Справа № 286/9045/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2015 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Мінич Ю. М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувсяв суд з позовною заявою та уточненою позовною заявою до відповідача Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, в якому просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, як сином та батьком, та визначити йому додатковий строк в один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, мотивуючи тим, що після смерті батька позивач є спадкоємцем належного йому майна та майнових прав, зокрема майнового паю; факт перебування у родинних стосунках підтверджується довідкою відповідача; у зв'язку з хворобою та відсутністю документальних доказів підтвердження родинних стосунків з померлим позивач пропустив шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори, і нотаріус мотивованою постановою відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, відтак, просить визнати прочину пропуску строку поважною.

Відповідач в судове засідання не прибув, подав заяву про розгляд справи без участі його представника, проти проти позову не заперечує. В судовому засіданні позивач вимоги заяви підтримав, просив її задоволити, з мотивів у ній наведених.

Заслухавши пояснення позивача та дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1. З моменту його смерті відкрилася спадщина на належні йому майно та майнові права, зокрема майновий пай, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_2

Позивач ОСОБА_1 стверджує, що є сином померлого ОСОБА_3. З копії паспорта НОМЕР_3 виданого на ім'я «ОСОБА_1» вбачається, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Словечно Овруцького району Житомирської області. З копії свідоцтва про народження (свидетельство о рождении) серії НОМЕР_4, заповненого російською мовою і виданого на ім'я «ОСОБА_1», вбачається, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, с.Словечно Овруцького району Житомирської області, є «ОСОБА_3». Тобто у прізвищі померлого батька позивача при його перекладі із російської на укранську мову була допущена помилка. Як стверджується довідкою виконкому Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 24.10.2014 року № 2015, нині покійний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У суду немає підстав не довіряти наявним в матеріалах справи документам, а тому суд вважає доведеним факт, що має юридичне значення, а саме: родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, як сином та батьком.

Встановлення факу родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.

Відтак, позивач, будучи сином померлого ОСОБА_3, є спадкоємцем за законом першої черги.

Як повідомила на запит суду Овруцька ДНК листом від 18.02.2015 року № 234/01-16, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, оскільки спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину до нотаріальної контори не звертались.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, а тому строк на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 закінчився 25.10.2011 року і в цей строк позивач не подав заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що вбачається з постанови нотаріуса Овруцької ДНК ОСОБА_5 від 24.010.2014 року № 1679/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з неприйняттям позивачем спадщини в порядку та строки, встановлені законодавством України, тобто не подачею заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач пропустив термін звернення до нотаріальної контори для прийняття спадщини у зв'язку з хворобою, що підтверджується довідкою поліклініки райооної лікарні с.Словечне від 03.10.2014 року. З огляду на викладене, суд вважає причину пропуску строку для прийняття спадщини поважною, а тому вважає за можливе надати позивачу додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Позивач сплатив судовий збір в сумі 365,40 грн.

Відтак, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, як сином та батьком.

Надати ОСОБА_1 додатковий строк в один місяць для подання ним заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, після набрання рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Апеляційний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Вачко