Справа № 515/869/15-ц
Провадження № 2/515/1209/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2015 року м.Татарбунари

Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Семенюк Л.А.

при секретарі Унгурян Т.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3 сільської ради

Татарбунарського району Одеської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок,

В С Т А Н О В И В:

22 травня 2015 року позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на слідуючі обставини.

18 листопада 2014 року в селі Рибальське Татарбунарського району Одеської області померла ОСОБА_4.

За життя, спадкодавець зробила розпорядження на випадок своєї смерті, яким заповіла позивачу земельну ділянку площею 4,38 га, засвідчену Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської області.

Позивач звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті спадкодавця, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по заповіту, в звязку з невідповідністю його прізвища, вказаного в тексті заповіту та в паспорті: згідно паспорту прізвище позивача «Алєксєєнко», а в заповіті вказано «Алєкесєєнко». Крім того, при вчиненні заповіту, посадова особа не вказала точний час вчинення нотаріальної дії, чим порушила вимоги ч.1 ст.1247 ЦК України щодо форми заповіту.

За таких обставин, позивач звернувся з вказаним позовом до суду про визнання за ним права власності на земельну ділянку та житловий будинок по праву успадкування по заповіту.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, але направив до суду заяву з проханням справу заслухати у його відсутність, повністю підтримуючи позовні вимоги.

Представник ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області направив до суду заяву з проханням заслухати справу у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує, вважаючи їх обґрунтованими та законними.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає правові підстави для задоволення позову, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії паспорту серії КЕ 735398, виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 20.07.1997 року (а.с.3), прізвище позивача зазначено - Алєксєєнко .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 393462 від 19.11.2014 року (а.с.4) ОСОБА_4 померла 18 листопада 2014 року.

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ за № 471485 від 23.05.2001 року (а.с.5) підтверджується, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 4,38 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Копією заповіту від 12.07.2010 року (а.с.8) підтверджується, що ОСОБА_5 є спадкоємцем по заповіту на земельну ділянку площею 4,38 га, належної спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської області.

З копії технічного паспорту на будинок №73 по вул. Перемоги в с. Рибальське Татарбунарського району Одеської області, виготовленого 15.01.2015 року (а.с.11-14) вбачається характеристика будинку, господарських будівель та споруд, план будинку та земельної ділянки, експлікація внутрішніх площ.

З копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САВ №568953 від 21.07.2008 року (а.с.10) видно, що ОСОБА_4 є власником житлового будинку №73 по вул. Перемоги в с. Рибальське Татарбунарського району Одеської області.

Із довідки ТОВ Татарбунарське РБТІ та РОН №4 від 16.01.2015 року видно, що вартість спадкового житлового будинку, розташованого по вулиці Перемоги,73 в селі Рибальське Татарбунарського району Одеської області складає 55159 грн. (а.с.15).

Як вбачається з витягу з технічної документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки № 0-1526-0.14-434/2-15 від 06.02.2015 року (а.с.16) вартість земельної ділянки площею 4,38 га, що належить ОСОБА_4 згідно Державного акту серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року, складає 163185 грн. 52 коп.

Листом нотаріуса (а.с.17) підтверджується, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по заповіту після смерті ОСОБА_4 через те, що його прізвище у заповіті помилково записано "Алєкесєєнко", замість правильного, згідно паспорту - Алєксєєнко, крім того при вчиненні заповіту, посадова особа не вказала точний час вчинення нотаріальної дії.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №40691564 від 17.06.2015 року (а.с.28) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрита спадкова справа 14.01.2015 року приватним нотаріусом Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за 6/2015 за заявою позивача ОСОБА_1 (а.с.29).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Частина перша статті 1223 ЦК України передбачає право на спадкування осіб, визначених у заповіті.

Згідно ст.1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст.1234 ЦК України, право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

В силу ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

Відповідно до ч.4 ст.203 ЦК України, правочин має вчинятися у формі, встановленій законом.

Інструкцією Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції від 03.03.2004 року №20/5 та ст.1247 ЦК України передбачено, що заповіт складається у письмовій формі, із зазначенням місця і часу складання заповіту, дати та місця народження заповідача та підписаний особисто заповідачем.

У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем по заповіту померлої 18.11.2014 року ОСОБА_4 (а.с.4) на земельну ділянку загальною площею 4,38 га, посвідчену Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської област, однак отримати свідоцтво про право на спадщину по заповіту через нотаріальну контору він не має можливості у звязку з тим, що вищевказаний заповіт не відповідає вимогам чинного законодавства, оскільки в ньому не зазначений точний час його вчинення та прізвище позивача у заповіті помилково записано Алєкесєєнко замість правильного, згідно паспорту - Алєксєєнко.

За таких обставин, враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_4 є власником вищезазначеної земельної ділянки та житлового будинку, що підтверджується належними та допустимими доказами, дослідженими в судовому засіданні (а.с.5-7,9-10), її воля була зафіксована письмовим доказом-заповітом (а.с.8), в якому зазначено, що вона заповіла за життя позивачу земельну ділянку площею 4,38 га, засвідчену Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської області, заповіт внесений в спадковий реєстр і ніхто з часу смерті спадкодавця заповіт не оспорював, позивач своєчасно звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадку (а.с.29), суд вважає, що за ОСОБА_1 може бути визнано право власності на земельну ділянку загальною площею 4,38 га, посвідчену Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської області, оскільки факт належності останньому заповіту, вчиненого за життя спадкодавцем ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст.203, 328, 1216, 1217, 1223, 1233, 1234, 1247, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 58-60, 197, 209, 212, 214-215 ЦПК України, Інструкцією Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції від 03.03.2004 року №20/5, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП) НОМЕР_1, як спадкоємцем по заповіту, право власності на земельну ділянку загальною площею 4,38 га, посвідчену Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 за № 471485 від 23.05.2001 року та житловий будинок №73 по вул.Перемоги в с.Рибальське Татарбунарського району Одеської області, належних ОСОБА_4, померлої 18 листопада 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Семенюк