Справа №345/3274/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.09.2015 року Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючої - судді Галущак Л.О.

секретаря Назарчук І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Добровлянської сільської ради Калуського району про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом, де зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3. Ще до своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким всі свої майнові права, а також все майно, що належатиме їй, на яке за законом буде мати право, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, заповіла йому. Після її смерті відкрилась спадщина і він звернувся в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини по заповіту. Однак нотаріусом Калуської районної державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, яка прийняла, але не оформила спадщину після смерті матері ОСОБА_4 та після смерті чоловіка ОСОБА_1, відмовлено, мотивуючи тим, що в свідоцтві про право власності на жилий будинок та в реєстраційному написі Івано-Франківського ОБТІ зазначено, що ? частина жилого будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4; слід визначити частки кожного члена двору у праві спільної часткової власності; відсутній оригінал Державного акту на право власності на землю, серії НОМЕР_1,виданий 29.12.2012 року та рекомендовано звернутися до суду. Тому він змушений звернутися до суду й просить визнати за ним право власності на спадкове майно за законом, а саме : на житловий будинок з господарськими спорудами в цілому, який знаходиться в АДРЕСА_1 на земельну ділянку площею 0,7349 га, що знаходиться в с.Добровляни Калуського району, кадастровий номер - НОМЕР_2, належну ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1; на грошові вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України: в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш: компенсаційний рахунок НОМЕР_3, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_3, залишок 317,10 грн.; в ТВБВ № 10008/0145 с.Новиця: компенсаційний рахунок НОМЕР_4, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_3, залишок 4 913,35 грн.; на грошові вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України: в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш - компенсаційні рахунки: НОМЕР_5, відкритий 21.04.1997 року на ім»я ОСОБА_1, залишок 12 279,75 грн., та НОМЕР_6, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_1, залишок 3 655,05 грн.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, в якій зазначив, що даний позов визнає, просить розглядати справу у їх відсутності.

Суд, заслухавши позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 (а.с.26).

11.07.2013 року вона склала заповіт, згідно з яким всі свої майнові права, а також все майно, що належатиме їй, на яке за законом буде мати право, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, заповіла мені - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблено запис в реєстрі за № 48 ( а.с.18).

Згідно з ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З дубліката свідоцтва про право власності на житловий будинок , виданого 16.10.2000 року вбачається , що ? частина житлового будинку , який розташований в АДРЕСА_1 належить на праві особистої власності ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8( а.с.15)

Із довідки , виданої виконкомом Добровлянської сільської ради 10.06.2014 року за № 414 вбачається, що згідно з записом в господарській книзі за ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року й проживав та був зареєстрований до дня смерті в с.Добровляни значиться ? житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1. До дня смерті в спадковому будинку проживали ОСОБА_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року; ОСОБА_3, дружина, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Заповіт від імені ОСОБА_3 за реєстровим № 48 від 11.07.2013 року, посвідчений у виконкомі Добровлянської сільської ради не змінювався та не відмінявся ( а.с.10).

Як вбачається з свідоцтва про право власності на жилий будинок від 15.08.1989 року, ? жилого будинку з приналежними до нього будівлями і спорудами зареєстрована за колгоспним двором, головою якого є - ОСОБА_4 ( а.с.14)

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 (а.с.25). Ще до своєї смерті ОСОБА_4 все своє майно заповіла ОСОБА_3, що підтверджується заповітом від 24.01.1987 року, зареєстрованого в реєстрі за № 4 ( а.с.17).

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Добровлянської сільської ради, згідно з записом в господарській книзі виконкому Добровлянської сільської ради за № 5, за гр..ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року , яка проживала та була зареєстрована до дня смерті в с.Добровляни значиться ? житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1. До дня смерті в спадковому будинку проживали і після продовжують проживати по даний час : ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.11) .

Відповідно до ст. 120,123 ЦК УРСР ( 1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності та кожний з них має рівну частку.

Згідно Закону України „Про власність" з 15.04.1991 року відбулося усуспільнення власності колгоспно-кооперативної у приватну спільну сумісну власність . Майно, придбане внаслідок спільної праці сім"ї, є їх спільною сумісною власністю, якщо інше не було встановлено письмовою угодою між ними ( ст.. 17 Закону України „Про власність" ) .

