Провадження № 2/234/7366/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2015 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Юрєвої К.С.,

з участю секретаря судового засідання Романенко К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Краматорську Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування. В обґрунтування позову зазначив, що він є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_3, помер 11.03.2015 року, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_2 міського управління юстиції у Донецькій області було складено відповідний актовий запис за №231 від 16.03.2015 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, а саме: 1/2 частка квартири за адресою: АДРЕСА_1, яка належала йому на праві власності на підставі договору купівлі-продажу квартири №1741 від 24.05.2001 року, зареєстрованого 24.05.2001 року на Товарній біржі «Євгенія Сервіс» за реєстровим номером 1741, зареєстрованого в КП «Бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_2 міської ради 31.05.2001 року у реєстровій книзі за №840/П.

Інша 1/2 частка квартири за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві власності колишній дружині ОСОБА_3, ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі рішення Краматорського міського суду Донецької області від 19.10.2015 року по справі №234/13416/15-ц, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.11.2015 року, номер запису про право власності: 11953806, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 29.

За умовами договору купівлі-продажу квартири № 1741 від 24.05.2001 року, зареєстрованого 24.05.2001 року на Товарній біржі «Євгенія Сервіс» за реєстровим номером 1741, дана квартира за адресою: АДРЕСА_1 була придбана за 1800,00 грн. В теперішній час вартість даної квартири становить 80000 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_3 був зареєстрований та постійно проживав один за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вуї. ОСОБА_5АДРЕСА_2.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, на момент смерті свого батька був зареєстрований та постійно проживав за іншою адресою: АДРЕСА_3.

Отже, на час відкриття спадщини ОСОБА_1 не проживав постійно із спадкодавцем ОСОБА_3.

У встановлений ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, ОСОБА_1 подав до Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3.

На підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3, 21.04.2015 року Другою ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу: номер у спадковому реєстрі 57365537, номер у нотаріуса 211/2015.

Таким чином, спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3, а саме: - ? частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, прийняв його син ОСОБА_1.

Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 не має.

Відповідно до ч.1 ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч.1 ст. 1298 Цивільного кодексу України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

11.11.2015 року ОСОБА_4, яка є представником ОСОБА_1, на підставі довіреності, посвідченої 13.08.2015 року, нотаріусом м. Єкатеринбург р. №5-2702, звернулася до Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3.

Постановою державного нотаріуса Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 11.11.2015 року ОСОБА_4, яка на підставі довіреності, посвідченої 13.08.2015 року нотаріусом м. Єкатеринбург р. №5-2702, діє в інтересах ОСОБА_1, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3, померлого 11.03.2015 року, у звязку з тим, що нотаріусу не надано документа, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на ? частку квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Проте, надати нотаріусу документ, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на 1/2 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, не має можливості у звязку з тим, що його було втрачено.

Таким чином, ОСОБА_1 позбавлений можливості оформити право власності на 1/2 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, через неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану частку квартиру.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст.1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст.1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, 1/2 частка квартири за адресою: АДРЕСА_1, належить ОСОБА_1, як спадкоємцю цього майна, але оформити право власності на нього він не може, що змушує його звертатися до суду з даним позовом за захистом своїх порушених прав. Просив визнати за ним право власності на ? частину квартири в порядку спадкування.

У судове засідання представник позивача не зявилась, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, просила задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради за довіреністю ОСОБА_6, у судове засідання не зявилась, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Повно та всебічно проаналізувавши матеріали цивільної справи, суд встановив такі обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є батьком позивача, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-НО № 682360, виданого повторно 22.04.2015 р. відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції Донецької області. (а.с. 7)

Згідно свідоцтва про смерть серії І-НО № 905175, виданого 25.04.2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_2 міського управління юстиції Донецької області, ОСОБА_3 помер 11.03.2015 р. (а.с. 8)

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини та ч. 1 ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як видно, спадкодавцем ОСОБА_3 на підставі договору купівлі продажу № 1741 від 24.05.2001 р. була придбана квартира АДРЕСА_4.(а.с. 9)

Рішенням Краматорського міського суду Донецької області від 19.10.2015 р., що набрало законної сили 30.10.2015 р., за ОСОБА_4 визнано право власності на ? частину зазначеної квартири.(а.с. 11-13)

Судом встановлено, що на час відкриття спадщини позивач не проживав постійно із спадкодавцем ОСОБА_3.

У встановлений ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, позивач подав до Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3. На підставі його заяви про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3, 21.04.2015 року Другою ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу: номер у спадковому реєстрі 57365537, номер у нотаріуса 211/2015.

Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 немає.

Відповідно до ч.1 ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч.1 ст. 1298 Цивільного кодексу України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

11.11.2015 р. представник позивача звернулась до Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, але постановою державного нотаріуса Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 11.11.2015 р. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3, померлого 11.03.2015 року, у звязку з тим, що нотаріусу не надано документа, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на ? частку квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Надати нотаріусу документ, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на 1/2 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1, не має можливості у звязку з тим, що його було втрачено.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, оскільки позивач є одним спадкоємцем, але отримати свідоцтво про право на спадщин за законом не може у звязку із втратою документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог позивача ОСОБА_1 про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3,8,10,11,12-15,33,88,212-215,223, 294, 296 ЦПК України, ст.ст. 331, 1261,1268,1270, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 11.03.2015 року, на ? частку квартири АДРЕСА_5, загальною площею 30,6 кв.м та жилою площею 16,0 кв.м

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Краматорського міського

суду Донецької області ОСОБА_7