Справа № 573/1602/15-ц
Номер провадження 2/573/450/15
РІШЕННЯ

іменем України

12 серпня 2015 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Півньовій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білопіллі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області, третіх осіб: ОСОБА_2, Лебединської районної державної нотаріальної контори, Відділу Державного земельного агенства у Білопільському районі Сумської області, - про визнання права власності у порядку спадкування за законом,-

В С ТА Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовною заявою про визнання права власності у порядку спадкування за законом, мотивуючи позовні вимоги тим, що її матірю була ОСОБА_3,( дівоче прізвище ОСОБА_4), яка померла 16.10.2007 року. Місцем смерті матері є м.Лебедин, Сумської області.

Що дідусем та бабусею позивачки по лінії матері були ОСОБА_4, померлий 09.11.2006 року та ОСОБА_5, яка померла 17.07.2008 року, Померли вони також в м.Лебедин, Сумської області.

На підтвердження родинних відносин між вказаними особами та позивачкою, остання додала до позовної заяви копії свідоцтв про своє народження та одруження, про народження та одруження її матері та свідоцтва про смерть.

Позивачка вказує, що за життя її дідусеві та бабусі, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, кожному, на праві власності належали земельні ділянки, що розташовані на території Сергіївської сільської ради, Білопільського району, Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, обидві площею 4,44 га.

Після смерті ОСОБА_4, який помер першим, спадщину прийняла ОСОБА_5 отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВЕТ № 537038, посвідчене 21.07.2007 року державним нотаріусом Лебединської районної державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 1825, про що позивачка додала копію.

24.07.2007 року ОСОБА_5 в Білопільському районному відділі земельних ресурсів зареєструвала дане свідоцтво за № 26/23 та здала на переоформлення державний акт, який належав померлому ОСОБА_4, для отримання нового на своє імя. Однак, земельну ділянку після смерті чоловіка дооформити не встигла, оскільки 17.07.2008 року померла.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі і на земельну ділянку, яка була їй особисто передана у власність та земельну ділянку, яку вона успадкувала після смерті чоловіка.

Враховуючи те, що мати позивачки, ОСОБА_3, померла раніше за свою матір, ОСОБА_5, то на підставі ст. 1266 ЦК України позивачка має право на спадщину бабусі за правом представлення ( частину спадщини, яка належала б матері за законом, якби вона була жива на час смерті своєї матері).

Згідно ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Позивачка вказує, що її дідусь та бабуся мали двох доньок: маму позивачки та тітку позивачки ОСОБА_6, а тому до позивачки перейшло право на спадкування ? частини земельних ділянок.

Зазначаючи, що вона до дня смерті доглядала за бабусею ОСОБА_5, яка постійно з нею проживала на протязі близько семи років, позивачка вважає, що вона прийняла спадщину бабусі шляхом спільного проживання з нею. Але дізналася про існування земельних ділянок лише весною 2015 року після того, як їй зателефонували із Сергіївської сільської ради та повідомили про необхідність переоформлення спадщини.

В нотаріальній конторі, куда позивачка подала заяву про прийняття спадщини, їй повідомили, що право на іншу частину спадщини має донька її тітки, - громадянка ОСОБА_7 Федерації ОСОБА_6, яка у 2008 році також звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом та свідоцтво про право на спадщину до цього часу не отримала.

Рідна сестра позивачки, ОСОБА_2, яка також є спадкоємицею за законом, не прийняла спадщину, а ні після смерті їхньої матері, а ні після смерті бабусі ОСОБА_5, до нотаріуса з даного питання не зверталася та не предявляє претензій на спадщину ОСОБА_5, відмовляючись від своїх прав на користь позивачки.

А так як отримати свідоцтво про право на спадщину позивачка не змогла через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на землю, у звязку з неотриманням ОСОБА_5 державного акта після смерті ОСОБА_4 та у звязку зі збереженням лише копії державного акта ОСОБА_5 і неможливістю отримати дублікат, про що позивачка приєднала до позовної заяви відповідь відділу Держземагенства у Білопільському районі № 29-28-0.5-1332/2-15 від 25.06.2015 року.

Тому 03.07.2015 року нотаріусом було прийнято дві постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій - видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на ? частину земельних ділянок в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на дане спадкове майно.

Посилаючись на вищезазначене та неможливість отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину після смерті бабусі, позивачки просить суд визнати за нею в порядку спадкування після ОСОБА_5, померлої 17.07.2008 року, право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,44 га, з них: ріллі- 4,44 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області, яка належала померлій відповідно до державного акту серії 11-СМ № 029512.

