Справа № 509/2697/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2015 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі

головуючого судді - Куркана М.М.

при секретарі - Савченко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа ОСОБА_3, про встановлення юридичних фактів родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2015 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вищевказаною заявою, в якій зазначали, що 08 березня 2015 року помер їх батько, після смерті якого відкрилася спадщина за законом. У встановлений законом строк вони звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом.

Нотаріус розяснила, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом їм необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки з документів, не вбачається що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками померлого, в звязку з розбіжностями імені батька, у свідоцтвах про народження, а саме в графі батько вказане імя ОСОБА_4, а згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові імя з Вікентій було змінено на ОСОБА_4 лише 21.06.2005року. Також в державних актах на право власності на земельну ділянку власник вказаний, як ОСОБА_5.

З цих підстав вимушені звернутися до суду та просити суд постановити рішення, яким встановити юридичний факт про те, що вони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками нині покійного ОСОБА_4, а також що правовстановлюючі документи, а саме державні акти на право власності на земельні ділянки належать померлому ОСОБА_4 .

В заяві, направленій до суду ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали в повному обсязі та просили суд слухати справу у їх відсутність(а.с. 37, 38).

В заяві, направленій до суду заінтересована особа ОСОБА_3 заяву визнала в повному обсязі та просила суд слухати справу за її відсутності (а.с.39).

Дослідивши матеріали вищевказаної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками ОСОБА_4, померлого 08.03.2015 року. Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1, де її батьком вказана особа, яка має призвіще, імя та по батькові ОСОБА_4 (а.с.14), а також свідоцтвом про народження ОСОБА_2, де її батьком вказана особа, яка має призвіще, імя та по батькові ОСОБА_4 (а.с. 18). Таке ж призвіще, імя та по батькові зазначено і у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 (а.с.8).

Також судом встановлено, що згідно даних паспорту серії КМ № 319174 від 23.06.2005 року, виданого Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області, імя батька заявників, зазначається як ОСОБА_4, натомість в державних актах на право власності на земельні ділянки Серія ЯГ № 912088, Серія ЯГ № 912087 вказано імя Вікентій (а.с.25,26). Таке ж імя ОСОБА_4 зазначено у свідоцтві про смерть (а.с.8) , та у свідоцтві про народження заявників, де їх батьком вказана особа ОСОБА_4 (а.с.14,18,).

З названих вище підстав заява і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 212-215 ,218 , 256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є доньками ОСОБА_4, померлого 08 березня 2015 року.

Встановити юридичний факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 912088, Кадастровий номер земельної ділянки № 1 :01:001:0430, земельної ділянки № 2 :01:001:0446, розміром 1,4527 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Петродолинська сільська рада, ділянка 9, масив 24, який виданий 06.06.2007 року на імя ОСОБА_5, фактично належить ОСОБА_4, який помер 08 березня 2015 року.

Встановити юридичний факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ 912087, Кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0114, розміром 0,8729 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Петродолинська сільська рада, ділянка 84, масив 16-17, який виданий 06.06.2007 року на імя ОСОБА_5, фактично належить ОСОБА_4, який помер 08 березня 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через місцевий Овідіопольський районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: ОСОБА_6