Справа № 191/1579/15-ц
Провадження № 2/191/856/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Бондаренко Г.В.,

за участю секретаря Силкіной О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнання спадкоємцем четвертої черги спадкоємців за законом, визнання права приватної власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, звернулась до суду позовною заявою до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнання спадкоємцем четвертої черги спадкоємців за законом, визнання права приватної власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що з серпня 1978 року по 16 жовтня 2013 року мати позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім'єю, були пов'язані спільним побутом та мали взаємні права і обов'язки. Проживали вони спочатку за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вулиця Жлоби, 23-а, з 01 листопада 2002 року за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Полтавська,52,

16 жовтня 2013 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Піонерська, 12. Вказаний будинок належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом. Заповіту ОСОБА_4 не залишив.

Враховуючи відсутність у спадкодавця спадкоємців за заповітом, а також відсутність спадкоємців за законом першої, другої, третьої черг, мати позивача ОСОБА_3, має право на спадкування за законом у четверту чергу, так як проживала зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Також, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла відповідач по справі ОСОБА_2, так як подала заяву 01 квітня 2014 року до Першої Синельниківської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця. Але ОСОБА_4 не складав на користь відповідача заповіту, відповідач не перебуває в родинних стосунках із спадкодавцем, не проживала з ним однією сім'єю , тому вона не може бути спадкоємцем.

ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_4О прийняла, але спадкових прав не оформила і 23 березня 2014 року померла. Після її смерті відкрилася спадщина на вищезазначений житловий будинок.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Позивач є єдиним спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом.

Спадщину після смерті матері позивач прийняла, так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач звернулася до державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері на зазначений житловий будинок. Але нотаріус відмовив їй у його видачі , так як не підтверджено факт проживання однією сім'єю ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Позивач звернулася до Синельниківського міськрайонного суду з заявою про встановлення факту проживання ОСОБА_3 з ОСОБА_4 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнання спадкоємцем четвертої черги спадкоємців за законом. Але ухвалою Синельниківського міськрайонного суду від 18 лютого 2015 року заяву залишено без розгляду, так як під час розгляду справи в порядку окремого провадження суд виявив спір про право.

Вважає, що за нею може бути визнано право приватної власності на вищевказаний житловий будинок, так як факт проживання однією сім'єю її ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується довідками з місця проживання. Просить встановити той факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 березня 2014 року та ОСОБА_4 проживали однією сім'єю з серпі 1978 року і до дня смерті ОСОБА_4 - 16 жовтня 2013 року; визнати ОСОБА_3, яка померла 23 березня 2014 року, спадкоємцем четвертої черги в порядку спадкування за законом після померлого 16 жовтня 2013 року ОСОБА_4. Визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Піонерська,12 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка настала 23 березня 2014 року.

В судовому засіданні позивачка, її представник адвокат ОСОБА_5 позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити.

Відповідач по справі ОСОБА_2 до початку слухання справи надала письмову заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги визнає.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона переїхала в 1977 році до м. Синельникове. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали разом по сусідству з ними. Вони жили як подружжя, як чоловік та дружина, вели спільне господарство, працювали, купили будинок, вели спільний бюджет, ходили разом за покупками. Спілкувались кожного дня, як з сусідами. У померлого ОСОБА_4 не було іншої дружини та дітей.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали ІНФОРМАЦІЯ_2, та вели господарство. ОСОБА_4 називав ОСОБА_3 дружиною, та її доньку вважав своєю. Вони купували меблі та все робили разом. Проживали давно, ще до 2002 року. ОСОБА_4 помер в жовтні чи листопаді 2013 року, а через 6 місяців померла ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснив, що проживали по сусідству з 2002 року зі ОСОБА_3 та ОСОБА_4, спілкувались як сусіди, свідок допомагав їм, якщо було потрібно.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, встановив наступне.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу.

Факт смерті спадкодавця ОСОБА_4 16 жовтня 2013 року підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_9 І-КИ № 533435 (а.с.5).

Згідно довідки №13 від 22.04.2015 року, виданої квартальним комітетом, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживав ІНФОРМАЦІЯ_4 з 01.11.2002 року по момент смерті 16.10.2013 року однією сімєю, був повязаний спільним побутом разом зі ОСОБА_3 01.01.1949р.н.(.а.с.10).

Згідно довідки №162 від 16.04.2015 року виданою виконавчим комітетом Синельниківської міської ради, ОСОБА_4 на день смерті 16.10.2013р., був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, з 01.11.2002 р. по день смерті. Разом з ним була зареєстрована ОСОБА_3 з 22.10.2002 р., по день смерті 23.03.2014р. (а.с.9).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сімю складають особи, які спільно проживають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки. Зазначений пятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сімєю до набрання чинності цим Кодексом.

Факт належності померлому 16.10.2013 року ОСОБА_4, на праві власності спадкового майна у вигляді жилого будинку розташованого в м. Синельникове, вул. Піонерська, 12, Дніпропетровської області підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 16 серпня 2002 року державним нотаріусом Першої Синельниківської державної нотаріальної контори та зареєстрованого Синельниківським БТІ 01.11.2002 року за № 2365.

Даний будинок зареєстрований в Синельниківському бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності за ОСОБА_4 за реєстром №663 що підтверджується повідомленням КП Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації від 30.03.2015 року №685(а.с.14); копією технічного паспорту на жилий будинок по вул. Піонерська,12, м.Синельникове, яке міститься в матеріалах справи.

В судовому засіданні досліджено копію спадкової справи № 72/2014 до майна померлого 16 жовтня 2013 року ОСОБА_4, наданої на запит суду нотаріусом Першої синельниківської держнотконтори ОСОБА_10

Постановою державного нотаріуса Першої Синельниківської держнотконтори від 19.11.2014 року, позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 23.03.2014 року ОСОБА_3 оскільки з поданих нею документів не просліджується факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У відповідності до вимог ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У якості підтвердження факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу, суд бере до уваги в якості доказів пояснення свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які допитані в судовому засіданні та підтвердили, що померлий 16.10.2013 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3, починаючи з серпня 1978 року проживали разом однією сімєю як чоловік та жінка, вели спільне господарство, мали спільний бюджет до дня смерті ОСОБА_4, тобто, до дня відкриття спадщини.

Факт смерті спадкодавця ОСОБА_3 23 березня 2014 року підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_9 І-КИ № 560396(а.с.6).

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті 23.03.2014 року ОСОБА_3. Факт належності померлому спадкодавцю спадкового майна жилого будинку розташованого за адресою: м. Синельникове, вул. Піонерська,12, Дніпропетровської області, встановлений в судовому засіданні.

Таким чином, в судовому засіданні зясована мета встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу, та встановлений сам факт проживання однією сімєю, який повністю підтверджується матеріалами справи, та поясненнями свідків, а тому суд вважає що вимоги позивачки ОСОБА_1 є повністю доведеними, підтвердженими матеріалами справи, у звязку з чим вони підлягають задоволенню у повному обсязі.

У відповідності до вимог ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх позовних вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Зясувавши всі обставини справи, суд вважає наявність підстав, якими позивач обґрунтовує свої вимоги - встановленою, а позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування, ст.ст.1216,1258, 1264,1273 керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 березня 2014 року та ОСОБА_4 проживали однією сім'єю з серпня 1978 року і до дня смерті ОСОБА_4 -16 жовтня 2013 року.

Визнати ОСОБА_3, яка померла 23 березня 2014 року, спадкоємцем четвертої черги в порядку спадкування за законом після померлого 16 жовтня 2013 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Піонерська,12 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка настала 23 березня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_11