Справа № 367/6320/14-ц
У Х В А Л А

про закриття провадження

15 липня 2015 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

Головуючого судді Кухленка Д.С.,

при секретарі Мельник І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та управління Державного земельного агентства в м. Ірпені Київської області про усунення порушень права власності на землю та повернення частини самовільно зайнятої земельної ділянки, -

в с т а н о в и в:

Ірпінським міським судом розглядається справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та управління Державного земельного агентства в м. Ірпені Київської області про усунення порушень права власності на землю та повернення частини самовільно зайнятої земельної ділянки.

Сторони по справі дійшли мирової угоди і просили її визнати.

Дослідивши письмові матеріали цивільної справи, суд вважає, що мирова угода не суперечить закону, не порушує прав інших осіб і може бути визнана судом.

Згідно із ч. 2, 4 статті 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 4 частини 1 статті 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі наведеного, керуючись ч. 3 ст. 31, ст. 175, ст. 197, ч. 4 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усунення порушень права власності на землю та повернення частини самовільно зайнятої земельної ділянки, згідно якої:

1. сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві кошти у розмірі 487,00 грн., що становляться витрати по оплаті судового збору та інформаційно-технічного забезпечення на картковий рахунок 852879 в ПриватБанку. Строк відшкодування встановлюється десять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди;

2. позивач погоджується на те, що земельна ділянка в натурі розміром 0,0051 га. залишається у її власності за адресою: м. Ірпінь, Київської області, вул. ІІІ- Інтернаціоналу, 38;

3. відповідач зобовязується допускати власника земельної ділянки та довірених осіб на його земельну ділянку для обслуговування гаража позивача, який збудований на цій земельній ділянці;

4. у свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та управління Державного земельного агентства в м. Ірпені Київської області про усунення порушень права власності на землю та повернення частини самовільно зайнятої земельної ділянки закрити.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 205, 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_3