Справа № 696/1413/15-ц
УХВАЛА

26 жовтня 2015 року м. Камянка

Камянський районний суд Черкаської області у складі: головуючої - судді Коваленка В.І., при секретарі Степанової Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю Колос-08, треті особи без самостійних вимог-відділ Держземагенства у Камянському районі Черкаської області, реєстраційна служба Камянського РУЮ, про розірвання договорів оренди землі та стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Сторони дійшли до мирової угоди та просили суд її визнати та затвердити, а справу закрити, про що подали до суду підписаний ними текст мирової угоди.

Згідно мирової угоди сторони дійшли згоди про дострокове розірвання у 2015 році договорів оренди належних на праві власності позивачу ОСОБА_1 земельних ділянок:

-від 01.01. 2008 рок, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №08; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №07; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №05; -від 01.01. 2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за №0; -від 20.10.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за № 158 , які розташовані на території Баландинської сільської ради Камянського району Черкаської області. Сторони домовились укласти Додаткові угоди про дострокове добровільне до договорів оренди землі, що визначені у п. 3.1., у строк до пяти днів після затвердження цієї мирової угоди у судовому порядку та після набуття рішенням суду про набрання цієї мирової угоди законної сили. Сторони домовились, що ТОВ КОЛОС-08 в рахунок погашення заборгованості по виплаті орендної плати (основного боргу, що зазначений в позовній заяві), пені за не виконанння зобовязань, інфляційних нарахувань за весь час прострочення виконання зобовязання, 3 % річних, а також будь-яких інших штрафних чи фінансових санкцій, що вказані в позовній заяві по справі №696/1413/15-ц, та що виникли чи можть виникнути на підставі договорів, що визначені у п.3.1. цієї мирової угоди, зобовязується виплатити ОСОБА_1 грошову суму у розмірі 185 174 (сто вісімдесят пять тисяч сто сімдесіт чотири гривні, 60 копійок), у строк до пяти днів після затвердження цієї мирової угоди у судовому порядку та після набуття рішення суду про затвердження цієї мирової угоди законної сили. Визначена у цьому пункті сума ОСОБА_1 сплачується на картковий рахунок представника ОСОБА_2 4149 6258 0253 6027 (Приватбанк) або може бути відправлена поштовим переказом на адресу: 04116, АДРЕСА_1 за вибором ТОВ КОЛОС- 08.

ОСОБА_1 відмовляється від решти майнових вимог до ТОВ КОЛОС-08, що повязані із предметом позову по справі №696/1413/15-ц. Сторони домовились, що у разі необхідності проведення державної реєстрації та скасування державної реєстрації речових прав щодо земедьних ділянок з кадастровими номерами: :02:000:0539,:02:000:0538,:02:000:0445,:02:000:0505, :02:000:0544 згідно умов даної мирової угоди, сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур. Витрати по обовязковим платіжкам щодо вчинення вище зазначених дій несе ОСОБА_1 особисть. Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мирововою угодою. Після підписання цієї мирової угоди, майнові претензії сторін щодо прав користування земельними ділянками з кадастровими номерами; :02:000:0539, :02:000:0538,:02:000:0445,:02:000:0505, :02:000:0544 на підставі договорів оренди землі, що визначені у п.3.1. Цієї мирової угоди вважаються врегульованими. Після підписання цієї угоди, сторони не маєть і не будуть мати фінансових претензій одна до одної, що виникли на підставі договорі оренди землі: -від 01.01. 2008 рок, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №08; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №07; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №05; -від 01.01. 2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за №0; -від 20.10.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за № 158. Після виконання передбачених мировою угодою дій всі спори з цього питання між сторонами будуть вважатись вирішеними повністю і кожна сторона не буде заявляти до іншої сторони жодних претензій. Сторони стверджують, що однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їхній волі. Сторони просили визнати мирову угоду та закритти провадження у справі. 26 жовтня 2015 року до суду надійшла заява про затвердження мирової угоди від представника позивача ОСОБА_2, в якій остання просить затвердити мирову угоду, що укладена між сторонами по цій справі, а провадження у справі закрити, судове засідання провести без її участі. 26 жовтня 2015 року до суду надійшло клопотання від генерального директора ТОВ Колос-08 ОСОБА_3, в якому він просив: питання (судове засідання) про затвердження мирової угоди у справі № 696/1413/15-ц розглянути без участі представника відповідача. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ст.ст. 205 , 206 ЦПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі. Згідно ч. 2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Згідно ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Так як сторони до укладення мирової угоди дійшли добровільно з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок та стосується лише прав та обов"язків сторін та предмета позовних вимог, суд вважає за доцільне її прийняти, так як вона відповідає вимогам сторін, текст письмової мирової угоди приєднати до справи, а справу відповідно до ст.ст. 175 , 205 ч.1 п.4 ЦПК України провадженням необхідно закрити. Відповідно до вимог ст. 89 ЦПК України, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Сторони, укладаючи мирову угоду, не передбачили порядку розподілу судових витрат, а тому на користь позивачки слід стягнути з відповідача половину судових витрат.

На основі викладеного, керуючись ст. ст. 89, 175 , 205 , 206 ЦПК України , суд-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду сторін, згідно якої:

Згідно мирової угоди сторони дійшли згоди про дострокове розірвання у 2015 році договорів оренди належних на праві власності позивачу ОСОБА_1 земельних ділянок: -від 01.01. 2008 рок, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №08; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №07; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №05; -від 01.01. 2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за №0; -від 20.10.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за № 158 , які розташовані на території Баландинської сільської ради Камянського району Черкаської області. Сторони домовились укласти Додаткові угоди про дострокове добровільне до договорів оренди землі, що визначені у п. 3.1., у строк до пяти днів після затвердження цієї мирової угоди у судовому порядку та після набуття рішенням суду про набрання цієї мирової угоди законної сили. Сторони домовились, що ТОВ КОЛОС-08 в рахунок погашення заборгованості по виплаті орендної плати (основного боргу, що зазначений в позовній заяві), пені за не виконанння зобовязань, інфляційних нарахувань за весь час прострочення виконання зобовязання, 3 % річних, а також будь-яких інших штрафних чи фінансових санкцій, що вказані в позовній заяві по справі №696/1413/15-ц, та що виникли чи можть виникнути на підставі договорів, що визначені у п.3.1. цієї мирової угоди, зобовязується виплатити ОСОБА_1 грошову суму у розмірі 185 174 (сто вісімдесят пять тисяч сто сімдесіт чотири гривні, 60 копійок), у строк до пяти днів після затвердження цієї мирової угоди у судовому порядку та після набуття рішення суду про затвердження цієї мирової угоди законної сили. Визначена у цьому пункті сума ОСОБА_1 сплачується на картковий рахунок представника ОСОБА_2 4149 6258 0253 6027 (Приватбанк) або може бути відправлена поштовим переказом на адресу: 04116, АДРЕСА_1 за вибором ТОВ КОЛОС- 08. ОСОБА_1 відмовляється від решти майнових вимог до ТОВ КОЛОС-08, що повязані із предметом позову по справі №696/1413/15-ц. Сторони домовились, що у разі необхідності проведення державної реєстрації та скасування державної реєстрації речових прав щодо земедьних ділянок з кадастровими номерами: :02:000:0539,:02:000:0538,:02:000:0500:02:000:0505, :02:000:0544 згідно умов даної мирової угоди, сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур. Витрати по обовязковим платіжкам щодо вчинення вище зазначених дій несе ОСОБА_1 особисть. Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мирововою угодою. Після підписання цієї мирової угоди, майнові претензії сторін щодо прав користування земельними ділянками з кадастровими номерами; :02:000:0539, :02:000:0538,:02:000:0445,:02:000:0505, :02:000:0544 на підставі договорів оренди землі, що визначені у п.3.1. цієї мирової угоди вважаються врегульованими.

Після підписання цієї угоди, сторони не маєть і не будуть мати фінансових претензій одна до одної, що виникли на підставі договорі оренди землі: -від 01.01. 2008 рок, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №08; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №07; -від 15.02.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 26.02. 2008 року за №05; -від 01.01. 2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за №0; -від 20.10.2008 року, зареєстрований у Камянському відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК 17.11.2008 року за № 158. Після виконання передбачених мировою угодою дій всі спори з цього питання між сторонами будуть вважатись вирішеними повністю і кожна сторона не буде заявляти до іншої сторони жодних претензій. Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ Колос-08, треті особи без самостійних вимог-відділ Держземагенства у Камянському районі Черкаської області, реєстраційна служба Камянського РУЮ, про розірвання договорів оренди землі та стягнення заборгованості - закрити в повному обсязі. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Колос-08 на користь ОСОБА_1 2442 грн., що становить половину судових витрат.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Камянський районний суд шляхом подання в 5 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя :