Справа № 548/1340/15-ц
Провадження № 2/548/564/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.08.2015 року Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Старокожко В.П.,

при секретарі: Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Грушинської сільської ради Хорольського району про встановлення факту прийняття спадщини, факту належності нерухомого майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до Хорольського районного суду з вищевказаним позовом.

У позовній заяві ОСОБА_1 зазначала, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та онукою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто на житловий будинок з господарськими будівлями і присадибною ділянкою, розташований за адресою: АДРЕСА_2, а також на майновий пай, земельний пай та на кошти, що знаходяться в Грушинській філії ощадкаси № 3108/013 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2.

Вказує, що вона разом зі своєю матір'ю ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями і присадибною ділянкою (кожна - на ? частину). Також позивачка зазначає, що згідно заповіту ОСОБА_3, вона є спадкоємцем майнового паю одноосібно, а відповідно до заповіту своєї матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є спадкоємицею ? частини зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями і 1/2 частини земельної ділянки площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, проте не може оформити свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з тим, що її мати пропустила строк для подачі заяви про прийняття спадщини, а спадкодавець ОСОБА_3 за життя не оформив право власності на домоволодіння. Крім цього, оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, втрачено, що позбавляє позивачку можливості оформити спадкові права в нотаріальному порядку. В зв'язку з чим просить суд встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_2, факт належності померлому на праві власності земельної ділянки площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, та визнати за позивачкою право власності на 1/2 частину зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, на 1/2 частину вказаної земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, на 1/2 частину зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, на 1/2 частину вказаної земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2

Позивачка в судове засідання не з'явилася, хоча вчасно і належним чином була повідомлена про дату й час розгляду справи, але в позовній заяві до суду просила провести розгляд справи за її відсутності.

Відповідач явку свого представника в судове засідання не забезпечив, хоча вчасно і належним чином був повідомлений про дату й час розгляду справи, але надав суду заяву, в якій позов визнав повністю і просив справу розглядати без участі його представника.

Суд, розглянувши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом, позивачка ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_3, що доводиться копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_3, серії НОМЕР_4, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 31.07.2015 року за № 1, копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_5.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер дід позивачки ОСОБА_3 в с. Грушино Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_6.

З довідок виконкому Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 27.07.2015 року за № 181, 183 від 28.07.2015 року слідує, що ОСОБА_3 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його спадкове майно, а саме:

1.житловий будинок з погосподарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2;

2.земельна ділянка площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, що розташована території Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області;

3.земельний пай;

4.кошти, що знаходяться в Грушинській філії ощадкаси № 3108/013 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2;

5.майновий пай.

Згідно заповіту, посвідченого 17 грудня 2002 року секретарем виконавчого комітету Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області Левченко В.О. та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під № 109, ОСОБА_3 житловий будинок з по господарськими будівлями і присадибною ділянкою в рівних частинах заповідав ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а земельний пай та кошти, що знаходяться в Грушинській філії ощадкаси № 3108/013 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2- ОСОБА_6, майновий пай - ОСОБА_1.

Таким чином, відповідно до ст. 534 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року позивачка та її мати ОСОБА_2 є спадкоємицями померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 за заповітом у рівних частках на житловий будинок з погосподарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2, та на земельну ділянку, площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області. Крім цього, позивачка відповідно до ст. 534 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року є спадкоємицею померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 за заповітом на майновий пай спадкодавця.

Судом встановлено, що позивачкою отримано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори Вовк А.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 1173, згідно якого спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з: майнового паю в колективному сільськогосподарському підприємстві «Шевченка», розміром - 9 800 грн., який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія НОМЕР_8, виданого Грушинською сільською радою 27.09.2001 року. Інше спадкове майно, на яке має право позивачка в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, в нотаріальному порядку не оформлено.

Також, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивачки ОСОБА_2 в м. Кременчук Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_7.

Згідно довідки ТОВ «Житлорембудсервіс» № 6189 від 31.07.2015 року ОСОБА_1, є власником квартири у м. Кременчук за адресою АДРЕСА_1, де була зареєстрована її мати ОСОБА_2 з 30.07.1986 року та була знята з реєстрації 21.07.2014 року у зв'язку зі смертю.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Першої кременчуцької державної нотаріальної контори Власенко Н.В. та зареєстрованого в реєстрі за № 5-575, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з приватизованої земельної ділянки площею 5,48 га, розташованої на території Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9, виданого Хорольською районною державною адміністрацією Полтавської області 23 травня 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_10, кадастровий номер НОМЕР_11.

З повідомлення Хорольської держнотконтори від 27.07.2015 року за № 1395/01-16 вбачається, що спадкова справа на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, останнім місцем проживання якого було с. Грушино Хорольського району Полтавської області, відкрита 02.12.2003 року за номером 641/2008, на підставі заяви сина спадкодавця - ОСОБА_6 про прийняття спадщини. 27.06.2006 року у спадкову справу ОСОБА_1 було подано заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майновий пай члена СВК ім. Шевченка с. Грушине Хорольського району Полтавської області. Інших заяв про прийняття спадщини та про відмову від прийняття спадщини від інших осіб у спадкову справу не подано. Заяви про прийняття спадщини ОСОБА_2 до спадкової справи не подано.

Таким чином, судом встановлено, що позивачка є спадкоємицею за заповітом померлої ОСОБА_2, яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину та отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме на земельну ділянку площею 5, 4800 га що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9. Проте позивачка не може в нотаріальному порядку оформити право власності на ? житлового будинку з погосподарськими будівлями та на ? присадибної ділянки площею 0,67 га, оскільки вказане майно ОСОБА_2 у встановленому законом порядку не прийняла після смерті свого батька - спадкодавця ОСОБА_3

Крім цього, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця - ОСОБА_3 на житловий будинок з погосподарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2, та на земельну ділянку площею 0,67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, що розташована території Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області, які вказані у заповіті померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, що підтверджується копією довідки КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 67 від 31.03.2015 року та оголошенням в газеті «Вісті Хорольщини» від 31.07.2015 року № 31 (11239), в вищезазначеному повідомленні Хорольської держнотконтори позивачці роз'яснено необхідність встановлення факту належності вказаного спадкового майна спадкодавцю.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_2 за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 підтверджується актом депутатів Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області, поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, довідкою виконавчого комітету Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 30.07.2015 року № 189, з яких вбачається, що мати позивачки ОСОБА_2 здійснила поховання та відбула поминки після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 свого батька ОСОБА_3, встановила хрест на могилі в червні 2003 року, здійснила поточний ремонт огорожі в червні-липні 2003 року та протягом шести місяців потому здійснювала догляд за домоволодінням.

Факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2, доводиться довідками виконавчого комітету Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 27.07.2015 року № 183, 180, від 28.07.2015 року.

Наявний у матеріалах справи технічний паспорт на житловий будинок підтверджує, що житловий будинок АДРЕСА_2 складається з житлового будинку Літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 23,6 кв.м., сараю - Літ. «Б», сараю-літньої кухні - Літ. «В», сараю - Літ. «Г», сараю - Літ. «Д», колодязя № 1, огорожі № 2, воріт № 3, ями вигрібної № 4, загальною вартістю 50 397 грн., та не є зареєстрований за будь-ким відповідно до довідки КП «Лубенське МБТІ» № 67 від 31.03.2015 року.

Факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 земельної ділянки розміром 0, 67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Грушине Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області, доводиться копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_12, довідкою відділу Держземагентства у Хорольському районі від 29.07.2015 року № 01-24-01/3507.

Дані факти є юридичними, оскільки їх встановлення в судовому порядку надає позивачці можливість реалізувати право на спадщину померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 та право на спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2

Відповідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Отже, з огляду на наведене, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини, факту належності нерухомого майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 328, 392, 1296 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2, та складається з житлового будинку Літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 23,6 кв.м., сараю - Літ. «Б», сараю-літньої кухні - Літ. «В», сараю - Літ. «Г», сараю - Літ. «Д», колодязя № 1, огорожі № 2, воріт № 3, ями вигрібної № 4.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 земельної ділянки розміром 0, 67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Грушине Грушинської сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала останньому згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_12.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 та складається з житлового будинку Літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 23,6 кв.м., сараю - Літ. «Б», сараю-літньої кухні - Літ. «В», сараю - Літ. «Г», сараю - Літ. «Д», колодязя № 1, огорожі № 2, воріт № 3, ями вигрібної № 4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини земельної ділянки розміром 0, 67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Грушине Грушинської сільської ради Хорольського району, що належала останньому згідно Державного акта на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_12.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 право власності на на 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 та складається з житлового будинку Літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 23,6 кв.м., сараю - Літ. «Б», сараю-літньої кухні - Літ. «В», сараю - Літ. «Г», сараю - Літ. «Д», колодязя № 1, огорожі № 2, воріт № 3, ями вигрібної № 4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки розміром 0, 67 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Грушине Грушинської сільської ради Хорольського району, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 згідно Державного акта на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_12.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Хорольський районний суд Полтавської області протягом 10-ти днів з моменту отримання копії рішення.

Головуючий: