Справа № 686/3525/15-ц
18 березня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючої - судді Демінської А.А.,
з участю секретаря судового засідання Підвальної Є.З.,
представника позивача - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -
Позивач в лютому 2015 року звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача коштів за договором позики.
Відповідач у судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про час та місце судового розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Суд вважає за можливе справу по суті розглянути за відсутності відповідача в судовому засіданні, постановивши заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних мотивів.
Відповідно до ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.
Між сторонами 24.12.2013 року було укладено договір позики № 5 на суму 7993,00 грн. під 20% річних строком повернення до 24.12.2014 року в письмовій формі, про що свідчить відповідний договір, наявний в матеріалах справи. Еквівалентом переданої в борг суми сторони визначили 1000 доларів США. Позивач обов'язок передачі грошей за договором виконав, тоді як відповідачем не виконано добровільно свого обов'язку із повернення в установлений між сторонами строк суми позики та процентів за користування нею.
За п. 2 укладеного між сторонами договору позичальник зобов'язався отриману позику та проценти за користування нею повернути позикодавцю готівкою в національній валюті в сумі, еквівалентній доларам США за офіційним курсом Національного банку України станом на день повернення позики.
Пунктом 6 договору сторони обумовили обов'язок позичальника в разі неповернення своєчасно суми позики сплатити на вимогу позикодавця суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також сто відсотків річних від простроченої суми.
При поданні позову позивачем визначено суму заборгованості, виходячи із офіційного курсу НБУ станом на 18.02.2015 року 26,799 грн. за 1 долар США. Станом на дату розгляду справи офіційний курс змінився і становить 23,297 грн. за 1 долар США. Як вбачається із роз'яснень, викладених в абз. 2 п. 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», у мотивувальній частині рішення суду належить наводити розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.
Таким чином, виходячи із наведених позивачем в розрахунку до позовної заяви формул, складові та суми стягнення з відповідача на користь позивача є наступними:
· сума інфляційних за весь час прострочення платежу, тобто з 25.12.2014 року - 1995,22 грн., -
Крім того, позивачем понесені витрати на оплату судового збору в сумі 450 грн., які також слід стягнути з відповідача на користь позивача - пропорційно до задоволених позовних вимог, тобто в сумі 342,54 грн.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 212 - 215, 224 - 226 ЦПК України, ст. 1047, 1049 ЦК України, суд -
Позов задовольнити частково.
В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.
Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

18 березня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Підвальної Є.З.,

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 34253,58 грн. заборгованості за договором позики № 5 від 24.12.2013 року та 342,54 грн. судових витрат, а всього - 34596,12 грн. (тридцять чотири тисячі п'ятсот дев'яносто шість гривень 12 копійок).

В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: