Справа № 216/8719/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.01.2015 року Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Філатова К.Б.

за участю :

секретаря : Бондарєва Є. С.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин;-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог вказав, що має батьків: ОСОБА_3 - 14. 11. ІНФОРМАЦІЯ_1 та мати ОСОБА_4 27. 11. ІНФОРМАЦІЯ_1.

Те, що вказані особи є його батьками доводиться: копією свідоцтва про народження заявника ЯГ № 405830, яке було видано на російській мові. Російською мовою прізвище позивача пишеться «Чернокун», а українською «Чорнокун», саме так, як вказано в його паспорті.

Але в написанні прізвищ заявника і його батьків у їх паспортах є різниця: прізвище заявника українською мовою зазначено як «Чорнокун», а прізвище його батьків як «Чернокун». Заявник вважає, що прізвища батьків у паспортах зазначені невірно, згідно української граматики, але батьки заявника є особами дуже похилого віку, погано ходять і не в змозі вже самостійно зайнятися питанням розбіжностей їх з сином прізвищ у документах.

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити той факт того, що він ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник та зацікавлені особи в судове засідання не зявилися, не зявилися, про день та час слухання справи повідомлялися, заявник надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 був народжений - 04.09.1951 року, та його батьками записані ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (свідоцтво про народження а.с.3, копія паспортів заявника та зацікавлених осіб а.с.2, 4, 5). Дані вказані в свідоцтві про народження повністю співпадають з паспортними даними заявника по справі, крім однієї літери в його прізвищі, вказаної в паспорті ОСОБА_2.

Відповідно ст.234 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Суд вважає встановленим факт, що мали місце орфографічні помилки, і що заявник є рідним сином ОСОБА_3 - 14. 11. ІНФОРМАЦІЯ_1 та мати ОСОБА_4 27. 11. ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 130, 174, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України;

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_5 Васильовича задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити той факт, що ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції на протязі 10 днів.

Головуючий суддя Філатов К.Б.