак, оформити свої спадкові права в нотаріуса позивачі не мають можливості, оскільки відповідно до письмової відмови Вінницької районної державної нотаріальної контори № 1335/02-17 від 27.05.2015 року відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове будинковолодіння (а.с. 48).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_4 на законних підставах володіла та користувалась спадковим будинковолодінням, а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняли спадщину після її смерті.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

Крім того, оскільки позивачами не було заявлено клопотання про стягнення з відповідача на їх користь витрат за сплату судового збору, суд вважає залишити їх за позивачами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст. 328 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 158, 174, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в рівних частках, по 1/2 частині за кожною, на:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 Вінницької області, загальною площею 41,1 кв.м, житловою площею 31,6 кв.м, який складається з: житлового будинку під літ. «А», сараю під літ. «Б», погребу під літ. «п/Б», убиральні під літ. «Г».

Судові витрати по сплаті судового збору залишити за позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська