КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №1609/4007/12
Провадження № 2-р/552/8/15
У Х В А Л А

03.09.2015 року Київський районний суд м. Полтави у складі:

Головуючого судді Кузіної Ж.В.

При секретарі Павленко Л.М.

З участю представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_3 про розяснення рішення суду,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про розяснення рішення суду посилаючись на те, що рішенням Київського райсуду м. Полтави від 15 серпня 2012 року первісний та зустрічний позов задоволено, визнано за сторонами право власності на нерухоме майно , виділені земельні ділянки. Рішення суду потребує розяснення із зазначенням цільового призначення земельних ділянок та їх часток.

У судовому засіданні представник позивача підтримала заяву та просила задовольнити.

Представник відповідача заяву визнала та пояснила, що також необхідно зазначити площу часток, які виділені сторонам .

Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що рішенням Київського районного суду м. Полтави від 15 серпня 2012 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, виконавчого комітету Київської районної в м. Полтаві ради про поділ майна, що є обєктом спільної часткової власності, виділення в окрему одиницю та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради про виділення нерухомого майна в окрему одиницю та визнання права власності на обєкт нерухомого майна позовні вимоги задоволено. Виділено сторонам у власність земельні ділянки, а саме ОСОБА_3 загальною площею 1436 м2, ОСОБА_4 558 м2. Рішення набрало законної сили.

Згідно ч.1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається з рішення суду та матеріалів цивільної справи, сторонам у власність виділені земельні ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та для садівництва за адресою м. Полтава, вул.. Рєпіна, 5, проте їх частки у резолютивній частині не зазначені, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Розяснити рішення Київського районного суду м. Полтави від 15 серпня 2012 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради про поділ майна, що є обєктом спільної часткової власності, виділення в окрему одиницю та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради про виділення нерухомого майна в окрему одиницю та визнання права власності на обєкт нерухомого майна, в частині розміру земельних ділянок, а саме ОСОБА_3 виділено у власність земельну ділянку за адресою м. Полтава, вул. Рєпіна , 5 загальною площею 1436 м2 на плані зафарбовано в червоний колір, яка складається із земельної ділянки площею 708 м2 (708/1000 частка) земельної ділянки згідно державного акту серії ЯФ № 535752 від 19 листопада 2009 року, кадастровий номер :11:004:0186 із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та земельної ділянки площею 728 м2( 728/994 частки) згідно державного акту серії ЯИ № 535751 від 17 лютого 2011 року, кадастровий номер :11:004:0187 із цільовим призначенням для садівництва; ОСОБА_4 виділено у власність земельну ділянку за адресою м. Полтава, вул. Рєпіна , 5 загальною площею 558 м2 на плані зафарбовано в синій колір, яка складається із земельної ділянки площею 292 м2(292/1000 частка) земельної ділянки згідно державного акту серії ЯФ № 535752 від 19 листопада 2009 року, кадастровий номер :11:004:0186 із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та земельної ділянки площею 266 м2( 266/994 частки) згідно державного акту серії ЯИ № 535751 від 17 лютого 2011 року, кадастровий номер :11:004:0187 із цільовим призначенням для садівництва.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави протягом пяти днів з дня її проголошення.

Головуючий Ж.В. Кузіна