Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/545/15-ц

Провадження № 2-о/126/20/2015

"16" лютого 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого Куйбіди А.І.

при секретарі Тупиці В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в заяві та в судовому засіданні стверджує, що 07.03.1992 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 в Брянському міському відділі ЗАГС Луганської області; з 01.01.1983 року по 14.11.2013 року вона працювала в колгоспі ім. ХХІІ з'їзду КПРС с. Шляхова Бершадського району, однак в трудовій книжці НОМЕР_1 від 09.09.1988 року її прізвище вказано як "ОСОБА_1", тоді як правильно ОСОБА_1; з 10.04.19952 року по 01.06.1995 року вона працювала в Брянському концерні "Луганськуголь торгообслуживание", однак в трудовій книжці НОМЕР_1 її прізвище вказано "ОСОБА_1" тоді як правильно "ОСОБА_1"; з 26.11.2013 року по 25.02.2014 року вона знаходилась на обліку в Бершадському центрі зайнятості, однак у вкладиші до трудової книжки НОМЕР_2 від 26.11.2013 року її прізвище вказано "ОСОБА_1", тоді як правильно - "ОСОБА_1". Вищевказані неточності в позасудовому порядку виправити в трудовій книжці НОМЕР_1, виданій 09.09.1988 року та у вкладиші до трудової книжки НОМЕР_2, виданій 26.11.2013 року виправити неможливо, що підтверджується довідкою ТОВ "Світанок-Агросвіт" №20 від 06.02.2015 року, тому вона змушена звернутися в суд із даною заявою, в якій просить постановити рішення суду, яким встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме встановити, що:

- трудова книжка НОМЕР_1, видана на ім'я "ОСОБА_1" ,

- трудова книжка НОМЕР_1 від 09.09.1988 року, видана на ім'я "ОСОБА_1",

- вкладиш до трудової книжки НОМЕР_2 від 26.11.2013 року, виданий на ім'я "ОСОБА_1"

належать ОСОБА_1.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1 та дослідивши докази, що є в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Спір про право в заяві відсутній.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів породжує юридичні наслідки для заявниці ОСОБА_1, оскільки його встановлення дає заявниці право на оформлення пенсії, а із всіх наданих заявницею документів - копії трудової книжки НОМЕР_1 від 09.09.1988 року ( а.с. 4-6); копії трудової книжки НОМЕР_1 ( а.с.7); копії вкладиша до трудової книжки НОМЕР_2 від 26.11.2013 року ( а.с.8), довідки ТОВ "Світанок-Агросвіт" №20 від 06.02.2015 року ( а.с.9), свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданого Брянським міським відділом ЗАГС Луганської області від 07.03.1992 року ( а.с.10) з достовірністю встановлено, що правовстановлюючі документи: трудова книжка НОМЕР_1, видана на ім'я "ОСОБА_1" , трудова книжка НОМЕР_1 від 09.09.1988 року, видана на ім'я "ОСОБА_1", вкладиш до трудової книжки НОМЕР_2 від 26.11.2013 року, виданий на ім'я "ОСОБА_1" - належать ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що:

- трудова книжка НОМЕР_1, видана на ім'я "ОСОБА_1" ,

- трудова книжка НОМЕР_1 від 09.09.1988 року, видана на ім'я "ОСОБА_1",

- вкладиш до трудової книжки НОМЕР_2 від 26.11.2013 року, виданий на ім'я "ОСОБА_1"

належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів з моменту його проголошення.

Суддя: