Справа № 128/1637/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

22.06.2015 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

при секретарі Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з викликом заінтересованої особи Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, про встановлення факту, що маю юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаною заявою, яку обґрунтовує тим, що згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ВН № 047474, виданого 04.12.2006 року Вінницькою РДА та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Вінницької РДА від 13.09.2006 року за № 1460, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 48, на імя «Янківця Євгена Георгійовича», йому на праві власності належить земельна ділянка площею 2,3276 га в межах згідно з планом, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області за кадастровим номером 040010070.

В звязку з тим, що в зазначені прізвища, імені та по батькові заявника в Державному акті було допущено помилку, а саме: зазначено «Янківець Євген Георгійович» замість вірного «Янковець Євгеній Григорович», як зазначено в його паспорті, заявник немає можливості належним чином здійснювати свої повноваження, як власника земельної ділянки.

На підставі викладеного заявник просить суд усунути вказані розбіжності шляхом ухвалення рішення, яким просить встановити факт належності йому вищевказаного Державного акта.

В судове засідання сторони не зявились, надали попередньо через канцелярію суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, при цьому представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_2 і представник заявника за договором про надання правової допомоги ОСОБА_3 заяву підтримують та просять її задовольнити, а представник заінтересованої особи сільський голова Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що справу можливо розглянути без технічної фіксації судового засідання, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Врахувавши думку та позицію сторін, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що заявник має Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ВН № 047474, виданий 04.12.2006 року Вінницькою РДА та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Вінницької РДА від 13.09.2006 року за № 1460, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 48, на імя «Янківця Євгена Георгійовича», відповідно до якого йому на праві власності належить земельна ділянка площею 2,3276 га в межах згідно з планом, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області за кадастровим номером 040010070, що підтверджується його копією (а.с. 8).

Згідно вказаного Держаного акта на право власності на земельну ділянку власником його є «Янківець Євген Георгійович», тоді як заявник згідно копії його паспорта серії АВ 524011, виданого Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 31.03.2003 року, записаний як «Янковець Євгеній Григорович» (а.с. 4).

Відповідно до копії довідки Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області за № 02-24/128 від 08.06.2015 року, згідно даних будинкової книги № 3 Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області при обміні паспорта гр. СРСР на паспорт гр. України 31.03.2003 року прізвище, імя та по батькові «Янківець Євген Георгійович» було змінено на «Янковець Євгеній Григорович», про що і внесено відповідні зміни в погосподарський облік по сільській раді. Так, як процес розпаювання було розпочато в 1996 році, то в списки членів КСП «Переможець», які мають право на земельну частку (пай), під № 470 було внесено гр. ОСОБА_4. Після обміну паспорта гр. ОСОБА_4 не було внесено змін в список членів КСП «Переможець», які мають право на земельну частку (пай). Тому, враховуючи вищевикладене, сільська рада підтверджує, що гр. ОСОБА_1 та ОСОБА_4, на імя якого видано Державний акт серії ВН № 047474 на право власності на земельну ділянку розміром 2,3276 га, є одна і та ж особа (а.с. 27). Зазначене також підтверджується копією виписки з будинкової книги № 3 Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області (домоволодіння ОСОБА_1, с. Цвіжин, вул. Вороніна, буд. № 36) (а.с. 28-30).

Крім зазначеного вище, той факт, що заявнику ОСОБА_1 дійсно належить вищезазначений Державний акт на право власності на земельну ділянку, підтверджується наступними доказами:

· копією розпорядження Вінницької РДА від 13.09.2006 року за № 1460 (а.с. 9-10);

· копією архівного витягу з додатку № 1до розпорядження голови райдержадміністрації від 13.09.2006 року № 1460 (а.с. 11);

· копією самого Державного акта серія ВН № 047474 на право власності на земельну ділянку (а.с. 8);

· копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0273346, виданого 18.11.1997 року Вінницькою районною державною адміністрацією на підставі рішення Вінницької районної державної адміністрації від 04.11.1997 року за № 470 на право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Переможець» с. Іванівка Вінницького району Вінницької області, розміром 2,58 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 12);

· копією довідки-виписки від 19.03.2015 року зі списку членів КСП «Переможець» с. Іванівка Вінницького району Вінницької області, правонаступником якого є СТОВ «Хлібороб», згідно якої ОСОБА_4 був включений у списки громадян членів КСП «Переможець» і мав право на земельну частку (пай) розміром 2,58 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.13);

· копією трудової книжки колгоспника № 165 колгоспу «Переможець» с. Іванівка Вінницького району Вінницької області, виданої на імя ОСОБА_5, та копією трудової книжки, виданої на імя ОСОБА_1, від 29.05.1959 року, в яких наявний запис про прийняття на роботу в колгосп «Переможець» с. Іванівка заявника (а.с. 14-15).

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право на розпорядження ним своєю власністю.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою, в звязку з чим вона підлягає задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 158, 197, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, дійсно належить Державний акт серія ВН № 047474 на право власності на земельну ділянку площею 2,3276 га в межах згідно з планом з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Іванівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер 040010070, виданий 04.12.2006 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Вінницьким районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 13.09.2006 року за № 1460, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 48, на імя ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська