Справа № 191/1279/15-ц
Провадження № 2/191/790/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Порошиної О.О.

при секретарі - Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Синельникове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Раївської сільської ради, Мар»ївської сільської ради Синельниківського району про визнання прав та обов»язків спадкодавця в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовною заявою про визнання прав та обов»язків спадкодавця в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2, який мешкав на день смерті за адресою: АДРЕСА_1.

Після смерті батька відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 2га/кадастровий номер НОМЕР_1/, розташованої на території Мар»ївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Заповіту батько не залишив. Єдиним спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, який прийняв спадщину, залишилась ОСОБА_1 - дочка померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2.

Вона прийняла спадщину після смерті батька, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, як це прописано в ст. 1269 ЦК України. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2 га розташованої на території Мар»ївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори їй було відмовлено у зв»язку з тим, що вона не надала документі підтверджуючих право власності на земельну ділянку за померлим ОСОБА_2. І дійсно її батько отримав право на вказану земельну ділянку, але державну реєстрацію не пройшов і свідоцтво про право приватної власності на землю не отримав. Через смерть батька отримання права власності на вказану земельну ділянку стало неможливим.

У зв'язку з чим просить суд визнати за ОСОБА_1 права та обов»язки спадкодавця на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2 га/кадастровий номер НОМЕР_1/ розташованої на території Мар»ївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 з з правом реєстрації права власності вказаної земельної ділянки у відділі державної реєстраційної служби Синельниківського міськрайонного управління юстиції.

До початку відкритому судовому засіданні позивач надала заяву в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просить справу розглянути без її участі.

У відкрите судове засідання представники відповідачів не з'явилися, але до його початку надали суду заяви в яких просять суд справу розглянути без їхньої участі, з рішенням суду будуть згодні.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступне.

Матеріалами справи встановлено, що факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, актовий запис №4 від 27 січня 2014 року.

Факт родинних відносин між позивачем та ОСОБА_2, підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 28.03.1962 р., копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 від 09.12.2014 р. (а.с.7-8).

Згідно копії Розпорядження голови районної державної адміністрації від 28.11.06 року №717-р-06 про надання дозволу громадянам на розробку проекту відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Мар»ївської сільської ради, згідно якого ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Мар»ївської сільської ради до 2,0 га.

В матеріалах справи є копія висновку відділу Держкомзему у Синельниківському районі від 06.08.2010 року №297-10, з яким погоджено передачу у власність земельних ділянок громадянам Мар»ївської сільської ради (згідно додатку №1) для ведення особистого селянського господарства, в додатку ОСОБА_2, значиться під №49. (а.с. 20-25).

В матеріалах справи є також проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства громадянам України на території Мар»ївської сільської ради. (а.с.18-37).

В судовому засіданні було оглянуто копію спадкової справи №34/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, з якої вбачається, що спадкоємцем після його смерті є позивач ОСОБА_1. (а.с.48-55).

Згідно копії свідоцтва про смерть - дружина померлого спадкодавця ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (Серія НОМЕР_5) (а.с.65).

Згідно довідки раївської сільської ради Синельниківського району за №1165 від 16.07.2015 року ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1, з ним за цією ж адресою проживала та була зареєстрована, на момент його смерті, донька - ОСОБА_1. (а.с.72).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.02.2015 року державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства позивачу відмовлено, оскільки ОСОБА_1 документів підтверджуючих право власності за померлим ОСОБА_2 на земельну ділянку не надала. (а.с.5).

Згідно ч.1 ст. 3 Земельного кодексу України земельні відносини регулюються Конституцією України, цим Кодексом, а також прийнятими відповідно до них нормативно-правовими актами.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Отже в порядку спадкування може передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис).

Згідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент смерті, у зв'язку з чим ОСОБА_2 немає можливості отримати Державний акт на право власності на земельну ділянку.

Таким чином, спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1.

В судовому засіданні встановлено відсутність інших спадкоємців.

Оскільки спадкодавець за життя не встиг оформити право власності на земельну ділянку площею 2,0 га, то відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України таке право не втрачається і може бути передане у спадок, у зв»язку з тим, що позивач є спадкоємцем після смерті батька, права та обов»язки спадкодавця на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства 2,0 га, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, також входять до складу спадщини, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1267, 1268, 1269 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 130, 175, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Раївської сільської ради, Мар»ївської сільської ради Синельниківського району про визнання прав та обов»язків спадкодавця в порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 права та обов»язки спадкодавця на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2,0 га/кадастровий номер НОМЕР_1/ розташованої на території Мар»ївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 з правом реєстрації права власності вказаної земельної ділянки у відділі державної реєстраційної служби Синельниківського міськрайонного управління юстиції.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.О. Порошина

Суддя: О. О. Порошина