Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" грудня 2015 р. Справа № 608/2422/15-ц

Номер провадження2-о/608/157/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

заявника ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

В грудні 2015 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що 01.12.1988 року померла її мати - ОСОБА_2 в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну Тернопільської обл. про що свідчить свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 273213. Після смерті матері спадщина не відкривалась. Дошлюбне прізвище матері - "Ткач".

16.08.2007 року померла її баба (мати її матері) - ОСОБА_3 в с.Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну Тернопільської обл. про що свідчить свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 049275. Після смерті баби - ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну.

Вказує, що згідно ст.1266 ЦК України, вона - ОСОБА_1, як внука померлої ОСОБА_3 є спадкоємцем після смерті її баби ОСОБА_3 і спадкує після її смерті за правом представлення.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3,так як постійно проживала однією сімєю із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

В грудні 2015 року, зібравши всі необхідні документи, звернулась в Чортківську держнотконтору по питанню оформлення спадщини після смерті баби та отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом. Нотаріус ознайомився з поданими документами та повідомив,що оформити спадщину після смерті баби неможливо, так як є розбіжності в документах про народження матері з документами баби, а саме: згідно свідоцтва про народження її баби, свідоцтва про її одруження та смерть її імя значиться: «Такач Агафія Войтківна» у свідоцтві про народження її матері та в актовому записі про її народження - "Ткач Зофія Іванівна", а тому неможливо встановити родинні відносини, а саме, що померла ОСОБА_3 є її бабою.

В звязку з вказаними обставинами заявниця звернулась в Чортківський відділ РАЦС про внесення відповідних змін в актовий запис про народження моєї матері, де її було повідомлено, що на померлих громадян в їх документи ніякі виправлення не проводяться і крім того відсутні первинні документи про народження її баби та рекомендовано звернутись до суду з даною заявою.

Просить суд ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 16.08.2007 р. в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну, була рідною матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3), яка померла 01.12.1988 р. в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну та бабою ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Тимків).

Заявниця заяву підтримує, просять суд винести рішення і задовольнити вимоги в межах заяви.

Заінтересована особа Чортківська районна державна нотаріальна контора не повідомила про свою участь у справі.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, повно і всебічно з'ясувавши обставини в справі, підтвердженими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що заява підставна і підлягає до задоволення на наступних підставах.

Згідно свідоцтва про народження, заявниця народилася 18 березня 1970 року від батьків: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_2, серія І-АГ № 1342780.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_2 11 травня 1968 року, актовий запис № 4, серія VІІІ-УР № 592622.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 01.12.1988 року в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну Тернопільської обл., серія 1-ИД № 273213.

Згідно свідоцтва про смерть 16.08.2007 року померла баба заявниці (мати її матері) - ОСОБА_3 в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну Тернопільської обл. про що свідчить свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 049275.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу діда (батька матері) ОСОБА_6 із ОСОБА_7 (баба, матері) та свідоцтвом про народження баби уклали шлюб 24 лютого 1976 року, актовий запис № 1 серія І-ИД № 283872.

Згідно свідоцтва про народження баби заявниці, ОСОБА_8 народилася 25 лютого 1921 року в с. Воля Чорнокінецька Чортківського району, актовий запис № 2, серія І-ИД № 373176.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 16.12.2015 року зазначено що батьки баби заявниці ОСОБА_9 були батько ОСОБА_6. мати ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 16.08.2007 року в с. Воля Чорнокінецька Чортківського району, актовий запис № 06, серія 1-ИД № 049275.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_11 уклав шлюб з ОСОБА_12 09 вересня 1989 року, серія 1-ИД № 484657, після укладення шлюбу отримала прізвище ОСОБА_11.

Згідно довідки виданої Чорнокінецько-Волянської сільською радою Чортківського району Тернопільської області з 1921 року по день смерті 16.08.2007 року проживала і була зареєстрована гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею проживали і були зареєстровані ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_13.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_14 ствердили суду, що ОСОБА_3, яка померла 16.08.2007 р., була рідною матірю ОСОБА_2, яка померла 01.12.1988 р., та бабою ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 1266 ЦК України, ОСОБА_1, як внука померлої ОСОБА_3 є спадкоємцем після смерті її баби ОСОБА_3 і спадкує після її смерті за правом представлення.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, так як постійно проживала однією сімєю із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином зазначені докази в сукупності стверджують родинні відносини ОСОБА_3, як рідної матері ОСОБА_2 та баби ОСОБА_1, а тому заяву слід задовольнити, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 209, 212-215, 218, 223, ч. 2, ч. 6 ст.256 - 259ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: встановити, що ОСОБА_3, яка померла 16.08.2007 р. в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну, була рідною матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3), яка померла 01.12.1988 р. в с. Воля Чорнокінецька Чортківського р-ну та бабою ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Тимків).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля