Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" вересня 2015 р. Справа153/1304/15-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Гулковської Т.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Позивач заявила позов до Ямпільської міської ради Вінницької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_3. Після одруження вона змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді ? частки житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, який належав останній на підставі рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 червня 2009 року. До дня смерті покійна матір була одна зареєстрована в спадковому будинку. У шестимісячний строк з часу відкриття спадщини після смерті матері вона вчасно не змогла звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини із поважних причин, і ці причини полягають у наступному. Як видно із відмітки штампу в закордонному паспорті НОМЕР_1 виданого на ім'я позивача 26 травня 2009 року вона виїхала з України на постійне місце проживання до Ізраїлю 06 травня 2010 року з метою отримати громадянство Ізраїлю. Однією із умов отримання громадянства Ізраїлю є проживання на території Ізраїлю безперервно п'ять років. Паспорт громадянки Ізраїлю позивачу видано 17 червня 2015 року, де на аркуші № 31 є штамп із відміткою дати прибуття на територію України, коли вона вперше за п'ять останніх років приїхала в Україну - 04 серпня 2015 року. Моя мати померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. У зв'язку з такими умовами отримання громадянства іншої держави вона навіть не змогла бути присутньою на похоронах матері та приїхати протягом шести місяців на територію України для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Тому дані обставини змушують позивача звернутись до суду із даним позовом.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилась, надала суду письмову заяву від 03 вересня 2015 року в якій просить справу слухати у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача Ямпільської міської ради Вінницької області в судове засідання не з»явився, надав суду письмову заяву в якій просить справу слухати у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.1 ст.197 ЦПК України - в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, за таких обставин судове засідання по справі було проведено без засобів технічної фіксації судового процесу.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи, що визнання відповідачем позовних вимог - не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси третіх осіб, суд приймає визнання відповідачем позову та виносить рішення про задоволення позовних вимог.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Згідно ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно частини 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Із наданих матеріалів справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивача ОСОБА_3. Після одруження вона змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді ? частки житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, який належав останній на підставі рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 червня 2009 року. До дня смерті покійна матір ОСОБА_3 була одна зареєстрована в спадковому будинку. У шестимісячний строк з часу відкриття спадщини після смерті матері позивач вчасно не змогла звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини із поважних причин. Як видно із відмітки штампу в закордонному паспорті НОМЕР_1 виданого на ім'я позивача 26 травня 2009 року вона виїхала з України на постійне місце проживання до Ізраїлю 06 травня 2010 року з метою отримати громадянство Ізраїлю. Однією із умов отримання громадянства Ізраїлю є проживання на території Ізраїлю безперервно п'ять років. Паспорт громадянки Ізраїлю позивачу видано 17 червня 2015 року, де на аркуші № 31 є штамп із відміткою дати прибуття на територію України, коли позивач вперше за п'ять останніх років приїхала в Україну - 04 серпня 2015 року.

Відповідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ст.1272 ЦК України суд, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, може визначити йому строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Із врахуванням вище викладеного, суд вважає, що позивачем із поважних причин пропущено встановлений строк для подання заяви про прийняття спадщини, тому суд вправі визначити їй додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, а отже до задоволення заявлених позовних вимог.

Вимог про відшкодування з відповідача судових витрат, понесених при зверненні до суду, позивачем не заявлено, у зв'язку з чим, керуючись ст.11 ЦПК України, яка визначає принцип диспозитивності цивільного судочинства, суд не стягує з відповідача судові витрати на користь позивача.

Крім цього, обставини справи, які визнані сторонами, в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх заявлених позовних вимог.

Керуючись ст..ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.ст. 1268, 1270, 1272 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені позовні вимоги - задоволити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк, терміном три місяці, для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в Україні.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ М.М.ДЗЕРИН