Справа № 594/843/15-ц
Провадження №2/594/361/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Чир П.В.

з участю: секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,67 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району, як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5Ю, що належала покійному на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №023794. Вказала, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6Я їй відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно через розбіжності у по-батькові спадкодавця в свідоцтві про смерть та державному акті на право приватної власності на землю, оскільки у свідоцтві про смерть її чоловік записаний як ОСОБА_5, а в державному акті зазначений як ОСОБА_7.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не з»явилася. Від неї надійшла письмова заява, в якій просить справу слухати у її відсутності. Позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_8 в письмовій заяві просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 в зал судового засідання не прибули. В поданій ними заявах, просять справу слухати у їх відсутності. Позовні вимоги визнають.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_7 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,67 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №023794, виданого Борщівською райдержадміністрацією 17 січня 2005 року.

Вартість земельної ділянки площею 1,67 га становить 59862,48 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-0.61-466/2-15 від 02.02.2015 року виданий відділом Держземагенства у Борщівському районі Тернопільської області).

Згідно довідки №303 від 12.05.2015 року виданої ОСОБА_2 сільською радою, померлому ОСОБА_5 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1.67 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області. На день смерті ОСОБА_5 разом з ним проживала без реєстрації в с.Бурдяківці по вул Гудзівка,5 Борщівського району ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Як вбачається з копії списку №428 від 20 вересня 2004 року громадян, яким передаються земельні частки /паї/ в приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель селянської спілки «Обрій» на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району, ОСОБА_7 передано земельну ділянку загальною площею 1,67 га, в тому числі ріля зем. частки /паю/ 158, площа, 1,67 га .

29 червня 2014 року в с.Бурдяківці Борщівського району помер ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серія 1-ИД №185958 видане повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області 14 березня 2015 року).

Після його смерті, ОСОБА_1 прийняла спадщину оскільки звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6 з заявою про прийняття спадщини на підставі якої було заведено спадкову справу №88/2014 р.

05.05.2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6 по питанню оформлення спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5, однак приватним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку через розбіжність у по-батькові спадкодавця у свідоцтві про смерть та державному акті на право власності на земельну ділянку, оскільки неможливо встановити факт належності покійному даної земельної ділянки та рекомендовано звернутися в суд для встановлення належності спадкового майна ОСОБА_5 і наступної належності ОСОБА_1 як спадкоємцю за законом (відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6 №117/02-31 від 05.05.2015 року).

Згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради №456 від 10.06.2015 року ОСОБА_7 та ОСОБА_5 одна і та сама особа.

Крім позивача, спадкоємцем на майно покійного ОСОБА_5 є його діти ОСОБА_3, ОСОБА_4, однак, як вбачається з наявних в матеріалах справи заяв, останні відмовилися від спадщини на користь позивача ОСОБА_1

В судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що посадовими особами Борщівської райдержадміністрації при видачі Державного акту серії ЯА №023794 на право власності на земельну ділянку розміром 1,67 га, в написанні по-батькові особи, якій видано державний акт допущено помилку, а саме зазначено «Чорній Михайло Юлианович» замість ОСОБА_5. Тому і виникли розбіжності у по-батькові спадкодавця в свідоцтві про смерть ОСОБА_5 та Державному акті, який вданий на ім'я ОСОБА_7.

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1 як спадкоємець за законом, має право на спадщину і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 1,67 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, вартістю 59862,48 грн., яка залишилася після смерті ОСОБА_5, який помер 29 червня 2014 року.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 29 червня 2014 року, право власності на земельну ділянку площею 1,67 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області і належала, на підставі Державного акту серії ЯА №023794 від 17 січня 2005 року ОСОБА_7.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду: Чир П. В.