СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2731/15-ц
Провадження № 2/306/1075/15
Рядок статзвіту № 46
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.12.2015 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого-судді Жиганської Н.М.

при секретарі Дешко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сілської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 сілської ради про визнання права власності в порядку спадкування на земельні ділянки за заповітом.

Як на підставу заявлених позовних вимог, позивач посилаєть на те, що її батьки мали у власності земельні ділянки площею 0,07 га в ур. Лази с.М.Мартинка, Свалявського району, Закарпатської області (на підставі державних актів на право власності на землю серії IV-ЗК № 040607 від 30.08.2001 року та серії IV-ЗК № 040612 від 30.08.2001 року). Мати ОСОБА_3 померла 26.06.2012 року, батько ОСОБА_4 помер 20.12.2014 року, після їх смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки за заповітом, які вони зробили під час життя 03.11.2005 року та посвідчили в ОСОБА_2 сільській раді. Оформити земельні ділянки, які належали батькам, виявилось неможливим через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів про реєстрацію ділянок за спадкодавцем (втрата державних актів на землю). Позивачкою було подано оголошення в ЗМІ про визнання державних актів серії IV-ЗК № 040607 від 30.08.2001 року та серії IV-ЗК № 040612 від 30.08.2001 року - недійсними. На сьогоднішній день, відсутність у позивачки оригіналів державних актів на землю, стало перешкодою у визнанні за нею права власності на земельні ділянки для прийняття спадщини. У звязку з цим, просить суд визнати за нею право власності на земельні ділянки: площею 0,07 га (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва) в ур. Лази с.М.Мартинка, Свалявського району, Закарпатської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4 та площею 0,07 га (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), що розташована в ур. Лази с. М.Мартинка, Свалявського району, Закарпатської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3

Позивачка та її представник ОСОБА_5 (на підставі договору про надання правової допомоги та представлення інтересів від 20.11.2015 року) в судове засідання не зявилися, подавши суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився, подавши суду заяву (вх. № 10166 від 02.12.2015 року) про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних в ній даних чи доказів та доходить слідуючого висновку.

Відповідно до розяснень Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» - при розгляді справ за позовами про спадкування, спадкові відносини в Україні регулюються нормами ЦК України 2003 року, Законами України Про нотаріат, Про міжнародне приватне право, іншими законами та підзаконними нормативними актами, як нормами матеріального та процесуального права.

Згідно ст. 11 ЦПК України - суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог.

Судом встановлено наступне:

?відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №040612 від 30 серпня 2001 року - земельна ділянка, площею 0,47 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради передана у приватну власність ОСОБА_3, мешканці с.Тибава, буд. 142, Свалявського району, Закарпатської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі рішення 13 сесії 24 скликання ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів від 04 травня 2011 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 117 (копія державного акту додана до матеріалів справи (а.с. 4));

?відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК № 040607 від 30 серпня 2001 року - земельна ділянка, площею 0,54 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради передана у приватну власність ОСОБА_4, мешканцю с.Тибава, буд. 142, Свалявського району, Закарпатської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі рішення 13 сесії 24 скликання ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів від 04 травня 2011 року. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 122 (копія державного акту додана до матеріалів справи (а.с. 5));

?нормативна грошова оцінка земельної ділянки сільськогосподарського призначення, яка розташована за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, за межами с. Мала Мартинка, ур. Лази, площею 0,07 га (згідно державного акту IV-ЗК № 040612 від 30.08.2001 року) становить 324,25 грн. (стверджується висновком експерта сертифікованого інженера-землевпорядника ОСОБА_6 про грошову (нормативну) оцінку земельної ділянки сільськогосподарського призначення від 17.11.2015 року).

?нормативна грошова оцінка земельної ділянки сільськогосподарського призначення, яка розташована за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, за межами с. Мала Мартинка, ур. Лази, площею 0,07 га (згідно державного акту IV-ЗК № 040607 від 30.08.2001 року) становить 324,25 грн. (стверджується висновком експерта сертифікованого інженера-землевпорядника ОСОБА_6 про грошову (нормативну) оцінку земельної ділянки сільськогосподарського призначення від 17.11.2015 року).

ОСОБА_3 померла 26 червня 2012 року (стверджується свідоцтвом про смерть серії I-ФМ № 137631, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Свалявського району Закарпатської області, відповідний актовий запис № 15 від 26.06.2012 року, а.с. 15).

ОСОБА_4 помер 20 грудня 2014 року (стверджується свідоцтвом про смерть серії I-ФМ № 179456, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Свалявського району Закарпатської області, відповідний актовий запис № 23 від 22.12.2014 року, а.с. 28).

Відповідно до ст. 346 ч.1 п.11 ЦПК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Під час життя, ОСОБА_4 Та ОСОБА_3 було зроблено заповітні розпорядження (копія заповіту від 03 листопада 2005 року, виготовленого та посвідченого секретарем Тибавської сільської ради ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі за № 59 та копія заповіту від 03 листопада 2005 року, виготовленого та посвідченого секретарем Тибавської сільської ради ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі за № 60) про належність земельних ділянок, які знаходяться в ур. Лази, в розмірі 0,07 га - дочці ОСОБА_1 (а.с. 11 -12)

Відповідно до ч.ч. 1,3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Таким чином, судом встановлено, що після смерті батьків, позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею в порядку спадкування за заповітом на вищевказані земельні ділянки та, в судовому засіданні перевірено надані позивачкою докази на підтвердження заявленої вимоги, а саме:

· копія свідоцтва про народження серії VII-YP № 0453123, виданого за місцем реєстрації с. Тибава, Свалявського району, Закарпатської області, актовий запис № 4 від 05.03.1971 року, згідно до якого в графі батько зазначено ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3;

· копія паспорту серії ВР 284191, виданого Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області від 18.04.2007 року на особу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1;

· копія свідоцтва про укладення шлюбу серії II-ФМ № 258064, виданого за місцем реєстрації с. Тибава, Свалявського району, Закарпатської області, запис № 11 від 11.08.1990 року (зміна прізвища з Керечун на Ливч , а.с. 29);

· копія картки платника податків 06.03.2012 року про присвоєння реєстраційного номеру облікової картки платника податку НОМЕР_1 на особу ОСОБА_1, наданою Свалявською міжрайонною державною податковою інспекцією;

· довідка № 361 від 13.11.2015 року, видана виконкомом ОСОБА_2 сільської ради про склад сімї позивачки.

З метою належного оформлення вищезазначеної земельної ділянки, позивачкою було подано оголошення до Свалявської районної газети Вісті Свалявщини про визнання державних актів на право приватної власності на землю серії IV-ЗК № 040607 від 30.08.2001 року та серії IV-ЗК № 040612 від 30.08.2001 року - недійсними (копія газети Вісті Свалявщини від 21.11.2015 року міститься в матеріалах справи (а.с. 16)).

Через відсутність правовстановлюючих документів, а саме оригіналів державного акту на земельні ділянки позивачка немає можливості оформити її у відповідних установах як власність.

Відповідно до повідомлення № 555/01-16 від 15.12.2015 року, наданого Свалявською державною нотаріальною конторою - згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 15.12.2014 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4, який помер 20.12.2014 року не заведена.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою собою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30.05.2008 року встановлено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстації цих прав.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» - Державна реєстрація прав є обовязковою. Інформація про права на нерухоме майно та їх обтяжень підлягає внесенню до Державного реєстру прав.

Відповідно до ст. 8 ч.1 п.1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» - державну реєстрацію прав та їх обтяжень проводить орган державної реєстрації прав.

Враховуючи те, що право власності на землю померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджуються правовстановлюючими документамим, а саме, державними актами на право приватної власності на землю, незаконність набуття права власності померлих прямо не передбачена законом та не встановлена судом, а також зважаючи на те, що позивачка являється єдиною спадкоємицею за заповітом, суд доходить висновку, що вимога ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на вищевказані земельні ділянки є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 8, 6, 15, 30, 62, 215, 216, 292, 294 ЦПК України, ст.ст. 346, 392, 1216, 1218, 1223, 1225 ЦК України, ст. 125, ст.126 ЗК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1, мешканкою с. Мала Мартинка, буд. 216, Свалявського району, Закарпатської області право власності на земельну ділянку площею 0,07 га (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), що розташована в урочищі Лази в с. Мала Мартинка, Свалявського району, Закарпатської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, який помер 20 грудня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1, мешканкою с. Мала Мартинка, буд. 216, Свалявського району, Закарпатської області право власності на земельну ділянку площею 0,07 га (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), що розташована в урочищі Лази в с. Мала Мартинка, Свалявського району, Закарпатської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 26 червня 2012 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення Свалявського районного суду подається до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд Закарпатської області.

ГОЛОВУЮЧИЙ Н.М.Жиганська