Справа № 502/1923/14-ц
УХВАЛА

30 січня 2015 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - Тюмін О. Г.,

при секретарі Ботнар А. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом

ОСОБА_1

до

Трудівської сільської ради Кілійської міської ради

про

встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 14.08.2014 року задоволено позовну заяву ОСОБА_1, встановлено факт належності земельної ділянки площею 3, 74 га., яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області ОСОБА_2, померлій 29.12.2013 року та визнано за позивачем право власності на спадкове майно, після смерті ОСОБА_2, яка померла 29.12.2013 року, а саме: на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3, 74 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0123 та згідно державного акту серії ОД № 093873 від 10.06.2004 року, належній ОСОБА_2.

20.01.2015 року від позивача надійшла заява про виправлення описки в судовому рішенні від 14.08.2014 року, а саме: замість визнати право власності на земельну ділянку площею 3, 74 га., яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована території Трудівської ради Кілійського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0123, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 093873 від 10.06.2004 року, вказати визнати право власності за ОСОБА_1 в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3, 7370 га., яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, зареєстрованої 25.06.2011 року відділом Деркомзему у Кілійському районі Одеської області, кадастровий номер :01:001:0123.

Як зазначено в заяві про виправлення описки від 20.01.2015 року, після набрання рішенням від 14.08.2014 року законної сили, позивач звернувся до відділу Дерземкомземагенства у Кілійському районі Одеської області щодо видачі витягу з Державного земельного кадастру, для того щоб надалі подати документи у реєстраційну службу Кілійського РУЮ Одеської області на реєстрацію, однак при зверненні позивачу надали іншу копію державного акту та зазначили, що той державний акт на який посилався суд у судовому рішенні. Було скасовано, замість нього на імя ОСОБА_2, померлої 29.12.2013 року було видано новий державний акт на земельну ділянку площею 3, 7370 га., яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, належна ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯЛ № 293451, зареєстрованого 25.06.2011 року за № 00289 відділом Деркомзему у Кілійському районі Одеської області, кадастровий номер :01:001:0123.

Сторони були повідомлені про час та місце судового засідання належним чином, але до суду не з'явилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки в судовому рішенні.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява про виправлення описки в рішенні не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Вказана норма закону діє у випадку, якщо під час ухвалення та оформлення рішення суду судом були допущені описки чи арифметичні помилки.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складених чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, а саме: написання прізвищ та імен, адреси, найменування спірного майна, зазначення дати і строків тощо.

Із копії державного акта на право власності на земельну ділянку, що знаходиться в матеріалах справи, серії ОД № 093873 від 10.06.2004 року виданого на імя померлої 29.12.2013 року ОСОБА_2 вбачається, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, має площу 3, 74 га., кадастровий номер даної земельної ділянки зазначений - ":01:001:0123" .

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Кілійського районного суду Одеської області від 14.08.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом ОСОБА_3 до Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності та визнання права власності - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4