Справа № 728/1995/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2015 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Приліпка В.М.

з участю секретаря Петренко О.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Бахмацького районного суду Чернігівської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Курінської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держземагентства у Бахмацькому районі Чернігівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на майно, до якого крім іншого входило право на земельну частку (пай), що перебувала у колективній власності КСПП „Авангард" с. Курінь Бахмацького району розміром 3,4 умовних кадастрових гектарів, що підтверджувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай). Спадкоємцем першої черги за законом, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, став її чоловік ОСОБА_5, який отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену земельну частку (пай) 01.07.2002 року. 06.08.2002 року, тобто вже після її смерті, на ім`я ОСОБА_4 видано державний акт на право приватної власності на землю на земельну ділянку площею 5,58 га. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5. Спадкоємцями за заповітом на майно померлого є його онуки - позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку, виданого на ім`я спадкодавця ОСОБА_5. А тому, в зв`язку з відмовою зареєструвати право власності за позивачами, вони змушені звертатися до суду. Просять визнати за ними право власності на земельну ділянку.

В судове засідання позивачі не з`явилися, але в своїх заявах просять справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримали.

Представники відповідачів - Курінської сільської ради Бахмацького району та відділу Держземагентства у Бахмацькому районі Чернігівської області в судове засідання не з`явились, про місце і час розгляду справи були повідомлені належним чином. Представник відповідача Курінської сільської ради надіслав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнав.

Судом на підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав:

Статтею 25 п. 4 ЦК України передбачено, що цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Курінь Бахмацького району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 01.07.2002 року спадкоємцем майна ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_5. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається, крім іншого, з права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства „Авангард" с. Курінь Бахмацького району розміром 3,4 умовних кадастрових гектарів, яке належало померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого Бахмацькою райдержадміністрацією 10.09.1996 року та зареєстрованого в Книзі реєстрованого бюро технічної інвентаризації від 10.09.1996 року за № 210.

Згідно копії державого акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого Бахмацькою райдержадміністрацією 06.08.2002 року, ОСОБА_4 на підставі розппорядження № 69 Бахмацької райдержадміністрації від 07.03.2002 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 5,58 га, розташовану на території Курінської сільської ради Бахмацького району, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно витягу з технічної документації нормативно-грошової оцінки земельної ділянки № 01-25/2399 від 22.07.2013 року ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 належить земельна ділянка на території Курінської сільської ради Бахмацького району площею 5,58 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 63845,86 грн.

За повідомленням відділу Держземагентства у Бахмацькому районі від 30.07.2015 року Г-1027/0-1193/6-15 згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП „Авангард" Курінської сільської ради сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 був виданий 20.08.1996 року громадянці ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 був виданий 20.08.1996 року громадянці ОСОБА_4, в подальшому згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 01.07.2002 року № 1-1260 даний сертифікат був переоформлений на громадянина ОСОБА_5, про що також свідчить підпис даного громадянина в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Також в архіві других примірників державних актів на право власності на земельні ділянки мається другий екземпляр державного акту на право приватної власності на землю, виданий на ОСОБА_4, який був зареєстрований у Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю (паї) КСП „Авангард". В даній Книзі міститься підпис про отримання даного акту, кому належить даний підпис не зрозуміло, так як відсутні паспортні дані, ідентифікаційний код тощо. На час видачі зазначеного державного акту державні акти реєструвалися в Курінській сільській раді Бахмацького району. Даний державний акт був виданий взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Курінь Бахмацького району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, актовий запис № 5.

Заповітом, посвідченим 11.02.2011 року, ОСОБА_5 все належне йому майно заповідав онуці ОСОБА_2 та онуку ОСОБА_1.

За повідомленням Бахмацької державної нотаріальної контори № 1848/01-16 від 04.09.2015 року спадкова справа до майна померлого ОСОБА_5 відкрита 06.06.2013 року за заявами про прийняття спадщини ОСОБА_2 та ОСОБА_1. В справі є заповіт посвідчений Курінською сільською радою Бахмацького району від 11.02.2011 року на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Інші спадкоємці на майно померлого відсутні.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 174, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,58 га, розташованої на території Курінської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,58 га, розташованої на території Курінської сільської ради Бахмацького району Чернігівсько області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя