РІШЕННЯ

Іменем України

27.08.2015 року Франківський районний суд м. Львова в складі:

Головуючого- судді Дзеньдзюри С.М.

при секретарі Гимон І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за позовом ОСОБА_1 до Львівської міської ради, Сокільницької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2, треті особи - Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ЛМУЮ, Садове товариство «Сокільники - 1» про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності в порядку спадкування. В обгрунтування позову посилаюється на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка була його тіткою та сестрою його матері. ОСОБА_3 належала на праві власності квартира АДРЕСА_1 і земельна ділянка розміром 0,0510 га, розташована в садовому товаристві «Сокільники -1». Мати позивача ОСОБА_4 являється спадкоємцем другої черги за законом. Спадкоємцем першої черги за законом є син тітки ОСОБА_2, який відмовився від спадщини в користь позивача. Однак позивач не може одержати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки не має оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру померлої, яке вона втратила та свідоцтво про народження матері позивача, якого вона не має. Просить встановити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_3, яка була його тіткою, сестрою його матері - ОСОБА_4, визнати за ним право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1, та визнати за ним право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0510 га, розташовану в садовому товаристві «Сокільники -1» на території Сокільницької сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

У судовому засіданні позивач позов підтримав, просив його задоволити.

Представники відповідачів та представник третьої особи - Садового товариства «Сокільники - 1» у судове засідання не з'явились, не повідомили про причини неявки, хоч належно повідомлені про час та місце слухання справи. Тому суд вважає за можливе справу слухати у їх відсутності.

Представник третьої особи - Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ЛМУЮ в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву в якій вказав, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору та просив справу розглядати у його відсутності.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

У відповідності до ст.256 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами ( ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України).

Як встановлено судом, батьками заявника є ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що стверджено свідоцтвом про народження позивача від 03 грудня 1958 року, НОМЕР_1.

Згідно листа Відділу ДРАЦС реєстраційної служби ГУЮ у Полтавській області від 17.02.2013р. №Л-1/02-02-37/2 в архівах відділу ДРАЦС реєстраційної служби Гадяцького районного управління юстиції у Полтавській області та відділу ДРАЦС реєстраційної служби ГУЮ у Полтавській області актового запису про народження ОСОБА_3 за 1929 рік по м. Гадяч Гадяцького району Полтавської області не виявлено. Книги державної реєстрації актів про народження за 1926-1932 роки по зазначеному населеному пункту збереглися частково.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7 її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

ОСОБА_3 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 04 травня 1952 року у Красноармійському Бюро ЗАГС м. Львова, актовий запис № 361. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3. присвоєно прізвище - ОСОБА_3.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджено свідоцтвом про смерть від 13 грудня 2013 року серія 1-СГ № 338652 про що зроблено відповідний актовий запис 13.12.2013р. зроблено відповідний актовий запис за № 1101.

З наведеного вбачається, що ОСОБА_3 була тіткою ОСОБА_1.

Як вбачається з листа П'ятої Львівської державної нотаріальної контори від 02.06.2014р. за №1524/02-14/5, згідно Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012р. №296/5 при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. Для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 необхідно надати документи, що підтверджують родинні стосунки.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п.23 Постанови Пленуми Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 « Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що в задоволенні позову ОСОБА_1 в частині визнання права власності в порядку спадкування слід відмовити, оскільки позивач не позбавлений можливості одержати свідоцтво про право на спадщину у нотаріальній конторі.

Керуючись ст.ст.10,11,60,169,174,208,209,212-215,218 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов задоволити частково.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3, яка була його тіткою, сестрою його матері - ОСОБА_4.

В задоволенні решти вимог відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дзеньдзюра С.М.