БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/774/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" серпня 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі головуючого - судді Страшного О.М.

при секретарі - Граб С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни справу за позовом ТОВ «Мисливсько-рибальське підприємство «Єгер» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення шкоди в сумі 10000 гривень, -

В С Т А Н О В И В :

ТОВ «Мисливсько-рибальське підприємство «Єгер» звернулося з позовом до суду до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення шкоди в сумі 10000 гривень мотивуючи тим, що постановами Борзнянського районного суду Чернігівської області від 16 липня 2015 року та 20 липня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були визнані винними у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.2 ст.85 КУпАП і притягнуті до адміністративної відповідальності у вигляді накладення штрафу в сумі 1500 гривень кожний з конфіскацією мисливської рушниці та незаконно добутого дикого кабана, при цьому відповідно до такс для обчислення розміру відшкодування збитків, завданих внаслідок порушення законодавства в галузі мисливського господарства та полювання (крім видів, занесених до Червоної книги України) розмір завданих збитків становить 10000 гривень, тому просять дану суму солідарно стягнути з відповідачів на користь позивача.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі і просить їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлений позов визнали повністю, не заперечують факту незаконного полювання та нанесення шкоди позивачу.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи суд приходить до слідуючого висновку.

Як випливає з постанов Борзнянського районного суду Чернігівської області від 16 липня 2015 року та 20 липня 2015 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були визнані винними у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.2 ст.85 КУпАП і притягнуті до адміністративної відповідальності у вигляді накладення штрафу в сумі 1500 гривень кожний з конфіскацією знаряддя вчинення адміністративного правопорушення та незаконно добутого дикого кабана.

Як вбачається з такс для обчислення розміру відшкодування збитків, завданих внаслідок порушення законодавства в галузі мисливського господарства та полювання (крім видів, занесених до Червоної книги України) громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розмір збитків становить 10000 гривень.

Згідно ст.63 Закону України «Про тваринний світ» підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства у галузі охорони, використання і відтворення тваринного світу, в порядку та розмірах, встановлених законодавством.

Відповідно до ст.1166 ЦК України шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала, а згідно ч.1 ст.1190 ЦК України особи, спільними діями яких було завдано шкоди, несуть солідарну відповідальність.

При таких обставинах суд вважає, що вимоги ТОВ «МРП «Єгер» повністю узгоджуються з вимогами чинного законодавства України, є законними та обгрунтованими, які необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст.1166, 1190 ЦК України, Законом України «Про тваринний світ», суд, -

В И Р І Ш И В :

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТОВ «Мисливсько-рибальське підприємство «Єгер» 10000 гривень в рахунок відшкодування заподіяних збитків.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь держави з кожного по 121 гривні 80 копійок судового збору.

Апеляційна скарга на винесене рішення може бути подана протягом 10 днів з отримання копії даного рішення.

Суддя Борзнянського районного суду

ОСОБА_3.