РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/10970/15-ц

пр. № 2/759/4804/15

14 вересня 2015 року Святошинський районний суд м. Києва в складі

головуючого судді : Лук'яненко Л.М.

при секретарі Коваленко І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ « Банк Форум « до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач 09.07.2015 року звернувся до суду за позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачем 04.10.2007 року був укладений Кредитний договір № 242/07/13-Z , на підставі Кредитного договору Банк надає Позичальнику кредит у сумі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США (п. 1.1. Кредитного договору), зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 13% (тринадцять) відсотків річних (п. 1.3. Кредитного договору), строком до «03» жовтня 2017 року (п. 1.2. Кредитного договору).

Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору Відповідач зобов'язався повертати кредит частинами щомісячно, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту в сумі не менше 125 (сто двадцять п'ять) доларів США, 00 центи та відповідно до п. 2.7. Кредитного договору - сплачувати щомісячно проценти за користування кредитними коштами, не пізніше 20-го числа місяця наступного за місцем користування кредитними коштами.

На підставі Додаткової угоди від 11.08.2009р. до Кредитного договору сторони змінили п. 2.3. Кредитного договору, згідно якого передбачили, що Позичальник здійснює повернення кредиту частинами щомісячно, починаючи з серпня 2010р., в сумі не менше 142,24 долари США.

Факт отримання коштів за Кредитним договором Відповідачем підтверджується відповідними заявами на видачу готівки.

Про те відповідач умови договору не виконує та починаючи з травня 2014 року не сплачує проценти за користування кредитними коштами.

Відповідно до п.3.2.2. Кредитного договору, у випадку невиконання чи неналежного Виконання Позичальником своїх зобов'язань за Договором, Банк має право вимагати достроково повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами. Крім того, за змістом п. 2.5 Кредитного договору несплата Позичальником процентів в терміни, встановлені п. 2.7. Кредитного договору, є підставою для вимоги дострокового повернення кредитних коштів, стягнення процентів за користування кредитними коштами, неустойки.

Згідно п. 4.1. Кредитного договору, за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 (нуль цілих дві десяти) процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми простроченого кредиту та/або несплачених процентів.

Враховуючи, що Відповідач не виконує свої зобов'язання за Кредитним договором, станом на 26 травня 2015 року заборгованість Відповідача перед Позивачем за Кредитним договором № 242/07/13-Z від 04.10.2007 року становить 3 783 (три тисячі сімсот вісімдесят три) долари США, 76 центів, що станом на 26.05.2015 року згідно з офіційним курсом НБУ становить 79 964 (сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот шістдесят чотири) гривні, 75 копійок, з яких заборгованість по кредиту та процентами становить : З 616 (три тисячі шістсот шістнадцять) долапів США, 72 центи, що станом на 26.05.2015 року згідно з офіційним курсом НБУ становить 76 434 (сімдесят шість чотириста тридцять чотири) гривні, 59 копійок, з яких: поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 3 139 (три тисячі сто тридцять дев'ять) доларів США. 99 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 66 359 (шістдесят шість тисяч триста п'ятдесят дев'ять) гривень, 53 копійки;прострочена заборгованість за нарахованим процентами - 448 (чотириста сорок вісім) доларів СІІІА, 38 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 9 475 (дев'ять тисяч чотириста сімдесят п'ять) гривень, 92 копійки;поточна заборгованість за нарахованим процентами - 28 (двадцять вісім) доларів США. 35 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 599 (п'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень, 14 копійок, та пеня із розрахунку 0,2% в день за простроченим кредитом та процентами - 167 (сто шістдесят сім) доларів США. 04 центи, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 3 530 (три тисячі п'ятсот тридцять) гривень, 17 та починаючи з травня 2014 року не сплачує проценти за користування кредитними коштами, яку просять стягнути з відповідача .

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала повністю .

Ухвалою Апеляційного суду м.Києва від 25.06.2015 року підсудність даної справи визначено Святошинському районному суду м.Києва .

Відповідач по справі в судові засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомі.

Виходячи з вищенаведеного та зі згоди позивача, керуючись ч. 4, ст.. 169, ст.. 224 ЦПК України суд ухвалив, що рішення у справі можливо постановити при заочному розгляді справи.

Як встановлено судом , 04 жовтня 2007 року між Акціонерним комерційним банком «Форум», правонаступником якого є ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «БАНК ФОРУМ» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 242/07/13-Z .

На підставі Кредитного договору Банк надає Позичальнику кредит у сумі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США (п. 1.1. Кредитного договору), зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 13% (тринадцять) відсотків річних (п. 1.3. Кредитного договору), строком до «03» жовтня 2017 року (п. 1.2. Кредитного договору).

Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору Відповідач зобов'язався повертати кредит частинами щомісячно, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту в сумі не менше 125 (сто двадцять п'ять) доларів СІЛА, 00 центи та відповідно до п. 2.7. Кредитного договору - сплачувати щомісячно проценти за користування кредитними коштами, не пізніше 20-го числа місяця наступного за місцем користування кредитними коштами.

На підставі Додаткової угоди від 11.08.2009р. до Кредитного договору сторони змінили п. 2.3. Кредитного договору, згідно якого передбачили, що Позичальник здійснює повернення кредиту частинами щомісячно, починаючи з серпня 2010р., в сумі не менше 142,24 долари США.

За змістом ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Позивач свої зобов'язання передбачені Кредитним договором виконав належним чином, та у відповідності з п. 3.1.1 Кредитного договору, через касу Банку надав Позичальнику кредит в сумі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, які останній отримував на підставі Заяви на видачу готівки № 297830 від 05.10.2007р.

Разом з тим, Відповідач свої зобов'язання за Кредитним договором у строки передбачені Кредитним договором не виконує та починаючи з травня 2014 року не сплачує проценти за користування кредитними коштами.

Відповідно до п.3.2.2. Кредитного договору, у випадку невиконання чи неналежного Виконання Позичальником своїх зобов'язань за Договором, Банк має право вимагати достроково повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами. Крім того, за змістом п. 2.5 Кредитного договору несплата Позичальником процентів в терміни, встановлені п. 2.7. Кредитного договору, є підставою для вимоги дострокового повернення кредитних коштів, стягнення процентів за користування кредитними коштами, неустойки.

Відповідно до ч.2 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Згідно п. 4.1. Кредитного договору, за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 (нуль цілих дві десяти) процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми простроченого кредиту та/або несплачених процентів.

Враховуючи, що Відповідач не виконує свої зобов'язання за Кредитним договором, станом на 26 травня 2015 року заборгованість Відповідача перед Позивачем за Кредитним договором № 242/07/13-Z від 04.10.2007 року становить 3 783 (три тисячі сімсот вісімдесят три) долари США, 76 центів, що станом на 26.05.2015 року згідно з офіційним курсом НБУ становить 79 964 (сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот шістдесят чотири) гривні, 75 копійок, з яких заборгованість по кредиту та процентами становить З 616 (три тисячі шістсот шістнадцять) долапів США, 72 центи, що станом на 26.05.2015 року згідно з офіційним курсом НБУ становить 76 434 (сімдесят шість чотириста тридцять чотири) гривні, 59 копійок, з яких: поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 3 139 (три тисячі сто тридцять дев'ять) доларів США. 99 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 66 359 (шістдесят шість тисяч триста п'ятдесят дев'ять) гривень, 53 копійки;

прострочена заборгованість за нарахованим процентами - 448 (чотириста сорок вісім) доларів СІІІА, 38 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 9 475 (дев'ять тисяч чотириста сімдесят п'ять) гривень, 92 копійки;

поточна заборгованість за нарахованим процентами - 28 (двадцять вісім) доларів США. 35 центів, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 599 (п'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень, 14 копійок, та пеня із розрахунку 0,2% в день за простроченим кредитом та процентами - 167 (сто шістдесят сім) доларів США. 04 центи, що станом на 26.05.2015року, згідно з офіційним курсом НБУ становить 3 530 (три тисячі п'ятсот тридцять) гривень, 17 копійок.

За змістом ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України.

Пунктом 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення в цивільній справі» передбачено, що у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. Суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (частина друга статті 192 ЦК, частина третя статті 533 ЦК; Декрет Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року N 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю»).

Відповідно до обставин справи правовідносини, що склалися між Позивачем та Відповідачем, підпадають під дію ч. 2 ст. 192 ЦК України, ч. З ст. 533 ЦК України та Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року N 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю». Позивач отримав банківську ліцензію № 62 на право здійснення банківських операцій та Дозвіл № 62-3 на право здійснення операцій, визначених пунктами 1-4 частини 2 та 4 ст. 47 Закону України «Про банки і банківську діяльність» згідно з додатком.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2012 р. «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» передбачено, що у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК.

Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається, зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк.

Згідно із ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти за користування ним.

Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений кредитним договором строк з відповідною сплатою за його користування.

Так як позивач при подачі позову був звільнений від сплати судового збору, відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, з відповідача слід стягнути судовий збір в розмірі 796 грн. 65 коп.

Враховуючи викладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 541, 541,543, 546-552, 610, 611, 624, 625, 629, 1049 1050, 1054-1055 ЦК України,ст.ст.50-60, 113, 209,212,213,215,218 ЦПК України суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК ФОРУМ» (місцезнаходження: 02100, м. Київ, б-р Верховної Ради, 7, ідентифікаційний код 21574573) заборгованість за Кредитним договором № 242/07/13-г від 04.10.2007 року: за кредитом та процентами за користування кредитними коштами в розмірі 3 616 (три тисячі шістсот шістнадцять) доларів США А. 72 центи, яка складається з : поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 3 139 (три тисячі сто тридцять дев'ять) доларів США. 99 центів: прострочена заборгованість за нарахованим процентами - 448 (чотириста сорок вісім) доларів США, 38 центів: поточна заборгованість за нарахованим процентами - 28 (двадцять вісім) доларів США. 35 центів. та пеню - 3 530 (три тисячі п'ятсот тридцять) гривень, 17 копійок, що станом на 26.05.2015року. згідно з офіційним курсом НБУ становить 167 (сто шістдесят сім) доларів США. 04 центи. ,

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 796 грн. 65 коп.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів з дня проголошення чи отримання копії. Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Лук"яненко Л.М.