Справа № 288/1026/15-ц
Провадження № 2/288/515/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2015 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відділу Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області, Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області; третя особа - Реєстраційна служба Попільнянського районного управління юстиції Житомирської області про визнання права власності на земельні ділянки за спадкоємцями,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі у своїй позовній заяві вказують, що 10.07.2010 року їхній матері - ОСОБА_3 державним нотаріусом Попільнянської державної нотаріальної контори були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке належало її чоловікові, а їхньому батькові - ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3

До складу спадкового майна входить:

земельна ділянка загальною площею 0,77 га, яка складається з двох наділів, розташована в селі Турбівка, на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, яка передана у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Турбівською сільською радою 06 червня 1995 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 237. Кадастровий номер земельної ділянки площею 0,37 га - НОМЕР_2, кадастровий номер земельної ділянки площею 0,40 га - НОМЕР_3;

земельна ділянка площею 5,3061 га, розташована на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, яка передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_4, виданого Попільнянською районною державною адміністрацією 11 лютого 2003 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82. Кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_5.

Обмеження та обтяження на використання земельних ділянок, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 не зареєстровані, що стверджується вказаними вище Витягами з Державного земельного кадастру НВ-015 і НВ-2015 і НВ-015 від 27.02.2015 року.

Вартість земельної ділянки площею 0,3700 га становить 1831, 42 грн.,вартість земельної ділянки площею 0,4000 га становить 1979,91 грн.,вартість земельної ділянки площею 5,3061 га становить 43916,21 грн., згідно Витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку, виданих відділом Держземагенства у Попільнянському районі.

Вартість 3-х ділянок становить 47 727 грн. 54 коп.

В Державних актах нотаріусом була зроблена відповідна відмітка про перехід права власності на земельні ділянки до спадкоємця, але у Попільнянській філії ДП Житомирського ДЗК (нині відділ Держземагенства у Попільнянському районі) реєстрація земельної ділянки відповідно до статті 126 ЗК України, в редакції, що діяла на момент переходу права власності не була проведена. На прохання позивачів зареєструвати земельні ділянки одержали усне роз'яснення, що з 1 січня 2013 року державна реєстрація проводиться Реєстраційною службою Попільнянського районного Управління юстиції Житомирської області і Державні акти не виготовляються.

ІНФОРМАЦІЯ_4 мати позивачів - ОСОБА_3 померла.

Після смерті відкрилась спадщина на вищевказане майно.

Позивачі являються спадкоємцями першої черги.

Крім позивачів, інші спадкоємці, передбачені законом відсутні.

Позивачі вчасно, в передбачений законом строк прийняли спадщину шляхом подання відповідної заяви на адресу Попільнянської державної нотаріальної контори, але реалізувати своє право на спадкування на земельні ділянки не можуть, так як матір'ю не була проведена державна реєстрація у відділі Дерземагенства і відповідно не був виготовлений Державний акт .

З цих підстав Державний нотаріус відмовив в видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки.

Позивачі просять визнати за ними як спадкоємцями за законом, на майно ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності (в розмірі однієї другої частки за кожним ) в земельній ділянці загальною площею 0,77 га, яка складається з двох наділів, розташованій в селі Турбівка, по вулиці Гагаріна, без № на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області , яка передана у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства і належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Турбівською сільською радою 06 червня 1995 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 237. Кадастровий номер земельної ділянки розміром 0,37 га - НОМЕР_2, кадастровий номер земельної ділянки розміром 0,40 га - НОМЕР_3;

земельній ділянці площею 5,3061 га, розташованій на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в селі Турбівка, яка передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_4, виданого Попільнянською районного державною адміністрацією 11 лютого 2003 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82. Кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_5.

Позивачі в судове засідання не з'явились, просили справу слухати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити їх в повному обсязі.

Представники відповідачів - Відділу Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області; Турбівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області в судове засідання не з'явилися, надали до суду заяви, в яких просили справу розглядати без їх участі.

Представник третьої особи - Реєстраційної служби Попільнянського районного управління юстиції Житомирської області - в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі, заперечень проти позову не має.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_6, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно свідоцтв про народження НОМЕР_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та НОМЕР_8, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, їх батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Як вбачається з витягів з технічної документації виданих Відділом Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області 23.03.2015 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,3700 га становить 1831, 42 грн.; нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,4000 га становить 1979,91 грн.; нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 5,3061 га становить 43916,21 грн.

Відповідно до повідомлення державного нотаріуса Попільнянської державної нотаріальної контори в Житомирської області від 06.08.2015 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, в зв'язку з відсутністю свідоцтва про право власності на нерухоме майно (земельні ділянки), розташовані на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, зареєстровані в органах державної реєстрації.

Як вбачається з Державних актів на право приватної власності на землю НОМЕР_1, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,77 га, яка розташована на території с.Турбівка, цільове призначення - ведення особистого підсобного господарства та НОМЕР_9, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 5,3061 га, яка розташована на території Турбівської сільської ради, діл.197, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.02.2015 року наданих ОСОБА_1: земельна ділянка площею 0,400 га, яка розташована в с.Турбівка Попільнянського району Житомирської області вул.Гагаріна, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, має кадастровий номер-НОМЕР_3; земельна ділянка площею 0,3700 га, яка розташована в с.Турбівка Попільнянського району Житомирської області вул.Гагаріна, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, має кадастровий номер-НОМЕР_2; земельна ділянка площею 5,3061 га, яка розташована в Турбівській сільській раді Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, має кадастровий номер-НОМЕР_5. Обмеження та обтяження на використання земельних ділянок, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 не зареєстровані.

Згідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 09.07.2010 року спадкоємцем зазначеного в цих свідоцтвах майна ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, є його дружина ОСОБА_3, спадщина на яку видані ці свідоцтва складається: з земельної ділянки площею 0,77 га, що розташована в с.Турбівка на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, яка передана у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства та земельної ділянки площею 5,3061 га, що розташована в с.Турбівка на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, яка передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація прав проводиться на підставі державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом.

Згідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.5 статті 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

Керуючись ст. ст.373, 374, 386, 1220, 1221, 1223, 1225, 1261, 1268-1270 ЦК України; ст. 3, 10, 57, 60, 61, 118-120, 212-215 ЦПК України; Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»; суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2, як спадкоємцями за законом, на майно ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності (в розмірі однієї другої частки за кожним ) в земельній ділянці загальною площею 0,77 га, яка складається з двох наділів, розташованій в селі Турбівка, по вулиці Гагаріна, без № на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області , яка передана у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства і належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Турбівською сільською радою 06 червня 1995 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 237. Кадастровий номер земельної ділянки розміром 0,37 га - НОМЕР_2, кадастровий номер земельної ділянки розміром 0,40 га - НОМЕР_3;

земельній ділянці площею 5,3061 га , розташованій на території Турбівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в селі Турбівка, яка передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_4, виданого Попільнянською районного державною адміністрацією 11 лютого 2003 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82. Кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду В. М. Сікан