№ 2/637/452/15
№ 637/1017/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

16 грудня 2015 року с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Островської Н.І.,

за участю секретаря Катренко Ю.С.,

позивач: ОСОБА_1, представник за довіреністю ОСОБА_2,

відповідач: ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Шевченкове Шевченківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом ,-

в с т а н о в и в :

У жовтні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вимогами про встановлення факту належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документу та про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4.

Як підставу позову зазначила, що ОСОБА_4 належав житловий будинок, який розташований за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, на підставі договору купівлі-продажу. Вищезазначений договір був помилково посвідчений на імя ОСОБА_5. Крім цього, їй належала земельна ділянка загальною площею 0,7873 га для обслуговування житлового будинку 0,2500 га та для ведення підсобного господарства 0,5373 га. 27 лютого 2014 року у с. Сподобівка Шевченківського району Харківської області ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить вищезазначене спадкове майно. При житті ОСОБА_4 склала заповіт, за яким все своє майно заповідала у спадок їй. Також вказує, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_4. Інші спадкоємці за заповітом відсутні. Спадкоємець першої черги за законом - ОСОБА_3 відмовився від спадщини. Після звернення до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з приводу оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 отримано офіційну відмову в звязку з розбіжностями у написанні прізвища, імя та по - батькові спадкодавця у правовстановлюючих документах на нерухоме майно. Звернувшись до Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області з приводу внесення виправлень у правовстановлюючий документ, отримано офіційну відмову.

На даний час виникла необхідність у визнанні права власності на нерухоме майно з метою використання за цільовим призначенням. Позивач просить встановити факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу житлового будинку від 04.09.1992 року, розташованого за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, виданого на імя ОСОБА_5, визнати за нею право власності на вищезазначений житловий будинок та земельну ділянку загальною площею 0,7873 га для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, розташовану за адресою: вул. Затишна-9, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4.

У судовому засіданні позивач та її представник підтримали позов та наполягали на його задоволенні.

Відповідач ОСОБА_3 визнав позов у повному обсязі і не заперечував проти його задоволення.

Представник Сподобівської сільської ради у судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності на підставі наявних доказів, проти задоволення позову не заперечує.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши наявні докази, вислухавши сторін, свідків, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Положеннями ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що 27 лютого 2014 року померла ОСОБА_4 (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить спадкове майно: житловий будинок, розташований за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, земельна ділянка загальною площею 0,7873 га, для обслуговування житлового будинку 0,2500 га та для ведення підсобного господарства 0,5373 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: вул. Затишна-9, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, яке належало спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 04.09.1992 року секретарем виконавчого комітету Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області ОСОБА_6 за реєстраційним номером: 55 та державного акту на право приватної власності на землю серії Р-1 № 694640, виданого на підставі рішення VII сесії ХХІІІ скликання Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 23.05.1995 року та зареєстрованого 26.10.2001 року у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 18 (а.с. 12-16, 20).

Згідно заповіту від 23.09.2013 року ОСОБА_4 все своє майно заповідала у спадок ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).

За інформацією виконавчого комітету Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області ОСОБА_4, яка померла 27 лютого 2014 року, до дня смерті постійно проживала та значилася зареєстрованою за адресою: вул. Затишна-9, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, та згідно записам погосподарської книги № 5 за 2011-2015 роки мала склад сімї: чоловік ОСОБА_3. Присадибна земельна ділянка в с. Сподобівка по вул. Затишна-9 знаходиться у приватній власності ОСОБА_4 згідно державному акту на право приватної власності на землю, виданому Сподобівською сільською радою та зареєстрованого 26.10.2001 року за № 18 (а.с. 17, 18).

За інформацією комунального підприємства «Шевченківське БТІ» за ОСОБА_4 зареєстровано цілий житловий будинок за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, на підставі договору купівлі-продажу від 04.09.1992 року, посвідченого виконкомом Сподобівської сільської ради, Р № 55. На підставі рішення виконкому Сподобівської сільської ради від 14.10.2009 року змінено поштову адресу у с. Сподобівка з вул. Кропивницького-117 на вул. Затишна-9 (власник ОСОБА_4). Технічний паспорт виданий Шевченківським малим підприємством технічної інвентаризації 05.05.1998 року за адресою: с. Сподобівка вул.. Кропивницького-71, погашений (а.с. ).

Згідно інформаційним довідкам зі спадкового реєстру спадкових справ, заповітів, спадкових договорів після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2014 року, із заявою про прийняття спадщини в передбачений законом строк звернулася ОСОБА_1 16.05.2014 року Шевченківською державною нотаріальною конторою Харківської області заведено спадкову справу. ОСОБА_3 подав заяву про відмову від прийняття спадщини, заяви від інших спадкоємців не надходили, 23.09.2013 року Сподобівською сільською радою Шевченківського району Харківської області посвідчено заповіт, реєстраційний номер: 146.

У відповідності до ст.ст. 1225, 1226 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог ст.ст. 1233, 1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Позивач є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_4 (а.с. 11). Інші спадкоємці за заповітом відсутні. Спадкоємець першої черги за законом - чоловік ОСОБА_3 відмовився від спадщини.

Після звернення позивача до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з приводу оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 отримано офіційну відмову в звязку з розбіжностями у написанні прізвища, імя та по - батькові спадкодавця у правовстановлюючих документах на нерухоме майно (а.с. 29).

Розбіжності виникли через помилкове написання даних спадкодавця у договорі купівлі-продажу житлового будинку, який виданий на імя ОСОБА_5 (а.с. 12, 13). Після звернення позивача до Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області з приводу внесення виправлень у правовстановлюючий документ, отримано офіційну відмову (а.с. 19, 21).

На даний час виникла необхідність у встановленні факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документу та у визнанні права власності на нерухоме майно з метою використання за цільовим призначенням.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Свідки пояснили, що добре знали ОСОБА_4, яка померла у лютому 2014 року, оскільки проживали у одному населеному пункті с. Сподобівка, жили по сусідству, працювали разом у колгоспі, підтвердили факт купівлі у 1992 році ОСОБА_4 житлового будинку у с. Сподобівка по вул. Кропивницького-117, а також факт належності спадкодавцю договору купівлі-продажу житлового будинку від 04.09.1992 року, виданого помилково на імя ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст.ст. 316, 328 ЦК України право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_4 договору купівлі-продажу житлового будинку, виданого на імя ОСОБА_5 та визнати за позивачем право власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 316, 328, 1216, 1218, 1225, 1226, 1233, 1235, 1268 ЦК України ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлій 27 лютого 2014 року у с. Сподобівка Шевченківського району Харківської області, правовстановлюючого документу договору купівлі-продажу житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, посвідченого 04.09.1992 року секретарем виконавчого комітету Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області ОСОБА_6 за реєстраційним номером: 55, виданого на імя ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 з дня набрання рішенням суду законної сили право власності на житловий будинок, розташований за адресою: вул. Кропивницького-117, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2014 року у с. Сподобівка Шевченківського району Харківської області.

Визнати за ОСОБА_1 з дня набрання рішенням суду законної сили право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7873 га, для обслуговування житлового будинку 0,2500 га та для ведення підсобного господарства 0,5373 га у межах згідно з планом, розташованої за адресою: вул. Затишна-9, с. Сподобівка, Шевченківський район, Харківська область, згідно державному акту на право приватної власності на землю серії Р-1 № 694640, виданому на імя ОСОБА_4 на підставі рішення VII сесії ХХІІІ скликання Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 23.05.1995 року та зареєстрованому 26.10.2001 року у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 18, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2014 року у с. Сподобівка Шевченківського району Харківської області.

Копію рішення направити відповідачу.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Шевченківський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

ОСОБА_7