Провадження № 2/734/795/15 Справа № 734/2696/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 жовтня 2015 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бузунко О.А.,

за участю секретаря Галюк Л.В.,

в присутності представника позивача ОСОБА_1,

представників відповідача ТОВ «Данівське» - ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представників ТОВ «Агро-Регіон Козелець» - ОСОБА_4, ОСОБА_5,

представника Відділу Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області ОСОБА_6,

представника Реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції в Чернігівській області ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_8 до товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське», треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Регіон Козелець», Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області, Реєстраційна служба Козелецького районного управління юстиції в Чернігівській області про розірвання договору оренди землі; зобовязання звільнити земельні ділянки та сплатити орендну плату за час користування ділянками,

в с т а н о в и в:

враховуючи, що для складання повного тексту рішення необхідний певний час, керуючись ч.3 ст.209 ЦПК України, суд вважає за необхідне оголосити вступну і резолютивну частину рішення, відклавши складення повного тексу рішення на час, що не перевищує пяти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_8 задовольнити частково.

Розірвати договір оренди землі, укладений 3 квітня 2006 року між Колективним сільськогосподарським підприємством на приватній основі ім. Леніна (правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області) та спадкодавцем ОСОБА_9 ОСОБА_8 щодо земельних ділянок (кадастрові номери: :88:099:1810, :88:143:0810, :88:099:0810), загальною площею 5,82 гектарів, що знаходяться на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області // звільнити земельні ділянки, загальною площею 5,82 гектарів, що знаходяться на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, та були обєктом оренди за договором оренди землі від 3 квітня 2006 року (кадастрові номери: :88:099:1810, :88:143:0810, :88:099:0810).

Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області // сплатити ОСОБА_8 /РНОКПП / оренду плату за користування земельними ділянками за 2011 та 2013 роки в розмірі 2 093 /дві тисячі девяносто три/ гривні 90 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області // на користь ОСОБА_8 /РНОКПП / грошові кошти в розмірі 609 (шістсот девять) гривень 00 копійок судового збору і 3 806 (три тисячі вісімсот шість) гривень 20 копійок витрат за надання правової допомоги.

Стягнути зі ОСОБА_8 /РНОКПП / на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівське» с. Данівка Козелецького району Чернігівської області // грошові кошти в розмірі 761 (сімсот шістдесят одну) гривню 24 копійки витрат за надання правової допомоги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя О.А. Бузунко