Справа № 505/4219/15-ц
Провадження № 2-о/505/233/15р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.11.2015 року Котовський міськрайонний суд Одеської області

в складі: г о л о в у ю ч о г о судді - Нікітішина В.П.

при с е к р е т а р і - Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Котовську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Котовська міська рада Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Любомирка Котовського району Одеської області, яка проживає у м.Котовську Одеської області, звернулась 29.09.2015 року в суд з цією заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її рідний брат ОСОБА_3.

Вона своєчасно звернулась з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після брата, але нотаріусом було запропоновано звернутися до суду щодо встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, оскільки прізвище брата в його свідоцтві про народження на російській мові вказано як «ОСОБА_3» а у свідоцтві про смерть на українській мові вказано «ОСОБА_3», натомість в її свідоцтві про народження на російській мові вказано її прізвище як «ОСОБА_3», а в паспорті громадянина України на українській мові вказано «ОСОБА_3».

Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину брата у вигляді частину будинку в АДРЕСА_1, та недотриману пенсію.

Просила встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Любомирка Котовського району Одеської області, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як рідними сестрою та братом.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився без зазначення причин цьому. Заяви про розгляд справи у свою відсутність не надав. Заперечень до заяви не представив. Тому справу розглянуто у відсутність цього представника.

Вислухавши пояснення заявника, покази свідка та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про таке.

Як вбачається з матеріалів справи ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Котовську помер ОСОБА_3.

Згідно даних його свідоцтва про народження він народився 10.03.1954 року в с.Любомирка Котовського району Одеської області. Його прізвище на російській мові записано «ОСОБА_3», а батьками записано: «ОСОБА_5» і «ОСОБА_6».

Викладені заявником обставини справи підтверджуються показами свідка ОСОБА_4, яка свідчила, що померлий був рідним братом заявниці та мешкав разом з нею в одному будинку. Цю сім'ю вона знає з 1979 року. Більше рідних у них немає.

Крім показів свідка, цей факт підтверджується письмовими доказами справи:

Довідкою КП «Інвентаризатор» від 14.08.2015 року №3579 про склад сім'ї заявника де ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., записаний як її брат.

Свідоцтвом про народження заявника де її прізвище на російській мові записано «ОСОБА_3», а батьками записано: «ОСОБА_5» і «ОСОБА_6».

Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Тому з урахуванням вищезазначеного суд вважає за можливе задовольнити заяву у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234,256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Любомирка Котовського району Одеської області, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як рідними сестрою та братом.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я -