Справа № 182/1009/15-ц
Провадження № 2/0182/1392/2015
03.09.2015 Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Рибакової В.В.
при секретарі Затуливітер Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Нікополі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Позивач 23.02.2015 року звернувся до суду з зазначеним позовом, посилаючись на наступні обставини.
18.05.2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі Первісний кредитор) та відповідачем ОСОБА_1 (далі - Позичальник) був укладений Кредитний договір № 345175385 (далі Кредитний договір).
У порушення умов Кредитного договору відповідач свої зобовязання належним чином не виконала.
Заборгованість відповідача за Кредитним договором складає 2838 грн. 45 коп., яка складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу 900 грн. 11 коп., заборгованість за відсотками 0 грн. 10 коп., заборгованість за платою за управління кредитом - 695 грн. 96 коп., заборгованість за пенею 1242 грн. 28 коп.
28.03.2014 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір відступлення прав вимоги № 37/14-ФНКю (далі Договір відступлення прав), відповідно до умов якого Первісний кредитор відступив позивачу право вимоги до ОСОБА_1 коштів, включаючи суму основного зобовязання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за річною процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобовязань та інші платежі, право на одержання яких належить Первісному кредитору на підставі Кредитного договору № 345175385 від 18.05.2012 року, а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача.
Відповідно до ОСОБА_2 з Додатку № 1 до Договір відступлення прав вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 року (Реєстру боржників) від 28.03.2014 року, позивач набув право грошової вимоги до відповідача в сумі 2838 грн. 45 коп., в тому числі: заборгованість за основною сумою боргу 900 грн. 11 коп., заборгованість за відсотками 0 грн. 10 коп., заборгованість за платою за управління кредитом - 695 грн. 96 коп., заборгованість за пенею 1242 грн. 28 коп.
Після відступлення Первісним кредитором права грошової вимоги позивачу, у відповідності до ст.ст.512-514,516 ЦК України, відповідачу було відправлено повідомлення про відступлення права грошової вимоги до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
У звязку з істотним порушенням відповідачем умов Кредитного договору, позивачем на адресу відповідача було направлено повідомлення з вимогою достроково погасити загальну суму боргу по Кредитному договору та включення персональних даних відповідача до бази персональних даних, яке було залишено відповідачем без задоволення.
Тому позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за Кредитним договором у розмірі 2838 грн. 45 коп. та понесені ним судові витрати.
Представник позивача надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити, проти заочного розгляду справи не заперечує (а.с.43,44).
Відповідач у судове засідання не зявилась, про день і час розгляду справи повідомлялась належним чином за місцем реєстрації. До суду повернувся конверт з судовою повісткою з викликом на 03.09.2015 року об 11.30 год., як не вручений за закінченням строку зберігання у звязку з тим, що адресат за вказаною адресою не проживає (а.с.46). Судова повістка у відповідності до ч.5 ст.74, ч.1 ст.77 ЦПК України, вважається доставленою.
Суд розглянув справу у відповідності до ст.224 ЦПК у заочному порядку.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги позивача на підставі ст.ст. 509,525,526,546,549,550,610-612,625,629,1048-1050,1054,1056-1 ЦК України підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що 18.05.2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (за Кредитним договором - Кредитодавець) та відповідачем ОСОБА_1 (далі - Позичальник) був укладений Кредитний договір № 345175385 (далі Кредитний договір) (а.с.5-10).
Відповідно до п.4.1. Кредитного договору, сума кредиту складає 1265 грн. 95 коп.
Відповідно до п.4.2. Кредитного договору, процентна ставка складає 0,01 % річних.
Відповідно до п.4.3. Кредитного договору, строк, на який надається кредит - 36 місяців.
Відповідно до п.4.5. Кредитного договору, порядок надання кредиту: перерахування на рахунок Позичальника; перерахування на оплату страхових або інших послуг у разі укладення договору страхування або договору про надання інших послуг.
Відповідно до п.4.6. Кредитного договору, повернення кредиту, внесення плати за ним проводить щомісячно, за графіком платежів (додаток до договору).
Відповідно до п.4.7. Кредитного договору, плата за надання кредиту складає 0 грн. 00 коп.
Відповідно до п.4.8. Кредитного договору, плата за управління кредитом складає 3,90 % від суми кредиту, що становить 49 грн. 37 коп.
Відповідно до п.4.9. Кредитного договору, пеня за прострочення платежів складає 1 % від суми прострочення за кожний день прострочення. Сплачується Позичальником за повне або часткове прострочення повернення кредиту та/або внесення плати за кредитом.
Відповідно до п.3 Кредитного договору, до складу умов цього договору входять загальні умови ТОВ «ФК «ЦФР» з надання фізичним особам кредитів (далі Загальні умови з надання кредитів). Всі умови цього договору є істотними.
Відповідно до п.7 Кредитного договору, Загальні умови з надання кредитів затверджуються наказом директора ТОВ «ФК «ЦФР». Підписанням цього договору Позичальник засвідчив (підтвердив) прийняття загальних умов з надання кредитів в якості невідємних умов цього договору.
Відповідно до п.11 Кредитного договору, підписанням цього договору Позичальник надав згоду на заміну Кредитодавця на нового Кредитодавця, що передбачає перехід всіх прав (відступлення всіх прав вимоги) та перехід всіх обовязків (переведення всіх боргів) Кредитодавця до іншої особи. У разі прийняття Кредитодавцем рішення про зазначену заміну сторони за цим договором (зазначений перехід прав і обовязків Кредитодавця до іншої особи) додаткова згода від Позичальника не вимагається.
Відповідно до п.14.1. Загальних умов з надання кредитів, Позичальник зобовязаний вносити плату за надання кредиту, якщо це визначено Сторонами, в розмірі, встановленому Сторонами. При цьому внесення такої плати здійснюється за рахунок наданого кредиту.
Відповідно до п.14.2. Загальних умов з надання кредитів, Позичальник зобовязаний повертати одержаний кредит, вносити плату за кредитом в порядку, визначеному кредитним договором.
Відповідно до п.14.3. Загальних умов з надання кредитів, за повне або часткове прострочення повернення кредиту та/або внесення плати за кредитом Позичальник зобовязаний сплатити Кредитодавцю пеню в розмірі 1 % від суми прострочення за кожний день прострочення. Зобовязання сплатити пеню виникає у Позичальника на пятий календарний день, що настає за пропущеним граничним терміном щомісячного платежу, але якщо станом на граничний термін щомісячного платежу уже наявне прострочення Позичальника, яке не усунене станом на зазначений термін, то пеня нараховується з наступного дня, що настає за таким граничним терміном щомісячного платежу. Сплата пені не звільняє Позичальника від виконання зобовязань, за порушення яких встановлена пеня, і так само не звільняє Позичальника від зобовязання відшкодовувати Кредитодавцю збитки, заподіяні невиконанням або неналежним виконанням своїх зобовязань за кредитним договором, у повному обсязі понад суму пені.
ТОВ «ФК «ЦФР» свої зобовязання перед відповідачем за Кредитним договором виконав в повному обсязі, що підтверджується платіжним дорученням (а.с.11)
У порушення умов Кредитного договору відповідач зобовязання належним чином не виконала.
Станом на 28.03.2014 року заборгованість відповідача за Кредитним договором складає 2838 грн. 45 коп., яка складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу 900 грн. 11 коп., заборгованість за відсотками 0 грн. 10 коп., заборгованість за платою за управління кредитом - 695 грн. 96 коп., заборгованість за пенею 1242 грн. 28 коп., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.20).
28.03.2014 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (за договором Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі Новий кредитор) був укладений Договір відступлення прав вимоги № 37/14-ФНКю (а.с.25-37), згідно з умовами якого Первісний Кредитор зобовязується надати Новому кредитору ОСОБА_3 вимоги, а Новий кредитор зобовязується сплатити грошові кошти та прийняти ОСОБА_3 вимоги, на умовах, встановлених цим договором. ОСОБА_3 вимоги за цим договором вважається таке ОСОБА_3 грошової Вимоги, строк виконання зобовязань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб Боржників, включаючи суму основного зобовязання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за річною процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобовязань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту на підставі документів, що підтверджують таке ОСОБА_3 Вимоги відповідно до Документації. Перелік Боржників, підстави виникнення ОСОБА_3 грошової Вимоги до Боржників, сума грошових вимог, назва кредитного продукту та інші дані зазначені в Реєстрі Боржників згідно Додатку № 1, який є невідємною частиною Договору.
Згідно з Витягом з Додатку № 1 до Договору відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 року (Реєстру боржників), Первісний кредитор відступив Новому кредитору право вимоги заборгованостей до боржників Позичальників Первісному кредитору на умовах, передбачених Договором відступлення прав вимоги № 37/14-ФНКю від 20.06.2012 року згідно наступного Реєстру боржників: ОСОБА_1, номер Кредитного договору 345175385, сума заборгованості за основною сумою боргу 900 грн. 11 коп., сума заборгованості за відсотками 0 грн. 10 коп., сума заборгованості за платою за управління кредитом 695 грн. 96 коп., сума заборгованості за пенею 1242 грн. 28 коп., загальна сума заборгованості 2838 грн. 45 коп. Кількість днів прострочення 694 (а.с.24).
Про відступлення ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» права вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за Кредитним договором відповідачу було повідомлено листом вих. № 000832561 від 04.04.2014 року з вимогою про погашення заборгованості за Кредитним договором (а.с.21,23), яка буда залишена відповідачем без задоволення.
Відповідно до п.17.4. Загальних умов з надання кредитів, Кредитодавець має право в будь-якому разі вимагати, в тому числі в судовому порядку, дострокового виконання зобовязань Позичальника за кредитним договором, якщо прострочення грошових зобовязань Позичальника становить більше ніж один місяць від моменту настання терміну сплати обовязкового платежу за кредитом, а також у випадку іншого істотного порушення Позичальником умов кредитного договору, яким зокрема, але не виключно, вважається невиконання обовязку, встановленого у п.15.5. загальних умов, а саме: невиконання (неналежне виконання) зобовязань, встановленими будь-якими іншими кредитними договорами, що укладені, або будуть укладені між Позичальником та Кредитодавцем.
У звязку з невиконанням відповідачем умов Кредитного договору, позивачем відповідачу направлялось повідомлення вих. № 000832561-1 від 04.04.2014 року про зміну умов Кредитного договору № 345175385 від 18.05.2012 року з вимогою щодо погашення заборгованості в повному обсязі по Кредитному договору у десятиденний строк з дня отримання вказаного листа, яке було відповідачем залишене без задоволення (а.с.18,19,22,23).
За таких обставин, суд вважає за необхідне позов задовольнити та стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за Кредитним договором № 345175385 від 18.05.2012 року за сумою кредиту 900 грн. 11 коп., за відсотками за користування кредитом 0 грн. 10 коп., за платою за управління кредитом 695 грн. 96 коп., за пенею 1242 грн. 28 коп., а всього до стягнення 2838 грн. 45 коп.
Також, на підставі ст. 88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп., сплачений останнім при подачі позову (а.с.4).
Керуючись ст.ст. 10,11,60,88,209,212-215,218,224-226 ЦПК України, ст.ст. 509,525,526,546,549,550,610-612,625,629,1048-1050,1054,1056-1 ЦК України,
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за Кредитним договором № 345175385 від 18.05.2012 року за сумою кредиту 900 грн. 11 коп. (девятсот грн. 11 коп.), за відсотками за користування кредитом 0 грн. 10 коп. (нуль грн. 10 коп.), за платою за управління кредитом 695 грн. 96 коп. (шістсот девяносто пять грн. 96 коп.), за пенею 1242 грн. 28 коп. (одна тисяча двісті соток дві грн. 28 коп.), а всього до стягнення 2838 грн. 45 коп. (дві тисячі вісімсот тридцять вісім грн. 45 коп.).
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 243 грн. 60 коп. (двісті сорок три грн. 60 коп.).
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: ОСОБА_2