АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Вступна та резолютивна частини
Єдиний унікальний номер справи: 668/4721/15-ц
Номер провадження №22-ц/791/2149/2015 Головуючий в І інстанції: Гаврилов Д.В.
Категорія: 51 Доповідач: Майданік В.В.
Р І ШЕ Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2015 року вересня місяця 08 дня колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Херсонської області в складі:

головуючого: Майданіка В.В.

суддів: Орловської Н.В.,

Кутурланової О.В.

при секретарі: Павловській Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Херсоні цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_2, а також ОСОБА_3, діючого в інтересах Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства "Україна", на рішення Суворовського районного суду м.Херсона від 22 червня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства "Україна" (треті особи без самостійних вимог щодо предмета спору - Херсонська обласна рада та Херсонська обласна державна адміністрація) про визнання формулювання причин звільнення незаконним, стягнення компенсації, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди, -

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити.

Апеляційну скаргу ОСОБА_3, діючого в інтересах Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства "Україна", задовольнити частково.

Рішення Суворовського районного суду м.Херсона від 22 червня 2015 року в частині: визнання незаконним наказу Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства ?Україна? від 07.04.2015 року № 8-к в частині звільнення позивачки за ст.38 КЗпП України за власним бажанням; визнання недійним внесеного запису до трудової книжки ОСОБА_2 про її звільнення за ст.38 КЗпП України за власним бажанням; зобов'язання Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства ?Україна? змінити формулювання причин звільнення ОСОБА_2 - змінити, визнавши формулювання причини звільнення ОСОБА_2 неправильним та таким, що не відповідає чинному законодавству.

Це ж рішення в частині відмови в задоволенні позову про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні скасувати та ухвалити нове рішення про задоволення позову в цій частині.

Стягнути з Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства ?Україна? на користь ОСОБА_2 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 7533,72грн. без утримання податку на доходи фізичних осіб та єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, зобов'язавши Комплексну дитячо-юнацьку спортивну школу Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства ?Україна? із вказаної суми утримати зазначені податок й інші обов'язкові платежі.

В решті це ж рішення залишити без змін.

Стягнути з Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи Херсонської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства ?Україна? на користь держави судовий збір в сумі 121,80грн.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і на нього може бути подана касаційна скарга безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з моменту його проголошення.

Головуючий:

Судді: