Справа № 577/4094/15-ц
Провадження № 2-о/577/231/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 вересня 2015 року

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участю секретаря Сущенко І.О.

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: виконавчий комітет Карабутовської сільської ради Конотопського району Сумської області, управління Держкомземагенства у Конотопському районі Сумської області, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою та прохає суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії I-СМ № 032240, виданий Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області 30 червня 1999 року на ім»я «Бабін» ОСОБА_3 належить ОСОБА_4. Вимоги своєї заяви обґрунтовує тим, що 17 січня 2013 року померла його мати ОСОБА_4, яка проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 4,45 га., яка розташована на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області. За життя його мати залишила заповіт, за яким все, належне їй на день смерті, майно заповідала йому. Він є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 січня 2013 року, та прийняв спадщину, своєчасно звернувшись із заявою до нотаріуса. Проте, отримати на своє ім»я свідоцтво про право на спадщину за заповітом він не має можливості, так як при перевірці нотаріусом документів було встановлено, що у державному акті на право приватної власності на землю серії І-СМ № 032240, який був виданий Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області 30 червня 1999 року, прізвище його матері зазначено як «Бабін», в той час як в свідоцтві про смерть її прізвище вказане «Бабин». Наявність розбіжностей у написанні прізвища матері не дозволяє йому вирішити питання щодо оформлення спадщини. Тому він змушений звернутися до суду. Встановити факт, про який він прохає суд, іншим, ніж судовий порядком він не має можливості.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги своєї заяви підтримав в повному обсязі.

Заінтересовані особи: виконавчий комітет Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, управління Держкомземагенства у Конотопському районі Сумської області в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без участі їх представників (а.с. 18, 19) .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, в той час як вона належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи (а.с. 20).

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 17 січня 2013 року в с. Карабутове Конотопського району Сумської області у віці 93 років померла ОСОБА_4 (а.с. 4).

Після її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 032240, який був виданий Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області 30 червня 1999 року на підставі рішення Карабутівської сільської ради від 24 червня 1999 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Карабутівської сільської ради за № 240, земельна ділянка площею 4,45 га., яка розташована на території Карабутівської сільської ради, була передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва «Бабін» ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про смерть та паспортних даних, прізвище спадкодавця є «Бабин» (а.с. 4, 5, 21).

Як вбачається з паспорту громадянина України, ОСОБА_4, вона народилася 19 лютого 1919 року та з 27 березня 1981 року була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 21).

Згідно довідки виконавчого комітету Карабутовської сільської ради Конотопського району Сумської області від 2 лютого 2014 року № 239, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 17 січня 2013 року, до смерті та на день смерті проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Крім того, відповідно до довідки виконавчого комітету Карабутівської сільської ради Конотопського району від 5 серпня 2015 року № 192, ОСОБА_4, яка померла 17 січня 2013 року, мала на праві власності земельну ділянку площею 4,45 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Карабутівської сільської ради, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 032240, виданого Карабутівською сільською радою (а.с. 12).

Заявник є сином ОСОБА_4 (а.с. 5).

За життя, ОСОБА_4, яка померла 17 січня 2013 року, залишила заповіт, який був посвідчений 12 червня 2002 року секретарем виконкому Карабутівської сільської ради за реєстровим № 82, за яким все, належне їй на день смерті майно, заповідала своєму сину ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 7, 8, 9).

Встановлено, що після померлої 17 січня 2013 року ОСОБА_4 приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 89 на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої нотаріусу 8 липня 2013 року ОСОБА_1 (а.с. 13).

Встановлення факту, про який прохає заявник, має для нього юридичне значення (а.с. 13) та встановити його іншим, ніж судовий, порядком він не має можливості.

За таких обставин та відсутності спору про право, суд приходить до висновку, що слід встановити факт, про який прохає заявник.

Керуючись ст. ст. 212-215, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії I-СМ № 032240, який був виданий Карабутівською сільською радою Конотопського району Сумської області 30 червня 1999 року на підставі рішення Карабутівською сільської ради Конотопського району Сумської області від 24 червня 1999 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 240, відповідно до якого земельна ділянка площею 4,45 га., розташована на території Карабутівської сільської ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва «Бабін» ОСОБА_3, належить ОСОБА_4, яка померла 17 січня 2013 року в с. Карабутове Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.