Справа № 455/848/15-ц
Провадження № 2/455/352/2015
РІШЕННЯ

Іменем України

28 серпня 2015 року Cтаросамбірський районний суд Львівської області в особі:

головуючого судді - Ференц О.І.

при секретарі - Фем'як Н.Б.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Старий Самбір цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Добромильської міської ради Старосамбірського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

30.07.2015р. позивачка звернулася до суду із даним позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3. у віці 93 років померла її мати - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно: квартиру АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0.1000 га для обслуговування житлового будинку згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 12.12.2007р., та земельну ділянку площею 0.0124 га для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 12.12.2007р..

Зазначала, що 02.07.2015р. вона звернулася до Старосамбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері, проте листом № 02-14/450 від 02.07.2015р. їй було відмовлено в прийнятті такої заяви, оскільки нею було пропущено термін для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 ЦК України.

Вказувала, що не мала можливості звернутися в передбачений законом строк із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері - ОСОБА_2, оскільки знаходилася на амбулаторному лікуванні, що підтверджується довідкою Соснівської міської лікарні Львівської області від 15.07.2015р..

Просила суд постановити рішення, яким визначити їй додатковий строк для подачі до Старосамбірської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3., терміном до трьох місяців.

11.08.2015р. позивачкою було подано письмову заяву про розгляд даної справи у її відсутності, оскільки вона за станом здоров'я не може з'явитися в судове засідання. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача - Добромильської міської ради Львівської області, в судове засідання не з'явився, проте подав заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову та просить суд справу слухати у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що у відповідності до вимог ст.ст.130, 174 ЦПК України у справі можливо постановити рішення про задоволення позову при проведенні попереднього судового засідання.

У зв'язку з неявкою в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що дозволяється ч.2 ст.197 ЦПК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 (а.с.8). Згідно копії свідоцтва про шлюб № 42 від 16.10.1958р. ОСОБА_2 змінила своє прізвище на ОСОБА_2 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_2 померла у віці 93 років в м. Добромиль Старосамбірського району Львівської області (а.с.5), склавши за свого життя заповіт, яким усе своє майно на випадок своєї смерті заповіла ОСОБА_1, своїй дочці (а.с.10). ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4. уклала шлюб з ОСОБА_6, змінивши своє прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 (а.с.9).

Спадкове майно ОСОБА_2 складається із квартири АДРЕСА_1 (а.с.11), земельної ділянки площею 0.1000 га для обслуговування житлового будинку в АДРЕСА_1 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 12.12.2007р. (а.с.14) та земельної ділянки площею 0.0124 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 (а.с.15).

02.07.2015р. ОСОБА_1, позивачка, звернулася до Старосамбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері - ОСОБА_2, проте в прийнятті такої заяви їй було відмовлено у зв'язку з пропуском строку для прийняття спадщини, встановленого ст.1270 ЦК України (а.с.16).

Згідно довідки Соснівської міської лікарні № 8/4 від 15.07.2015р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 26.05.2015р. по 13.06.2015р. знаходилася на амбулаторному лікуванні (а.с.17).

Статтею 1272 ЦК України встановлено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як роз'яснено у п.2 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" відповідно до змісту ст.1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається: 1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори; 2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви. При цьому суди переважно правильно вирішують питання поважності причин пропуску зазначеного строку та визнають поважними тривалу хворобу, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в ЗСУ тощо.

Як зазначено у п.24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008р. "Про судову практику у справах про спадкування", вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Як вбачається із матеріалів справи, спадщина після смерті ОСОБА_2 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_3.. Таким чином строк для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 ЦК України, після смерті ОСОБА_2 закінчився ІНФОРМАЦІЯ_5.. ОСОБА_1 згідно довідки Соснівської міської лікарні № 8/4 від 15.07.2015р. дійсно в період з 26.05.2015р. по 13.06.2015р. знаходилася на амбулаторному лікуванні в Соснівській міській лікарні, тобто хворіла безпосередньо перед закінченням строку для прийняття спадщини. Крім цього, суд враховує похилий вік ОСОБА_1 та той факт, що вона не проживає на території Старосамбірського району Львівської області, а тому їй слід було докласти значних зусиль для того, щоб після амбулаторного лікування встигнути в триденний строк прибути до Старосамбірської державної нотаріальної контори та подати заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2.

Беручи до уваги усе вищенаведене, суд визнає поважною причиною пропуску ОСОБА_1 строку для прийняття спадщини, інших спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадковому майні ОСОБА_2 немає, суд приходить до висновку про необхідність надання позивачці додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері - ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1268-1270, 1272 ЦК України, у п.24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008р. "Про судову практику у справах про спадкування", ст.ст.11, 130, 174, 197, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позов задоволити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк в 3 (три) місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. в м. Добромиль Старосамбірського району Львівської області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.І. Ференц