Справа № 486/1495/15-ц
Провадження № 2/486/710/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2015 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого судді Падалка В.О.

при секретарі Асєєвій А.А.

з участю: прокурора Руденко О.В.

відповідача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за позовом Прокурора м. Южноукраїнська в інтересах держави в особі Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Миколаївській області до ОСОБА_1 про відшкодування збитків завданих рибному господарству України,

В С Т А Н О В И В:

13.08.2015 року Прокурор м. Южноукраїнська в інтересах держави в особі Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Миколаївській області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування збитків завданих рибному господарству України в розмірі 3604 грн.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що 13.12.2014 року о 22 годині 10 хвилин, ОСОБА_1, знаходячись на річці Південний Буг біля Олександрівської ГЕС смт. Олександрівка Вознесенського району Миколаївської області забороненим колючим знаряддям лову «острогою», в темний час доби, за допомогою світла в забороненому чотирьохкілометровому просторі Олександрівської ГЕС, здійснив незаконний лов риби, а саме: «судак» - 7 шт., розміром 24-31 см, «окунь» - 2 шт., розміром 17-19 см, заподіявши збитки рибному господарству України на суму 3604 грн.

Дане порушення зафіксовано протоколом про адміністративне правопорушення №005410/1671 від 13.12.2014 року.

За результатами розгляду вказаного протоколу, постановою Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 22.01.2015 року ОСОБА_1 було визнано винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 85 КУпАП та піддано адміністративному стягненню у вигляді штрафу на користь держави в розмірі - 340 грн. з конфіскацією забороненого знаряддя лову та водних живих біоресурсів.

Діями ОСОБА_1 щодо незаконного вилову риби заподіяно матеріальні збитки рибним запасам держави, розмір яких, відповідно до "Такс для обчислення розміру відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок незаконного добування ( збирання ) або знищення громадянами України, іноземцями та особами без громадянства цінних видів водних біоресурсів у рибогосподарських водних обєктах України", затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1209 від 21.11.2011 року, становить - 3604 грн. На підставі викладеного позивач просив суд стягнути з ОСОБА_1 на користь держави майнову шкоду, завдану рибному господарству України в сумі 3604 грн. та судовий збір.

Прокурор в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив суд позов задовольнити.

В судове засідання представник Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Миколаївській області не зявився, направивши до суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу в його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти розгляду справи в заочному порядку.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов не визнав, в звязку з тим, що 22.01.2015 року Вознесенським міськрайонним судом Миколаївської області було розглянуто справу про адміністративне правопорушення №473/90/15-п та його визнано винним і накладено штраф в розмірі 340 грн. Вказаний штраф він 27.01.2015 року сплатив, тому просить суд в задоволенні позову відмовити.

Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих позивачем доказів, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню за наступних підстав.

Згідно ст. 10 Закону України "Про тваринний світ", громадяни відповідно до закону зобов'язані охороняти тваринний світ і середовище перебування диких тварин; сприяти відтворенню відновлюваних об'єктів тваринного світу; використовувати об'єкти тваринного світу відповідно до закону; відшкодовувати шкоду, заподіяну ними тваринному світу внаслідок порушення вимог законодавства про охорону, використання і відтворення тваринного світу.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до вимог п. 3.15 Правил любительського і спортивного рибальства, затверджених наказом Державного комітету рибного господарства України № 19 від 15.02.1999 року, забороняється лов водних живих ресурсів із застосуванням промислових та інших знарядь лову, виготовлених із сіткоснастевих чи інших матеріалів усіх видів і найменувань.

Згідно п.6.3 Правил застосування заходів адміністративної відповідальності не звільняє винну особу від відшкодування у повному розмірі збитків, заподіяних рибному господарству внаслідок порушення правил рибальства.

Згідно ст.40 КУпАП питання про відшкодування шкоди, заподіяної адміністративним правопорушенням, якщо воно не вирішено при розгляді справи про адміністративне правопорушення, вирішується в порядку цивільного судочинства.

Таким чином, постановою суду, яка набрала чинності, встановлено факт вчинення адміністративного правопорушення, факт незаконного вилову риби, і відповідно факт заподіяння шкоди на суму 3604 грн., а також наявність вини правопорушника і причинний зв'язок між його діями і завданням шкоди. Дана постанова ОСОБА_1 не оскаржувалась, всі факти, які встановлені в даній постанові вважаються доведеними і не потребують додаткового доказування, так само не можуть бути спростованими відповідачем.

Посилання відповідача на те, що він вже відшкодував шкоду, сплативши суму штрафу у розмірі 3604 грн.,є необґрунтованими, оскільки вказана сума є адміністративним стягненням, а не відшкодуванням шкоди, завданої власнику майна, в даному випадку державі, з чиїх водних ресурсів рибу було виловлено відповідачем.

Судом встановлено, що 13.12.2014 року о 22 годині 10 хвилин, ОСОБА_1, знаходячись на річці Південний Буг біля Олександрівської ГЕС смт. Олександрівка Вознесенського району Миколаївської області забороненим колючим знаряддям лову «острогою», в темний час доби, за допомогою світла в забороненому чотирьохкілометровому просторі Олександрівської ГЕС, здійснив незаконний лов риби, а саме: «судак» - 7 шт., розміром 24-31 см, «окунь» - 2 шт., розміром 17-19 см, заподіявши збитки рибному господарству України на суму 3604 грн., яка розрахована на підставі такс, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.11.2011 року №1209 - (7 судаків х 17 грн. х 30) плюс (2 окуня х 17 грн. х 30) = 3604 грн.

Дане порушення зафіксовано протоколом про адміністративне правопорушення №005410/1671 від 13.12.2014 року (а.с. 9).

За результатами розгляду вказаного протоколу, постановою Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 22.01.2015 року ОСОБА_1 було визнано винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 85 КУпАП та піддано адміністративному стягненню у вигляді штрафу на користь держави в розмірі - 340 грн. з конфіскацією забороненого знаряддя лову та водних живих біоресурсів (а.с.8).

Оскільки, внаслідок незаконного добування риби у рибогосподарських водних обєктахУкраїни, ОСОБА_1 заподіяв рибним запасам держави майнову шкоду, яку в добровільному порядку не відшкодовує, порушене право держави, на відшкодування зазначеної шкоди, підлягає судовому захисту шляхом повного задоволення позову та стягнення з відповідача на користь держави суми заподіяної матеріальної шкоди.

Крім того, відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України, стягненню з відповідача на користь держави підлягає судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Прокурора м. Южноукраїнська в інтересах держави в особі Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Миколаївській області до ОСОБА_1 про відшкодування збитків завданих рибному господарству України задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі місцевого бюджету Арбузинського району Миколаївської області (р/р 0010 в ГУДКСУ в Миколаївській області, МФО банку 826013, код банку 38037770, код платежу 21081100) збитки завдані рибному господарству України в сумі 3604 (три тисячі шістсот чотири) гривні.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави (р/р 0010, код КЕКД 22030001, "Судовий збір ( Державна судова адміністрація України, 050)", отримувач державний бюджет м. Южноукраїнська, код 37753202, банк одержувача ГУДСКУ в Миколаївській області, МФО банку 826013 ) в розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Южноукраїнського

міського суду ОСОБА_2