Справа № 500/7362/13-ц
Провадження № 2-во/500/87/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2015 року м.Ізмаїл

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Баннікової Н.В.

при секретарі Топтигіній О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про виправлення описок у судовому рішенні та виконавчому листі, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 29.04.2014 р. задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» (далі ТОВ «Кредитні ініціативи») до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору - служба у справах дітей Ізмаїльської районної державної адміністрації та орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради Одеської області, про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів та про виселення з житлового приміщення.

Представником ТОВ «Кредитні ініціативи» подано до суду заву про виправлення описок у судовому рішенні та виконавчому листі, а саме у зазначенні номеру кредитного договору та дати його укладення, за невиконання умов якого позивач просив звернути стягнення на предмет іпотеки тощо.

Вивчивши заяву та матеріали справи, суд приходить до висновку щодо її задоволення з наступних підстав.

Так, з рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 29.04.2014 р. по справі за позовом ТОВ «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору - служба у справах дітей Ізмаїльської районної державної адміністрації та орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради Одеської області, про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів та про виселення з житлового приміщення та у виконавчому листі, виданому судом у виконання вказаного рішення вбачається, що судом допущено описку у зазначенні номера кредитного договору та дати його укладення, а саме: замість кредитного договору № 02-02/13 від 10.06.2008 р. зазначено кредитний договір № 0403/1207/71-026 від 17.12.2012 р. (а.с. 159-161).

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Згідно ч.2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.210,219, 369 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про виправлення описок у судовому рішенні та виконавчому листі задовольнити.

Виправити у другому абзаці резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 29.04.2014 р. за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмету спору - служба у справах дітей Ізмаїльської районної державної адміністрації та орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради Одеської області, про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів та про виселення з житлового приміщення та у виконавчому листі (справа № 500/7362/13ц, провадження № 2/500/504/14), виданому Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області 18.12.2014 р., номер кредитного договору: з «0403/1207/71-026» на «02-02/13» та дату його укладення: з «17.12.2012 р.» на «10.06.2008 р.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя (підпис) З оригіналом згідно Суддя ОСОБА_6