Справа № 699/255/15-ц
Номер провадження 2/699/164/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.04.2015 року м.Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Кіхтенко Н.І.,

за участі секретаря судових засідань Сміян А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корсунь-Шевченківської міської ради, за участю 3- х осіб, на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: відділу Держземагенства у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області, Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори, реєстраційної служби Корсунь - Шевченківського районного управління юстиції у Черкаській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

16.03.2015 позивач звернулась до суду з даним позовом, в якому просить ухвалити рішення та визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,1305 га, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в адміністративних межах Зарічанської сільської ради Корсунь - Шевченківського району Черкаської області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 30.12.2003 р. на підставі розпорядження Корсунь-Шевченківської районної державної адміністрації Черкаської області №421 від 25.12.2003.

Свій позов позивач мотивує тим, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на час смерті постійно проживала у м.Корсуні - Шевченківському, після смерті якої відкрилася спадщина на вищевказану земельну ділянку, що знаходиться у межах земель Зарічанської сільської ради. Спадкодавець залишила заповіт, яким заповідала все своє майно позивачу.

Спадщину позивач прийняла, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом шестимісячного строку з дня смерті матері не заявила відмову від спадщини, а також звернулась до Корсунь - Шевченківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Документ, що підтверджував право власності на вказану земельну ділянку, втрачено, у зв'язку з чим позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину, а тому позивач і звернулась до суду з даним позовом.

Ухвалою судді від 16.03.2015 було відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду на 26.03.2015.

01.04.2015 до суду від відповідача - Корсунь-Шевченківської міської ради, за підписом міського голови Гайдая О.В., поступила заява про відсутність заперечення по позову та з клопотанням слухати справу у відсутність представника міської ради.

В судове засідання позивач та її представник не з'явились,поступила заява про слухання справи у їх відсутність.

Представник відділу Держземагентства у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області в судове засідання не з'явився, керівник надав до суду заяву від 27.03.2015 №9-28-0.3-424/2-15, в якій просить суд розглянути справу без його участі, заперечень щодо задоволення позову ОСОБА_1 не має.

Завідувачка Корсунь-Шевченківською державною нотаріальною конторою Гончаренко Ю.І. в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить розглядати позов ОСОБА_1 у попередньому та судовому розглядах без участі нотаріуса.

Представник реєстраційної служби Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції Черкаської області в судове засідання не з'явився, за підписом керівника також направлено заяву про слухання справи у відсутність представника вказаної 3-ї особи.

Суд, розглянувши справу в порядку письмового провадження та вивчивши надані докази, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.ст. 10, 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, оскільки цивільні справи розглядаються в межах заявлених вимог та на підставі наданих доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, тому суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких грунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, і прийшов до висновку про задоволення позову.

У судовому засіданні встановлено, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, яка на час смерті проживала у м. Корсуні - Шевченківському Черкаської області.

Факт її смерті підтверджується копією наданого суду свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, про що 13.05.2014 складено відповідний актовий запис №112 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції у Черкаській області (а.с. 8).

Відповідно до ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця і таким є м. Корсунь-Шевченківський, а тому міськрада є належним відповідачем.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2,1305 га, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в адміністративних межах Зарічанської сільської ради Корсунь - Шевченківського району Черкаської області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 30.12.2003 р. на підставі розпорядження Корсунь - Шевченківської районної державної адміністрації Черкаської області №421 від 25.12.2003 (а.с. 13).

Оригінал документу, що підтверджує право власності на вказану земельну ділянку, було втрачено, про що було дане оголошення в газету "Надросся" (а. с. 23).

Спадкодавець залишила заповіт, вчинений та посвідчений 21.06.2007 у Зарічанській сільській раді Корсунь-Шевченківського району Черкаської області, реєстр. № 41, яким померла заповідала все своє майно позивачу (а.с.9).

Цей заповіт не змінений і не скасований на день смерті спадкодавця, згідно наданої копії постанови державного нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19.02.2015, подані в нотаріальну контору документи свідчать про те, що позивач спадщину прийняла (а.с.15). А тому позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2

Інші спадкоємці спадщину після смерті матері позивача не приймали, що підтверджується довідкою №279/01- 16, виданою позивачу Корсунь - Шевченківською державною нотаріальною конторою (а.с. 16).

Позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що знаходиться на території Зарічанської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області, яка складається з 2,1305 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, яка належала на праві власності ОСОБА_2 у зв'язку із втратою оригіналу державного акта на право власності на вищевказану земельну ділянку.

Про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану землю була винесена постанова державного нотаріуса Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори від 19.02.2015, у зв'язку із втратою оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 30.12.2003 (а.с. 15).

Позивач звернулась до відділу Держземагенства у Корсунь - Шевченківському районі Черкаської області з проханням видати дублікат державного акту на право власності на земельну ділянку взамін втраченого, але позивачу було відмовлено у видачі дублікату вищевказаного акту, так як він видається лише власнику, який є живим (а.с.39-40).

Кадастровий номер НОМЕР_4 земельної ділянки площею 2,1305 га, що розташована за адресою: Черкаська область, Корсунь-Шевченківський район, Зарічанська сільська рада (за межами населеного пункту), переведено в статус архівного та присвоєно наступний кадастровий номер: НОМЕР_1, про що надано інформацію відділом Держземагенства у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області 10.03.2015 за №3/2015/0152 (а.с.19).

Згідно даних витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки вартість вказаної земельної ділянки складає 21 816, 59 грн. (двадцять одну тисячу вісімсот шістнадцять гривень п'ятдесят дев'ять копійок) (а. с. 18).

Оскільки спадкодавець померла ІНФОРМАЦІЯ_1, до спадщини, яка відкрилася після її смерті, застосовуються положення ЦК України 2003 року.

Згідно роз'яснень, даних у п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Земельний кодекс України регулює земельні правовідносини в Україні. Зокрема, в ст. 125 ЗК України зазначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Відповідно до ст. 2 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно із ч.4 ст. 3 зазначеного Закону права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень.

Пунктом 48 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою КМУ №868 від 17.10.2013, передбачено, що для проведення державної реєстрації права власності на нерухоме майно, реєстрація якого проведена до 1 січня 2013 р. відповідно до законодавства, що діяло на момент його виникнення, у зв'язку із втратою, пошкодженням чи зіпсуванням свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого органом місцевого самоврядування або місцевою держадміністрацією, державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку заявник подає органові державної реєстрації прав:

1) завірену в установленому порядку органом, що видавав документ, копію примірника втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа;

2) оголошення про втрату документа у регіональних друкованих засобах масової інформації за місцем розташування нерухомого майна, в якому повинні бути зазначені назва документа, його номер і дата видачі, на чиє ім'я виданий, яким органом (крім випадків пошкодження чи зіпсування документа).

За результатами розгляду заяви та документів, необхідних для проведення державної реєстрації прав, державний реєстратор органу державної реєстрації прав проводить державну реєстрацію права власності з видачею свідоцтва на заміну втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа. У свідоцтві зазначається серія, номер, назва, дата видачі та суб'єкт, який здійснив видачу втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа.

Згідно п.9 та п.10 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» до 1 січня 2013 року державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснювалася з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Згідно наданих суду документів позивач не має (втрачено) оригінал державного акта на право власності на вказану земельну ділянку, але таке право на вказану землю було у спадкодавця. Про це також свідчать дані Державного земельного кадастру, копію витягу з якого надано до суду (а.с.20-22).

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Тобто зареєструвати земельну ділянку на померлу людину відповідно до чинного законодавства України неможливо, так само як і видати державний акт не його власнику, а внесення змін до акту не передбачено, а тому способом захисту прав позивача є звернення до суду. Про що також надані письмові роз'яснення позивачу відділом реєстраційної служби Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції ( а. с. 17) та відділом Держземагенства у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області (а.с.39-40).

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, з урахуванням викладеного та наданих доказів, які є належні та допустимі, суд задовольняє позов і визнає за позивачем право власності на вказану земельну ділянку, яка має цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в адміністративних межах Зарічанської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області.

Задовольняючи позов, суд залишає за позивачем сплачений ним судовий збір по справі, оскільки відповідач прав позивача не порушував.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57 - 60, 88, ч.2 ст.197, 212 - 215, ч. 1 ст. 294 ЦПК України; 1216- 1218, 1233, ч.1, 3 ст. 1268 ЦК України, ст. 125, 126 ЗК України,

суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Корсунь-Шевченківської міської ради, за участю 3- х осіб, на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: відділу Держземагенства у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області, Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори, реєстраційної служби Корсунь - Шевченківського районного управління юстиції у Черкаській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2., уродженкою с. Миколаївка Корсунь - Шевченківського району Черкаської області, зареєстрованою та проживаючою по АДРЕСА_1, громадянкою України, паспорт серії НОМЕР_5, виданий Корсунь-Шевченківським РВ УМВС України 06.05.2000, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6, інші дані про особу суду невідомі, право власності в порядку спадкування за заповітом, посвідченим у Зарічанській сільській раді Корсунь-Шевченківського району Черкаської області 21.06.2007, реєстр № 41, після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,1305 га, що знаходиться на території Зарічанської сільської ради, кадастровий номер: НОМЕР_1, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Корсунь-Шевченківської районної державної адміністрації №421 від 25.12.2003.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Корсунь - Шевченківський районний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня одержання сторонами та 3-ми особами копії даного рішення.

Суддя Кіхтенко Н. І.