Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.03.2015 Справа №607/1502/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Паюка М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, спадкоємцями за законом після смерті якої стали: позивач як дочка померлої, та інші діти померлої - відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 17 квітня 2014 року між спадкоємцями був укладений договір про поділ спадкового майна, посвідчений Першою тернопільською державною нотаріальною конторою за реєстровим №5-586, відповідно до якого садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,06 га, передана для садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельна ділянка площею 0,059 га, передана для ведення підсобного сільського господарства, що розташована на території Великобірківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області переходить до дочки померлої ОСОБА_1 При зверненні до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,059 га, передану для ведення підсобного сільського господарства, що розташована на території Великобірківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю належним чином оформленого правовстановлюючого документа, який би підтверджував право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку. За вказаних обставин, ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0599 га, передану для садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Представник позивача ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглядати без його участі. Позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, однак подали суду заяви, в яких просять справу розглядати у їх відсутності. Позовні вимоги визнають, просять задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 17 жовтня 2013 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

20 березня 2014 року, після смерті спадкодавця ОСОБА_4, Першою тернопільською державною нотаріальною конторою зареєстровано спадкову справу №177/2014, що підтверджено Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №36933636 від 20 березня 2014 року.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30 липня 1974 року, виданого Міським відділом ЗАГС м.Івано-Франківськ, матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_4.

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_16 ОСОБА_1 змінила прізвище із «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», про що свідчить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5, сформований 10 квітня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30 травня 1967 року, виданого Райбюро ЗАГС м.Зборів Тернопільської області, матір'ю ОСОБА_2 є ОСОБА_4.

Матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 19 липня 1960 року, виданим В.Дедеркальською сільською радою В.Дедеркальського району Тернопільської області.

Після укладення шлюбу із ОСОБА_17 ОСОБА_3 змінила прізвище із «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 25 липня 1990 року, видане Тернопільським відділом ЗАГСу міськвиконкому.

З Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7, виданого 25 жовтня 1994 року та зареєстрованого Ступківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №35, вбачається, що ОСОБА_13 на підставі рішення сесії Ступківської сільської Ради народних депутатів від 04 січня 1994 року, передана у приватну власність для садівництва земельна ділянка площею 0,60 га, розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 01 грудня 1995 року нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори, спадкоємцем майна ОСОБА_13 є його дружина ОСОБА_4. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з земельної ділянки площею 0,060 га, розташованої на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ОСОБА_13 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого та зареєстрованого Ступківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області в книзі записів державних актів на право власності на землю за №35 25 жовтня 1994 року.

У Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого 23 вересня 2014 року, вказана наступна інформація про земельну ділянку: земельна ділянка площею 0,0599 га; розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області; кадастровий номер: НОМЕР_1; відомості про державну реєстрацію земельної ділянки - технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 22.08.2014 року; ФОП ОСОБА_14,. ОСОБА_14

Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку №410497 від 08 жовтня 2014 року, наданого Відділом Держземагенства у Тернопільській області, власником (користувачем) земельної ділянки кадастровий номер: НОМЕР_1, розташованої на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області зазначений ОСОБА_13.

17 квітня 2014 року між спадкоємцями був укладений договір про поділ спадкового майна, посвідчений Першою тернопільською державною нотаріальною конторою за реєстровим №5-586, відповідно до якого садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,06 га, передана для садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельна ділянка площею 0,059 га, передана для ведення підсобного сільського господарства, що розташована на території Великобірківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області переходить до дочки померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_1

З свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 24 квітня 2014 року державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори Мудрою О.І., зареєстровано в реєстрі №5-623, слідує, що ОСОБА_1 оформила свої спадкові права на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 24 квітня 2014 року, індексний номер 20918719.

Постановою Першої тернопільської державної нотаріальної контори №3563/02-31 від 28 листопада 2014 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0599 га, передану для індивідуального садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв'язку з відсутністю належним чином оформленого правовстановлюючого документа, який би підтверджував право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку.

Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346 ЦК України).

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_4 між спадкоємцями ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 досягнуто згоди щодо поділу спадщини, про що укладено договір про поділ спадкового майна. Позивач успадкувала садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 а також земельну ділянку для садівництва, на якій він знаходиться. Однак, у зв'язку з тим, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 01 грудня 1995 року нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори на земельну ділянку площею 0,060 га, розташовану на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ОСОБА_13, померлою ОСОБА_4 не зареєстровано у Ступківській сільській раді Тернопільського району Тернопільської області, спадкоємець ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити свої спадкові права на земельну ділянку за вказаною адресою.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі, а тому за позивачем слід визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0599 га, передану для садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На підставі наведеного, ст.ст.346, 392, 1216-1218, 1261 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212, 214, 221 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0599 га, передану для садівництва, що розташована на території Ступківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська