Справа № 603/98/15-ц
Провадження №2/603/47/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2015 р. Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.

за участю секретаря Швець Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Монастириська справу за позовом прокурора Монастириського району Тернопільської області в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Служба у справах дітей Монастириської районної державної адміністрації про визнання права на державну реєстрацію права власності на земельні ділянки у порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Монастириського району Тернопільської області звернувся в суд з позовом в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права на державну реєстрацію права власності на земельні ділянки у порядку спадкування, уточнивши позовні вимоги, просить суд визнати за неповнолітньою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право на державну реєстрацію права власності на: земельну ділянку житлової забудови розміром 0,04 га, розташовану по АДРЕСА_1 Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,10 га, розташовану в урочищі «Бадюкова» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,12 га, розташовану в урочищі «Загомінок» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,17 га, розташовану в урочищі «Вишники» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що рішенням Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області від 08.02.1996 року ОСОБА_2 (бабусі неповнолітньої ОСОБА_1), жительці с.Гончарівка безоплатно передано у власність земельні ділянки загальною площею 0,51 га, які розташовані на території Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначені для ведення особистого підсобного господарства, будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель (присадибна ділянка), які вона використовувала за цільовим призначенням. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 померла. Після смерті останньої у травні 1998 року її син ОСОБА_3 (батько неповнолітньої ОСОБА_1) фактично вступив в управління спадковим майном, шляхом їхнього використання за своїми особистими та сільськогосподарськими потребами та набув право власності на земельні ділянки, документально не оформивши своє право власності. ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 помер. Неповнолітня ОСОБА_1 перебуває на обліку в службі у справах дітей Монастириської районної державної адміністрації, якій 09.10.2007 року надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв»язку зі смертю батька ОСОБА_3, позбавленням батьківських прав матері ОСОБА_4 рішенням Монастириського районного суду Тернопільської області від 18.02.2003 року. Звернувшись в Монастириську державну нотаріальну контору Тернопільської області ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки, що підлягають спадкуванню.

Прокурор Ковальчин М.М. у судовому засіданні уточнений позов підтримала у повному обсязі, просить його задовольнити.

Законний представник неповнолітньої ОСОБА_1 - ОСОБА_5 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просить позов задовольнити. У наступне судове засідання не з»явилась, звернувшись в суд з заявою про розгляд справи у її відсутності та відсутності неповнолітньої ОСОБА_1

Представник залученої до участі у справі як третя особа - служба у справах дітей Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області позов вважає підставним та не заперечила щодо його задоволення. У наступне судове засідання представник служби у справах дітей Монастириської РДА Тернопільської області не з»явився, однак подали суду заяву, в якій просять розглядати справу за відсутності їхнього представника, й проти задоволення позову не заперечують.

Судом встановлено наступні обставини.

Згідно рішення Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області від 08.02.1996 року ОСОБА_2 (бабусі неповнолітньої ОСОБА_1), жительці с.Гончарівка безоплатно передано у власність земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 Монастириського району Тернопільської області, площею 0,51 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,04 га - для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) та земельна ділянка площею 0,44 га - для ведення особистого підсобного господарства.

У судовому засіданні встановлено, що розміри даних земельних ділянок змінені з 0,51 га до 0,43 га, причину зміни яких встановити неможливо у зв»язку з тим, що рішення Гончарівської сільської ради Монастириського району до 2002 року знаходяться в архіві Монастириськогої РДА Тернопільської області, про що виконкомом Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області видано довідку №37 від 11.02.2015 року.

ОСОБА_2 до дня смерті (ІНФОРМАЦІЯ_2 року) користувалась такими земельними ділянками на території Гончарівської сільської ради: 0,04 га - по АДРЕСА_1, 0,12 га - в урочищі «Загомінок», 0,17 га - в урочищі «Вишники», 0,10 га - в урочищі «Бадюкова», що підтверджується довідкою №38, виданою виконкомом Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області 11.02.2015 року.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 30.01.2015 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області.

Після її смерті в управління спадковим майном вступив син померлої ОСОБА_3 (батько неповнолітньої ОСОБА_1), оскільки завжди проживав з матір»ю до її смерті, що підтверджується довідкою №45 виданою 11.02.2015 року Гончарівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 помер в с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області, що вбачається з витягу державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 20.01.2015 року.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема на земельну ділянку житлової забудови розміром 0,04 га, розташовану по АДРЕСА_1 с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,10 га, розташовану в урочищі «Бадюкова» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,12 га, розташовану в урочищі «Загомінок» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,17 га, розташовану в урочищі «Вишники» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Батьками неповнолітньої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.н., були ОСОБА_3 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 13.10.1999 року.

Рішенням Монастириського районного суду від 18.02.2003 року ОСОБА_1 відібрано від ОСОБА_3 без позбавлення батьківських прав, ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав щодо дочки ОСОБА_1 Дитину ОСОБА_1 направлено на повне державне забезпечення в Коропецьку комунальну середню школу-інтернат для дітей- сиріт та дітей, які залишилися без піклування батьків.

Розпорядженням голови Підгаєцької районної державної адміністрації за №445 від 09.09.2008 року ОСОБА_1 влаштовано на виховання та спільне проживання у прийомну сім»ю.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як встановлено у судовому засіданні, протягом 1996 - 2013 років правовстановлюючі документи на земельні ділянки, що підлягають спадкуванню на ім»я ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_1 не видавались, що також підтверджується інформаційним листом Відділу Держземагенства у Монастириському районі Тернопільської області №10-1912-0.16-140/2-15 від 28.01.2015 року.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.125 ЗК України (чинної на час відкриття спадщини) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім»я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

На підставі абз.2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26.12.1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14.09.2006 року №139-V) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу Х доповнено абз.2 згідно із Законом від 16.09.2008 року №509- VІ).

Дане роз»яснення наведено в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року.

У відповідності до ч.3 ст. 3 Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що спадкодавцю ОСОБА_3 належали: земельна ділянка житлової забудови розміром 0,04 га, розташована по АДРЕСА_1 с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельна ділянка сільськогосподарського призначення розміром 0,10 га, розташована в урочищі «Бадюкова» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельна ділянка сільськогосподарського призначення розміром 0,12 га, розташована в урочищі «Загомінок» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області; земельна ділянка сільськогосподарського призначення розміром 0,17 га, розташована в урочищі «Вишники» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області, який не зареєстрував своє право власності у встановленому законодавством порядку, позивач являється спадкоємцем за законом, спадкової справи після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, Монастириською державною нотаріальною конторою не заводилось (інформаційний лист №151/01-16 від 10.03.2015 року), а тому позов підлягає до задоволення шляхом визнання за неповнолітньою ОСОБА_1 у порядку спадкування право на державну реєстрацію права власності на дані земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 292, 294 ЦПК України, ст.ст.1216,1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 125 ЗК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Монастириського району Тернопільської області в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Гончарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Служба у справах дітей Монастириської районної державної адміністрації про визнання права на державну реєстрацію права власності на земельні ділянки у порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за неповнолітньою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.н., право на державну реєстрацію права власності на:

- земельну ділянку житлової забудови розміром 0,04 га, розташовану по АДРЕСА_1 с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області;

-земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,10 га, розташовану в урочищі «Бадюкова» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області;

- земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,12 га, розташовану в урочищі «Загомінок» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області;

- земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 0,17 га, розташовану в урочищі «Вишники» с.Гончарівка Монастириського району Тернопільської області, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ю. Г. Гудкова