Справа № 500/4588/15-ц
Провадження № 2-о/500/109/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Смокіної Г.І.,

при секретарі - Борчану О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є його батьком, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є його матір'ю, мотивуючи тим, що під час звернення заявника до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для повторної видачі свідоцтв про смерть батьків, неохідного для оформлення спадщини, йому було письмово відмовлено на тій підставі, що була встановлена невідповідність українською мовоюпрізвища батька заявника «ОСОБА_2» та прізвища матері заявника «ОСОБА_3» з прізвищем заявника «ОСОБА_1» у паспорті громадянина України. Встановлення факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті батьків.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав, просив задовольнити заяву.

Представник відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.

Вислухавши пояснення заявника, представника відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно свідоцтву про народження заявника серії НОМЕР_1 від 22.06.1951 року, виданого Красносулінським бюро РАЦС Ростовської області, прізвище батька заявника вказано на російською «ОСОБА_1» та прізвище матері російською «ОСОБА_1», що українською мовою «ОСОБА_1».

У актовому записі про смерть № 779 від 13.05.2015 року складеному стосовно ОСОБА_3 прізвище померлої вказано «ОСОБА_3», в актовому записі про смерть № 271 від 01.03.2008 року стосовно ОСОБА_2 прізвище померлого вказано «ОСОБА_2».

Свідок ОСОБА_4 підтвердила той факт, що померлий ОСОБА_2 є батьком заявника, померла ОСОБА_3 є матір'ю заявника.

За таких обставин, суд вважає достовірно встановленим факт того, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є батьком заявника, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є матірью заявника.

Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті батьків.

Керуючись ст.ст. 10,60,213-215,235,256,259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Г.І.Смокіна