Справа № 138/2084/15-ц
Провадження №:2/138/676/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2015 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Савкової І.М.,

з участю: секретаря Сілантьєвої Л.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та отримання свідоцтва про право власності, мотивуючи тим, що 11.02.2003 помер ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складалася із спадкового майна, а саме: житлового будинку за №60 з надвірними будівлями, який знаходиться по вул.. Щорса в с.Петрівка Могилів-Подільського району Вінницької області, земельної ділянки розміром 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради м.Могилів-Подільського району Вінницької області, а також майнового паю члена КСП «Світанок» реорганізованого СВАТ АФ «Сортнасіннєовоч» с. Пилипи Могилів-Подільського району Вінницької області. ОСОБА_4 являлася спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_3 14.07.2004 ОСОБА_4 було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок за №60 з надвірними будівлями, які знаходяться по вул. Щорса в с.Петрівка Могилів-Подільського району Вінницької області, земельну ділянку розміром 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, посвідченого державним нотаріусом Могилів-Подільської районної ради державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №1024, спадкова справа №308/2004.

21.04.2006 померла ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з спадкового майна, зокрема: земельної ділянки розміром 1,7828 га та земельної ділянки розміром 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Позивач являється спадкоємцем за заповітом після ОСОБА_4, яка померла 21.04.2006.

13.07.2015 позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку розміром 1,7828 га для ведення сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Однак оформити право на спадщину щодо іншої земельної ділянки розміром 1,78 га не має можливості, оскільки померла ОСОБА_4 хоч і оформила свої спадкові права після смерті ОСОБА_3 на вказану земельну ділянку, проте у визначеному законом порядку не оформила на своє імя Державний акт на вище вказану земельну ділянку. Але право власності на зазначену земельну ділянку ОСОБА_4 при житті набула.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву в якій просить справу розглянути у його відсутність та змінив позовні вимоги, а саме: просить визнати за ним право власності на земельну ділянку, площею 1,78 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 21.04.2006. Змінені позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

12.02.2003 помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть 1-АМ №181484 (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВВК №082027, виданого на імя ОСОБА_5, спадкове майно складається з: житлового будинку за №60 з надвірними будівлями, який знаходиться по вул.. Щорса в с.Петрівка Могилів-Подільського району Вінницької області, земельної ділянки розміром 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради м.Могилів-Подільського району Вінницької області, а також майнового паю члена КСП «Світанок» реорганізованого СВАТ АФ «Сортнасіннєовоч» с. Пилипи Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.8).

21.04.2006 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть 1-АМ №036798 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії НАО №232632, виданого на імя ОСОБА_1, спадкове майно складається з земельної ділянки розміром 1,7828 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.10).

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №105 від 15.01.2003, ОСОБА_3 передана у приватну власність земельна ділянка площею 1,78 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.11).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.07.2015 №02-31/1422 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки така дія можлива лише при наявності правовстановлюючих документів на особу спадкодавця, в даному випадку ОСОБА_4 (а.с.13).

Згідно ст.1223 ч.1 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України.

Відповідно до п. 3.5. листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року N 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи те, що ОСОБА_6 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 за заповітом, а також те що померла ОСОБА_4 набула права власності на земельну ділянку, хоча у визначеному законом порядку не оформила на своє імя Державний акт на вище вказану земельну ділянку після померлого ОСОБА_3, якому земельна ділянка належала на праві власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №10, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та визнати за позивачем право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

На підставі ст.ст. 81, 125, 152 Земельного Кодексу України, ст. 1218, 1225 ЦК України, та керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер 5, в порядку спадкування за заповітом після померлої 21.04.2006 ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку №115, площею 1,78 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території ОСОБА_2 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.М. Савкова