Провадження № 2/344/1528/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(мирова)

22 липня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Польської М.В.

при секретарі с/з: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Потенціал ЛТД» про зобовязання вчинити дії та стягнення пені, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до Івано-Франківського міського суду із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Потенціал ЛТД» про зобовязання відповідача передати позивачу оплачений товар шляхом підписання акту прийому-передачі квартири №22 за адресою м. Івано-Франківськ, вул. Дорошенка, 18, зобовязання підготувати необхідні документи для проведення реєстрації права власності на вказану квартиру та стягнення пені в розмірі 8101,10 грн.

Сторони подали до суду письмові заяви про затвердження мирової угоди та подальший розгляд справи без їх участі, а також текст мирової угоди, відповідно до якої:

В процесі розгляду справи сторони дійшли згоди, що даний спір можна вирішити в мирний спосіб, а саме ОСОБА_2 (паспорт серії СС №437046, виданий Тисменицьким РВ УМВСУ у Івано-Франківській області 26 грудня 1997 року), що зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та Товариство з обмеженою відповідальністю «Потенціал Лтд», в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту уклали цю мирову угоду про наступне:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 344/19641/14-ц шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2.Відповідач погоджується зменшити суму, яку необхідно сплатити для підписання акту прийому-передачі квартири (за адресою:м. Івано-Франківськ, АДРЕСА_1) з 46 676 грн. до 20 000 грн.

3.В свою чергу Позивач зобовязуються сплатити 20 000 грн. за додаткову площу. В разі отримання коштів готівкою Відповідач підтверджує цей факт видачею документа, який підтверджував б факт отримання коштів(розписка, квитанція тощо).

4. Після сплати 20 000 грн. Відповідач зобовязується підписати акт прийому-передачі квартири загальною площею 84, 2 кв. м. за адресою:м. Івано-Франківськ, АДРЕСА_1.

5.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання.

6.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

7. Після підписання даної мирової угоди сторони стверджують, що не мають жодних претензій, щодо виконання договору купівлі-продажу нерухомого майна від 27 серпня 2008 року та констатують факт, що після підписання даної мирової угоди договір купівлі-продажу нерухомого майна від 27 серпня 2008 року припиняється.

8.Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Відповідача, другий - для Позивача, третій для суду.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:

В процесі розгляду справи сторони дійшли згоди, що даний спір можна вирішити в мирний спосіб, а саме ОСОБА_2 (паспорт серії СС №437046, виданий Тисменицьким РВ УМВСУ у Івано-Франківській області 26 грудня 1997 року), що зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та Товариство з обмеженою відповідальністю «Потенціал Лтд», в особі директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту уклали цю мирову угоду про наступне:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 344/19641/14-ц шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2.Відповідач погоджується зменшити суму, яку необхідно сплатити для підписання акту прийому-передачі квартири (за адресою:м. Івано-Франківськ, АДРЕСА_1) з 46 676 грн. до 20 000 грн.

3.В свою чергу Позивач зобовязуються сплатити 20 000 грн. за додаткову площу. В разі отримання коштів готівкою Відповідач підтверджує цей факт видачею документа, який підтверджував б факт отримання коштів(розписка, квитанція тощо).

4. Після сплати 20 000 грн. Відповідач зобовязується підписати акт прийому-передачі квартири загальною площею 84, 2 кв. м. за адресою:м. Івано-Франківськ, АДРЕСА_1.

5.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання.

6.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

7. Після підписання даної мирової угоди сторони стверджують, що не мають жодних претензій, щодо виконання договору купівлі-продажу нерухомого майна від 27 серпня 2008 року та констатують факт, що після підписання даної мирової угоди договір купівлі-продажу нерухомого майна від 27 серпня 2008 року припиняється.

8.Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Відповідача, другий - для Позивача, третій для суду.

У зв'язку з визнанням мирової угоди провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Потенціал ЛТД» про зобовязання вчинити дії та стягнення пені - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Польська М.В.