Справа №751/5933/15-ц
Провадження №2/751/1163/15
Рішення

Іменем України

07 вересня 2015 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

при секретарі Гнатюк І. М.

за участю представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України» (АТ «Укрексімбанк») звернулися з позовом до ОСОБА_2 і просять стягнути з відповідача заборгованість за кредитом у сумі 3968,23 грн., заборгованість за процентами в сумі 981,17 грн., пеню за прострочення сплати кредиту в сумі 958,84 грн., пеню за прострочення сплати процентів в сумі 157,65 грн., а всього 6065,84 грн. та судові витрати у сумі сплаченого судового збору 243,60 грн.. Свої вимоги мотивують тим, що 26.11.2013 року між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ОСОБА_2 було укладено договір № НОМЕР_1 про відкриття та обслуговування карткового рахунку з видачею платіжної картки.

27.12.2013 року до вищевказаного договору між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ОСОБА_2 укладено додаткову угоду № 1 до договору № НОМЕР_1 про відкриття та обслуговування карткового рахунку з видачею платіжної картки.

Відповідно до п. 2.4 договору ОСОБА_2 відкрито кредитну лінію, у межах якої надано кредит з лімітом не більше 4000,00 грн. для проведення операції із застосуванням картки. Кредит надано для оплати будь-яких операцій у разі недостатності власних грошових коштів ОСОБА_2 на картковому рахунку. Відповідно до п. 2.6 договору кредитна лінія відкривається на строк, що відповідає строку дії основної картки, а саме на 24 місяці (до 31.12.2015 року). Згідно п.2.7 Договору за користування кредитом ОСОБА_2 зобовязана сплачувати щомісячно проценти, нараховані за фіксованою процентною ставкою у розмірі 36,00% річних.

Відповідач свої зобовязання по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів належним чином не виконала. Прострочена заборгованість за кредитом становить 3968,23 грн. Прострочена заборгованість за процентами за період з 27.12.2013 року по 27.05.2015 року становить 981,17 грн. Відповідно до п. 8.1.1 договору передбачено, що у разі прострочення сплати заборгованості за кредитом та/або процентами за кредитом ОСОБА_2 сплачує банку за кожний день прострочки, включаючи день сплати, пеню. Пеня нараховується на суму прострочених платежів за кредитом із розрахунку фактичної кількості прострочених днів, починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дати здійснення платежу за кредитом в повному обсязі, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Згідно розрахунку пеня за прострочення сплати кредиту становить 958,79 грн., пеня за прострочення сплати процентів становить 157,65 грн.

Представник позивача просив позов задовольнити повністю з підстав викладених у позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала. Пояснила, що не може знайти роботу, а тому не може платити і сплачувати борг.

Вислухавши осіб, які брали участь в судовому засіданні, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26.11.2013 року між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір про відкриття та обслуговування карткового рахунку з видачею платіжної картки. 27.12.2013 року до вищевказаного договору між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України та ОСОБА_2 укладено додаткову угоду № 1 до договору № НОМЕР_1 про відкриття та обслуговування карткового рахунку з видачею платіжної картки (а.с. 7-12), відповідно до якого відповідачу було відкрито кредитну лінію, у межах якої надано кредит з лімітом не більше 4000,00 грн. для проведення операції із застосуванням картки. Кредит надано для оплати будь-яких операцій у разі недостатності власних грошових коштів ОСОБА_2 на картковому рахунку.

Відповідно до п. 2.6 договору кредитна лінія відкривається на строк, що відповідає строку дії основної картки, а саме на 24 місяці (до 31.12.2015 року).

Відповідно до п.2.7 Договору за користування кредитом ОСОБА_2 зобовязана сплачувати щомісячно проценти, нараховані за фіксованою процентною ставкою у розмірі 36,00% річних.

Відповідач свої зобовязання по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів належним чином не виконала.

Відповідно до п. 8.1.1 договору передбачено, що у разі прострочення сплати заборгованості за кредитом та/або процентами за кредитом ОСОБА_2 сплачує банку за кожний день прострочки, включаючи день сплати, пеню. Пеня нараховується на суму прострочених платежів за кредитом із розрахунку фактичної кількості прострочених днів, починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дати здійснення платежу за кредитом в повному обсязі, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Згідно з розрахунком (а.с.13-14) заборгованості ОСОБА_2 перед філією АТ «Укрексімбанк» у м. Чернігові станом на 27.05.2015 року (включно) становить 6065,84 грн., з них: прострочена заборгованості за кредитом - 3968,23 грн., прострочена заборгованості за процентами - 981,17 грн., пеня за прострочення сплати суми кредиту та процентів 1116,44 грн.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 527 ЦК України, боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549 - 552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Враховуючи, що відповідач ОСОБА_2 взяла на себе зобовязання згідно договору № НОМЕР_1 від 26.11.2013 року і дані зобовязання не виконує, суд вважає, що вимоги позивача обґрунтовані і у відповідності до норм Цивільного Кодексу та умов договору № НОМЕР_1 від 26.11.2013 року, з відповідача ОСОБА_2 підлягає стягненню заборгованість у розмірі 6065,84 грн.

Позивачем понесені і документально підтверджені судові витрати: 243,60 грн. судового збору, які згідно ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 174, 209, 213-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 11, 525, 526, 611, 624, 1048, 1049, 1054 ЦК України, суд, -

Вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства " Державного експортно-імпортного банку України" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" заборгованість за кредитним договором № НОМЕР_1 від 26 листопада 2013 року за кредитом в сумі 3968 грн. 23 коп., заборгованість за процентами в сумі 981 грн. 17 коп., пеню за прострочення кредиту в сумі 958 грн. 79 коп., пеню за прострочення сплати процентів в сумі 157 грн. 65 коп., а всього 6065 ( шість тисяч шістдесят пять) грн. 84 коп..

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства " Державного експортно-імпортного банку України" судові витрати в сумі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К. В. Мороз