набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/279/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" березня 2015 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Томашевського В.А.

при секретарі Покотун Р.І.

розглянувши судовому засіданні в смт Чаплинка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чаплинська селищна рада та Відділ Держземагенства у Чаплинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій зазначає, що вона- Савіцка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок шлюбу змінила своє дівоче прізвище на Міхалевська.

На підставі розпорядження голови Чаплинської райдержадміністрації від 21 січня 2003 року за №28 отримала у власність земельну ділянку площею 1,88 га на території Чаплинської селищної ради.

На теперішній час має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно договору оренди землі місцевому орендарю.

Але коли вона звернулася до Реєстраційної служби Чаплинського Управління юстиції у Херсонській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку міститься помилка, а саме в написані прізвища. В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку. Та рекомендовано звернутися до суду.

Просить суд розглянути заяву в судовому порядку та встановити факт належності правовстановлюючого документа.

Заявник підтримав вимоги зазначені в заяві, представники заінтересованих осіб проти задоволення заяви не заперечують.

Матеріалами справи встановлено що, заявниця- Савіцка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок шлюбу змінила своє дівоче прізвище на Міхалевська, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ЯФ №656897 від 12 листопада 1955 року.

На підставі розпорядження голови Чаплинської райдержадміністрації від 21 січня 2003 року за №28 отримав у власність земельну ділянку площею 1,88 га на території Чаплинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, це посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ХС №042895. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1548 та отримано 29 січня 2003 року.

На теперішній час вона має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно договору оренди.

Відповідно до Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень реєстрація іншого речового права (оренди) здійснюється після внесення даних про власника земельної ділянки (перереєстрація) до реєстру Реєстраційної служби Управління юстиції.

Коли вона звернулася до Реєстраційної служби Чаплинського Управління юстиції у Херсонській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку міститься помилка, а саме в написані прізвища. Замість Міхалевська зазначено Михалевська. В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку.

При звернені до Відділу Держземагентства у Чаплинському районі з питанням виправлення помилки чи можливого виготовлення нового державного акту з написанням вірного прізвища, імені та по батькові, їй пояснили, що з 01.01.2013 року діє нове законодавство, яким передбачено, що державних актів з 2013 року не видається, а право власності на земельну ділянку посвідчує Свідоцтво про реєстрацію права власності чи ОСОБА_3 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що видає Реєстраційна служба.

Серед документів які б підтверджували правильне написання прізвище, ім'я та по батькові є паспорт серії МО №132961 виданого Чаплинським РВ УМВС у Херсонській області 20 серпня 1996 року на ОСОБА_1 та картка фізичної особи-платника податків виданої Чаплинською МДШ на ОСОБА_1, Свідоцтво про одруження серії ЯФ №656897 від 12 листопада 1955 року на російській мові Михалевская.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що є достатньо підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 234, 256, 257 ЦПК

ВИРІШИВ:

Вимоги заявника ОСОБА_1 КатериниІванівни задовольнити повністю.

Встановити факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії IV-XC №042895 виданий 29 січня 2003 року належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Херсонської області протягом десяти днів, з дня його проголошення, шляхом подачі скарги до Чаплинського районного суду Херсонської області.

ОСОБА_3Томашевський