Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/1702/15-ц 2-о/382/57/15
РІШЕННЯ

іменем України

25 серпня 2015 року Яготинський районний суд Київської області, в складі:

Головуючого - судді Карпович В.Д.

при секретарі Шипота Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Київської області справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Приватний нотаріус Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки розміром 4,5600 га, яка розташована на території Черняхівської сільської ради Яготинського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В передбачений законодавством термін ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. з заявою про прийняття спадщини. Під час перегляду нотаріусом правовстановлюючого документу на земельну ділянку - державного акту про право власності на земельну ділянку, з'ясувалося, що відповідними посадовими особами при його виготовленні допущено помилку в прізвищі матері, а саме замість «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3». Врегулювати дане питання шляхом виправлення допущених помилок в правовстановлюючому документі заявниця не може оскільки власниця земельної ділянки померла.

Дана помилка не дає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 Цивільного кодексу України, у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст 256 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім 'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В силу п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Просила:

Встановити, що державний акт серія НОМЕР_1 від 01 грудня 2005 року на право власності на земельну ділянку площею 4,5600 га, яка розташована на території Черняхівської сільської ради Яготинського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, виготовлений на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 03 листопада 2005 року № 459, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_3, який виготовлений на ім'я «ОСОБА_3» в дійсності належить «ОСОБА_3», померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявниця не з'явилася. В заяві до суду просила слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала.

Зацікавлена особа в судове засідання не з'явилась, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. В заяві до суду проти вимог заявниці, не заперечувала.

В свідоцтві про смерть від 27.05.2015 року, прізвище померлої вказано «ОСОБА_3» /а.с. 9/.

У Витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі прізвище спадкодавця «ОСОБА_3» /а.с. 8/.

Проте, як видно державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 від 01 грудня 2005 року на право власності на земельну ділянку площею 4,5600 га, яка розташована на території Черняхівської сільської ради Яготинського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, виготовлений на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 03 листопада 2005 року № 459, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_3, прізвище матері заявниці зазначено «ОСОБА_3» / а.с. 7/.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявниці знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 2121-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити, що державний акт серія НОМЕР_1 від 01 грудня 2005 року на право власності на земельну ділянку площею 4,5600 га, яка розташована на території Черняхівської сільської ради Яготинського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, виготовлений на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 03 листопада 2005 року № 459, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_3, який виготовлений на ім'я «ОСОБА_3» в дійсності належить «ОСОБА_3», померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.