Справа № 459/2123/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2015 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Мелешко С. І.

при секретарі Савіцькій Б.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Червонограді справу за позовом ОСОБА_1 до Червоноградської міської ради Львівської області про визнання права власності на квартиру та визнання права на приватизацію земельної ділянки та отримання свідоцтва про право власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, у якому просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 та на приватизацію та одержання державного акта права власності на земельну ділянку АДРЕСА_2 в порядку спадкування після смерті - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

На обґрунтування своїх вимог послався на те, що 26.06.1996 року її чоловіку передано у приватну власність зазначену земельну, про що було винесено відповідне рішення Виконавчого комітету Червоноградської міської ради. З цього часу вказана земельна ділянка використовувалась їхньою сім'єю за цільовим призначенням.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла , не здійснивши державної реєстрації права власності на вказану землю, у зв'язку з чим вона, як спадкоємець першої черги за законом, не може реалізувати своє право на спадкування цієї землі. Оскільки їй було відмовлено у видачі державного акта права власності на земельну ділянку, вона змушена звернутися з даним позовом до суду.

Також ОСОБА_2 являлась власником квартири в АДРЕСА_1 , квартира приватизована і видано свідоцтво про право власності №850 від 03.06.1999 р.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 підтримала свій позов , в його обгрунтування зхіслалась на обставини , аналогічні підставам звернення до суду , просила позов задовольнити.

Представник Червоноградської міської Ради Львівської області у судове засідання не з*явився , хоча належним чином був повідомлений про час розгляду справи .

Вислухавши пояснення позивачки , дослідивши матеріали справи , суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав:

Заслухавши сторін, з'ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення позову з огляду на таке.

Судом установлено, що згідно з рішенням Виконавчого комітету Червоноградської міської ради від 26.06.1996 року № 275 ОСОБА_2 передано у приватну власність для ведення садівництва, як члену садівничого кооперативу АДРЕСА_2, площею 359 кв.м. Це рішення прийняте, зокрема, відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок».

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 від 19.03.2002 року.

За життя державного акта на вищезазначену земельну ділянку ОСОБА_2не отримала.

Як видно з матеріалів справи про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 23.02.2015 р. , а саме з копії свідоцтва про смерть рідної сестри ОСОБА_2 - ОСОБА_3, яка є бабусею позивачки , а також копії свідоцтва про смерть чоловіка ОСОБА_4 -позивачка є єдиним спадкоємцем після смерті сестри сестри своєї бабусі - ОСОБА_2.

Згідно довідки КП"Комінтех" №639 від 26.01.2015 року встановлено , що ОСОБА_2 являлась власником квартири в АДРЕСА_1 , квартира приватизована і видано свідоцтво про право власності №850 від 03.06.1999 р.

Згідно з абз. 2 п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Аналіз наведеної норми свідчить, що у разі, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку, а якщо приватизація земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України не завершена - й право на її завершення.

Отже, суд дійшов висновку про захист права позивачки у спосіб визнання за нею права

на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на земельну ділянку АДРЕСА_2, у зв'язку з чим позов задовольняється.

Також за позивачкою слід визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після померлої ОСОБА_2 право на приватизацію та одержання державного акта про право власності на земельну ділянку АДРЕСА_2.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 - ти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано.

Суддя: С. І. Мелешко