Справа № 729/766/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

22 липня 2015 р. Бобровицький районний суд в складі:

головуючого судді -Бойко В.І..

при секретарі -Шлапак Н.А., за участю заявника ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності заповіту ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 в своїй заяві до суду просить встановити факт, що заповіт ОСОБА_2 «Надежди» Григорівни , складений та посвідчений 17.02.2000 року секретарем Свидовецької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області , реєстр №17 з заповідним розпорядженням на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_3 , яка померла 19.02.2003 року . Свої вимоги обґрунтовує тим, що в зв»язку з допущеною помилкою в заповіті в імені заповідача , яке записане на російській мові, він не може оформити належним чином спадщину.

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги та просить їх задовольнити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи - територіальна громада в особі Свидовецької сільської ради в судове засідання не з»явився, в листі до суду не заперечує проти задоволення вимог і просить справу розглянути без участі представника.

Дослідивши всі матеріали справи ,суд приходить до слідуючого :

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено , що 19 лютого 2003 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть ( а.с. 9 ) . Згідно заповіту, складеного 17.02.2000 року ОСОБА_3 «Надежда «Григорівна на випадок смерті зробила розпорядження, щодо свого майна на користь заявника та ОСОБА_2,який зі слів заявника помер ( а.с. 8 ) . Відповідно до свідоцтва про смерть , ОСОБА_3 померла 19.02.2003 року ( а.с.9); Із довідки виконкому Свидовецької С/ради вбачається, що заповіт від 17.02.2000 року, складений з помилкою в імені заповідача , яке зазначено як «Надежда», замість правильного ОСОБА_3 і виправити дану помилку не має можливості , оскільки ОСОБА_3 померла 19.02.2003 року ( а.с. 11 ).

В зв»язку з допущеною помилкою в заповіті , заявник не має можливості оформити спадщину, про що йому було відмовлено в нотаріальній конторі ( а.с. 13 ).

Згідно п.6 с.1 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", пунктом 12 роз'яснена можливість встановлення в судовому порядку належності правовстановлюючого документа особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином із досліджених та перевірених в судовому засіданні доказів та їх належною оцінкою вбачається, що в заповіті , складеному ОСОБА_3 « Надеждою « Григорівною , посвідченому 17.02.2000 року секретарем Свидовецької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області , реєстр №17 з заповідним розпорядженням на ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_3, на думку суду допущена помилка при написанні імені заповідача , яка не дозволяє заявнику оформити спадщину належним чином . Тому зібрані у справі докази ,їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись ст.ст 256 ч.1 п.6 ,259 ЦПК України-

В И Р І Ш И В :

Встановити, що заповіт складений ОСОБА_2 « Надеждою « Григорівною та посвідчений 17.02.2000 року секретарем Свидовецької сільської ради Бобровицького району Чернігівської області , реєстр № 17 з заповітним розпорядженням на ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить ОСОБА_3, яка померла 19.02.2003 року .

На рішення сторонами може бути подано до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький райсуд апеляційну скаргу протягом десяти днів після проголошення рішення, а особами , які були в судовому засіданні і не були присутні при оголошенні рішення суду,протягом десяти днів після отримання копії рішення суду.

Суддя