Справа №705/3442/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Остропольській О.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Умані цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, третя особа: управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3, яка проживала за адресою АДРЕСА_1. Після смерті матері залишилась спадщина, яка складається із земельною ділянкою (паю) площею 3,0562 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю.

27 травня 2005 року ОСОБА_3 склала заповіт, за яким усе своє майно заповіла йому. Єдиним спадкоємцем за заповітом на земельну ділянку є він. Так, 11 червня 2015 року він подав приватному нотаріусу Бородянського районного нотаріального округу Київської області Пікущій Г.Д. заяву про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що відомості на вказану земельну ділянку не внесені до державного реєстру земель і управлінням Держземагенства в Уманському районі Черкаської області відмовлено у видачі витягу із державного земельного кадастру.

Відповідно до листа з управління Держзеагенства в Уманському районі Черкаської області, зазначено, що державна реєстрація земельної ділянки здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі за заявою власника. Однак здійснити реєстрацію вищевказаної земельної ділянки не надається можливим так, як власник ОСОБА_3 померла і не може звернутися з відповідною заявою.

Так як в інший спосіб отримати право власності на спадкове майно він не може, тому звернувся до суду з цим позовом.

Після смерті спадкодавця він вступив у власність земельної ділянки і почав користуватися нерухомим майном на власний розсуд, проте отримати свідоцтво про право на спадщину не має змоги, так як не можливо внести дані до державного земельного кадастру на вказану ділянку.

Просить суд визнати за ним, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку (пай) площею 3,0562 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 03.10.2001 року, в порядку прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник позивача ОСОБА_6 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та пояснив, що його довіритель є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач спадщину фактично прийняв, своєчасно звернувшись до нотаріальної контори із відповідною заявою, користується спадщиною за призначенням, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку було відмовлено, оскільки відомості про спадкову земельну ділянку відсутні у Державному реєстрі земель. Провести таку реєстрацію на цей час неможливо, оскільки вона проводиться лише за заявою власника, що є неможливим. Вирішити вказане питання та реалізувати право позивача як спадкодавця, можливо лише в судовому порядку, тому просить суд позов задоволити.

Представник відповідача Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову.

Представник третьої особи управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшло письмове клопотання, у якому просять суд справу слухати у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову.

Згідно заповіту, складеного 27 травня 2005 року, посвідченого секретарем виконкому Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, зареєстрованого в реєстрі за № 17, ОСОБА_3 заповіла усе своє майно ОСОБА_1

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бородянського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Актовий запис № 50.

Згідно державного акту серії НОМЕР_1, ОСОБА_3 на підставі рішення Колодистенської сільської ради № 17/1 від 10 липня 2001 року є власником земельної ділянки площею 3,0562 га, розташованої на території Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Пікуща Галини Дмитрівни Бородянського районного нотаріального округу Київської області від 11.06.2015 року вих. № 100/02-14 на ім'я ОСОБА_1 видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказаний об'єкт нерухомого майна не має можливості, оскільки відомості про спадкову земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель та рекомендовано звернутися до суду.

Згідно довідки виконавчого органу Бородянської селищної ради від 13.03.2015 р. вих. № 662 померлі ОСОБА_3 з 31.05.2005 року до дня смерті (померла ІНФОРМАЦІЯ_1) та ОСОБА_7 з 31.05.2005 року до дня смерті (помер ІНФОРМАЦІЯ_3) були зареєстровані та проживали за адресою: АДРЕСА_1. На день їх смерті разом з ними був зареєстрований та проживав їх зять ОСОБА_1

Суд, вислухавши представника позивача та вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Своєчасно звернувся до нотаріуса, спадкову справу було відкрито, але у видачі свідоцтво про право на спадкову земельну ділянку було відмовлено, оскільки інформація про земельну ділянку не внесена до Державного земельного реєстру.

У відповідності до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, тобто на момент смерті спадкодавця, і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. З такими вимогами особа може звернутися до суду лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину. Відповідно до ст. 49 ЗУ «Про нотаріат»: «Про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус протягом трьох робочих днів виносить відповідну постанову».

У відповідності до п. 2 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.

У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності).

На думку суду, оскільки власник спадкової земельної ділянки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, провести таку реєстрацію неможливо, а позивач як єдиний спадкоємець, спадщину фактично прийняла, тому є достатньо підстав для визнання за останнім права власності на спадкову земельну ділянку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку (пай) площею 3,0562 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 03.10.2001 року, в порядку прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Коваль