Справа №463/802/15-ц
Провадження №2/463/786/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Гирич С. В.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю представника позивача ОСОБА_2

та представника відповідача ОСОБА_3

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, суд,-

встановив:

позивач звернулася із позовом в суд до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 43,8 м.кв. разом із коморою у підвалі площею 2,0 м.кв.

Свої вимоги мотивує тим, що являється спадкоємцем за заповітом після смерті брата ОСОБА_6, який помер 17.01.2015 року. Вказала, що після його смерті звернулася у встановлений законом строк у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини квартири АДРЕСА_2, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав відсутності належним чином оформленого правовстановлюючого документу на спадкове майно. В той же час не зважаючи на ту обставину, що спадкодавець не завершив процедури приватизації та не зареєстрував свідоцтво про право власності в Реєстрі прав на нерухоме майно, вважає, що вказана квартира йому належала на праві власності на момент смерті, оскільки така йому надана у власність на підставі рішення органу місцевого самоврядування в межах процедури приватизації. А враховуючи той факт, що внаслідок смерті спадкодавця на даний час процедуру державної реєстрації права власності завершити не можливо, і в інший спосіб вона позбавлена реалізувати своє право на прийняття спадщини, просить позов задоволити.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала в повному обємі, дала пояснення аналогічні вище наведеним.

Представник відповідача ОСОБА_5 міської ради ОСОБА_3 в судовому засіданні у вирішенні спору поклався на розсуд суду, пояснив, що дійсно квартира АДРЕСА_1 надана у приватну власність ОСОБА_6 на підставі розпорядження Личаківської районної адміністрації м. Львова від 19.01.2005 року №46 в межах процедури визначеної Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду». Однак в силу того, що власником квартири не завершено процедуру приватизації та з невідомих причин не здійснено державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, на даний час відсутній правовстановлюючий документ на вказане нерухоме майно.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши письмові докази у справі, суд позовні вимоги задовольняє з таких підстав.

Як вбачається із свідоцтва про смерть (а.с.8), ОСОБА_6 помер 13.01.2015 року у м. Львові, про що вчинено актовий запис №56 від 17.01.2015 року Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_5 міського управління юстиції.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами 1 та 2 ст.1220 ЦК України визначено, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Як встановлено судом, спадкоємцем після смерті ОСОБА_6 являється його сестра ОСОБА_4 на підставі заповіту від 15.12.2003 року, посвідченого державним нотаріусом Четвертої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори ОСОБА_7 (а.с.7), згідно якого спадкодавець заповів спадкоємцю усе своє майно, що буде йому належати на час смерті.

З оглянутих в судовому засіданні копій матеріалів спадкової справи №45/2015 вбачається, що позивач, як єдиний спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_6, у строки визначені ст. 1270 ЦК України, звернулася 21.01.2015 року у Четверту ОСОБА_5 державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Однак, листом від 10.02.2015 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру АДРЕСА_1 у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказану квартиру, а саме: спадкодавець не зареєстрував свідоцтво про право власності на квартиру в органах бюро технічної інвентаризації.

Однак, не зважаючи на вказані обставини, суд вважає, що ОСОБА_6 володів необхідним обсягом прав власника квартири АДРЕСА_1 і така входила в обєм спадкового майна на момент його смерті, оскільки як вбачається із свідоцтва про право власності від 19.01.2005 року (а.с.5) така йому була передана у приватну власність розпорядженням Личаківської районної адміністрації від 19.01.2005 року №46 в порядку процедури приватизації визначеної Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду». Крім цього, як вбачається із довідки ЛКП №504 від 22.07.2015 року №1869 (а.с.54), ОСОБА_6 був зареєстрований у вказаній квартирі як її власник, датою реєстрації місця проживання значиться 08.12.1978 року. Одночасно суд враховує, що у звязку із смертю ОСОБА_6 процедуру державної реєстрації за ним права власності на спірне нерухоме майно у встановленому законом порядку, завершити не можливо.

З врахуванням наведеного, а також того, що позивач являючись спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_6 вчинила дії, що свідчать про прийняття нею спадщини звернувшись у шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини у нотаріальну контору, однак не отримала правовстановлюючого документу на спадкове майно з причин, що не залежали від її волі, і на момент смерті її спадкодавцю ОСОБА_6 належало на праві власності спірне спадкове майно, позовні вимоги слід задоволити.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 43,8 м.кв. разом із коморою у підвалі площею 2,0 м.кв., після смерті ОСОБА_6, який помер 17.01.2015 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Львівської області в порядку та строки визначені ст. 294 ЦПК України.

Суддя: Гирич С. В.