Справа № 212/8117/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2015 року м. Кривий Ріг Жовтневий районний суд міста ОСОБА_1 у складі :

Головуючого судді: Т.І. Тимошенко

при секретарі: І.О. Мариненко

розглянувши у відкритому судовому засіданні за участі представника позивача ОСОБА_2, у залі суду у місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом;

ОСОБА_3 що від свого імені та як опікун ОСОБА_4 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради міста Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В ;

Позивач по справі ОСОБА_3 що від свого імені та як опікун ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради міста Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

У обґрунтування позову позивач у своїй позовній заяві суду зазначив, що 10 вересня 2012 року помер їх рідний батько, ОСОБА_5, який на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складалась з житлового будинку з надвірними спорудами та земельної ділянки, на якій розташовано домоволодіння 118 по вулиці Шконди в місті Кривому Розі Дніпропетровської області.

Спадкоємцями першої черги за законом є вони - діти померлого, тобто він, син ОСОБА_3, та донька, ОСОБА_4.

Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає. Спадщину, у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк прийняли, а саме: він ОСОБА_3, шляхом подання до Другої криворізької державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а його сестра, ОСОБА_4, була зареєстрована та постійно проживала разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

22 серпня 2014 року він звернувся до Другої криворізької державної нотаріальної контори, діючі від свого імені та як опікун - від імені ОСОБА_4, для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Шконди 118.

Але постановою державного нотаріуса Другої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_6 "Про відмову у вчиненні нотаріальних дії" від 22 серпня 2014 року за № 3030/02-31 у видачі мйому свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок, оскільки за договором купівлі-продажу від 20 квітня 1965 року, який було посвідчено державним нотаріусом Другої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстром 1-1702 його батьку, ОСОБА_5 належало 1/2 частина домоволодіння, яке в цілому складалось з двох житлових будинків - "А-1" та "Б-1" та надвірних споруд.

Даний договір був зареєстрований в Криворізькому міському бюро технічної інвентаризації 08 травня 1965 року та записано в реєстрову книгу 75 сторінка 52 запис 17908.

Згодом площа вищевказаного домоволодіння була збільшена шляхом здійснення прибудови, а саме були збудовані нові надвірні споруди, внаслідок чого домоволодіння збільшилась площа та вартість домоволодіння, яке стало складатись з житлового будинку "А-1" загальною площею 58,3 кв. метрів, житловою площею 38,2 кв. метрів та житлового будинку "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів, а також надвірних споруд, а саме літній кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И"; погребу "К", огорожі № 1,3; воріт № 2; хвіртки № 4; вимощення II, IV; водоколонок І, III.

Згідно рішення Жовтневої районної ОСОБА_6 від 13 січня 1971 року № 074 "Про зміну ідеальних часток в спільному домоволодінні, яке належить громадянам на правах особистої власності" затверджено акт ідеальних часток, відповідно до якого частка ОСОБА_5 складає 2/3 частини домоволодіння по вулиці Шконди 118-120, які складають цілий відокремлений житловий будинок "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів, а також надвірних споруд, а саме літньої кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И"; погребу "К", огорожі № 1,3; воріт № 2; хвіртки № 4; вимощення II, IV; водоколонок І, III.

Однак правовстановлюючий документ - договір купівлі-продажу 1/2 частини домоволодіння не був своєчасно замінений на свідоцтво про право власності на 2/3 частини вищезгаданого домоволодіння.

На теперішній час змінити один правовстановлюючий документ - договір купівлі-продажу - на інший - свідоцтво про право власності зареєструвати за померлим ОСОБА_5 правовстановлюючий документ на вищезгадане домоволодіння немає можливості, оскільки згідно до вимог ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припинається в момент його смерті.

У відповідності до вимог ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Тому він вимушений звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Їх частки в спадковому майні є рівними. Кожному з них належить по 1/3 частині від 2/3 домоволодіння, яке складається з двох житлових будинків - "А-1" загальною площею 58,3 кв. метрів та житловою площею 38,2 кв. метрів та "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літній кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И", погребу "К", огорожі № 1,3, воріт № 2, хвіртки № 4, замощення II, IV, водоколонок І, III, а саме по 1/2 частині від окремого житлового будинку "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літньої кухні «В», погребу «Д», гаражу «Е», вбиральні «Л», огорожі № 3, хвіртки № 4, водоколонки III, замощення IV, а також по 1/2 частині земельної ділянки розміром 0,0830 гектарів.

Тому він просив суд постановити рішення яким визнати за ним, ОСОБА_3 та за ОСОБА_4, право власності в порядку спадкування за законом по 1/2 частини за кожним після померлого 10 вересня 2012 року ОСОБА_5, що складає по 1/3 частині від 2/3 частини домоволодіння, яке складається з двох житлових будинків "А-1" загальною площею 58,3 кв. метрів та житловою площею 38,2 кв. метрів та "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літньої кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И", погребу "К", огорожі № 1,3, воріт № 2, хвіртки № 4, замощення II, IV, водоколонок І, III, розташованих по вулиці Шконди 118-120 в місті Кривому Розі Дніпропетровської області, а саме по 1/2 частині відокремленого житлового будинку «Б-1» загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літньої кухні «В», погребу «Д», гаражу «Е», вбиральні «Л», огорожі № 3, хвіртки № 4, водоколонки III, замощення IV, а також земельної ділянки загальною площею 0.0830 гектарів, які розташовані за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Шконди 118.

Позивач ОСОБА_3 що від свого імені та як опікун ОСОБА_4 та його представник ОСОБА_2, у судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі.

Відповідач у справі представник Жовтневої районної у місті Ради міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у судове засідання не зявився, заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність у якій він просив суд постановити рішення згідно діючого законодавства.

Судом встановлено, що 10 вересня 2012 року помер рідний батько позивачів, ОСОБА_5, який на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складалась з житлового будинку з надвірними спорудами та земельної ділянки, на якій розташовано домоволодіння 118 по вулиці Шконди в місті Кривому Розі Дніпропетровської області.

Спадкоємцями першої черги за законом є позивачі у справі - діти померлого, син ОСОБА_3, та донька ОСОБА_4.

Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає. Спадщину, у встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк прийняли, а саме: ОСОБА_3, шляхом подання до Другої криворізької державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а його сестра, ОСОБА_4, була зареєстрована та постійно проживала разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

22 серпня 2014 року ОСОБА_3, звернувся до Другої криворізької державної нотаріальної контори, діючі від свого імені та як опікун - від імені ОСОБА_4, для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Шконди 118.

Але постановою державного нотаріуса Другої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_6 "Про відмову у вчиненні нотаріальних дії" від 22 серпня 2014 року за № 3030/02-31 у видачі мйому свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок, оскільки за договором купівлі-продажу від 20 квітня 1965 року, який було посвідчено державним нотаріусом Другої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстром 1-1702 батьку позивачів, ОСОБА_5 належало 1/2 частина домоволодіння, яке в цілому складалось з двох житлових будинків - "А-1" та "Б-1" та надвірних споруд.

Даний договір був зареєстрований в Криворізькому міському бюро технічної інвентаризації 08 травня 1965 року та записано в реєстрову книгу 75 сторінка 52 запис 17908.

Згодом площа вищевказаного домоволодіння була збільшена шляхом здійснення прибудови, а саме були збудовані нові надвірні споруди, внаслідок чого домоволодіння збільшилась площа та вартість домоволодіння, яке стало складатись з житлового будинку "А-1" загальною площею 58,3 кв. метрів, житловою площею 38,2 кв. метрів та житлового будинку "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів, а також надвірних споруд, а саме літній кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И"; погребу "К", огорожі № 1,3; воріт № 2; хвіртки № 4; вимощення II, IV; водоколонок І, III.

Згідно рішення Жовтневої районної ОСОБА_6 від 13 січня 1971 року № 074 "Про зміну ідеальних часток в спільному домоволодінні, яке належить громадянам на правах особистої власності" затверджено акт ідеальних часток, відповідно до якого частка ОСОБА_5 складає 2/3 частини домоволодіння по вулиці Шконди 118-120, які складають цілий відокремлений житловий будинок "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів, а також надвірних споруд, а саме літньої кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И"; погребу "К", огорожі № 1,3; воріт № 2; хвіртки № 4; вимощення II, IV; водоколонок І, III.

Однак правовстановлюючий документ - договір купівлі-продажу 1/2 частини домоволодіння не був своєчасно замінений на свідоцтво про право власності на 2/3 частини вищезгаданого домоволодіння.

На теперішній час змінити один правовстановлюючий документ - договір купівлі-продажу - на інший - свідоцтво про право власності зареєструвати за померлим ОСОБА_5 правовстановлюючий документ на вищезгадане домоволодіння немає можливості, оскільки згідно до вимог ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припинається в момент його смерті.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_3 що від свого імені та як опікун ОСОБА_4, підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони знайшли своє повне доказове підтвердження в матеріалах справи а саме: постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дії №3030/02-31 від 22 серпня 2014 року; договором купівлі-продажу від 20 квітня 1965 року; реєстраційним посвідченням від 08 травня 1965 року; звідним оціночним актом від 09 січня 1963 року; звідним оціночним актом від 16 червня 1972 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії І-КИ № 480446 від 11 вересня 2012 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 серії І-КИ № 487381 від 28 грудня 2012 року; довідкою № 485 від 23 березня 2014 року; довідкою без номеру та дати квартального комітету № 24; державним актом на право приватної власності на землю від 26 серпня 1997 року; архівним витягом № Б-149-2015 від 31 серпня 2015 року; витягом з рішення № 351 від 19 серпня 2015 року; довідкою КП ДОР "КБТІ" № 133219 від 15 травня 2014 року з відомістю про технічний стан нерухомого майна; технічним паспортом на житловий будинок від 20 травня 2014 року; витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 30 квітня 2015 року; звітом про оцінку майна від 10 липня 2014 року; повідомленням КП ДОР "КБТІ" № 233113 від 20 травня 2014 року; свідоцтвом про одруження серії ЯТ №956285 від 02 вересня 1951 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії ЯГ № 808873 від 13 квітня 1952 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-ЯР №764635 від 10 червня 1957 року та іншими письмовими доказами.

На підставі викладеного, керуючись 15-16, 328, 1261, 1269-1270, 1296-1299 ЦК України, ст.ст. 10, 15, 30, 60, 76, 88, 158, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_9 Івановича що від свого імені та як опікун ОСОБА_4 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Жовтневої районної у місті Ради міста Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 та за ОСОБА_4, право власності в порядку спадкування за законом по 1/2 частини за кожним після померлого 10 вересня 2012 року ОСОБА_5, що складає по 1/3 частині від 2/3 частини домоволодіння, яке складається з двох житлових будинків "А-1" загальною площею 58,3 кв. метрів та житловою площею 38,2 кв. метрів та "Б-1" загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літньої кухні "В", погребу "Д", гаража "Е", вбиральні "Л", гаража "Ж", сараю "З", вбиральні "И", погребу "К", огорожі № 1,3, воріт № 2, хвіртки № 4, замощення II, IV, водоколонок І, III, розташованих по вулиці Шконди 118-120 в місті Кривому Розі Дніпропетровської області, а саме по 1/2 частині відокремленого житлового будинку «Б-1» загальною площею 47,2 кв. метрів та житловою площею 28,9 кв. метрів з надвірними спорудами - літньої кухні «В», погребу «Д», гаражу «Е», вбиральні «Л», огорожі № 3, хвіртки № 4, водоколонки III, замощення IV, а також земельної ділянки загальною площею 0.0830 гектарів, які розташовані за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Шконди 118.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня виготовлення повного тексту цього рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

.

Суддя Т.І. Тимошенко