Справа № 171/1433/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 серпня 2015 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

при секретарі - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Апостолівському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

01.07.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що у зв»язку із досягненням пенсійного віку він звернувся до УПФУ для призначення пенсії. Працівники управління пояснили , що записи про трудовий стаж в трудовій книжці враховуватись під час нарахування пенсії не будуть через пошкодження наданої ним трудової книжки в частині написання прізвища та року народження. Пояснити причини, час та місце пошкодження (відривання частини листа з анкетними даними власника трудової книжки) він не може, оскільки не звертав уваги на дану сторінку трудової книжки при отриманні трудової за останнім місцем роботи. Отримати дублікат вищевказаного документу він не має можливості, оскільки частину організацій, де він працював, вже ліквідовано.

В трудовій книжці, виданій 10.02.1975 року частково збереглись його анкетні дані: «Леонід Борисович», зберігся також запис частини прізвища «Штефа» та частина запису дати народження «28.11.1» . У паспорті, що підтверджує його особу серії АЕ № 637106, виданого Апостолівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 11.10.1997 року записано, що він виданий на ім.»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Просить заяву задовольнити та встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки виданої 10.02.1975 року на ім»я «Штефа» (частково збережена буква «Н») ОСОБА_2, 28.11.1 року народження (запис тексту про рік народження відірваний, в записі про дату народження збережена перша цифра року «1»).

Представник заявника до судового засідання не з»явилася, подавши заяву про слухання справи у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, подавши заяву про слухання справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 234, 256, 258 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народився 28.11.1955 року в м. Апостолове Дніпропетровської області.(а.с.4)

Згідно довідки відокремленого структурного підрозділу «Апостолівська дистанція сигналізації та зв»язку» від 11.06.2015 року виданої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, встановлено, що ОСОБА_1 дійсно працював в Апостолівській дистанції сигналізації та зв»язку Придніпровської залізниці: прийнятий електромонтером зв»язку 5 розряду 24.10.1979 року (наказ № 264 від 24.10.1979 року ); призначений електромеханіком сигналізації, централізації та блокування 2 групи 21.06.1982 (наказ № 136 від 21.06.1982); переведений електромеханіком зв»язку 08.10.1996 (наказ № 167 від 07.10.1996); звільнений за ст.. 38 01.06.2000 року (наказ № 46/ОС від 18.05.2000). Факт роботи у вказані періоди часу та на зазначених посадах ОСОБА_1 в Апостолівській дистанції сигналізації та зв»язку Придніпровської залізниці підтверджується записами в трудовій книжці виданій 10.02.1975 року.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що пошкоджена трудова книжка видана 10.02.1975 року на ім»я «Штефа» (частково збережена буква «Н») ОСОБА_2, 28.11.1 року народження (запис тексту про рік народження відірваний, в записі про дату народження збережена перша цифра року «1») належить ОСОБА_1, тому суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Апостолівському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки, виданої 10.02.1975 року на ім»я «Штефа» (частково збережена буква «Н») ОСОБА_2, 28.11.1 року народження (запис тексту про рік народження відірваний, в записі про дату народження збережена перша цифра року «1») ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя:ОСОБА_3