Справа №463/550/15-ц
Провадження №2/463/728/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Шеремети Г. І.

при секретарі с/з- Козак О.В.

за участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника позивачів - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4, третьої особи Львівського комунального підприємства «За замком» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої залиттям квартири, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом, який в подальшому уточнили, просять стягнути з відповідача 20394,80 грн. матеріальної шкоди, завданої внаслідок залиття належної їм квартири, моральної шкоди в розмірі 10000 грн., судові витрати по справі в розмірі 3143,60 грн.

Позовні вимоги мотивують тим, що в наслідок дій відповідача, яка проживає у квартирі № 129 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові, два рази відбулось залиття квартири у якій вони проживають, чим завдана матеріальна та моральна шкода.

Позивачі та їх представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав, наведених в позовній заяві. Відповідач в попередньому судовому підтвердила факт дворазового залиття квартири позивачів, однак заперечила що розмір матеріальної та моральної шкоди. Представник третьої особи у судове засідання не прибув, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення позивачів та їх представника, дослідивши та перевіривши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

В судовому засіданні встановлено, що позивачі зареєстровані та фактично проживають у квартирі № 125 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові, що підтверджується довідкою ЛКП «За замком» (а.с.7). Як вбачається з витягу про державну реєстрацію прав № 29968969 від 16.05.2011 року (а.с. 12) зазначена квартира належить на праві приватної власності позивачу ОСОБА_1

Відповідач проживає та зареєстрована у квартирі № 129 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові, що підтверджується відомостями наданими адресним бюро (а.с. 13).

У звязку з тим, що відповідач визнала те, що вона проживає у квартирі № 129 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові та 06.01.2015 року, 07.07.2015 року залила квартиру позивачів, такі обставини не підлягають доказуванню в порядку ст. 61 ЦПК України.

Після першого залиття, яке мало місце 06.01.2015 року, позивачам завдана матеріальна шкода в розмірі 1565 грн., що підтверджується звітом про оцінку розміру відшкодування збитків при пошкодженні квартири № 125 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові (а.с. 20-25).

У березні 2015 року позивачами зроблено ремонт після першого залиття, надано суду товарні чеки на суму 2500 грн. (а.с. 90, 91).

07.07.2015 року відповідачка знову залила квартиру позивачів та згідно висновку експертного будівельно-технічного дослідження № 12-15 від 17.07.2015 року (а.с. 57-59), вартість відновлюваного ремонту квартири № 125 у будинку № 14 на вул. Васильченка у м. Львові, станом на час проведення дослідження 17.07.2015 року становить 18394,80 грн.

У звязку з вищенаведеним, суд задовольняє вимоги позивачів про відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 18394,80 по залиттю 07.07.2015 року та залиття, що мало місце в березні 2015 року на суму 1565 грн., на загальну суму 19959,80 грн., оскільки сума збитків у розмірі 20394,80 грн. позивачами не доведена у встановленому законом порядку.

Щодо вимог про відшкодування моральної шкоди, то беручи до уваги виписки з медичної карти ОСОБА_5 від 29.01.2015 року, 07.07.2015 року (а.с. 9, 77), виписки з медичної карти ОСОБА_6 від 07.07.2015 року (а.с. 78) суд вважає, що позивачі зазнали душевних страждань, у зв'язку із пошкодженням їх майна, оскільки неодноразове залиття квартири спричинило виключно негативні емоції у позивачів та спричинили розлад здоровя. Небажання відповідача добровільно вирішити конфліктну ситуацію та відшкодувати завдану нею шкоду лише посилило ступінь душевних страждань.

Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Однак суд не може погодитись із визначеною позивачами сумою моральної шкоди, тому при визначенні розміру моральної шкоди суд виходить з п.п. 3, 5,9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» в редакції від 27.02.2009 року. Відповідно до такої, розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди, суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо), та з урахуванням інших обставин. Зокрема враховується стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих та виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану.

Таким чином, аналізуючи докази по справі, суд приходить до висновку, що позов в частині стягнення суми завданої моральної шкоди підлягає до часткового задоволення, визначаючи таку у розмірі по 500 грн.

Вирішуючи питання про судові витрати, суд вважає, що такі в порядку визначеному ст. 88 ЦПК України слід стягнути з відповідача на користь позивачів у розмірі 243,60 грн. сплаченого позивачами судового збору та 2900 грн. витрат повязаними з проведенням двох експертиз.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 10, 60, 1166, 1167 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов про відшкодування матеріальної шкоди задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) 19959 (девятнадцять тисяч девятсот пятдесят девять) грн. 80 (вісімдесят) коп. матеріальної шкоди

Позов про відшкодування моральної шкоди задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 на кожного по 500 (пятсот) грн. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 судові витрати по справі в розмірі 3143 (три тисячі сорок три) грн. 60 (шістдесят) коп.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області в порядку і строки передбачені ст.ст. 294, 296 ЦПК України.

Суддя: Шеремета Г. І.