Справа № 740/5131/15-ц
Провадження № 2/740/1678/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 грудня 2015 року місто Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Марченка М.М.

при секретарі Заколодній Ю.О.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника третьої особи ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ніжина цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа ОСОБА_5 про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини , -

в с т а н о в и в :

26.11.2015 року за вх. № 16255 ОСОБА_3 звернулась в суд з позовною заявою до ОСОБА_4 сільської ради, Ніжинського району, Чернігівської області про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві ОСОБА_3 зазначає, що 13 жовтня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами розташованим в селі Вертіївка, по вул. Гоголя, 29, Ніжинського району, Чернігівської області. Вказаний житловий будинок чоловік придбав на підставі договору купівлі-продажу від 26.02.2008 року за р.№ 269, посвідченого приватним нотаріусом Ніжинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 За життя спадкодавець своїм майном розпорядився, склавши заповіт від 27 травня 2013 року на все майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом матиме право заповів їй ОСОБА_3. Даний заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Ніжинського району Чернігівської області ОСОБА_7 та зареєстрований в реєстрі за № 64. Дітей від шлюбу вони не мають. ОСОБА_2, який помер 13 жовтня 2014 року на день смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті спадкодавця та протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований та не проживав. Вона подала заяву про прийняття спадщини по місцю свого проживання в ОСОБА_8 Федерації м. Мурманськ 22 червня 2015 року, яка зареєстрована нотаріусом нотаріального округу м. Мурманськ ОСОБА_9 Про те, що для прийняття спадщини встановлений законом України шестимісячний строк їй не було відомо, оскільки вона являється громадянкою ОСОБА_8 Федерації. Крім того в 2015 році вона захворіла і через погіршення здоров»я була госпіталізована в 1 хірургічне відділення Мурманської міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги, де перебула на лікуванні з 19 травня 2015 року по 22 червня 2015 року. Відразу після виписки з лікарні нею і була подана заява про прийняття спадщини. Проте під час звернення до нотаріуса в Україні для належного оформлення спадкового майна їй було відмовлено, оскільки пропущений строк для подання заяви про прийняття спадщини. Подати в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка

протягом шести місяців вона не могла, через свою юридичну необізнаність. Їй не було відомо про те, що за законодавством України встановлений відповідний строк на прийняття спадщини, а тому подавши заяву нотаріусу м. Мурманськ вона вважала, що прийняла спадщину належним чином. Вона вважає, що нею пропущений строк на подачу заяви про прийняття спадщини з поважної причини. Просить визначити їй ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, терміном в два місяці, з дня набуття чинності рішення суду.

14 грудня 2015 року ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області до участі в розгляд справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог залучено ОСОБА_5, сестру спадкодавця, яка 03.12.2014 року подала заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті 13 жовтня 2014 року брата ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності від 19.09.2015 року, позовні вимоги підтримала з підстав, зазначених в позовній заяві і просила суд визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, терміном 2 ( два ) місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Відповідач ОСОБА_10 сільська рада Ніжинського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, який про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, при цьому відповідач 24.12.2015 року за вх. № 17616 надав до суду письмове клопотання про розгляд справи у відсутності представника відповідача, проти задоволення позову не заперечують.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року. Але вважає, що спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 позивач ОСОБА_3 повинна приймати особисто.

Вислухавши пояснення позивача, третю особу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню із слідуючих підстав.

Договором купівлі-продажу житлового будинку від 26 лютого 2006 року підтверджується, що ОСОБА_2 придбав у власність житловий будинок, який розташований в селі Вертіївка, по вулиці Гоголя, 29, Ніжинського району, Чернігівської області, який зареєстрований в реєстрі № 269.

У витягу про реєстрацію права власності нерухомого майна Комунального підприємства «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради від 28.02.2008 року, номер витягу 17924843, реєстраційний номер 653361 зазначено, що власником житлового будинку за адресою: Чернігівська область, Ніжинський район, село Вертіївка, вулиця Гоголя № 29, являється ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу р.№ 269 від 26.02.2008 року, форма власності приватна, частка 1 / 1.

В копії свідоцтва про укладення шлюбу І-ДП № 623048 зазначено, що ОСОБА_2, громадянин ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, громадянка ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Мурманськ, уклали шлюб 03.12.2011 ( третього грудня дві тисячі одинадцятого року), про що 03 грудня 2011 року зроблена запис акта про укладення шлюбу № 2999. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку ОСОБА_2, дружині ОСОБА_3. Місце державної реєстрації відділ РАЦС адміністрації міста Мурманська.

