Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" вересня 2015 р. Справа № 608/1607/15-ц

Номер провадження2/608/638/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Коломієць Н. З.

при секретарі Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чортківської міської ради Тернопільської області, треті особи на стороні відповідача без самостійних вимог: Чортківська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Чортківської міської ради Тернопільської області, третьої особи на стороні відповідача без самостійних вимог: Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме та рухоме майно. В позовній заяві вони вказали, що є рідними братом та сестрою. Після смерті їхнього батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року, відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку №1 з господарськими будівлями та спорудами по вул. П.Орлика в м. Чорткові Тернопільської області, двох земельних ділянок площею 0,1886 га та 0,4301 га. Позивачі являються спадкоємцями за законом, проте, оформити спадкові права в Чортківській районній державній нотаріальній конторі не можуть, оскільки, вони здійснили добудову, а батько вчасно її не оформив. Отже, необхідною умовою видачі свідоцтва про право власності на спадщину є подання спадкоємцями правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, які відсутні. В звязку з цим, ОСОБА_1 та ОСОБА_2П звернулися в суд за захистом свого права.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, подали письмові заяви, згідно яких позов підтримують, просять задоволити.

Представник Чортківської міської ради Тернопільської області в судове засідання не зявився. Подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнає, не заперечує проти його задоволення.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у відсутності представника нотаріальної контори, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Третя особа без самостійних вимог - ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, подала письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Врахувавши думку сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

ОСОБА_1 народився 03 червня 1979 року в с. Котівка Гусятинського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД № 494073, виданим Котівською сільською радою Гусятинського району. Його батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

ОСОБА_5 народилася 14 травня 1978 року в м. Чортків Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД № 485520, виданим Чортківським райвідділом ЗАГС Тернопільської області. Її батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

05 травня 1998 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6, актовий запис № 64, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-МИ № 002304, виданим відділом РАГС Чортківської райдержадміністрації Тернопільської області. Дружині присвоєно прізвище «Лазорик».

23 червня 2013 року в м. Тернопіль ОСОБА_4 помер, про що в книзі реєстрації смертей 26 червня 2013 року зроблено відповідний актовий запис №139 та відділом РАЦС Чортківського районного управління юстиції у Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серії І- ИД № 155735.

При житті ОСОБА_4 на праві приватної власності мав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в м. Чорткові по вул. П.Орлика, 1 та дві земельні ділянки площею 0,1886 га та 0,4301 га, які розташовані на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на вищезазначене майно. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті спадкодавця не можуть, про що говориться у відповіді № 1937/02-14 від 28 липня 2015 року Чортківської районної державної нотаріальної контори, оскільки, відсутні правовстановлюючі документи які посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, а саме: свідоцтво про право власності на нерухоме майно, яке належить тільки спадкодавцю, так як при житті спадкодавця була здійснена добудова, яка не була зареєстрована та не оформлено свідоцтво із визначенням часток кожного із співвласників після завершення добудови.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 Цивільного кодексу України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ч.1 ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, або, зокрема, свідоцтвом про право на спадщину, до якого долучається державний акт.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Те, що покійний ОСОБА_4 дійсно мав право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. П.Орлика, 1 в м. Чорткові, підтверджується зведеним актом вартості будівель та споруд, де власником вказаного будинковолодіння є саме ОСОБА_4

Згідно Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого Чортківською міською радою народних депутатів 14 серпня 1990 року, ОСОБА_4 є власником цілого жилого будинку з прилежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в м. Чорткові по вул. Катукова (тепер ОСОБА_7), 1.

Державний акт на право приватної власності на землю серії ТР № 1573/207 від 24 липня 2001 року був виданий ОСОБА_4, згідно рішення №152 19/12 від 24.06.2001 року Угринської сільської ради Чортківського району про видачу йому земельної ділянки площею 0,6487 га , розташованої на території Угринської сільської ради Чортківського району. Землю передано для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд 0,1886 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,4601 га.

Згідно інформації Держземагенства у Чортківському районі Тернопільської області нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення селянського господарства площею 0,4601 га на території Угринської сільської ради становить 4610,63 гривень.

Згідно інформації Держземагенства у Чортківському районі Тернопільської області нормативна грошова оцінка земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 1886 кв. м. на території Угринської сільської ради становить 81607,22 гривень.

Відповідно до ст. 1255 Цивільного кодексу України, ст. 120 Земельного кодексу України, п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при переході права до спадкоємців/набувачів права власності на житловий будинок переходить і право власності на земельну ділянку, на якій він розміщений. Відповідно до ст. 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами, право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Оскільки, свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в м. Чорткові, вул. П.Орлика, 1 після добудови на імя ОСОБА_4 відсутнє, а також не визначені частки спадкодавця у спільному майні, позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 120, 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1225, 1258, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд в м. Чорткові, вул. П.Орлика, 1, загальною площею 145, 32 кв. м. та житловою площею будинку 74, 72 кв. м., як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, площею 0,1886 га в межах згідно з планом, розташованої на території Угринської сільської ради, цільове призначення якої будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, площею 0,4601 га в межах згідно з планом, розташованої на території Угринської сільської ради, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд в м. Чорткові, вул. П.Орлика, 1, загальною площею 145, 32 кв. м. та житловою площею будинку 74, 72 кв. м., як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини земельної ділянки, площею 0,1886 га в межах згідно з планом, розташованої на території Угринської сільської ради, цільове призначення якої будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини земельної ділянки, площею 0,4601 га в межах згідно з планом, розташованої на території Угринської сільської ради, цільове призначення якої для ведення особистого підсобного господарства, як на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 26 червня 2013 року в м. Тернополі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя (підпис)

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №608/1607/15-ц

Рішення набрало законної сили « » 2015 р.

Суддя: Н. З. Коломієць