Справа № 191/2837/15-ц
Провадження № 2/191/1264/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Твердохліб А. В.,

за участю секретаря - Яришевої Н. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання прав та обовязків забудовника в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом про визнання прав та обов'язків забудовника в порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи свій позов тим, що 16 червня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок: загальною площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,22 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а; земельної ділянки загальною площею 6,307 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області; житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а, та грошового вкладу в ПАТ ТВБВ №10003/0385 в філії Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк».

Згідно ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом є позивач (дружина померлого), та їх дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Заповіту за життя ОСОБА_4 не склав.

Після смерті чоловіка у встановлений 6-місячний строк позивач звернулася до Другої синельниківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Її дочка ОСОБА_2 у встановлений законом строк відмовилась від прийняття спадщини. А дочка ОСОБА_3 уклала з позивачем договір про поділ спадкового майна від 12. 08. 2015 року, згідно якого вони провели розподіл спадкового майна, за яким позивач отримала у власність земельні ділянки, площею 0, 25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,22 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а, а також ? часту земельної ділянки, загальною площею 6,307 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та грошові вклади. А дочка ОСОБА_3 отримала у власність ? частку земельної ділянки, загальною площею 6, 307 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та грошові клади. 12. 08. 2015 року позивач разом із дочкою ОСОБА_3 отримали відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом.

Але, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а, державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1, у звязку із ненаданням документів, підтверджуючих право власності на вказаний житловий будинок за померлим чоловіком ОСОБА_4

Позивач зазначає, що за життя її чоловік ОСОБА_4 в 1994 році отримав дозвіл на будівництво житлового будинку в с. Лубянка Синельниківського району Дніпропетровської області, що підтверджується:

- Витягом з рішення виконкому Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 01. 04. 1994 року про дозвіл на будівництво житлового будинку;

- Випискою із рішення Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 01. 04. 1994 року про виділ земельної ділянки для будівництва житлового будинку;

- Дозволом архітектора Синельниківського району на виконання робіт (будівництво житлового будинку) від 01. 04. 1997 року;

- Довідкою КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» для вирішення питання стосовно введення в експлуатацію закінченого будівництвом обєкта від 22. 02. 2013 року за №278;

- Технічним паспортом;

- Довідкою Лубянської сільської ради №460 від 17. 08. 2015 року.

Але, за життя спадкодавець право власності на вказаний вище житловий будинок в установленому законом порядку не оформив та не зареєстрував його, в звязку із чим просить суд визнати за нею права та обовязки забудовника житлового будинку, з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а, в порядку спадкування за законом, після смерті 16. 06. 2014 року ОСОБА_4, з правом реєстрації права власності у встановленому законом порядку.

До початку проведення судового засідання позивач надала суду заяву в якій просила позов задовольнити, справу розглянути за її відсутності.

Від відповідача в. о. голови Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області ОСОБА_5 до початку судового засідання надійшла заява про розгляд справи без присутності його представника.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не зявились, але до початку його проведення надали суду заяви про можливість розгляду справи без їх участі, зазначивши, що не заперечують проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Дослідивши матеріали справи, та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Так, судом встановлено, що 16. 06. 2014 року помер ОСОБА_4, про що виконавчим комітетом Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області 18 червня 2014 року складено відповідний актовий запис №13 та видано свідоцтво про смерть серії І-КИ №563540. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, буд. 32а.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_1 (позивач у справі), та дочки ОСОБА_3, ОСОБА_2, остання в свою чергу відмовилась на підставі ст. 1274 ЦК України від прийняття спадщини, що підтверджується даними спадкової справи № 17/2015.

Однак, 19 червня 2015 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з ненаданням документів, підтверджуючих право власності на житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, буд. 32а, за померлим ОСОБА_4 (а. с. 23).

Відповідно до Витягу із рішення Лубянської сільської ради народних депутатів від 1 квітня 1994 року ОСОБА_4 надано земельну ділянку, площею 2500 га у с. Лубянка по вул. Дзержинського, 86 (а. с 25)

Згідно копії Витягу із рішення виконкому Лубянської сільської Ради народних депутатів від 1. 04. 1994 року ОСОБА_4 дозволено будівництво житлового будинку, житловою площею 50 кв.м., загальною 109,3 кв.м., господарські будівлі площею 67, 4 кв. м. у с. Лубянка по вул. Дзержинського, на земельній ділянці, площею 2500 га., з терміном будівництва 3 роки з часу винесення даного рішення, тобто до 01 квітня 1997 року (а. с. 24), а також Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю від 01. 04. 1994 року, надано дозвіл (зі строком дії по 01 квітня 1997 року), на будівництво жилого будинку та господарських побудов по вул. Дзержинського, 86 у с. Лубянка Синельниківського району Дніпропетровської області.

21. 02. 2013 року ОСОБА_4, як власнику, видано Технічній паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а (а. с. 28-30), а 22. 02. 2013 року Синельниківським міжміським бюро технічної документації надано довідку для вирішення питання стосовно введення в експлуатацію закінчених будівництвом обєктів (а. с. 27).

Довідкою виконавчого комітету Лубянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 17. 08. 2015 року (а. с. 31) підтверджено здійснення впорядкування нумерації житлових будинків в с. Лубянка по вул. Дзержинського, та зазначено, що житловий будинок, згідно особового рахунка 0144-1 дійсно розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, буд. 32а (а. с. 31)

За змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як роз'яснює Верховний суд України у пункті 8 Постанови Пленуму №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво було здійснено спадкодавцем згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки забудовника переходять до складу спадщини.

Отже, перехід прав та обовязків забудовника до завершення будівництва у порядку спадкування до спадкоємців можливе за умовою проведення спадкодавцем будівельних робіт у встановленому законом порядку.

Як вбачається з матеріалів справи спадкодавець закінчив будівельні роботи нерухомого майна у встановленому законом порядку та отримав довідку від комунального підприємства про можливість введення його в експлуатацію, на житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, 32а, заведено КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» інвентаризаційну справу за №182.

Таким чином, з'ясувавши всі обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, як спадкоємця першої черги за законом, є обґрунтованими, повністю підтверджені документально, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 1216-1218, 1220, ч. 1 ст. 1224, 1261, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України,суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася 06 листопада 1969 року у м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, права та обов'язки забудовника житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який розташовано за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Лубянка, вул. Дзержинського, буд. 32а, в порядку спадкування за законом після померлого 16 червня 2014 року ОСОБА_4, з правом здачі житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами в експлуатацію та правом отримання свідоцтва про право власності.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя:ОСОБА_6