Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1042/15-ц

07 вересня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючого судді: Безбородько В.А.

секретаря: Дмитрук С.І.

позивача: ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача: ОСОБА_3

представника відповідача: ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди.

В судовому засіданні позивач позов підтримала , суду пояснила, що 12.03.2015 року приблизно о 07.30 год. в с. Добротів по вул.. І.Франка ОСОБА_3 під час конфлікту з нею, на грунті раптово виниклих неприязних відносин наніс їй один удар рукою в область лівої руки, від якого вона впала на землю та завдав декілька ударів в область лівої ноги та по тілу. Внаслідок побиття вона отримала тілесні ушкодження у вигляді синця шиї, синця лівого плеча, синця лівого стегна.

Своїми злочинними діями відповідач спричинив їй моральну шкоду , яка полягає в тому, що вона перенесла фізичний біль та душевні страждання, сильні нервові стреси та моральні страждання, погіршився загальний стан здоров»я.

Вироком Надвірнянського районного суду ОСОБА_3 визнано винуватим заст.. 125 ч.1 КК України та призначено покарання у виді 510 грн. штрафу.

Просить постановити рішення, яким стягнути з відповідача 5000 грн. моральної шкоди.

Відповідач позов визнав частково, суду пояснив, що дійсно 12.03.2015 року наніс ОСОБА_1 тілесні ушкодження, в зв»язкуз тим, що вона обзивала його образливими словами через те, що він зрізав дерево. Не заперечує проти стягнення з нього 900 грн. моральної шкоди в користь позивача. Просить суд врахувати його матеріальний стан, так як у нього на утриманні троє малолітніх дітей та дружина.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши докази, представлені сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України і які сторони вважають достатніми для обґрунтування і заперечення позовних вимог та з"ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що 12.03.2015 року приблизно о 07.30 год. в с. Добротів по вул.. І.Франка ОСОБА_3 під час конфлікту з ОСОБА_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин наніс їй один удар рукою в область лівої руки, від якого вона впала на землю, де також завдав їй удар в область лівої ноги. Внаслідок чого позивач отримала тілесні ушкодження у вигляді синця шиї, синця лівого плеча, синця лівого стегна, що згідно висновку експерта №51 від 23.03.2015 року відносяться до леких тілесних ушкоджень.

Вироком Надвірнянського районного суду від 09.04.2015 року ОСОБА_3 визнано винуватим за ст.. 125 ч.1 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 510 грн.

Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній чи юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Таким чином, суд дослідивши всі зібрані докази по справі, встановив , що своїми злочинними діями ОСОБА_3 спричинив позивачу моральну шкоду , яка полягає в моральних та душевних стражданнях, перенесенні фізичного болю, нервових стресів.

При визначенні розміру моральної шкоди, суд також враховує майновий стан відповідача, те що у нього на утриманні знаходяться троє малолітніх дітей. Суд спричинену моральну шкоду ОСОБА_1 відповідачем оцінює в 1500 грн.

Судові витрати підлягають до задоволення в розмірі 700 грн.

На підставі наведеного, ст. ст. 16, 22, 1167 ЦК України та керуючись ст.ст. 209, 213-215, 224, 225 ЦПК України ,

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний код- НОМЕР_1) в користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_2 ) 1500 грн. (тисяча п»ятсот гривень ) моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний код- НОМЕР_1) в користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_2 ) 700 грн. (сімсот гривень ) судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний код- НОМЕР_1) в дохід держави 1218 грн. ( одну тисячу двісті вісімнадцять гривень) судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Безбородько В.А.

Повний текст рішення виготовлено 11.09.2015 року