Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" жовтня 2015 р. Справа № 608/1301/15-ц

Номер провадження2/608/511/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

прокурора Попіль І.Г.

законого представника ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

представника третьої особи

служби у справах дітей ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чорткові цивільну справу за позовом прокурора Чортківського району в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_6 до ОСОБА_7, ОСОБА_3, третьої особи служби у справах дітей Чортківської РДА, Чортківської районної державної нотаріальної контори про розподіл спадкового майна та визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_6 в інтересах якої діє прокурор Чортківського району та законний представник ОСОБА_1, ОСОБА_7, третьої особи служби у справах дітей Чортківської РДА, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на частку спадкового майна.

ВСТАНОВИВ:

06 липня 2015 року прокурор Чортківського району звернувся в суд в порядку ст. 36-1 Закону України «Про прокуратуру» в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_6 до ОСОБА_7, ОСОБА_3, третьої особи служби у справах дітей Чортківської РДА, Чортківської районної державної нотаріальної контори про розподіл спадкового майна та визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_6 в інтересах якої діє прокурор Чортківського району та законний представник ОСОБА_1, ОСОБА_7, третьої особи служби у справах дітей Чортківської РДА, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на частку спадкового майна

В позові прокурор зазначив, що підставою для представництва інтересів ОСОБА_8, 27.03.2000року народження є та обставина, що остання не досягла повної цивільної дієздатності відповідно до вимог ст.34 Цивільного кодексу України, а тому не в змозі самостійно, в повній мірі захистити свої права та реалізувати процесуальні повноваження в суді.

Рішенням Чортківського районного суду від 23.09.2007р. встановлено факт батьківства ОСОБА_9, 04.09.1963року народження відносно доньки ОСОБА_8, 23.09.2000року народження.

Гр. ОСОБА_9, помер 25.07.2008р. в м. Києві, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія І-ИД №103475 видане 20 квітня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції сільською радою актовий запис №11.

Після смерті ОСОБА_9 залишилось наступне належне йому майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці Шевченка за №33 (тридцять три) в с.Мухавка Чортківського району Тернопільської області. Право встановлювальний документ на житловий будинок відсувній. Вартість житлового будинку становить 48442грн.; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8609 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Нормативно грошова оцінка землі становить 48438,58грн.; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належала матері ОСОБА_9 ОСОБА_10, яка померла 16 лютого 2008 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Нормативно грошова оцінка землі становить 48438,58грн.; права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. „Грушевського" в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області в розмірі 7188,00 грн., що належав матері ОСОБА_9 ОСОБА_10, яка померла 16 лютого 2008 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Згідно довідки ПАП «Фортуна» с.Свидова Чортківського району залишкова вартість майнового паю становить 1463грн.

15 серпня 2008 року заведена спадкова справа №772/2008 до майна померлого 22 липня 2008 року ОСОБА_9 за заявою сина спадкодавця - ОСОБА_7 про прийняття спадщини. 12 вересня 2008 року до цієї ж справи долучена заява дочки спадкодавця ОСОБА_3 про прийняття спадщини.

Згідно довідки, виданої Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 21 квітня 2015 року за №129, разом з ОСОБА_9 проживали та були зареєстровані на час відкриття спадщини його дочка ОСОБА_8 та ОСОБА_1.

Державним нотаріусом Чортківською районної державної нотаріальної смерті ОСОБА_9 у зв'язку з відсутністю згоди між спадкоємцями щодо розподілу спадкового майна та відсутністю необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів.

Прокурор просить суд позов задовольнити, визнати за неповнолітньою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на: 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці Шевченка за №33 (тридцять три) в с.Мухавка Чортківського району Тернопільської області; 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої - для ведення планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, 1/3 частину права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. „Грушевського" в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області загальною вартістю 48927,31грн.

В судовому засіданні прокурор Попіль І.Г., представник позивача ОСОБА_1 підтримують позов, просять його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнає, не заперечує проти його задоволення, одночасно подавши підтримує зустрічнй позовну заяву в якій просить визната за нею право власності на спадкове майно, а саме: на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул.. Шевченка за №33 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області; на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8609 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; на 1/3 частку права на пайовий фонд майна сільськогосподарського підприємства ААГ ім. «Грушевського» в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області.

Представник відповідача ОСОБА_11 проти позову не заперечує, просить задовольнити зустрічний позов відповідача.

Представник відповідача ОСОБА_12 проти позову не заперечує, просить задовольнити зустрічний позов відповідача.

Представник третьої особи служба у справах дітей Чортківської РДА ОСОБА_5 не заперечує проти позовів.

Третя особа Чортківська районна державна нотконтора подала суду заяву в якй просить розгляд справи проводити без участі їх представника.

Суд враховуючи пояснення прокурора, представника позивача, визнання позову відповідача та його зустрічний позов, пояснення представників відповідачів, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги позивача та зустрічний позов відповідача підлягають до задоволення з наступних підстав.

Рішенням Чортківського районного суду від 23.09.2007р. встановлено факт батьківства ОСОБА_9, 04.09.1963року народження відносно доньки ОСОБА_8, 23.09.2000року народження.

ОСОБА_9, помер 25.07.2008р. в м.Києві, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія І-ИД №103475 видане 20 квітня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції сільською радою актовий запис №11.

Після смерті ОСОБА_9 залишилось наступне належне йому майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вулиці Шевченка за №33 (тридцять три) в с.Мухавка Чортківського району Тернопільської області. Право встановлювальний документ на житловий будинок відсувній. Вартість житлового будинку становить 48442грн.; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8609 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Нормативно грошова оцінка землі становить 48438,58грн.; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належала матері ОСОБА_9 ОСОБА_10, яка померла 16 лютого 2008 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Нормативно грошова оцінка землі становить 48438,58грн.;права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. „Грушевського" в селі Свидова Чортківського району Тернопільської області в розмірі 7188,00 грн., що належав матері ОСОБА_9 ОСОБА_10, яка померла 16 лютого 2008 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Згідно довідки ПАП «Фортуна» с.Свидова Чортківського району залишкова вартість майнового паю становить 1463грн.

15 серпня 2008 року заведена спадкова справа №772/2008 до майна померлого 22 липня 2008 року ОСОБА_9 за заявою сина спадкодавця - ОСОБА_7 про прийняття спадщини. 12 вересня 2008 року до цієї ж справи долучена заява дочки спадкодавця ОСОБА_3 про прийняття спадщини.

Згідно довідки, виданої Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 21 квітня 2015 року за №129, разом з ОСОБА_9 проживали та були зареєстровані на час відкриття спадщини його дочка ОСОБА_6 та ОСОБА_1.

Державним нотаріусом Чортківською районної державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_9 у зв'язку з відсутністю згоди між спадкоємцями щодо розподілу спадкового майна та відсутністю необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів.

Судом встановлено, що земельна ділянка за кадастровим № :01:001:0311, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподаського виробництва, площею 1,6578 га в межах згідно планом, що розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району, Тернопілської області, що належала матері ОСОБА_9 ОСОБА_13, яка померла 16.02.2008 року, спадкоємцем якої є її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину фактом свого проживання, однак не оформив. Нормативно грошова оцінка землі становить 48 438,58 грн.

-право на пайовий фонд майна калективного майна сільськогосподарського підприємства ААГ ім.«Грушевського» в с.Свидова Чортківського району, Тернопільської області в розмірі 7 188,00 грн., що належав матері ОСОБА_9 ОСОБА_13, яка померла 16.02.2008 року, спадкоємцем якої є її син ОСОБА_9, який прийняв спадщину фактом свого проживання, однак не оформив.

Згідно довідки ПАП «ФОРТУНА» с. Свидова, Чортківського району, Тернопільської області, залишкова вартість майнового паю становить 1 463,00 грн.

Відповідно до ст.ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Згідно ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу України (в редакції від 25 жовтня 2005 року), право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує це право, та його державної реєстрації і посвідчується державними актами, форми яких затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Згідно ст.46 Закону України «Про нотаріат», п.п. 1-4 глави 7 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, п.4.15, п.4,18 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів, що підтверджує належність цього майна спадкодавцеві.

Неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії або відмови у її вчиненні.

Згідно ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 30 ЦК України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов'язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України позивач ОСОБА_6 та відповідач ОСОБА_3 являються спадкоємцями першої черги за законом і є спадкоємцями після смерті батька ОСОБА_9.

Згідно п.4.18 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'ясняює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно п. 15 розділу Х «Прикінцеві положення» Земельного кодексу України не заборонено передачу земельних ділянок у спадщину.

На підставі ст.ст.16,88, 386, 392, 1218, 1222, 1223, 1261 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 88, 209, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Первісний позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, а саме: на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул.. Шевченка за №33 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8609 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частку права на пайовий фонд майна сільськогосподарського підприємства ААГ ім. «Грушевського» в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області.

Зустрічний позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, а саме: на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул.. Шевченка за №33 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0310, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8609 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частину земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0311, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6578 га в межах згідно планом, що розташована на теритої Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області;

на 1/3 частку права на пайовий фонд майна сільськогосподарського підприємства ААГ ім. «Грушевського» в с. Свидова Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля