Справа № 305/188/15-ц
Провадження по справі №2-к/305/1/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" липня 2015 р. Рахівський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого - судді Тулик І. І.

при секретарі Шемота М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в ухвалі суду

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Рахівського районного суду перебувало клопотання ОСОБА_1

та Вищої ради Магістратури Суд м. Бендер про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення молдовського суду на території України.

Заявлене клопотання ОСОБА_1 та Вищої ради Магістратури Суд м. Бендер про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення молдовського суду на території України судом розглянуто та винесено ухвалу від 28 равня 2015 року.

При розгляді питання видачі виконавчого листа виявлено описку в мотивувальній та резолютивній частин цієї ухвали.

Особи, які брали участь у справі до суду не з'явилися, були належним чином повідомлені про час та місце розгляду заяви. Проте, в силу ч.4 ст. 219 ЦПК України неявка осіб, які беруть участь у справі не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. У відповідності до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи, або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що ухвалою Рахівського районного суду від 28 травня 2015 року визнано та надано дозвіл на примусове виконання на території України рішення Суду Бендер Республіки Молдова від 16 жовтня 2012 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, у розмірі 1750, щомісячно, починаючи з 4 квітня 2011 року до досягнення дитиною повноліття, визнано та надано дозвіл на примусове виконання на території України рішення Суду Бендер Республіки Молдова від 16 жовтня 2012 року про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь держави - Республіки Молдова, державного мита в сумі 175 гривень, шляхом перерахування мита на Міністерство фінансів - Державне казначейство, фіскальний код: 037, код банку: TREZMD2X, код банку: 33114001, рахунок казначейства: 2.

Однак у мотивувальній і резолютивній частинах вказаної ухвали Рахівського районного суду допущено описку, а саме вказано ім"я "Коларь Ольги", замість вірного "Коларь Ганни".

Таким чином, враховуючи наявність описки в ухвалі суду від 28 травня 2015 року по справі №305/188/15-ц, провадження по справі №2-к/305/1/15, таку слід виправити.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 209-210, 219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку, допущену в ухвалі Рахівського районного суду від 28 травня 2015 року по цивільній справі №305/188/15-ц, провадження по справі №2-к/305/1/15 за клопотанням ОСОБА_1 та Вищої ради Магістратури Суд м. Бендер про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення молдовського суду на території України,- вказавши у мотивувальній і резолютивній частині ухвали суду "Коларь Ганни", замість вказаного "Коларь Ольги".

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена у судову палату з цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області через Рахівський районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя: Тулик І.І.

З оригіналом вірно,

Суддя Рахівського районного суду: Тулик І.І.