МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Пр.№2во/521/231/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2015 року м.Одеса

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Зубковій Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі заяву Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 18 листопада 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 18.11.2015р. задоволений позов ПАТ «Марфін Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

При виготовлені тексту зазначеного рішення судом була допущена описка в зазначені юридичної адреси банку, а саме в абзаці другому та третьому резолютивної частини рішення замість вірної адреси: «68003, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 28» вказано: «65026, м.Одеса, Польський узвіз, 11».

Зважаючи на наявність описки в рішення суду, 16.12.2015р. представник ПАТ «Марфін Банк» звернувся до суду із заявою про виправлення технічної помилки в рішенні суду.

У судове засідання по розгляду заяви про виправлення описки сторони не зявилися, належним чином про дату, час та місце розгляду заяви повідомлялись.

Дослідивши матеріали справи, розглянувши заяву ПАТ «Марфін Банк» про виправлення описки в рішенні суду від 18.11.2015р. суд вважає, що вищевказана заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що в провадженні Малиновського районного суду м.Одеси перебувала цивільна справа за позовом ПАТ «Марфін Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором (справа №521/15142/13-ц).

Рішенням суду від 18.11.2015р. позовні вимоги ПАТ «Марфін Банк» були задоволені.

Однак, при виготовлені тексту рішення суду у справі №521/15142/13-ц була допущена описка в зазначені юридичної адреси банку, а саме в абзаці другому та третьому резолютивної частини рішення замість вірної адреси: «68003, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 28» вказано: «65026, м.Одеса, Польський узвіз, 11».

Таким чином, допущені описки в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 18.11.2015р. підлягають виправленню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 18 листопада 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити описки допущені в абзаці другому та третьому резолютивної частини рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 18 листопада 2015 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши вірну адресу Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк», а саме: «68003, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 28», замість помилково вказаної: «65026, м.Одеса, Польський узвіз, 11».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: О.М. Сегеда

"24" грудня 2015 р.