РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" вересня 2015 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі :

головуючого судді Саландяк О.Я.

секретаря Буги Р.М.,

за участі: заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин , -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що 01.07.2010 р. в с. Токарівка Жмеринського району померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті відкрилась спадщина. Заявниця є дочкою померлої ОСОБА_2 В березні 1970 року заявниця вийшла заміж та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_1, її шлюб було зареєстровано в колишній Казахській РСР. 16.11.1985 р. в м. Гурьєво Казахської РСР шлюб було розірвано і документ про зміну прізвища залишився за місцем його розірвання. У звязку із розпадом СРСР вона не має можливості одержати необхідний документ про зміну прізвища. На неодноразові звернення до м. Гурьєв Республіки Казахстан відповіді не отримала. Спадщину після смерті матері вона прийняла шляхом подачі до Жмеринської районної державної нотаріальної контори відповідної заяви. Однак оформити свої спадкові права не має можливості через відсутність документів підтверджуючих родинні відносини із спадкодавцем. А тому просить встановити факт, що ОСОБА_2 є її ОСОБА_1, матірю.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених в ній обставин, просить її задовольнити. Додатково суду пояснила, що вона народилась 26.12.1952 року в с.Токарівка Жмеринського району. ЇЇ Батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Крім того у батьків є ще одна дочка, а сестра заявниці ОСОБА_4, яка проживає в м.Ямпіль, з заявою про прийняття спадщини не зверталась, спору між ними не існує. Шлюб заявниця зареєструвала із ОСОБА_5, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_1 в Казахстані в м.Гурьєв, де з ним проживали. Чоловік повернувся в Україну раніше заявниці, а ОСОБА_5, оскільки зареєструвала шлюб в Казахстані розірвала його в Казахстані, порядку розірвання шлюбу не пам»ятає. Чоловік на даний час помер, а свідоцтво про шлюб втрачене. На її звернення до установ м.Гур»єв заявниця не отримала відповідей, не може оформити спадщину після смерті матері, так як неможливо встановити підставу зміни її прізвища на ОСОБА_5.

Представник заінтересованої особи Чернятинської сільської ради Жмеринському району Вінницької області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій заяву ОСОБА_1 визнає та просить справу розглянути у відсутність представників заінтересованої особи. (а.с. 27)

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи, відповідно до ст. 158 ч.2 ЦПК України, враховуючи що сторона скористалась своїми процесуальними правами.

Свідок ОСОБА_6 суду показала, що заявницю ОСОБА_1, яка до шлюбу була ОСОБА_3 добре знає, так як вони росли в одному селі Токарівці Жмеринського району. ОСОБА_1 до смерті доглядала свою матір ОСОБА_2, яка померла в с.Токарівка. Щодо заміжжя ОСОБА_1, то свідку відомо, що заявниця вийшла заміж в Казахстані за ОСОБА_1, а коли повернулись, то жили окремо. Також в ОСОБА_1 ще є сестра ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_7 суду показала що знає заявницю ОСОБА_1 та її маму ОСОБА_2 з дитинства, вони разом росли, проживали по сусідству. До шлюбу заявниця мала прізвище ОСОБА_2, але в Казахстані в м.Гур»єв вийшла заміж за ОСОБА_1 та змінила прізвище. Коли повернулась в Україну то проживала із матір»ю в одному будинку, доглянула її до смерті. У заявниці є ще сестра ОСОБА_4.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці ОСОБА_1 для оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_2

Відповідно до п .7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження даного факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні встановлено, що 01.07.2010 р. померла ОСОБА_2 у віці 86 років. (а.с. 8)

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на земельну ділянку, площею 2,7894 га розташованої на території Чернятинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту серії ЯЖ №395844, виданий на імя ОСОБА_2 (а.с. 10)

Відповідно до запису акта про народження №1 від 05.01.1953 р. ОСОБА_8 народилась 26.12.1952 р., її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2. (а.с. 6)

Згідно довідки виконавчого комітету Чернятинської сільської ради №1082 від 20.07.2015 р. ОСОБА_2, яка померла 01.07.2010 р., постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом із нею на час смерті матері та після проживала та продовжує проживати її дочка ОСОБА_1 (а.с. 9)

Відповідно до копій погосподарських книг за період з 1952 р. по 1963 р. домоволодіння по вул. Надрічній, 12 с. Токарівка Жмеринського району Вінницької області в даному будинку проживали ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, його дружина ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, та їх діти: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 28-31)

З копії спадкової справи №600 відкритої після смерті 01.07.2010 р. ОСОБА_2В.(а.с. 44-51) вбачається, що заявниця ОСОБА_1 25.11.2010 р. звернулась із письмовою заявою до Жмеринської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 Також повідомила, що окрім неї спадкоємцем за законом є дочка померлої ОСОБА_13 Пережилого чоловіка або особи, з якою спадкодавець проживала однією сімєю, але не була зареєстрована немає. Після смерті спадкодавця ОСОБА_2 спадкових договорів/заповітів не залишилось. Інші особи із заявами про прийняття спадщину до Жмеринської нотаріальної контори після смерті 01.07.2010 року ОСОБА_2 не звертались.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори №977/02-31 від 22.07.2015 р. заявниці ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилось після померлої 01.07.2010 р. ОСОБА_2 у звязку з відсутністю документів підтверджуючих факт родинних відносин. (а.с. 11)

Отже відповідно до матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2, яка померла 01.07.2010 р. в с. Токарівка Жмеринського району Вінницької області є матірю заявниці ОСОБА_1

Також встановлюваний факт стверджується сукупністю досліджених судом доказів: показами свідків ОСОБА_14, ОСОБА_7, які підтвердили факт родинних відносин заявниці із ОСОБА_2, померлою 01.07.2010 року, яка була її матірю.

За таких обставин, суд оглянувши заяву, заяву заінтересованої особи, заслухавши заявницю, свідків, дослідивши матеріали справи прийшов до висновку, що встановлення факту відповідає вимогам закону та інтересам заявниці, встановлюється із метою оформлення спадщини, та повністю доведено дослідженими доказами, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 57, 61, 208, 209, 212-214, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд -,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 01.07.2010 р. є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області на протязі десяти днів з дня його проголошення, а особами, що не були присутніми при оголошенні рішення в цей же строк із дати отримання його копії.

Суддя /підпис/

Копія вірна.

Суддя

Секретар