Справа № 128/2675/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

11 серпня 2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі :

головуючого судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на спадкове майно за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що 23 квітня 2007 року померла їхня мати ОСОБА_4 в с. Оленівка, Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається: - земельної ділянки площею 2,2161 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213944 на право приватної власності на землю; - земельної ділянки площею 2.2161 га у межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213943 на право приватної власності на землю; - житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Оленівка по вулиці Чкалова №44 Вінницького району. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є її діти: позивачі по справі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, які спадщину прийняли згідно ст.1268 ЦК України так, як постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Інших спадкоємців за законом немає. Одержати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі позивачі не мають можливості, оскільки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, але не були зареєстровані в спадковому будинку, а також в свідоцтві про народження ОСОБА_1 (ОСОБА_2) і ОСОБА_3 була допущена помилка в графі батьки в написані мати імені ОСОБА_5 замість ОСОБА_4, а також спадкодавиця не отримала правовстановлюючого документу на будинок. Зазначені обставини унеможливлюють реалізацію позивачем права, щодо передбаченого законом оформлення факту прийняття спадщини, в звязку з чим вони змушені звертатися до суду за захистом своїх прав та інтересів з даним позовом, в якому просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на: - земельну ділянку площею 2,2161 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213944 на право приватної власності на землю; - земельну ділянку площею 2.2161 га у межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213943 на право приватної власності на землю; - житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Оленівка по вулиці Чкалова №44 Вінницького району Вінницької області. В судовому засіданні від сторін поступили заяви, якими просять позов слухати в їх відсутність. Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 позов підтримали, просила його задоволити. Відповідач по справі, а це представник Оленівської сільської ради, в особі голови сільського ради ОСОБА_6 проти задоволення позову не заперечував. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

23 квітня 2007 року померла ОСОБА_4 в с. Оленівка, Вінницького району Вінницької області, актовий запис № 8, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть серія І-АМ № 072258 виданого 24.04.2007 року виконкомом Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.12).

Житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Оленівка по вулиці Чкалова №44 Вінницького району, належав померлій на підставі свідоцтва № 93 про право власності на будинковолодіння, яке видано на підставі рішення виконкому Вінницької районної Ради народних депутатів № 128, що підтверджується ксерокопією вищевказаного свідоцтва (а.с. 17).

Земельна ділянка площею 2,2161 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213944 на право приватної власності на землю, що знаходить своє підтвердження в ксерокопії державного акту (а.с.15).

ОСОБА_7 про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, грошова оцінка складає 74 560,00 грн (а.с.15-а).

Земельна ділянка площею 2.2161 га у межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213943 на право приватної власності на землю, знаходить своє підтвердження в ксерокопії державного акту (а.с.16).

ОСОБА_7 про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, грошова оцінка складає 74 560,00 грн (а.с.16-а).

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є її діти: позивачі по справі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, що підтверджується ксерокопією свідоцтв про народження (а.с. 13-14).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_8 змінила своє прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про укладення шлюбу серія І-БВ№ 280853 видане 19.04.1975 року (а.с.14).

Інших дітей у спадкодавця не було. Заповіт не вчинявся.

Відповідно до довідки № 328а від 20.07.2015 року виданої виконавчим комітетом Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали разом зі своєю матірю та доглядали за нею з 2002 року по день смерті (а.с. 18).

Відповідно до довідки № 334 від 21.07.2015 року виданої виконавчим комітетом Оленівської сільської ради Вінницького району Вінницької області ОСОБА_4 та ОСОБА_9 є однією і тією ж особою (а.с.35).

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення.

За 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 331, 1223, 1225, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2).

Встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постійно проживали разом із спадкодавцем до дня смерті ОСОБА_4, яка померла 23 квітня 2007 року в с. Оленівка Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом:

-на земельну ділянку площею 2,2161 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту серії ВН №213944 від 29 жовтня 2004 року на право приватної власності на землю, яка померла 23 квітня 2007 року в с. Оленівка Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,2161 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Оленівської сільської ради, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ВН №213943 від 29 жовтня 2004 року 23 квітня 2007 року в с. Оленівка Вінницького району Вінницької області.

Визнати право власності за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с.Оленівка по вул. Чкалова, №62 Вінницького району, що раніше належав ОСОБА_3 ОСОБА_10, яка померла 23 квітня 2007 року в с. Оленівка Вінницького району Вінницької області.

До складу будинковолодіння входить: житловий будинок під літерою «А»; веранда «а»; веранда «а1»; ганок, сарай «Б»; ; погріб «б»; гараж «В»; убиральня «Г»; хвіртка №4; ворота №5; огорожа №6; криниця №7.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження .

Суддя: