Справа № 505/2575/15-ц
Провадження 2/505/1163/2015
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.08.2015 року Котовський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Фабіжевського С.А.

при секретарі Бондаренко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Котовську Одеської області питання про виправлення описки в ухвалі суду від 14 липня 2015 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

Ухвалою Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14 липня 2015 року, було визнано і затверджено мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя.

За умовами мирової угоди: цілий житловий будинок, загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м. з вбудованим офісним приміщенням загальною площею 31,8 кв.м., зазначений у плані під літ. «К», з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л, Н, П, С, Т», гаражем під літ. «Р», убиральнею під літ. «О», вимощенням І, огорожею №1,5, воротами №2,3,4, який знаходяться за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області та 1/2 частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області визнається майном, спільно набутим в шлюбі та спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2. За ОСОБА_2 припиняється право приватної спільної сумісної власності на цілий житловий будинок, загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м. з вбудованим офісним приміщенням загальною площею 31,8 кв.м., зазначений у плані під літ. «К», з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л, Н, П, С, Т», гаражем під літ. «Р», убиральнею під літ. «О», вимощенням І, огорожею №1,5, воротами №2,3,4, який знаходиться за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області. За ОСОБА_1 визнається право приватної власності на цілий житловий будинок, загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м. з вбудованим офісним приміщенням загальною площею 31,8 кв.м., зазначений у плані під літ. «К», з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л, Н, П, С, Т», гаражем під літ. «Р», убиральнею під літ. «О», вимощенням І, огорожею №1,5, воротами №2,3,4, який знаходиться за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області у реєстраційній службі по місту Котовську та Котовському районі Котовського міжрайонного управління юстиції в Одеській області на що, ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод у здійсненні реєстрації за права приватної власності для чого має надати ОСОБА_1 оригінали необхідних документів. За ОСОБА_1 припиняється право приватної спільної сумісної власності на 1/2 частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області. За ОСОБА_2 визнається право приватної власності на 1/2 частину складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області.

Але, в ухвалі суду було допущено описку, а саме, по тексту ухвали було зазначено, замість правильного: «цілий житловий будинок загальною площею82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л,Н,П,С,Т», гаражем під літ. «Р», убиральнею під літ. «О», вимощенням І, огорожею № 1,5, воротами № 2,3,4, та офісне приміщення, загальною площею 31,8 кв.м., зазначене у плані під літ. «К», які знаходяться за адресою: Одеська область, м. Котовськ, вул. Вокзальна, 1; ? частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: Одеська область, м. Котовськ, вул. Вокзальна, 1», було зазначено: «цілий житловий будинок, загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м. з вбудованим офісним приміщенням загальною площею 31,8 кв.м., зазначений у плані під літ. «К», з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л, Н, П, С, Т», гаражем під літ. «Р», убиральною під літ. «О», вимощенням І, огорожею №1,5, воротами №2,3,4, який знаходяться за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області та 1/2 частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області».

Сторони у судове засідання не зявилися, що не є перешкодою для розгляду судом питання про внесення в судове рішення виправлень.

Виходячи з наведеного та керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

В хвалі Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14 липня 2015 року, справа 505/2575/15-ц року (провадження № 2/505/1163/2015 року), внести виправлення, і вважати замість: «цілий житловий будинок, загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м. з вбудованим офісним приміщенням загальною площею 31,8 кв.м., зазначений у плані під літ. «К», з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л, Н, П, С, Т», гаражем під літ. «Р», убиральною під літ. «О», вимощенням І, огорожею №1,5, воротами №2,3,4, який знаходяться за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області та 1/2 частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: вул. Вокзальна, 1, в м. Котовськ Одеської області»правильним: «цілий житловий будинок загальною площею 82,5 кв.м., загальною корисною площею 82,5 кв.м., житловою площею 57,5 кв.м., з відповідними господарськими будівлями та спорудами: гаражем під літ. «К1», ганком літ. «к», господарськими будівлями, зазначеними у плані під літ. «Л,Н,П,С,Т», гаражем під літ. «Р», убиральнею під літ. «О», вимощенням І, огорожею № 1,5, воротами № 2,3,4, та офісне приміщення, загальною площею 31,8 кв.м., зазначене у плані під літ. «К», які знаходяться за адресою: Одеська область, м. Котовськ, вул. Вокзальна, 1;

? частини складського приміщення, зазначеного у плані під літ. «Д», площею 195,6 кв.м. розташованого за адресою: Одеська область, м. Котовськ, вул. Вокзальна, 1».

Ухвала може бути оскаржена у 5-денний термін.

С у д д я -