Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/1227/15 2 /382/441/15.
РІШЕННЯ

іменем України

14 серпня 2015 року Яготинський районний суд Київської області, в складі;

Головуючого- судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Яготині справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача; ОСОБА_2 до ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді;

- 1/ 2 частини житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1.

- ? частини земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2.

- земельної ділянки площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3.

В силу ст.. 1261 ЦК України, спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_5,після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді; 1/ 2 частини житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1. - ? частини земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2.

Відповідно до ст.. 1264 ЦК України, спадкоємцем четвертої черги після смерті ОСОБА_4 є вона-ОСОБА_1. яка з квітня 2007 року та до часу смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживала з ними однією сім»єю. Інших спадкоємців немає.

Вважає, що вона прийняла с падщину шляхом постійного проживання як після смерті ОСОБА_4 так і після смерті ОСОБА_5, а тому просила:

Встановити факт постійного проживання її-ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 разом зі спадкодавцем - ОСОБА_4 померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_5 померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 року однією сім»єю з квітня 2007 року і до дня їх смерті.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на земельну ділянку площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 32.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на земельну ділянку площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 33.

В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги позивачки. Відповідачка в судове засідання не з»явилася, про день та ч ас судового розгляду повідомлена належним чином. В заяві до суду позов визнала та просила розглянути справу у її відсутності.

В судовому засіданні встановлено наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим ІНФОРМАЦІЯ_3 р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Яготинського районного управління юстиції у Київській області./ а.с. 7 /

Відповідно до правовстановлюючих документів, виготовлених на ім.»я ОСОБА_4, померлого 23.11.2013 року до складу спадщини, що відкрилася внаслідок його смерті ввійшло наступне майно: - житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, що належав спадкодавцеві згідно Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 25 травня 1982 року та був зареєстрований 25 травня 1982 року Переяслав-Хмельницьким міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 17 за реєстровим № 5325;/ а.с. 8 /.

- земельна ділянка площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 32;/ а.с. 12 /

- земельна ділянка площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 33; / а.с. 11 /

У 1982 році, на час набуття права власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, спадкодавець перебував у шлюбі з ОСОБА_5, зареєстрованому 13.11.1953 року, що посвідчується Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_7, виданим 13.11.1953 року Виконавчим комітетом Райківщинської сільської ради Яготинського району Київської області. /а.с. 13 /

Відповідно до ст. 22 Кодексу про шлюб та сім»ю УРСР, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.. Таким чином, до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, увійшла ? частина будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

У 2005 році, на час набуття права власності на земельну ділянку площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2, спадкодавець перебував у шлюбі з ОСОБА_5. Житловий будинок по АДРЕСА_1, для обслуговування якого надавалася вказана земельна ділянка, мав статус спільного майна подружжя.

Згідно ч. 1 ст. 120 ЗК України, уразі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об»єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Згідно ч. 1 ст. 377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Отже, враховуючи приписи ст. 22 Кодексу про шлюб та сім»ю УРСР, ст. 120 ЗК України, ст. 377 ЦК України ОСОБА_5, як власник за законом (згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сім»ю УРСР) ? частини будинку АДРЕСА_1 автоматично згідно закону є власником ? частини земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2.

Таким чином, до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. увійшла ? частина земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2.

У 2005 році, на час набуття права власності на земельну ділянку площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3, спадкодавець перебував у шлюбі з ОСОБА_5.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 57. СК України, земельна ділянка, набута чоловіком, дружиною за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України є особистою власністю чоловіка, дружини.

Таким чином, до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. увійшла земельна ділянки площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3.

Отже, враховуючи наведені вище обставини, до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ввійшло наступне майно:

- ? частина будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами;

- ? частина земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2;

- земельна ділянки площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3.

На момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. єдиним спадкоємцем першої черги була його дружина ОСОБА_5, яка в шестимісячний термін після відкриття спадщини звернулася із заявою до державної нотаріальної контори, в якій відмовилася від прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_4 / а.с. 30 /.

ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до п.1.1 Глави 11 Розділу ІІ «Порядок вчинення окремих нотаріальних дій» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін'юсту України за № 296/5 від 22.02.2012 та зареєстрованого у Мін'юсті України 22.02.2012 за № 282/20595, ? у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з подальшим повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_5, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 виданим ІНФОРМАЦІЯ_4 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Яготинського районного управління юстиції у Київській області./ а.с. 45 /. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у вигляді; у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, земельної ділянки площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2, та земельної ділянки площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3.

За життя ОСОБА_5, склала заповіт на все належне їй майно на к користь ОСОБА_3 та ОСОБА_9 / а.с. 63 /. В шестимісячний термін передбачений ст.. 1270 ЦК України, ОСОБА_9 своєю заявою відмовився від прийняття спадщини на користь ОСОБА_3, яка своєчасно звернулася із заявою до Яготинської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, але її до даного часу не прийняла Спадкоємці першої, другої та третьої ч ерги після смерті ОСОБА_5, відсутні Проте спадкоємцем четвертої черги відповідно до ст. 1264 ЦК України, є ОСОБА_1, яка з квітня 2007 року та по день смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживала разом з ними однією сім»єю .

Дані обставини в судовому засіданні знайшли своє підтвердження в показаннях свідка ОСОБА_8 та позивачки ОСОБА_1 допитаної в судовому засіданні в якості свідка. Із показань ОСОБА_1 видно, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 своїх дітей не мали, постійно хворіли, і вона будучи медичним працівником на прохання останніх із квітня 2007 року разом із своїм чоловіком та дітьми проживала в будинку ОСОБА_5 однією сім»єю. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 83 роки, а ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 80 років.

Згідно ст. 1264 ЦК України четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім»єю не менш як п»ять років до часу відкриття спадщини.

В свою чергу спадкоємець майна ОСОБА_5 згідно заповіту ОСОБА_3 до даного часу спадщину не прийняла, і в заяві до суду проти вимог ОСОБА_1 не заперечувала.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Позивач, як особа, що проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається такою, що прийняла спадщину, так як протягом 6-місячного строку з дня її відкриття не заявляла про відмову про неї. Після звернення до нотаріальної контори позивачу було надано роз'яснення, що для вчинення нотаріальної дії необхідно встановити факт, що має юридичне значення - факт постійного проживання позивача та спадкодавця однією сім»єю, а також надати оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, показання свідків суд вважає, що вимоги позивачки знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення.

Керуючись

ст.. ст.. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.. ст.. 1261, 1264, 1268,1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2, постійно проживала разом зі спадкодавцем - ОСОБА_4 померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_5 померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 року однією сім»єю, з квітня 2007 року та до дня їх смерті.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на земельну ділянку площею 0, 1000 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № НОМЕР_2, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 32.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 право власності на земельну ділянку площею 0, 0382 га по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий НОМЕР_3, що належала спадкодавцеві згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, зареєстрованого 30 листопада 2005 р. за № 33.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.