16 липня 2015 року Селидівський міський суд Донецької області у складі:
головуючого - судді Кротінова В.О.
при секретарі Яцканич А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Селидівського міського суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ДП «Донецька залізниця» про витребування оригіналів лікарняних листів, -
Позивач звернувся до суду із позовом до ДП «Донецька залізниця», в якому зазначив, що він працював в ДП «Донецька залізниця» з 03.07.2000 р. по 04.12.2014 р. Звернувся до керівництва ДП «Донецька залізниця» з проханням про отримання оригіналів лікарняних листів для подальшої їх передачі разом з іншими документами до Виконавчої дирекції фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. Листом ДП «Донецька залізниця» № С-32 від 28.04.2015 р. йому було відмовлено. З червня 2014 р. до теперішнього часу йому не сплачено заборгованість з тимчасової втрати працездатності за лікарняними листами. Вважає, що діями відповідача його було позбавлено гарантованого Конституцією України соціального захисту, оскільки він не має можливості надати оригінали лікарняних листів до Виконавчої дирекції фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. Просить суд, витребувати у відповідача оригінали лікарняних листів № 904509 від 24.06.2014 та № 900061 від 10.07.2014 р.; зобов»язати відповідача надати йому зазначені оригінали лікарняних листів.
В судове засідання позивач не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, позов підтримує та не заперечує проти ухвалення заочного рішення у справі.
Відповідач в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України, у випадку неявки до судового засідання відповідача, належним чином повідомленого та такого, що не повідомив про причини неявки, суд може прийняти заочне рішення на підставі доказів, що маються в справі, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Суд вважає можливим розглянути справу з постановленням заочного рішення в порядку ст.ст.224-225 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1 працював на підприємстві ДП «Донецька залізниця» з 03.07.2000 р. по 04.12.2014 р., що підтверджується копією трудової книжки БТ-І № 2558055(а.с.15-17).
Згідно копій лікарняних листів № 904509 від 24.06.2014 та № 900061 від 10.07.2014 р. ОСОБА_1 з 24.06.14 р. по 18.07.2014 р. знаходився на лікарняному( а.с.3-4).
Згідно довідки Управління соціального захисту населення Красноармійської міської ради № НОМЕР_1 від 13.11.2014 р. ОСОБА_1, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, перемістився з тимчасової окупованої території(району проведення антитерористичної операції) в м.Красноармійськ, вул..Авангардна, б.2-6, к.8 та був взятий на облік в Управлінні соціального захисту населення Красноармійської міської ради(а.с.12).
Згідно довідки ДП «Донецька залізниця» № 526 від 20.11.2014 р. заборгованість за лікарняними листами № 904509 від 24.06.2014 та № 900061 від 10.07.2014 р. складає 6490,77 грн.(а.с.5).
11.04.2015 р. ОСОБА_1 звернувся до ДП «Донецька залізниця» із заявою з вимогою про видачу йому оригіналів лікарняних листів для подальшої їх передачі разом з іншими документами до Виконавчої дирекції фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, але листом ДП «Донецька залізниця» № С-32 від 28.04.2015 р. йому було відмовлено з підстав того, що ДП «Донецька залізниця» не має на це достатніх правових підстав(а.с.6-7).
Статтею 15 ЦПК України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства. Тобто, об'єктом захисту є порушене, невизнане або оспорене право чи цивільний інтерес, які і є підставою для звернення особи за захистом свого права із застосуванням відповідного способу захисту.
Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Постановою правління Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності № 37 від 26.12.2014 р. затверджено порядок надання матеріального забезпечення за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції. Матеріальне забезпечення за цим Порядком надається особам, які перебувають (перебували) у трудових відносинах з підприємствами, установами, організаціями чи фізичними особами або були добровільно застраховані та переміщуються з тимчасово окупованої території і районів проведення антитерористичної операції (далі - застраховані особи), та отримувачам допомоги на поховання застрахованих осіб і які не реалізували свого права на отримання матеріального забезпечення відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням» та не можуть реалізувати своє право на отримання матеріального забезпечення відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» у звязку із переміщенням з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, а саме: 1) допомога по тимчасовій непрацездатності згідно з цим Порядком надається в разі настання страхового випадку до моменту переміщення застрахованої особи.
Відповідно п.4 вищезазначеного Порядку, для отримання матеріального забезпечення застраховані особи звертаються особисто або через законного представника до районної, міжрайонної, міської виконавчої дирекції відділення Фонду за фактичним місцем проживання (перебування) (далі - робочий орган Фонду) із заявою, яка повинна містити реквізити банківської установи та номер поточного рахунку застрахованої особи для зарахування матеріального забезпечення, та предявляють паспорт громадянина України або інший документ, що посвідчує особу, та довідку про взяття на облік, а також надають документи, передбачені пунктами 5-9 цього Порядку, а у разі подання заяви законним представником застрахованої особи додатково пред'являються документ, що посвідчує особу законного представника, та документ, що підтверджує повноваження особи як законного представника.
Для отримання матеріального забезпечення по тимчасовій непрацездатності, застрахована особа подає до робочого органу Фонду листок непрацездатності.
За таких обставин суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки, позивач перебував у трудових відносинах з відповідачем, перемістився з тимчасової окупованої території(району проведення антитерористичної операції) та зареєструвався в Управлінні соціального захисту населення Красноармійської міської ради, а тому, як застрахована особа, має право особисто звернутися до робочого органу Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за фактичним місцем проживання (перебування), для отримання матеріального забезпечення.
Відповідно до ст. 88 ч.3 ЦПК України, судовий збір в розмірі 243,60 грн. підлягає стягненню в доход держави з відповідача.
Керуючись ст.ст. 15,88, 213-214, 224-225 ЦПК України ст..16 ЦК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 до ДП «Донецька залізниця» про витребування оригіналів лікарняних листів - задовольнити.
Зобов»язати ДП «Донецька залізниця» надати ОСОБА_1 оригінали лікарняних листів № 904509 від 24.06.2014 та № 900061 від 10.07.2014 р. для звернення до Виконавчої дирекції фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана до місцевого суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя