Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/1974/15-ц

Провадження № 2/126/562/2015

"16" червня 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Жарун А. П.

секретар Чернявська О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. Позов мотивує тим, що 23.08.2007 року померла її мама ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно - земельну ділянку площею 2,1984 га , розташовану на території Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області. Вона являється спадкоємцем першої черги за законом на майно померлої матері і у визначений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак одержати свідоцтво на право на спадщину за законом позбавлена можливості, оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку не вірно вказано прізвище та по батькові її матері, вказано "Слободяник Лідія Євсенівна" замість "Слободянюк Лідія Євсеївна" та здійсненні відповідні виправлення. Оскільки вона позбавлена можливості оформитися в правах спадкоємця звернулася до суду з даним позовом та просить встановити факт, що державний акт на право на земельну ділянку виданий на ім"я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 та визнати за нею, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , право приватної власності на земельну ділянку площею 2,1984 га , розташовану на території Тернівської сільської ради Бершадського району.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася , надала до суду письмову заяву в якій позовні вимоги підтримала повністю, просить слухати справу у її відсутність.

Представник відповідача, сільський голова ОСОБА_4, в судове засідання не з"явився, надав до суду письмову заяву в якій позовні вимоги визнав повністю, просить слухати справу у відсутність представника Тернівської сільської ради.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.234 ч. 2 п. 5 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів.

Ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи , зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»- при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.256 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

З усіх наданих заявницею документів -ксерокопії свідоцтва про смерть ОСОБА_2, ксерокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322466, витягу з технічної документації про норативну грошову оцінку земельної ділянки з достовірністю встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322466 виданий на ім"я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частина 3 статті 10 ЦПК України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що 23.08.2007 року померла ОСОБА_2Є,, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно -земельну ділянку площею 2,1984 га , яка розташована на території Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області .

Позивачка ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2, що підтверджується копією її свідоцтва про народження, та єдиним спадкоємцем першої черги за законом на майно померлої матері , що підтверджується довідкою Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області № 131 від 14.04.2015 року.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились в зв'язку із його смертю.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється чи не визнається іншою особою.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Зважаючи на викладене, суд дійшов висновку, що позивачем доведено викладені в позовній заяві обставини та надано суду належні та допустимі докази, які ґрунтуються на нормах законодавства, що підтверджують право позивача на успадкування майна її померлої матері ОСОБА_2, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Крім того, відповідач позов визнав.

Відповідно до п.4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст. 392, 1218, 1225 ЦК України, ст. ст. 10,60, 174, 213,215, 223 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю .

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 3222468 виданий ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом, право приватної власності на земельну ділянку площею 2,19874 га, розташовану на території Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 322466 виданого 18.01.2006 року належала ОСОБА_2 , яка померла 23.08.2007 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А. П. Жарун