Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" серпня 2015 р. Справа № 608/1493/15-ц

Номер провадження2/608/590/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

при секретарі Смаглій О. Р.,

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2звернулися в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вони вказали, що 20 січня 2004 року померла їхня мати ОСОБА_4. При житті ОСОБА_4 склала заповіт, яким все своє майно заповіла ОСОБА_1. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 1,64 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Позивачі є рідними сестрами та вирішили успадкувати дану земельну ділянку в рівних частках. Проте, оформити спадкові права в Чортківській районній державній нотаріальній конторі на земельну ділянку після смерті матері виявилось неможливим, оскільки, необхідною умовою видачі свідоцтва про право власності на спадщину є подання спадкоємцем правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно, який відсутній. Оскільки документи, що посвідчують право власності на нерухоме майно видаються лише на живих громадян, а на померлих громадян не видаються, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд за захистом свого права.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримують, просять задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнає.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у відсутності представника нотаріальної контори, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивачів, врахувавши думку відповідача, третьої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

З пояснень позивачів та відповіді державного нотаріуса №1820/02-14 від 17 липня 2015 року вбачається, що 20 січня 2004 року ОСОБА_4 в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, що розміщений в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області, а також все майно, яке належатиме їй на день смерті, заповіла своїй донці ОСОБА_1.

09 березня 2014 року в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 померла, про що в Книзі реєстрації смертей 11 березня 2014 року зроблено відповідний актовий запис за № 10 і видане свідоцтво про смерть ОСОБА_5 сільською радою Чортківського району Тернопільської області серії 1-ИД № 166184.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої - ведення сільського господарства, яку позивачі бажають успадкувати у рівних долях.

ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті спадкодавця не може, про що говориться у відповіді № 1820/02-14 від 17 липня 2015 року Чортківської районної державної нотаріальної контори, оскільки, не була проведена первинна реєстрація права власності земельної ділянки попереднім власником.

Оригінал державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЯГ №006422 від 24 лютого 2006 року, виданий Чортківською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від 22 грудня 2005 року № 741 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 51 на імя ОСОБА_4, загублений, державному нотаріусу було предявлено його копію, що не відповідає вимогам закону.

Відповідно до оголошення, надрукованого у газеті «Голос народу» № 27 (8524) від 17.07.2015 року: «Державний акт на право власності на земельну ділянку (на території ОСОБА_5 сільської ради за № 51) серії ЯГ № 006422, виданий 24 лютого 2006 року на імя ОСОБА_4 - вважати недійсним».

Згідно інформації Держземагенства у Чортківському районі Тернопільської області нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення селянського господарства площею 1,64 га на території ОСОБА_5 сільської ради згідно державного акта, виданого на імя ОСОБА_4 становить 35310,09 грн. ( тридцять пять тисяч триста десять гривень) 22 копійки.

З довідки ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області № 680 від 21.07.2015 року вбачається, що на день смерті з ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 донька, ОСОБА_6 зять, ОСОБА_7 онук.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 Цивільного кодексу України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ч.1 ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, або, зокрема, свідоцтвом про право на спадщину, до якого долучається державний акт.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації.

Згідно із ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Оскільки, первина реєстрація права власності на дану земельну ділянку ОСОБА_4 не була проведена, свідоцтво про право власності на земельну ділянку на її імя відсутнє, тому позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 346, 377 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 1,64 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровим номером 010010236, яка розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільськоїта належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №006422 від 24 лютого 2006 року по ? частині кожній.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя (підпис)

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1493/15-ц.

Рішення набрало законної сили « » 2015 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » р.

Секретар: