Справа № 684/69/15-ц
РІШЕННЯ

іменем України

31 березня 2015 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

при секретарі Білань Г.В.

за участю: представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Старій Синяві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи - ОСОБА_3, Заставецька сільська рада Старосинявського району про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, просить встановити той факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Щербані Старосинявського району, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Щербані Старосинявського району, були рідними сестрами.

В обґрунтування вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_5, які були рідними сестрами та проживали в одному будинку по АДРЕСА_1 до часу смерті. ОСОБА_5 склала заповіт на його користь, яким заповіла все своє майно, та він отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. Крім цього, ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_4, але нотаріально не оформила її. Він звернувся у нотаріальну контору для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, яку прийняла ОСОБА_5, однак нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні документи, які б підтверджували те, що померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які були рідними сестрами. Тому просить встановити даний факт родинних відносин у судовому порядку.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_6 заяву підтримав, зіславшись на викладені у ній доводи.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, попередньо подавши суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Заставецької сільської ради Старосинявського району в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги визнає.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Щербані Старосинявського району померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 17 січня 2003 року Заставецькою сільською радою Старосинявського району.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 10 жовтня 2005 року, виданого виконавчим комітетом Заставецької сільської ради Старосинявського району, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Щербані Старосинявського району.

16 квітня 2005 року ОСОБА_5, 1930 року народження, склала заповіт, згідно з яким все своє майно заповіла заявнику ОСОБА_2.

Із матеріалів спадкової справи № 232-2005 вбачається, що заявник ОСОБА_2 у встановлений законом строк звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, 29.05.2014 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_5, однак нотаріусом відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, яку прийняла ОСОБА_5, через відсутність документів, які б підтверджували те, що померлі є рідними сестрами.

Із пояснень представника заявника судом встановлено, що свідоцтва про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не збереглись.

Відповідно до наявних у матеріалах спадкової справи № 232-2005 листів відділу РАЦС Старосинявського районного управління юстиції та Державного архіву Хмельницької області, актові записи про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5.у архівах відділу відсутні.

Відповідно до довідок Заставецької сільської ради № 3 від 3 січня 2015 року та № 123 від 26.12.2014 року та копій по господарських книг за 1945-1947 р.р., 1947-1949 р.р., ОСОБА_4 та ОСОБА_5 записані у по господарських книгах, як члени сім'ї - дочки ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Як вбачається з довідки виконавчого комітету Заставецької сільської ради Старосинявського району №312 від 03.04.2013 року ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала разом з сестрою ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були рідними сестрами підтверджується також копіями Форми 1 заяв на видачу паспорта, відповідно до змісту яких батьками останніх зазначено одних і тих осіб ОСОБА_10 та ОСОБА_11

В силу вимог ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту має для заявника ОСОБА_2 юридичне значення, а саме для подальшого оформлення своїх прав на спадкове майно.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Щербані Старосинявського району, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Щербані Старосинявського району, були рідними сестрами, тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212-215, 223, 294, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Щербані Старосинявського району, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Щербані Старосинявського району, були рідними сестрами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Галиш І.Б.