Дата документу 21.07.2015
Справа № 501/1847/15-ц
УХВАЛА

21 липня 2015 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Журавель П.І.,

при секретарі Тейбаш Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Іллічівську Одеської області заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (третя особа управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області) про визнання права власності та виключення майна з акту опису й арешту, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Іллічівського міського суду від 12 червня 2015 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (третя особа управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області) про визнання права власності та виключення майна з акту опису й арешту задоволено.

Вказаним рішенням:

- визнано за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року;

- виключено з акту опису та звільнено з під арешту автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року;

- скасовано з автомобілю марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року заборону, накладені постановою державного виконавця відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області про розшук майна боржника від 22.01.2014 року;

- повернуто безоплатно ОСОБА_1 автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року, який знаходиться на штрафному майданчику та зобов'язано працівників УДАІ не чинити перешкод в отриманні ОСОБА_1 вказаного автомобіля TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1.

17 липня 2015 року до суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про розяснення рішення суду, мотивуючи тим, що в рішенні Іллічівського міського суду Одеської області від 11 червня 2015 року не вірно вказано адресу штрафного майданчику, хоча в матеріалах справи є копія акту, з якого вбачається, що автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року було поставлено на штрафний майданчик №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за адресою: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34.

Також, заявник вказує в заяві, що з рішення не зрозуміло за які дії підлягає поверненню без оплати ОСОБА_1 автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року, який знаходиться на штрафному майданчику №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за адресою: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34.

У звязку з цим ОСОБА_1 просить суд розяснити рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 12 червня 2015 року, а саме, що підлягає поверненню без оплати за зберігання ОСОБА_1 автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року, який було поставлено на штрафний майданчик державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за адресою: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34.

В судове засідання сторони не зявилися, що не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Вивчивши заяву про розяснення рішення суду, суд приходить до висновку про задоволення даної заяви, виходячи з наступного.

Згідно із ч.1-3 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Судом встановлено, що рішенням Іллічівського міського суду від 12 червня 2015 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (третя особа управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області) про визнання права власності та виключення майна з акту опису й арешту задоволено в повному обсязі. Вказане рішення суду набуло законної сили.

Однак, в рішенні Іллічівського міського суду Одеської області від 12 червня 2015 року не вказано повну назву та адресу штрафного майданчику №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за фактичною адресою: м.Одеса, вулиця Тираспольське Шосе 31-а (юридична адреса: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34).

Також з рішення не зрозуміло за які підлягає поверненню без оплати ОСОБА_1 автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року, який знаходиться на штрафному майданчику №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія, який розташований за адресою: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34.

Разом з тим, з мотивуючої частини рішення суду йдеться про повернення без оплати ОСОБА_1 спірного автомобілю за його зберігання на штраф майданчику №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за фактичною адресою: м.Одеса, вулиця Тираспольське Шосе 31-а (юридична адреса: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34).

Керуючись ст.ст.209, 210, 221 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (третя особа управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області) про визнання права власності та виключення майна з акту опису й арешту - задовольнити.

Розяснити рішення Іллічівського міського суду Одеської області 12 червня 2015 року, а саме, що підлягає поверненню без оплати за зберігання ОСОБА_1 автомобіль марки TOYOTA CARINA, 1996 року випуску, кузов (рама) №SB172ABK10E026124, реєстраційний номер НОМЕР_1 зареєстрований РЕВ №3 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 27 травня 2010 року, який поставлено на штрафний майданчик №8 державного підприємства МВС України «Інформ-Ресурси», Одеська філія за фактичною адресою: м.Одеса, вулиця Тираспольське Шосе 31-а (юридична адреса: м.Одеса, вулиця Гайдара, 34).

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Іллічівський міський суд Одеської області протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, або отримання її копії.

Суддя Іллічівського міського суду

Одеської області ОСОБА_3