Справа №538/1252/15-ц
Провадження по справі №2/538/414/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.08.2015 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Хоменка О.А.

при секретарі - Дробот О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Червонозаводської міської ради Лохвицького району Полтавської області про встановлення належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Лохвицького районного суду з позовною заявою до Червонозаводської міської ради Лохвицького району Полтавської області про встановлення належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно.

В судове засідання позивачі не з"явилися, направивши до суду заяви про слухання справи без їх участі, вимоги позову підтримують в повному об"ємі.

Відповідач - представник Червонозаводської міської ради Лохвицького району Полтавської області в судове засідання не з"явився, направивши до суду заяву, в якій вимоги позову визнає в повному об"ємі та просить справу слухати без участі представника.

Дослідивши та давши оцінку доказам по справі, суд прийшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивачів ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, у склад якого входить земельна ділянка, загальною площею 0,2380 гектара, яка була надана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого селянського господарства, котра належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, зареєстрованого за №1293 (згідно державного акту на право приватної власності на землю, земельна ділянка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1).

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 №НВ-015 та витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №270-02-35/327 від 23.04.2015 року та №270-02-35/328 від 23.04.2015 року вид використання частини спадкової земельної ділянки, площею 0,1000 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), має кадастровий номер НОМЕР_4, вид використання частини спадкової земельної ділянки, площею 0,1380 га - для ведення особистого селянського господарства, має кадастровий номер НОМЕР_5.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку - місце розташування земельної ділянки та витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, земельна ділянка яка була надана ОСОБА_3 знаходиться за адресою: АДРЕСА_1/2 Лохвицького району Полтавської області.

Від імені ОСОБА_3, 19.10.2004 року державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори посвідчено заповіт на все майно на ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкову земельну ділянку, в зв"язку із тим, що мається розбіжність місця розташування (адміністративно-територіальної одиниці) спадкової земельної ділянки: у правовстановлюючому документі земельна ділянка розташована за адресою: АДРЕСА_1, а у витягах з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-015 та НВ-015, адреса земельної ділянки - АДРЕСА_1

При цьому, згідно довідки, виданої Червонозаводською міською радою Лохвицького району від 12.03.2015 року за вихідним №02-20/208, номер поштової адреси на домоволодіння по АДРЕСА_1 відповідає фактичному розташуванню будівлі. Вказана адреса не перенумеровувалася і чинна на даний час.

Вказана розбіжність виникла в результаті технічної помилки при заповненні тексту Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, що підтверджується вище вказаними документами.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває права власності на майно на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є спадкоємцями за заповітом на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_3

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі викладеного суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивачів є законними і обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст.10, 11, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст.328, 1216, 1268 ЦК України, суд -

р і ш и в :

Позовну заяву задоволити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_3, зареєстрований за №1293 був виданий ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,2380 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину спадкового майна, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3, а саме: 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 0,2380 гектара, наданої для обслуговування жилого будинку та ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 котра належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, зареєстрованого за №1293 (кадастровий номер земельної ділянки, площею 0,1380 гектара, наданої для ведення особистого селянського господарства - НОМЕР_5, кадастровий номер земельної ділянки, площею 0,1000 гектара наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - НОМЕР_4).

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності на 1/2 частину спадкового майна, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3, а саме: 1/2 частину земельної ділянки, загальною площею 0,2380 гектара, яка була надана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 котра належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3, зареєстрованого за №1293 (кадастровий номер земельної ділянки, площею 0,1380 гектара, наданої для ведення особистого селянського господарства - НОМЕР_5, кадастровий номер земельної ділянки, площею 0,1000 гектара наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - НОМЕР_4).

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. А. Хоменко

Згідно: голова суду Г.Б. Савинський

ст.секретар Л.Г. Несмирна

Рішення набрало законної чинності ___________________ 2015р.

Оригінал рішення знаходиться в Лохвицькому районному суді Полтавської області

в справі №_________________.