Справа №621/1302/15-ц Провадження №2-о/621/76/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

26 серпня 2015 року Зміївський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Чигриної Л.Г.

при секретарі Лацько А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Зміївського районного суду

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 „ Про встановлення факту,

що має юридичне значення",

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факту родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. В обґрунтування вимог заявник ОСОБА_1 послався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 89 років помер його батько ОСОБА_2. Батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав та був зареєстрований в будинку, який є їх спільною частковою власністю ( в ? частині кожному) за адресою:

АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3.

Його рідний брат та син померлого ОСОБА_2- ОСОБА_3, який є заінтересованою особою у справі, також зареєстрований за вказаною адресою.

Дружина померлого батька та його та брата ОСОБА_3 мати - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Внаслідок смерті батька ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з:

- 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться

за адресою: АДРЕСА_1;

- земельна ділянка площею 1 0000 га., кадастровий номер земельної ділянки

№ НОМЕР_1, що розташована на території Геніївської сільської Ради

Зміївського району Харківської області, цільове призначення - ведення особистого

селянського господарства.

Спір щодо спадщини відсутній. Спадщину він буде оформляти в нотаріальному порядку за місцем реєстрації спадкової справи - Зміївського державною нотаріальною конторою Харківської області, оскільки він у

встановлений законом строк подав заяву про прийняття спадщини.

Отримати свідоцтво про спадщину після смерті батька ОСОБА_2 він не може,

оскільки в свідоцтві про смерть батька прізвище останнього українською мовою записано як

« ОСОБА_2», а його прізвище у паспорті записано як « ОСОБА_2», не дивлячись на те, що

в свідоцтві про народження їх прізвища зазначені російською мовою однаково, як

« ОСОБА_2 «.

Саме вказані розбіжності у написанні прізвища позбавляють його можливості оформить спадщину після смерті батька.

Просить встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, 26.08.2015 року подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити їх у повному обсязі. ( а.с. 47) Зацікавлена особа - ОСОБА_3 в судове засідання також не з'явився , 13.08.2015 року подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заявника ОСОБА_1 визнає, просить задовольнити їх у повному обсязі. ( а.с. 46) Дослідивши матеріали справи, суд вважає вимоги заявника ОСОБА_1 такими, що підлягають повному задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно свідоцтва про народження батька заяника ОСОБА_1 - ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Шелудьківка Зміївського району Харківської області, його прізвище та прізвища його батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, викладені російською мовою і записані однаково як « ОСОБА_7 та ОСОБА_7». ( а.с. 35) В свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Євминка Остерського району Чернігівської області, його прізвище та прізвище його батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 також викладені російською мовою і також записані ідентично як « ОСОБА_9 та ОСОБА_9». ( а.с. 8) Таке ж прізвище «ОСОБА_2» вказано в паспорті заявника, в його свідоцтві про шлюб, посвідченні ветерана ВВВ 1 групи від 08.10.2003 року, трудовій книжці від 24.12.1990 року

( а.с.6,10-11,13) ІНФОРМАЦІЯ_3 батько заявника ОСОБА_2 помер. ( а.с. 14) В свідоцтві про смерть, виписаного українською мовою, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_2 у віці 89 років. (а.с.14) Згідно довідки виконавчого комітету Шелудьківської сільської Ради Зміївського району Харківської області № 376 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав та був зареєстрований в будинку за адресою: АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ( а.с. 16)

Разом з ОСОБА_2 у період на день його смерті та по теперішній час зареєстрований його син ОСОБА_3 з 07.08.2014 року. ( а.с. 16,37)

В свідоцтві про народження брата заявника ОСОБА_1- ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Шелудьківка Зміївського району Харківської області, його прізвище та прізвище його батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_4 також викладені російською мовою і також записані ідентично як « ОСОБА_4 та ОСОБА_4». ( а.с. 36) Заінтересована особа ОСОБА_3 в заяві від 13.08.2015 року зазначив, що батьком його рідного брата, заявника у справі, ОСОБА_1, є ОСОБА_2.( а.с.46) Згідно рішення Зміївського районного суду Харківської області від 21.12.2006 року було визнано недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Зміївською державною нотаріальною конторою Харківської області 19.10.2005 року, реєстр № 3-559

на грошові кошти на ім'я ОСОБА_10 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4. ( а.с. 20-22) Вказаним рішенням суду за ОСОБА_11 визнано право власності у порядку спадкування за заповітом на ? частку майна, що залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, у тому числі на ? частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, де був зареєстрований та проживав його батько ОСОБА_2 ( а.с. 20-22) З аналізу вищевказаних документів, суд приходить до висновку, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є батьком заявника ОСОБА_1. Досліджені матеріали свідчать про те, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, підтверджений. Будь яких доказів, які б спростували такий висновок суду, не надано і не зазначено, де б такі докази суд міг витребувати. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає їй право на отримання спадщини.

На підставі викладеного,

керуючись ст. ст. 10,11,60,212-215,256 п.1, 257,258,

259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 „ Про встановлення факту, що має юридичне значення "- задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та його батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному суді Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Зміївський районний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Зміївського районного суду Чигрина Л.Г.