Справа № 663/2362/15-ц
Провадження № 2-о/663/34/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2015 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючої судді - Ведмідської Н.І.,

при секретарі - Пенза Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Скадовська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Скадовського районного управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вимогою встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану.

В судовому засіданні заявниця пояснила, що 23.07.1960 році вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 у Виноградівській сільській раді Скадовського району Херсонської області, однак в свідоцтві про одруження допущено описку в прізвищі нареченого (чоловіка) та нареченої після реєстрації шлюбу зазначено «Целінко» замість «Цілинко» Після смерті чоловіка у неї виникли труднощі в отриманні свідоцтва про спадщину, отже за всіма документами чоловік записаний як й вона за прізвищем «Цілинко». Вона звернулась до Відділу РАЦС Скадовського РУЮ для зясування можливості внести зміни в свідоцтві та актовому записі, але їй повідомлено про неможливість внесення змін у звязку з тим, що данні щодо актового запису не збереглися в Державному архіві Херсонської області. Просить заяву задовольнити, встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану №17 від 23.06.1960 року зробленого Виноградівською сільською радою Скадовського району Херсонської області.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, просив розглянути справу у його відсутність.

Свідок ОСОБА_3 пояснила, що вона є донькою заявниці. ОСОБА_2 є її батьком. Після смерті батька під час вирішення питання про прийняття спадщини зясувалось, що в свідоцтві про одруження батьків невірно записано прізвище наречених.

Заслухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, суду підлягають розгляду заяви про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану.

Як вбачається з актового запису №17 від 23.07.1960 року, зробленого Виноградівською сільською радою Скадовського району, прізвища наречених зазначені як «Целінко».

На теперішній час с. Виноградове віднесено до Цюрупинського району Херсонської області.

Свідок пояснила, що заявниця яка є її матірю, виявила помилку в актовому запису після смерті батька ОСОБА_2

Дійсно, згідно свідоцтва про народження померлого чоловіка заявниці, його прізвище написано як «Цілинко», вказане прізвище чоловіка було зазначено у паспорті.

З цього, суд робить висновок, що в актовому записі невірно вказано прізвище нареченого та нареченої після шлюбу.

Висноком начальником Відділу державної РАЦС РС Скадовського РУЮ Херсонської області від 12.08.2015 року, заявниці відмовлено у виправленні помилки.

Таким чином, беручи до уваги, що заявницею вжиті заходи щодо встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стан, іншим шляхом ніж в судовому порядку встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану немає, керуючись ст.ст. 215-218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану №17 від 23 липня 1960 року про шлюб зробленому Виноградівською сільською радою Скадовського району Херсонської області, а саме факт неправильності зазначення прізвища нареченого як «Целінко», тоді як необхідно вказати «Цілинко» та прізвища подружжя після одруження яке невірно вказано як «Целінко», тоді як вірно слід вважати «Цілинко»

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. І. Ведмідська