Справа № 202/1934/15-ц
Провадження 2-з/0202/250/2015
УХВАЛА

21 грудня 2015 року м. Дніпропетровськ

Суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська Слюсар Л.П. розглянувши клопотання відповідача ОСОБА_1 про забезпечення доказів по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕШЕЛІ Україна», Товариства з обмеженою відповідальністю «СТІБІО ГРУП» до ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа ПАТ «Альфа- Банк» про захист ділової репутації та відшкодування шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська знаходиться цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕШЕЛІ Україна», Товариства з обмеженою відповідальністю «СТІБІО ГРУП» до ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа ПАТ «Альфа- Банк» про захист ділової репутації та відшкодування шкоди.

17 грудня 2015 року відповідач ОСОБА_1 подала клопотання про забезпечення доказів, яке розподілено відповідно до протоколу про автоматичний розподіл справ між суддями 18.12.2015 року, та просила для підтвердження обґрунтованості її позовних вимог та стверджень щодо неналежної якості косметичної продукції т. м. «Дешелі» (DeSheli) та обставин, які мають істотне значення для справи (факт продажу не сертифікованої продукції, яку незаконно розповсюджують торгові представники та постачання від імпортера ТОВ « Дешелі Україна» іншим дистриб'юторам сумнівного походження косметичних товарів, отримання сертифікатів шляхом омани, та введення споживачів в оману та порушення споживчих прав, складання договорів з прихованням інформації про товар та послуги від споживачів) та поява на території України косметичних засобів не відповідаючим частині 3 п.3.1. якості та безпеки товару) підроблення документів, яких додають до товару та послуг, (сертифікати відповідності та декларації відповідності та додатки до них, включаючи свідоцтва про визнання) та надання не якісних послуг на споживчому ринку послуг витребувати у позивачів такі оригінали документів:

1.Державну реєстрацію на вказану продукцію т.м. «Дешелі» (DeSheli)та апарати китайського виробника фірми «Shenzhen Goodwind Technology Co., tangshuiwei B block 5ht floor Baoshan Industrsal Zone, Longhua Minzni Villadge. Baoan District, Shenzhen, P.R.,China, » ОСОБА_5.

2.Податкову декларацію про сплату податків з уточненням за яку саму підприємницьку діяльність сплачуються податки за 2012-2013-2014 роки.

3.Міжнародні сертифікати від виробника країни Ізраїль ( відносно косметичної продукції) з підтвердженням, що вказана продукція відноситься до натуральної або екологічно безпечної продукції, та ОСОБА_6 або протоколами досліджень вказаної косметичної продукції.

4.Документи, які підтверджують, що вказана косметична продукція не містить шкідливих, отруйних та психотропних, гормональних, наркотичних речовин, також підтвердження на предмет відсутності хімічних домішок або канцерогенів або біо-добавок, які призводять до онкозахворювання та різноманітних алергічних дерматитів. (Протоколи медичних випробувань від Державної Санітарної Епідеміологічної Служби України)

5.Витребувати з Мінекономрозвитку України копію атестації та копію акредитації на керівника з органу сертифікації: ОСОБА_6 щодо законності та правомірності видачі ним товариствам з обмеженою відповідальністю сертифікатів відповідності або додатків до сертифікатів відповідності на косметичні засобів всіх косметичних ліній .

6.Міжнародний сертифікат на безпеку та якість ультразвукових, масажних апаратів від виробника країни ОСОБА_5, фірми «Shenzhen Goodwind Technology Co., tangshuiwei B block 5ht floor Baoshan Industrsal Zone, Longhua Minzni Villadge. Baoan District, Shenzhen, P.R.,China, » ОСОБА_5.

7.Акти випробування косметичної продукції про проходження дерматологічного тесту від МОЗ України або Державної СЕС України.

8.Протоколи медичних або споживчих експертиз ,які доводять безпеку та якість вказаного косметичного товару і на апарати китайського виробника, які підтверджують, що вони не відносяться до медичних виробів.

9.Витребувати з Органу Сертифікації «Харківський Незалежний Центр Сертифікації» який знаходиться за адресою: 61072, м.Харків, пр-кт Леніна 48-а,літ.1-ІІ, дозвільні документи на проведення санітарно-епідеміологічної експертизи косметичних товарів, засобів гігієни, та косметичних апаратів призначених для домашнього та загального користування. Також документ, який підтверджує акредитацію від МОЗ України на здійснення та видачу сертифікатів відповідності на косметичні прилади, засоби, апарати, товари.

Чи дозволено надавати вказаному ОС - Сертифікати відповідності на апарати та косметичну продукцію т.м. «Дешелі» таким товариствам як: ТОВ «Дешелі Україна та «ТОВ «Стібіо», ТОВ «Стібіо груп» за 2012 -2015 рік. Також на Додатки до сертифікатів відповідності або свідоцтва про визнання на вказану косметику та китайські апарати?

10.Висновок з Міністерства охорони здоров'я Ізраїлю супровідні дозвільні документи на косметику з нотаріально засвідченою печаткою про законність тексту та відмітки про характеристику застосування апаратів у домашніх умовах або в салонах краси та косметичних центрів.

11.Висновок з ОСОБА_5 на підтвердження проходження апаратів на безпечне використання.

12.Технічну регламентацію на апарати китайського виробника.

13.Митну декларацію про ввезення вказаної косметичної продукції з країни Ізраїль до України з 2012-2015 роки.

14.Митну декларацію про ввезення через митницю України з країни ОСОБА_5 - ультразвукових, масажних апаратів по догляду за шкірою обличчя, за тілом, за волоссям.

15.Висновок з Оболонського СЕС м. Києва на предмет підтвердження ,що за адресою: у м.Києві по вул. М.Тимошенко знаходиться спа-салон, або косметичний салон, з представленням функції салону.

16.Висновок з Бабушинської районної СЕС на предмет підтвердження ,що об'єктом дослідження був спа - салон, або косметичний салон, або салон краси з визначеною функцією де вказується ,що салон функціонує, як салон краси для надання населенню косметичних послуг або посередницькі послуги постачання косметичної продукції до торгових точок.

17.Витребувати у орендодавця ТЦ «На Мечникова 10-6» , у офісі 705 письмове підтвердження на предмет чи використався їх офіс під спа -салон для т.м. «Дешелі» з 2012 по 2015 рік ? Чи надались в суборенду ТОВ «ДЕШЕЛІ Україна» або ТОВ «ОВЛ» або ТОВ «ДЕШЕЛІ КРИТСТАЛ» їх офісне приміщення для демонстрації, реалізації та використання т.м. Дешелі з 2012 по 2015 рік?

18.Витребувати у Державній СЕС України документи від 30.10.2014 року на предмет не проходження санітарно-епідеміологічної експертизи косметичної продукції т.м. Дешелі та відсутність санітарно -епідеміологічної експертизи ультразвукових масажних апаратів.

19.Книгу скарг та пропозицій починаючи з 2012 , 2013 , 2014,2015 років пронумеровану та прошиту у ТОВ « СТІБІО»,ТОВ «СТІБІО ГРУП», ТОВ « ДЕШЕЛІ Україна» з контактними даними та відгуками щодо неналежної якості товару та послуг з відміткою податкової інспекції.

20.Дозвільні медичні документи від МОЗ України на дозвіл використовувати медичне обладнання при проведенні косметологічних та діагностичних тестувань волосся голови, діагностику шкіри обличчя.

21.Висновки лікаря косметолога щодо призначення споживачам косметичних послуг та спа-процедур з визначеним діагнозом, які вказуються у Договорах купівлі продажу та Додаткових угодах або Договорах про надання косметологічних та естетичних послуг з косметології та дипломи косметологів, лікарів, та робітників, які проводять косметологічні процедури.

22.Міжнародні сертифікати, санітарні книжки робітників, лікарів косметологів з датою прийняття на роботу, дипломи про вищу медичну освіту, лікарів -консультантів, які працюють в салонах ТОВ « Дешелі Україна» та ТОВ « Стібіо груп»

23.Оригінал супровідних документів китайського виробника на апарати з офіційним перекладом та нотаріально засвідченою печаткою на апарати : «Twinrey» «,Winglim», «Cleartone», «Lonjer» з зазначенням умов користування. Також оригінал інструкції на косметику з печаткою виробника або продавця та інструкцію з гарантійним талоном від китайського виробника або від продавця з визначенням дати продажу товару.

24.Витребування доказів, з ТОВ «АКАДЕМТЕСТ» яке знаходиться за адресою : 61023, м.Харків, вул. Весніна,5 для з'ясування того, що вказана косметична продукція перевірялась на якість та безпеку з наданням оригіналів протоколів випробування та результатами досліджень або клінічних випробувань, з описом, на кожну косметичну лінію.

25.Витребувати копію акредитації № 2НІ045 від 20.12.12 р. від Комітету гігієнічного регулювання при МОЗ України документи які свідчать про проходження випробувань на косметичні засоби зазначеної вище продукції.

26.Висновки ДСЕЕ МОЗ України № 05.03.02-03/59319 від 04.07.2013 р. з підтвердженням надання ТОВ « АКАДЕМ ТЕСТ» дозволу надавати сертифікати на косметичну продукцію.

27.Витребувати з Мінеконом розвитку на предмет надання товариствам Дешелі Україна та ТОВ СТІБІО дозволу використовувати їх бланки під сертифікати відповідності та декларації відповідності від Укр СЕПРО.

28.Надати сертифікат про міжнародну реєстрацію товарного знаку або торгової марки «Дешелі» (DeSheli) країнами Ізраїль, Україна.

29.Витребувати з ТОВ « Стібіо груп» та ТОВ « Дешелі Україна» оригінали печаток, доручень, довіреностей від ПАТ ОСОБА_7, П АТ « Акцент Банк», АТ «А-Банк», де би зазначалось,що ці банківські установи довірили проводити від їх імені банківські операції, укладання фінансових угод з врахуванням споживчих кредитних договорів, договорів розстрочок, строкових договорів на косметичні апарати та косметику.

Витребувати підтвердження письмові з ДУ « Інституту медицини та праці АМН України», яке знаходиться за адресою: 01033, м.Київ, вул.Саксаганського,75,тел. копії протоколів на проходження експертизи проф.мед.н. ОСОБА_8 косметичної продукції та апаратів.

30. Витребувати копії та оригінали довіреностей у ТОВ « Дешелі Україна» та ТОВ « Стібіо груп» від банківських установ на ОСОБА_9, ОСОБА_10С, ОСОБА_11ОСОБА_12

31. Всі оригінали кредитних договорів з мокрою печаткою ОСОБА_7 банку які укладалися з :

-ОСОБА_13, ОСОБА_14,

*Боковня ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17,

*Утємбаєвою ОСОБА_18, ОСОБА_19,

*Леонтєвою ОСОБА_20, ОСОБА_21,

ОСОБА_22, ОСОБА_23. -ОСОБА_24, ОСОБА_25,

ОСОБА_26, ОСОБА_27,

*Ернандес ОСОБА_28, ОСОБА_3,

*Безродня ОСОБА_29, ОСОБА_30,

ОСОБА_31, ОСОБА_32, ОСОБА_33,

*Новак ОСОБА_34, ОСОБА_35, ОСОБА_36,

*Щербак ОСОБА_37, ОСОБА_38, ОСОБА_39,

*Синельніковою ОСОБА_32, ОСОБА_40,

ОСОБА_41.

32. Оригінали приходних ордерів,квитанцій та рахунків фактури щодо сплати за товар

зазначеної суми витрат, які Позивачі 1,2 намагаються стягнути з неї незаконним

шляхом через безпідставне відкриття судового провадження, в якому відсутній спор

та предмет позову.

33. Медичні довідки, стаціонарні лікарняні, де вказувалось би тривала непрацездатність,

яка спричинена зовнішніми факторами.

34.Квитанції на покупку лікарських засобів, витрати на лікування, проходження медичного догляду на предмет втрати здоров'я від 2012 по 2015 роки, для встановлення ступені моральної шкоди.

35. Витребувати докази щодо реєстрації товарного знаку або торговельного бренду «Дешелі» в Торгово-промислової палати України з 2012 по 2015 рік ,яка знаходиться за адресою: 016001, МПС,Київ-54,вул.Б.Хмельницького,55,тел.+8.

