дело № 642/9184/14-ц
производство № 2-д/642/11/14
16 сентября 2015 года г. Харьков
Ленинский районный суд. Харькова в составе:
председательствующего - судьи Бондаренко В. В.,
с участием секретаря - Рыжко О. Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Харькове поручение Переяславского районного суда Ярославской области Российской Федерации о предоставлении правовой помощи,-
В производство Ленинского районного суда г. Харькова поступило поручение Переяславского районного суда Ярославской области Российской Федерации об истребовании из Второй Харьковской государственной нотариальной конторы копии наследственного дела ОСОБА_1, на момент смерти проживавшей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1, умершей ориентировочно в 1987-1989 годах.
На выполнение судебного поручения Ленинским районным судом г. Харькова был направлен запрос ко Второй ХДНК о предоставлении копий наследственного дела после смерти ОСОБА_1.
24.11.2014 года в адрес суда поступило письмо за подписью исполняющей обязанности заведующей Второй ХДНК, согласно которому по результатам проверки алфавитных книг учета наследственных дел Второй ХДНК с 1994 года по настоящее время наследственное дело после смерти ОСОБА_1 не заводилась, свидетельство о праве на наследство не выдавалось. Документы с 1946 года по 1993 год включительно переданы на хранение в Харьковского областного государственного нотариального архива.
Учитывая изложенные в письме Второй ХДНК обстоятельства, определением Ленинского районного суда г. Харькова от 02.12.2014 года поручение было признано таким, что подлежит возврату без исполнения.
Представитель Главного управления юстиции в Харьковской области обратился в адрес Ленинского районного суда г. Харькова с письмом, согласно которому во исполнение требований ст. 6 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах от 1993 года (далее-Конвенция) запрашиваемая сторона должна приложить все усилия для исполнения поручения иностранного суда, вследствие чего просили сделать запрос в Харьковский областной нотариальный архив с целью получения информации о наличии наследственного дела после смерти ОСОБА_1, которая на момент смерти проживала по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1, умершей ориентировочно в 1987-1989 годах, а также получении его копии.
Во исполнение ст. 6 Конвенции Ленинским районным судом г. Харькова был сделан запрос в Харьковский областной нотариальный архив, на который получен ответ о невозможности предоставления информации и выдачи копии истребуемого наследственного дела в связи с необходимостью указания в запросе точных данных о времени открытия наследства, а именно: о дне смерти лица или дне оглашения лица умершим в порядке ст. 1220 ГПК Украины. Кроме этого, с целью получения ответа на запрос необходимо предоставление письменного запроса, составленого по установленной Положением про наследственный реестр формой. Кроме того, обязательными являются указание номера самого дела, даты и года рождения наследодателя, а также предоставление копии свидетельства о смерти или документа, что подтверждает факт его смерти.
В связи с непредоставлением заявителем судебного поручения в адрес Ленинского районного суда г. Харькова необходимой информации суд лишен возможности выполнить данное поручение, при этом исчерпав все процесуальные возможности, следствием чего является возврат днного поручения без исполнения.
Руководствуясь ст. 132 ГПК Украины, -
Судебное поручение Переяславского районного суда Ярославской области Российской Федерации о предоставлении правовой помощи вернуть без исполнения.
Постановление может быть обжаловано в апелляционный суд Харьковской области через Ленинский районный суд. Харькова путем подачи апелляционной жалобы в течение 5-ти дней со дня получения копии постановления.
Судья - В.В. Бондаренко