НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/7521/15
№ 2/183/3929/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2015 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

судді Юрєвої Т.І.,

секретаря Гончарової С.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Новомосковська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому вказує, що 01 березня 2015 року помер її чоловік ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області від 04 березня 2015 року, актовий запис № 21. При житті він заповіт не складав. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті померлого ОСОБА_3 є вона його дружина, та їх дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Вона прийняла спадщину відповідно до вимог спадкового законодавства. Дочка ОСОБА_4 відмовилась від спадщини на її користь.

Одним із обєктів спадкового майна є Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ» , зареєстроване Новомосковською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області. Місце знаходження цього господарства: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Спаське. Дата проведення державної реєстрації 26.09.2003 року, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до Єдиного державного реєстру 1 209 120 0000 000297 відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи.

Відповідно до п.1.2 Статуту Селянського (Фермерського) господарства «ПОЛЕ» засновником господарства є ОСОБА_3, який є також Головою Господарства. В п.1.3. Статуту вказано, що членом господарства є і ОСОБА_1 (позивачка).

У відповідності до Закону України «Про фермерське господарство», необхідною умовою створення і функціонування фермерського господарства була земельна ділянка, яка мала перебувати або у власності, або у постійному користуванні осіб, які виявили бажання створити фермерське господарство.

Земельна ділянка,на якій здійснювало діяльність Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ», належала на праві власності ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серія 1У-ДП № 044802, виданого 13 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14469. Згідно даного державного акту , на підставі Рішення 16 сесії 23 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів №4-16/23 від 13 лютого 2001 року, земельна ділянка розміром 3.3518 га, розташована та території ОСОБА_2 сільської ради, була передана у приватну власність ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до п.4.4 Статуту володіння, користування і розпорядження майном господарства здійснюється Головою господарства.

Згідно з п.11.1 Статуту діяльність господарства припиняється у разі: а) рішення членів господарства про припинення його діяльності; б) припинення права власності на землю право користування земельною ділянкою у випадках, передбачених чинним законодавством України; в) визнання Господарства банкрутом; г) відсутності члена господарства або спадкоємця, який міг би продовжити діяльність Господарства.

Позивачка є членом Господарства і спадкоємцем, який бажає продовжити діяльність Господарства.

Відповідно до ст.ст. 1268-1270 ЦК України, позивачка в порядку та строки, передбачені законом, подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 01 березня 2015 року.

10 листопада 2015 року державним нотаріусом ОСОБА_5 було видане свідоцтво на спадщину за законом, відповідно до якого вона є спадкоємцем земельної ділянки площею 3. 3518 га, кадастровий № :02:022:0018, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, Новомосковського району, Дніпропетровської області, належної померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 1У-ДП № 044802, виданого 13 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14469.

Що стосується права в порядку спадкування за законом на Селянське (Фермерське) Господарство «ПОЛЕ» нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальних дій, в звязку з відсутністю Господарського майна спадкодавцеві. Згідно ст. 20 Закону України «Про фермерське господарство» майно фермерського господарства належить йому на праві власності, у власності фермерського господарства може перебувати будь-яке майно. В звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно фермерського господарства «ПОЛЕ», свідоцтво про право власності на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлого 01.03.2015 року, видане бути не може.

Позивачка просить визнати за нею право власності на Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ» , зареєстроване Новомосковською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області. Місце знаходження цього господарства: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Спаське. Дата проведення державної реєстрації 26.09.2003 року, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до Єдиного державного реєстру 1 209 120 0000 000297 відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 01.03.2015 року.

У судове засідання позивачка не зявилась, про день слухання справи повідомлена належним чином, письмово просять розглянути справу за її відсутністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, про день слухання справи повідомлений належним чином, письмово просить розглянути справу за відсутності їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню по наступних підставах.

Встановлено, що 01 березня 2015 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради, Новомосковського району, Дніпропетровської області від 04 березня 2015 року, актовий запис № 21.

При житті ОСОБА_3 заповіт не складав.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті померлого ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 (позивачка), та їх дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивачка прийняла спадщину відповідно до вимог спадкового законодавства.

Дочка ОСОБА_4 відмовилась від спадщини на користь матері ОСОБА_1.

Встановлено, що одним із обєктів спадкового майна є Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ» , зареєстроване Новомосковською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області. Місце знаходження цього господарства: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Спаське. Дата проведення державної реєстрації 26.09.2003 року, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до Єдиного державного реєстру 1 209 120 0000 000297 відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи.

Відповідно до п.1.2 Статуту Селянського (Фермерського) господарства «ПОЛЕ» засновником господарства є ОСОБА_3, який є також Головою Господарства. В п.1.3. Статуту вказано, що членом господарства є і ОСОБА_1 (позивачка).

У відповідності до Закону України «Про фермерське господарство», необхідною умовою створення і функціонування фермерського господарства була земельна ділянка, яка мала перебувати або у власності, або у постійному користуванні осіб, які виявили бажання створити фермерське господарство.

Земельна ділянка,на якій здійснювало діяльність Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ», належала на праві власності ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серія 1У-ДП № 044802, виданого 13 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14469.

Згідно даного державного акту, на підставі Рішення 16 сесії 23 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів №4-16/23 від 13 лютого 2001 року, земельна ділянка розміром 3.3518 га, розташована та території ОСОБА_2 сільської ради, була передана у приватну власність ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до п.4.4 Статуту володіння, користування і розпорядження майном господарства здійснюється Головою господарства.

Згідно з п.11.1 Статуту діяльність господарства припиняється у разі: а) рішення членів господарства про припинення його діяльності; б) припинення права власності на землю право користування земельною ділянкою у випадках, передбачених чинним законодавством України; в) визнання Господарства банкрутом; г) відсутності члена господарства або спадкоємця, який міг би продовжити діяльність Господарства.

Позивачка є членом Господарства і спадкоємцем, який бажає продовжити діяльність Господарства.

Відповідно до ст.ст. 1268-1270 ЦК України, позивачка в порядку та строки, передбачені законом, подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 01 березня 2015 року.

10 листопада 2015 року державним нотаріусом ОСОБА_5 було видане свідоцтво на спадщину за законом, відповідно до якого вона є спадкоємцем земельної ділянки площею 3. 3518 га, кадастровий № :02:022:0018, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, Новомосковського району, Дніпропетровської області, належної померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 1У-ДП № 044802, виданого 13 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14469.

Основоположні принципи здійснення право володіти своїм майном сформульовані у статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що набрало чинності для України з 11 вересня 1997 року та є складовою її правової системи відповідно до вимог ст. 9 Конституції України.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право власності набувається в порядку, визначеному законом.

У відповідності до ст. 346 ЦК України, право власності припиняється у разі смерті власника.

На підставі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Суд, оцінюючі зібрані докази, прийшов до висновку, що слід визнати за позивачкою право власності на Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ» , зареєстроване Новомосковською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області. Місце знаходження цього господарства: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Спаське. Дата проведення державної реєстрації 26.09.2003 року, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до Єдиного державного реєстру 1 209 120 0000 000297 відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи.

Позивачкою судовий збір сплачений в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 346, 1216, 1218, 1225, 1261, 1268-1270, 1294 ЦК України, ст. ст. 213, 215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Селянське (Фермерське) господарство «ПОЛЕ» , зареєстроване Новомосковською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області. Місце знаходження цього господарства: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Спаське. Дата проведення державної реєстрації 26.09.2003 року, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до Єдиного державного реєстру 1 209 120 0000 000297 відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Дніпропетровської області через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т.І. Юрєва