УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

при секретарі с/з Станько Р.О.

розглянувши в залі суду м. Львові за ініціативою суду питання про виправлення описки в рішенні Личаківського районного суду м. Львова від 31.10.2014р. у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Міський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 31.10.2014р. заяву у вищезгаданій справі задоволено. Встановлено факт, що матір ОСОБА_3 - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилась в місті Житомирі, за національністю полька. Встановлено факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що народилась у м. Львові, за національністю полька. Зобов'язано Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести відповідні зміни в актовий запис № 277 від 16.01.1971 року, складений на ОСОБА_3, назвавши у графі «національність матері» ОСОБА_5 - полька та зобов'язано Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис № 1729 від 05.04.1997 року, складений на ОСОБА_6, вказавши у графі «національність матері» - полька.

Судом встановлено, що при ухваленні рішення, в його резолютивній частині допущено описку, а саме, зобов'язано внести зміни до актового запису « 1729 від 05.04.1997р., який складено на ОСОБА_6, в той час як згідно листа Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ЛМУЮ від 23.01.2015р., прізвище такої особи в актовому записі значиться як «ОСОБА_8».

Для вирішення питання про виправлення описки сторони в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причин неявки суду не повідомили. Враховуючи вимоги ч. 4 ст. 219 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути питання про виправлення описки без їх участі.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Слід вважати, що розбіжності в написанні прізвища, є не що інше, як помилково допущена описка, яка підлягає виправленню, оскільки її наявність унеможливлює виконання рішення суду.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Виправити описку в резолютивній частині рішення Личаківського районного суду м. Львова від 31.10.2014р. у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Міський відділ реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту та викласти п'ятий абзац резолютивної частини в наступній редакції:

«Зобов'язати Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис № 1729 від 05.04.1997 року, складений на ОСОБА_6, вказавши у графі «національність матері» - полька.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст. ст. 294,296 ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.