Справа № 548/965/15-ц
Провадження №2/548/453/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.07.2015 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Личковахи О.О.,

при секретарі Комаренко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

В заяві вказувала, що відповідно до заповіту, посвідченого 16 лютого 2000 року секретарем Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 11 спадкодавець ОСОБА_4 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що за законом матиме право заповіла, ОСОБА_5.

02 січня 2002 року ОСОБА_4 померла в с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 190771.

Позивач зазначає, що після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно: земельну частку (пай), в розмірі 2, 49 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272; а також майновий пай у майні КСП «Росія» с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564.

3 довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області № 87 від 18.03.2015 року слідує, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті 02 січня 2002 року в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області. Спільно з нею на момент її смерті проживали і були зареєстровані: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Як вказує позивач у передбачений законом 6-місячний термін відповідно до ст.ст.548-549 ЦК України (в редакції 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини) спадкоємець за заповітом ОСОБА_5 фактично прийняла спадщину померлої 02.01.2002 року ОСОБА_4, вступивши в управління і володіння спадковим майном, так як постійно на день її смерті проживала з померлою і була зареєстрована в даному домоволодінні, що підтверджується довідкою від 18.03.2015 року за № 87, виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області.

Позивач зазначає, що є донькою ОСОБА_5, що доводиться копією свідоцтва про народження Серія XI - ТИ № 327164.

09 листопада 2011 року мати позивача ОСОБА_5 померла в с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 1-КЕ№ 196785.

Згідно заповіту, посвідченого 03 листопада 2011 року секретарем Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 62, спадкодавець ОСОБА_5 на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що за законом матиме право заповіла, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 повністю.

Як вказує позивач після смерті 09 листопада 2011 року ОСОБА_5 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто: земельну частку (пай), в розмірі 2, 49 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272; майновий пай у майні КСП «Росія» с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, яку вона прийняла як спадщину за заповітом померлої 02 січня 2002 року ОСОБА_4.

Позивач зазначає, що з повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 1110/01-16 від 12.06.2015 року слідує, що після смерті ОСОБА_5, померлої 09.11.2011 року, останнім місцем проживання якої було: с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області відкрита спадкова справа № 106/2012 у Хорольській державній нотаріальній конторі 04.04.2012 року на підставі його заяви про прийняття спадщини, інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у даній спадковій справі не має.

Спадкова справа на майно ОСОБА_4, померлої 02.01.2002 року не відкривалась, але згідно наданої довідки, виданої ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району Полтавської області слідує, що останнім місцем проживання ОСОБА_4 було с. Мусіївка і разом з нею на час відкриття спадщини проживала ОСОБА_5, та заповіту, складеного на користь ОСОБА_5 ОСОБА_9 ОСОБА_10, посвідченого нею у ОСОБА_2 сільській раді Хорольського району Полтавської області, слідує , що відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України (в редакції від 18.07.1963 року) ОСОБА_5 є такою, що фактично вступила у спадщину, яка відкрилась після ОСОБА_4.

У зв»язку з тим, що оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто: Сертифікат на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071272 та Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, втрачені, що доводиться оголошеннями в газеті «Вісті Хорольщини» № 20 ( 11228) від 15 травня 2015 року, позивач не має можливості оформити право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку, що слідує з вказаного повідомлення Хорольської держнотконтори, тому для отримання цієї спадщини необхідно встановити факт належності спадкодавцю вказаного спадкового майна.

Як вказує позивач, даний факт є юридичним, оскільки його встановлення в судовому порядку надає йому можливість реалізувати право на спадщину померлої 09.11.2011 року ОСОБА_5.

В судове засідання позивач ОСОБА_1не зявився, в позовній заяві прохала розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, зазначивши, що сільська рада позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з»ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Судом встановлено, що відповідно до заповіту, посвідченого 16 лютого 2000 року секретарем Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 11 спадкодавець ОСОБА_4 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що за законом матиме право заповіла, ОСОБА_5.

02 січня 2002 року ОСОБА_4 померла в с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 190771.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно: земельну частку (пай), в розмірі 2, 49 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272, а також майновий пай у майні КСП «Росія» с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564.

3 довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області № 87 від 18.03.2015 року слідує, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті 02 січня 2002 року в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області. Спільно з нею на момент її смерті проживали і були зареєстровані: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5.

У передбачений законом 6-місячний термін відповідно до ст.ст.548-549 ЦК України (в редакції 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини) спадкоємець за заповітом ОСОБА_5 фактично прийняла спадщину померлої 02.01.2002 року ОСОБА_4, вступивши в управління і володіння спадковим майном, так як постійно на день її смерті проживала з померлою і була зареєстрована в даному домоволодінні, що підтверджується довідкою від 18.03.2015 року за № 87, виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області.

Позивач є донькою ОСОБА_5, що доводиться копією свідоцтва про народження Серія XI - ТИ № 327164.

09 листопада 2011 року мати позивача ОСОБА_5 померла в с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 1-КЕ№ 196785.

Згідно заповіту, посвідченого 03 листопада 2011 року секретарем Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 62, спадкодавець ОСОБА_5 на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що за законом матиме право заповіла, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 повністю.

Після смерті 09 листопада 2011 року ОСОБА_5 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто: земельну частку (пай), в розмірі 2, 49 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272; майновий пай у майні КСП «Росія» с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, яку вона прийняла як спадщину за заповітом померлої 02 січня 2002 року ОСОБА_4.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 1110/01-16 від 12.06.2015 року слідує, що після смерті ОСОБА_5, померлої 09.11.2011 року, останнім місцем проживання якої було: с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області відкрита спадкова справа № 106/2012 у Хорольській державній нотаріальній конторі 04.04.2012 року на підставі його заяви про прийняття спадщини, інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у даній спадковій справі не має.

Спадкова справа на майно ОСОБА_4, померлої 02.01.2002 року не відкривалась, але згідно наданої довідки, виданої ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району Полтавської області слідує, що останнім місцем проживання ОСОБА_4 було с. Мусіївка і разом з нею на час відкриття спадщини проживала ОСОБА_5, та заповіту, складеного на користь ОСОБА_5 ОСОБА_9 ОСОБА_10, посвідченого нею у ОСОБА_2 сільській раді Хорольського району Полтавської області, слідує , що відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України (в редакції від 18.07.1963 року) ОСОБА_5 є такою, що фактично вступила у спадщину, яка відкрилась після ОСОБА_4.

У зв»язку з тим, що оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто: Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272 та Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, втрачені, що доводиться оголошеннями в газеті «Вісті Хорольщини» № 20 ( 11228) від 15 травня 2015 року, позивач не має можливості оформити право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку, що слідує з вказаного повідомлення Хорольської держнотконтори, тому для отримання цієї спадщини необхідно встановити факт належності спадкодавцю вказаного спадкового майна.

Факт належності померлій 09 листопада 2011 року ОСОБА_5 права на земельну частку (пай) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0071272 та майновий пай у майні КСП «Росія» с.Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, яку вона прийняла як спадщину за заповітом померлої 02 січня 2002 року ОСОБА_4 доводиться довідкою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 87 від 18.03.2015 року, довідкою відділу Держземагентства у Хорольському районі за № 2373 від 05.05.2015 року, копіями Сертифіката на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071272, копією Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564 та довідкою СТОВ « Мусіївське» Хорольського району Полтавської області від 28.05.2015 року № 440.

Визначаючи норми матеріального права, що підлягають застосуванню та надаючи правову кваліфікацію фактично розглядуваним у справі правовідносинам, суд виходить з того, що до спадкових відносин підлягають застосуванню правила книги шостої Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими

особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як встановлено судом, згідно ст. 1235 Цивільного кодексу України позивач, є спадкоємцем за заповітом померло ОСОБА_5, тому має право на її спадкове майно в порядку спадкування.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно із ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК,ст.ст. 392, 1218, 1235, 1269, 1277 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

Встановити факт належності померлій 09 листопада 2011 року ОСОБА_5 права на земельну частку (пай) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272 та майновий пай у майні КСП «Росія» с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, яку вона прийняла як спадщину за заповітом померлої 02 січня 2002 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, в порядку спадкування за заповітом майна померлої 09 листопада 2011 року ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП «Росія» ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0071272 та майновий пай у майні КСП «Росія» с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області вартістю 5 595 гривень на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП Серія ПО № 249564, яку вона прийняла як спадщину за заповітом померлої 02 січня 2002 року ОСОБА_4.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: