Провадження № 2/369/163/15
12.05.2015 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Усатов Д.Д.
при секретарі Котляр А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, треті особи: Бузівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області та Перша Київська обласна державна нотаріальна контора про визнання права власності, -
В грудні 2014 р. позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, треті особи: Бузівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області та Перша Київська обласна державна нотаріальна контора про визнання права власності.
Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує наступними обставинами.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, яке видане вииконавчим комітетом Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 12.06.2010 року.
18 травня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Фоєю Л.Г. було складено заповіт ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1, який на випадок смерті зробив таке розпорядження: все майно, як рухоме так і нерухоме, де б не було і з чого б воно не складалось, грошові заощадження з відповідними відсотками нарахуваннями, які знаходяться на збереженні в будь - яких банках та фінансових установах, і в загалі все те, що мені належить і на що я за законом бути мати право заповідаю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстровано в реєстрі за №1341.
15 червня 2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся із заявою до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про отримання свідоцтва на право на спадкове нерухоме майно за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4, згідно складеного заповіту державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу за №83 за 2010 рік.
20 жовтня 2010 року відповідно до розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації за №4240 за ім»я ОСОБА_4 було оформлено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, загальною площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення ділянки для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.
Однак, спадкодавець за заповітом ОСОБА_4 оформлений державний акт на право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,1152 га, отримати не зміг, так як помер.
09 листопада 2011 року позивач ОСОБА_1 звернувся із заявою за №542 до 1-ої Київської обласної державної нотаріальної контори ГУЮ у Київської області у зв»язку з тим, що після смерті батька ОСОБА_4 була відкрита спадкова за №83 за 2010 рік для отримання свідоцтв про право на спадщину за заповітом щодо земельної частки (паю), площею 0,037 га, на землях багаторічних насаджень (саду), розташованих у межах Бузівської сільської ради та на земельну ділянку площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташована на території Бузівської сільської ради, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.
09 листопада 2011 року згідно постанови державного нотаріуса Золотухіною О.М. позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотарільних дій з приводу видачі свідоцтв на право на спадщину за заповітом на нерухоме майно у зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вказане спадкове майно.
Протягом розгляду справи позивач уточнював позовні вимоги. Посилаючись на вищевикладене та норми закону, позивач остаточно просив суд: визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну частку (пай) розміром 0,037 га на землях багаторічних насаджень (саду), розташованої у межах Бузівської сільської ради, Києво-Святошинського району, Київської області, належної померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 23 травня 2008 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в межах Бузівської сільської ради, Києво-Святошинського району, Київської області, належної померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2.
Стягнути з відповідачів на користь позивача, сплачений у справі судовий збір.
В судове засідання представники позивача з»явились. Позов з урахуванням останніх уточнень підтримали. Просили суд задовольнити в повному обсязі.
Відповідачі: ОСОБА_2 та представник Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області в судове засідання не з»явились. Повідомлялись належним чином, причини неявки суду не відомі.
Треті особи: Бузівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області та Перша Київська обласна державна нотаріальна контора в судове засідання своїх представників не направили. Надіслали до суду листи про слухання справи у відсутність представників.
Зі згоди представників позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Суд, вивчивши матеріали справи, позов задовольняє з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_7 - мати ОСОБА_1, яка була дружиною ОСОБА_4. Дані обставини підтверджено копією спадкової справи №172 Першої Київської обласної державної нотаріальної контори Головного управління юстиції у Київської області до нерухомого майна померлої, спадкова справа №172.
14 грудня 2007 року, згідно з розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області за №838 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) (під багаторічними засадженнями) реформованого КСП «Бузова» на території Бузівської сільської ради було затверджено схему поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) реформованого КСП «Бузова».
11 березня 2008 року, згідно довідки сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бузівське» за №88 ОСОБА_7 була включена в список на розпаювання багаторічних насаджень (саду), затверджений загальними зборами пайовиків КСП «Бузова» від 27 червня 2007 року, порядковий номер 170, яка була включена в список громадян - членів КСП від 02 лютого 2000 року, протокол №12 і цей список є додатком до державного акта №96 від 31 березня 2000 року на право постійного користування землею, порядковий номер 497.
20 березня 2008 року згідно довідки за №173 Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бузівське» ОСОБА_7 була вклачена в списки громадян - членів колишнього КСП «Бузова» Києво-Святошинського району Київської області на розпаювання багаторічних насаждень (саду) за №199, відповідно складеної технічної документації, загальна площа земельної частки (паю) ОСОБА_7 склала в розмірі 0,11 га.
23 травня 2008 року на підставі рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області (справа №2-1795/2008), позовні вимоги ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району, треті особи: сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Бузівське», Управління земельних ресурсів у Києво-Святошинському районі про визнання права власності на спадкове майно. Позов було задоволено. Визнано за ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 на земельну частку (пай) розміром 0,11 га на землях багаторічних насаджень (саду), розташованих у межах Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області ,- по 1/3 частині за кожним. Дане рішення вступило в законну силу.
Відповідно до вимог ч.3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адммінстративній справі, що набрало законної сили, не доказується при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Позивач ОСОБА_1 свої вимоги мотивує тим, що при зверненні до відповідача ОСОБА_2 про добровільний розподіл спільної часткової власності, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_4 земельної частки (паю) 1/3 частини на землях багаторічних насаджень (саду), розташованих у межах Бузівської сільської ради, згоди з відповідачем досягнуто не було. Добровільно розподілити земельну частку(пай) відповідач відмовляється.
За таких обставин способом захисту для відновлення майнового права на спадщину за заповітом частки земельної ділянки (паю) на землях багаторічних насаджень (саду) у межах Бузівської сільської ради, яка залишилися після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4, є захист цивільного права позивача у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до вимог частин 4-5 ст. 89 Земельного кодексу України, співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки.
Згідно ст. 364 ЦК України, кожен з учасників спільної часткової власності має право вимагати виділу в натурі частки майна. Якщо згоди у способі виділу не досягнуто, то за позовом кожного із співвласників, майно ділиться в натурі, якщо це можливо без втрати його цільового призначення.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, яке видане вииконавчим комітетом Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 12.06.2010 року.
18 травня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Фоєю Л.Г. було складено заповіт ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1, який на випадок смерті зробив таке розпорядження: все майно, як рухоме так і нерухоме, де б не було і з чого б воно не складалось, грошові заощадження з відповідними відсотками нарахуваннями, які знаходяться на збереженні в будь - яких банках та фінансових установах, і в загалі все те, що мені належить і на що я за законом бути мати право заповідаю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстровано в реєстрі за №1341.
15 червня 2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся із заявою до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про отримання свідоцтва на право на спадкове нерухоме майно за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4, згідно складеного заповіту державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу за №83 за 2010 рік.
20 жовтня 2010 року відповідно до розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації за №4240 на ім»я ОСОБА_4 було оформлено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, загальною площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення ділянки для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.
Однак, спадкодавець за заповітом ОСОБА_4 оформлений державний акт на право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,1152 га, отримати не зміг, так як помер.
09 листопада 2011 року позивач ОСОБА_1 звернувся із заявою за №542 до 1-ої Київської обласної державної нотаріальної контори ГУЮ у Київської області у зв»язку з тим, що після смерті батька ОСОБА_4 була відкрита спадкова за №83 за 2010 рік для отримання свідоцтв про право на спадщину за заповітом щодо земельної частки (паю), площею 0,037 га, на землях багаторічних насаджень (саду), розташованих у межах Бузівської сільської ради та на земельну ділянку площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташована на території Бузівської сільської ради, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.
09 листопада 2011 року згідно постанови державного нотаріуса Золотухіною О.М. позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотарільних дій з приводу видачі свідоцтв на право на спадщину за заповітом на нерухоме майно у зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вказане спадкове майно.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини іще припинилися внаслідок його смерті.
У відповідності до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
За змістом ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Ст. 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
П. 10 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008р. №7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Отже, суд, оцінюючи докази в їх сукупності, дійшов висновку про обґрунтованість та доведеність вимог позивача, оскільки вони відповідають вимогам ст.57-59 ЦПК України.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1220-1223, 1233, 1234 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-214, 215, 224-226 ЦПК України, суд,-
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну частку (пай) розміром 0,037 га на землях багаторічних насаджень (саду), розташованої у межах Бузівської сільської ради, Києво-Святошинського району, Київської області, належної померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 23 травня 2008 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,1152 га, кадастровий номер НОМЕР_3, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в межах Бузівської сільської ради, Києво-Святошинського району, Київської області, належної померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1, сплачений у справі судовий збір в сумі 987, 20 грн..
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський протягом десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Усатов Д.Д.