Справа № 676/1158/15-ц
Номер провадження 2/676/823/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

22 липня 2015 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Стецюк - Стебницька Н.С.

з участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янець- Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4»янець- Подільської міської ради Хмельницької області, третя особа , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору : приватний нотаріус ОСОБА_4»янець- Подільського міського нотаріального округу Головного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_5 , про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_4»янець- Подільської міської ради Хмельницької області, третя особа , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору : приватний нотаріус ОСОБА_4»янець- Подільського міського нотаріального округу Головного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_5 , про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В суді представник позивача, підтримуючи та обгрунтовуючи заявлені вимоги, пояснила , що 29 липня 2013 року померла ОСОБА_6, яка приходилась ОСОБА_3 племінницею. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме : на квартиру № 44, яка розташована по вул. Соборна, 31 у м.Кам»янець-Подільський Хмельницької області. Але оформити спадщину в нотаріальній конторі вона не може, оскільки відсутні документи, які дозволяють прослідкувати родинні стосунки із померлою, а також відсутні оригінали правовстановлюючих документів щодо належності спадкової квартири спадкодавцю, про що нотаріус зазначила у своїй відмові позивачці.

ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_7 змінила ім»я з «Гені» на «Галину») є рідною сестрою матері померлої ОСОБА_6 (дівоче прізвище - ОСОБА_7) ОСОБА_8 ОСОБА_7, батьками яких записані у свідоцтвах про народження сестер - ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Відповідно до копії Дубліката Свідоцтва про право власності на житло № 314 від 28.03.2001 року квартира АДРЕСА_1 належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_6 та члену її сім»ї , сину ОСОБА_11, який помер 15 грудня 2004 року.

Тому, представник позивача в суді просить встановити факт того, що позивачка ОСОБА_3 є рідною тіткою померлої ОСОБА_6 та визнати за нею право власності на спадкову квартиру.

ОСОБА_4»янець-Подільської міської ради в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши представників позивача та відповідача, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 15 грудня 2004 року помер ОСОБА_11, 29 липня 2013 року померла його матір ОСОБА_6, яка приходилась ОСОБА_3 племінницею, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_11, копією актового запису про смерть ОСОБА_11 № 843 від 18 грудня 2004 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_6.

Після їх смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме : на квартиру № 44, яка розташована по вул. Соборна, 31 у м.Кам»янець-Подільський Хмельницької області, що підтверджується копією Свідоцтва про право власності на житло № 314 від 28.03.2001 року (Дубліката від 23 серпня 2005 року) про належність квартири АДРЕСА_2»янець-Подільський на праві спільної сумісної власності ОСОБА_11 та ОСОБА_6, Інформацією Держреєстру речових прав на нерухоме майно про належність ? частини квартири ОСОБА_11 та ? частини квартири ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності. від 06.03.2015 року, оголошенням в газеті про втрату Дубліката Свідоцтва про право власності на квартиру від 23.08.2005 року.

Оскільки відсутні документи, які дозволяють прослідкувати родинні стосунки із померлою, а також відсутні оригінали правовстановлюючих документів щодо належності спадкової квартири спадкодавцю, про що нотаріус зазначила у своїй відмові позивачці ОСОБА_3 21.01 2014 року, остання не може офрмити спадщину у нотаріальній конторі, що підтверджується відмовоюю нотаріуса за № 6/02-14 від 21.01.2014 року.

Факт того, що ОСОБА_3 ( дівоче прізвище ОСОБА_10) ОСОБА_12 є рідною тіткою померлої ОСОБА_6, матір»ю якої була ОСОБА_7 підтвердили у суді свідки - ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, підтверджується фотознімками, копії яких знаходяться в матеріалах справи та підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_16, свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_17 і ОСОБА_18, свідоцтвом про зміну імені ОСОБА_18 «Гені» на «Галину», Копією запису акта про народження №239 від березня 1948 року ОСОБА_19 23 січня 1948 року, де матір»ю записана ОСОБА_7 , Договором №17862 від березня 1997 року , укладеного з ОСОБА_7 по вул. Соборній, 31/44.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилось внаслідок його смерті.

Згідно ст.1233 ЦК України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ст.1263 ЦК України - у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

На підставі вищевикладеного за ОСОБА_6, яка померла 29.07.2013 року у м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області і приходилась племінницею ОСОБА_20, слід визнати право власності на спадкове майно, а саме на квартиру АДРЕСА_3»янець- Подільський Хмельницької області в порядку спадкування за законом , як спадкоємцем третьої черги, після смерті ОСОБА_6, яка померла 29.07.2013 року у м. Кам'янець- Подільський Хмельницької області.

Таким чином , оскільки заявлені вимоги є аргументованими і доведеними у суді, позовна заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213-215, 256-258 ЦПК України , -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме , що ОСОБА_6 , яка померла 29.07.2013 року у м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області приходилась племінницею ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки м. Дніпропетровськ, вул. Курчатова, 2/98.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на квартиру АДРЕСА_3»янець- Подільський Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла 29.07.2013 року у м. Кам'янець- Подільський Хмельницької області.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд на протязі

10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.