Справа № 323/2275/15-ц
№ провадження 2-о/323/79/15
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

03.08.2015року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі головуючого судді Плечищевої О.В., при секретарі Свириденко О.С., за участю заявниці - ОСОБА_1, представника УПФУ в Оріхівському районі Запорізької області - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: УПФУ в Оріхівському районі Запорізької області, КУ "Оріхівський районний трудовий архів" Оріхівської районної ради Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

21 липня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що відповідно до паспорту серії СВ №046087, виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 10 липня 1999 року прізвище, ім»я, по-батькові заявниці ОСОБА_1.

До одруження заявниця була - ОСОБА_3, яка народилася 26 січня 1958 року в селі В.Білозірка Запорізької області. Батьком заявниці є ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ЯР №138512, виданим 10 лютого 1958 року, актовий запис №16.

В результаті укладення шлюбу заявниця змінила своє дівоче прізвище з "Петренко" на "Омельчак".

З досягненням пенсійного віку, заявниця зібрала всі необхідні документи для оформлення пенсії, та звернулась до УПФУ в Оріхівському районі Запорізької області, де їй було вказано на розбіжності (помилку) в написанні ім"я по батькові в паспорті та архівних довідках №15/О-384-1 від 15.07.2014 року та №15/О-417-1 від 29.07.2014 року, виданих КУ "Оріхівський районний трудовий архів" Оріхівської районної ради Запорізької області, а саме:

- архівна довідка №15/О-384-1 від 15.07.2014 року - в книгах нарахування заробітної плати Комишувахського комбінату будівельних матеріалів смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області за 1983-1988 рр. значиться: з 1983 р. по 1985р. - ОСОБА_5, з 1986р. - ОСОБА_6, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (так в документах).Відповідно до даної довідки ім"я по батькові помилково вказано "Алексеевна" замість правильного - "Александровна".

- архіна довідка №15/О-417-1 від 29.07.2014 року - в книгах нарахування заробітної плати Комишувахського комбінату будівельних матеріалів смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області за 1983 р. значиться: ОСОБА_5. (так в документах).

Зараз заявниця змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок, оскільки помилка в написанні ім"я по батькові перешкоджає в оформленні пенсії.

В судовому засіданні Заявниця на заяві наполягає, прохає задовольнити її в повному обсязі, суду пояснила, що дійсно працювала в Комишувахському комбінаті будівельних матеріалів

смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області до його закриття. Отримувала заробітну плату, коли розписувалася в відомостях, не звертала уваги, що там невірно було записано її ім"я по батькові.

Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Оріхівському районі Запорізької області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечує.

Представник зацікавленої особи КУ «Оріхівський районний трудовий архів» Оріхівської

районної ради Запорізької області в судове засідання не з»явився, 27 липня 2015 року до суду надав лист про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Враховуючи вищевикладене, заслухавши Заявника, Зацікавлену особу Управління Пенсійного фонду України в Оріхівському районі Запорізької області та вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що факти, викладені в заяві повністю знайшли своє підтвердження в ході судового засідання.

Як вбачається з наданого паспорту серії СВ 046087, виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 10 липня 1999 року прізвище, ім»я, по-батькові заявниці ОСОБА_1..(а.с.3-4).

Згідно довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, ОСОБА_1 одержала ідентифікаційни №. (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №138512 заявниця народилася 26 січня 1958 року у батьків - ОСОБА_4 та ОСОБА_8. (а.с.5).

На підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС №299294 вбачається, що заявниця одружилася з ОСОБА_9 та змінила своє прізвище з "Петренко" на "Омельчак". (а.с.6).

У відповідності до архівної довідки №15/О-384-1, виданої 15.07.2014 року комунальною установою «Оріхівський районний трудовий архів» Оріхівської районної ради Запорізької області в книгах нарахування заробітної плати Комишувахського комбінату будівельних матеріалів смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області за 1983-1988 рр. значиться з 1983 р. по 1985р. - ОСОБА_5, з 1986р. - ОСОБА_6, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (так в документах).Відповідно до даної довідки ім"я по батькові помилково вказано "Алексеевна" замість правильного - "Александровна".(а.с7).

Згідно архіної довідки №15/О-417-1 виданої 15.07.2014 року комунальною установою «Оріхівський районний трудовий архів» Оріхівської районної ради Запорізької області - в книгах нарахування заробітної плати Комишувахського комбінату будівельних матеріалів смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області за 1983 р. значиться: ОСОБА_5. (так в документах).(а.с.18).

Однак, в вищевказаних архівних довідках вбачається помилка в написанні ім"я по батькові заявниці: (замість «Александровна» зроблено запис «Алексеевна»).

Пунктом 6 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки судом встановлено, що дійсно ОСОБА_1 працювала і отримувала заробітну плату у вказані роки в Комишувахському комбінаті будівельних матеріалів смт.Комишуваха Оріхівського району Запорізької області, її заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 11, 27, 31, 60, 74, 76, 167, 199, 208, 209, 213-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: УПФУ в Оріхівському районі Запорізької області, КУ "Оріхівський районний трудовий архів" Оріхівської районної ради Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок:

- №15/О-384-1 виданої 15.07.2014 року комунальною установою «Оріхівський районний трудовий архів» Оріхівської районної ради Запорізької області з записом: ОСОБА_5, з 1986 р. - ОСОБА_6, ОСОБА_6, ОСОБА_7;

- №15/О-417-1 виданої 15.07.2014 року комунальною установою «Оріхівський районний трудовий архів» Оріхівської районної ради Запорізької області з записом: ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області, через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк апеляційної скарги.

Суддя Оріхівського районного суду: О.В.Плечищева