Справа 688/4240/15-ц
№ 2/688/1227/15
Рішення

Іменем України

30 грудня 2015 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

секретаря с/з ОСОБА_1,

з участю позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шепетівці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Городнявської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 04.11.2011 року померла його мати ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: на ? частину квартири АДРЕСА_1, житловий будинок № 9 по вул.Шевченка в с.Червоний Цвіт Шепетівського району та земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах. Спадщину після смерті матері він, як єдиний спадкоємець за законом, прийняв та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частину квартири. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) він у нотаріуса не зміг, з причини відсутності правовстановлюючого документу на неї. Так, мати, яка за життя прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4, не оформила державний акт на право власності на земельну частку (пай), а сертифікат ним було втрачено. Після смерті матері, позивач звертався до управління Держгеокадастру з проханням видати йому державний акт, однак йому було відмовлено. Оскільки його мати померла, а він не може отримати документ, який би посвідчував право власності на земельну частку (пай) на її імя, це не дозволяє йому оформити спадщину. А тому, просить суд визнати за ним право власності на земельну частку (пай), розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 04.11.2011 року.

Позивач ОСОБА_2 у судовому засіданні змінив позовні вимоги та суду пояснив, що декілька днів тому знайшов сертифікат на право на земельну частку (пай), який видавався на імя його бабусі ОСОБА_4, після смерті якої, її успадкувала його мати ОСОБА_3 Оскільки мати за життя не отримала документ, який би посвідчував її право власності на вказану земельну ділянку, просив суд визнати за ним в порядку спадкування після смерті матері лише право на земельну частку (пай), розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка.

Представник відповідача Городнявської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області у судове засідання не зявився, хоча про час, день та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку. Проте, сільський голова ОСОБА_5 подав до суду заяву, в якій просив справу слухати у його відсутність, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що 21 лютого 2008 року в с.Червоний Цвіт Шепетівського району Хмельницької області померла бабуся позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 083290, виданим Городнявською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області. У визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до нотаріуса звернулась її дочка ОСОБА_3.

З сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 062133, виданого Шепетівською РДА 23 серпня 1996 року на імя ОСОБА_4, жительки с.Червоний Цвіт Шепетівського району Хмельницької області вбачається, що їй, як члену КСП «Світанок» с.Городнявка, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), вартістю чотириста шістдесят сім мільйонів двісті тисяч карбованців.

25 лютого 2011 року ОСОБА_3 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на таке спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с.Червиний Цвіт по вул.Шевченка, 9, Шепетівського району Хмельницької області та право на земельну частку пай у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» с.Городнявка Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,08 в умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі, вартістю 8569 грн. 34 коп., яке належало померлій на підставі сертифікату серії ХМ № 062133, виданого Шепетівською РДА 23 серпня 1996 року.

Мати позивача ОСОБА_3 право власності на житловий будинок в с.Червоний Цвіт по вул.Шевченка, 9, Шепетівського району, оформила, здійснивши його державну реєстрацію, що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 25.02.2011 року.

З метою оформлення права власності на успадковану землю ОСОБА_3 виготовила технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (в замін сертифіката на право на земельну частку (пай)) на території Городнявської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, однак державний акт на неї так і не отримала, оскільки 04 листопада 2011 року померла, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії І-ГЮ № 117781, виданого 08.11.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції.

Після смерті останньої відкрилась спадщина, яка складається з ? частини квартири АДРЕСА_1, житлового будинку з надвірними будівлями по вул.Шевченка, 9, в с.Червоний Цвіт Шепетівського району та земельної частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах.

Спадщину після смерті матері позивач ОСОБА_2, як єдиний спадкоємець за законом, прийняв, вступив в розпорядження спадковим майном, став користуватись та доглядати за ним. Крім того, подав нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі спадкової справи № .05.2012 року Першою Рівненською державною нотаріальною конторою.

14 червня 2012 року позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частину квартири № 56, що по вул.Київській, 81 в м.Рівне, та на кошти на депозитному рахунку та картковому рахунку у філії АТ «Державний експортно-імпортний банк України».

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка також входила до складу спадкового майна, позивач не зміг, оскільки на час видачі вказаних свідоцтв не надав нотаріусу документ, який посвідчував би право власності померлої матері ОСОБА_3 на успадковану нею після смерті своєї матері ОСОБА_4 земельну ділянку. Сертифікат на право на земельну частку (пай) він також не знайшов.

У звязку з цим, позивач звертався до управління Держгеокадастру з проханням видати йому документи, які були виготовлені на імя матері, та які б посвідчували право власності померлої на неї. Проте, як вбачається з відповіді управління Держгеокадастру № 99-28-99.4-164/15-15 від 20.10.2015 року за ОСОБА_3 земельні ділянки на території м.Шепетівки та Шепетівського району не зареєстровані, державні акти на право власності не видавались, отже видати документи, що посвідчують право власності на земельну ділянку не можливо. В той же час, згідно запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23 серпня 1996 року ОСОБА_4 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 062133 як член КСП «Світанок», розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах на території Городнявської сільської ради. Після її смерті право на дану земельну частку (пай) перейшло до ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину серії ВРЕ № 850988 від 25.02.2011 року. Крім того, розяснили, що видача державного акта на право власності на земельну ділянку здійснюється взамін сертифіката на право на земельну частку (пай). Видати державний акт на право власності на земельну ділянку при втраті сертифіката на право на земельну частку (пай) неможливо, а тому рекомендували останньому звернутись до суду.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 30.12.2015 року, виданого Управлінням Держгеокадастру у Шепетівському районі Хмельницької області, вартість земельної частки (пай), розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка, та належала ОСОБА_4 станом на 01.01.2015 року складає 22930 грн. 20 коп.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно роз'яснень п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Таким чином, відсутність правовстановлюючого документа на спадкове майно позбавляє позивача можливості реалізувати своє право на отримання спадщини в позасудовому порядку.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Приймаючи до уваги те, що позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належну ОСОБА_3 земельну частку (пай) через відсутність правовстановлюючого документа, однак остання набула у встановленому законом порядку право на неї, інших спадкоємців окрім нього немає, тому суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» с.Городнявка Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, вартістю 22930 грн. 20 коп., яке належало померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРЕ № 850988 від 25.02.2011 року.

При розподілі судових витрат суд враховує, що вина відповідача у неможливості в позасудовому порядку оформити спадщину відсутня, тому судові витрати по справі слід віднести на рахунок позивача.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 до Городнявської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем та жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» с.Городнявка Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,09 в умовних кадастрових гектарах, вартістю станом на 01.01.2015 року 22930 (двадцять дві тисячі девятсот тридцять) гривень 20 копійок, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 04 листопада 2011 року в м.Шепетівка Хмельницької області та яке належало померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25 лютого 2011 року серії ВРЕ № 850988, виданого державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: