Справа № 464/9147/15-ц
пр.№ 2-о/464/155/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.12.2015 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого судді Дулебка Н.І.,

секретар Кріль Х.О.,

за участі: заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що він є сином ОСОБА_3, яка померла 2 вересня 2011 року.

В обґрунтування заяви покликається на те, 2 вересня 2015 року померла його матір, ОСОБА_3. Після смерті відкрилась спадщина на частину квартири №1 в будинку №26 на вул. Угорська (колишня вулиця Захарова) у м. Львові, що належала останній на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності від 15 листопада 1995 року. Його батько, ОСОБА_4, помер 1 січня 2013 року. Шлюб між батьками було розірвано 30 травня 1991 року. З метою реалізації свого права на отримання свідоцтва про право на спадщину звернувся до Шостої Львівської державної нотаріальної контори, однак, отримав відмову у видачі такого, у звязку з невідповідністю імені матері в свідоцтві про народження заявника із записом у свідоцтві про смерть такої. У свідоцтві про його народження імя матері зазначено як «Зінаїда», а у свідоцтві про смерть матері вказано «Зеновія». Факт наявності родинних відносин підтверджується рядом документів, серед яких, свідоцтво про народження матері, свідоцтво про одруження його батьків та свідоцтво про розірвання шлюбу.

В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, надали пояснення аналогічні змісту такої, просили заяву задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори не зявився, подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за відсутності представника, при вирішенні заяви покладався на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення заявника (його представника), дослідивши матеріали справи в їх сукупності та перевіривши їх доказами, дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Згідно з ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 народилася 26 вересня 1942 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії V-УP №0630704, виданим 26 березня 1963 року /а.с. 9/.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР №738233, виданого Виконкомом Туринецької сільської ради депутатів трудящих 16 вересня 1963 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 уклали шлюб 16 вересня 1963 року, про що зроблено актовий запис №8, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище Павелко /а.с. 11/.

Із свідоцтва про народження серії V-УP №0673519, виданого 28 березня 1964 року Виконкомом Туринецькою сільською радою депутатів трудящих видно, що ОСОБА_1 народився 6 березня 1964 року, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 /а.с. 4/.

30 травня 1991 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 розірвано, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серії ІІ-СГ №268466, видане 30 травня 1991 року /а.с.12/.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на квартиру, виданого 15 листопада 1995 року відділом народної освіти АДРЕСА_1 в будинку №26 на вул. Захарова у м.Львові на праві спільної сумісною власності належить ОСОБА_4 та членам його сімї: ОСОБА_3 та ОСОБА_1 /а.с. 15/.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №310136, виданим Сихівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції 2 січня 2013 року, ОСОБА_8 помер 1 січня 2013 року /а.с. 8/.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 2 вересня 2015 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-СГ №261479, видане 2 вересня 2011 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, актовий запис №4379 /а.с. 7/.

23 жовтня 2015 року Шостою Львівською державною нотаріальною конторою заведено спадкові справи №312/2015, №313/2015, що підтверджується витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41895554, №41895629 від 23 жовтня 2015 року /а.с. 13, 14/.

Крім цього, встановлено, що заявник звертався до заінтересованої особи із заявою про прийняття спадщини. Шостою Львівською державною нотаріальною конторою 3 листопада 2015 року спадкоємцю скеровано повідомлення №12695/02-14 про наявність розбіжностей в імені спадкодавця ОСОБА_3 у свідоцтві про народження спадкоємця із свідоцтвом про смерть спадкодавця, внаслідок чого не встановлено факту родинних відносин між ними /а.с.16/.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 дала показання про те, що є сусідкою заявника та знала його батьків протягом 42 років. Ствердила, що ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1. Вказала, що їй відомо про те, що ОСОБА_3 називали ОСОБА_7 та Зіною.

Факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3 також стверджується показаннями допитаної в судовому засіданні свідка ОСОБА_10, яка дала показання про те, що є донькою заявника, відповідно онукою ОСОБА_3, що померла 2 вересня 2015 року. Зазначила, що знала про наявну помилку в імені бабусі, неодноразово наголошувала на тому, щоб виправити таку, однак, у звязку з погіршенням стану здоровя останньої, вказане питання постійно відкладалося.

Оскільки надані заявником документи та показання свідків підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити. Встановлення такого факту в іншому порядку чинним законодавством не передбачено.

Керуючись статтями 10, 60, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 2 вересня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий Дулебко Н.І.