УХВАЛА

14.04.2015 року 2-д/425/2/15

425/1140/15-ц

місто Рубіжне Луганської області

Суддя Рубіжанського міського суду Луганської області Мирошникова О.Ш., розглянувши матеріали судового доручення Староруського районного суду Новгородської області Російської Федерації про надання правової допомоги щодо вручення документів, допиту сторони та вчинення інших процесуальних дій відносно ОСОБА_1, -

встановив:

14 квітня 2015 року до Рубіжанського міського суду Луганської області надійшло судове доручення безпосередньо від Староруського районного суду Новгородської області Російської Федерації про надання правової допомоги щодо вручення документів ОСОБА_1, а також допиту сторони та вчинення інших процесуальних дій.

Суддя, дослідивши матеріали судового доручення, приходить до висновку, що відсутні підстави для прийняття до виконання зазначеного доручення іноземного суду, виходячи з наступного.

Відповідно ч. 1 ст. 417 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

Відповідно п. 2 ч. 2 ст. 417 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Відповідно ч. 1 ст. 418 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується в судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

З доручення Староруського районного суду Новгородської області Російської Федерації вбачається, що ОСОБА_1 проживає за адресою: Україна, АДРЕСА_1, що знаходиться за межами територіальної підсудності Рубіжанського міського суду Луганської області. Місто Новодружеськ підпорядковане Лисичанській міській раді Луганської області та належить до юрисдикції Лисичанського міського суду Луганської області.

У пп. 3.5.5. Інструкції «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо документів, отримання доказів, та визнання і виконання судових рішень», яка затверджена наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008 року, якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це Головне управління юстиції, від якого надійшло доручення.

Таким чином, оскільки місце проживання ОСОБА_1 зазначено в дорученні: Україна, АДРЕСА_1, то дане судове доручення не підсудне Рубіжанському міському суду Луганської області і тому належить до передачі до Лисичанського міського суду Луганської області (93100, Луганська область, місто Лисичанськ, вулиця Радянська, будинок 38).

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 209, 210, 417, 418 ЦПК України, суддя, -

ухвалив:

Доручення Староруського районного суду Новгородської області Російської Федерації про надання правової допомоги щодо вручення документів, допиту сторони та вчинення інших процесуальних дій відносно ОСОБА_1 передати за підсудністю до Лисичанського міського суду Луганської області.

Копію ухвали направити до Староруського районного суду Новгородської області Російської Федерації для відома.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міський суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Ш. Мирошникова