Рішення

Іменем України

23 лютого 2015 року м.Теребовля Теребовлянський районний суд в складі:

при секретарі Кавалко В.С.

головуючого судді Бойко І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені у якому просить стягнути солідарно з відповідачів в користь ПАТ «УкрСиббанк» - заборгованість по сплаті кредиту та відсотків -93092,81 доларів США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 1205606,07 грн. та заборгованість по сплаті пені- 107028,78 грн., а також понесені судові витрати, посилаючись на мотиви, викладені в позовній заяві.

Представник позивача позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задоволити..

Відповідач ОСОБА_4 позовні вимоги не визнає, та пояснив, що договір поруки підписав за проханням сина ОСОБА_3 та колишньої дружини ОСОБА_2. Також повідомив, що місце перебування колишньої дружини та сина йому не відомі, жодного звязку з ними не підтримує.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, у судове засідання не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи в суді, але не повідомили суд про причини своєї неявки.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:

06 серпня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Договір про надання споживчого кредиту № 0.

Відповідно до умов кредитного договору, Акціонерний комерційним інноваційний банк «УкрСиббанк» надав ОСОБА_2 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 27 304,00 (двадцять сім тисяч триста чотири ) дол. США 00 центів, а ОСОБА_2 зобовязалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 05 серпня 2015 року та сплачувати протягом 30 (тридцяти) календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 13,5 % річних. Позичальник зобовязується повертати суму кредиту та сплачувати проценти шляхом сплати ануїтет них платежів у розмірі 505,00( пятсот пять) дол. США,00 центів.

Відповідно до абз 2 п.1.1 статуту ПАТ «УкрСиббанк» рішенням Загальних Зборів Акціонерів від 27 жовтня 2009 року Акціонерний комерційним інноваційний банк «УкрСиббанк» у звязку з приведенням своєї діяльності у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» змінив своє найменування на Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» , яке виступає правонаступником всіх прав та зобовязань Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк».

13 березня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Додаткову угоду №2 про згоду забезпечувати змінене зобовязання.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань ОСОБА_2 за Кредитним договором від № 0, між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 було укладено Договір поруки №222219 від 06 серпня 2008 року.

13 березня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 укладено Додаткову угоду №1 до Договору поруки про згоду забезпечувати змінене зобовязання.

Також, з метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань ОСОБА_2 за кредитним договором, між та ОСОБА_4 було укладено Договір поруки №222216 від 06 серпня 2008 року.

13 березня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_4 укладено Додаткову угоду №1 до Договору поруки №222216 від 06 серпня 2008 року про згоду забезпечувати змінене зобовязання.

08 липня 2013 року відповідачам було направлено вимоги про погашення простроченої заборгованості, однак станом на сьогоднішній день відповідачі своїх зобовязань по наданому кредиту та користування ним, не виконують.

Таким чином, станом на 22.10.2014 року заборгованість ОСОБА_2 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 35 326,16 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.010.2014 року становить 457 494,33 гривні - заборгованість по сплаті кредиту та відсотків з яких: - 22 080,58 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 285 959,36 гривень - кредитна заборгованість; - 13 245,58 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 171 537,97 гривень - заборгованість по процентам та 46 210,79 гривень - заборгованість по сплаті пені, з яких пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 20 884,76 грн.; - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 25 326,03 грн.

14 травня 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №0.

Відповідно до умов кредитного договору, Акціонерний комерційним інноваційний банк «УкрСиббанк» надав ОСОБА_5 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 29 968, 00 (двадцять девять девятсот шістдесят вісім ) дол. США, а ОСОБА_2 зобовязалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 13 травня 2014 року та сплачувати протягом 30 (тридцяти) календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 13,5 % річних.

30 січня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Додаткову угоду №1 щодо зміни умов кредитного договору при реструктуризації. Сторони домовились про перенесення строків виконання зобовязань та про зміну кінцевого терміну повернення кредиту за Договором (не пізніше 13 травня 2016 року).

Також, 30 січня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Додаткову угоду №2 щодо зміни схеми погашення кредиту.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань ОСОБА_2 за Кредитним договором, Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 було укладено Договір поруки №0 від 14 травня 2007 року

30 січня 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком«УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 укладено Додаткову угоду №1 до Договору поруки про згоду забезпечувати змінене зобовязання.

08 липня 2013 року відповідачам було направлено вимоги про погашення простроченої заборгованості, однак станом на сьогоднішній день відповідачі своїх зобовязань по наданому кредиту та користування ним, не виконують.

Таким чином, станом на 22.10.2014 року заборгованість ОСОБА_2 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 28 569,19 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 369 987,64, з яких: - 17 493,78 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 226 554, 63 гривень кредитна заборгованість; - 11 075,41 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 143 433,01 гривень - заборгованість по процентам та 44 693,88 гривень - заборгованість по сплаті пені, з яких пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 23 254,58 гри.; - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 21 439,30 (двадцять одна тисяча чотириста тридцять дев'ять гривень 30 копійок).

08 лютого 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено Договір про надання споживчого кредиту №0. Відповідно до умов якого, Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» надав ОСОБА_5 (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 30 000 дол. США 00 центів, а ОСОБА_5 зобовязалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 07 лютого 2017 року та сплачувати протягом 30 (тридцяти) календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 13,8 % річних.

06 лютого 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 була укладена Додаткова угода №1 до Договору про надання споживчого кредиту №0 від 08 лютого 2007 року, сторони домовилась про наступне: для ідентифікації договору можуть застосовуватись як номер Договору, зазначений при його укладенні, а саме №0, так і реєстраційний номер Договору в системі обліку банку №1. Також сторони дійшли згоди про зміну схеми погашення кредиту.

Також, 06 лютого 2009 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 було укладено Додаткову угоду №2, в якій сторони домовились про зміну кінцевого терміну повернення кредиту.

З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань ОСОБА_2 за кредитним договором, між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 було укладено Договір поруки №0 від 08 лютого 2007 року .

Таким чином, станом на 22.10.2014 року заборгованість ОСОБА_2 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить: - 29 197, 46 дол. США., що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 378 124,10 грн.- заборгованість по сплаті кредиту та процентів,з яких: - 22 404, 51 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 290 151, 44 гривень - кредитна заборгованість; - 6 792,95 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 87 972,66 гривень - заборгованість по процентам та 16 124,11 гривень заборгованість по сплаті пені, з яких: - 4 262,54 гривень - пеня за прострочення сплати кредиту; - 11 861,57 гривень - пеня за прострочення сплати процентів.

Згідно з умовами зазначених Кредитних договорів, за порушення термінів повернення кредиту, та/або процентів за кредит, та/ або комісій, Відповідач сплачує Позивачу додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розмір подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.

Відповідно до умов Договору поруки, Поручитель зобовязується відповідати у повному обсязі за виконання Позичальником усіх зобовязань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність Позичальника та Поручителя є солідарною.

Відповідно до умов Договорів поруки, у випадку невиконання Позичальником його зобов'язань за Кредитним договором, Позивач має право пред'явити свої вимоги безпосередньо до Поручителя.

Відповідно до умов Договорів поруки, Поручитель зобовязується відповідати у повному обсязі за виконання Позичальником усіх зобовязань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність Позичальника та Поручителя є солідарною.

ОСОБА_2 свої зобовязання, щодо погашення заборгованості по наданим кредитам та сплаті процентів за користування ними, не виконує.

Станом на 22.10.2014 року заборгованість за кредитними договорами складає 93 092,81 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 1 205 606,07 гривень - заборгованість по сплаті кредиту та відсотків, та 107 028,78 гривень - заборгованість по сплаті пені.

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

У відповідності до ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно ч. 2 ст. 612 ЦК України боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки.

Згідно зі ст. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням ), то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

На підставі викладеного суд дійшов до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_1 акціонерного товариства "УкрСиббанк" слід задовольнити.

Понесені позивачем судові витрати покласти на відповідачів.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 179 ЦПК України, ст.ст. 526, 530,554, 612, 611, 1050,1054 ЦК України, суд,-

вирішив:

Позов задоволити.

Стягнути солідарно із відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства "УкрСиббанк заборгованість по договору про надання споживчого кредиту № 0 від 06 серпня 2008 у розмірі 35 326,16 (тридцять п'ять тисяч триста двадцять шість) дол. США 16 центів, що за курсом НБУ станом на 22.010.2014 року становить 457 494,33 (чотириста пятдесят сім тисяч чотириста девяносто чотири) гривні 33 копійок - заборгованість по сплаті кредиту та відсотків, з яких: - 22 080,58 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 285 959,36 гривень - кредитна заборгованість13 245,58 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 171 537,97 гривень - заборгованість по процентам та 46 210,79 гривень - заборгованість по сплаті пені, з яких: - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 20 884,76 грн. (двадцять тисяч вісімсот вісімдесят чотири грн. 76 коп.); - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 25 326,03 грн. (двадцять п'ять тисяч триста двадцять шість гривень 03 копійки).

Стягнути солідарно із відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства "УкрСиббанк заборгованість по договору про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №0 від 14 травня 2007 року в розмірі 28 569,19 (двадцять вісім тисяч пятсот шістдесят дев'ять) дол. США 19 центів, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 369 987,64 (триста шістдесят дев'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят сім) гривень 64 копійки, з яких: - 17 493,78 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 226 554, 63 гривень - кредитна заборгованість; - 11 075,41 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 143 433,01 гривень - заборгованість по процентам та 44 693,88 гривень - заборгованість но сплаті пені, з яких: - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 23 254,58 грн. (двадцять гри тисячі двісті п'ятдесят чотири грн. 58 коп.); - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 21 439,30 (двадцять одна тисяча чотириста тридцять дев'ять гривень 30 копійок).

Стягнути солідарно із відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства "УкрСиббанк заборгованість по договору про надання споживчого кредиту № 0 від 08 лютого 2007 року в розмірі 29 197, 46 (двадцять дев'ять тисяч сто дев'яносто сім) дол. США 46 центів, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 378 124,10 (триста сімдесят вісім тисяч сто двадцять чотири) гривні 10 копійок - заборгованість по сплаті кредиту та процентів, з яких: - 22 404, 51 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 290 151, 44 гривень - кредитна заборгованість; - 6 792,95 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.10.2014 року становить 87 972,66 гривень - заборгованість по процентам та 16 124, 11 гривень заборгованість по сплаті пені, з яких: - 4262,54 гривень пеня за прострочення сплати кредиту; - 11 861,57 гривень - пеня за прострочення сплати процентів.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства " 1218 грн.. судового збору, сплаченого позивачем при зверненні з позовом до суду.

Стягнути з ОСОБА_3, в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства " 1218 грн.. судового збору, сплаченого позивачем при зверненні з позовом до суду.

Стягнути з ОСОБА_4, в користь позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства " 1218 грн.. судового збору, сплаченого позивачем при зверненні з позовом до суду.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укр Сиббанк» 315 грн. витрат, повязаних з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укр Сиббанк» 315 грн. витрат, повязаних з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий: І.І. Бойко