Єдиний унікальний номер 728/2115/15-ц
Номер провадження 2/728/610/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2015 року місто Бахмач

Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Пархоменка П.І.

за участю - секретаря Горбач Н.Д.

сторони не зявилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмачі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, -

встановив:

11 вересня 2015 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернувся з позовом до ОСОБА_2, Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області (далі відповідачі) з вимогою про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом. ОСОБА_3 вимоги обґрунтувала тим, що своєчасно не звернувся в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини від покійної ОСОБА_4 у звязку із хворобою.

У судове засідання позивач не зявився, надіслав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Від ОСОБА_2 надана заява посвідчена нотаріусом Грайворонського нотаріального округу Белгородськой області Російської Федерації, про те, що вона не заперечує проти розгляду справи в її відсутності й не заперечує проти продовження строку для прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_1

Представник Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області в судове засідання не зявився, надіслав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Судом на підставі частини другої статті 197 Цивільно процесуального кодексу України (далі ЦПК), у звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

11 січня 2013 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЛЕ № 882802 (а.с.11).

Довідкою Адміністрації міста Гайворон Белгородської області Російської Федерації від 10 жовтня 2013 року № 15 (а.с.18) підтверджується, що ОСОБА_4 проживала за адресою Російська Федерація, Белгородська область, м. Гайворон, вулиця Миру, б. 140-а.

Померла ОСОБА_4 мала у власності земельну ділянку площею 4,68 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 857464 (а.с.13).

Відповідно до заповіту серії ВРА №943719 (а.с.12) посвідченого приватним нотаріусом Бахмацького районного нотаріального округу позивач являється спадкоємцем за заповітом після померлої.

Згідно із інформацією з Бахмацької районної державної нотаріальної контори (а.с.28) та Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи) (а.с.29) після померлої ОСОБА_4 спадкова справа не заводилась.

Донька померлої ОСОБА_2 не заперечує проти продовження строку для прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_1, що підтверджується заявою посвідченою нотаріусом Гайворонського нотаріального округу Белгородськой області Російської Федерації (а.с.15).

Згідно із медичною довідкою (а.с.14) позивач перебував на амбулаторному лікуванні в Рубанській дільничній лікарні Бахмацького району Чернігівської області з 09 липня 2013 року по 16 липня 2013 року.

З встановленого випливають наступні висновки.

Відповідно до статті 45 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку ратифіковано Законом України № 240/94-ВР від 10 листопада 1994 року право спадкування майна, крім випадку, передбаченого пунктом 2 цієї статті, визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої спадкоємець мав останнє постійне місце проживання.

Право спадкування нерухомого майна визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої знаходиться це майно.

Таким чином, оскільки земельна ділянка, яка належала померлій ОСОБА_4 знаходиться на території Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області порядок її спадкування визначається нормами Цивільного кодексу України (далі ЦК).

Згідно зі статтею 1217 спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до статті 1270 ЦК для прийняття спадщини встановлено строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Виходячи із змісту статті 1220 ЦК, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Положеннями статті 1269 ЦК визначено, що спадкоємець, який бажає реалізувати своє право на прийняття спадщини, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, подає нотаріусу заяву про прийняття спадщини у строк, встановлений законом.

Як вбачається з матеріалів справи, у визначений законом строк позивач не прийняв спадщину.

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви.

Досліджуючи поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини суд доходить висновку, що в даному конкретному випадку позивач вчасно не звернулася до нотаріальної контори за прийняттям спадщини в звязку з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для нього, які були викликані хворобою, що знайшло своє підтвердження в матеріалах справи.

Таким чином, оскільки позивач строк для прийняття спадщини пропустив з поважних причин, позов підлягає частковому задоволенню і визначенням позивачу строку для подання заяви про прийняття спадщини протягом 2 (двох) місяців з дня набрання рішенням законної сили.

Крім того, судом враховується, що відповідачі позовні вимоги визнали, що відповідно до частини четвертої статті 174 ЦПК є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підставив, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідачів).

Керуючись статтею 45 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку ратифіковано Законом України № 240/94-ВР від 10 листопада 1994 року, статтями 10, 60, 209, 212-215 Цивільно процесуального кодексу України, статтями 1217, 1220, 1269-1270, 1272 Цивільного кодексу України, суд, -

вирішив:

ОСОБА_3 Петровича до ОСОБА_2, Кропивненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини протягом 2 (двох) місяців з дня набрання рішенням законної сили, після ОСОБА_4, що померла 11 січня 2013 року (свідоцтво про смерть серії І-ЛЕ № 882802).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бахмацького районного суду

Чернігівської області ОСОБА_5