Справа №701/913/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2015 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - В.Л. Маренюка

при секретарі - В.І.Околіті

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 12 грудня 2011 року в с. Колодисте Уманського району Черкаської області помер ОСОБА_2, який за житт залишив заповіт, яким заповів позивачу все належне йому майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось.

Про існування даного заповіту її раніше нічого не було відомо, оригіналу заповіту у неї не було. Лише в березні місяці 2015 року позивач випадково дізналась про його існування, після чого 17.03.2015 року змогла отримати дублікат заповіту у Добрянській сільській раді Маньківського району Черкаської області.

Після цього, при наявності дублікату заповіту вона змогла звернутись до різних інстанцій щодо отримання інформації про наявність спадкового майна спадкодавця для оформлення спадщини, яка її заповідана. При цьому, вона змогла отримати інформацію про те, що спадкодавець за життя мав у власності земельну ділянку на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЧР-11-7-1836 від 29.03.2001 року, розташовану на території Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Дана земельна ділянка перебуває в оренді згідно укладеного 10.09.2008 року Договору оренди землі у ТОВ «Добра-Красноставка».

Там позивач отримала вказану інформацію після отримання дублікату заповіту, адже раніше дану інформацію її не могли повідомити, оскільки у неї не було підтвердження того, що спадкодавець вчинив заповіт на її імя. Після цього вона звернулась до відділу Держземагентства у Маньківському районі Черкаської області з клопотанням повідомити її, чи дійсно видавався ОСОБА_2 ОСОБА_3 акт на право власності на землю в адміністративних межах Добрянської сільської ради та повідомити його реквізити, надати позивачу його копію.

Листом відділу Держземагентства у Маньківському районі Черкаської області від 22.06.2015 року № 31-28-0.4-1660/2-15 її повідомлено, що відповідно до Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю по Добрянській сільській раді Маньківського району (паї) за №331 гр. ОСОБА_2 зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серія ЧР-11-7-1836 від 29.03.2001 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4911 га., в адміністративних межах Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області та надано завірену архівну копію Державного акта.

Довідка Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області від 26.01.2015 року №16/02-42 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2, в період з 24.05.2011 року по день смерті 12.12.2011 року.

Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 05.02.2015 року №124 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3, разом з ним не зареєстрований ніхто.

Також дана довідка підтверджує, що заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчений Добрянською сільською радою Маньківського району Черкаської області 26.01.2007 року за №26 на імя ОСОБА_1, не змінений і не відмінений.

З набранням чинності Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 11 лютого 2010 року N 1878-VI (із змінами), видача державних актів на право власності на землю не проводиться, тобто отримати дублікат державного акту на право власності на землю немає можливості.

Нею здійснено замовлення про публікацію в газеті «Маньківські новини» оголошення про втрату правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю, належного ОСОБА_2, оголошення опубліковано у випуску газети №31 (9223) за 23.07.2015 року.

Позивачка звернулася до Уманської державної нотаріальної контори з проханням видати її свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4911 га., в адміністративних межах Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, на що отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.07.2015 року.

Зокрема, даною постановою позивачу повідомлено, що її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, належну ОСОБА_2.

Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що не надано правовстановлюючий документ на належну покійному ОСОБА_2 земельну ділянку, як те вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012р. за № 282/20595.

Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, позивачу необхідно надати нотаріусу правовстановлюючий документ на землю (сертифікат або державний акт). У неї правовстановлюючого документа немає, і, як виявилось, отримати позивач його не може, у зв'язку з чим вона вимушена звертатись до суду з даним позовом.

Представник позивача до суду не з"явився, однак надав суду заяву якою просив справу слухати без його участі та його довірителя та підтримав позовні вимоги.

Представник Добрянської сільської ради, в судове засідання не зявився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1218, 1223, 1268, 1296 ЦК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що 12.12.2011 в с. Колодисте Уманського району Черкаської області у віці 74 років помер ОСОБА_2, про що 13.12.2011 складено відповідний актовий запис №26, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-СР № 246858, виданим 21.01.2015 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області. За життя ОСОБА_2 залишив заповіт, посвідчений 26.01.2007 посадовою особою Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, зареєстрований в реєстрі за №26. Вказаним заповітом ОСОБА_2 заповів позивачу все належне йому майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось. Про існування даного заповіту її раніше нічого не було відомо, оригіналу заповіту у неї не було. Лише в березні місяці 2015 року позивач випадково дізналась про його існування, після чого 17.03.2015 змогла отримати дублікат заповіту у Добрянській сільській раді Маньківського району Черкаської області. Після цього, при наявності дублікату заповіту вона змогла звернутись до різних інстанцій щодо отримання інформації про наявність спадкового майна спадкодавця для оформлення спадщини, яка її заповідана. При цьому, вона змогла отримати інформацію про те, що спадкодавець за життя мав у власності земельну ділянку на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЧР-11-7-1836 від 29.03.2001, розташовану на території Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Дана земельна ділянка перебуває в оренді згідно укладеного 10.09.2008 Договору оренди землі у ТОВ «Добра-Красноставка». Там позивач отримала вказану інформацію після отримання дублікату заповіту, адже раніше дану інформацію її не могли повідомити, оскільки у неї не було підтвердження того, що спадкодавець вчинив заповіт на її імя. Після цього вона звернулась до відділу Держземагентства у Маньківському районі Черкаської області з клопотанням повідомити її, чи дійсно видавався ОСОБА_2 ОСОБА_3 акт на право власності на землю в адміністративних межах Добрянської сільської ради та повідомити його реквізити, надати позивачу його копію. Листом відділу Держземагентства у Маньківському районі Черкаської області від 22.06.2015, № 31-28-0.4-1660/2-15 її повідомлено, що відповідно до Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю по Добрянській сільській раді Маньківського району (паї) за №331 гр. ОСОБА_2 зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серія ЧР-11-7-1836 від 29.03.2001 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4911 га., в адміністративних межах Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області та надано завірену архівну копію Державного акта. Довідка Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області від 26.01.2015 року №16/02-42 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2, в період з 24.05.2011 по день смерті 12.12.2011. Довідка Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 05.02.2015 №124 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3, разом з ним ніхто не зареєстровани. Також дана довідка підтверджує, що заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчений Добрянською сільською радою Маньківського району Черкаської області 26.01.2007 за №26 на імя ОСОБА_1, не змінений і не відмінений. З набранням чинності Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 11.02.2010 № 1878-VI (із змінами), видача державних актів на право власності на землю не проводиться, тобто отримати дублікат державного акту на право власності на землю немає можливості. Позивачка здійснила замовлення про публікацію в газеті «Маньківські новини» оголошення про втрату правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю, належного ОСОБА_2, оголошення опубліковано у випуску газети №31 (9223) за 23.07.2015. Позивачка звернулася до Уманської державної нотаріальної контори з проханням видати її свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4911 га., в адміністративних межах Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, на що отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.07.2015. Зокрема, даною постановою позивачу повідомлено, що її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, належну ОСОБА_2. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що не надано правовстановлюючий документ на належну покійному ОСОБА_2 земельну ділянку, як те вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України22.02.2012 за № 282/20595. Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, позивачу необхідно надати нотаріусу правовстановлюючий документ на землю (сертифікат або державний акт). У неї правовстановлюючого документа немає, і, отримати позивач його не може.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» надано такі розяснення:

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

Частина 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до закону спадщина належить позивачу з часу відкриття спадщини, як спадкоємець він є власником майна в порядку спадкування, зобовязаний утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте не може цього робити у звязку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у звязку із смертю спадкодавця, тому позов позивача підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 376, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,4911 га., розташовану в адміністративних межах Добрянської сільської ради Маньківського району Черкаської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 померлого 12.12.2011 року в с. Колодисте, Уманського району, Черкаської області, належну покійному на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЧР-11-7-1836 від 29.03.2001 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя В.Л. Маренюк