_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/9751/15-ц
Провадження № 2-о/520/284/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.08.2015 року

Київський районний суд міста Одеси у складі:

судді Чаплицького В.В.

за участю секретаря Непомнющого М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа: сільська рада села Червона Гребля, Чечельницького району, Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин з їх померлою матірю - ОСОБА_3. Дане необхідно заявникам для оформлення документів щодо прийняття спадщини після померлої матері. При оформленні документів заявниками було виявлено розбіжності при написанні імені померлої. Їх мати з дитинства називала себе «Галиною» та в багатьох документах зазначала себе саме, як «Галина», таких як, свідоцтво про народження заявниць та свідоцтво про одруження, хоча в свідоцтві про народження та смерть, вказано «Ганна».

У судовому засіданні заявники підтримали заявлені вимоги та просили суд їх задовольнити із підстав викладених в заяві.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутністю та визнання заяви.

Вислухавши заявників, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви, оскільки вимоги заявників законні й обґрунтовані.

Той факт, що померла 19 жовтня 2011 року, ОСОБА_3 є матірю заявників підтверджується наданими суду доказами.

Так, відповідно до свідоцтва про народження № 145, виданого на імя «Бугайчуковой Анны Карповны» (російською мовою), яка народилась в с.Червоні Греблі Чечельницького району Вінницької області 26 листопада 1929 року (а.с.12).

На звороті свідоцтва про народження № 145 зазначено, що ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 та отримала прізвище ОСОБА_5 (а.с.12).

Свідоцтво про смерть серії 1-АМ № 211878 від 21 жовтня 2011 року видано на імя померлої ОСОБА_3 (а.с.13).

Згідно з витягом з погосподарської книги ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказана як дружина ОСОБА_5, та як мати ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, після одруження присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, після одруження присвоєно прізвище Дмитрів (а.с.11).

Таким чином, факт визнання померлої 19 жовтня 2011 року, ОСОБА_3, яка народилась в с.Червоні Греблі Чечельницького району Вінницької області 26 листопада 1929 року, матірю заявниць знайшов підтвердження у судовому засіданні. Його встановлення не судовим шляхом неможливо.

Цей факт для заявниць має юридичне значення, по скільки з ним пов'язано оформлення права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 19 жовтня 2011 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 19 жовтня 2011 року, є рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Чаплицький В. В.