Справа № 604/926/14-ц
Провадження № 2-р/604/3/15
У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2015 року

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Кузьменко І.О.

при секретарі Ніздропі І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про розяснення рішення суду, -

встановив:

Рішенням Підволочиського районного суду Тернопільської області від 02 вересня 2014 року у цивільній справі 2/604/305/14 вирішено:

-визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.;

-визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.;

-визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.

У своїй заяві позивачі у вказаній справі просять суд розяснити судове рішення, оскільки після звернення до державного нотаріуса їм було відмовлено у реєстрації права власності на земельну ділянку по причині відсутності у рішенні суду достатньої інформації про нерухоме майно, необхідної нотаріусу для проведення державної реєстрації.

Позивач ОСОБА_1 заяву підтримала і пояснила, що нотаріус відмовив у державній реєстрації майна, вказавши, що є земельна ділянка і є пай, а тому у рішенні має бути вказівка окремо про ділянку і окремо про пай. Будь-якої письмової відмови нотаріус їй не видав, а відмовив лише в усному порядку.

Інші учасники процесу в суд не зявились.

У відповідності до положень ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Пленум Верховного Суду України у п. 21 Постанови „Про судове рішення у цивільній справі" №14 від 18.12.2009 №14 роз'яснив, що відповідно до ст. 221 ЦПК України роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз'яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

При огляді матеріалів цивільної справи №2/604/305/14 судом встановлено, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_4 був власником земельної ділянки площею 4,6207 га, яка складається із двох земельних ділянок: площею 3,6348 га, кадастровий номер 010010108 і площею 0.9859 га, кадастровий номер 010010369.

Оскільки право власності позивачів визнано судом саме на ці ділянки, то суд цим самим і роз'яснює винесене ним рішення 02.09.2014 р.

Крім того, суд зазначає, що статтею 28-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено обмін інформацією між Державним земельним кадастром та Державним реєстром речових прав на нерухоме майно.

Порядок надання інформації про зареєстровані земельні ділянки органу державної реєстрації прав та про зареєстровані речові права на земельні ділянки органу, що здійснює ведення Державного земельного кадастру, а також Порядок надання органом, що здійснює ведення Державного земельного кадастру, органу державної реєстрації прав доступу до перегляду кадастрових карт (планів), затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 22.02.2012 № 118 «Про інформаційну взаємодію органу, що здійснює ведення Державного земельного кадастру, та органу державної реєстрації прав».

Таким чином, нотаріус як субєкт, який має доступ до реєстру речових прав на нерухоме майно, у випадку недостатності інформації для реєстрації права власності згідно п. 20 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затв. Постановою КМУ від 26.10.2011 р. №1141 може витребувати необхідну інформацію і провести реєстрацію майна.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про розяснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити, що рішення Підволочиського районного суду Тернопільської області від 02 вересня 2014 року у цивільній справі 2/604/305/14 про визнання права власності за

-ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.;

-ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.;

-ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4, 6207 га, що розташована на території Колодіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 17.07.2009 р.

стосується земельної ділянки площею 4, 6207 га, яка складається із двох земельних ділянок: площею 3, 6348 га, кадастровий номер 010010108 і площею 0, 9859 га, кадастровий номер 010010369.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, а особами, які не були присутніми при проголошенні з дня отримання копії ухвали.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя І.О. Кузьменко