Справа № 138/2119/15-ц
Провадження №:2-о/138/97/15
Р ІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2015 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Савкової І.М.,

за участю: секретаря Сілантьєвої Л.А.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Озаринецька сільська рада Могилів-Подільського району Вінницької області про встановлення юридичного факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1, земельної ділянки (паю), яка розташована на території Озаринецької сільської ради.

ОСОБА_1 є спадкоємницею за заповітом після смерті матері. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, в тому числі, які б мали право на обов'язкову частку не має.

При зверненні до нотаріальної контори за оформленням спадщини їй було роз'яснено, що для прийняття спадщини за заповітом вона має довести свої родинні відносини з померлою матір'ю, оскільки в свідоцтві про народження заявниці в графі мати вказано ім'я «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть матері - «ОСОБА_2». У зв'язку з вищевикладеним заявник не має можливості оформити спадщину після померлої матері.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 викладене в заяві підтвердила. Просила встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір'ю, оскільки це дає право на оформлення спадщини.

Представник заінтересованої особи Озаринецької сільської ради, в судове засідання не з'явився, просив справу розглянути у їх відсутність.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 суду підтвердили, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1. За життя останню називали як «ОСОБА_2» так і «ОСОБА_2». Вважають, що це одне й те ж ім'я. Як остання була записана в документах не знають. Підтвердили, що заявниця єдина спадкоємиця після померлої.

Суд, заслухавши пояснення позивача, показання свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина у виді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 19.07.1988 та земельної ділянки, яка розташована на території Озаринецької сільської ради, що підтверджується копією державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.01.2003.

Згідно заповіту від 08.11.2013, посвідченого секретарем Озаринецької сільської ради Могилів-Подільського району, Вінницької області та зареєстрованого в реєстрі за № 259, ОСОБА_2 заповіла все належне їй майно дочці ОСОБА_1

Однак в свідоцтві про народження в графі мати заявниці зазначено ОСОБА_5. Вказана обставина перешкоджає заявниці оформити право на спадщину.

Той факт, що померла ОСОБА_2 була рідно матір'ю заявниці підтверджується: довідкою виконкомому Озаринецької сільської ради № 453 від 13.05.2015, де вказано, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2; змістом заповіту від 08.11.2013, яким померла ОСОБА_2 заповіла своє майно дочці ОСОБА_1, показаннями свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, покази свідків, а також беручи до уваги те, що від встановлення даного юридичного факту залежить оформлення заявником права на спадщину, суд вважає, що вимоги, викладені в заяві є обґрунтованими та підтвердженими достатніми доказами.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити .

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_1.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення можуть оскаржити його на протязі десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: І.М. Савкова