№пр.2о/521/280/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 серпня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Буран О.М.

при секретарі Янкул Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району у м.Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису, суд

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій уточнивши свої вимоги просить встановити факт батьківства ОСОБА_1, 14.08.1971 року, громадянина ОСОБА_2 Арабської республіки, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33, щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33. Встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого в разі набрання рішенням законної сили, воно є підставою для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції щодо внесення

відповідних змін до актових записів про народження дітей.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що він з 1994 року перебував у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_6. Від вказаних стосунків у них народилося троє дітей: ОСОБА_3, 28.10.1996р.н., ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_5, 28.02.2001р.н. У звязку з тим, що ОСОБА_1, громадянин ОСОБА_2 Арабської республіки, в період народження дітей мешкав за межами України, він не мав можливості зареєструвати своїх дітей на своє прізвище та по батькові. Запис про батька дітей було зроблено за вказівкою ОСОБА_6, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. 18.10.2001 року ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб. 25.10.2014 року мати дітей, ОСОБА_6 померла. Діти залишилися на повному піклуванні батька. Не маючи іншої можливості довести факт свого батьківства, ОСОБА_1 змушений звернутися з вказаною заявою до суду.

У судовому засідання представник заявника викладені обставини та заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району у м.Одесі Одеського міського управління юстиції надіслали до суду повідомлення про відсутність з їхнього боку будь-яких клопотань та заперечень з вказаного приводу та розгляд вказаної справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявник, ОСОБА_1 з 1994 року перебував у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_6. Від вказаних відносин у них народилося троє дітей: ОСОБА_3, 28.10.1996р.н., ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_5, 28.02.2001р.н. У звязку з тим, що ОСОБА_1, громадянин ОСОБА_2 Арабської республіки, в період народження дітей мешкав за межами України, тому не мав можливості зареєструвати своїх дітей на своє прізвище та по батькові. Запис про батька дітей було зроблено за вказівкою ОСОБА_6, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. 18.10.2001 року ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб, відповідно до копії Свідоцтва про шлюб від 18.10.2001 року, актовий запис №1113. Увесь період з 1994 року батько піклувався про свою родину, допомагав матеріально дружині та дітям.

25.10.2014 року мати дітей, ОСОБА_6 померла, відповідно до Свідоцтва про смерть від 27.10.2014 року, актовий запис №10865.

Після смерті матері, діти залишилися на повному піклуванні батька, який продовжує доглядати їх та створювати для дітей усі необхідні умови для їх нормального розвитку, матеріально утримує дітей та належним чином піклується про їх стан здоров'я, фізичний та духовний розвиток.

Згідно пп.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності зі ст.130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка (дружини), який (яка) не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.

Відповідно до ч.7 Постанови Пленуму ВСУ №3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», у разі смерті жінки, матері дитини, яка не перебувала у шлюбі із чоловіком, батьком дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту батьківства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.. 135 СК України.

Відповідно до ч.15 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року із змінами, внесеними згідно Постанови Пленуму ВСУ №15 від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

З пояснень свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 Сахлян вбачається, що ОСОБА_1 дійсно проживав із ОСОБА_6 однією сім'єю, був рідним батьком трьох дітей, за життя визнавав себе батьком дітей та мав намір офіційно оформити документи щодо свого батьківства, проте за життя дружини не встиг.

Батьки і діти мають взаємні особисті немайнові та майнові права та обов'язки. Згідно зі ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому державним органом реєстрації актів цивільного стану. Отже, юридичною підставою відносин між батьками та дітьми є кровне походження дітей від певних осіб (матері та батька), яке засвідчене державним органом реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому нормами СК України.

Згідно до ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 127 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Згідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Посилаючись на вищевикладене, суд дійшов висновку про те, що вимоги заявника є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Таким чином, підлягає визнанню факт батьківства ОСОБА_1, 14.08.1971 року, громадянина ОСОБА_2 Арабської республіки, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33, щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33.

Відповідно до ст.. 217 ЦПК України. Суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання.

Враховуючи, що судом задоволено заяву в частині встановлення факту батьківства, суд вважає, що це є підставо для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції щодо внесення в актові записи про народження дітей відповідних відомостей про батька.

Керуючись ст..ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259, 217, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Малиновського району у м.Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису - задовольнити.

Визнати батьківство ОСОБА_1, 14.08.1971 року, громадянина ОСОБА_2 Арабської республіки, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33, щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживає за адресою: 65070, м.Одеса, вул.Космонавтів, буд. №29, корпус №2, кв. №33

Встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого в разі набрання рішенням законної сили, воно є підставою для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції щодо внесення:

- в актовий запис про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, № 663 від 08 жовтня 1997 року, складений Відділом реєстрації актів громадського стану Малиновської рай адміністрації виконкому Одеської міськради в графі «Відомості про дитину» прізвище замість «Савенко» вказати «ОСОБА_8 Абед», по батькові зазначити «Мохаммадівна». В графі «Відомості про батька» вказати: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин ОСОБА_9 Арабської республіки, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_8, який проживає за адресою: 65070, м. Одеса, вулиця Космонавтів, буд. №29, корпус №2, квартира №33»;

- в актовий запис про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, № 302 від 20 травня 1998 року, складений Відділом реєстрації актів громадського стану Малиновської рай адміністрації виконкому Одеської міськради. В графі «Відомості про дитину» прізвище замість «Савенко» вказати «ОСОБА_8 Абед», по батькові зазначити «Мохаммадович». В графі «Відомості про батька» вказати: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин ОСОБА_9 Арабської республіки, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_8, який проживає за адресою: 65070, м. Одеса, вулиця Космонавтів, буд. №29, корпус №2, квартира №33»;

- в актовий запис про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис про народження № 384 від 11 липня 2001 року, складений Відділом реєстрації актів громадського стану Малиновського районного управління юстиції м. Одеси в графі «Відомості про дитину» прізвище замість «Савенко» вказати «ОСОБА_8 Абед», по батькові зазначити «Мохаммадович».В графі «Відомості про батька» вказати: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин ОСОБА_9 Арабської республіки, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_8, який проживає за адресою: 65070, м. Одеса, вулиця Космонавтів, буд. №29, корпус №2, квартира №33».

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.М.Буран