Справа № 597/123/15-ц
Провадження № 2/597/64/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" лютого 2015 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої Шевчук В.М.

за участю секретаря Николайчук З.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом кредитної спілки "Самопоміч" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу

в с т а н о в и в :

Позивач в позовній заяві просить стягнути в його користь солідарно з відповідачів 4260 гривень 28 копійок боргу за кредитним договором № 15341 від 17.02.2014 року та судові витрати по справі, покликаючись на те, що відповідно до кредитного договору № 15341 від 17.02.2014 року відповідач ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 4000 гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 48% річних на термін 12 місяців, який зобов'язався прийняти та повернути кредитній спілці. З метою забезпечення виконання взятого на себе відповідачем ОСОБА_1 зобов'язання, між позивачем і відповідачкою ОСОБА_2 17.02.2014 року укладено договір поруки № 15341, згідно якого відповідачка ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати за виконання відповідачем ОСОБА_1 всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з кредитного договору. Однак, відповідачі зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконали, чим порушили умови договору та станом на 31.01.2015 року заборгували позивачу 4260 гривень 28 копійок. Дана сума складається з тіла кредиту в розмірі 3540 гривень, відсотків, що нараховані на залишок заборгованості по кредиту в розмірі 720 гривень 28 копійок. Також представник позивача ОСОБА_3 просить розглядати справу у її відсутності, про що подала письмову заяву.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, однак від них поступили заяви, в яких вони просять справу розглянути у їхній відсутності, позов визнають в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав: 17.02.2014 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 15341, згідно якого відповідач ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 4000 гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 48% річних на термін 12 місяців. 17.02.2014 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 укладено договір поруки № 15341, згідно якого відповідачка ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати за виконання відповідачем ОСОБА_1 всіх його зобов'язань в повному обсязі, що випливають з кредитного договору. Однак, станом на 31.01.2015 року відповідачі зобов'язання за кредитним договором не виконали, внаслідок чого заборгували кредитній спілці "Самопоміч" 4260 гривень 28 копійок. Дана сума складається з тіла кредиту в розмірі 3540 гривень, відсотків за користування кредитом в розмірі 720 гривень 28 копійок, що підтверджуєься графіком виконання кредитного договору № 15341 від 17.02.2014 року, станом на 31.01.2015 року.

Відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

А, тому, з відповідачів слід стягнути солідарно в користь позивача 4260 гривень 28 копійок заборгованості за кредитним договором та 243 гривні 60 копійок судових витрат.

Керуючись ст.ст.554, 625, 1046-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 130, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний № НОМЕР_2, жительки АДРЕСА_1, в користь кредитної спілки "Самопоміч" м.Заліщики вул.С.Бандери 38/15, код ЄРДПОУ 25350037, р/р 1500 в АТ "Укрсиббанк", МФО 351005, 4260 (чотири тисячі двісті шістдесят) гривень 28 копійок заборгованості за кредитним договором.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний № НОМЕР_2, жительки АДРЕСА_1, в користь кредитної спілки "Самопоміч" м.Заліщики вул.С.Бандери 38/15, код ЄРДПОУ 25350037, р/р 1500 в АТ "Укрсиббанк", МФО 351005, 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок судових витрат.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

В. М. Шевчук