1 Справа № 335/1615/15-ц 2-о/335/27/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2015 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Геєць Ю.В., при секретарі Школяр К.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Орджонікідзевський районний відділ у м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що вона звернулась до Орджонікідзевського районного відділу у м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області для того, щоб оформити документи для виїзду за кордон, на постійне місце проживання.

Працівники міграційної служби вивчивши надані документи відповіли, що вони не можуть вчинити необхідні дії, оскільки в свідоцтві про народження заявниці зазначена мати „ОСОБА_4", а в усіх інший документах, у тому числі, у свідоцтві про смерть матері заявниці зазначено „ОСОБА_2". Виходячи з цього їй було запропоновано звернутися до суду із заявою, про встановлення юридичного факту, а саме встановлення факту родинних відносин з матір'ю.

Заявниця просить суд заяву задовольнити, встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити, в подальшому через канцелярію суду надав заяву про розгляд заяви за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Орджонікідзевського районного відділу у м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області в судове засідання не з'явився, про день та час судового засідання повідомлявся у встановленому законом порядку, заперечень не надав.

Дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, допитавши свідків, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин, а саме того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується:

- свідоцтвом про народження НОМЕР_1, заявниці виданого на ім'я „ОСОБА_3", ІНФОРМАЦІЯ_2" (російською мовою), згідно до якого батьками останньої є „ОСОБА_8" та „ОСОБА_5" (російською мовою) ( а.с. 6);

- довідкою про укладення шлюбу № 652, згідно до якої, „ОСОБА_3" (російською мовою) зареєструвала шлюб з „ОСОБА_9" (російською мовою), та після реєстрації шлюбу присвоїла прізвище „ОСОБА_3" (а.с. 7);

- свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, згідно до якого „ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2" (російською мовою) уклала шлюб з „ОСОБА_10", (російською мовою), та після реєстрації шлюбу присвоїла прізвище „ОСОБА_3" (а.с. 8);

- свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_3, згідно до якого, мати заявниці „ОСОБА_4" (російською мовою) уклала шлюб з „ОСОБА_11", та після реєстрації шлюбу залишила прізвище „ОСОБА_12" (а.с. 11);

- свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_4, згідно до якого, мати заявниці „ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5" (російською мовою) уклала шлюб з „ОСОБА_13", та після реєстрації шлюбу присвоїла прізвище „ОСОБА_4" (а.с. 12);

- трудовою книжкою виданої на ім'я „ОСОБА_5, 1913 года рождения" (російською мовою), які мають виправлення по-батькові останньої з „ОСОБА_5" на „ОСОБА_5" на підставі її паспорту № НОМЕР_5 (а.с. 13).

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6, згідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла (а.с. 9).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

В силу викладеного заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Орджонікідзевський районний відділ у м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме: встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Ю.В.Геєць