Дата документу 30.07.2015 Справа № 554/2497/15-ц
Справа № 554/2497/15-ц
Провадження № 2/554/1625/15
Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31.07.2015 м. Полтава
Октябрський районний суд м. Полтави у складі:
головуючого-судді Січиокно Т.О.
за участю: секретаря Ромахової В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси і кредит» про стягнення боргу, -
16.07.2015 рішенням Октябрського районного суду м.Полтави позов ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси і кредит» про стягнення боргу - задоволено частково. Стягнуто із Публічного акціонерного товариства «Фінанси та кредит» на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором заявою № 331832/181844/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті 17.09.2014 на суму 3500 (три тисячі пятсот) доларів США та за договором заявою № 331832/183194/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 18.09.2014 на суму 9400 (девять тисяч чотириста) доларів США. В іншій частині позовних вимог відмовити.
Однак, при розгляді справи по суті судом не вирішено вимогу в частині стягнення процентів за договорами банківського вкладу від 17.07.2014 та 18.09.2014, а також не вирішено питання судових витрат.
Відповідно до п.п.1,4 ч. 1 ст. 220 ЦПК України - суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:
1) стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення;
4) судом не вирішено питання про судові витрати.
Відповідно до виписок по особовому рахунку ОСОБА_1 - вихідний залишок на рахунку за договором заявою № 331832/183194/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 18.09.2014 складає 9443, 56 доларів США та за договором заявою № 331832/181844/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 17.09.2014 складає 3551, 23 доларів США.
Із даних коштів 43 долари 56 центів проценти за договором заявою № 331832/183194/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 18.09.2014, кошти у розмірі 51 долар 23 центи проценти за договором заявою № 331832/181844/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 17.09.2014.
П.2 вказаних вище договорів зазначено, що за час користування коштами вкладу протягом строку, визначеного п. 1 цих договорів, банк нараховує і виплачує вкладникові проценти за ставкою 12, 5 % річних.
Статтею 1074 ЦК України передбачено, що обмеження прав клієнта щодо розпорядження грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду у випадках, встановлених законом.
Таким чином, на користь позивача підлягають стягненню проценти, які знаходяться на його рахунку.
Пленум Верховного Суду України у Постанові № 14 від 18.12.2009 «Про судове рішення у цивільній справі» розяснив, що згідно з частиною першою статті 192 ЦК законним платіжним засобом, обовязковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. У звязку з цим при задоволенні позову про стягнення грошових сум суди повинні зазначати в резолютивній частині рішення розмір суми, що підлягає стягненню, цифрами і словами у грошовій одиниці України гривні.
У разі предявлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.
За курсом встановленим відповідно до службового розпорядження НБУ від 04.06.2015 -1 долар США складає 22,11 грн.
Таким чином,заборгованість за депозитними коштами з переведенням в українську валюту на день ухвалення рішенняскладає: загальна сума процентів складає 94 доларів 79 центрів х 22,11=2095, 80 грн.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Таким чином, оскільки позивач звільнений від сплати судового збору, пропорційно заявленим позовним вимогам із відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 2873 грн. 20 коп.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд, -
винести додаткове рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси і кредит» про стягнення боргу .
Стягнути із Публічного акціонерного товариства «Фінанси та кредит» на користь ОСОБА_1 заборгованість по процентах за договором заявою № 331832/181844/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті 17.09.2014 в розмірі 51 (пятдесят один) долар 23 центи та по процентах за договором заявою № 331832/183194/5-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Нові гроші» на 5 місяців в іноземній валюті від 18.09.2014 в розмірі 43 (сорок три) долари 56 центів.
Стягнути із Публічного акціонерного товариства «Фінанси та кредит» в дохід держави судовий збір в розмірі 2873 ( дві тисячі вісімсот сімдесят три) грн. 20 коп.
Додаткове рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м. Полтави шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.
Суддя : Т.О.Січиокно