БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/345/15-ц
Провадження № 2/497/189/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.04.2015 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючої - судді Тимошенко І. В.

за участю секретаря - Божевої І.Д.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду та просить постановити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,27 га, розташовану на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією 01 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних акті на право власності на землю за № 29, кадастрові номери земельної ділянки №1 НОМЕР_2 , №2 НОМЕР_3. Позивачка посилається на те, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою. Після смерті ОСОБА_2 його сестра ОСОБА_3 є спадкоємицею за законом другої черги та прийняла спадщину фактом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Після смерті ОСОБА_3 вона - позивачка є спадкоємицею за законом першої черги та прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори в шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини. Але нотаріусом їй відмовлено в оформленні спадщини та в видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначену земельну ділянку в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на цю земельну ділянку був виданий ОСОБА_2 вже після його смерті, а також в зв"язку з тим , що при житті ОСОБА_3 не оформила спадщину та не зареєструвала цю земельну ділянку на своє ім"я . Тому у неї - позивачки виникла потреба звернення до суду з цим позовом.

Позивачка в судове засідання не прибула , в своїй позовній заяві просила розглянути справу без її участі в судовому засіданні.

Відповідач - Криничненська сільська рада Болградського району Одеської області позов визнала в повному обсязі, направила до суду заяву про розгляд справи без участі в судовому засіданні представника сільської ради.

Позов підлягає задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_2, відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2,27 га, розташовану на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 01 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних акті на право власності на землю за № 29, кадастрові номери земельної ділянки №1 НОМЕР_2, №2 НОМЕР_3.

Цю земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 успадкувала його рідна сестра ОСОБА_3 як спадкоємиця за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України , яка прийняла спадщину фактом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини відповідно до ст. 1268 ч.3 ЦК України. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає.

Той факт , що ОСОБА_3 і ОСОБА_2 є рідними сестрою та братом підтверджується:

свідоцтвом про народження ОСОБА_3 ,

витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7 від 21 січня 2015, відповідно до яких батьками ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.7,22 ), довідкою Криничненської сільської ради Болградського району № 45 від 25.02.2015 року, відповідно до якої на день смерті ОСОБА_2 його сестра ОСОБА_3 проживала разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.21) .

За викладених обставин суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

08 квітня 2004 року померла ОСОБА_3, відкрилась спадщина на належне померлій майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2,27 га, розташовану на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_2 Позивачка ОСОБА_1 - рідна дочка померлої є спадкоємицею за законом першої чергі після смерті своєї матері відповідно до ст. 1261 ЦК України . Позивачка своєчасно прийняла спадщину, що відкрилась після смерті її матері , шляхом подачі до Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області заяви про прийняття спадщини протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця відповідно до вимог ст. 1269,1270 ЦК України (заява про прийняття спадщини від 13 травня 2014 року).

Постановою державного нотаріуса Болградської районної державної нотарільної контори від 20 січня 2015 року позивачці відмовлено в оформленні спадщини та в видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначену земельну ділянку в зв'язку з тим, що державний акт на право власності на цю земельну ділянку був виданий ОСОБА_2 вже після його смерті, а також в зв"язку з тим , що при житті ОСОБА_3 не оформила спадщину та не зареєструвала цю земельну ділянку на своє ім"я (а.с.12).

Викладене підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 (а.с.5), свідоцтвом про народження та свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.6,7), копією державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією 01 березня 2006 року на ім'я ОСОБА_2(а.с.4), постановою державного нотаріуса Болградської райдержнотконтори від 20.01.2015 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.12), свідоцтвом про народження позивачки (а.с.8), свідоцтвом про шлюб про зміну позивачкою дошлюбного прізвища (а.с.9), листом відділу Держземагенства у Болградському районі Одеської області № 14-1511-012-1133/2-15 від 31.01.2015 року (а.с.10 ), довідками Криничненської сільської ради Болградського району № 4 від 20.01.2015 року і №45 від 25.02.2015 року (а.с.11,21), листом Болградської райдержнотконтори № 357/01-16 від 05.03.2015 року та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 39783401 (а.с.25,26), матеріалами спадкової справи № 158/2014, заведеної Болградською райдержнотконторою до майна померлої ОСОБА_3(а.с.31 - 46).

За викладених обставин суд вважає за необхідне визнати за позивачкою право власності на вказану земельну ділянку як за спадкоємицею після смерті її матері ОСОБА_3

Керуючись ст. 1261,1262, 1268, 1269,1270 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,131,212-215,294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Вважати встановленим, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, і ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідними братом та сестрою.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на земельну ділянку площею 2,27 га, розташовану на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією 01 березня 2006 року , кадастрові номери земельної ділянки №1 НОМЕР_2, №2 НОМЕР_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя : Тимошенко Ірина Вольдемарівна