Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2-о/330/66/2015

Справа № 330/1375/15-ц

"31" серпня 2015 р. Якимівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Куценко О.О.

при секретарі - Павленко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Якимівського РУЮ Запорізької області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій вказала, що 26 серпня 1938 року в селі Славське Сірійського району Львівської області народилася мати заявниці ОСОБА_2, про що в Книзі записів актів громадського стану про народження був зроблений відповідний актовий запис № 9-5Ота видано свідоцтво про народження серії ЯУ № 333716. 21 лютого 1964 року мати заявниці вийшла заміж за ОСОБА_3 та взяла прізвище чоловіка - «Кажановська». Але при реєстрації зазначеного шлюбу в актовому записі та свідоцтві про одруження була допущена помилка, а саме: в графі ім'я нареченої «Пелагея» замість «Пелагея-Євдокія». Заявниця, ОСОБА_1, народилась 17 листопада 1964 року в селі Славське Сірійського району Львівської області. Факт її народження був зареєстрований у виконавчому комітеті Славської селищної ради Стрійського району Львівської області, про що в книзі реєстрації актів цивільного стану про народження був зроблений відповідний актовий запис № 85 та видано свідоцтво про народження серії VII-УР № 0028097 на ім'я «Кажановська Марія Іванівна». В зазначених актовому записі та свідоцтві про народження були допущенні помилки, а саме: в розділі «Відомості про батьків» в графі ім'я матері дитини «Пелагея» замість «Пелагея-Євдокія». 17 листопада 1984 року між заявницею та ОСОБА_4, 14 серпня 1955 року був укладений шлюб, про що в Книзі реєстрації актів про укладання шлюбу був зроблений відповідний актовий запис № 9 та видано свідоцтво про укладання шлюбу серії Т-ЖС №. 271927. Після укладання шлюбу дружина взяла прізвище чоловіка «Злиденна». Мати заявниці померла 28 березня 2009 року у віці 70 років, про що в Книзі реєстрації смертей 30 березня 2009 року зроблено актовий запис за № 08 та видано свідоцтво про смерть І-ЖС № 125008, в яких зазначено імя померлої - «Кожановська Пелагія-Євдокія Федорівна». Після смерті матері ОСОБА_1 звернулася до Якимівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_5, за якою була заведена спадкова справа № 287/2009. Для оформлення спадщини на ім'я заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6, що врегулювати в позасудовому порядку не представляється можливим

В звязку з чим, просить суд встановити факт того, що ОСОБА_6 ПелагіяЄвдокія Федорівна, яка народилася 26 серпня 1938 року в селі Славське Стрійського району Львівської області та померла 28 березня 2009 року, є матір'ю ОСОБА_1, яка народилась 17 листопада 1964 року в селі Славське Стрійського району Львівської області та мешкає за адресою: Запорізька область, Якимівський район, с. Юр'ївка, вул. Калініна, ЗО.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилась, надала на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

В судове засідання представник зацікавленої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Якимівського РУЮ Запорізької області не зявився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що 26 серпня 1938 року в селі Славське Сірійського району Львівської області народилася мати заявниці ОСОБА_2, про що в Книзі записів актів громадського стану про народження був зроблений відповідний актовий запис № 9-5Ота видано свідоцтво про народження серії ЯУ № 333716. 21 лютого 1964 року мати заявниці вийшла заміж за ОСОБА_3 та взяла прізвище чоловіка - «Кажановська». При реєстрації зазначеного шлюбу в актовому записі та свідоцтві про одруження була допущена помилка, а саме: в графі ім'я нареченої «Пелагея» замість «Пелагея-Євдокія».

В актовому записі та свідоцтві про народження заявниці були допущенні помилки, а саме: в розділі «Відомості про батьків» в графі ім'я матері дитини «Пелагея» замість «Пелагея-Євдокія».

17 листопада 1984 року між заявницею та ОСОБА_4, 14 серпня 1955 року був укладений шлюб.

Мати заявниці померла 28 березня 2009 року у віці 70 років, про що в Книзі реєстрації смертей 30 березня 2009 року зроблено актовий запис за № 08 та видано свідоцтво про смерть І-ЖС № 125008, в яких зазначено імя померлої - «Кожановська Пелагія-Євдокія Федорівна».

Після смерті матері заявниця звернулася до Якимівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_5, за якою була заведена спадкова справа № 287/2009. Для оформлення спадщини на ім'я заявниці необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6.

У відповідності з ч.1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів.

Встановлення зазначеного факту належності має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на отримання спадщини, як дочці померлої ОСОБА_5Є.Ф.

За таких обставин, вимоги заявника є законними обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ч.2 ст. 256, ст.. 259 ЦПК України, ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Якимівського РУЮ Запорізької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_5 ПелагіяЄвдокія Федорівна, яка народилася 26 серпня 1938 року в селі Славське Стрійського району Львівської області та померла 28 березня 2009 року, є матір'ю ОСОБА_1, яка народилась 17 листопада 1964 року в селі Славське Стрійського району Львівської області та мешкає за адресою: Запорізька область, Якимівський район, с. Юр'ївка, вул. Калініна, ЗО.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Якимівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення цього рішення.

Суддя: