Справа № 344/9251/15-ц
Провадження № 2/344/3696/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Домбровської Г.В.

при секретарі с/з: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву про закриття провадження у цивільній справі за ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_3, в якому просив стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 заборгованість у розмірі 175 820,00 грн.

В судовому засіданні 27 липня 2015 року представником Позивача подано до суду письмову заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди від 22 липня 2015 року, відповідно до якої:

«Позивач, ОСОБА_2, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія СС № 084269, виданий Івано- Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області 13.04.1996 року, Відповідач, ОСОБА_3, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія 848893, виданий Івано-Франківським МВ МУВС МВС м. Івано- Франківськ 15.12.1999 року, обговорили між собою предмет позову про стягнення заборгованості в розмірі 175 820,00 грн., що перебуває на розгляді в Івано-Франківському міському суді (головуючий по справі суддя Домбровська Г.В., справа № 344/9251/15-ц) і дійшли до висновку про можливість закінчення даного спору миром і укладенням між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мирової угоди на наступних умовах:

Сторони беруть на себе наступні зобовязання:

1. На виконання умов домовленості в термін до 22.09.2015 року ОСОБА_3 в межах ціни позову про стягнення заборгованості в розмірі 175 820,00 грн. зобовязується передати ОСОБА_2 у власність частку нерухомого майно, а саме квартиру № 53, що розташована по вул. Хотинська, 9 в м. Івано-Франківську.

Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Просимо суд визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Дана мирова угода укладена в трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Івано-Франківського міського суду. Мирова угода набуває законної сили з дня

затвердження її Івано-Франківським міським судом.

Мирова угода підписана власноручно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у присутності один одного.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України нам відомі».

29 липня 2015 року Відповідачем на адресу суду подано заяву про затвердження мирової угоди, в якій ОСОБА_3 зазначив про те, що мирова угода, укладена між сторонами та підписана за принципом вільного волевиявлення кожної зі сторін, що спрямовано на вирішення спору мирним шляхом. Враховуючи зазначене, Відповідач просить суд визнати та затвердити мирову угоду від 22 липня 2015 року, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Представником Позивача подано заяву про розгляд питання щодо затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі в судовому засіданні без його участі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, Суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

1) Визнати укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:

«Позивач, ОСОБА_2, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія СС № 084269, виданий Івано- Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області 13.04.1996 року, Відповідач, ОСОБА_3, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія 848893, виданий Івано-Франківським МВ МУВС МВС м. Івано- Франківськ 15.12.1999 року, обговорили між собою предмет позову про стягнення заборгованості в розмірі 175 820,00 грн., що перебуває на розгляді в Івано-Франківському міському суді (головуючий по справі суддя Домбровська Г.В., справа № 344/9251/15-ц) і дійшли до висновку про можливість закінчення даного спору миром і укладенням між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мирової угоди на наступних умовах:

Сторони беруть на себе наступні зобовязання:

1. На виконання умов домовленості в термін до 22.09.2015 року ОСОБА_3 в межах ціни позову про стягнення заборгованості в розмірі 175 820,00 грн. зобовязується передати ОСОБА_2 у власність частку нерухомого майно, а саме квартиру № 53, що розташована по вул. Хотинська, 9 в м. Івано-Франківську.

Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Просимо суд визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Дана мирова угода укладена в трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Івано-Франківського міського суду. Мирова угода набуває законної сили з дня

затвердження її Івано-Франківським міським судом.

Мирова угода підписана власноручно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у присутності один одного.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України нам відомі».

2) У зв'язку з визнанням мирової угоди провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості закрити.

3) У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Домбровська Г.В.