Номер провадження 2-о/243/373/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2015 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Лаптєва М.В.

при секретарі Мороз К.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №5 Словянського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов»янську Слов»янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою з участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов»янську Слов»янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті, обґрунтовуючи свої заявлені вимоги тим, що 22.06.2015 року за місцем свого проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок ішемічної хвороби серця помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. 23.06.2015 року в Макіївському відділенні Донецького обласного відділення судово медичної експертизи заявнику видали лікарське свідоцтво про смерть та довідку форми № 106/0 № 1010. На підставі свідоцтва Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області заявнику було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_3, серії І-НО № 833841.

У відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов»янську заявнику відмовили у видачі свідоцтва про смерть, оскільки надані нею документи не відповідають вимогам діючого в Україні законодавства.

Можливості надати лікарське свідоцтво з печатками відповідного зразка медичного закладу України в неї немає, бо лікарських установ, які б діяли на території м. Горлівка, підконтрольних Україні немає. А згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207- VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в селі Коробчино Новомиргородського району Кіровоградської області, громадянин України, який був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 помер в м. Макіївка Донецької області 22.06.2015 року, від ішемічної хвороби серця, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

Заявник ОСОБА_2 до судового засідання не з»явилася, надала до суду заяву з проханням розглянути справу про встановлення факту смерті без її участі та за участі свого представника та задовольнити заявлені вимоги.

Представник заявника, адвокат ОСОБА_1, який діє на підставі договору про надання юридичних послуг в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просив суд їх задовольнити, навів доводи аналогічні викладеним у заяві.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов»янську Слов»янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до судового засідання не з»явився надав суду заяву з відсутністю заперечень та з проханням розглядати справу без участі представника відділу та постановити рішення згідно діючого законодавства.

Суд, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обгрунтованість.

Згідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до ст. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «Відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення».

Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Як встановлено в судовому засіданні за життя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 склав заповіт від 10.06.2010 року, згідно якого все належне йому на день смерті майно заповів ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

22.06.2015 року за місцем свого проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок ішемічної хвороби серця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер.

23.06.2015 року в Макіївському відділенні Донецького обласного відділення судово медичної експертизи ОСОБА_2 отримала лікарське свідоцтво про смерть та довідка форми № 106/0 № 1010. На підставі цього свідоцтва Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області заявнику було видано свідоцтво про смерть на імя ОСОБА_3, серії І-НО № 833841.

Відповідно до п.8 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Встановлення факту смерті особи в певний час провадиться тільки у разі неможливості органом Державної реєстрації актів цивільного стану зареєструвати факт смерті з підстав, що відсутні документи, які свідчать про смерть особи.

Предметом доказування у цих справах є не сама подія смерті, а її чітко визначений час, який повинен породжувати для заявника правові наслідки.

Для встановлення факту смерті особи необхідні обставини, що свідчать про цю подію, а також про те, що заінтересована особа позбавлена можливості зареєструвати факт смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина у певний час за певних обставин.

Згідно до вимог ч.1 ст. 57 ЦПК України «Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обгрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи».

Як вбачається з довідки про причини смерті (до форми № 106/о № 1010) від 23 червня 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер 22 червня 2015 року, причина смерті: ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НО № 833841 виданого Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 287 ОСОБА_3 помер 22.06.2015 року у віці 92 років у Гірницькому районі м. Макіївка.

Однак, суд не приймає до уваги вказані документи, як належні докази, оскільки вищевказана довідка про причини смерті та Свідоцтво про смерть не відповідають вимогам діючого в Україні законодавства, та не містить печатки лікарської установи відповідного зразка. Окрім того, у відповідності до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398 VІ та пункту і глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для

державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/щ, затвердженої Наказом Міністерства охорони здоров»я України від 08 серпня 2006 року №545» зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час.

Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № і 207- VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Незважаючи на те, що суд у відповідності до вимог ст. 59 ЦПК України, не приймає, як належний доказ довідку про причини смерті (до форми № 106/о № 1010) від 23 червня 2015 року та свідоцтво про смерть серії І-НО № 833841 виданого 24.06.2015 року Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 287, оскільки вони є недійсними, однак, приймає до уваги ті фактичні обставини - письмову інформацію, яка викладена в них, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер 22 червня 2015 року у віці 92 років, причина смерті: ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер 22 червня 2015 року, а його похованням займалася заявник ОСОБА_2 Поховали ОСОБА_3 на міському кладовищі м. Макіївка «Волчек» могила № 1.

Факт оргнанізації поховання ОСОБА_3 заявником також підтверджується накладною ФОП «ОСОБА_6С» від 23.06.2015 року , договором про організацію та проведення поховання № 2749 та посвідченням № 2809 щодо місця поховання.

Таким чином, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в певний час і при певних обставинах підтверджений.

У відповідності до вимог п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України «Заявниками в цих справах можуть бути родичі померлого, чоловік або дружина, орган місцевого самоврядування, прокурор».

Згідно з повідомленням Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області № 4941/03.2-45 від 06 листопада 2015 року відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010оку № 2398-VI та пункту і глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р. № 545» зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024; г) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час.

Однак, можливості надати лікарське свідоцтво з печатками відповідного зразка медичного закладу України у заявника немає, бо лікарських установ, які б діяли на території м. Горлівка, підконтрольних Україні немає. А згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № і 207- VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Згідно до вимог п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України «В заяві про встановлення факту смерті особи в певний час необхідно вказувати мету, з якою заінтересована особа просить встановити цей факт».

Встановлення факту смерті про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, а саме для проведення державної реєстрації смерті спадкодавця на території України, яка контролюється державними органами.

Згідно з п.3.4 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18 жовтня 2000 року № 52/5 судове рішення є підставою для реєстрації факту смерті особи, яка проводиться за місцем проживання заявника ( ст. 257 ЦПК України) в державних органах запису актів цивільного стану.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3,10, 14,60, 209, 212,213,214,215, 234,256-259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями,ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і

свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207- VII, п. 1 гл. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, наказу Міністерства Юстиції України від 25.11.2014 № 246/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької та Луганської областей», суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов»янську Слов»янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в селі Коробчино Новомиргородського району Кіровоградської області, громадянина України, який був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_6 в сел. Красний Партизан по вул.. Шахтаря, 11/8, помер в м. Макіївка Донецької області 22.06.2015 року від ішемічної хвороби серця, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення , протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення постановлено і підписано в нарадчий кімнаті в одному примірнику.

Суддя Словянського

міськрайонного суду ОСОБА_7