Справа № 504/3925/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" вересня 2015 р. смт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

судді Доброва П.В.

секретаря Ємельяненко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Комінтернівське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про розяснення рішення суду у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання біржових договорів дійсними та визнання права власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 11.12.2014 року

договір № 1/98-00055 купівлі-продажу нерухомого майна від 10 лютого 1998 року, зареєстрований на Регіональній товарній біржі в «Журналі реєстрації договорів по об.єктам нерухомості», реєстраційний № 1/98 -00055 від 10 лютого 1998 року, ? частини житлового будинку загальною площею 70, 0 кв м, житловою площею 27, 1 кв м і надвірних господарських будівель ? частини літ. «пд. 1» - підвал, літ. «пд2» - підвал, літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» - сарай, літ. «Г» - сарай, ? частина вимощення І, ІІ, ? частина огорожі № 1-3, розташованого за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вулиця Садова, буд. № 16 ( колишній буд. № 12), по якому ОСОБА_2 виступала продавцем, а ОСОБА_1 покупцем, визнано дійсним.

Визнано договір № 3/98 00001 купівлі-продажу земельної ділянки від 10 лютого 1998 року, зареєстрований на Регіональній товарній біржі в «Журналі реєстрації договорів по обєктам нерухомості», реєстраційний № 3/98-00001 від 10 лютого 1998 року, земельної ділянки площею 0.0411 га, розташованої за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вулиця Садова, 16 б (колишній № 12), по якому ОСОБА_2 виступала продавцем, а ОСОБА_1 покупцем, дійсним.

Визнано за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право приватної власності на ? частину житлового будинку загальною площею 70, 0 кв м, житловою площею 27, 1 кв м, з надвірними господарчими будівлями: ? частини літ. «пд1» - підвалу, літ. «пд2» - підвалу, літ. «Б»- літню кухню, літ. «В» - сараю, літ. «Г»- сараю, ? частина вимощення І, ІІ, ? частина огорожі № 1-3, розташованого за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вулиця Садова, № 16.

Визнано за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право приватної власності на земельну ділянку площею 0.0411 га, розташовану за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вул. Садова, 16 б.

В рішенні суду зазначено, що воно підлягає державній реєстрації відповідно до вимог чинного законодавства в реєстраційній службі Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області.

В серпні 2015 року ОСОБА_1 надала заяву до суду про розяснення рішення суду з наступних підстав.

Рішенням виконавчого комітету Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області № 110 від 16 вересня 2014 року ОСОБА_1 була надана юридична адреса вищевказаному житловому будинку: Одеська область Комінтернівський район, с. Корсунці, вул. Садова, будинок № 16 (колишній № 12) та вищевказаній земельній ділянці площею 0.0411 га: Одеська область, Комінтернівський район, село Корсунці, вулиця Садова, земельна ділянка № 16 б (колишній № 12) (копія в матеріалах справи).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер даної земельної ділянки :03:001:0586.

Рішенням виконавчого комітету Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області № 50 від 09.07.2015 року будинку, ? частина яког належить ОСОБА_1. та черезполосній земельній ділянці площею 0.0411 га. надана наступна юридична адреса: Одеська область, Комінтернівський район, село Корсунці, вулиця Садова, будинок № 16, земельна ділянка № 16.

Вищевказане рішення № 110 від 16.09.2014 року відмінено у звязку з наданням неточної юридичної адреси.

В результаті цього в неї виникли труднощі при державній реєстрації рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 11.12.2014 року.

Згідно ст. 221 ЦПК України ч. 2 ЦПК України, подання заяви про розяснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дійсно повинне бути надане розяснення рішення суду, оскільки дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Розяснити рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 11.12.2014 року по цивільній справі № 504/3925/14-ц, що ? частина будинку та земельна ділянка площею 0, 0411 га, які належать ОСОБА_1 на підставі рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 11.12.2014 року вважати такими, що знаходяться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вулиця Садова, 16.

Земельна ділянка площею 0, 0411 га, кадастровий номер :03:001:0586, що належить ОСОБА_1 на підставі рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 11.12.2014 року, підлягає державній реєстрації за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Корсунці, вулиця Садова, 16.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня постановлення ухвали.

Суддя П.В. Добров