Справа № 594/1014/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пилатківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача Пилатківської сільської ради Борщівського району про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що Борщівською державною нотаріальною конторою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,89 га, що розташована на території Пилатківської сільської ради, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, через розбіжність даних у пред'явлених нею документів, а саме, у свідоцтві про смерть від 25 вересня 2014 року серії НОМЕР_1 померла записана як «ОСОБА_3», а в заповіті від 1 жовтня 1992 року Р № 210 та сертифікаті на право на земельну частку (пай) від 31 грудня 1997 року серії НОМЕР_2 - остання значиться як «ОСОБА_3». Вказала, що при оформленні документів, а саме заповіту та сертифікату на право на земельну частку (пай) було допущено помилки при записі прізвища особи, замість «ОСОБА_3» останню записано як «ОСОБА_3», що й стало причиною виникнення розбіжностей у документах.

Сторони в судове засідання не з'явилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Позивач ОСОБА_1 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник Пилатківської сільської ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа Борщівської державної нотаріальної контори від 6 серпня 2015 року № 925/02-14 позивач звернулася по питанню оформлення спадщини на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, спадкоємцем якої вона є на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Пилатківської сільської ради Борщівського району 1 жовтня 1992 року за Р № 210. На підставі заяви позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину 6 серпня 2015 року було заведено спадкову справу за Р № 236 за 2015 рік до майна спадкодавця

Спадкове майно спадкодавця складається із права на земельну частку (пай) площею 1,89 га, що знаходиться у колективній власності селянської спілки ім. Л.Українки, с. Пилатківці Борщівського району Тернопільської області, що належить спадкодавцю особисто.

В ході огляду поданих позивачем документів встановлено, що у свідоцтві про смерть від 25 вересня 2014 року серії НОМЕР_1 померла записана як «ОСОБА_3», а в заповіті від 1 жовтня 1992 року Р №210 та сертифікаті на право на земельну частку (пай) від 31 грудня 1997 року серії НОМЕР_2 - остання зазначена як «ОСОБА_3» ОСОБА_4.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності спадкового майна саме спадкодавцю ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 79 років в смт. Скала-Подільська Борщівського району померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1).

Як вбачається з сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі рішення Борщівської райдержадміністрації від 21 липня 1997 року №318, ОСОБА_5, як члену селянської спілки ім. Л.Українки, що в с. Пилатківці Борщівського району належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Л.Українки розміром 1,89 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить 6769 грн.

За даними довідки, виданої Пилатківською сільською радою Борщівського району 10 серпня 2015 року за Р №167, саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрованою в с. Пилатківці Борщівського району, належало право на земельну ділянку площею 1,89 га, яка знаходиться на території Пилатківської сільської ради.

Особа з анкетними даними ОСОБА_5 на території Пилатківської сільської ради ніколи не проживала, не проживає та зареєстрованою не була (довідка Пилатківської сільської ради Борщівського району від 31 серпня 2015 року).

За таких обставин суд приходить до висновку, що право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії НОМЕР_3, належало саме спадкодавиці ОСОБА_3.

Суд вважає безпідставним твердження нотаріуса про те, що заповіт, посвідчений 1 жовтня 1992 року секретарем виконкому Пилатківської сільської ради народних депутатів Борщівського району Струк А.П. за Р № 210, складений від імені ОСОБА_5, з огляду на те, що позивачем представлено дублікат вказаного заповіту, виданий 22 липня 2015 року, згідно якого заповідачем є ОСОБА_3.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити. На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235, 1268 ЦК України, та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с. Пилатківці Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємицею за заповітом посвідченим 01 жовтня 1992 року секретарем виконкому Пилатківської сільської ради народних депутатів Борщівського району Струк А.П. за Р № 210 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, право на земельну частку (пай) площею 1,89 га, що розташована на території Пилатківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та на яку мала право спадкодавець на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 31 грудня 1997 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом того ж строку з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.