Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2015 року Суворовський районний суд міста Одеси в

складі:

головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом,

Установив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 ( далі - Позивачі) звернулись до Одеської міської ради ( далі - Відповідач) з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом за наступних обставин.

07 жовтня 2013 року померла родичка Позивачів ОСОБА_3, про що 08 жовтня 2013 року складено відповідний актовий запис №9734 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Після її смерті відкрилася спадщина на 39/100 частини домоволодіння №19 по вулиці 10-а Суворовська (кол.10-а лінія) в місті Одесі.

Позивачі - онучка та сестра померлої - є спадкоємицями на спадкове майно в рівних частках кожній за заповітом, складеним від 05 квітня 2011 року та посвідченим державним нотаріусом Четвертої Одеської державної нотаріальної контори.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України не має.

У встановлений законом строк Позивачі звернулися до Четвертої Одеської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено за відсутності державної реєстрації ідеальної частки 39/100 частини домоволодіння, що належало спадкодавцеві на час смерті згідно розпорядження Суворовської районної адміністрації від 23 червня 2004 року за №784 р. та довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради від 20 березня 2014 року за №436755.67.

Зазначене домоволодіння, розташоване на земельній ділянці площею 541 кв. м., право на безстрокове користування якою надано у встановленому законом порядку , а саме рішенням виконкому Ленінської райради депутатів трудящих від 31 травня 1957 року за № 374 був здійснений відвід земельної ділянки загальної площі 541 кв.м. під індивідуальну житлову забудову за адресою: місто Одеса, вулиця 10-я лінія, ділянка № 465 (теперішня вулиця 10-а Суворовська).

Розпорядження Суворовської рай адміністрації від 23 червня 2004 року № 784 у Позивачів відсутнє.

Позивачі просили визнати за ними у рівних частках право власності на 39/100 частини домоволодіння за вказаною адресою у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 07.10.2013 р.

01 серпня 2014 року було прийнято заочне рішення, яким позовні вимоги задоволені.

12 грудня 2014 року за заявою Відповідача вказане рішення було скасовано.

В своїх запереченнях на позов Відповідач посилається на відсутність розрахунку ідеальних часток у власності домоволодіння № 19 по вулиці 10-а Суворовська в місті Одеса, а також на відсутність законності здійснення реконструкції обєкта спільної часткової власності за вказаною адресою.

Позивачі при розгляді справи уточнили позовні вимоги на підставі довідки про розрахунок часток домоволодіння, виданої Комунальним Підприємством «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради від 12.02.2015 р. № 452198.93. на домоволодіння, розташоване за адресою: місто Одеса, вулиця 10-а Суворовська, № 19, згідно якої у фактичному користуванні ОСОБА_3 знаходилось 46/100 часі домоволодіння.

61/100 частин домоволодіння,за станом на 31.12.2012 р., зареєстровані на ОСОБА_4 підлягає переєстрації на 54/100 частин.

У частині заяв представника Одеської міської ради щодо самочинного будівний - БТІ дає роз'яснення, що в житловому будинку лі. «А»: ХІ-коридор (4.2 кв.м.),Х11- мансарда (13.6 кв.м), літ.кухня. літ «Д», сараї літ. «В», «Ж», побудовані до 05.08.1992 року відповідно пункту 3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єкт нерухомого майна, затвердженого наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001р., за № 127, зареєстровано в Мінюсті України 10.07.2001р., за 582/5773 (із змінами та доповненнями) не належить самочинного будівництва.

За викладених обставин Позивачі просять визнати за ними у рівних частках право власності на 46/100 частини домоволодіння № 19 по вулиці 10-а Суворовська в місті Одеса.

Позивачі надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутністю. Представник Відповідача також надав заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Встановлено, рішенням виконкому Ленінської районної ради міста Одеса від 31 травня 1957 року № 374 «Про відвід земельних ділянок громадянам під індивідуальне житлове будівництво» ОСОБА_5 виділено земельну ділянку за адресою : місто Одеса, вулиця 10-а лінія, уч.465 загальною площею 541 кв.м. (а.с.10).

12 листопада 1957 року між Житлово-комунальним відділом виконкому Ленінської районної ради міста Одеса та ОСОБА_5 було укладено договір про надання у безстрокове використання земельної ділянки за адресою : місто Одеса, вулиця 10-а лінія, уч.465 загальною площею 541 кв.м. для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, який нотаріально завірений (а.с.6-9).

Рішенням виконкому Ленінської районної ради міста Одеса від 20 серпня 1968 року № 701 затверджені акти комісії щодо прийняття в експлуатацію будівлі від громадян ОСОБА_6 та ОСОБА_5 в житловому районі по вулиці 10-лінія,№ 19 для подальшого оформлення ними права власності на ? частину вказаної будівлі (а.с.12-13).

У 1986 році до Суворовського районного народного суду міста Одеси звернулась ОСОБА_7 з позовом до ОСОБА_8 про визнання права власності на 3/8 частину будівлі. В рішенні зазначено, що позивач просить визнати за нею право власності на 1/4 частину будівлі, розташованій в місті Одеса по вулиці 10-а лінія, № 19, оскільки вона будувала його разом із своїм чоловіком - ОСОБА_5, який помер у 1984 році.

Рішенням вказаного суду від 23 грудня 1986 року за ОСОБА_3 визнано право власності на 2/5 частини вказаної будівлі (а.с.14-16).

05 квітня 2011 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповідала Позивачам усе своє майно в рівних частках та який був внесений до Спадкового реєстру (а.с.20-21).

ОСОБА_3 померла 07 жовтня 2013 року згідно свідоцтва про смерть серії1-ЖД № 354755, виданого 08 жовтня 2013 року (а.с.22).

Четвертою Одеською державною нотаріальною конторою 14 травня 2014 року за № 1852/02-31 було видано постанову, якою Позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на домоволодіння № 19 по вулиці 10-а Суворовська (кол.10-а лінія) в місті Одеса, оскільки нотаріусу не надано правовстановлюючих документів, які підтверджують належність цього майна спадкодавцеві (а.с.19).

Згідно листа КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради ві? 13 березня 2014 року за ОСОБА_3 зареєстровано 2/5 частини вказаного домоволодіння на підставі рішення народного суду Суворовського району міста . Одеса від 23 грудня 1986 року (а.с.17).

Згідно КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради від 20 березня 2014 року ОСОБА_3 станом на 31 грудня 2012 року належить 2/5 частини вказаного домоволодіння на підставі рішення народного суду Суворовського району міста Одеса від 23 грудня 1986 року, які підлягають перереєстрації на 39/100 частин домоволодіння згідно розпорядження Суворовської районної адміністрації про затвердження розрахунку ідеальних часток від 23 червня 2004 року № 784 (а.с.18).

Згідно довідки про розрахунок часток домоволодіння, видане Комунальні Підприємством «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради від 12.02.2015 р. № 452198.93. на домоволодіння, розташоване за адресою: місто Одеса, вулиця 10-а Суворовська, № 19, згідно якої у фактичному користуванні ОСОБА_3 знаходилось 46/100 часі домоволодіння.

61/100 частин домоволодіння,за станом на 31.12.2012 р., зареєстровані на ОСОБА_4 підлягає переєстрації на 54/100 частин.

У частині заяв представника Одеської міської ради щодо самочинного будівний - БТІ дає роз'яснення, що в житловому будинку лі. «А»: ХІ-коридор (4.2 кв.м.),Х11- мансарда (13.6 кв.м), літ.кухня. літ «Д», сараї літ. «В», «Ж», побудовані до 05.08.1992 року відповідно пункту 3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єкт нерухомого майна, затвердженого наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001р., за № 127, зареєстровано в Мініюсті України 10.07.2001р., за 582/5773 (із змінами та доповненнями) не належить самочинного будівництва. Розрахунок часток домоволодіння зроблено на підставі ухвали Суворовського районного суду міста Одеси від 30.01.2015 року без згоди співвласників (а.с.96).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ст..1220 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Таким чином, суд вважає, що за Позивачами слід визнати право власності на 46/100 частин домоволодіння у рівних частках, оскільки вони є спадкоємцями за заповітом.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 1216, 1220, 1223, 1225 ЦК України, ст.ст. 57,60,61,169,209, 212- 215,218,224-228 ЦПК України , суд,-

Вирішив:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності у рівних частках на 46/100 частини домоволодіння за адресою : місто Одеса , вулиця 10-а Суворовська (кол.10-а лінія), розташованого на земельній ділянці загальною площею 541 кв.м у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, померлої 07 жовтня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд міста Одеса шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Суддя-