Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 348/2264/15-ц

30 грудня 2015 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого - судді: Гураша М.В.

секретаря: Шпитко М.І.

за участю заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Державна реєстраційна служба Миргородського міськрайонного Управління юстиції Полтавської області, Остапівська сільська рада Миргородського району Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, заінтересовані особи: Державна реєстраційна служба Миргородського міськрайонного Управління юстиції Полтавської області, Остапівська сільська рада Миргородського району Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала і суду пояснила, що вона народилася 12 вересня 1972 року в с.Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

11.04.2005 року їй було видано Державний акт на право власності на землю ПЛ №070845 виданий на підставі розпорядження Мирогородської райдерджадміністрації від 30 вересня 2004 року № 218, розташованої на території Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, площею 4,27 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 60.

Однак під час виготовлення даного Державного акту було допущено помилку, а саме її імя вказано як «Ганна», замість правильного «Галина».

На даний час наявність вказаної помилки у Державному акті унеможливлює проведення реєстрації договору оренди земельної ділянки.

Просить постановити рішення, яким встановити, що Державний акт на право власності на землю ПЛ №070845 виданий на підставі розпорядження Мирогородської райдерджадміністрації від 30 вересня 2004 року № 218, розташованої на території Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, площею 4,27 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 60 від 11 квітня 2005 року на імя ОСОБА_2, належить їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженці с.Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Представник заінтересованої особи: Державної реєстраційної служби Миргородського міськрайонного Управління юстиції Полтавської області в судове засідання не прибув з невідомих суду причин, однак на адресу суду надійшла письмова заява за підписом заступника начальника даної установи, в якій він просить слухати справу у відсутності їх представника та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи: Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області в судове засідання не прибув з невідомих суду причин, однак на адресу суду надійшла письмова заява за підписом Сільського голови, в якій він просить слухати справу у відсутності їх представника та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, вислухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця народилася 12 вересня 1972 року в с.Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 3).

11.04.2005 року їй було видано Державний акт на право власності на землю ПЛ №070845 виданий на підставі розпорядження Мирогородської райдерджадміністрації від 30 вересня 2004 року № 218, розташованої на території Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, площею 4,27 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 60 (а.с.4).

Однак під час виготовлення даного Державного акту було допущено помилку, а саме імя заявниці вказано як «Ганна», замість правильного «Галина».

На даний час наявність вказаної помилки у Державному акті унеможливлює проведення реєстрації договору оренди земельної ділянки та позбавляє можливості вільно розпоряджатися своєю власністю.

Згідно предявленого суду паспорта громадянина України серії КО №110116, виданого Миргородським МРВ УМВС України в Полтавській області 05.05.2000 року, картки платників податків виданої ДПІ в Надвірнянському районі 28.05.2012 вбачається, що імя заявниці в усіх документах значиться як «Галина» (а.с. 3).

Таким чином, на переконання суду Державний акт на право власності на землю ПЛ №070845 виданий на підставі розпорядження Мирогородської райдерджадміністрації від 30 вересня 2004 року № 218, розташованої на території Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, площею 4,27 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 60 від 11 квітня 2005 року на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженці с.Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Встановлення даного факту заявниці необхідно для проведення реєстрації договору оренди земельної ділянки та можливості вільно розпоряджатися своєю власністю.

На підставі п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити, що Державний акт на право власності на землю ПЛ №070845 виданий на підставі розпорядження Мирогородської райдерджадміністрації від 30 вересня 2004 року № 218, розташованої на території Остапівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, площею 4,27 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 60 від 11 квітня 2005 року на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженці с.Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлено 04.01.2016 року.