Справа № 357/6343/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2015 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Голуб А. В. ,

при секретарі Куца В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білій Церкві залі суду №4 справу за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 ПРИВАТБАНК до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що відповідно до укладеного договору № б/н від 01.12.2010 року ОСОБА_2 01.12.2010 року отримав кредит у розмірі 5 500,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30.00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана ним заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку складає між ним та Банком Договір, що підтверджується його підписом у заяві. Позивач вказував на те, що відповідач не виконує умови вказаного кредитного договору і станом на 28.02.2015 року відповідач має заборгованість за вказаним кредитним договором в сумі 13 887,74 грн., яка складається з: 5 489,96 грн. - заборгованість за кредитом; 5 910,27 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом; 1 350,00 грн. - заборгованість за комісією за користування кредитом, а також штрафи відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 500,00 грн. штраф (фіксована частина); 637,51 грн. штраф (процентна складова). Позивач просив стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором № б/н від 01.12.2010 року у сумі 13 887,74 грн. та судовий збір в сумі 243,60 грн.

Представник позивача до суду не зявився, про день і час розгляду справи був повідомлений належним чином, надав суду клопотання в якому просив справу розглядати у відсутності представника позивача, а також у своєму клопотанні представник позивача вказав, що позов він підтримує в повному обсязі.

Відповідач позов визнав частково та не заперечував щодо стягнення з нього на користь позивача 5 489,96 грн. заборгованості за кредитом, а в іншій частині відповідач позов заперечував.

Заслухавши пояснення відповідача, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що між позивачем та відповідачем 01.12.2010 року було укладено кредитний договір № б/н відповідно до якого відповідач ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 5 500,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30.00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана ним заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою, а також з Тарифами банку складає між ним та Банком Договір, що підтверджується підписом відповідача у заяві. Так відповідач підтвердив у суді, що він підписував анкету-заяву про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку. Також відповідач у суді підтвердив, що він підписував довідку про умови кредитування з використанням кредитки Універсальна, 55 днів пільгового періоду.

Таким чином, підписавши заяву позичальника, відповідач підтвердив, що між ним та ПАТ КБ ПРИВАТБАНК було укладено кредитний договір на вказаних вище умовах.

При укладанні вказаного Договору сторони керувалися ч. 1 ст. 634 ЦК України, де передбачено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому, друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

В п.1.1.7.12 Умов та правил надання банківських послуг передбачено, що договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього строку жодна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії договору, він автоматично лонгується на той самий строк.

Відповідно до п.п. 2.1.1.2.3 та 2.1.1.2.4 Умов та правил надання банківських послуг, клієнт дає свою згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням банку, клієнт дає право банку в будь-який момент змінювати /зменшити або збільшити/ кредитний ліміт. Підписання даного договору є прямою і безумовною згодою позичальника щодо прийняття будь-якого розміру кредитного ліміту, встановленого банком.

Згідно з п.2.1.1.5.5 Умов та правил позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим договором.

А згідно з п. 2.1.1.7.6 Умов та правил при порушенні клієнтом строків платежів по будь-якому із грошових зобов'язань, передбачених договором, більш ніж на 30 днів, клієнт зобов'язаний сплатити банку штраф в розмірі 500 грн. + 5 % від суми заборгованості по кредитному ліміту.

Договором передбачено порядок та умови погашення кредиту, погашення заборгова ності по кредиту, сплата нарахованих за період користування кредитом відсотків, комісії за користування кредитом та інших витрат.

Згідно ч.1 ст.509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона /боржник/ зобов'язана вчинити на користь другої сторони /кредитора/ певну дію /передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо/ або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

За ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

В ст.610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання /неналежне виконання/.

За ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику /грошові кошти у такій самій сумі/ у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно зі ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

За ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслі док односторонньої відмови від зобов'язання або розірвання договору; зміна умов зобов'я зання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.

В судовому засіданні було встановлено, що позивач в повному обємі виконав свої зобовязання за вказаним договором та надав ОСОБА_2 кредит у розмірі встановленому договором, що підтвердив у суді відповідач.

Також судом встановлено, що відповідач не надав своєчасно Банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов Договору. В суді також було встановлено, що відповідач не виконав умови кредитного договору щодо своєчасного повернення основного кредиту та сплати відсотків за користування кредитом. Наведене підтверджується розрахунком заборгованості, який проведено позивачем.

Так, згідно наданого позивачем розрахунку станом на 28.02.2015 року відповідач має заборгованість за вказаним кредитним договором в сумі 13 887,74 грн., яка складається з: 5 489,96 грн. - заборгованість за кредитом; 5 910,27 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом; 1 350,00 грн. - заборгованість за комісією за користування кредитом, а також штрафи відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 500,00 грн. штраф (фіксована частина); 637,51 грн. штраф (процентна складова).

Згідно до ч. 2 ст. 1054 та ч.2 ст. 1050 ЦК України, наслідками порушення позичальником зобовязання щодо повернення чергової частини кредиту є право позикодавця вимагати дострокового повернення частини позики що залишилася та сплати процентів.

В судовому засіданні було встановлено, що відповідач ОСОБА_2 з умовами кредитного договору № б/н від 01.12.2010 року був ознайомлений при його укладанні, підписав вказаний кредитний договір і отримав кредит в обумовленій кредитним договором сумі, але вищевказані у рішенні суду умови вищезазначеного договору порушив.

Таким чином, з врахуванням наведеного, суд вважає за можливе стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором б/н від 01.12.2010 року станом на 28.02.2015 року в загальній сумі 13 887,74 грн.

На підставі ст. 88 ЦПК України підлягають відшкодуванню за рахунок відповідача на користь позивача і судові витрати по справі, а саме: сплачений позивачем судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп. відповідно до наданого платіжного доручення.

Суд не приймає до уваги заперечення позивача про те, що він не укладав з позивачем кредитний договір, оскільки ці заперечення спростовуються вищевикладеними у рішенні суду доказами, а також і тим, що у анкеті-заяві про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку, яка була підписана відповідачем, що останній підтвердив у суді, вказано, що ОСОБА_2 згоден, що заява разом із Памяткою клієнта, Умовами та правилами надання банківських послуг, а також Тарифами становить між ним та Банком Договір про надання банківських послуг.

Також суд не приймає до уваги заперечення відповідача про те, що він не був ознайомлений з Умовами та правилами надання банківських послуг, а також з Тарифами, оскільки у анкеті-заяві про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку, яку підписав відповідач, вказано, що ОСОБА_2 ознайомився і згоден з Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами банку, які були надані йому для ознайомлення в письмовому вигляді. Також у вищевказаній анкеті-заяві зазначено, що Умови та Правила надання банківських послуг розміщені на офіційному сайті Приватбанку www.privatbank.ua. Крім вказаного, у анкеті-заяві зазначено також, що ОСОБА_2 зобовязується виконувати вимоги Умов та правил надання банківських послуг, а також регулярно ознайомлюватися з їх змінами на сайті ПриватБанку www.privatbank.ua.

Крім вказаного, судом не приймаються до уваги заперечення відповідача про те, що позивачем суду було надано Извлечение из Условий и правил предоставления банковских услуг, яке викладено не державною мовою і у відповідача є складнощі щодо ознайомлення із вказаним документом, оскільки вказані заперечення відповідача спростовуються вищевикладеними у рішенні суду доказами, як вказано вище в рішенні суду у анкеті-заяві про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку, вказано, що ОСОБА_2 ознайомився і згоден з Умовами та Правилами надання банківських послуг і Умови та Правила надання банківських послуг розміщені на офіційному сайті Приватбанку www.privatbank.ua. Крім вказаного, у анкеті-заяві зазначено також, що ОСОБА_2 зобовязується виконувати вимоги Умов та правил надання банківських послуг, а також регулярно ознайомлюватися з їх змінами на сайті ПриватБанку www.privatbank.ua. На вказаному сайті позивачем оприлюднені Умови та правила надання банківських послуг українською мовою.

На підставі вищевикладеного та ст.ст.509,526,610,611,1048-1050,1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60,88,212-215,218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 ПРИВАТБАНК заборгованість за кредитним договором № б/н від 01.12.2010 року в сумі 13 887,74 грн. та 243,60 грн. судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу на рішення суду протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя ОСОБА_3