Справа №470/450/15-ц 16.09.2015 16.09.2015 16.09.2015
Провадження №22-ц/784/2228/15
Справа номер 470/450/15-ц
Провадження №22-ц/784/2228/15 Суддя суду 1-ї інстанції - Міщенко Г.В.
Категорія 27 Доповідач апеляційного суду - Локтіонова О.В.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 вересня 2015 року м.Миколаїв

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області у складі:

головуючого - Локтіонової О.В.,

суддів: Колосовського С.Ю., Ямкової О.О.,

із секретарем судового засідання - Горенко Ю.В.,

за участю відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за апеляційною скаргою

публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк»

на рішення Березнегуватського районного суду Миколаївської області

від 22 липня 2015 року

за позовом

публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» (далі - ПАТ КБ «Приватбанк» або Банк) до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором у порядку спадкування,

В С Т А Н О В И Л А:

21 травня 2015 року Банк звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 23 грудня 2010 року, укладеним між ПАТ КБ «Приватбанк» та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_5 в розмірі 7 183 грн.97 коп.

Свої вимоги позивач обґрунтовував тим, що відповідачі є спадкоємцями ОСОБА_5, а тому повинні на підставі ст.1282 ЦК України задовольнити вимоги кредитора щодо сплати заборгованості, яка складається з заборгованості за тілом кредиту у сумі 5 902 грн.86 коп., заборгованості за відсотками у сумі 918 грн.58 коп. та заборгованості з комісії у сумі 362 грн.53 коп.

Заперечуючи проти задоволення позову, ОСОБА_3 вказував, що позов Банку щодо нього є безпідставним, оскільки він не відноситься до першої черги спадкоємців, а тому не може вважатись таким, що прийняв спадщину.

ОСОБА_4, заперечуючи проти задоволення позову, зазначав, що вимоги Банку є необґрунтованими, тому що на момент смерті спадкодавця в нього не було жодного майна, яке можна було б отримати у спадок, а тому до нього не можуть бути застосовані положення ст.1282 ЦК України.

Рішенням Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 22 липня 2015 року в задоволенні позову Банку відмовлено.

Не погодившись із таким рішенням суду, Банк подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права просив рішення скасувати та ухвалити нове про задоволення його позовних вимог.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Відмовляючи у задоволенні позову Банку, суд першої інстанції виходив з того, що стягнення кредитної заборгованості із відповідачів є неможливим, оскільки вони не отримали у спадок майна боржника.

Між тим, з таким висновком суду у повній мірі не можна погодитися, з огляду на таке.

Згідно з ст.1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Відповідно до ст.1281 ЦК України спадкоємці зобов'язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги. Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

Порядок прийняття спадщини, яка відкрилася після 1 січня 2004 року, визначений Главою 87 ЦК України.

Згідно з нормою статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов'язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України (статті 1218, 1231 ЦК України).

Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою (частина друга статті 1220 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).

Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем спадщини визначені у частинах 3, 4 статті 1268, статті 1269 ЦК України.

Так, згідно з частиною третьою статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Чинне законодавство розмежовує поняття прийняття спадщини (глава 87 ЦК України "Здійснення права на спадкування") та оформлення спадщини (глава 89 ЦК України "Оформлення права на спадщину).

Відповідно до частини першої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Разом з тим, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята статті 1268 ЦК України).

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

З матеріалів справи вбачається, що 23 грудня 2010 року між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_5 було укладено договір про надання банківських послуг з видачею платіжної карти «Зарплатна карта». В межах зазначеного договору 11 листопада 2011 року між Банком та ОСОБА_5 було укладено кредитний договір з видачею платіжної карти «Універсальна. 55 днів пільгового періоду», за умовами якого позичальник отримав у кредит 5902 грн.86 коп. під 30% річних (а.с.5, 121-123).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер (а.с.33).

На момент його смерті Банком нарахована заборгованість за вищевказаним кредитним договором у сумі 7 183 грн.97 коп., яка складається з заборгованості за тілом кредиту у сумі 5 902 грн.86 коп., заборгованості за відсотками у сумі 918 грн.58 коп. та заборгованості з комісії у сумі 362 грн. 53 коп. (а.с.3-4).

15 червня 2014 року Банком як кредитором з дотриманням строку, передбаченого ст.1281 ЦК України, пред'явлені вимоги до спадкоємців боржника, внаслідок чого була відкрита спадкова справа (а.с.34-37, 70-80).

Ніхто із спадкоємців із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини не звертався. Однак, вона була прийнята батьком померлого ОСОБА_4, як спадкоємцем першої черги, оскільки він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та не заявив про відмову від неї (а.с.30, 31, 38, 54, 113, 115).

Згідно з довідкою Територіального відокремленого безбалансового відділення №10014/048 філії - Миколаївського обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк України» від 08.06.2015 р. №330, на ім'я спадкодавця ОСОБА_5 є відкритий рахунок, залишок коштів на якому становить 4 грн.03 коп. (а.с.81).

Іншого майна спадкодавцю за життя не належало, про що свідчать відповіді на запити суду (а.с.68, 69, 82-83).

Проаналізувавши викладене, колегія суддів вважає, що висновок районного суду щодо відмови у задоволенні позовних вимог ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_3 є правильним.

Згідно з ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Оскільки, як вбачається з матеріалів справи, спадщина ОСОБА_5 була прийнята його батьком ОСОБА_4, то ОСОБА_3, як спадкоємець другої черги, не одержав права на спадкування після свого брата ОСОБА_5.

А тому рішення в частині вирішення позовних вимог ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_3 підлягає залишенню без змін.

Однак, висновок суду щодо вирішення позовних вимог Банку до ОСОБА_4 не відповідає обставинам справи та вимогам законодавства.

Як встановлено вище, зазначений відповідач прийняв спадщину після смерті сина ОСОБА_5. Є спадкоємцем першої черги.

Після смерті спадкодавця він успадкував наявні на рахунку у ПАТ «Державний ощадний банк України» на ім'я ОСОБА_5 4 грн.03 коп.

А тому повинен задовольнити вимоги Банку на вказану суму.

За такого, рішення суду першої інстанції в зазначеній частині підлягає скасуванню з ухваленням в цій частині нового рішення про часткове задоволення позовних вимог.

Оскільки рішення суду частково скасовано, то відповідно до ч.5 ст.88 ЦПК України з ОСОБА_4 підлягає стягненню на користь ПАТ КБ «Приватбанк» 18 коп. судового збору.

Керуючись ст.ст.303, 309, 316 ЦПК України, колегія суддів

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» задовольнити частково.

Рішення Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 22 липня 2015 року в частині вирішення позовних вимог ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_4 скасувати та ухвалити в цій частині нове рішення про часткове задоволення позовних вимог.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» заборгованість за кредитним договором від 11 листопада 2011 року, укладеним між публічним акціонерним товариством комерційний банк «Приватбанк» та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі вартості спадкового майна, а саме 4 грн.03 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» судовий збір у сумі 18 коп.

Рішення Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 22 липня 2015 року в частині вирішення позовних вимог ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_3 залишити без змін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і з цього часу протягом двадцяти днів може бути оскаржене у касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: