Справа № 752/8814/14-ц
Провадження №: 2/752/778/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2015 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі: головуючого судді Новак А.В. при секретарі Закаблуківській О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,-

встановив :

В провадженні Голосіївського районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики.

21 липня 2015 року до Голосіївського районного суду м. Києва надійшла спільна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про укладання та підписання мирової угоди з виходячи з того, що дійшли спільної згоди, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладанням між сторонами мирової угоди на таких умовах:

1.ОСОБА_1 приймає а ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно зобов'язується повернути суму боргу в розмірі 7000 тисяч доларів США, які отримали від нього для будівлі другого поверху будинку в АДРЕСА_1, щомісячними частковими платежами які буду сплачуватися (перераховуватися) ОСОБА_1 не пізніше 20 числа поточного місяця, починаючи з серпня 2015 року.

2.Фіксована сума щомісячного платежу складає не менше 60 доларів США.

3.Грошові кошти мають бути перераховані до повної сплати суми боргу.

4.Сторони допускають оплату і у національній валюті України за курсом покупки долара комерційного банку.

Заявники просять суд закрити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, наслідки закриття провадження у справі згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України роз'яснені та зрозумілі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 208-210, 293-296 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, згідно якої:

1.ОСОБА_1 приймає а ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно зобов'язується повернути суму боргу в розмірі 7000 (сім) тисяч доларів США, які отримали від нього для будівлі другого поверху будинку в АДРЕСА_1, щомісячними частковими платежами які буду сплачуватися (перераховуватися) ОСОБА_1 не пізніше 20 (двадцятого) числа поточного місяця, починаючи з серпня 2015 року.

2.Фіксована сума щомісячного платежу складає не менше 60 (шістдесят) доларів США.

3.Грошові кошти мають бути перераховані до повної сплати суми боргу.

4.Сторони допускають оплату і у національній валюті України за курсом покупки долара комерційного банку.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики - закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, а ухвалу яку було постановлено без участі особи, яка її оскаржує протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя А.Новак