Та визнати за нею в порядку спадкування після ОСОБА_5, померлої 17.07.2008 року, право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,44 га, з них: ріллі- 4,44 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області, яка перейшла їй у власність відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕТ № 537038, посвідченого 21.07.2007 року державним нотаріусом Лебединської районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 1825, яке їй видане після смерті ОСОБА_4, померлого 09.11.2006 року.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник, ОСОБА_8, не зявилися, подали суду заяви про розгляд справи без їхньої участі та підтримання позовних вимог в повному обсязі.

Представник відповідача - Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області до суду не зявився, надав суду заяву від 06.08.2015 року № 252 про розгляд справи без участі представника сільської ради та повне визнання позову.

Третя особа- Бакум ОСОБА_9 подала заяву про визнання позову та розгляд справи без її участі.

Представник третьої особи- Лебединської районної державної нотаріальної контори до суду не зявився, в заяві, адресованій суду, просив розглянути справу без участі представника та направив до суду копії спадкових справ: № 471/2007 року після померлого 09.11.2006 року ОСОБА_4 ; № 4/2009 року після померлої 17.07.2008 року ОСОБА_5; № 206/2015 року після померлої 16.10.2007 року ОСОБА_3.

Представник третьої особи - Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області в заяві, адресованій суду, не заперечував проти задоволення позовних вимог, просив розглянути справу без участі представника.

Суд розглядає справу у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України : « У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється».

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивачка, ОСОБА_1,(дівоче прізвище ОСОБА_3), ОСОБА_10, народилася 19 липня 1973 року в с. Синівка Липово-Долинського району Сумської області, що стверджується копією свідоцтва про народження серії 1-БП № 173624, виданого повторно 16 вересня 2014 року. Їі батьки: ОСОБА_11 та ОСОБА_3.( а.с.10).

Прізвище ОСОБА_1 позивачка взяла після укладення 01 серпня 1992 року шлюбу зі ОСОБА_12, що підтверджується копією свідоцтва про укладенння шлюбу серії 11- БП № 275642.(а.с.10).

Мама позивачки, уроджена ОСОБА_13, народилася 01.12.1951 року в с.Сергіївка, Білопільського району, Сумської області. Її батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯД № 932359. ( а.с.11).

Мама позивачки, ОСОБА_3, 09.07.1971 року уклала шлюб з ОСОБА_11 і взяла його прізвище ОСОБА_11, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-АБ № 219331, місце реєстрації шлюбу Сергіївська сільська рада Білопільського району Сумської області. ( а.с.11).

Бабуся і дідусь позивачки по лінії матері : ОСОБА_4 та ОСОБА_5 померли : ОСОБА_4- 09.11.2006 року, а ОСОБА_5 -17.07.2008 року, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть серії 1-БП № 045603 та серії 1-БП № 094496(відповідно). Місце смерті обох - м. Лебедин, Сумської області ( а.с.12).

Мама позивачки, ОСОБА_3, померла 16.10.2007 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БП № 067342 (а.с.11).

Згідно довідки виконкому Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області № 159 від 13.05.2015 року, померлій ОСОБА_5 на підставі рішення шостої сесії двадцять третього скликання Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області від 28.04.1999 року належить право на земельну частку(пай) розміром 4,44 га, що посвідчене Державним актом серії 11-СМ № 029512, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7 від 17.05.1999 року. (а.с.13).

Згідно довідки виконкому Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області № 160 від 13.05.2015 року, померлому ОСОБА_4 на підставі рішення шостої сесії двадцять третього скликання Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області від 28.04.1999 року належить право на земельну частку(пай) розміром 4,44 га, що посвідчене Державним актом серії 11-СМ № 029513, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6 від 17.05.1999 року. (а.с.14).

Згідно довідки Білопільського районного виробничого відділу СРФ ДП ЦДЗК вбачається , що ОСОБА_5 здала 24.07.2007 року на переоформлення державний акт, який належав ОСОБА_4. ( а.с.15).

Відповідно до фотокопії свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.07.2007 року ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_4, який помер 09.11.2006 року, земельну ділянку площею 4,44 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області, та належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії 11-СМ № 029513, виданого Сергіївською сільською радою Білопільського району. (а.с.16).

Про успадкування ОСОБА_5 земельної ділянки ОСОБА_4 свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 10439991(а.с.17).

Вищевказана земельна ділянка була передана в оренду, що підтверджується договором оренди землі від 24.07.2007 року, укладеним між ОСОБА_5 та ТОВ «Білопілля Агро» ( а.с. 19,20).

Згідно спадкової справи № 471, заведеною Лебединською районною державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_5 від 21.07.2007 року, вбачається, що ОСОБА_5 своєчасно прийняла спадщину ОСОБА_4.

Згідно спадкової справи № 206 заведеною Лебединською районною державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1 від 18.06.2015 року вбачається, що ОСОБА_1 своєчасно прийняла спадщину ОСОБА_14, яка померла 15.02.2002 року, спадкоємицею після смерті якої була ОСОБА_3 згідно заповіту посвідченого виконкомом Сергіївської сільської ради 11.07.2000 року.

Згідно спадкової справи № 4, заведеною Лебединською районною державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_15 Людміли Петрівни від 16 січня 2009 року, вбачається, що ОСОБА_15 своєчасно прийняла спадщину матері,ОСОБА_5, померлої 17.07.2008 року. Та ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом спільного проживання та прописки з померлою на день смерті ОСОБА_5. Факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_5 перевірено по будинковій книзі, виданій Лебединським РВВС 19.10.2000 року, де мається відмітка про постійне проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, на день смерті спадкодавиці та по цей час.

Згідно довідок депутата Лебединської міської ради ОСОБА_16, підпис якого засвідчено секретарем ради ОСОБА_17, вбачається, що ОСОБА_18 та ОСОБА_5 були прописані і проживали у своєї онуки ОСОБА_1 за адресою : м. Лебедин, вул. Мічуріна, 10, з 27.10.2001 року по 17.08.2008 рік (а.с.27,28).

Факт належності померлим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вищевказаного спадкового майна підтверджується: копією Державного акту на право приватної власності на землю серії 11- СМ № 029512, виданого 17.05.1999 року на підставі рішення У1 сесії 23 скликання Сергіївської сільської ради від 28.04.1999 року на земельну частку(пай) розміром 4,44 га, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7 від 17.05.1999 року. (а.с.21); довідкою виконкому Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області № 160 від 13.05.2015 року, що померлому ОСОБА_4 на підставі рішення шостої сесії двадцять третього скликання Сергіївської сільської ради Білопільського району Сумської області від 28.04.1999 року належить право на земельну частку(пай) розміром 4,44 га, що посвідчене Державним актом серії 11-СМ № 029513, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6 від 17.05.1999 року. (а.с.14); договором оренди землі (а.с.19,20); витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.22).

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобовязаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно частини першої статті 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи, що ні відповідач, ні треті особи, не заперечували обставин справи, - суд вважає правомірним визнати за позивачем право власності на спадкове майно.

Відповідно ст.81 Земельного Кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі, в тому числі, прийняття спадщини.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Позивачка, відповідно до ст.ст 1268-1270 ЦК України своєчасно прийняла спадщину, шляхом постійного проживання зі спадкодавцями на момент їхньої смерті.

Відповідач та 3-ті особи протягом розгляду судової справи не висловили своїх заперечень з приводу заявленого позову.

Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у звязку зі смертю фізичної особи-спадкодавця, не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва /спадкування/. Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обовязки спадкодавця належать спадкоємцеві /ч.5 ст.1268 ЦК/.

Таким чином, судом встановлено, що сукупність прав та обовязків, /спадщина/, після смерті бабусі та дідуся позивачки по материнській лінії, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та смерті матері позивачки ОСОБА_3, перейшли в порядку спадкування за законом позивачці, згідно своєчасного прийняття спадщини позивачкою, тому вона є спадкоємцем і власником спадкових прав, а саме власником права на спадкове майно:

-земельні ділянки площею 4,44 га, (обидві), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Сергіївської сільської ради, Білопільського району, Сумської області, які належали на праві приватної власності ОСОБА_4, який помер 09.11.2006 року та ОСОБА_5, яка померла 17.07.2008 року, на підставі Державних актів на право приватної власності на землю серії 11-СМ № 029512, та серії 11-СМ № 029513, виданих на підставі рішення шостої сесії двадцять третього скликання Сергіївської сільської ради, Білопільського району, Сумської області від 28.04.1999 року.

Таким чином, за вищевказаних обставин, суд вважає за можливе позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 8, 10, 11, 27, 60,61, 209, 213, 215,294 ЦПК України, ст. ст.3, 182,328, 1216,1261,1268,1270,1278 ЦК України, ст.81 ЗК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_19 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування після ОСОБА_5, яка померла 17.07.2008 року, право власності на ? частини земельної ділянки площею 4,44 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сергіївської сільської ради, Білопільського району, Сумської області, яка належала померлій відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії 11-СМ № 029512, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7 від 17.05.1999 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування після ОСОБА_5, яка померла 17.07.2008 року, право власності на ? частини земельної ділянки площею 4,44 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сергіївської сільської ради, Білопільського району, Сумської області, яка перейшла їй у власність відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕТ № 537038, посвідченого 21.07.2007 року державним нотаріусом Лебединської районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 1825, яке їй видане після смерті ОСОБА_4, померлого 09.11.2006 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :