ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/2378/15-ц
Провадження № 2-о/362/60/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2015 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Ковбеля М.М.

при секретарі - Сілецькій М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: консульський відділ ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою, обгрунтовуючи свої вимоги тим, що вона є донькою ОСОБА_3, однак після одруження змінила своє прізвище на "Іванова". Зі слів заявника, її батько ОСОБА_3 народився в сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5, які перебували у громадянському (незареєстрованому) шлюбі між собою, а тому зі слів ОСОБА_6, батьком ОСОБА_3 записано ОСОБА_7. Заявник просить встановити факт, що вона є онукою померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_6, оскільки вона має намір отримати картку ОСОБА_8

Заявник в судове засідання не з'явилася, надіславши до суду заяву, в якій просить слухати справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надіславши до суду лист, в якому зазначив, що рішення по даній справі буде безпредметним і не матиме значення для розгляду консулом.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступних висновків.

Частиною 1 ст. 11 Цивільно-процесуального кодексу України встановлено, що суд розглядає цивільну справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії V-УР №1362956, батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_3 та ОСОБА_10.

В подальшому ОСОБА_9 змінила своє прізвище на "Іванова", що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії V-БК №274242.

ОСОБА_4 та ОСОБА_11 зареєстрували свій шлюб 18.09.1971 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-АБ №019995.

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України №9, батьками ОСОБА_3, 06 червня 1936 року, є ОСОБА_12 та ОСОБА_11.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №3 вбачається, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували свій шлюб ІНФОРМАЦІЯ_3. Спільними дітьми є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, Еміля, ІНФОРМАЦІЯ_5, Зигмунд, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НМ №289596, ОСОБА_4 помер 01.03.1976 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НМ №042029, ОСОБА_6 померла 07.04.1997 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії ІІ-ФР №307133, ОСОБА_3 помер 27.05.1988 року.

З листа ОСОБА_14 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у наданні їй картки поляка, оскільки не встановлено, що ОСОБА_13 та ОСОБА_12 є однією і тією ж особою.

З ноти ОСОБА_2 ОСОБА_15 в Україні №К-WК-317-66-2015 від 11 червня 2015 року вбачається, що можливе рішення у справі ОСОБА_1 буде безпредметне і не матиме значення для розгляду консулом. У процедурі надання ОСОБА_8 судові рішення не мають значення (судові документи не зазначені в ст. 13, абз. 3 Закону від 07 вересня 2007 року про ОСОБА_8)

Згідно з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що під час судового розгляду встановлено, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_4 та ОСОБА_6, про що свідчать записи у відповідних документах, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 57, 58, 59, 60, 212, 213, 214, 215, 256, 296 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: консульський відділ ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, є рідною онукою ОСОБА_4, який помер 01.03.1976 року, та ОСОБА_6, яка померла 07.04.1997 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги або по закінченню апеляційного провадження.

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя М.М. Ковбель