"02" вересня 2015 р.
Справа №150/602/15-ц
Провадження по справі №2/150/218/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 вересня 2015 року Чернівецький районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Цимбалюк Л.П.

при секретарі Діденко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сокільської територіальної громади в особі Сокільської сільської ради Чернівецького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

До Чернівецького районного суду звернулася ОСОБА_1 із зазначеним позовом в інтересах ОСОБА_2

Сторони в судове засідання не з*явилися, подавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивач свої вимоги підтримує, просить їх задоволити. Відповідачі не заперечують проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши та оцінивши в сукупності матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі, ґрунтуючись на наступних підставах.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер рідний брат чоловіка позивача - ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1, виданим 18.07.2012 року виконкомом Сокільської сільської ради Чернівецького району Вінницької області /а.с. 13/.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді предметів звичайної домашньої обстановки та вжитку, земельної ділянки площею 2,4431 га., кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартістю 52247,84 грн., розташованої на території Сокільської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, що належала спадкодавцю на підставі державно акта на право власності на землю серії НОМЕР_3 від 07.03.2002 року /а.с. 15/, та яку ОСОБА_3 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_4 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_4, виданого державним нотаріусом Чернівецької державної нотаріальної контори 24.08.2011 року /а.c. 14/.

В судовому засіданні беззаперечно доведено, що відповідно до статті 1262 ЦК України спадкоємцями другої черги за законом після смерті ОСОБА_3 залишилися його рідні брати: ОСОБА_5 /чоловік позивача по справі/ та ОСОБА_2, які вступили у спадкування шляхом подачі заяв до Чернівецької державної нотаріальної контори /а.с. 21, 22/ та що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи від 18.09.2012 року, №31701816 /а.с. 19/.

Однак, ОСОБА_5 /чоловік позивача по справі/ не встиг оформити своїх спадкових прав, оскільки, хворів та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що свідчить свідоцтво про його смерть серії НОМЕР_5, видане 22.03.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стануц реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області /а.с. 23/.

У відповідності до ст.1261 ЦК України єдиним спадкоємцем першої черги за законом спадщини після смерті ОСОБА_5 являється позивач, яка відповідно до встановленого законом порядку вступила у спадщину, що підтверджується листом щодо завдення спадкової справи №536/02-14 від 13.06.2015 року, виданим Роздільнянською державною нотаріальною конторою Одеської області /а.с. 26/.

Однак, ОСОБА_1 не має можливості належним чином оформити спадкові права на вище вказану земельну ділянку, у зв*язку із тим, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, яка є об*єктом спадкування, спадкодавець ОСОБА_3 не встиг виготовити.

Відповідно до п.5.1 Інструкції про порядок складання , видачі, реєстрації та зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (втому числі на умовах оренд) та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року, №43, реєстрація та видача державного акта на померлих осіб або іншим особам, які не є власниками або користувачами даної земельної ділянки не передбачена.

Без державного акту на право власності на земельну ділянку, як правовстановлюючого документу, на ім*я спадкодавця ОСОБА_3 неможливо видати свідоцтво про право на спадщину, неможливо виготовити правовстановлюючі документи на право власності на земельну ділянку на ім*я позивач та на ім*я рідного брат спадкодавця - ОСОБА_2

Вище зазначені обставини стали підставою для винесення державним нотаріусом Чернівецької державної нотаріальної контори Вінницької області постанови від 28.07.2015 року, №672/02-31 про відмову ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 /а.с. 30/.

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Частиною 1 статті 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернутися за свідоцтвом про право на спадщину.

На підставі вище наведеного, суд з метою захисту майнових прав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийшов до висновку про задоволення позовних вимог.

На підставі ст., ст.1217, 1218, 1225, 1268 ч.5, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст., ст.10, 11, 60, 174 ч.4, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 Роздільнянського району Одеської області, право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_6, площею 2,4431 га., кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сокільської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, згідно державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_3 від 07.03.2002 року, яку ОСОБА_3 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_6 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_4, право на яку належало ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем АДРЕСА_2 Одеської області, право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_6, площею 2,4431 га., кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сокільської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, згідно державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_3 від 07.03.2002 року, яку ОСОБА_3 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_6 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.

Суддя: Цимбалюк Л.П.