Справа № 545/4302/14-ц
УХВАЛА

іменем України

"25" березня 2015 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого Путрі О.Г.

при секретарі Кононець Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтава заяву представника позивача ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від 02.12.2014 року по цивільній справі № 545/4302/14-ц за позовом ОСОБА_2 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визначення часток співвласників у праві спільної сумісної власності та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про розяснення рішення суду, зазначивши, що рішенням суду від 02.12.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визначення часток співвласників у праві спільної сумісної власності та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, позовні вимоги задоволено в повному обсязі, визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на спадкове майно, а саме: на 1/2 частку в праві спільної сумісної власності на садовий будинок № 10 (літ.А-2, а-2, який складається з сіней площею 5,2 кв.м., коридору площею 5,2 кв.м., кімнати площею 6,6 кв.м., кухні-їдальні площею 18.8 кв.м. (всього по першому поверху 35,8 кв.м.), коридору площею 8,1 кв.м., коридору площею 6,3 кв.м., кімнати площею 7,4 кв.м., кімнати площею 21,0 кв.м. (всього по другому поверху 42,8 кв.м.), всього по будинку 78,6 кв.м.) з господарськими спорудами і будівлями ( погрібу літ. а1, гаражу літ.а2, воріт з хвірткою №1, огорожі №2 та колодязю №3), що знаходяться за адресою: с. Терешки Полтавського району, Полтавської області, вул. Садова, після померлої матері ОСОБА_3.

Просила розяснити рішення суду сказавши, що даний будинок знаходиться в садовому товаристві «Керамік» .

В судове засідання сторони не зявилися, що відповідно до вимог ч. 3 ст. 221 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання по суті.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку:

Судом встановлено, що рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 02.12.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визначення часток співвласників у праві спільної сумісної власності та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, позовні вимоги задоволено в повному обсязі, визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на спадкове майно, а саме: на 1/2 частку в праві спільної сумісної власності на садовий будинок № 10 (літ.А-2, а-2, який складається з сіней площею 5,2 кв.м., коридору площею 5,2 кв.м., кімнати площею 6,6 кв.м., кухні-їдальні площею 18.8 кв.м. (всього по першому поверху 35,8 кв.м.), коридору площею 8,1 кв.м., коридору площею 6,3 кв.м., кімнати площею 7,4 кв.м., кімнати площею 21,0 кв.м. (всього по другому поверху 42,8 кв.м.), всього по будинку 78,6 кв.м.) з господарськими спорудами і будівлями ( погрібу літ. а1, гаражу літ.а2, воріт з хвірткою №1, огорожі №2 та колодязю №3), що знаходяться за адресою: с. Терешки Полтавського району, Полтавської області, вул. Садова, після померлої матері ОСОБА_3.

03.03.2015 року рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Головного управління юстиції в Полтавській області ОСОБА_4 за № 19757403 позивачу ОСОБА_2Г . відмовлено у державній реєстрації права власності на спадкове майно - садовий будинок з тих підстав, що в резолютивній частині рішення суду в адресі знаходження нерухомого майна не вказано садове товариство « Керамік», про що зазначено в описовій частині рішення суду та техпаспорті. ОСОБА_2 рішення реєстратора в установленому порядку не оскаржувалось.

Іншим чином він позбавлений можливості зареєструвати за собою право власності.

Відповідно до статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту . Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Відповідно до технічного паспорту від 29.07.2014 року, виготовленого КП «Бюро технічної інвентаризації та містобудування Полтавського району», адреса садового будинку: Полтавська область, Полтавський район, с. Терешки, вул.. Садова, 10, садівниче товариство «Керамік».

Згідно довідки садівничого товариства «Керамік» № 27 від 27.10.2010 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є власниками садового будинку у садовому товаристві «Керамік», створення якого затверджено рішенням виконкому Полтавської обласної ради народних депутатів № 151 від 14.04.1987 року. Будинок № 10 знаходиться за адресою: с.Терешки, вул.Садова, садівниче товариство «Керамік», на земельній ділянці площею 0,08 га. Пайовий внесок сплачено повністю, заборгованість по внескам відсутня.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, про необхідність розяснення рішення суду від 02.12.2014 року, вказавши, що садовий будинок №10 з господарськими спорудами та будівлями знаходиться за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Терешки, вул.. Садова, 10, садівниче товариство «Керамік»

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Заяву представника позивача ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від 02.12.2014 року по цивільній справі № 545/4302/14-ц за позовом ОСОБА_2 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визначення часток співвласників у праві спільної сумісної власності та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Розяснити, що рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 02.12.2014 року визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на спадкове майно, а саме: на 1/2 частку в праві спільної сумісної власності на садовий будинок № 10 (літ.А-2, а-2, який складається з сіней площею 5,2 кв.м., коридору площею 5,2 кв.м., кімнати площею 6,6 кв.м., кухні-їдальні площею 18.8 кв.м. (всього по першому поверху 35,8 кв.м.), коридору площею 8,1 кв.м., коридору площею 6,3 кв.м., кімнати площею 7,4 кв.м., кімнати площею 21,0 кв.м. (всього по другому поверху 42,8 кв.м.), всього по будинку 78,6 кв.м.) з господарськими спорудами і будівлями ( погрібу літ. а1, гаражу літ.а2, воріт з хвірткою №1, огорожі №2 та колодязю №3), що знаходяться за адресою: с. Терешки Полтавського району, Полтавської області, вул. Садова, садівниче товариство «Керамік», після померлої матері ОСОБА_3.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня при проголошенні ухвали з моменту отримання її копії.

Суддя:

ОСОБА_5