Справа № 444/1915/15-ц
Провадження № 2/444/952/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне повне)

05 жовтня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Жовківської місьської ради, 3-тіх осіб : Жовківської державної нотаріальної контори, Державно ї реєстраційної служби Жовківського РУЮ про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3. Ще до смерті матері , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер і батько ОСОБА_4. Після його смерті мати успадкувала належне йому майно, але не зареєструвала.

Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якого серед іншого ввійшов незавершений будівництвом житловий будинок в АДРЕСА_1 готовністю 51 % та земельна ділянка площею 1000 кв.м. в АДРЕСА_1, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування будинку, яка була надана для будівництва на ім»я батька за рішенням виконкому Жовківської міської ради № 36 від 11.02.1993 року.

Зазначене майно мати успадкувала за рішенням Жовківського районного суду від 05.11.2004 року після смерті батька, однак за життя на своє ім»я таке не зареєструвала та не переоформила Державний акт серії ЛВ- 17, який було видано 05.02.1996 року на ім»я батька ОСОБА_4, на своє ім»я також не перереєструвала.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину, мати 19.10.2004 року після смерті батька також успадкувала земельну ділянку площею 0.0586 га яка належала на день смерті батькові ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1.

Оскільки обоє є дітьми померлої ОСОБА_3 то мають право на спадкування за законом в рівних частинах. Після смерті матері звернулися до Жовківської державної нотаріальної контори про спадкування де відкрито спадкову справу №331/2015. На частину спадкового майна, зокрема грошові вклади, квартиру в м. Жовкві їм може бути видано свідоцтво про право на спадщину в нотконторі, а на незавершений будівництвом житловий будинок та земельні ділянки у видачі свідоцтва нотконторою відмовлено та роз»яснено про судовий порядок визнання права на спадкове майно. А тому, вони були змушені із даним позовом звернутися до суду.

Представник позивачів в судове засідання не прибула , однак на адресу суду подала письмову заяву, якою позовні вимоги позивачів підтримала та просила суд дану справу розглядати за її відсутності.

Представники відповідача та третіх осіб в судове засідання не прибули, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, що підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень, однак треті особи суду надіслали листи про розгляд справи у їх відсутності. Відповідач думки щодо позовних вимог не висловив .

Відповідно до ст. 169 ч. 4 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

А тому, судом постановлено провести по справі заочний розгляд за відсутності сторін по справі та постановити заочне рішення по справі.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків .

З свідоцтва про смерть НОМЕР_2 (акт.запис №98) виданого Жовківським відділом РАЦС вбачається що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

З рішення Жовківського районного суду Львівської області від 05.11.2004 року вбачається, що ОСОБА_3 визнано право власності в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_4 на житловий будинок в АДРЕСА_1 готовність якого становить 51 відсоток та земельну ділянку площею 1000 кв.м. в АДРЕСА_1, цільове призначення якої «для будівництва та обслуговування будинку», яка була надана для будівництва будинку на ім»я батька за рішенням виконкому Жовківської міської ради №36 від 11.02.1993 року. Право власності на успадковане майно померлою ОСОБА_3 не зареєстровано.

Із свідоцтва про право на спадщину виданого Жовківською державною нотаріальною конторою 19.10.2004 року на ім»я ОСОБА_2 вбачається, що таке видано про спадкування земельної ділянки площею 0.0586 га. яка належала померлому її чоловікові ОСОБА_4, на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 однак земельна ділянка не зареєстрована на її ім»я.

Як вбачається із свідоцтв про народження серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 виданого Жовківським відділом РАЦС вбачається, що померла ОСОБА_3 є матір»ю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Дошлюбне прізвище ОСОБА_1 змінено в зв»язку з одруженням, що стверджено свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_5 .

Згідно з нормами ч. 2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України .

Відповідно до ч. 1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки

Отже позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як діти померлої ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом.

Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачі звернулися до нотаріальної контори про спадкування, що стверджено витягом із спадкового реєстру з якого вбачається, що після смерті ОСОБА_3 відкрито спадкову справу №331/2015.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, успадкувавши в судовому порядку житловий будинок в АДРЕСА_1 , Жовківського району Львівської області, готовність якого на той час становила 51 % , не проводила будівництва надалі і на день її смерті готовність зазначеного будинку також становить 51 % , що стверджено технічним паспортом виготовленим Червоноградським МБТІ.

Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом, до складу якого серед іншого ввійшов незавершений будівництвом житловий будинок садибного типу готовністю 51 % за адресою: АДРЕСА_1, права забудовника щодо незавершеної частини будівництвом житлового будинку з правом здачі будинку в експлуатацію та отримання на своє ім'я документів, що посвідчують право власності, 1/2 частина земельної ділянки для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд площею 0,10га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Оскільки земельна ділянка площею 1000 кв.м. надана у власність для будівництва будинку на ім»я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і таку за рішенням суду успадкувала ОСОБА_3 то право на таку в рівних частинах мають її спадкоємця, позивачі по справі.

Позивачі також мають право на спадкування земельної ділянки площею 0.0586 га яка зареєстрована на їх батька ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 та успадкована померлою ОСОБА_3 19.02.2004 року.

Жовківською державною нотаріальною конторою позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину незавершеного будівництвом будинку та земельних ділянок,які при житті їх мати успадкувала після смерті її чоловіка ОСОБА_4, та не зареєструвала на своє ім»я, оскільки спадкоємцями не надано правовстановлюючих документів на ім»я померлої .

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст.ст.15,16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свої прав, способом захисту може бути визнання права.

Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника, первинна реєстрація права власності в такому випадку не може бути проведена на померлого, оскільки власник помер, а за життя право власності не було зареєстровано в належному порядку, тому позивачі не можуть отримати відповідні документи на право власності, а тому визначення належності зазначеного майна повинно проводитись шляхом визнання права власності за спадкоємцями, які подали заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини чи іншим чином мають право на спадщину.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.3,10,57,60,212-215,218,224-228,294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати право власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на незавершений будівництвом житловий будинок в АДРЕСА_1 готовність якого становить 51% в рівних частинах, по 1/ 2 (одній другій ) частині кожному.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право забудовника щодо незавершеного будівництвом житлового будинку відсоток готовності якого становить 51%, за адресою: АДРЕСА_1, з правом здачі будинку в експлуатацію та отримання на їх ім'я документів, що посвідчують право власності .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в рівних частинах 1/2 (одній другій) на земельну ділянку цільове призначення якої «для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1000 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка зареєстрована на померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4 на підставі Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ-17 виданого від 05.02.1996 року Жовківською міською радою.

Визнати право власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0.0586 га в рівних частинах по 1/2 (одній другій), яка зареєстрована на померлого ОСОБА_4 цільове призначення якої «ведення садово-городнього господарства» на підставі Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та успадкована 19.10.2004 року ОСОБА_3»ю Данилівною, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд.

У разі подання апеляційної скарги рішення ,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Одночасно роз»яснити відповідачу, що заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив за письмовою заявою. Заяву про перегляд заочного рішення має бути подано протягом десяти днів з днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Мартинишин Я. М.