Справа № 509/3118/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2015 року смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.,

при секретарі Мажар А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 від імені та в інтересах ОСОБА_2

до

ОСОБА_3 сільської ради Овідіопольського району Одеської області,

ОСОБА_4 Держземагенства в Овідіопольському районі Одеської області

про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

15.07.2015 року ОСОБА_1 від імені та в інтересах ОСОБА_2 звернувся до Овідіопольського районного суду Одеської області з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Овідіопольського району Одеської області, ОСОБА_4 Держземагенства в Овідіопольському районі Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування, в обґрунтування якого зазначив, що 13 вересня 2014 року помер батько позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_5. Інших спадкоємців немає. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 0,0743 га, кадастровий номер: 020020838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79. При зверненні до Сьомої Одеської державної нотаріальної контори з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину, позивачу було пояснено, що видати йому свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку не можливо, оскільки правовстановлюючий документ оформлений не належним чином. У зв'язку з чим позивачу було запропоновано звернутися до суду для вирішення питання щодо реєстрації своїх спадкових прав. При житті батька позивача ОСОБА_5 земельна ділянка, площею 0,0743 га, кадастровий номер: 020020838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79, належала йому на праві приватної власності, що підтверджується відповідним державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ№ 707771. Вищезазначений державний акт на право власності на земельну ділянку було видано ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.08.2007 року, отриманого ним після смерті його дружини ОСОБА_6. Однак, як виявилось, вищезазначений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 707771, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Сьомої Одеської державної нотаріальної контори 21.08.2007 року за реєстровим № 2-3011, не відповідає вимогам п.п. 4.15, 4.20 пункту 4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України та не відповідає формам державних актів на право власності на земельну ділянку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 02 квітня 2002 року №449 "Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою" (із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 12 листопада 2008 року № 1019) та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберіганні державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі", затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04 травня 1999 року " 43, зареєстрованого Міністерством юстиції України 04 червня 1999 року за № 354/3647. Тобто державний акт на право власності на земельну ділянку повинен бути зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди із зазначенням реєстраційного номеру, присвоєного у встановленому законодавством порядку та відображеного у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, а також із зазначенням відповідного найменування органу місцевого самоврядування або органу виконавчої влади, ініціалів і прізвища голови (керівника), який має право підписувати державні акти від імені цього органу, з проставлянням його підпису і печатки. За обставин відсутності у позивача належним чином оформленого правовстановлюючого документу на спадкове майно він змушений звернутися до суду за вирішенням питання щодо реєстрації своїх спадкових прав після смерті його батька ОСОБА_5, померлого 13 вересня 2014 року. На підставі вищевикладеного з посиланням на ст.ст 11, 15, 16, 1216-1218, 1220, 1225, 1258, 1261, 1296 ЦК України, п.5 ч.1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року, він просить суд визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_5, який помер 13 вересня 2014 року, яке складається з земельної ділянки, площею 0,0743 га, кадастровий номер: 020020838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, але 06.08.2015 року звернувся до суду з заявою, відповідно до якої позов підтримує, просить суд його задовольнити та розглянути справу у його відсутність.

Представники відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Представники відповідача ОСОБА_4 Держземагенства в Овідіопольському районі в судове засідання не з'явився, але 04.08.2015 року на адресу суду надійшла заява про розгляд справи за відсутністю представника відповідача.

Ознайомившись з позовом, дослідивши надані суду письмові докази по справі, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

Як вибачається з матеріалів справи та підтверджується письмовими доказами по справі, 13 вересня 2014 року помер батько позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

ОСОБА_2, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_5, інших спадкоємців немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 0,0743 га, кадастровий номер: 020020838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79.

При зверненні до Сьомої Одеської державної нотаріальної контори з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, оскільки правовстановлюючий документ оформлений не належним чином.

При житті батька ОСОБА_5 земельна ділянка, площею 0,0743 га, кадастровий номер: 020020838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79, належала йому на праві приватної власності, що підтверджується відповідним державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ№ 707771.

Вищезазначений державний акт на право власності на земельну ділянку було видано ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.08.2007 року, отриманого ним після смерті його дружини ОСОБА_6.

Вищезазначений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 707771, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Сьомої Одеської державної нотаріальної контори 21.08.2007 року за реєстровим № 2-3011, не відповідає вимогам п.п. 4.15, 4.20 пункту 4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України та не відповідає формам державних актів на право власності на земельну ділянку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 02 квітня 2002 року №449 "Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою" (із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 12 листопада 2008 року № 1019) та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберіганні державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі", затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04 травня 1999 року " 43, зареєстрованого Міністерством юстиції України 04 червня 1999 року за № 354/3647.

Тобто державний акт на право власності на земельну ділянку повинен бути зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди із зазначенням реєстраційного номеру, присвоєного у встановленому законодавством порядку та відображеного у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, а також із зазначенням відповідного найменування органу місцевого самоврядування або органу виконавчої влади, ініціалів і прізвища голови (керівника), який має право підписувати державні акти від імені цього органу, з проставлянням його підпису і печатки.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1220 ЦК України, - спадщина відкривається, зокрема, внаслідок смерті особи. Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. З ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 р. правовстановлюючим документом, на підставі якого провадиться реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна може бути рішення суду, що набрало законної сили про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна.

Згідно зі ст. 11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання і у випадку невизнання права особи, вона згідно вимог ст. 16 ЦК України має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільного права особи є визнання такого права.

З урахуванням викладеного суд вважає, що наявні усі правові підстави для задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 210, 214-215 ЦПК України, ст.ст.11, 15, 16, 1216-1218, 1220, 1225, 1258, 1261, 1296 ЦК України, п.5 ч.1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на спадкове майно, після смерті батька ОСОБА_5, який помер 13 вересня 2014 року, яке складається з земельної ділянки, площею 0,0743 га, кадастровий номер: :02:002:0838, яка розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз, СОГ "Перлина", ділянка 79, для ведення садівництва.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі до Овідіопольського районного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_7