справа № 198/415/15-ц
провадження № 2/0198/185/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2015 року Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Гайдар І.О., за участю секретаря судового засідання Маслівець О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Юр'ївка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с.Чернявщина в особі Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області, треті особи: приватний нотаріус Юр'ївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Григорєва Олена Леонідівна, ОСОБА_4, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до територіальної громади с.Чернявщина в особі Чернявщинської сільської ради з позовною заявою про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи позовні вимоги наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 7,441 га, розташованої на території Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області. За життя заповіт спадкодавцем не складався.

Крім ОСОБА_1 спадкоємцем за законом першої черги є її сестра ОСОБА_4, яка відмовилась від спадщини на користь позивача. Їх рідний брат ОСОБА_6 помер під час пожежі в один день зі спадкодавцем.

Позивач звернулась до приватного нотаріуса Юр'ївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку. Приватний нотаріус постановою від 17.04.2015 року відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки позивачем пропущений строк для прийняття спадщини та відсутній правовстановлюючий документ на об'єкт нерухомого майна, а саме державний акт на право приватної власності на землю, виданий Чернявщинською сільською радою Юр'ївського району Дніпропетровської області 21.01.2002 р.

Таким чином, на даний час позивач не може оформити після смерті ОСОБА_5 спадкові права на земельну ділянку, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю, в зв'язку з чим змушена звернутись до суду з позовом про визнання за нею в порядку спадкування за законом права власності на земельну ділянку площею 7,441 га, розташовану на території Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області.

Позивач в судове засідання не з'явилась, але надала суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягає в повному обсязі на підставі письмових доказів, наявних в матеріалах справи.

Представник відповідача Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області в судові засідання не з'являвся, надав суду заяву, в якій просив слухати справу за відсутності представника позивача, позовні вимоги визнав.

Треті особи у справі ОСОБА_4 та приватний нотаріус Юр'ївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Григорєва Олена Леонідівна в судове засідання не з'явились, надали суду заяви, в яких просять слухати справу за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечували.

Суд, перевіривши матеріали справи та доводи, викладені в позовній заяві, вважає вимоги позивача обґрунтованими, а позов таким, що належить задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконкомом Новов'язівської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області 13 жовтня 2010 року (а.с. 9).

Відповідно до частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтями 1216 та 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 7,441 га, розташованої на території Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області. Земельна ділянка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю, виданого 21.01.2002 року Чернявщинською сільською радою Юр'ївського району Дніпропетровської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_2 (а.с. 19-20) .

Згідно зі ст.ст. 1217, 1258, 1261 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого Чернявщинською сільською радою Павлоградського району Дніпропетровської області 18 травня 1985 року, ОСОБА_5 є матір'ю ОСОБА_1. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4, виданого 24 липня 2009 року виконкомом Новоіванівської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області, після укладання шлюбу позивач змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (а.с. 7-8).

Інша дочка спадкодавця ОСОБА_4 не зверталась з заявами про прийняття спадщини до органів нотаріату, а під час судового розгляду повідомила, що відмовляється від належної їй частки у спадщині на користь позивача (а.с. 13-16, 34).

Син спадкодавця ОСОБА_6 помер під час пожежі в один день з матір'ю ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим виконкомом Преображенської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області 12 жовтня 2010 року, та довідкою Юр'ївського РС ГУ ДСНС України у Дніпропетровській області від 12.05.2015 року № 12 (а.с. 10-11).

На момент смерті ОСОБА_5 не перебувала у зареєстрованому шлюбі (а.с. 12).

Спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, не виявлено.

Таким чином, позивач по справі ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5

Згідно із ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1270 ЦК України встановлено строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1269 ЦК України обов'язковою умовою реалізації спадкових прав спадкоємцем, який не проживав постійно разом зі спадкодавцем, є подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Наслідком невчинення таких дій є пропущення строку для прийняття спадщини.

17 квітня 2015 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Юр'ївського районного нотаріального округу Дніпропетровської області з заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки пропущений встановлений законом строк для прийняття спадщини, а також відсутній оригінал документа, який підтверджує право власності на земельну ділянку, про що свідчить постанова приватного нотаріуса Григорєвої О.Л. від 17.04.2015 року № 71/02-31 (а.с. 21).

Позивач своєчасно не звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 в зв'язку з тим, що тривалий час була пригнічена смертю одночасно двох членів сім'ї - матері та брата. Крім того, в цей же період ОСОБА_1 народила дитину, а невдовзі - другу дитину. Через вказані обставини сім'я позивача довго знаходилась в скрутному матеріальному становищі.

Тобто, суд вважає причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини такими, що дійсно створили для ОСОБА_1 об'єктивні труднощі для своєчасного оформлення спадкових прав.

Одночасно суд відмічає, що відсутність у позивача оригіналу правовстановлюючого документу, який би підтверджував факт належності спадкодавцю ОСОБА_5 права власності на земельну ділянку, також є обставиною, що унеможливила отримання свідоцтва про право на спадщину за законом в нотаріальному порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За нормами, закріпленими в ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, а згідно з ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки позивач є спадкоємцем за законом першої черги, спадкодавцю належало спірне майно, оригінал документа, що посвідчує право власності на спадкове нерухоме майно, дійсно втрачено, а позивачем надано суду достатньо доказів, які свідчать про поважність причин пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини до органів нотаріату, суд вважає необхідним визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 7,441 га, розташовану на території Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 294ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1220, 1225, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на земельну ділянку площею 7,441 га, розташовану на території Чернявщинської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.О.Гайдар