Справа № 438/1075/15-ц
Номер провадження 2/438/475/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2015 року Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді: Посисень Л.М.,

при секретарі Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бориславської міської ради Львівської області, третя особа Бориславська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на спадкове майно.

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Бориславі Львівської області ОСОБА_3, є його рідною тіткою, та визнати за ним право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1, житловою площею 35,1 кв.м, загальною площею 61,3 кв.м. в порядку спадкування за правом представлення після рідної тітки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Бориславі Львівської області.

Справу позивач ОСОБА_1 просить розглянути у його відсутності, позов підтримує та просить його задоволити, про що подав у суд письмову заяву.

В обґрунтування позовних вимог позивач ОСОБА_1 в позовній заяві зазначив, що на підставі свідоцтва про право власності на квартиру (будинок), виданого виконкомом Бориславської міської ради 14 лютого 1997 року, зареєстрованого у КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» у реєстровій книзі за № 5516, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та йому, ОСОБА_1, належить на праві спільної сумісної власності трикімнатна квартира АДРЕСА_1, житловою площею 35,1 кв. м, загальною площею 61,3 кв. м.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Бориславі Львівської області померла співвласник вищезазначеної квартири - його тітка ОСОБА_3.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила.

Відповідно до змісту ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно з частиною 3 ст.1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Спадкодавець ОСОБА_3 проживала до своєї смерті як член його сім'ї, оскільки власної не мала. ЇЇ єдиний спадкоємець другої черги - рідний брат (його батько) ОСОБА_6 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3, внаслідок чого він спадкує за правом представлення ту частку спадщини, яка належала б за законом його батькові, якби він був живим на час відкриття спадщини своєї сестри ОСОБА_3

У пункті 12 Постанови Пленум Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» міститься роз»яснення про те, що у разі смерті співвласника приватизованого будинку (квартири) частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними (частина друга статті 370, частина друга статті 372 ЦК). Частка померлого співвласника не може бути змінена за рішенням суду. Для оформлення права на спадщину закон не вимагає рішення суду про визначення частки спадкодавця.

Беручи до уваги викладене, спадщина тітки складається з 1/4 частини квартир № АДРЕСА_1.

Згідно з положеннями норми ч.3 ст.1268 ЦК України він вважається таким, що спадщину тітки прийняв, оскільки, як вбачається з довідки ПП «Борислав - Комфорт» від 12.08.2015 року, постійно проживав разом із спадкодавцем у вищезазначеній квартирі на час відкриття спадщини.

Вартість спадкового майна становить 51370,25 грн., що стверджується довідкою КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 12.08.2013 року за № 1146.

Листом від 18 серпня 2015 року № 399/01-16 державного нотаріуса Бориславської державної нотаріальної контори Матолич-Обрізко Г.С. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно тітки ОСОБА_3 - 1/4 частини квартири № АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю документального підтвердження факту родинних відносин між ним і спадкодавцем, та рекомендовано звернутися в судові органи для визнання права на спадкове майно.

При цьому нотаріус вказує на те, що відповідно до підп. 4.1, 4.2 п. 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Оформити в нотаріальному порядку свої права на успадковане від тітки майно він не може, оскільки свідоцтво про народження його батька ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер, коли він ще був неповнолітнім, не збереглося. Місце та дата реєстрації народження батька йому не відомі.

Вважає, що доказом його родинних стосунків зі спадкодавцем ОСОБА_3 є наявність у його батька і тітки одного й того ж прізвища «ОСОБА_3» та по-батькові - «ОСОБА_6», «ОСОБА_3», а також факт їхнього спільного проживання в квартирі АДРЕСА_1 і передача цього житлового приміщення у спільну сумісну власність відповідно до Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду».

Підтвердити факт його родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3 можуть також свідки.

Зазначені ним обставини підтверджуються доданими до позовної заяви документами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 19.02.2007 року, виданого відділом РАЦС Бориславського міського управління юстиції Львівської області (актовий запис № 94 від 19.02.2007 р.);

копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_2 від 11.06.2015 року, виданого відділом ДРАЦС по Дрогобицькому району реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області (актовий запис № 27 від 03.12.1961 р.); копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 08.07.1952 року, виданого Підбузьким райбюро ЗАГС Дрогобицької області (актовий запис № 57 від 08.07.1929 р.); копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 27.05.1960 року, виданого бюро ЗАГС виконкому Бориславської міської Ради депутатів трудящих (актовий запис № 21 від 07.05.1946 р.);

листом Бориславської державної нотаріальної контори від 18 серпня 2015 року №399/01-16; копією довідки КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 12.08.2013 року за № 1146; копією свідоцтва про право власності на квартиру (будинок), виданого виконкомом Бориславської міської ради свідоцтва про право власності на квартиру (будинок), виданого виконкомом Бориславської міської ради 14 лютого 1997 року, зареєстрованого у КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» у реєстровій книзі за № 5516; копією довідки ПП «Борислав - Комфорт» від 12.08.2015 року; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 07.08.2015 року №41164666.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав громадян.

Іншої можливості отримати документи, що засвідчують факт, який має юридичне значення, він не має.

Згідно з пунктом 23 Постанови Пленум Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Стаття 328 ЦК України вказує на те, що право власності набувається на підставах, які не заборонені законом.

Статтями 15, 16 ЦК України передбачено право кожної особи на захист свого права, яке у відповідності до вимог ст. 20 цього Кодексу особа здійснює на свій розсуд, а стаття 16 Цивільного кодексу визначає способи захисту цивільних прав, одним із яких є визнання відповідного права.

З огляду на те, що він є спадкоємцем рідної тітки ОСОБА_3 за правом представлення, своєчасно прийняв спадщину і вчинив усі дії, необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, однак у видачі такого йому було нотаріусом відмовлено у зв'язку з відсутністю документального підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем, вважаю, що його позов підлягає до задоволення, оскільки в позасудовому порядку він позбавлений можливості оформити свої спадкові права.

Відповідач - Бориславська міська рада позов визнала, просить суд справу слухати без участі представника Бориславської міської ради, Львівської області, про що в.о.міського голови, секретар міської ради І.Р.Яворським подано у суд письмове повідомлення.

Враховуючи, що визнання відповідачем Бориславською міською радою позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб,- позов позивача ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч.4, 212 ЦПК України,

ст.ст.15, 16, 328, 1218, 1222, 1223, 1258, 1266 ч.3, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити -

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Бориславі Львівської області ОСОБА_3, є рідною тіткою ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1, житловою площею 35,1 кв.м, загальною площею 61,3 кв.м. в порядку спадкування за правом представлення після рідної тітки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Бориславі Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: