У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2015 року смт. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Сташківа Н.Б.

за участю

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Підволочиську Тернопільської області цивільну справу за позовом Національного заповідника «Замки Тернопілля» до ОСОБА_1 про відшкодування майнової шкоди завданої кримінальним правопорушенням, -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача НЗ «Замки Тернопілля» 12 січня 2015 року звернувся до Підволочиського районного суду Тернопільської області з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування майнової шкоди, завданої кримінальним правопорушенням в порядку ст.. 128 КПК України, посилаючись на те, що 23 січня 2015 року Підволочиським районним судом Тернопільської області призначено судове засідання по кримінальному провадженню по обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2, 3 ст. 185 КК України, оскільки як убачається із обвинувального акту цивільний відповідач незаконно проник на територію Скалатського замку та з приміщення музею викрав речі загальною вартістю 9267 гривень, які просять стягнути із відповідача в користь позивача.

В судовому засіданні представник цивільного позивача заявив клопотання, у якому просить провести повторний перерозподіл даної цивільної справи судді Підволочиського районного суду, котра призначила кримінальне провадження до підготовчого судового засідання про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2, 3 ст. 185 КК України, який і являється цивільним відповідачем.

Згідно ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншими суспільно-небезпечними діями завдано майнової або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного чи обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння. Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим кодексом.

Як убачається із автоматизованої системи документообігу суду кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2,3 ст. 185 КК України розглядається суддею Підволочиського районного суду Тернопільської області Могачевською В.Й. і призначено до підготовчого судового засідання на 23 січня 2015 року.

За вказаних обставин, враховуючи норми закону, котрі дозволяють цивільному позивачу пред'явити цивільний позов в межах кримінального провадження до початку судового розгляду, з метою об'єктивного вирішення справи та розумних строків, суд вважає за необхідне передати дану справу для повторного автоматичного розподілу.

На підставі наведеного та керуючись ст. 11-1 ЦПК України, ст. ст. 35, 128 КПК України, -

П О С Т А Н О В ИВ :

Цивільну справу за позовом Національного заповідника «Замки Тернопілля» до ОСОБА_1 про відшкодування майнової шкоди завданої кримінальним правопорушенням передати для проведення повторного автоматичного розподілу згідно ст. 35 Кримінального процесуального кодексу України.

Суддя - підпис

Копія вірна :

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б. Сташків