Справа № 458/885/15-ц 2-о/458/26/2015
07 жовтня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сербін Г.Б., розглянувши в м.Турці матеріали цивільної справи № 458/885/15-ц провадження 2-о/458/26/2015 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту неправильності запису в актах громадянського стану на предмет виправлення описки у рішенні суду від 01.10.2015 року,
Дослідивши матеріали цивільної справи № 458/885/15-ц провадження 2-о/458/26/2015 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту неправильності запису в актах громадянського стану, суд вважає необхідним виправити описку, допущену судом у рішенні від 01.10.2015 року, а саме: в резолютивній частині рішення суду вказати:
"Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції Львівської області внести такі виправлення:
- в актовому записі про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище "Савіцька") ОСОБА_3 № 17 від 26.05.1961 року, складеному завідуючим бюро ЗАГС виконкому Турківської районної ради Львівської області, в графі № 13 "національність" національність ОСОБА_4 замість "українка" виправити на "полька" замість невірно вказаного в рішенні суду "в актовому записі про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище "Савіцька") ОСОБА_3 № 17 від 26.05.1961 року, складеному завідуючим бюро ЗАГС виконкому Турківської районної ради Львівської області, в графі № 13 "національність" національність ОСОБА_4 замість "українка" виправити на "полька".
В силу ст. 219 ЦПК України суд може за власною ініціативою виправити допущені в судовому рішенні описки чи помилки.
На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 208-210, 219 ЦПК України, суд
В резолютивній частині рішення Турківського районного суду Львівської області від 01.10.2015 року у справі № 458/885/15-ц провадження 2-о/458/26/2015 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту неправильності запису в актах громадянського стану виправити допущену помилку та правильно вказати:
"Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції Львівської області внести такі виправлення:
- в актовому записі про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище "Савіцька") ОСОБА_3 № 17 від 26.05.1961 року, складеному завідуючим бюро ЗАГС виконкому Турківської районної ради Львівської області, в графі № 13 "національність" національність ОСОБА_4 замість "українка" виправити на "полька" замість помилково вказаного в рішенні суду: "в актовому записі про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище "Савіцька") ОСОБА_3 № 17 від 26.05.1961 року, складеному завідуючим бюро ЗАГС виконкому Турківської районної ради Львівської області, в графі № 13 "національність" національність ОСОБА_4 замість "полька" виправити на "українка".
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 5 днів із дня її проголошення.

Особи, які приймали участь у розгляді справи, однак не були присутні при оголошенні ухвали, можуть подати скаргу протягом 5 днів із дня отримання її копії.

Головуюча-