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності " положення ст. 17,18 Закону України "Про власність" щодо спільної сумісної власності поширюється на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону ( з 15.04.1991 року). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору.

В судовому засіданні з»ясовано, що ОСОБА_4 була єдиним і останнім членом колгоспного двору і після її смерті відкрилась спадщина, яку по заповіту фактично прийняла померла ОСОБА_3, яка не оформила належним чином своїх спадкових прав, хоча після смерті ОСОБА_4 вона вступила в управління і володіння ? частиною житлового будинку.

Також після смерті свого чоловіка ОСОБА_1, ОСОБА_3, вступила в управління та володінням спадкового майна, хоча також юридично своїх прав не оформила.

Відповідно до ст.1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку ( фінансовій установі) на випадок своєї смерті , склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку ( фінансовій установі) право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Із довідки ПАТ «Державний ощадний банк України» від 17.03.2015 року № 414 вбачається, що ОСОБА_3 належали вклади: в ТВБВ № 10008/0142 м.Калуш: рахунок НОМЕР_10, відкритий 17.07.2012 року , залишок 0,00 грн.; в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш: компенсаційний рахунок НОМЕР_3, відкритий 17.04.1997 року, залишок 317,10 грн.; в ТВБВ № 10008/0145 с.Новиця: компенсаційний рахунок НОМЕР_4, відкритий 17.04.1997 року, залишок 4 913,35 грн..

ОСОБА_1, належали вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України» : в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш: компенсаційні рахунки: НОМЕР_5, відкритий 21.04.1997 року, залишок 12 279,75 грн., НОМЕР_6, відкритий 17.04.1997 року, залишок 3 655,05 грн., що підтверджується довідкою ПАТ « Державний ощадний банк України» від 17.03.2015 року № 405 ( а.с.12-13).

В судовому засіданні встановлено , що ОСОБА_3 також належала земельна ділянка, площею 0,7349 га , розташована в с.Добровляни Калуського району, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1. Даний факт підтверджується і Витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку ( а.с.20-23).

Згідно з Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки вартість земельної ділянки площею 0,7349 га, яка розташована на території с.Добровляни Добровлянської сільської ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва становить 11 234,27 грн. ( а.с.24) .

Згідно з ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її . Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини , вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу , не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні встановлено, що позивач фактично прийняв спадщину за заповітом, оскільки у встановлений законом термін звернувся в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини і відмови від її прийняття не заявляв. Жодних інших спадкоємців які мають претензії до спадкового майна чи звернулися в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини немає, також немає спадкоємців, які претендують на обов'язкову частку в спадщині, передбачену ст.1241 ЦК України, спадковий договір від імені спадкодавця не укладався.

За таких обставин суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на вищезазначене спадкове майно.

На підставі викладеного та керуючись ст.1218, 1225,1228,1233,1241,1268,1270 ЦК України, ст. 208, 210, 213 - 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити й визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, яка прийняла, але не оформила спадщину після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року та після смерті чоловіка ОСОБА_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме: на житловий будинок з по господарськими спорудами в цілому, який знаходиться в АДРЕСА_1

на земельну ділянку площею 0,7349 га, яка знаходиться в с.Добровляни Калуського району, кадастровий номер - НОМЕР_2, належну ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1.

на грошові вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України: в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш: компенсаційний рахунок НОМЕР_3, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_3, залишок 317,10 грн.; в ТВБВ № 10008/0145 с.Новиця: компенсаційний рахунок НОМЕР_4, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_3, залишок 4 913,35 грн..

на грошові вклади в ПАТ «Державний ощадний банк України: в ТВБВ № 10008/0151 м.Калуш - компенсаційні рахунки: НОМЕР_5, відкритий 21.04.1997 року на ім»я ОСОБА_1, залишок 12 279,75 грн., та НОМЕР_6, відкритий 17.04.1997 року на ім»я ОСОБА_1, залишок 3 655,05 грн.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Суддя