Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/473/15-ц

Провадження № 2/126/238/2015

"16" лютого 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Куйбіди А.І.

при секретарі Тупиці В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лісниченської сільської ради Бершадського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Лісниче Бершадського району Вінницької області померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно -на Сертифікат серії ВН № 0298534 від 15 липня 1997 року на право на земельну частку (пай), розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у власності КСП "Поділля" с. Лісниче Бершадського району Вінницької області, вартістю 10783 гривні.

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до Лісниченської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, в якій стверджує, що вона являється спадкоємицею за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері - ОСОБА_3, спадщину прийняла шляхом подання до нотаріальної контори заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 у встановлений законодавством шестимісячний строк, однак належно оформитись у правах спадкоємиці не має можливості, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лісниченської сільської ради Бершадського району Вінницької області (після смерті ОСОБА_3 17.04.2014 року Розпорядженням №148 Бершадської районної державної адміністрації було внесено зміни до Розпорядження голови Бершадської районної державної адміністрації від 04.02.2003 року №38 "Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на землю на території Лісниченської сільської ради ( СФГ "Стимул" с. Лісниче), а саме вказано, що загальна площа земельної частки (паю), належна ОСОБА_3 складає 1,7274 га). Крім того, перешкодою у оформленні спадщини є ще той факт, що у Сертифікаті серії ВН № 0298534 від 15 липня 1997 року на право на земельну частку (пай) по-батькові її матері вказано як "ОСОБА_3", що є помилковим, тому що в паспорті громадянина України та інших документах по-батькові її матері -"ОСОБА_3", тому вона змушена звернутися в суд і просить постановити рішення суду, яким встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року, виданий на ім'я "ОСОБА_3", належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за нею, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та при житті належало останній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року ( з урахуванням змін, внесених Розпорядженням Бершадської районної державної адміністрації Вінницької області від 17.04.2014 року №148, а саме: на земельну ділянку загальною площею 1,7274 га на території Лісниченської сільської ради (СФГ "Стимул" с. Лісниче) Бершадського району Вінницької області, вартістю 49811 гривень.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву, в якій повідомила, що позовні вимоги повністю підтримує, просить суд їх задовільнити та слухати справу у її відсутність.

Представник Лісниченської сільської сільської ради Бершадського району - голова Лісниченської сільської ради Світайло О.Г. в судове засідання не з"явився, надавши суду заяву, в якій повідомив, що позов ОСОБА_1 визнає і просить справу розглянути у відсутності їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Спір про право в заяві відсутній.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів породжує юридичні наслідки для заявниці ОСОБА_1, оскільки його встановлення дає заявниці право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, а із всіх наданих заявницею документів - копії паспорта ОСОБА_3 ( а.с.4), довідки Лісниченської сільської ради №482 від 14.06.2013 року ( а.с.10), свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.12), заповіта від 22.04.2009 року, посвідченого секретарем виконкому Лісниченської сільської ради Бершадського району Вінницької області ( а.с.14), довідки Лісниченської сільської ради № 741 від 07.10.2014 року ( а.с.17) - з достовірністю встановлено, що правовстановлюючий документ - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року, який виданий Бершадською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 належать ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Крім того, з матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.12); після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно - земельну частку (пай), яка розташована на території Лісниченської сільської ради: площею 1,7274 га , що підтверджується Сертифікатом серії ВН № 0298534 від 15 липня 1997 року на право на земельну частку (пай)- ( а.с.8) та Розпорядженням №148 від 17.04.2014 року Бершадської районної державної адміністрації " Про внесення змін до розпорядження голови Бершадської районної державної адміністрації від 04.02.2003 року №38 "Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на землю на території Лісниченської сільської ради (СФГ "Стимул" с. Лісниче ( а.с.16); спадкоємицею майна померлої ОСОБА_3 за заповітом є позивачка ОСОБА_1, що підтверджується заповітом від 22.04.2009 року, посвідченим секретарем виконкому Лісниченської сільської ради Бершадського району та зареєстрованим в Реєстрі за № 13 ( а.с.14); інших спадкоємців майна померлої ОСОБА_3 ні за законом, ні за заповітом немає, що підтверджується довідкою Лісниченської сільської ради: № 741 від 07.10.2014 р. ( а.с.17); спадщину після смерті ОСОБА_3 позивачка ОСОБА_1 прийняла звернувшись у встановлений шестимісячний строк з заявою до нотаріальної контори, що підтверджується матеріалами спадкової справи; однак відсутність правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності за життя померлої ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 1,7274 га на території Лісниченської сільської ради, що підтверджується об'явою в газеті ( а.с.20) та той факт, що у Сертифікаті серії ВН № 0298534 від 15 липня 1997 року на право на земельну частку (пай) по-батькові матері позивачки ( спадкодавці) вказано як "ОСОБА_3", що є помилковим, оскільки в паспорті громадянина України та інших документах по-батькові її матері -"ОСОБА_3" є перешкодою для належного оформлення позивачки ОСОБА_1 в правах спадкоємиці.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи визнання відповідачем Лісниченською сільською радою Бершадського району Вінницької області позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Лісниченської сільської ради Бершадського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за заповітом підлягає задоволенню в повному обсязі, що дає підстави суду для прийняття рішення про визнання за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом права власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та при житті належало останній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року ( з урахуванням змін, внесених Розпорядженням Бершадської районної державної адміністрації Вінницької області від 17.04.2014 року №148), а саме: на земельну ділянку загальною площею 1,7274 га на території Лісниченської сільської ради (СФГ "Стимул" с. Лісниче) Бершадського району Вінницької області, вартістю 49811 гривень.

Керуючись ст.ст. 1218, 1220, 1225, 1233, 1268 ЦК України, ст.ст. 60, 213, 215, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року, виданий на ім'я "ОСОБА_3", належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 право власності на спадкове майно - на земельну ділянку загальною площею 1,7274 га на території Лісниченської сільської ради (СФГ "Стимул" с. Лісниче) Бершадського району Вінницької області, вартістю 49811 гривень, що на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0298534 від 15.07.1997 року ( з урахуванням змін, внесених Розпорядженням Бершадської районної державної адміністрації Вінницької області від 17.04.2014 року №148) при житті належало спадкодавиці ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: