Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.08.2015 Справа №607/13021/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі с/з ОСОБА_1

за участю заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участю зацікавленої Першої тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою померлої 22.01.2015 року ОСОБА_3, посилаючись на те, що у свідоцтві про її народження серії V-УР № виданого 12.07.1965 року, її матірю зазначено ОСОБА_4, хоча імя матері є ОСОБА_3, як зазначено у свідоцтві про її смерть. У звязку з зазначеними розбіжностями у документах вона не має можливості отримати у державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину після смерті матері.

В судовому засіданні заявник підтримала подану заяву, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник Першої тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, повідомлення про згоду на участь у справі суду не подав.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії V-УР №0893613 виданого 12.07.1965 року Воронежським ЗАГС Шостківського району Сумської області, ОСОБА_5 народилась 02.01.1965 року в смт. Воронеж Шостківського району Сумської області та її батьками є ОСОБА_6 батько, та ОСОБА_4 - мати.

ОСОБА_5 31.12.1983 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ИД № 113904.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло виданого 04.10.1999 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, ОСОБА_3 належить квартира АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 померла 22.01.2015 року у віці 88 років в м. Тернопіль про що відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції видано свідоцтво про смерть серії І-ИД №181503.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 суду пояснили, що вони знали та працювали з ОСОБА_3, яку всі називали по імені Файна та підтвердили, що заявник ОСОБА_2 є дочкою померлої ОСОБА_3.

Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що розбіжності в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2 та свідоцтві про смерть ОСОБА_3 носять лише формальний характер, оскільки при дослідженні доказів, що стосуються народження заявника, суд вважає доведеним той факт, що померла ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2.

Зі змісту п. 1) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, вбачається, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Враховуючи вищенаведене вважаю, що заяву ОСОБА_2 слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме: що померла 22.01.2015 року в м. Тернопіль ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме: що померла 22.01.2015 року в м. Тернопіль ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_10