Справа № 676/2470/15-ц
Номер провадження 2/676/1269/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2015 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Маневич І.В.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство Комерційний банк «Приватбанк» (надалі ПАТ КБ «Приватбанк») звернулося з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення боргу за кредитним договором.

В обґрунтування вимог позивач вказує, що 06.12.2007 року між ЗАТ КБ «Приватбанк» та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № HMK0GI від 06.12.2007 року у відповідності до умов якого Банк надав позичальнику кредит в розмірі 80 000,00 грн. на термін до 06.12.2013 року, а відповідачка ОСОБА_2 зобовязалася повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором.

Згідно заяви ОСОБА_2 від 06.08.2008 року кредитний договір № HMK0GI від 06.12.2007 року переведено з валюти гривня в валюту Долар США. Розмір кредиту після проведення конвертації з урахуванням винагороди банку складає 16 008,38 Дол. США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,04 % на рік на суму заборгованості з кредитом.

В забезпечення виконання зобовязання за Договором № HMK0GI від 06.12.2007 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_4 було укладено договір поруки в забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором ОСОБА_2.

У звязку із порушенням відповідачкою ОСОБА_2 договірних зобовязань щодо повернення кредиту, за останньою виникла заборгованість яка складається з наступного: 7 778,30 Долар США заборгованість за кредитом; 365,08 Долар США заборгованість по процентам за користування кредитом, 45,35 Долар США заборгованість по комісії за користування кредитом; 37,76 Долар США - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до Договору; 13,90 Долар США - штраф (фіксована частина), 411,32 Долар США штраф (процентна складова).

Позивач просить стягнути солідарно з відповідачів: ОСОБА_2, ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» заборгованість по кредитному договору № HMK0GI від 06.12.2007 року у сумі 8 651,71 Долар США, що за курсом 17,99 відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.02.2015 року складає 155 644,28 грн. за кредитним договором № HMK0GI від 06.12.2007 року та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1556,44 грн..

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позов підтримав в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнали, однак просили з урахуванням складного матеріального становища відповідачки, зменшити розмір штрафних санкцій.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засіданні позов заперечив. Суду пояснив, що 16 травня 2011 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_2 було укладено Додаткову угоду №2 до кредитного договору HMK0GI від 06.12.2007 року, про що йому не було відомо. Вказує, що відповідно п.6.6. доповнення та зміни умов Договору вносяться за згодою сторін і оформляються додатковими угодами. Оскільки про укладення відповідної додаткової угоди йому не було відомо, просить в задоволенні позовних вимог ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» до нього - відмовити.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши сторони, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06.12.2007 року між ЗАТ КБ «Приватбанк» та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № HMK0GI від 06.12.2007 року у відповідності до умов якого Банк надав позичальнику кредит в розмірі 80 000,00 грн. на термін до 06.12.2013 року, а відповідачка ОСОБА_2 зобовязалася повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором.

Закрите акціонерне товариство Комерційний банк «ПриватБанк» є правонаступником прав та обовязків Комерційного банку «ПриватБанк», створеного у формі товариства з обмеженою відповідальністю, у звязку з чим на підставі рішення загальних зборів акціонерів від 30.04.2009 року змінено найменування позивача з ЗАТ КБ «ПриватБанк» на ПАТ КБ «ПриватБанк» (п.1.1. Статут ПАТ КБ «ПриватБанк»). 17.09.2009 року проведено державну реєстрацію вказаних змін (номер запису в ЄДРПОУ 8006727).

Відповідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідачка ОСОБА_2 повинна надавати Банку грошові кошти(щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається з заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати, згідно кредитного договору.

Згідно договору у випадку порушення зобовязань за кредитним договором, відповідачка ОСОБА_2 сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом.

Відповідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

В порушення умов кредитного договору, а також ст.ст. 509, 526, 1054 ЦК України, відповідач зобовязання за вказаним договором не виконав, а саме не здійснював погашення заборгованості за кредитом у встановленому договором порядку та строки.

Відповідно ч.2 ст.1050 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобовязань щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.

03.10.2014 року позивачем було направлено на адресу відповідачів письмову вимогу із зазначенням невиконаних зобовязань за Договором HMK0GI.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України, зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору, одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання грошового зобовязання.

У звязку із порушенням відповідачкою ОСОБА_2 договірних зобовязань щодо повернення кредиту, за останньою виникла заборгованість у розмірі 8651,71 Долар США, що за курсом 17,99 відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.02.2015 року складає 155 644, 28 грн., яка складається з наступного: 7 778,30 Долар США заборгованість за кредитом; 365,08 Долар США заборгованість по процентам за користування кредитом, 45,35 Долар США заборгованість по комісії за користування кредитом; 37,76 Долар США - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до Договору; 13,90 Долар США - штраф (фіксована частина), 411,32 Долар США штраф (процентна складова).

Відповідно до ч.3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Проте, сума неустойки не перевищує суми основного боргу, а відповідачем не надано доказів що порушення графіку погашення заборгованості виникло з поважних причин. Тому в задовленні клопотання відповідача про зменшення суми неустойки слід відмовити.

Враховуючи викладене, позов Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягає задоволенню.

В забезпечення виконання зобовязання за Договором № HMK0GI від 06.12.2007 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_4 було укладено договір поруки в забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором ОСОБА_2.

Відповідно ст.ст. 610, 554 ЦК України, боржник та поручитель несуть відповідальність як солідарні боржники.

Згідно заяви ОСОБА_2 від 06.08.2008 року кредитний договір № HMK0GI від 06.12.2007 року переведено з валюти гривня в валюту Долар США. Розмір кредиту після проведення конвертації з урахуванням винагороди банку складає 16 008,38 Дол. США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,04 % на рік на суму заборгованості за кредитом.

16 травня 2011 року між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_2 було укладено Додаткову угоду №2 до кредитного договору HMK0GI від 06.12.2007 року, згідно якої п. 8.1. Договору викладено в наступній редакції: Банк зобовязується надати кредитні кошти на строк з 06.08.2008р. по 06.05.2016р. включно, у вигляді строкового кредиту у розмірі 16008,38 Доларів США.

Як встановлено судом, відповідачу ОСОБА_4 про укладення зазначених угод не було відомо.

Згідно п.6.6. договору поруки № HMK0GI від 06.12.2007 року, доповнення та зміни умов Договору вносяться за згодою сторін і оформляються додатковими угодами.

За положеннями частини першої статті 559 ЦК України порука припиняється з припиненням забезпеченого нею зобов'язання, а також у разі зміни зобов'язання без згоди поручителя, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності.

Виходячи з аналізу зазначеної правової норми порука припиняється за дії двох умов:внесення без згоди поручителя змін до основного зобов'язання; ці зміни призвели, або можуть призвести до збільшення обсягу відповідальності поручителя.

Зокрема, до припинення поруки призводять такі зміни умов основного зобовязання без згоди поручителя, які призвели до збільшення обсягу відповідальності останнього. Збільшення відповідальності поручителя внаслідок зміни основного зобовязання виникає в разі: підвищення розміру процентів; відстрочення виконання, що призводить до збільшення періоду, за який нараховуються проценти за користування чужими грошовими коштами; установлення (збільшення розміру) неустойки; установлення нових умов щодо порядку зміни процентної ставки в бік збільшення тощо (правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 24 червня 2015 року у справі № 6-701 цс15).

Ураховуючи викладене, п.1.5 договору поруки № HMK0GI від 06.12.2007 року (згідно якого Поручитель дає згоду на зміну умов Договору про іпотечний кредит без додаткового погодження змін з Поручителем) - є безпідставним, оскільки згідно п.6.6. зазначеного договору, - доповнення та зміни умов Договору вносяться за згодою сторін і оформляються додатковими угодами, тобто чітко визначена необхідність узгодження з поручителем змін та доповнень до кредитного договору, унаслідок яких збільшується відповідальність останнього, що не було виконано позивачем.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказування не може грунтуватись на припущеннях.

Суд, оцінюючи та аналізуючи матеріали справи, вважає, що в задоволенні позову Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором слід відмовити.

Згідно ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони, понесені нею документально підтверджені судові витрати, тому, з відповідачки ОСОБА_2 на користь позивача слід стягнути витрати по оплаті судового збору в сумі 1556 грн. 44 коп.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 6, 526, 527, 547, 549-551, 610, 651, 654, 1046, 1048, 1050, 1054 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» (МФО 305299, , р/р 3111) заборгованість по кредитному договору № HMK0GI від 06.12.2007 року у сумі 8 651 (вісім тисяч шістсот пятдесят одна) 71 Долар США, що за курсом 17,99 відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.02.2015 року складає 155 644 (сто пятдесят пять тисяч шістсот сорок чотири) грн. 28 коп. за кредитним договором № HMK0GI від 06.12.2007 року та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1556 (одна тисяча пятсот пятдесят шість) грн.44 коп. (р/р 0001).

В задоволенні позову Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя