Справа № 676/1734/15-ц
Номер провадження 2/676/1010/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2015 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Бондаря О.О.

з участю секретаря - Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 треті особи: ОСОБА_3, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міського управління юстиції про визнання батьківства, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 треті особи: ОСОБА_3, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міського управління юстиції про визнання батьківства по відношенню до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позов підтримав і пояснив, що з квітня 2012 року до травня 2013 року з ОСОБА_5 проживали однією сім'єю. В квітні 2014 року позивач дізнався від ОСОБА_3 , що він є батьком неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. В зв'язку з цим просить визнати його батьком дитини та змінити прізвище доньки з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

В судовому засіданні представник позивача - адвокат ОСОБА_6 позов підтримав посилаючись на ті ж обставини.

Відповідач ОСОБА_2 подав заяву про слухання справи у його відсутності, та про те. що він не є біологічним батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні третя особа - ОСОБА_3 пояснила, що позивач є біологічним батьком малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи в повному об'ємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 129 Сімейного кодексу України особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред'явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання батьківства.

В поданій заяві відповідач ОСОБА_2 вказав , що він з ОСОБА_3 з 13 квітня 2012 року спільно не проживали. ОСОБА_3 13 квітня 2012 року виїхала з Румунії і залишила їх спільне місце проживання.

З рішення Суду Констанца, Румунія від 22 травня 2014 року, справа № 5657/2014 вбачається, що шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 було розірвано за спільної вини без мотивування з врахуванням звернення відповідачки про згоду на розірвання шлюбу.

З копії свідоцтва про шлюб , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець - Подільському Кам'янець - Подільського міськрайонного управління юстиції, актовий запис № 50 від 29 січня 2015 року вбачається, що 29 січня 2015 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і прізвище чоловіка та дружини після державної реєстрації шлюбу є «ОСОБА_3».

Відповідно до ст. 134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених Наказом Міністерства юстиції України від

12.01.2011 року N 96/5 , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану;

Враховуючи пояснення позивача, третьої особи - ОСОБА_3 в яких вони вказали, що з квітня 2012 року по травень 2013 року проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу, те що мати дитини не проживала з ОСОБА_2 по постійному місцю їх проживання з квітня 2012 року, суд вважає за необхідне визнати батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3, щодо доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області.

З копії актового запису № 1101 від 18 грудня 2013 року про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець - Подільському Кам'янець - Подільського міськрайонного управління юстиції в графі «Відомості про батька» , що її батьком є «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4», дитина є громадянкою України.

Також суд вважає за необхідне виключити з актового запису № 1101 від 18 грудня 2013 року про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець - Подільському Кам'янець - Подільського міськрайонного управління юстиції в графі «Відомості про батька» , що її батьком є «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4» та записати батьком «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин Республіки Молдова» .

Також в зв'язку з тим, що позивач та мати дитини - ОСОБА_3 бажають щоб прізвище та по батькові дитини було змінене з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» та з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» суд вважає за необхідне ухвалити рішення про зміну запису прізвища та по батькові дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» та з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

Відповідно до статті 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку якщо у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства позивач має місце проживання в Україні.

Згідно зі статтею 410 ЦПК іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Договору між Україною та Румунією про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах від 30.01.2002 р справи про встановлення та оспорювання батьківства вирішуються відповідно до законодавства Договірної Сторони, громадянином якої є дитина на момент народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 208 - 210, 212 - 214 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 129, 134 Сімейного кодексу України, суд , -

Вирішив :

Позов задовольнити.

Виключити з актового запису № 1101 від 18 грудня 2013 року про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець - Подільському Кам'янець - Подільського міськрайонного управління юстиції в графі «Відомості про батька» , що її батьком є «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4» та записати батьком «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин Республіки Молдова, житель Республііка Молдова».

Визнати батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина Республіки Молдова щодо доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Кам'янця - Подільського Хмельницької області, громадянки України.

Змінити запис прізвища та по батькові дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» та з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії рішення в Апеляційний суд Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 223 Цивільного процесуального кодексу України України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О