Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1581/15-ц

18 грудня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючої-судді: ОСОБА_1

секретаря: Попов І.Г.

позивача: ОСОБА_2

з участю представника позивача: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 селищної ради, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

13.08.2015р. ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4 селищної ради, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на на спадкове майно.

В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що 18 квітня 2013 року в селищі Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області померла її бабуся ОСОБА_5.

Ще за життя на випадок своєї смерті ОСОБА_5 12 травня 2009 року зробила розпорядження, згідно якого все своє майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилося і з чого не складалося, в тому числі належне їй будинковолодіння №54 по вулиці Ковпака в селищі Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, заповіла їй ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина на домоволодіння №54 по вулиці Ковпака в селищі Делятин, Надвірнянського району.

13 листопада 2014 року вона звернулася до, приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6В, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Однак постановою ОСОБА_6, приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, від 28 листопада 2014 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на домоволодіння №54 по вулиці Ковпака в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області через відсутність документів, оформлених відповідно до чинного законодавства, що підтверджують належність вищевказаного домоволодіння спадкодавцеві ОСОБА_5.

Одночасно приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6, їй було видано довідку від 28 листопада 2014 року за №183/02-14, про те, що вона згідно заповіту, посвідченого ОСОБА_7, секретарем виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-* Франківської області, 12.05.2009 року за реєстровим №28, є спадкоємцем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 квітня 2013 року.

Реєстрація права власності на дане будинковолодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась.

В той же час із технічної документації на домоволодіння по вулиці Ковпака,44 в смт.Ділятин (на даний час Делятин) вбачається, що його власником є ОСОБА_8.

Станом на 01.11.1962 року до складу домоволодіння входили: житловий будинок і два сараї. Технічна документація на домоволодіння була складена на підставі інвентаризації проведеної Коломийським міжміським бюро технічної інвентаризації обласного відділу комунального господарства Міністерства комунального господарства УРСР 01.11.1962 року.

ОСОБА_9 помер 06 липня 2006 року у віці 76 років в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Із довідки виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року №810/02-19 вбачається, що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 06.07.2006 року, проживав та був зареєстрований за адресою в ІНФОРМАЦІЯ_4. На день смерті ОСОБА_11 в будинку №54 по вулиці Ковпака були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_2, а також онука ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_5.

Заповіт від імені ОСОБА_9 в ОСОБА_4 селищній раді Надвірнянського району Івано-Франківської області не посвідчувався. На час смерті ОСОБА_9 йому належало на праві власності домоволодіння №54 (44) по вулиці Ковпака в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області, яке являлося спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_11 та ОСОБА_5.

Після смерті ОСОБА_9, який помер 06.07.2006 року, його дружина ОСОБА_5, яка проживала і була зареєстрована разом із спадкодавцем, відповідно до частини третьої статті 1268 Цивільного кодексу України, вважається такою, що прийняла спадщину.

Згідно довідки ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року за №632, за будинковолодіння №54 по вулиці Ковпака в смт.Делятин згідно книг земельного кадастру числиться земельна ділянка в розмірі 0,1500га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. Після визнання власності на дане спадкове будинковолодіння мені, ОСОБА_2, буде виділена земельна ділянка площею 0.1500га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в смт.Делятин по вулиці Ковпака,54.

В даний час вона бажає оформити право власності на спадкове майно, а саме домоволодіння, яке знаходиться в смт.Делятин по вулиці Ковпака,54.

З метою узаконення вказаного домоволодіння за клопотанням позивача було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт.

Позивач та представник позивача в судовому засіданні уточнили позовні вимоги та підтримали позов в повному об»ємі та просять постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_2, право власності на спадкове майно, яке знаходиться в смт. Делятин, по вул. Ковпака №54, Надвірнянського району, Івано-Франківської області та складається із житлового будинку та господарських будівель та споруд.

Представник відповідача ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району в судове засідання не з'явився. Однак за підписом Сільського голови поступила заява за № 440/02-19 від 02.089.2015року, в якій він просить дану справу слухати у відсутності їх представника, позов визнають в повному об»ємі та не заперечує проти задоволення даного позову.

Представник третьої особи без самостійних вимог щодо предмету спору - управління державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився, хоча вчасно повідомлений про час і місце слухання справи. Однак в суд поступила заява за підписом заступника начальника даної установи, в якій він просить дану справу слухати у відсутності їх представника і не заперечує проти задоволення даного позову і визнання права власності на вказане спадкове майно за позивачем.

Суд, вислухавши пояснення позивача, представника позивача , показання свідків, дослідивши письмові докази, висновок експерта, надані сторонами на виконання вимог ст.ст. 56, 60 ЦПК України і, які сторона вважає достатніми для обгрунтування і заперечення своїх позовних вимог, та, з'ясувавши фактичні обставини, приходить до наступного висновку .

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В судовому засіданні встановлено, що позивач народилася 30.07.1979р. та її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_13, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданого ОСОБА_4 селищною радою народних депутатів від 01.09.1979р.н.(а.с.10).) В зв»язку з одруженням позивач змінила прізвище Гнатюк на Рудик.( а.с 9)

Батьки позивача ОСОБА_12 та ОСОБА_14 одружились 05.02.1979 року у ОСОБА_4 селищній раді Надвірнянського району, після реєстрації одруження прізвище дружини Гнатюк.(а.с 11)

Батьками матері позивача були ОСОБА_9 та ОСОБА_15.(а.с.12)

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 04 серпня 2015 року ОСОБА_9 27 липня 1954 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_16, яка після державної реєстрації шлюбу обрала прізвище чоловіка ОСОБА_15.(а.с.13).

18 квітня 2013 року в селищі Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області у віці 82 роки померла бабуся позивача ОСОБА_5, про що 19 числа квітня місяця 2013 року виконкомом ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області було складено відповідний актовий запис №53 і видано свідоцтво про смерть серія І-НМ №169353.(а.с.14)

Ще за життя на випадок своєї смерті ОСОБА_5 12 травня 2009 року зробила розпорядження, згідно якого все своє майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилося і з чого не складалося, в тому числі належне їй будинковолодіння №54 по вулиці Ковпака в селищі Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, заповіла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт посвідчено секретарем виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області ОСОБА_7 і зареєстровано в реєстрі за №28. (а.с.15)

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина за заповітом на належне їй на праві власності майно, яке складається із домоволодіння №54 по вулиці Ковпака в смт. Делятин, Надвірнянського району Івано-Франківської області.

13 листопада 2014 року позивач звернулася до ОСОБА_6, приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, із заявою про видачу і свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим ОСОБА_7, секретарем виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, 12.05.2009 року і зареєстрованим в реєстрі за реєстровим №28, на домоволодіння №54 по вулиці Ковпака в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області на ім'я спадкоємця - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Однак постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, ОСОБА_6 від 28 листопада 2014 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на домоволодіння №54 по вулиці Ковпака в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області через відсутність документів, оформлених відповідно до чинного законодавства, що підтверджують належність вищевказаного домоволодіння спадкодавцеві ОСОБА_5.(а.с.19)

Одночасно приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6позивачу , ОСОБА_2 було видано довідку від 28 листопада 2014 року за №183/02-14, про те, що вона згідно заповіту, посвідченого ОСОБА_7, секретарем виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-* Франківської області, 12.05.2009 року за реєстровим №28, є спадкоємцем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18 квітня 2013 року.(а.сю.18)

Разом з тим із технічної документації на домоволодіння по вулиці Ковпака,44 в смт.Ділятин (на даний час Делятин) вбачається, що його власником є ОСОБА_8.

Станом на 01.11.1962року до складу домоволодіння входили: житловий будинок і два сараї. Технічна документація на домоволодіння була складена на підставі інвентаризації проведеної Коломийським міжміським бюро технічної інвентаризації обласного відділу комунального господарства Міністерства комунального господарства УРСР 01.11.1962 року.(а.с.27-30)

Як вбачається із довідки виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року №2491, позивач є користувачем житлового будинку в смт.Делятин, вул.Ковпака,54. Будинок, в якому вона проживає, був збудований та зареєстрований під №44. В 1980-х роках був перереєстрований під №54, який діє по теперішній час.(а.с31)

ОСОБА_9 помер 06 липня 2006 року у віці 76 років в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що 07 числа липня місяця 2006 року виконавчим комітетом ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області було складено відповідний актовий запис №68.(а.с.32)

Із довідки виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року №810/02-19 вбачається, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 06.07.2006 року, проживав та був зареєстрований за адресою в ІНФОРМАЦІЯ_4. На день смерті ОСОБА_9 в будинку №54 по вулиці Ковпака були зареєстровані та проживали: його дружина ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .(а.с33)

В судовому засіданні достовірно встановлено, що на час смерті ОСОБА_9 йому належало на праві власності домоволодіння №54 (44) по вулиці Ковпака в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області, яке являлося спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_9 та ОСОБА_5

Також встановлено, що під час видачі паспорта громадянки України ОСОБА_5 була допущена помилка у написанні прізвища і замість «Росінська» у паспорті було записано «Росинська».

Про те, що ОСОБА_5 була дружиною ОСОБА_9 підтверджується долученими до позовної заяви копіями свідоцтв про народження матері позивача , про одруження її матері, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя та довідкою виконкому ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року №810/02-19(а.с.10-13,33) .

Зазначені обставини підтвердили допитані в якості свідків ОСОБА_17 та ОСОБА_13

Після смертіРосінського ОСОБА_18, який помер 06.07.2006 року, його дружина ОСОБА_5, яка проживала і була зареєстрована разом із спадкодавцем, відповідно до частини третьої статті 1268 Цивільного кодексу України, вважається такою, що прийняла спадщину.

Як вбачається із довідки ОСОБА_4 селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.12.2014 року за №632, за будинковолодіння №54 по вулиці Ковпака в смт.Делятин згідно книг земельного кадастру числиться земельна ділянка в розмірі 0,1500га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. Після визнання власності на дане спадкове будинковолодіння ОСОБА_2, буде виділена земельна ділянка площею 0.1500га для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в смт.Делятин по вулиці Ковпака,54.(а.с.34)

На даний час право власності на вищевказане домоволодіння в Івано-Франківському ОБТІ не зареєстровано, про що свідчить довідка Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації від 115.07.2014р.з №494 (а.с. 26).

В даний час позивач бажає оформити право власності на спадкове майно, а саме домоволодіння, яке знаходиться в в смт.Делятин, вул.Ковпака,54. З метою узаконення вказаного домоволодіння за клопотанням позивача було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт (а.с. 20-25). Вартість даного домоволодіння в даний час становить 224917грн.00коп. (а.с.25).

28.09.2015р.спеціалістами ПП»Архбудекспертиза-ІФ» було проведено технічне обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж об'єкта, згідно висновку, житловий будинок та господарські будівлі в с. смт.Делятин по вулиці Ковпака,54 Надвірнянського району Івано-Франківської області відповідають вимогам надійності і безпечної експлуатації та встановлено можливіть їх безпечної експлуатації. (а.с.50-61).

Таким чином, є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_2 на спадкове майно, яке знаходиться в смт.Делятин по вулиці Ковпака,54, Надвірнянського райну Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 319, 321, 392, 1220, 1221,1233, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_4 селищної ради, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на на спадкове майно задовільнити.

Визнати за ОСОБА_2, 30.07.1979р.н., і.н., право власності на спадкове майно, яке знаходиться в смт. Делятин, по вул. Ковпака №54, Надвірнянського району, Івано-Франківської області та складається із житлового будинку "А", загальною площею 124,6 кв.м., житловою площею 73,8кв.м, та господарських будівель та споруд, а саме: літньої кухні «Б», площею 31,1 кв.м., сарай «В», площею 29,9 кв.м, ., сарай «Г», площею 29,8 кв.м, вбиральня «Е», площею 1,0 кв.м., літньої кухні «Ж», площею 44,3 кв.м., гараж «З», площею 32,5кв. м., шопа «И», площею 12,7 кв. м., шопа «І», площею 12,5 кв.м, ворота під №1 площею 5,7кв.м., огорожа під №2 площею 29,9кв.м., колодязь під №3 4,0м.п., загальною інвентаризаційною вартістю 224917 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення виготовлено 23.12.2015року