Справа № 438/1709/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2015 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Слиша А.Т.

при секретарі Дробчак Г.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за заявою Бориславської міської ради Львівської області, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, суд -

в с т а н о в и в:

Бориславська міська рада Львівської області звернулась до Бориславського міського суду Львівської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення в якій просить суд встановити факт смерті ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав за адресою: АДРЕСА_1, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Бориславі Львівської області.

Заява мотивована тим, що на підставі свідоцтва про право власності на квартиру (будинок), виданого виконкомом Бориславської міської ради Львівської області 04 жовтня 1995 року, зареєстрованого в КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» за № 3262, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 належала на праві спільної сумісної власності двокімнатна квартира АДРЕСА_1, житловою площею 30,03 кв. м, загальною площею 43,8 кв. м.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Бориславі Львівської області, що стверджується листом відділу ДРАЦС Бориславського міського управління юстиції Львівської області від 11.10.2011 року № 632/02-19.

03 серпня 2000 року Бориславським МВ ГУМВС України у Львівській області було заведено оперативно-розшукову справу категорії «Розшук» (постанова №1120083) з метою встановлення місцезнаходження безвісті зниклого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживав на АДРЕСА_1

ОСОБА_1, 1968 року народження, було впізнано під час проведеного старшим оперуповноваженим СКР Бориславського МВ ГУМВС України у Львівській області капітаном міліції ОСОБА_3. впізнання трупа невідомого чоловіка, виявленого 03.09.1999 року біля газолінового заводу м. Борислава, (протокол за оперативно-розшуковою справою «Розшук» № року від 03 березня 2011 року).

Відповідно до висновку судово-медичного експерта № 254 (експертиза трупа) Дрогобицького районного відділення комунального закладу Львівської обласної ради «Львівське обласне бюро судово-медичної експертизи» причиною смерті невідомого чоловіка, труп якого було вилучено 03.09.1999 року з озера біля газолінового заводу та доставлено в морг Дрогобицького районного відділення КЗ ЛОР ЛОБОВЕ постановою з прокурора Дрогобицького району про призначення судово-медичної експертизи, є закриття дихальних шляхів водою; смерть наступила біля тижня тому назад (ІНФОРМАЦІЯ_4).

Згідно з листом Дрогобицького районного відділення КЗ ЛОР ЛОБСМЕ від 11 червня 2014 року № 44 труп вищезазначеної невідомої особи, в якому впізнано 03 березня 2011 року ОСОБА_1, похований Дрогобицькою комунальною службою на кладовищі м. Дрогобича.

З метою наступного визнання спадщини ОСОБА_1 відумерлою міська рада звернулася до заінтересованої особи за видачею свідоцтва про його смерть (лист від 23.04.2014 року № 3-11/838).

Проте, відділом ДРАЦС реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області Бориславській міській ради відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_1 у зв'язку з неподанням документів, необхідних для державної реєстрації смерті.

Подати заінтересованій особі виданий судово-медичною установою документ про смерть ОСОБА_1 із зазначенням прізвища, імені, по батькові померлого немає можливості, оскільки на момент видачі Дрогобицьким районним відділенням КЗ ЛОР ЛОБСМЕ лікарського свідоцтва про смерть труп ОСОБА_1 впізнаний не був і вважався трупом невідомого чоловіка.

Беручи до уваги вказану обставину, існує необхідність встановлення факту смерті

ОСОБА_1 у певний час.

Встановлення факту смерті ОСОБА_1, 1968 року народження, в певний час та в певному місці має юридичне значення, породжує правові наслідки, оскільки дозволяє територіальній громаді м. Борислава Львівської області в особі Бориславської міської ради реалізувати відповідно до вимог ст. 1277 ЦК України право на перехід відумерлої спадщини до територіальної громади, яке здійснюється за заявою органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини на підставі судового рішення у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття.

Представник заявника у судовому засіданні не з'явився, про причину неявки суд не повідомив, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, до суду поступило клопотання про розгляд заяви Бориславської міської ради слухати у їхній відсутності. Проти задоволення позову не заперечують, оскільки покладаються на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб , які беруть участь у справі чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб , які беруть участь у справі ,фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.8 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що Бориславським МВ ГУМВС України у Львівській області, була заведена оперативно-розшукова справа категорії «Розшук» (постанова №1120083) 03 серпня 2000 року з метою встановлення місцезнаходження безвісті зниклого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав на АДРЕСА_1

ОСОБА_1, було впізнано під час проведеного старшим оперуповноваженим СКР Бориславського МВ ГУМВС України у Львівській області капітаном міліції ОСОБА_3 впізнання трупа невідомого чоловіка, виявленого 03 вересня 1999 року біля газолінового заводу м. Борислава.

З метою визнання спадщини ОСОБА_1 відумерлою міська рада звернулася до заінтересованої особи за видачею свідоцтва про його смерть, проте, відділом ДРАЦС реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_1 у зв'язку з неподанням документів, необхідних для державної реєстрації смерті.

Подати заінтересованій особі виданий судово-медичною установою документ про смерть ОСОБА_1 із зазначенням прізвища, імені, по батькові померлого немає можливості, оскільки на момент видачі Дрогобицьким районним відділенням КЗ ЛОР ЛОБСМЕ лікарського свідоцтва про смерть труп ОСОБА_1 впізнаний не був і вважався трупом невідомого чоловіка.

Відповідно до Роз'яснень Міністерства юстиції України від 15.12.2011 року «Порядок державної реєстрації смерті» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я чи судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

У відповідності до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті, відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК ( 1502-06 ).

На відміну від факту смерті особи, який встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, зазначених у ст.21 ЦК (1502-06), на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.

Враховуючи, що факт смерті ОСОБА_1знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, і це необхідно для отримання свідоцтва про смерть, оскільки дозволяє територіальній громаді м. Борислава Львівської області в особі Бориславської міської ради реалізувати право на перехід відумерлої спадщини до територіальної громади, та керуючись ст. 256 ч.1 п.8, ст.259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву Бориславської міської ради Львівської області, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав за адресою: АДРЕСА_1, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Бориславі Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області.

Головуючий: Слиш А.Т.