_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-р/520/32/15
УХВАЛА

про розяснення рішення суду

та визначення порядку його виконання

08 травня 2015 року м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Прохорова П.А.,

при секретарі Кудіновій Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду,

встановив:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Одеської міської ради, третя особа Реєстраційна служба Одеського міського управління юстиції, про визнання свідоцтва про право власності частково недійсним та визнання права власності на домоволодіння

11 грудня 2014 року вказану справу було розглянуто по суті, про що постановлено відповідне заочне рішення.

Згідно резолютивної частини Заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 11.12.2014 року по справі №520/12640/14ц, суд вирішив: визнати частково недійсним свідоцтво серії САС № 921561, видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1 в частині включення до домоволодіння 5В по провулку 3му Тімірязєва в місті Одесі житлового будинку літ. А, гаражу літ. Б, вбиральні літ. Е", сараю літ "В"; припинити право власності ОСОБА_1 на житловий будинок літ. А, гаражу літ. Б, вбиральню літ. Е домоволодіння 5В по провулку 3му Тімірязєва в місті Одесі, визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок під № 5В загальною площею 485,9 кв.м, житловою площею 48,0 кв.м літ. Д, гараж літ. З 38,0 кв.м, та надвірні споруди: альтанку літ. Ж 29,0 кв.м, вбиральню літ. Г 4,7 кв.м., що знаходяться по провулку 3му Тімірязєва в місті Одесі.

У березні 2015 року позивач звернулась до Реєстраційної служби Одеської області про скасування права власності на нерухоме майно. Рішенням від 25 березня 2015 р. № 20278038 державний реєстратор відмовив заявнику в скасуванні реєстрації за заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 11.12. 2014 р. в звязку з тим, що згідно з п.41 Порядку ведення Державного реєстру речових прав, затвердженого постановою КМУ № 1141 від 26.10.2011 р., скасувати право можливо у разі, якщо судом буде скасовано документ, на підставі якого проведено державну реєстрацію прав до 1 січня 2013 р. в цілому, провести скасування, внаслідок визнання його частково недійсним, неможливо.

З викладених обставин та підстав ОСОБА_1 просила суд розяснити зміст вказаного рішення суду та зазначити, що свідоцтво про право власності серії САС №921561, видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1, підлягає скасуванню повністю.

У судове засідання учасники справи не зявились, викликались у встановленому Законом порядку. Жодних заяв, клопотань або заперечень учасники справи до суду не надали, про поважні причини своєї неявки суд не повідомили.

Відповідно до положень ч.3 ст. 221 ЦПК України неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши надані суду пояснення та докази, які підтверджують зазначені у поясненнях обставини, суд дійшов висновку про те, що резолютивна частина Заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 11.12.2014 року по справі №520/12640/14-ц вбачається незрозумілою для виконання, та такою, що відповідно до положень ст. 221 ЦПК України, потребує розяснення.

Так суд вважає за необхідне зазначити наступне: за текстом мотивувальної частини рішення суду зазначено, що позивачу, відповідно до свідоцтва серії САС № 921561, що видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1, належить домоволодіння за адресою місто Одеса, провулок 3-й Тімірязєва, 5-В, що складається з житлового будинку літ. Д - 485,9 кв.м, гаражу літ. З - 38,0 кв.м, альтанки літ. Ж - 29,0 кв.м вбиральні літ. Г - 4,7 кв.м., житлового будинну літ. А, гаражу літ. Б вбиральні літ. Е, сараю літ. "В".

При цьому судом встановлено, що житловий будинок літ. А, гараж літ. Б вбиральня літ. Е, сарай літ. "В", фактично розташовані на суміжній земельній ділянці, що заходиться за адресою: місто Одеса, провулок 3-й Тімірязєва, 5, та належать ОСОБА_2, та включення таких обєктів до свідоцтва серії САС № 921561 є помилковим.

Разом з тим суд, на вимогу позивача та з метою застосування найбільш ефективного способу юридичного захисту порушених майнових прав позивача, що кореспондує положенням ст.ст. 15,16 ЦК України та ст. 13 Конвенції Про захист прав людини і основоположних свобод, 1950 року, учасником якої є Україна, визнав право власності позивача на іншу частину домоволодіння за адресою місто Одеса, провулок 3-й Тімірязєва, 5-В, що складається з житлового будинку літ. Д - 485,9 кв.м., гаражу літ. З - 38,0 кв.м., альтанки літ. Ж - 29,0 кв.м., вбиральні літ. Г - 4,7 кв.м.,

Таким чином склалась ситуація, за якої за вказаним рішенням суду зазначене свідоцтво серії САС № 921561 втратило свою актуальність та є фактично скасованим, оскільки суд у своєму рішенні вирішив подальшу долю майна, право власності на яке закріплювало назване свідоцтво.

Разом з тим, з метою належного та повного виконання вказаного рішення, суд вважає за необхідне встановити порядок його виконання, що відповідає положенням ст. 217 ЦПК України, відповідно до якого зазначене рішення є підставою для Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції для скасування державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, що була вчинена на підставі свідоцтва серії САС № 921561, видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1, та реєстрації за ОСОБА_3 права власності на домоволодіння №5В по провулку 3му Тімірязєва в місті Одесі, що складається з будинку літ. Д - 485,9 кв.м., гаражу літ. З - 38,0 кв.м., альтанки літ. Ж - 29,0 кв.м., вбиральні літ. Г - 4,7 кв.м.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 14, 61, 208-210, 217, 221 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду задовольнити.

Розяснити, що відповідно до Заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 11.12.2014 року по справі №520/12640/14ц, свідоцтво серії САС № 921561, видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1 - скасовано.

Встановити порядок виконання Заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 11.12.2014 року по справі №520/12640/14ц, відповідно до якого таке рішення:

1) є підставою для Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції для скасування державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, що була вчинена на підставі свідоцтва серії САС № 921561, яке видане виконавчим комітетом Одеської міської ради 20 травня 2010 року на імя ОСОБА_1.

2) є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на домоволодіння №5В по провулку 3му Тімірязєва в місті Одесі, що складається з будинку літ. Д - 485,9 кв.м., гаражу літ. З - 38,0 кв.м., альтанки літ. Ж - 29,0 кв.м., вбиральні літ. Г - 4,7 кв.м.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її отримання.

Суддя П.А. Прохоров