Справа № 466/3639/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 червня 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого-судді Невойта П.С.

за участю представника ОСОБА_1

при секретарі с/з ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_3 з участю заінтересованої особи Золочівської державної нотаріальної контори Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

у с т а н о в и в:

18 травня 2015 року ОСОБА_3 звернулась до суду з заявою з участю заінтересованої особи Золочівської державної нотаріальної контори Львівської області про встановлення факту, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №47 по вул. 17-го Вересня в с. Перегноїв виданого 13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради ОСОБА_4, належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в обґрунтування своїх вимог зазначила, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 була її нерідною матір'ю і померла 18.01.2015 року. З її покійним батьком ОСОБА_4 ОСОБА_6 Я.О. обвінчалася 24.05.1971 року, що підтверджується довідкою виданою отцем Храму Введення в храм Пресвятої Богородиці села Перегноїв. ОСОБА_5 на праві приватної власності належав житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходився за адресою: Львівська область, Золочівський район с. Перегноїв вул.Незалежності, 47. Вона складала заповіт, посвідчений 17.02.2014 року секретарем Перегноївської сільської ради ОСОБА_7, за яким заповіла вказаний будинок їй. Проте у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок, виданому 13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради, вказано, що житловий будинок, який розташований у селі Перегноїв по вул. 17 Вересня за № 47 належить ОСОБА_4.

У зв'язку з тим, що у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок № 47 по вул. 17-го Вересня в с. Перегноїв виданого 13.07.1973 року, та заповіті вказане різні прізвища, у першому - ОСОБА_4, у другому - Гнатів вона позбавлена права реалізувати своє право на спадщину. З огляду на такі факти просить заяву задовольнити та постановити рішення, яким встановлення факту, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №47 по вул. 17-го Вересня в с.Перегноїв виданого 13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради ОСОБА_4, належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявник та представник заявника адвокат ОСОБА_8, який діє на підставі договору про надання правової допомоги від 30.04.2015 року подану заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити

Представник заінтересованої особи Золочівської державної нотаріальної контори Львівської області в судове засідання не зявився подавши на адресу суду заяву в якій просить суд розглядати справу у відсутності представника.

У відповідності до ст.169 ЦПК України, суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів, які суд вважає достатніми.

Суд, заслухавши пояснення заявника та її представника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 - 24.05.1971 року були вінчані о. ОСОБА_10 у храмі «Введення в храм Пресвятої Богородиці», що у селі Перегноїв Золочівського району, Львівської області, що підтверджується довідкою храму «Введення в храм Пресвятої Богородиці» Українського греко-католицького церкви Вих.№14/15(а.с. 8).

13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради на прізвище ОСОБА_4 було видано свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №47 на вул. 17 - Вересня в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області (а.с. 6).

За життя ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений 17.02.2014 року секретарем Перегноївської сільської ради ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №09 в користь ОСОБА_3 на належний їй на праві приватної власності житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: с.Перегноїв, вул. Незалежності, буд. №47 Золочівський район, Львівська область

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-СГ № 376847 18 січня 2015 р. ОСОБА_5 померла (а.с.5). Після її смерті заявник звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак не змогла реалізувати своє право на прийняття спадщини, оскільки виявили невідповідність прізвища померлої у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок.

Судом встановлено, що помилка в прізвищі померлої виникла ще 13.07.1973 року під час видачі виконавчим комітетом Глинянської селищної ради свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок №47 на вул. 17 - Вересня в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області, померла не звернула уваги на те, що в ньому помилково зазначено її дівоче прізвище ОСОБА_3.

Факт того, що свідоцтво від 13.07.1973 року про право особистої власності на житловий будинок №47 на вул. 17 - Вересня в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області, видане виконавчим комітетом Глинянської селищної ради на прізвище ОСОБА_4 належить померлій ОСОБА_5 стверджується долученими до матеріалів справи копією довідки храму «Введення в храм Пресвятої Богородиці» Українського греко-католицького церкви Вих.№14/15, копією будинкової книги для прописки громадян, що мешкають в будинку №47 на вул.Незалежності (17 Вересня) в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області та іншими матеріалами справи.

Як вбачається з довідки виданої виконкомом Перегноївської сільської ради Золочівського району, Львівської області вул. 17 Вересня в селі Перегноїв, Золочівського району, Львівської області було перейменовано на вул. Незалежності (згідно рішення VI сесії I скликання Перегноївської сільської ради від 13 квітня 1993 року) (а.с.10).

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Факт про встановлення якого просить заявник, дасть їй підстави для реалізації своїх прав як спадкоємця.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №47 на вул. 17 - Вересня в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області, видане 13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради на прізвище ОСОБА_4 належить померлій ОСОБА_5, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_3 слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 57, 58, 60, 169, 208, 209, 212, 215, 234, 235, 256,259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, приналежності ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок №47 на вул.17 - Вересня в с.Перегноїв, Золочівського району, Львівської області, виданого 13.07.1973 року виконавчим комітетом Глинянської селищної ради на прізвище ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м.Львова шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_11