Справа № 682/1556/15-ц
Провадження № 2/682/592/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі : головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., з участю представника позивачів ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Старокривинської сільської ради Славутського району, управління Держземагенства України в Славутському районі Хмельницької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 р, право власності на 1/2 частку житлового будинку № 1 по вулиці Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею "Б" площею 56,7 кв.м., хліва "б" площею 9,6 кв.м., хліва "б1" площею 31,8 кв.м.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 р, право власності на 1/2 частку житлового будинку № 1 по вулиці Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею "Б" площею 56,7 кв.м., хліва "б" площею 9,6 кв.м., хліва "б1" площею 31,8 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право на завершення приватизації та оформлення права власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,79 га, зокрема: 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:020:0012 для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2202 га кадастровий номер :01:020:0013 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3317 га кадастровий номер :01:020:0027 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, розташовані в с. Старий Кривин, Славутського району, Хмельницької області, відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право на завершення приватизації та оформлення права власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,79 га, зокрема: 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:020:0012 для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2202 га кадастровий номер :01:020:0013 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3317 га кадастровий номер :01:020:0027 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, розташовані в с. Старий Кривин, Славутського району, Хмельницької області, відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Протягом десяти днів з дня проголошення, а відповідачами - з дня отримання копії, на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Суддя Зеленська В. І.

Справа № 682/1556/15-ц

Провадження № 2/682/592/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі : головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., з участю представника позивачів ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Старокривинської сільської ради Славутського району, управління Держземагенства України в Славутському районі Хмельницької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

27.05.2015 р ОСОБА_2 і ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно після смерті матері - ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, зокрема, 1) визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на частку житлового будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області з надвірними будівлями, яка складається з коридору «1» площею 2,8 кв.м., коридору «2» площею 4,9 кв.м., кладовки «3» площею 9 кв.м., прихожої «4» площею 18,9 кв.м., кімнати «7» площею 11,2 кв.м, кухні «8» площею 7,2 кв.м., ванної «9» площею 3,8 кв.м, який належав спадкодавцю ОСОБА_4, але документи на який на імя спадкодавця відсутні; 2) визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності ? частку земельної ділянки площею 0,79 га, яка складається з земельної ділянки площею 0,25 га для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, земельної ділянки площею 0,2202 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, земельної ділянки площею 0,3317 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, що розташована в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області та на підставі рішення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 р № 7 передана у власність спадкодавцю ОСОБА_4, але оформлення документів про реєстрацію права власності на яку ОСОБА_4 не завершила; 3) визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування право власності на частку житлового будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області з надвірними будівлями, яка складається з кімнати «5» площею 19,8 кв.м., кімнати «6» площею 11,9 кв.м., який належав спадкодавцю ОСОБА_4, але документи на який на імя спадкодавця відсутні; 4) визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування право власності ? частку земельної ділянки площею 0,79 га, яка складається з земельної ділянки площею 0,25 га для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, земельної ділянки площею 0,2202 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, земельної ділянки площею 0,3317 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, що розташовані в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області та на підставі рішення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 р № 7 передана у власність спадкодавцю ОСОБА_4, але оформлення документів про реєстрацію права власності на яку ОСОБА_4 не завершила.

02.06.2015 р представник позивачів ОСОБА_1 в межах наданих йому повноважень подав суду заяву про збільшення позовних вимог, в якій підтримав позовні вимоги від 27.05.2015 р та просить також визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5- право власності на хлів «б» площею 9,6 кв.м., ? частку хліва «Б» площею 56,7 кв.м.; визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5- право власності на хлів «б1» площею 31,8 кв.м., ? частку хліва «Б» площею 56,7 кв.м.

До початку судового розгляду 15.06.2015 р представник позивачів ОСОБА_1 подав заяву про уточнення позовних вимог, в якій виклав позовні вимоги в наступній редакції: 1) визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право власності на ? частку житлового будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею «Б» площею 56,7 кв.м , хліва «б» площею 9,6 кв.м., хліва «б1» площею 31.8 кв.м., які належали спадкодавцю ОСОБА_4, але документи на які на імя спадкодавця відсутні; 2) визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та отримання свідоцтв про право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,79 га, яка складається з земельної ділянки площею 0,25 га для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, земельної ділянки площею 0,2202 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, земельної ділянки площею 0,3317 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, що розташована в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області та на підставі рішення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 р № 7 передані у власність спадкодавцю ОСОБА_4, але оформлення документів про реєстрацію права власності на які ОСОБА_4 не завершила; 3) визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право власності на ? частку житлового будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею «Б» площею 56,7 кв.м , хліва «б» площею 9,6 кв.м., хліва «б1» площею 31.8 кв.м., які належали спадкодавцю ОСОБА_4, але документи на які на імя спадкодавця відсутні; 4) визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та отримання свідоцтв про право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,79 га, яка складається з земельної ділянки площею 0,25 га для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, земельної ділянки площею 0,2202 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, земельної ділянки площею 0,3317 га для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, що розташована в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області та на підставі рішення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 р № 7 передані у власність спадкодавцю ОСОБА_4, але оформлення документів про реєстрацію права власності на які ОСОБА_4 не завершила.

В ході судового розгляду представник позивачів ОСОБА_1 позовні вимоги, заявлені 15.06.2015 р, підтримав повністю і пояснив, що 11.10.2011 року померла мати позивачів ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина. Спадкоємцями ОСОБА_4 першої черги за законом були її чоловік ОСОБА_6, який в межах шестимісячного строку після смерті спадкодавця подав нотаріусу заяву про відмову від належної йому частки спадкового майна та від обовязкової частки, син ОСОБА_2, син ОСОБА_3, які в межах шестимісячного строку після смерті спадкодавця звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. 26.06.2012 р ОСОБА_6 помер. У звязку з відсутністю документів про право власності на нерухоме майно на імя спадкодавця - ОСОБА_4, нотаріус відмовив позивачам ОСОБА_2 і ОСОБА_3 у видачі свідоцтв про право власності на спадкове майно, зокрема, на будинок № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарські будівлі: хлів з літньою кухнею «Б» площею 56,7 кв.м , хлів «б» площею 9,6 кв.м., хлів «б1» площею 31.8 кв.м. та земельну ділянку загальною площею 0,79 га в с. Ст.Кривин, Славутського району Хмельницької області. Оскільки згідно із записами в погосподарських книгах Старокривинської сільської ради Славутського району власником спірного будинковолодіння була вказана ОСОБА_4, крім цього, ОСОБА_4 розпочала виготовлення Технічної документації для реєстрації свого права власності на спірну земельну ділянку на підставі рішення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 р № 7 про передачу їй у власність 0,79 га земельної ділянки, але у звязку із смертю не встигла зареєструвати своє право в установленому порядку, то просить позов задовольнити повністю.

Заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що позовні вимоги в редакції від 15.06.2015 року слід задовольнити повністю з таких підстав.

Як вбачається з довідки Старокривинської сільської ради Славутського району № 148 від 03.04.2012 р, відповідно до записів в погосподарських книгах ОСОБА_4 постійно проживала та була власником будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району, Хмельницької області.

Відповідно до акту-висновку обстеження технічного стану жилого будинку та Технічного паспорту, житловий будинок та надвірні (господарські) будівлі по вул. Перемоги, 1 «А» в с. Старий Кривин, Славутського району відповідають будівельно-технічним та санітарним нормам. Будинок завершений будівництвом у 1969 році і належав ОСОБА_4 (а.с.30-32,37).

Відповідно до Технічного паспорту, будинковолодіння по вул. Перемоги, 1 «А» в с. Старий Кривин, Славутського району складається з житлового будинку № 1 «А» по вул. Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею «Б» площею 56,7 кв.м , хліва «б» площею 9,6 кв.м., хліва «б1» площею 31.8 кв.м.

Відповідно до рішення № 7 Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 року ОСОБА_4 передано у безкоштовно у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель загальною площею 0,779 га. (а.с.10-11). Наведене стверджується також довідкою Старокривинської сільської ради № 769 від 08.12.2008 року (а.с.13), Технічною документацією із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 (а.с.14-29, 38-40).

До складу земельної ділянки загальною площею 0,79 га відносяться: земельна ділянка площею 0,25 га кадастровий номер :01:020:0012 для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, земельна ділянка площею 0,2202 га кадастровий номер :01:020:0013 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, земельна ділянка площею 0,3317 га кадастровий номер :01:020:0027 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, розташовані в с. Старий Кривин, Славутського району, Хмельницької області (а.с.38-40).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У 2009 році ОСОБА_4 розпочала виготовлення Технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку на підставі рішення № 7 Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 08.08.2002 року, але у звязку із смертю не отримала свідоцтво про право власності на земельну ділянку загальною площею 0,79 га.

Як вбачається із свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 11.10.2011 року (а.с.33).

Із спадкової справи № 38/2012 від 06.04.2012 р вбачається, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були чоловік ОСОБА_6, син ОСОБА_2, син ОСОБА_3. Спадкоємець ОСОБА_6 в межах шестимісячного строку після смерті спадкодавця подав нотаріусу заяву про відмову від належної йому частки спадкового майна та від обовязкової частки.

26.06.2012 р ОСОБА_6 помер (а.с.36).

Із спадкової справи № 38/2012 від 06.04.2012 р вбачається, що спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_2, ОСОБА_3 в межах шестимісячного строку після смерті спадкодавця ОСОБА_4 звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Нотаріус відмовив спадкоємцям ОСОБА_2, ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину на жилий будинок з господарськими будівлями та земельні ділянки, так як відсутні правовстановлюючі документи на нерухомість на імя спадкодавця (а.с.35).

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою.

На підставі викладеного суд знаходить, що позовні вимоги слід задовольнити повністю.

Позивачі відмовилися від відшкодування судових витрат за рахунок відповідача.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 15, 158, 179, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1261, 1216, 1218 ЦК України , суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 р, право власності на 1/2 частку житлового будинку № 1 по вулиці Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею "Б" площею 56,7 кв.м., хліва "б" площею 9,6 кв.м., хліва "б1" площею 31,8 кв.м.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 р, право власності на 1/2 частку житлового будинку № 1 по вулиці Перемоги в с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області загальною площею 89,5 кв.м. та господарських будівель: хліва з літньою кухнею "Б" площею 56,7 кв.м., хліва "б" площею 9,6 кв.м., хліва "б1" площею 31,8 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право на завершення приватизації та оформлення права власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,79 га, зокрема: 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:020:0012 для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2202 га кадастровий номер :01:020:0013 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3317 га кадастровий номер :01:020:0027 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, розташовані в с. Старий Кривин, Славутського району, Хмельницької області, відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.10.2011 року, право на завершення приватизації та оформлення права власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,79 га, зокрема: 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:020:0012 для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2202 га кадастровий номер :01:020:0013 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3317 га кадастровий номер :01:020:0027 для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокоссіння і випасання худоби, розташовані в с. Старий Кривин, Славутського району, Хмельницької області, відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Протягом десяти днів з дня проголошення, а відповідачами - з дня отримання копії, на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Суддя Зеленська В. І.