Справа № 144/241/14-ц
Провадження № 2-р/144/1/15
У Х В А Л А

про роз'яснення рішення суду

"02" квітня 2015 р. Теплицький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Германа О.С.,

при секретарі Пігулі А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розяснення рішення,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Теплицького районного суду Вінницької області від 07 березня 2014 року ухваленому у справі ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Теплицького району, третя особа відділ Держземагенства у Теплицькому районі про визнання права власності на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом, визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційни номер НОМЕР_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційни номер НОМЕР_2, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 - право власності на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), розміром 2,15 га, у землі, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Теплицького району, Вінницької області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0190156 виданого на імя ОСОБА_4, який помер 20 листопада 2004 року в с. Соболівка, Теплицького району, Вінницької області.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про розяснення рішення суду, посилаючись на те, що в рішенні суду, вказується «…визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційни номер НОМЕР_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційни номер НОМЕР_2, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 - право власності на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), розміром 2,15 га, у землі, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Теплицького району, Вінницької області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0190156 виданого на імя ОСОБА_4, який помер 20 листопада 2004 року в с. Соболівка, Теплицького району, Вінницької області…», що є не зовсім зрозумілим в частині, того що стосується розміру частки кожного з позивачів на право на земельну частку(пай) розміром 2,15 га, у землі, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Теплицького району, Вінницької області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0190156 виданого на імя ОСОБА_4, який помер 20 листопада 2004 року в с. Соболівка, Теплицького району, Вінницької області.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, повідомлялись про час і місце судового засідання належним чином. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення.

Від відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання представник не зявився, повідомлявся про час і місце судового засідання належним чином. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення.

Від третьої особи відділу Держземагенства у Теплицькому районі, надійшов лист про розгляд справи за відсутності їх представника.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Рішення суду від 07 березня 2014 року має недолік, а саме що в резолютивній частині рішення вказано обох позивачів, які мають право у рівних частинах на спадкове майно померлої ОСОБА_5, яке складається з права на земельну частку (пай), розміром 2,15 га, у землі, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Теплицького району, Вінницької області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0190156 виданого на імя ОСОБА_4, який помер 20 листопада 2004 року в с. Соболівка, Теплицького району, Вінницької області, але не зазначено в яких саме частинах.

Із матеріалів справи вбачається, що позивачі просять визнати право власності на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. 221 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Розяснити рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 07 березня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Теплицького району, третя особа відділ Держземагенства у Теплицькому районі про визнання права власності на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом.

Зазначити, що визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційни номер НОМЕР_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційни номер НОМЕР_2, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 - право власності на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), розміром 2,15 га, у землі, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Теплицького району, Вінницької області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0190156 виданого на імя ОСОБА_4, який помер 20 листопада 2004 року в с. Соболівка, Теплицького району, Вінницької області, по ? частки кожному.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в цей же строк з дня отримання його копії, через Теплицький районний суд до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: