Справа 688/3250/15-ц
№ 2-о/688/90/15
Рішення

Іменем України

09 вересня 2015 року Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Березової І.О.

при секретарі Каправчук Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шепетівки

цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа Управління Пенсійного фонду в м. Шепетівці та Шепетівському районі,

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки (дублікату) серії БТ-ІІ № 0777851, яка видана 25 липня 1994 року Шепетівським заводом культиваторів за підписом начальника відділу кадрів В.Медведєвої, де дата народження заявниці вказана 14 травня 1958 року, що не збігається із датою її народження, зазначеною у свідоцтві про народження та паспортних даних, відповідно до яких справжньою датою народження є 14 червня 1958 року.

У звязку з даною невідповідністю у правовстановлюючиму документі, управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівці та Шепетівському районі Хмельницької області відмовляє у прийнятті документів для призначення пенсії за віком.

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівці та Шепетівському районі Хмельницької області ОСОБА_2 вважає, що заявлені вимоги є підставними.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, дав їм оцінку суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав.

Спірні правовідносини регулює п. 6 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Зазначені пояснення нічим не спростовуються в судовому засіданні, тому суд надає їм віру, як таким, що стверджуються і письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження серії ІІ-ЯР № 989687, виданого Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області 04 липня 1958 року, та паспортом громадянки України, серія НВ № 732564, виданим Шепетівським МВВС України в Хмельницькій області 10 липня 2015 року, в яких дата народження заявника зазначається - 14 червня 1958 року.

Отже, наведене стверджує відповідність запису імені, по-батькові, та місця народження, вказаних у паспортних даних заявника з даними правовстановлюючого документу, трудової книжки, за винятком допущеної помилки в даті народження числа, місяця, року заявника, що дає підстави зробити висновок про приналежність цих документів одній і тій же особі, а, відтак, дана заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60 , 213 - 215, 256 п.6 ЦПК України,

суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки БТ-ІІ №0777851 (дублікат), виданої 25 липня 1994 року відділом кадрів Шепетівського заводу культиваторів на імя ОСОБА_1 одній і тій самій особі ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя: