Справа № 265/3393/15-ц
Провадження № 2-о/265/93/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2015 року місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Костромітіна О. О.,

при секретарі Трушковій Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Маріупольська міська рада, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що він є рідним братом ОСОБА_2, який помер 22.10.2012 року. При перегляді документів, що підтверджують їх родинні стосунки з його братом виявилося, що у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 на українській мові записано прізвище «Ключніков» замість «Ключников». Заявник народився у селі Барановка Приморського краю Росії, батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_4. У свідоцтві про народження брата також батьками вписані ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Але у звязку з різними прав описами прізвища факт їх родинних стосунків з братом не доведений належним чином. Факт родинних відносин заявника з братом підтверджується свідоцтвом про народження, свідоцтвом про право власності на квартиру № 14936/п від 15.11.1999 року. Встановлення факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Просив встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5, що діє на підставі довіреності, до судового засідання не зявилися, від представника надійшла заяву про розгляд справи за її відсутності, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Маріупольської міської ради ОСОБА_6 до судового засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти винесення рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Так, згідно свідоцтва про народження РА №023006, виданого Гродековським райбюро ЗАЦС Приморського краю Росії 08 вересня 1944 року, ОСОБА_1 народився 26 серпня 1944 року, про що зроблено відповідний актовий запис №81, в графі «батьки» зазначено: батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_4.

Згідно паспорту серія ВЕ № 910132, виданому 24 червня 2003 року Орджонікідзевським РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області, вказаний документ був виданий на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 краю Росії.

Згідно свідоцтва про народження РА №085511, виданого Гродековським райбюро ЗАЦС Приморського краю Росії 13 червня 1946 року, ОСОБА_2 народився 31 травня 1946 року, в графі «батьки» зазначено: батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_4.

Як вбачається зі свідоцтва про право власності на житло від 15.11.1999 року, квартира АДРЕСА_1 ОСОБА_1 та членам його сімї, а саме: ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 28 жовтня 2013 року виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, 22 жовтня 2013 року у віці 67 років помер ОСОБА_2. Тобто померлий був ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, не зважаючи на розбіжності у написанні українською мовою прізвищ «Ключников» та «Ключніков», суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження наданими доказами, якими встановлено, що останній є рідним братом заявника, внаслідок чого задовольняє заяву.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 213, 234, 235, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Маріупольська міська рада - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

.

Суддя О.О.Костромітіна