РІШЕННЯ

іменем України

"21" травня 2015 р. 145/272/15-ц

2/145/292/2015

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

за участі секретаря Тихої О.Н.

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Колюхівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_1 кадастровий номер НОМЕР_2 площею 4,3809 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя його батько ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Він є спадкоємцем першої черги спадкування за законом після нього. Окрім нього, іншим спадкоємцем першої черги спадкування за законом є його брат - син покійного ОСОБА_4.

Він прийняв спадщину після смерті його батька в силу ст. 549 ЦК 1963 року, вступивши у володіння та управління спадковим майном. Про це свідчить зокрема наявність у нього на руках ощадної книжки спадкодавця (п. 113 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року).

Його брат, ОСОБА_4, спадщини після смерті батька не приймав і на неї не претендує, про що подавав до нотаріальної контори відповідну заяву.

З метою оформлення прийнятої спадщини він звертався до нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку йому було відмовлено, оскільки в державному акті серії НОМЕР_3, виданому на ім'я спадкодавця площа земельної ділянки становить 4,38 га, а відповідно до витягу з Державного земельного кадастру вона має площу 4,3809 га.

Разом з тим вважає, що вищезазначена земельна ділянка входить до складу прийнятої ним спадщини з наступних підстав.

Його батько за життя був членом КСП «Перемога» с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області і мав право на земельну частку (пай) у землях даного КСП.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, його батько за життя набув право на земельну частку (пай) і в подальшому вказане право було підтверджено державним актом на право приватної власності на землю.

Крім того, право його батька на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Колюхівської сільської ради доводиться витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, відповідно до якого ОСОБА_3 на праві власності належить земельна ділянка площею 4,3809 га, кадастровий номер НОМЕР_2.

Його батьку було видано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 23.10.2001 року № 143 площею 4,38 га. При розробленні технічної документації було встановлено, що фактична площа земельної ділянки становить 4,3809 га, причому фактичне збільшення земельної ділянки на 0,0009 га не є порушенням земельного законодавства.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

В даному випадку таким документом є державний акт НОМЕР_3, який виданий згідно інструкції, яка була чинною на момент його видачі, але не відповідав вимогам інструкції, яка діяла на час розробленні технічної документації щодо встановлення меж вказаної земельної ділянки та внесенні до автоматизованої системи даних відомостей про дану земельну ділянку.

Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

На зазначену земельну ділянку заборона відсутня.

Крім того перешкодою в отриманні ним свідоцтва про право на спадщину після смерті батька стало те, що в свідоцтві про його смерть прізвище, ім'я по-батькові померлого вказано «ОСОБА_3», в той час, як в свідоцтві про його народження в графі «батько» його прізвище ім'я та по-батькові зазначено «ОСОБА_5».

Встановлення даного факту йому необхідно для того, щоб реалізувати своє право на спадкування та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом, внаслідок чого він вимушений звернутись де суду з даною заявою.

Оскільки отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом у Тиврівській державній нотаріальній конторі немає можливості, він вимушений звернутися до суду із даним позовом.

Просить встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області був його батьком.

Визнати за ним право власності на земельну ділянку кадастровий помер НОМЕР_2 площею 4,3809 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві .

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Колюхівська сільська рада подала заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши представника позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, щоІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_1 кадастровий номер НОМЕР_2 площею 4,3809 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, що стверджується державним актом НОМЕР_4 від 23.10.2001 (а.с.6), витягом з Державного кадастру про земельну ділянку НВ -014 від 14.11.2014 р. (а.с.7-9), довідкою Держземагенства у Тиврівському районі №01-9/1255 від 19.11.2014 р. (а.с.18).

Позивач - спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 Факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 був батьком позивача стверджується довідкою виконавчого комітету Колюхівської сільської ради Тиврівського району №253 від 26.09.2014 року (а.с.11); витягом з погосподарської книги Колюхівської сільської ради за 1958-1960 роки по господарству №205 (а.с.13), у якому позивача зазначено як члена колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_5, який був його батьком. Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 він народився в 1924 році, що співпадає з записами по господарської книги стосовно ОСОБА_5.

Крім того даний факт підтверджується також тим, що прізвище та по-батькові померлого і особи, зазначеної в свідоцтві про народження позивача повністю співпадають, а імена «ОСОБА_3» та «ОСОБА_5» є співзвучними.

Позивач ОСОБА_2 спадщину відповідно до ст.549 ЦК 1963 року прийняв.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, немає, що стверджується заявою ОСОБА_4 від 10.12.2001 р. (а.с.10) .

Вартість земельної ділянки становить 86125, 48 грн., що стверджується витягом про нормативно - грошову оцінку відділу Держземагенства у Тиврівському районі Вінницької області № 01-9/1255 від 19.11.2014 р.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 223, 256, 259, ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.549 ЦК України (1963 р.), Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р.,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області, був батьком ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку кадастровий помер НОМЕР_2, площею 4,3809 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колюхів Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.