36. Витребування з МОЗ України копію Наказу від 02.07.2012 року № 478,зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 20 липня 2012 року за № 1234-21546 « Про затвердження Переліку медичних виробів, що підлягають державній реєстрації (перереєстрації) в Україні, погоджено за підписом ОСОБА_42. Відповідно п.4 даного Наказу контроль за виконанням цього наказу покладено на заступника Міністра - керівника апарату ОСОБА_43. На предмет чи входять до медичної техніки або до медичних виробів ультразвукові апарати призначені для косметології та проходження дерматологічних послуг з вказаними апаратами.

41.Чи відносяться до терапевтичних послуг, фізіотерапії - код ТН ВЄД 9013, апаратна процедура по догляду за шкірою обличчя, шкірою голови та тіла. Ультразвукові апарати, діагностичні та лікувальні за кодом ТН ВЄД 9018, Апарати для фізіотерапії, лікувальної косметології код ТН ВЄД 9018 - саме всі апарати китайського виробника продаються та використовуються на території України як косметологічні, а відносяться до медичних виробів, які заборонено продавати на території України.

42.Витребувати дозвільні документи з сервісного центру т.м. Дешелі, який знаходиться у м.Дніпропетровську, куди направляють начебто для проведення експертизи споживчі косметичні товари, але адресу не вказують, на законність та правомірність проведення таких споживчих експертиз.

43.Витребувати з ТОВ «Дешелі Україна» та ТОВ « Стібіо груп» дозвільні документи від Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, яке знаходиться за адресою: 01001, м. Київ, вул.Гринченко,3 тел. 234-02-24 ,а саме ліцензію про надання фінансових послуг в спа- салонах, салонах краси та косметичних центрів, які розташовані у Бізнес та Технічних Центрах. Оскільки станом на 2014 рік вказані товариства до Державного реєстру фінансових установ, який веде Нацфінпослуг України не вносились, статусу фінансової установи не набували, ліцензій та інших дозволів на надання фінансових послуг не отримували.

44.Витребувати з Державної інспекції з питань захисту прав споживачів, кількість постраждалих від ТОВ « Стібіо груп» - яке раніше мало назву ТОВ « Стібіо» за період 2012 включно до листопада 2015 року.

45.Витребувати відомості з Державної Митної Служби України на предмет чи ввозилась через митницю з країн Ізраїлю косметичні засоби, або продукція під т.м. «Дешелі», а також китайські апарати під маркою «Дешелі».з 2012 року по 2015 рік

46.Витребувати з Державної СЕС України відомості, чи має акредитацію та атестацію ОСОБА_44 на проведення санітарно-епідеміологічної експертизи косметичних товарів і засобів.

47.Витребувати у ВЛ ТОВ « Сертифікаційний інформаційний центр», який знаходиться за адр. м.Київ, ул. Магнітогорська,1 щодо надання суду підтвердження копій протоколів сертифікаційних випробувань щодо проведення експертизи т.м. «Дешелі»

48.Витребувати копії протоколів сертифікаційних випробувань щодо косметики «Дешелі» «Науково-технічним центром» під назвою ВНДІХІМПРОЕКТ- який розташований за адр. м.Київ, вул ОСОБА_45,11

49.Витребувати докази з МОЗ України на предмет чи видавалась атестація, та акредитований чи ні ВЛ ТОВ «Сертифікаційний інформаційний центр» та Науково-технічний Центр «ВНДІХІМПРОЕКТ» - акредитованим та атестованим Комітетом гігієнічного регулювання, чи мають право дані установи проводити санітарні експертизи косметичних засобів, або косметологічних, ультразвукових апаратів.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або є складності в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Вивчивши матеріали справи, вважаю, що клопотання задоволенню не підлягає, оскільки, як зазначає відповідачка, дані докази необхідні для підтвердження та обґрунтованості її позовних вимог, однак позовні вимоги відповідачкою не заявлялися, зустрічна позовна заява не подавалася та даними доказами відповідачка вважає за необхідне підтвердити лише їй відомі позовні вимоги, що не є предметом спору який розглядається по даній цивільній справі.

Керуючись ст. ст. 130, 133-135 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

В задоволені клопотання відповідача ОСОБА_1 про забезпечення доказів по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕШЕЛІ Україна», Товариства з обмеженою відповідальністю «СТІБІО ГРУП» до ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа ПАТ «Альфа- Банк» про захист ділової репутації та відшкодування шкоди - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Л.П. Слюсар