441/1152/15-ц 2/441/553/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2015 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді - Яворської Н.І.

з участю секретаря - Цап І.М.

позивача - ОСОБА_1, представника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

14.08.2015 року ОСОБА_1 в своїх та інтересах - ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, та земельну ділянку, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7.

В позовній заяві покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_8. помер їх батько - ОСОБА_5, а ІНФОРМАЦІЯ_7 мати - ОСОБА_4, які до дня смерті проживали в АДРЕСА_1, в будинку який був збудований ними в 1965 р., і який належить їм на праві власності, крім цього матері на підставі державного акту від 15.01.2002 р. належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішенням Городоцького районного суду від 26.03.2009 р. ОСОБА_3 визнано недієздатною та призначено опікуном ОСОБА_1

Оформити свідоцтво про право власності на житловий будинок не можуть, оскільки батьки при житті не оформили правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Вважають, що прийняли спадщину після смерті матері, оскільки ОСОБА_3, зареєстрована в спірному житловому будинку, а після смерті матері ОСОБА_4, там постійно проживає та доглядає за сестрою - ОСОБА_1, крім того обробляє земельну ділянку та доглядає за житловим будинком.

Просить суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом, на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1, та право власності на земельну ділянку площею 3,0297 га., що розташована на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в рівних частках по 1/2 частині кожному, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7. матері - ОСОБА_4.

В судовому засіданні позивач, та їх предстаник позовні вимоги підтримали, посилаючись на докази, які є у справі.

Представник позивача, ОСОБА_2, додала, що позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій стосовно оформлення спадкового права на житловий будинок, оскільки не було подано відомостей та документів, необхідних для вчинення нотаріальних дії, а саме відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, тому позивач змушений звернутися в суд. Просить про задоволення позовних вимог.

Відповідач подав до суду заяву в якій просить розглянути справу у відсутності їх представника. Проти задоволення позову не заперечують (а.с.43).

Дослідивши докази, заслухавши позивача, представника позивача, суд установив.

Спір витікає з цивільних правовідносин, які регулюються Цивільним кодексом УРСР. (в редакції 1963 року).

Згідно свідоцтв про смерть серій НОМЕР_1, та серій НОМЕР_2 (а.с.5-6), ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_8.

Рішенням Городоцького районного суду від 26.03.2009 р. ОСОБА_3 1955 р.н. визнано недієздатною та встановлено над нею опікуна ОСОБА_1 1952 р.н. (а.с.9).

Згідно копії будинкової книги (а.с.14-19), технічного паспорта (а.с.11-14) записів погосподарських книг (а.с.28-29) будинок в АДРЕСА_1 збудований в 1965 році, після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, головою домогосподарства записана - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.18).

Як вбачається із державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 3.0297 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.20).

Відповідно до довідок виданих виконавчим комітетом Завидовицької сільської ради (а.с.25-27) ОСОБА_1 1952 р.н. є опікуном ОСОБА_3 1955 р.н. після смерті батьків займалася їх похованням, доглядає за сестрою, спірним житловим будинком та земельною ділянкою.

Згідно статті 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

За життя ОСОБА_4 заповіту не складала, тому спадкування здійснюється за законом.

Стаття 529 ЦК УРСР передбачає, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі).

До кола спадкоємців входять: дочка ОСОБА_3 та ОСОБА_1 1952 р.н., які звернулися до суду з названим позовом.

Якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Стаття 549 ЦК УСР передбачає, що спадкоємець прийняв спадщину:1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка в сукупності вказують на наявність підстав для задоволення позову, оскільки позивачі згідно закону є спадкоємцями належного їх матері майна, не можуть скористатися своїми правами через відсутність належних правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст.208,209,212-215 ЦПК України суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 по 1/2 частині житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1, та право власності по 1/2 частині земельної ділянки площею 3,0297 га, що розташована на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області для сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4.

Стягнути з Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області на користь ОСОБА_1 838 (вісімсот тридцять вісім) грн. судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення в порядку та строки передбачені ст. 294 ЦПК України.

<Зміст рішення/ухвали (резолютивна част

СуддяН. І. Яворська