Справа № 180/1920/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2015 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Нанічкіної Н.М.,

при секретарі Завадській А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м.Марганець Дніпропетровської області в особі Марганецької міської ради про визнання права власності на ? частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2015 року позивачка звернулася до Марганецького міського суду Дніпропетровської області із позовом про визнання за нею, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 17 листопада 2014 року, на ? частину земельної ділянки, площею 0,1 га, призначеної для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована в м.Марганець Дніпропетровської області, вул.Пушкіна, будинок № 25. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що після смерті ОСОБА_3, померлого 29 серпня 2010 року, її мати ОСОБА_2 успадкувала зазначену земельну ділянку, але не зареєструвала право власності на неї на своє імя та не одержала державний акт. Тому на день подачі позову до суду змлевласником ? частини земельної ділянки, площею 0,1 га, яка розташована в м.Марганець Дніпропетровської області, вул.Пушкіна, будинок № 25, є її батько ОСОБА_3 Ця обставина стала перешкодою для успадкування позивачкою земельної ділянки після смерті матері ОСОБА_2

Позивач та представник позивача в судове засідання не зявилися. Надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився. Надав клопотання про розгляд справи за відсутності його представника, за наявними матеріалами. Рішення по справі залишив на розсуд суду.

За вказаних обставин суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутністю сторін. У звязку з чим, відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про народження серія ІV-УР № 134290 (а.с.8) батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є: ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

28.04.1979 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 укладено шлюб, свідоцтво про укладення шлюбу серія І-КИ № 300780. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 присвоєно прізвище «Ошуркова» (а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть серія І-КИ № 356683, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції Дніпропетровської області, 29.08.2010 року помер ОСОБА_3, актовий запис № 597 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом ВРН № 437154 від 26.09.2011 року (а.с.13) після смерті ОСОБА_3 його дружина ОСОБА_2 успадкувала ? частину земельної ділянки, площею 0,1 га, призначеної для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована в м.Марганець Дніпропетровської області, вул.Пушкіна, будинок № 25 (а.с.13).

ОСОБА_2 померла 17.11.2014 року, свідоцтво про смерть І-КИ № 600382, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марганецького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 709 (а.с.10).

Згідно листа приватного нотаріуса Марганецького міського нотаріального округу ОСОБА_8 від 10.08.2015 року № 6243/15, нею 16.05.2015 року заведено спадкову справу за № 27/2015 після померлої 17.11.2014 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадкоємцями на майно померлої відповідно до ст.1261 ЦК України є діти спадкодавця: ОСОБА_1 та ОСОБА_9. Заяву про прийняття спадщини подала ОСОБА_1 ОСОБА_9 подав заяву про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1

При оформлені спадкового майна позивачці стало відомо, що після смерті батька, ОСОБА_3, її мати ОСОБА_2, не зареєструвала на своє імя право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,1 га, призначеної для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована в м.Марганець Дніпропетровської області, вул.Пушкіна, будинок № 25, і не одержала державний акт. Тому на сьогодні землевласником вказаної земельної ділянки є ОСОБА_10, що підтверджується ксерокопією державного акту № 1154 від 31.03.1994 року, витгом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.15-21). Відсутність реєстрації права власності на земельну ділянку за спадкодавцем позбавляє її можливості оформити свої спадкові права.

Ці обставини були підтверджені в судовому засіданні і ніким не спростовані на момент розгляду справи у суді.

Враховуючи докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 отримала у спадок ? частину земельної ділянки, площею 0,1 га, призначеної для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована в м.Марганець Дніпропетровської області, вул.Пушкіна, будинок № 25, але право власності на вказану земельну ділянку не оформила, державний акт на право власності на землю не отримувала.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені або необхідна для їх обслуговування, якщо іншій її розмір не визначений заповітом.

Приймаючи до уваги, що позивачка є спадкоємицею за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2, то вона має право на вищезазначену частину земельної ділянки в порядку спадкування.

Відповідно до ч.5 ст.11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обовязків учасників цивільних правовідносин є рішення суду. Право власності в України повинно спиратися на певний титул (правовстановлюючий документ), для того, щоб бути доведеним перед іншими особами.

Згідно вимог ст.16 ЦК України вбачається, що захист цивільних прав шляхом визнання права власності належить судам. Таким чином, обраний позивачем спосіб захисту його прав передбачений законом і відповідає йому.

З огляду на вищевикладене та враховуючи те, що вимоги позивачки ніким не оспорюються, суд дійшов висновку, що її вимоги є законними, обґрунтованими й такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі, оскільки підтверджені представленими по справі доказами.

На підставі ст.ст.11, 16, 1218, 1223, 1225 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 17 листопада 2014 року, на ? частину земельної ділянки, площею 0,1 га, яка розташована за адресою: вул.Пушкіна, 25 в м.Марганець Дніпропетровської області, цільове використання якої для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яку її мати ОСОБА_2 успадкувала від свого чоловіка ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Нанічкіна