Дата документу 09.07.2015
Справа №320/6929/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2015 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Калугіної І.О.

при секретарі Горбань Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мелітополі заяву Вознесенівської сільської ради Мелітопольського району про розяснення судового рішення по цивільній справі за їх позовною до ОСОБА_1 про визнання договору оренди недійсним, суд

В С Т А Н О В И В :

Рішенням від 02 лютого 2015 року визнано недійсним договір оренди земельної ділянки від 08 червня 2005 року, укладений між Вознесенівською сільською радою Мелітопольського району Запорізької області та ОСОБА_1, зареєстрований 25.06.2005 року в МРВ ЗРФ «Центру державного земельного кадастру».

20 травня 2015 року Апеляційним судом Запорізької області вищевказане рішення було залишено без змін.

Відповідно до вимог ст. 221 ЦПК України роз'ясненню підлягає рішення, якщо воно є незрозумілим для осіб які брали участь у розгляді справи.

Роз'яснення рішення - це більш повний і ясний виклад тих частин рішення, розуміння яких викликає труднощі, але не внесення змін у сутність рішення і не вирішення тих питань, що не були предметом судового розгляду.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

У п. 21 постанови „Про судове рішення у цивільній справі" від 18.12.2009 № 14 Пленум Верховного Суду України роз'яснив, що відповідно до ст. 221 ЦПК України роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз'яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Вознесенівська сільська рада звернулася з заявою про розяснення рішення Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 02 лютого 2015 року, осікли під час виконання вищезазначеного рішення суду, державним реєстратор прав на нерухоме майно зупинив розгляд заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень у звязку з відсутністю документу на підставі якого припиняється або скасовується державна реєстрація права оренди земельної ділянки, на земельній ділянці з реєстраційним номером 30, що розташована за адресою: Запорізька область, Мелітопольський район Вознесенівська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки :06:002:0040.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що зміст резолютивної частини рішення є неповним, що ускладнюють його реалізацію, з цього приводу суд вважає за необхідне задовольнити вимоги щодо роз'яснення рішення.

Керуючись ст.ст. 197, 221 ЦПК України, суд, -

У Х В АЛ И В :

Заяву Вознесенівської сільської ради Мелітопольського району про розяснення судового рішення по цивільній справі за позовною Вознесенівської сільської ради до ОСОБА_1 про визнання договору оренди недійсним - задовольнити повністю.

Роз'яснити Державному реєстратору прав на нерухоме майно, що рішення Мелітопольського міськрайонного суду від 02 лютого 2015 року №320/6929/14-ц за цивільним позовом Вознесенівської сільської ради Мелітопольського району до ОСОБА_1 про визнання договору оренди недійсним є документом, на підставі якого скасовується державна реєстрація прав оренди земельної ділянки з реєстраційним номером 30, що розташована за адресою Запорізька область Мелітопольський район Вознесенівська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки :06: 002:0040.

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано до апеляційного суду Запорізької області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали. В разі, якщо апеляційну скаргу не буде подано, ухвала набирає законної сили через пять днів.

С У Д Д Я :