В заповіті від 27 травня 2013 року, укладеному в селі Вертіївка Ніжинського району Чернігівської області зазначено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що народився в селі Хомино Ніжинського

району Чернігівської області та мешкає в селі Вертіївка по вулиці Гоголя, буд. № 29 Ніжинського району Чернігівської області на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось і взагалі все те, на що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. Вказаний заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Ніжинського району Чернігівської області ОСОБА_7

Копією свідоцтва про смерть 1 - ЕЛ № 241464 підтверджується, що ОСОБА_2 помер 13 жовтня 2014 року, у віці 66 років, в селі Вертіївка Ніжинського району Чернігівської області. Про що 14 жовтня 2014 року зроблено відповідний актовий запис № 73.

В довідці ОСОБА_4 сільської ради Ніжинського району від 10.07.2015 року за вих. № 571 зазначено, що ОСОБА_2, померлий 13 жовтня 2014 року, на день смерті був зареєстрований один в ІНФОРМАЦІЯ_5. На день його смерті та протягом 6-ти місяців з дня смерті за вищевказаною адресою ніхто не зареєстрований і проживає.

В довідці Мурманської міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги зазначено, що ОСОБА_3, 58 років, знаходилась на лікуванні в 1 хірургічному відділенні з 19 травня по 22 червня 2015 року.

В заяві ОСОБА_3 від 22 червня 2015 року до нотаріальної контори Ніжинського району Чернігівської області, поданої через нотаріуса нотаріального округу м. Мурманськ ОСОБА_9 зазначено, що 13 жовтня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_2 і після його смерті залишилось спадкове майно житловий будинок за адресою: Україна, Чернігівська область, Ніжинський район, село Вертіївка, вулиця Гоголя , 29. Відповідно до заповіту від 27 травня 2013 року спадкоємцем на все майно являється вона, його дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. Вказаною заявою вона приймає спадщину по заповіту і просить видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказане спадкове майно.

В листі приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу ОСОБА_12 на ім'я ОСОБА_3 від 06 серпня 2015 року за № 247/02-14 зазначено, що Ваша заява про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, посвідчена нотаріусом нотаріального округу м. Мурманська ОСОБА_9 за № 7-3056 від 22 червня 2015 року не долучена до спадкової справи у зв'язку із пропущенням терміну прийняття спадщини. Згідно статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлений строк у шість місяців. Для оформлення Ваших спадкових прав Вам необхідно подати позов до суду для продовження терміну прийняття спадщини, оскільки визначений законом термін Ви пропустили.

Із ксерокопії спадкової справи № 61/2014, заведеної 03 грудня 2014 року приватним нотаріусом Ніжинського районного приватного округу ОСОБА_12, після смерті ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року вбачається: заяву про прийняття спадщини 03 грудня 2014 року за вх. № 183 подала сестра спадкодавця ОСОБА_5. У вказаній спадковій справі мається довідка державної обласної бюджетної установи «Багатофункціональний центр надання державних і муніціпальних послуг Мурманської області» за № 609- від 22.05.2015 року, форма № 7, в якій зазначено, що громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, був зареєстрований по місцю проживання ( постійно) з 10.11.2011 року по 14.10.2014 року в житловому приміщенні за адресою: м. Мурманськ, вул. імені АскольдівцівАДРЕСА_1, знятий з реєстрації 14.10.2014 року у зв'язку зі смертю, актова запис № 73 від 14.10.2014 року. На дату його смерті в житловому приміщенні зареєстровані: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, з 07.09.2004 року і до даного часу; ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_8, з 10.09.2004 року і до даного часу. Із ксерокопії паспорта 47 03 740912 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7,

уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, вбачається, що вона зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_9, ПВС ВВС Ленінського округу, АДРЕСА_2 з 07.09. 2004 року.

В ч.1 ст. 1270 ЦК України зазначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В ч.3 ст.1272 ЦК України зазначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_3 з поважних причин пропустила строк на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, при цьому відповідач ОСОБА_4 сільська рада Ніжинського району та третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_5 не заперечували проти задоволення заяви визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, тому суд вважає можливим позов задовольнити і визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, терміном 2 ( два ) місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Керуючись ст. 1272 ч. 3 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 13 жовтня 2014 року, терміном 2 ( два ) місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя