_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/8254/15-ц
Провадження № 2-о/520/246/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.09.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

при секретарі Цапенко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1,

заінтересовані особи Головне управління

Державної міграційної служби України в Одеській області,

ОСОБА_2,

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 12 червня 2015 року звернулася до Київського районного суду міста Одеси з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить суд: встановити факт, що ОСОБА_1, відповідно до паспорту громадянина України серії КМ № 917125, виданого Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 30 серпня 2014 року, є ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СЛ № 276295, виданого Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм. РСР 25 листопада 1981 року; встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є подружжям.

У заяві заявниця посилалася на те, що вона народилася у місті Гюмри, ОСОБА_4. У свідоцтві про народження її прізвище зазначено як «Аракелян». Будучи громадянкою ОСОБА_4, 21 листопада 1981 року вона - ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_2, та змінила прізвище з «Аракелян» на «Мелконян». Надалі заявниця переїхала до України, міста Одеси на постійне мешкання, 30 серпня 2014 року Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області їй видано паспорт громадянина України серії КМ № 917125, однак зазначено її прізвище як «Аракелян».

ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, про час та місце проведення судового засідання повідомлялась належним чином, її представник надала заяву, в якій підтримує заяву, просить суд її задовольнити та провести розгляд справи за відсутності заявника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, про час та місце проведення судового засідання повідомлявся належним чином, надав заяву, в якій підтримав викладені в заяві обставини, просить суд її задовольнити та провести розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області у судове засідання не зявився, належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до довідки про народження, виданої Шикарським марз Гюмрійського територіального відділу ЗАЦСу від 09 квітня 2015 року, ОСОБА_1 народилась 27 травня 1955 року, у м. Гюмрі, РВ, актовий запис № 1610, який виконаний в Гюмрійському територіальному відділі ЗАЦС від 03 червня 1955 року (а.с. 7-8).

25 листопада 1981 року ОСОБА_1, уклала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та змінила прізвище з «Аракелян» на «Мелконян», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-СЛ № 276295, виданим 25 листопада 1981 року Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм РСР, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1515 (а.с.9-10).

30 серпня 2014 року Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області заявниці ОСОБА_5 видано паспорт громадянина України серії КМ № 917125, в якому зазначено її прізвище як «Аракелян».

Дані обставини, заявнику потрібно встановити, для підтвердження родинних відносин між нею та чоловіком ОСОБА_2.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При викладених обставинах у суду не виникає сумнівів у тому, що ОСОБА_1, відповідно до паспорту громадянина України серії КМ № 917125, виданого Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 30 серпня 2014 року, та ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СЛ № 276295, виданого Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм. РСР 25 листопада 1981 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1515, є однією і тією ж особою, та у тому, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є подружжям, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СЛ № 276295, виданого Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм. РСР 25 листопада 1981 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1515.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_1, відповідно до паспорту громадянина України, серії КМ № 917125, виданого Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 30 серпня 2014 року, та ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, серії ІІ-СЛ № 276295, виданого Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм. РСР 25 листопада 1981 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1515, є однією і тією ж особою.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є подружжям, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СЛ № 276295, виданого Ленінаканським міськвідділом ЗАЦС, Вірм. РСР 25 листопада 1981 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1515.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які буди відсутні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня його отримання.

Головуючий Калініченко Л. В.