ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/4814/15-ц
провадження № 2/753/3416/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" липня 2015 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Трусової Т.О., за участі: секретаря Мінасян С.Г., позивача ОСОБА_2, представників відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4, розглянувши у відкритому в судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до приватного вищого навчального закладу «Міжнародний коледж Святого Луки» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, збитків від інфляції та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до приватного вищого навчального закладу «Міжнародний коледж Святого Луки» (далі - ПВНЗ «Міжнародний коледж Святого Луки») про стягнення заборгованості по заробітній платі та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні.

ОСОБА_2 неодноразово змінювала предмет позову та збільшувала позовні вимоги.

Остаточно заявила вимоги про стягнення заробітної плати за період відпустки за 2013 р. в сумі 5379,12 грн., заробітної плати за період відпустки за 2014 р. в сумі 2922,64 грн., компенсації за затримку розрахунку при звільненні в сумі 1931,16 грн., збитків від інфляції в сумі 860,82 грн., компенсації за невикористану відпустку в сумі 1506,19 грн., надбавки за вислугу років в сумі 1998,60 грн. та моральної шкоди в сумі 5000 грн., а всього 19023,23 грн.

В судовому засіданні сторони підписали мирову угоду та заявили клопотання про визнання її судом. Відповідно до умов укладеної на основі взаємних поступок мирової угоди позивач ОСОБА_2 та відповідач ПВНЗ «Міжнародний коледж Святого Луки» домовились про сплату відповідачем на користь позивача заборгованості в загальному розмірі 10000 грн. не пізніше 1 вересня 2015 р.

Дослідженням умов вказаної мирової угоди встановлено, що вона стосується прав та обов'язків сторін і предмета спору по даній справі, відповідає волевиявленню сторін, укладена в їх інтересах, та не порушує законодавство України, а тому підстав для відмови у її визнанні не вбачається.

Сторонам роз'ясненні наслідки укладення мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_2 та приватним вищим навчальним закладом «Міжнародний коледж Святого Луки», відповідно до умов якої приватний вищий навчальний заклад «Міжнародний коледж Святого Луки» сплачує ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі в розмірі 10000 грн. не пізніше 1 вересня 2015 р.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до приватного вищого навчального закладу «Міжнародний коледж Святого Луки» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, збитків від інфляції та моральної шкоди закрити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: