28.04.2015 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Рішення 533/81/15-ц

2/533/43/15 Іменем України

27 квітня 2015 року Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі головуючого судді - Науменко Н.Д.

при секретарі - Семенко Я.І.

з участю позивача - ОСОБА_1

представників позивача - ОСОБА_2,ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селищі Козельщина справу за позовною заявою ОСОБА_4 до Пісківської сільської ради Козельщинського району Полтавської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на житловий будинок і земельну ділянку, -

встановив :

29.01.2015 року ОСОБА_4 звернувся до районного суду із заявою, в якій прохав встановити факт постійного проживання ОСОБА_5 в його будинку за адресою АДРЕСА_1 з жовтня 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 року та визнати за ним право власності на житловий будинок і надвірні споруди і забудови, розташовані за адресою АДРЕСА_2 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку площею 0,80га, розташовану за зазначеною вище адресою, які за життя належали на праві власності ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

27 квітня 2015 року ОСОБА_4 змінив вимоги, звернувся до районного суду із зміненою заявою, в якій прохав встановити факт родинних відносин між ним і померлим спадкодавцем ОСОБА_5, яка є рідною сестрою його батька ОСОБА_6 і його рідною тіткою. При цьому вказував, що встановлення факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав на майно померлої ОСОБА_5, яка є його рідною тіткою. За життя тітка заповіла його сину ОСОБА_7 належну їй земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва і він отримав її у спадок і дав згоду на включення батька, який пропустив строк на прийняття спадщини, до кола спадкоємців. Інших спадкоємців померла не мала, її чоловік відмовився від претензій на отримання спадщини, про що направив до Козельщинської державної нотаріальної контори заяву, на час оформлення спадщини він помер.

В судовому засіданні позивач і його довірені особи заяву ОСОБА_4 підтримали і прохали встановити факт родинних відносин між заявником і його померлою тіткою, посилаючись на відсутність інших спадкоємців за законом і заповітом і доведеність родинних зв»язків заявника з тіткою.

Пісківська сільська рада Козельщинського району Полтавської області в судове засідання представника не направила, прохала справу розглядати без представника, вимоги ОСОБА_4 визнала і не заперечувала проти їх задоволення.

Відповідач у справі ОСОБА_7 направив до суду листа, в якому не заперечував проти позову батька і прохав справу розглядати без його участі.

Судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_5 яка постійно проживала в АДРЕСА_3 і мала у власності житловий будинок з надвірними побудовами по АДРЕСА_2 і приватизовану земельну ділянку, що підтверджується довідкою Пісківської сільської ради № 337 від 03.12.2014 року і Державним актом на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3 від 10.02.1998 року ( аркуші - 11, 20, 25).

За життя вона склала заповіт на сина позивача ОСОБА_7, якому заповіла належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчивши в Пісківській сільській раді заповіт 14.06.2010року, який на день її смерті був чинний, що підтверджується інформаційною довідкою із спадкового реєстру заповітів, спадкових договорів ( аркуші - 39, 59).

08.08.2010 року Козельщинською державною нотаріальною конторою відкрита спадкова справа № 268/2010 року після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 і 22.06.2011 року ОСОБА_7 видано свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку належну померлій ( аркуші 60, 64).

Із інформації Козельщинського районного відділу реєстрації актів цивільного стану від 15.12.2014 року, наданою Козельщинській держнотконторі вбачається, що 27.02.1959року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_9 і ОСОБА_5 за актовим записом №5 ( аркуш -71).

Пісківською сільською радою Козельщинського району Полтавської області 27 березня 1982 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_5 (свідоцтво НОМЕР_1) ( аркуш - 22).

Після реєстрації шлюбу подружжя почало мешкати в будинку АДРЕСА_2 який належав померлій на підставі запису в по господарській книзі Пісківської сільської ради.

На підставі рішення Пісківської сільської ради від 21.02.1994 року на ім»я ОСОБА_5, як власниці будинку, була надана у власність земельна ділянка, площею 0,80га під будинком для його обслуговування, що підтверджується актом на право власності на землю від 10.02.1998 року.

ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 виданим 14.06.2011року Пісківською сільською радою ( аркуш 12).

З 2004 року позивач опікувався тіткою, забравши її до себе, а з 2005 року до дня смерті доглядав і її чоловіка, які за станом здоров»я потребували стороннього догляду і провів поховання обох, що підтверджується довідками Пісківської сільської ради Козельщинського району Полтавської області №№ 178,179 від 245.04.2015року.

Позивач звернувся до Козельщинської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але отримав відмову за відсутністю документів, що посвідчують його родинні відносити з тіткою: це свідоцтва про народження його батька і тітки, що вбачається із постанови державного нотаріуса Козельщинської державної нотаріальної контори. Витягами із погосподарських книг за 1953-1957 роки по Пісківській сільській раді вбачається, що ОСОБА_6 і ОСОБА_5 є дітьми ОСОБА_13 і ОСОБА_14, тобто рідними братом і сестрою.

За свідченням свідків ОСОБА_15 і ОСОБА_16, які проживають в одному селі з позивачем і знають його родину: батька, померлу тітку ОСОБА_5, яка перебувала у шлюбі з ОСОБА_11 і останні роки свого життя проживала разом з чоловіком з племінником, так як тяжко хворіла і потребувала постійного догляду.

Статтею 1223 ЦК України передбачено дві підстави спадкування: за заповітом і за законом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У п»яту черги право спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення ( ст. 1265 ЦК України.

Суд, вислухавши позивача, вивчивши матеріали справи, надані ним докази і оцінивши їх достовірність і належність, прийшов до висновку, що позивач довів, що є племінником померлої ОСОБА_5, яка мала у власності житловий будинок і присадибну земельну ділянку, щодо яких не зробила за життя заповідального розпорядження, він включений до кола спадкоємців померлої як особа, що прийняла спадщину і його вимога підлягає до задоволення. Вимоги про визнання права власності на житловий будинок і земельну ділянку заявлені передчасно і не підлягають задоволенню, так як спору щодо їх успадкування не виникло.

Керуючись ст.ст.8-14, 256 ч.1, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 з його рідною тіткою ОСОБА_5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд протягом десяти днів шляхом подачі апеляційної скарги.

Рішення набуває чинності після спливу строку на подання апеляційної скарги, якщо така заява не подана або після розгляду справи апеляційною інстанцією.

Повний текст рішення виготовлений 28.04.2015 року.

Головуючий підпис

З оригіналом вірно.

Суддя Козельщинського районного суду Н.Д.Науменко