Справа № 369/637/15-ц
Провадження № 2/369/907/15
УХВАЛА

Іменем України

18.12.2015 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Ковальчук Л.М., при секретарі Рябець А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяви-клопотання позивача ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, Білогородської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області, ТОВ «Укрінвестстрой», третя особа Головне управління юстиції в Київській області, про визнання державних актів на право власності на земельну ділянку недійсними, визнання недійсними реєстрації державних актів, визнання недійсними розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельної ділянки і їх реєстрацію, витребування земельної ділянки із чужого незаконного володіння, визнання права власності на земельну ділянку та відшкодування моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться дана цивільна справа.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням і подала заяви-клопотання про забезпечення і витребування доказів по справі, у яких просила витребувати з Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області відомості, за ким зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 1,9046 га, яка перебувала у приватній власності ОСОБА_5 відповідно до Державного акта на право власності серії ЯБ № 287290 від 14 грудня 2004 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :05:003:0018; із Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори належним чином завірені копії документів, на підставі яких укладався договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 1,9046 га, зареєстрований 18 серпня 2005 року за № 2-1970; з Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області відомості, за ким зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 1,9046 га, належним чином завірену копію заяви ОСОБА_5 на виготовлення висновку про наявні обтяження на використання земельної ділянки площею 1,6393 га щодо зміни цільового призначення земельної ділянки з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження вказаної заяви, її вхідний номер, прізвище заявника, дату подання такої заяви, висновок про наявні обтяження на використання земельної ділянки площею 1,9046 га, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про видачу висновку, номер, прізвище одержувача, підпис за отримання, дату, та документ, який був підставою для отримання висновку, належним чином завірену копію заяви ОСОБА_5 на виготовлення витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки площею 1,9046 га щодо зміни цільового призначення земельної ділянки з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження вказаної заяви, її вхідний номер, прізвище заявника, дату надходження, належним чином завірену копію витягу із технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки площею 1,6393 га та належним чином завірену копію документа, який містить відомості про видачу витягу, номер, прізвище одержувача, підпис отримувача, дату одержання витягу та документ, який був підставою для видачі витягу, належним чином завірену копію документа, який містить запис про реєстрацію Державного акта на право власності на ім»я ОСОБА_5 від 16 липня 2005 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про видачу державного акта на ім»я ОСОБА_5 із зазначенням прізвища одержувача, підстави одержання, дату одержання та підпис отримувача, належним чином завірену копію Державного акта на право власності на ім»я ОСОБА_5 серії ЯА № 343298 від 16 липня 2005 року на земельну ділянку площею 1,9046 га з кадастровим номером :05:003:0018 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію Державного акта на право власності на ім»я ОСОБА_5 серії ЯБ № 287290 від 14 грудня 2004 року на земельну ділянку з кадастровим номером :05:003:0018, розташовану в межах Білогородської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належним чином завірену копію технічної документації на ім»я ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 1,9046 га щодо зміни цільового призначення земельної ділянки з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію заяви ОСОБА_5 про ініціювання здійснення зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження заяви від ОСОБА_5, підставу одержання заяви, посвідчення особи власника; витребувати із Києво-Святошинської районної державної адміністрації належним чином завірену копію заяви від імені ОСОБА_5 про ініціювання здійснення зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства з відповідним пакетом документів, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження вказаної заяви від ОСОБА_5, документ, який був підставою для подачі заяви, посвідчення особи власника, вхідний номер заяви, дату, копію документа про розгляд заяви із зазначенням дати розгляду, відомостей про осіб, які розглядали заяву, належним чином завірену копію рішення про надання дозволу на розробку землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію рішення, його номер, дату постановлення, підстави винесення, орган, який виніс рішення, особу і підпис отримувача, належним чином завірену копію заяви від імені ОСОБА_5 на затвердження технічної документації із землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження заяви, її вхідний номер, особу, яка розглянула вказану заяву, наслідки її розгляду, належним чином завірену копію рішення про зміну цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію рішення, його номер, дату постановлення, орган, який постановив, прізвище та підпис одержувача; витребувати із Державного підприємства «Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» належним чином завірену копію заяви на виготовлення технічної документації від імені ОСОБА_5 з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про надходження заяви, особу заявника, вхідний номер заяви, дату та підставу подання, належним чином завірену копію договору на виготовлення технічної документації щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію договору, дату його укладення, його номер, особу замовника, особу отримувача даного договору та його підпис, належним чином завірену копію технічної документації на ім'я ОСОБА_5 Павілвни щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про видачу технічної документації замовнику, номер технічної документації, дату її виготовлення, дату видачі, особу та підпис одержувача, документ, на підставі якого було отримано технічну документацію, копії квитанцій про сплату за виготовлення технічної документації; витребувати з Білогородської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області належним чином завірену копію заяви ОСОБА_5 про ініціювання здійснення зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ведення особистого селянського господарства з відповідними додатками, належним чином завірену копію документів про реєстрацію смерті ОСОБА_5, належним чином завірену копію свідоцтва про смерть ОСОБА_5 від 11 січня 2005 року, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про дату надходження заяви, її вхідний номер, прізвище власника, дату подачі заяви, належним чином завірену копію рішення на розробку проекту землеустрою із зазначенням дати постановлення рішення, дати видачі, особу та підпис отримувача, підставу для отримання, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію на ім»я ОСОБА_5 земельної ділянки площею 1,9046 га для ведення особистого селянського господарства, із зазначенням дати реєстрації, присвоєного номера, підстави для реєстрації, органу реєстрації, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 1,9046 га від 18 серпня 2005 року, дату реєстрації, реєстраційний номер, особу реєстратора, копію договору купівлі-продажу, зареєстрованого Білогородською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області, належним чином завірену копію заяви ОСОБА_3 на здійснення зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення особистого селянського господарства на землі житлової та громадської забудови з відповідним пакетом документів, належним чином завірену копію рішення на розробку проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 1,9046 га з ведення особистого селянського господарства на землі житлової та громадської забудови, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про дату надходження відповідної заяви, дату постановлення рішення, прізвище та підпис отримувача, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію державного акту на право власності на ім'я ОСОБА_3 земельної ділянки площею 3,5439 га від 22 жовтня 2005 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, дату його реєстрації, особу реєстратора, підставу для реєстрації, реєстраційний номер, належним чином завірену копію документа, який місить відомості про реєстрацію земельної ділянки площею 8,3785 га з цільовим призначенням для житлової та громадської забудови на ім'я ОСОБА_3, дату та номер такої реєстрації, належним чином завірену копію договору купівлі-продажу від 28 квітня 2007 року № 1566, дату реєстрації договору, реєстраційний номер, особу реєстратора, копію зареєстрованого договору купівлі-продажу, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію земельної ділянки площею 8,3785 га на ім»я Товариства «Укрінвестстрой», дату реєстрації, реєстраційний номер, особу реєстратора, відомості про реєстрацію державного акта на право власності серії ЯЕ № 593411 на ім»я ТОВ «Укрінвестстрой», дату реєстрації, особу реєстратора, реєстраційний номер, копія відповідного зареєстрованого державного акта, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 8,3785 га від 23 травня 2007 року № 1767 із зазначенням дати реєстрації, реєстраційного номера, особу реєстратора, копію відповідного договору купівлі-продажу, зареєстрованого Білогородською сільською радою, належним чином завірену копію документа, який містить відомості про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку площею 8,3785 га з цільовим призначенням для житлової та громадської забудови на ім»я ОСОБА_4 із зазначенням дати реєстрації, особи реєстратора, реєстраційного номера, та копію зареєстрованого державного акта серії ЯЖ № 404082 від 14 березня 2008 року; витребувати з Київського міського нотаріального округу належним чином завірені копії матеріалів щодо укладення договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 8,3785 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,9046 га, розташованої на території с. Білогородка, Києво-Святошинського району, Київської області, кадастровий номер :05:003:0147, складеного 23 травня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_6 та зареєстрованим в реєстрі за № 1767.

Ухвалою суду від 06 квітня 2015 року заяви-клопотання позивача ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів у даній цивільній справі було задоволено.

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Київської області від 26 червня 2015 року ухвалу Києво-Святошинського районного суду Київської області від 06 квітня 2015 року скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції з тих підстав, що в заяві ОСОБА_1 міститься лише перелік документів, які вона просила зобов»язати вказані в заяві установи і їх посадові особи надати суду. Будь-які дані щодо доказів, які необхідно забезпечити; обставини, що можуть бути підтверджені цими доказами; обставини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів є або може стати неможливим або ускладненим, а також дані, для якої потреби необхідні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити, заяви позивачки не містять. Більше того, як було зазначено в ухвалі від 26 червня 2015 року, судом не оглянуто матеріали справи № 2-711/10.

Ухвалою суду від 10 липня 2015 року заяви позивача ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів залишено без руху і надано строк для усунення недоліків до 27 липня 2015 року.

На виконання вимог вимог ст. ст. 133-135 ЦПК України позивач ОСОБА_1 27 липня 2015 року надіслала заяву поштою, яка надійшла до суду 29 липня 2015 року, в якій просила забезпечити і витребувати вказані в заяві докази, та детально обгрунтувала своє клопотання і в судовому засіданні 23 вересня 2015 року, зазначивши суду обставини, що можуть бути підтверджені вказаними доказами, обставини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів є або може стати неможливим або ускладненим, а також дані, для якої потреби необхідні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити.

Також в судовому засіданні 28 жовтня 2015 року судом було задоволено клопотання представника відповідачів ОСОБА_7 і витребувано з архіву Києво-Святошинського районного суду Київської області цивільну справу № 2-702/2008 (2-711/2010) в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа Головне управління юстиції в Київській області, ТОВ «Укрінвестстрой» про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки, визнання державного акту на право власності на земельну ділянку нечинним, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, витребування земельної ділянки, для дослідження її в судовому засіданні при вирішенні заяв-клопотань позивача ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів по даній цивільній справі.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала подані нею клопотання- заяви про забезпечення і витребування доказів і просила їх задовольнити.

У судовому засіданні представник відповідачів ОСОБА_2 і ОСОБА_3 заперечувала проти задоволення клопотань-заяв позивача про забезпечення і витребування доказів.

У судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_4 заперечував проти задоволення клопотань-заяв позивча про забезпечення і витребування доказів.

Суд вислухавши думку осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, що стосується поданих заяв-клопотань ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів, дійшов наступного висновку.

Згідно вимог ч. 1 ст. 133 ЦПК УКраїни особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Відповідно до вимог ст. 134 ЦПК України у заяві про забезпечення доказів повинні бути зазначені докази, які необхідно забезпечити; обставини, що можуть бути підтверджені цими доказами, обтавини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів може стати неможливим або ускладненим, а також справа, для якої потрібні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити.

Згідно вимог ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов»язаний витребувати такі докази. У заяві про витребування доказів має бути зазначено, який доказ вимагається, підстави, за яких особа вважає, що доказ знаходиться в іншої особи, обставини, які може підтвердити цей доказ.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 135 ЦПК України питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою. Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає розгляду справи.

Слід зазначити, що оскарженням представником ОСОБА_7 ухвали суду від 06 квітня 2015 року про забезпечененя і витребування доказів в апеляційному порядку не зупиняло її виконання і не перешкоджало розгляду справи. В зв»язку з цим на виконання вимог ухвали суду від 06 квітня 2015 року до суду надійшли від відповідних органів наступні документи, а саме: відповідь Білогородської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 07 травня 2015 року з копіями договорів купівлі-продажу земельних ділянок від 23 травня 2007 року і від 18 серпня 2005 року, Києво-Святошинською районною державною нотаріальною конторою 13 травня 2015 року надано суду інформацію на виконання вимог ухвали суду від 06 квітня 2015 року, Управлінням Держземагентства у Києво-Святошинському районі на виконання вимог ухвали суду надано відповідь з додатком документів; суду надано відповіді Білогородською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області від 10 червня 2015 року № 1-17/190 і від 10 червня 2015 року № 1-17/189; приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 11 червня 2015 року на виконання вимог ухвали суду від 06 квітня 2015 року надано копії договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого ним 23 травня 2007 року за реєстровим № 1767 з відповідними документами, на підставі яких посвідчений вищевказаний договір; відповідь ДП «Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» з додатком до неї, а саме завіреної належним чином копією Акту № 2, затвердженого протоколом № 1 від 20 січня 2011 року, та Акту № 1, затвердженого протоколом № 1 від 18 лютого 2013 року; з Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області надійшла відповідь з документами від 13 травня 2015 року. Всі вищевказані документи були долучені до матеріалів даної цивільної справи.

Також в матеріалах справи є наявна копія Спадкової справи № 79 Першої Київської обласної державної нотаріальної контори № 79 до майна померлої 11 січня 2005 року ОСОБА_5, в якій міститься копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5, заява ОСОБА_8 від 08 лютого 2005 року до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори від 08 лютого 2005 року про відмову від належної йому частки у спадщині, що залишилась після смерті його дружини ОСОБА_5, на користь дочки спадкодавця ОСОБА_1, заява ОСОБА_1 до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори від 08 лютого 2005 року про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_5, копія Свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року.

Суд, вислухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали даної цивільної справи і матеріали цивільної справи № 2-702/2008 (2-711/2010) в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа Головне управління юстиції в Київській області, ТОВ «Укрінвестстрой» про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки, визнання державного акту на право власності на земельну ділянку нечинним, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, витребування земельної ділянки, дійшов висновку, що перелічені документи від відповідних органів надійшли на виконання вимог ухвали суду від 06 квітня 2015 року, і судом в якості доказів долучені до матеріалів справи, а також в дослідженій судом цивільної справи № 2-702/2008 (2-711/2010) містяться докази, які відносяться до розгляду даної цивільної справи, а тому суд не вбачає необхідності у забезпеченні і витребуванні доказів і відмовляє у задоволенні заяви-клопотанння про забезпечення і витребування доказів.

Щодо заявленого клопотання позивача в заяві-клопотанні про забезпечення доказів про витребування з Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області відомостей, за ким зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 1,9046 га, яка перебувала у приватній власності ОСОБА_5 відповідно до Державного акта на право власності серії ЯБ № 287290 від 14 грудня 2004 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки - :05:003:0018, то суд відмовляє в її задоволенні з таких підстав.

Відповідно до положень ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов»язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно регулюється Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та постановою Кабінету Міністрів України від 24 грудня 2014 року № 722 «Деякі питання надання інформації про зареєстровані речові права на нерухоме майно та їх обтяження». З 01 жовтня 2015 року надання інформації органам влади, що мають право на отримання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно в паперовому вигляді припинено. Згідно ч. 1 ст. 28 вказаного Закону інформація про зареєстровані права, що міститься у Державному реєстрі прав, є відкритою та загальнодоступною.

Керуючись ст. ст. 133, 137 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяв-клопотань позивача ОСОБА_1 про забезпечення і витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, Білогородської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, Реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції Київської області, ТОВ «Укрінвестстрой», третя особа Головне управління юстиції в Київській області, про визнання державних актів на право власності на земельну ділянку недійсними, визнання недійсними реєстрації державних актів, визнання недійсними розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельної ділянки і їх реєстрацію, витребування земельної ділянки із чужого незаконного володіння, визнання права власності на земельну ділянку та відшкодування моральної шкоди, відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали або отримання копії ухвали.

СуСуддя ОСОБА_9