Справа № 500/3909/15-ц
Провадження № 2/500/2202/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючий - суддя Швець В. М.

при секретарі Ромалійській М.Ю.

за участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 01.12.2003 року померла її мати, ОСОБА_3. Після смерті останньої залишилося спадкове майно, яке складається із 1/2 частини житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, розташованого в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, №77, належного померлій відповідно записів погосподарчої книги виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 1011 відповідно до п.1 довідки, виданої виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області 19.04.2014року за №524, права на земельну частку (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну долю пай серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996року, зареєстрованого 26.01.1998року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну частку(пай) за № 902. На день смерті спадкодавця спільно з нею з кола спадкоємців першої черги проживали та були зареєстровані її чоловік та батько позивачки - ОСОБА_4, у передбачений законом шестимісячний строк ОСОБА_2, будучи спадкоємицею першої черги звернулася до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Таким чином, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 стали спадкоємцями після смерті ОСОБА_3, також 02.11.2008 року помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається із: 3/4 частини житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, розташованого в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, № 77, із яких 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами особисто належали померлому на праві власності відповідно записів погосподарчої книги виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 1011 відповідно до п.1 довідки, виданої виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області 19.04.2014 року за № 525 та 1/4 частки, які фактично прийняв, але юридично не оформив після смерті своєї дружини ОСОБА_3 і 1/2 частини права на земельну частку (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних ОСОБА_3 на підставі сертифікату про право на частку пай серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996 року, зареєстрованого 26.01.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну ділянку (пай) за № 902. ОСОБА_4 заповіт не залишав. У передбачений законом шестимісячний строк вона, будучи спадкоємицею першої черги звернулася до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батьків, батька та матері. Листом за №877/01-14 від 08.05.2009 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом за тих підстав, що спадкодавцем за життя не була проведена державна реєстрація права власності, а листом №1651/2-15 від 03.08.2013 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах в звязку із розбіжностями по-батькові спадкодавця у свідоцтві про смерть по - батькові спадкодавця вказано «Григоріївна», а у правовстановлюючому документі (сертифікат на право на земельну ділянку частку (пай) серії ОД №0234432, виданий Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року - «Георгіївна».

Відповідач звернувся із заявою про визнання позову та розгляд справи у відсутності представника.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі та наполягав на їх задоволенні.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд, на підставі фактів, встановлених у судовому засіданні, дійшов наступного висновку.

Частиною 1 ст.61 ЦПК України передбачено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Так, у судовому засіданні встановлено, що 1/2 частина житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, який розташований в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, № 77, належить померлій ОСОБА_3 відповідно записів погосподарчої книги виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 1011 відповідно до п.1 довідки , виданої виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області 19.04.2014 року за № 524 та права на земельну ділянку долю (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну долю пай серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996року, зареєстрованого 26.01.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну ділянку (пай) за №902.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №106023 виданого виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області 01.12.2003 року, померла ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на вищезазначене спадкове майно.

За життя спадкодавець заповіту не залишала.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті ОСОБА_3 стали її дочка, ОСОБА_2 та її чоловік, ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження та свідоцтва про одруження.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини воно належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтво про право на спадщину (ст.ст.1296, 1297 ЦК України) та здійснив його державної реєстрації (ст.1299 ЦК України).

Аналогічна позиція викладена Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ в листі «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за №324-753/0/4-13 від 15.05.2013 року.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, оскільки ОСОБА_4 на день смерті спадкодавця проживав з нею за однією адресою, а ОСОБА_2 у передбачений законом шестимісячний строк, звернулася до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті матеріШишман ОСОБА_5, тобто прийняла спадкове майно після смерті матері шляхом звернення до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадкового майна. Проте зі зверненням про отримання свідоцтва про право на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 до нотаріальної контори із спадкоємців ніхто не звертався.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 134694 від 03.11.2008 року, Багатянською сільською Радою, Ізмаїльського району Одеської області 02.11.2008 року ОСОБА_4 помер.

Після смерті останнього залишилося спадкове майно, яке складається із 3/4 частини житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, розташованого в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, № 77, із яких 1/2 частина належна особисто померлому на праві власності відповідно записів погосподарчої книги виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 1011 відповідно до п.1 довідки, виданої виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 525 та 1/4 частина зазначеного житлового будинку, яку він фактично прийняв та юридично не оформив після смерті померлої ОСОБА_3 та 1/2 частину права на земельну ділянку долю (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну долю (пай) серії ОД №0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996року, зареєстрованого 26.01.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну ділянку (пай) за № 902. Таким чином, після смерті батьків залишилося спадкове майно, яке складається загалом: із житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, розташованого в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, № 77 та права на земельну ділянку долю (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну долю пай серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996 року, зареєстрованого 26.01.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну ділянку (пай) за № 902.

Позивачка як спадкоємець за законом першої черги звернулася до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, як після смерті матері, так і після смерті батька, оскільки Ізмаїльська державна нотаріальна контора немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_4, у звязку із тим, що відсутній правовстановлювальний документ на будинок, а оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 неможливо, так як маються розбіжності по-батькові спадкодавця в документах у свідоцтві про смерть по - батькові спадкодавця вказано «Григоріївна», а у правовстановлювальному документі (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0234432, виданий Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31.03.1997року «Георгіївна» в імені спадкодавця. Просить встановити факт родинного звязку між матірю та нею. Факто того, що ОСОБА_3, яка померла 01.12.2003року являється моєю матір*ю, а вона по відношенню до неї донькою підтверджується довідками Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, також свідоцтвом про народження.

Оскільки позивачка є спадкоємцем за законом першої черги та після смерті батьків прийняла спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України, проте отримати свідоцтва про право на спадщину можливості не має, оскільки у с спадкодавця відсутній право встановлювальний документ та маються розбіжності по - батькові спадкодавця в документах у свідоцтві про смерть та у правовстановлювальному документі, тому суд визнає за нею право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,213-215,256,259 ЦПК України, ст.ст. 1222,1261,1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області - про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати факт того, що ОСОБА_3, яка померла 01.12.2003 року та ОСОБА_6 зазначена в сертифікаті на право на земельну частку (пай) із земель, які знаходяться в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997року на підставі рішення Ізмаїльської райдержадміністрації від 16.02.1996року, зареєстрованого 26.01.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну частку (пай) за № 902 є однією і тією ж особою та матірю ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_7 та ОСОБА_4 та складається із:

- житлового будинку з надвірними та господарчими спорудами, розташованого в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області по вулиці 28 Червня, № 77;

- права на земельну частку (пай) із земель, що перебуває у колективній власності КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах, належних померлій на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ОД № 0234432, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області 31 березня 1997 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_8