№2-о/263/28/2015
№263/1526/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2015 року місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненка В.О.,

при секретарі Момот А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису, заінтересована особа: Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що вона за національністю є «гречанкою», оскільки її мати ОСОБА_2 за національністю є «гречанкою», та внесення змін в актовий запис про реєстрацію шлюбу №260 від 18 лютого 1993 року, вказавши її національність «гречанка».

В обґрунтування своїх вимог позивачка зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а її батьком був ОСОБА_3, за національністю «росіянин», та мати ОСОБА_2, за національністю «гречанка». 18.02.1993 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та їй присвоєно прізвище чоловіка, та в актовому записі про реєстрацію шлюбу, була вказана її національність як «росіянка». Враховуючи її грецьке походження, визнання і повагу грецьких традицій та культури, намір виїхати на постійне місце проживання до Греції, просить внести зміни до актового запису про реєстрацію шлюбу.

Позивачка надала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити у повному обсязі.

Від зацікавленої особи до суду надійшла письмова заява із проханням розглянути справу у їх відсутність та на розсуд суду.

Судом встановлено, що матір'ю ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області (російська назва Б-Новоселовка Б-Новоселовского района Донецкой области), є ОСОБА_2, яка за національністю є «гречанка».

Вказані обставини підтверджуються наступним.

Згідно із копією свідоцтва про народження від 01.07.1966 року (записано російською мовою) ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в населеному пункті назва якого на російські мові «село Б-Новоселовка Б-Новоселовского района Донецкой области», актовий запис №1136 від 01 липня 1966 року зареєстрований в Іллічівському РАГС м. Жданова (сучасна назва місто Маріуполь). Її батьками вказані ОСОБА_3 за національністю «росіянин» та ОСОБА_2 за національністю «гречанка».

Згідно із копією свідоцтва про народження від 25.06.2014 року (виданого повторно) ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області», актовий запис №1136 від 01 липня 1966 року зареєстрований в Іллічівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області. Її батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 21 жовтня 2014 року, ОСОБА_4 (росіянин) уклав шлюб з ОСОБА_1 (росіянка), про що, Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області зроблений актовий запис №260 від 18 лютого 1993 року. Після реєстрації шлюбу, прізвище дружини - ОСОБА_4.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1, виданого Жовтневим відділом РАЦС Маріупольського МУЮ у Донецькій області, актовий запис №2795 від 10.12.2005 року.

Статтею 24 Конституції України передбачено, що громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.

Статтею 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» від 25.06.1992р. громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

За таких обставин суд вважає, що позивачка має право відновити свою національність в зв'язку з чим позов підлягає задоволенню і суд зобов'язує Жовтневий відділ ДРАЦС реєстраційної служби Маріупольського МУЮ Донецької області внести зміни в актовий запис про шлюб №260 від 18.02.1993 року, вказавши національність дружини «гречанка».

Керуючись ст.24 Конституції України, ст.11 Закону України «Про національні меншини в Україні» від 25.06.1992р., ст.ст. 15, 213, 215, 234 - 235, 256 - 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису, заінтересована особа: Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області (російська назва Б-Новоселовка Б-Новоселовского района Донецкой области), за національністю є «гречанкою», оскільки її мати ОСОБА_2, за національністю є «гречанкою».

Зобов'язати Жовтневий відділ державної РАЦС реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області внести зміни в актовий запис №260 від 18 лютого 1993 року про реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_1 вчинений Міським відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, вказавши національність дружини ОСОБА_1 - «гречанка».

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя В.О. Ковтуненко

Рішення не оскаржувалося та набуло законної сили 02.03.2015 року.

Суддя _________________В.О. Ковтуненко

Оригінал рішення зберігається в справі №2-о/263/28/2015 Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області.

Копія вірна:

Суддя: _________________В.О. Ковтуненко