Справа № 131/1305/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.08.2015

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

Головуючого судді Димбіцького Ю.В.

при секретарі Телевань С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи Бабинська сільська рада Іллінецького району Вінницької області та управління Пенсійного фонду України у Іллінецькому районі Вінницької області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бабин Іллінецького району Вінницької області, наразі має право на пенсію. Однак у його трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_1 від 20 травня 1992 року та у довідках КП «Районний трудовий архів» від 10 липня 2015 року його прізвище помилково записане «Таранкевич». Такі помилки перешкоджають йому у належному оформленні пенсії.

Тому він просить суд встановити факт належності саме йому вказаних документів, що необхідно йому для оформлення пенсії.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, натомість його представник за довіреністю ОСОБА_2 подала до суду заяву із проханням вирішити справу без участі заявника і задовольнити його прохання.задовольнити.

Представники заінтересованих осіб Бабинської сільської ради Іллінецького району Вінницької області та управління Пенсійного фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області, будучи своєчасно повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились, надали суду відповідні листи із проханням вирішити справу за їх відсутність, не заперечуючи проти задоволення заяви ОСОБА_1.

За таких обставин суд вважає за можливе вирішити справу за відсутності заявника і представників заінтересованих осіб та задовольнити заяву, оскільки юридичний факт належності заявнику правовстановлюючих документів, про встановлення якого просить заявник, повністю підтверджується наданими заявником письмовими доказами, а саме: копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 (а.с.3, 4), копією трудової книжки на ім'я ОСОБА_1 (а.с.5, 6), довідкою КП «Районний трудовий архів» про заробітну плату ОСОБА_1 в період 2000 - 2003 років (а.с.7), архівною довідкою КП «Районний трудовий архів» (а.с.8), копією військового квитка ОСОБА_1 (а.с.9), довідкою КП «Районний трудовий архів» від 10 липня 2015 року № 207/01-13 про заробітну плату ОСОБА_1 в період 1986 - 1990 років (а.с.10), довідкою КП «Районний трудовий архів» від 10 липня 2015 року № 208/01-13 про заробітну плату ОСОБА_1 в період 1973 - 1986 років (а.с.11), копією трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1, виданої 20 травня 1992 року колгоспом ім..ХХІ з'їзду КПРС на ім'я ОСОБА_1 (а.с.12 - 15) та довідкою Бабинської сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 13 липня 2015 року про те, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 є однією і тією ж особою (а.с.16).

Оцінюючи в сукупності всі досліджені по справі докази, суд визнає доведеним юридичний факт, про встановлення якого просить заявник.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.209, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити юридичний факт, що трудова книжка колгоспника, видана 20 травня 1992 року колгоспом ім..ХХІ з'їзду КПРС на ім'я ОСОБА_1, довідка Комунального підприємства «Районний трудовий архів» від 10 липня 2015 року № 207/01-13 про заробітну плату ОСОБА_1 в період 1986 - 1990 років та довідка Комунального підприємства «Районний трудовий архів» від 10 липня 2015 року № 208/01-13 про заробітну плату ОСОБА_1 в період 1973 - 1986 років, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Іллінецький районний суд.

Суддя Ю.В. Димбіцький