Справа № 667/5972/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2015 р. Комсомольський районний суд м. Херсона в складі:

головуючого судді Стамбула Н.В.

при секретарі Капітоновій А.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Парк Інвест» про стягнення заборгованості з виплати допомоги у звязку з тимчасовою непрацездатністю, повязаною з нещасним випадком на виробництві, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні, суд

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просила стягнути з відповідача заборгованість з виплати допомоги у звязку з тимчасовою непрацездатністю, повязаною з нещасним випадком на виробництві в сумі 3097,32 грн., середній заробіток за затримку розрахунку при звільненні в сумі 5933,52 грн., компенсацію втрати частини грошових доходів у звязку з порушенням термінів їх виплати в сумі 2323,74 грн., всього на загальну суму 11354,58 грн.

01.09.2015 року представник позивача ОСОБА_2 та представник відповідача ОСОБА_3 надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

1.Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач відшкодовує Позивачеві грошові кошти в розмірі 11354 (одинадцять тисяч триста п'ятдесят чотири) гривні 58 копійок, в якості компенсації заборгованості з виплати допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, пов'язаною з нещасним випадком на виробництві, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні.

2.Зазначену суму коштів Відповідач перераховує Позивачу одразу після визнання судом даної мирової угоди та постановлення про це ухвали, але в будь-якому разі не пізніше 10 діб з дати визнання судом даної мирової угоди, на особистий картковий рахунок Позивача, відкритий в ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005, отримувач: ОСОБА_1, ідентифікаційний номер отримувача: НОМЕР_1, рахунок №: 5593.

3.В свою чергу Позивач, у випадку виконання умов мирової угоди Відповідачем, відмовляється від своїх вимог до Відповідача про стягнення заборгованості з виплати допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, пов'язаною з нещасним випадком на виробництві, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні.

4.Дана Мирова угода укладена сторонами у відповідності зі ст.175 ЦПК України для вирішення по обопільній згоді виниклого спору, який став підставою пред'явлення зазначеного вище позову.

Зазначена мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між представником позивача ОСОБА_2 та представником відповідача ОСОБА_3, згідно якої:

1.Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач відшкодовує Позивачеві грошові кошти в розмірі 11354 (одинадцять тисяч триста п'ятдесят чотири) гривні 58 копійок, в якості компенсації заборгованості з виплати допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, пов'язаною з нещасним випадком на виробництві, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні.

2.Зазначену суму коштів Відповідач перераховує Позивачу одразу після визнання судом даної мирової угоди та постановлення про це ухвали, але в будь-якому разі не пізніше 10 діб з дати визнання судом даної мирової угоди, на особистий картковий рахунок Позивача, відкритий в ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005, отримувач: ОСОБА_1, ідентифікаційний номер отримувача: НОМЕР_1, рахунок №: 5593.

3.В свою чергу Позивач, у випадку виконання умов мирової угоди Відповідачем, відмовляється від своїх вимог до Відповідача про стягнення заборгованості з виплати допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, пов'язаною з нещасним випадком на виробництві, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні.

4.Дана Мирова угода укладена сторонами у відповідності зі ст.175 ЦПК України для вирішення по обопільній згоді виниклого спору, який став підставою пред'явлення зазначеного вище позову.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу протягом 5 днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.

Суддя Н.В.Стамбула