МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ____________
Пр. № 2о/521/416/15
УХВАЛА

16 грудня 2015 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Сегеди О.М.

при секретарі - Зубковій Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції,

встановив:

У листопаді 2015р. ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Лермонтов, Ставропольського краю, Російської Федерації. Вказував, що в його свідоцтві про народженні НОМЕР_1 від 01.06.1957р., виданому Лермонтовським міським відділом ЗАГС Ставропольського краю Російської Федерації, у графі «ім'я», його ім'я було помилково записано як «ІНФОРМАЦІЯ_2» замість «ІНФОРМАЦІЯ_2». Зазначав, що його ім'я як російською мовою так і українською мовою «ІНФОРМАЦІЯ_2» не пом'якшується м'яким знаком. Cтверджував, що до цього часу він не звертав уваги на написання свого імені в свідоцтві про народження, оскільки у всіх інших документах його ім'я написано правильно. На його заяву до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про внесення змін до актового запису про народження, а саме про зміну його ім'я з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_2», йому було відмовлено, та рекомендовано звернутися до суду.

Встановлення даного юридичного факту заявнику потрібно для підтвердження в майбутньому родинних зв'язків з його родичами.

Посилаючись на вказані обставини, заявник просив суд встановити факт неправильності актового запису про його народження та встановити, що в актовому запису про народження ОСОБА_1 №153 від 01 червня 1957р., складеного Лермонтовським міським відділом ЗАГС Ставропольського краю Російської Федерації ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_2» було помилково записано як «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Ухвалою суду від 25 листопада 2015р. було відкрито провадження по справі та призначене відкрите судове засідання на 16.12.2015р. о 11год. 15 хв.

В судовому засіданні було встановлено, що встановлення факту неправильності актового запису про народження заявника, має для нього юридичне значення.

З матеріалів справи вбачається, що заявнику ОСОБА_1 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №153 від 01.06.1957р. складеного Лермонтовським міським відділом ЗАГС Ставропольського краю Російської Федерації, оскільки за думкою заінтересованою особи актовий запис про народження є первинним документом, на підставі якого складаються всі подальші документи.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення, проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.,я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.,ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану смерті; смерті особи, яка пропала безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Якщо при розгляді справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов'язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду.

Суд вважає, що між заявником та відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції виник спір про право, а тому встановлення вказаного факту пов'язане з вирішенням спору про право, який вирішується в порядку позовного провадження.

Відповідно до ч.6 ст. 235 ЦПК України, якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, суд залишає заяву без розгляду, та роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: О.М. Сегеда

"16" грудня 2015 р.