Іллічівський міський суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2010 року'Іллічівський міський суд Одеської області в складі: головуючого - судді Семенова O.A.,

при секретарі - Кравченко М.А., за участю:

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

відповідачки - ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.Іллічівську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ майна,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, просить виділити та визнати за ним право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1; 3075 доларів США, який знаходиться на рахунку АКБ «Порто-Франко»; ОСОБА_3 виділити та визнати за неї право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1; 3075 доларів СІЛА, який знаходиться на рахунку АКБ «Порто-Франко».

ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1, просить визнати квартиру АДРЕСА_2 сумісною власністю подружжя та виділити їй 2/3 частини квартири, а відповідачу 1/3, з визнанням права власності на відповідні частки.

У судовому засіданні сторони представили заяву про затвердження мирової угоди, за умовами якої:

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відмовляються від позовних вимог; зобов'язуються подарувати своєї донці спірну квартиру; врегулювати питання аліментних зобов'язань з переходу від сплати аліментів у частковому вираженні до твердої грошової суми в розмірі 1000,00грн.; 2550 доларів США за договором банківського внеску залишаються у ОСОБА_3 в рахунок аліментних платежів.

Умови мирової угоди викладені в заяві на адресу суду й підписані сторонами, яким роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди й припинення провадження по справі, передбаченого ст.206 ЦПК України.

Мирова угода, що укладена сторонами, не суперечить закону, здійснено в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Керуючись ст.ст. 205, 206, 209, 210, ЦПК України, суддя,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угода, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_3 згідно якої:

1)
ОСОБА_1 відмовляється від всіх позовних вимог, щодо розподілу спільно нажитого майна з ОСОБА_3.

2) ОСОБА_3 відмовляється від всіх позовних вимог викладених в зустрічній позовній заяві про поділ спільно нажитого майна з ОСОБА_1.

3) ОСОБА_1 та ОСОБА_3 беруть на себе зобов'язання подарувати своїй доньці ОСОБА_4 квартиру, яка належить їм на праві спільної сумісної власності та нотаріально посвідчити договір дарування даної квартири, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_3.

4) ОСОБА_3 відмовляється від всіх прав на квартиру, яка належить їм на праві спільної сумісної власності та знаходиться за адресою АДРЕСА_4.

5) ОСОБА_1 та ОСОБА_3sp; Тетяна Григорівна беруть на себе зобов'язання врегулювати питання оплати аліментів на користь доньки ОСОБА_4, шляхом підписання мирової угоди на стадії виконання рішення суду про стягнення аліментів на утримання дитини, у виконавчому провадженні на виконання виконавчого листа №2-1000 04.09.2009 року виданого Іллічівським міським судом, в , яких має бути зазначено перехід від оплати аліментів в розмірі частини всіх доходів ОСОБА_1 до твердої грошової суми в розмірі 1000(однієї тисячі)гривень.

6) 2550 доларів США (по курсу НБУ на день укладання мирової угоди), що знаходились на рахунку АКБ «ПОРТО-ФРАНКО» договором банківського внеску (терміновий «Перспектива №63502 від 04 липня 2007 року, укладеним з ОСОБА_3, та належать ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності залишаються у ОСОБА_3 в рахунок погашення аліментів на утримання ОСОБА_4.

7)

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ майна закрити.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів від дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя