Справа № 676/8995/14-ц
Номер провадження 2/676/250/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

21 травня 2015 року м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Маневич І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» (надалі ПАТ «УкрСиббанк») звернулося з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 59 694,18 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 773 080,47 грн.

В обґрунтування вимог позивач вказує, що 22.01.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0 у відповідності до умов якого Банк надав позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 75 000,00 доларів США, 00 центів на строк до 21.01.2033 року зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 12,9 % річних. Відповідач порушив умови договору щодо повернення кредиту, тому позивач звернувся до суду.

В судове засідання представник позивача не з'явився, направив суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутності, позов підтримує в повному обсязі, не заперечує щодо заочного розгляду справи.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, про розгляд справи повідомлялися судовими повістками.

Із письмової згоди представника позивача суд ухвалив провести заочний розгляд справи відповідно до ст.224 ЦПК України, на підставі наявних у справі доказів.

Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 22.01.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №0 у відповідності до умов якого Банк надав позичальнику кредитні кошти (кредит) в сумі 75 000,00 доларів США, 00 центів, а відповідач зобов'язався використовувати і повернути кошти та сплатити плату за кредит в порядку і на умовах зазначених Договором. Вказана сума кредиту дорівнює еквіваленту 378 750,00 грн. за курсом НБУ на день укладання Договору, при цьому сторони обумовили, що гривневий еквівалент суми кредиту має визначатися в договорі лише в разі надання банком кредиту в іноземній валюті (п.1.1 Договору).

Позивач зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно Додатку №1 до Договору, але в будь-якому випадку не пізніше "21" січня 2033 року. За користування кредитними коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється в розмірі 12,90 % річних. У випадку, якщо банк не повідомив позичальника про встановлення нового

розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування відповідно до умов Договору, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці (П.1.2., 1.3.1. Договору).

Відповідно до п.1.3.4. Договору строк сплати процентів з "01" по "10" число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані банком такі проценти.

Цільове призначення кредиту - кредит надається позичальнику для його особистих потреб, а саме: на придбання будинка з підвалом та гаражем, землею, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1. (П.1.4. Договору).

Відповідно до п.2.1. договору, у забезпечення виконання усіх грошових зобов'язань в повному обсязі позичальника за договором надається порука ОСОБА_2, згідно Договору поруки №173821 від 22.01.2008 року, а також позичальник передає у заставу, а банк приймає нерухоме майно - земельну ділянку, площею 0,0725 га, кадастровий номер НОМЕР_3, з цільовим призначенням для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та є власнісю ОСОБА_1; домоволодіння, що складається з будинка з підвалом та гаражем, площею 148,9 кв., яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1.

Станом на 03.11.2014 року утворилась заборгованість в сумі 59 694,18 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 773 080,47 грн., з яких: кредитна заборгованість - 51 980,05 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 673 177,20 грн.; заборгованість по процентам - 7 094, 93 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 91 884,20 грн.; пеня за прострочення сплати процентів - 619,20 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 8 019,07 грн.

До статуту АКІБ "УкрСиббанк" були внесені зміни, відповідно до яких нове повне найменування банку стало публічне акціонерне товариство "УкрСиббанк". ПАТ "УкрСиббанк" надсилав відповідачам вимоги про погашення простроченого зобов'язання від 15.09.2014 року вих. № 30-11/16392, від 15.09.2014 року №30-11/16393, однак заборгованість не погашена.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до змісту ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно з ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

В силу ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Частиною 1 статті 553 ЦК України передбачено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

В силу ст.554 ч.ч.1, 2 цього Кодексу у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що оскільки відповідачі не виконали зобов'язання з повернення грошових коштів ПАТ "УкрСиббанк", позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати по справі відповідно до ст. 88 ЦПК слід стягнути з відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 197, 213-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 6, 526, 549, 553, 554, 610, 629, 1046, 1048, 1050, 1054 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ід. номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок №0113 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) заборгованість по договору про надання споживчого № 0 від 22.01.2008 року у сумі - 59 694,18 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 773 080,47 грн., з яких: кредитна заборгованість - 51 980,05 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 673 177,20 грн.; заборгованість по процентам - 7 094, 93 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 91 884,20 грн.; пеня за прострочення сплати процентів - 619,20 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.11.2014 року становить 8 019,07 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ід. номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок №0113 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) судові витрати в сумі по 1827 грн. з кожного відповідача.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, що подається протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, або заяви про перегляд заочного рішення, якщо апеляційну скаргу, або заяву про перегляд заочного рішення не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя