Справа № 544/772/15-ц
№ пров. 2/544/270/2015
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20 липня 2015 року Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого - судді Нагорної Н. В.,

за участю секретаря Ралець О. С.,

представника позивача ОСОБА_1,

у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Пирятин, розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Сасинівської сільської ради Пирятинського району Полтавської області про визнання права власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом, підстави якого були нею змінені до початку розгляду справи по суті (а.с.45), в обґрунтування якого вказала наступне. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_4. За життя ОСОБА_4 отримала право на приватизацію земельної ділянки (паю) після розпаювання колишнього КСП ім. Ілліча на території Сасинівської сільської ради. В підтвердження даного права спадкодавцю було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 04 грудня 1996 року. Після смерті бабусі єдиним спадкоємцем був її син - ОСОБА_5, який прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, бо проживав разом з матір'ю. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер. Після його смерті вона - позивач являється єдиним спадкоємцем за законом і тому звернулась до нотаріальної контори для оформлення спадщини, але отримала відмову у зв'язку з тим, що нею не надано оригіналу правовстановлюючого документу на вказану земельну частку (пай). На підставі викладеного позивач просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на право на земельну частку (пай) в межах Сасинівської сільської ради без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості), яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 04 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Ілліча за №431.

Представник позивача ОСОБА_1 на позовних вимогах наполягає, просить їх задовольнити, суду надав пояснення, аналогічні викладеним в уточненому позові.

Представник відповідача Сасинівської сільської ради у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, у якій вказав, що з позовом згоден, та просить розглянути справу без участі його представника.

Суд, вислухавши представника позивача, розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 отримала сертифікат серії НОМЕР_2 від 04 грудня 1996 року на право на земельну частку (пай) в межах Сасинівської сільської ради, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Ілліча за №431 (а.с.8). Оригінал сертифіката був виготовлений в одному екземплярі і виданий на руки власнику (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть (а.с.22).

Оскільки спадкодавець помер й спадщина відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто до набрання чинності ЦК 2003р., тому дані правовідносини регулюються ЦК 1963р. й застосовуються норми ЦК 1963р.

Згідно зі ст.524 ЦК Української РСР 1963р. спадкування здійснюється за заповітом чи за законом.

Відповідно до ст. 529 Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 являється її син ОСОБА_5 (а.с.21). На час відкриття спадщини він був зареєстрований та постійно проживав разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою №480 від 02.07.2015 року, виданою Виконкомом Сасинівської сільради (а.с.48).

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.549 ЦК України 1963р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Для спадкоємця, що прийняв спадщину, виникають як майнові права, так і обов'язки.

Отже з наведеного вбачається, що спадкоємець ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину, вступивши в управління та володіння спадковим майном шляхом проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Проте ОСОБА_5 належним чином не оформив у нотаріуса свої спадкові права після смерті матері, про що зазначено у відмові нотаріуса (а.с.46).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, що підтверджено свідоцтвом про смерть (а.с.24).

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом чи за законом.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_5 його донька - позивач по справі являється спадкоємцем першої черги, що підтверджено свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб (а.с.21, 23).

Позивач, як єдиний спадкоємець першої черги, фактично прийняла спадщину, вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки на час відкриття спадщини після смерті батька була зареєстрована та постійно проживала разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою №48 від 02.07.2015 року (а.с.48).

ОСОБА_2 звернулась до Пирятинської державної нотаріальної контори для оформлення свого права на спадщину, проте отримала відмову нотаріуса у зв'язку з тим, що ОСОБА_5 після смерті матері не оформив своїх спадкових прав, а також оригінал сертифіката та земельну частку (пай) втрачений (а.с.46).

На підставі викладеного та враховуючи, що позивачу з незалежних від нього причин відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, але ніхто, крім неї на спадщину не претендує і вона бажає її прийняти, при цьому обраний позивачем спосіб захисту його прав є належно обраним, суд вважає за можливе визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: на право на земельну частку (пай).

Керуючись ст.ст.5-11, 209, 212-215, 292 ЦПК України, на підставі ст.ст. 524, 529, 549 ЦК України 1963р., ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Сасинівської сільської ради Пирятинського району Полтавської області про визнання права власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на право на земельну частку (пай) в межах Сасинівської сільської ради без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості), яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 04 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Ілліча за №431.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Пирятинський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.В.Нагорна