печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 грудня 2015 року Печерський районний суд міста Києва в складі:

Головуючого - судді Литвинової І.В.,

при секретарі - Іванові Г.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Київської міської ради, треті особи Друга Київська державна нотаріальна контора, Товариство співвласників багатоквартирного будинку «Юність» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Київської міської ради, треті особи: Друга Київська державна нотаріальна контора, Товариство співвласників багатоквартирного будинку «Юність» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що вона подала за згодою свого батька, у зв'язку із недосягненням повноліття на момент подачі, до Другої Київська державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, після чого було відкрито спадкову справу №566/2015 від 09.07.2015. Однак, нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальних дій від 31.07.2015 року №3445/02-31, у зв'язку із відсутністю реєстраційного посвідчення на правовстановлюючих документах.

ОСОБА_1 являється онукою ОСОБА_3, яка з 1966 року була членом ЖБК «Юність», їй у власність було видано службову квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та складається з двох кімнат з окремими входами, кухні, ванної кімнати, туалету, двох коридорів, балкону. Пайовий внесок за дану квартиру сплачений повністю, але відомостей чи була приватизована дана квартира немає. Враховуючи той факт, що ОСОБА_3 сплатила повністю пайовий внесок, то вона набула права власності на вказану квартиру. Про наявність або місцезнаходження будь - яких правовстановлюючих документів на вказану квартиру позивачу невідомо. ОСОБА_3 проживала і зареєстрована з 08.05.1979 року за адресою: АДРЕСА_1 до дня своєї смерті. На момент смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, в 2006 році за вищевказаною адресою проживали: ОСОБА_1 (онука) та ОСОБА_4 (донька). Виходячи з того, що ОСОБА_3 була власницею квартири, після її смерті відкрилась спадщина, а її дочка - ОСОБА_4 прийняла цю спадщину і набула право власності на квартиру, а після того, як ОСОБА_4 померла, спадщина перейшла у власність ОСОБА_1, тобто ОСОБА_5 є власницею зазначеної спадщини, а саме: квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні представник позивача підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити з підстав, зазначених в позові.

Представники відповідача та третіх осіб в судове засідання не з'явилися, про місце та час розгляду справи повідомлялися належним чином.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей 18.10.2006 року зроблено відповідний актовий запис за №18947 та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2.

ОСОБА_3 з 1966 року була членом ЖБК «Юність», їй у власність було видано службову квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та складається з двох кімнат з окремими входами, кухні, ванної кімнати, туалету, двох коридорів, балкону.

Пайовий внесок за дану квартиру сплачений повністю, але відомостей чи була приватизована дана квартира немає.

Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 4 від 24.06.83 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» у випадках смерті після 1 липня 1990 р. члена житлово-будівельного, дачно-будівельного або гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства спадщина відкривається, якщо на цей час спадкодавцем був повністю внесений пайовий внесок, відповідно на квартиру, дачу, гараж, садовий будиночок, інші будівлі і насадження. (Пункт 11 доповнено абзацом другим згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України N 13 від 25.12.92)

Згідно Закону України «Про кооперацію» у разі внесення пайового внеску в повному обсязі (викупу) член кооперативу стає власником майна. Фактично померла була власником спірного гаражу, проте за життя не оформила належним чином право власності як того вимагає чинне законодавство. Відповідно і оформити спадщину на вказане майно позивач як спадкоємець не має змоги.

Як роз`яснено в п.п. б п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.95 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» слід враховувати, що при повному внесені пайових внесків за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані члену житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, у особи, яка має право на частку в пайових внесках, виникає право власності на відповідну частку квартири, дачі, гаража чи іншої будівлі.

Відповідно до змісту п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Статтею 86 Цивільного кодексу Української РСР, (в редакції 1963 року) передбачено, що відносини власності регулюються Законом України «Про власність» цим Кодексом, іншими законодавчими актами.

Відповідно до ст. 15 ЗУ «Про власність», (був чинним до 20.06.07р.), член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Враховуючи той факт, що ОСОБА_3 сплатила повністю пайовий внесок, то вона набула права власності на вказану квартиру.

ОСОБА_3 проживала і зареєстрована з 08.05.1979 року за адресою АДРЕСА_1. до дня своєї смерті, відповідно до довідки №19 від 12.05.2015р, яку видало ТСББ «Юність».

На момент смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в 2006 році, за вище вказаною адресою проживали: ОСОБА_1 (онука) та ОСОБА_4 (дочка), що підтверджується довідкою №25 від 14.07.2015 року.

Відповідно до частини 1 статті 1258 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно статті 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У зв'язку з тим, що заповіту від ОСОБА_3 не було, єдиною живою спадкоємицею ОСОБА_3 першої черги за законом є її донька ОСОБА_4, яка у свою чергу прийняла від ОСОБА_3 спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації смертей 04.10.2006 року зроблено відповідний актовий запис за №18888 та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3.

Причиною смерті стала хронічна ішемічна хвороба серця, відповідно до Довідки про причину смерті №4021 від 03.10.2007 р.

ОСОБА_4 проживала і була зареєстрована постійно з 28.06.1988 року за адресою АДРЕСА_1. до дня своєї смерті, що підтверджується довідкою №20 від 12.05.2015р, яку видало ТСББ «Юність».

У ОСОБА_4 та ОСОБА_6,. які перебували в шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась донька ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народженця серія НОМЕР_4.

ОСОБА_1 проживала і була зареєстрована постійно з ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_1, відповідно до Довідки форма №3 2015 року №12, яку видало ТСББ «Юність».

Відповідно до довідки Форми №3 будинок по АДРЕСА_1 знаходиться на балансі ТСББ «Юність», власником особового рахунку житлової площі є гр. ОСОБА_3, яка померла і виписана 25.01.2008 року.

Позивач ОСОБА_1 подала до Другої Київська державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, після чого було відкрито спадкову справу №566/2015 від 09.07.2015.

Однак, нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальних дій від 31.07.2015 року №3445/02-31, у зв'язку із відсутністю реєстраційного посвідчення на правовстановлюючих документах.

В свою чергу, положеннями ст. 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Також, за положеннями ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із частиною 5 статті 1268 ЦК України, право власності на майно у випадку прийняття спадщини виникає з часу відкриття спадщини.

Відповідно ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Виходячи з того, що ОСОБА_3 була власницею спірної квартири, після її смерті відкрилась спадщина, а її дочка ОСОБА_4 прийняла цю спадщину і набула право власності на квартиру. Після смерті ОСОБА_4, спадщину прийняла її донька - спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_1, тобто позивач набула право власності на спадкове майно, яким є квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

З огляду на наведене, позовні вимоги є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 3, 11, 57, 60, 88, 169, 212-218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 331, 1261, 1268 ЦК України, Законом України «Про кооперацію», ст. 86 ЦК Української РСР, ст. 15 Закону України «Про власність», ст. ст. 3, 10,11, 57, 60,61, 88, 169, 212-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Київської міської ради, треті особи Друга Київська державна нотаріальна контора, Товариство співвласників багатоквартирного будинку «Юність» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. В. Литвинова