РІШЕННЯ

іменем України

"13" серпня 2015 р. 145/1130/15-ц

2/145/629/2015

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

за участю секретаря Тихої О.Н.

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 ддо Дзвониської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Вінницької області померла його баба ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить у тому числі і право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким належний їй житловий будинок заповіла йому. Проте вищевказана земельна частка (пай) заповітом охоплена не була, тому її спадкування здійснюється за законом.

Він є спадкоємцем першої черги спадкування за законом після ОСОБА_3 за правом представлення згідно ст. 529 ЦК України 1963 року, чинного на час відкриття спадщини, оскільки його батько - син спадкодавця ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто до відкриття спадщини, що стверджується свідоцтвом про його смерть.

Він прийняв спадщину, подавши відповідну заяву до Тиврівської держнотконтори в установлений законодавством строк.

Однак оформити спадщину та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку немає можливості, так як державний акт на право власності на земельну ділянку видано на ім'я спадкодавця 12 грудня 2002 року, тобто після її смерті.

Разом з тим вважає, що право власності на вищевказану земельну ділянку входить до складу прийнятої ним спадщини з наступних підстав.

За життя ОСОБА_3 була членом КСП «Зоря Поділля» с. Дзвониха

Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях, що

перебували в колективній власності даного КСП відповідно до державного акта на право

колективної власності на землю серії НОМЕР_1 від 06 лютого 1996 року.

В подальшому вказане право на підставі рішення 16 сесії 03 скликання Дзвониськоіі сільської ради від 14 лютого 2001 року трансформувалось в право власності на земельну ділянку площею 5, 05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Дзвониської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, що стверджується архівним примірником державного акта на право приватної власності на землю.

Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 327, що стверджується відміткою в архівному примірнику державного акта.

Вважає, що вищезазначена земельна ділянка входить до складу прийнятої ним спадщини, так як вона була набута спадкодавцем за життя за обставин, і яким закон пов'язував настання цивільно -правових наслідків.

Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки становить 106 200, 40 грн.

На зазначену земельну ділянку заборона відсутня.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини є те, що в свідоцтві про народження його батька - ОСОБА_4, його мати - баба позивача, вказана як «ОСОБА_3», тоді як згідно свідоцтва про смерть її прізвище зазначено як - «ОСОБА_3».

Як вбачається з свідоцтва про народження його баби, її дівоче прізвище - ОСОБА_3. Одруженою вона ніколи не була, із його дідом - ОСОБА_5 проживала без реєстрації шлюбу, відповідно - дівоче прізвище не змінювала.

Його дід був мобілізований до лав Червоної Армії в роки Великої Вітчизняної Війні 1941-1945 р.р., подальша його доля йому невідома.

Оскільки отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у Тиврівській державній нотаріальній конторі немає можливості, він вимушений звернутися до суду із даним позовом.

Крім того, без встановлення факту родинних відносин, він не може реалізувати своє право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 за правом представлення згідно ст. 529 ЦК 1963 року, тому вимушений звертатись до суду і з такою вимогою.

Просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір'ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в смт. Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4.

Визнати за ним, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Дзвониська сільська рада подала заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Свідкок ОСОБА_7 показала суду, що ОСОБА_3 була бабусею позивача по лінії батька .

Згідно показань свідка ОСОБА_8 вона знала ОСОБА_3, яка була її сусідкою. ОСОБА_2 вона була бабусею по лінії батька.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши представника позивача, свідків, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Вінницької області померла ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1, що стверджується Державним актом на право колективної власності на землю НОМЕР_1 та Додатком 1 до нього, архівним примірником Державного акта серії НОМЕР_2, який видано на підставі рішення 16 сесії 03 скликання Дзвониської сільської ради від 14 лютого 2001 року, 12 грудня 2002 року, тобто після її смерті,

зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 327.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким належний їй житловий будинок заповіла позивачу, однак вищевказана земельна частка (пай) заповітом охоплена не була, тому її спадкування здійснюється за законом.

Позивач - спадкоємець першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 за правом представлення згідно ст. 529 ЦК України 1963 року, чинного на час відкриття спадщини, оскільки його батько - син спадкодавця ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто до відкриття спадщини.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір'ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4 стверджується свідоцтвом про його народження та свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, в яких імена та по батькові особи, вказаної його матір'ю та померлої особи співпадають; записами в погосподарській книзі Тиврівської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за 1964 -1966 роки, відповідно до яких ОСОБА_4 записаний сином ОСОБА_3, а також показаннями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які в судовому засіданні підтвердили даний факт.

ОСОБА_2 прийняв спадщину, подавши у встановлений законом строк відповідну заяву до нотаріальної контори, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, немає, що стверджується спадковою справою.

Вартість земельної ділянки становить 106200, 40 грн., що стверджується витягом про нормативно - грошову оцінку відділу Держземагенства у Тиврівському районі Вінницької області № 01-9/923 від 08.07.2015 р.

Заборони на земельну ділянку немає, що стверджується довідкою Дзвониської сільської ради №121 від 14.07.2015 р.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 223, 256, 259, ЦПК України, ст.ст. 1218, 1266, 1268 ЦК України, ст. 529 ЦК України 1963 року, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р.,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір'ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в смт Тиврів Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.