ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/11/15-ц
Номер провадження 2-о/292/15/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М УК Р А Ї Н И

09 липня 2015 року смт.Червоноармійськ

Червоноармійський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді Кулика П.О.

при секретарі Бойко М.В.

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Червоноармійську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Червоноармійського РУЮ у Житомирській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

У червні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що у її свідоцтві про народження серії І-ТП № 235777 від 05.02.2015 року не зазначено батьків та їх національності. В погосподарській книзі за 1940-1942 роки вказано, що її батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, по національності поляки. На даний час в жодному документі, в тому числі і в її паспорті не вказано національності. Єдиним документом, який підтверджує, що вона народилася в сім"ї польських римо-католиків є довідка, видана виконкомом Бабичівської сільської ради № 85 від 16.02.2015 року. У відділі РАЦС їй відмовлено внести зміни до актового запису про народження № 1 від 05.02.2015 року. Вона відносить себе до польської національності, так як такими є батьки і на даний час бажає підтвердити цю національність, для того щоб вона мала можливість влаштувати своїх онуків у вищі учбові заклади ОСОБА_4. Враховуючи викладене просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по національності - полька та зобов"язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Червоноармійського районного управління юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану про її народження, а саме- зазначити національність її батька - ОСОБА_2 "поляк", матері ОСОБА_3 національність "полька".

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала з вищезазначених підстав та пояснила, що юридичний факт про те, що вона по національності полька їй потрібно встановити на прохання онуки, яка в майбутньому бажає навчатися в одному із учбових закладів ОСОБА_4 та вивчати польську мову і цей факт яким-то чином буде їй в цьому сприяти.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про місце та час його проведення належним чином повідомлений, надав суду заперечення, в якому зазначив, що для доповнення актового запису про народження заявниці відомостями про батьків їй потрібно підтвердити, що вони такими являються, для чого необхідно надати свідоцтва про їх народження та одруження.

Вислухавши пояснення заявниці та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява до задоволення не підлягає.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановленн.

Судом встановлено, що заявниця піклується про майбутнє своїх онуків, разом з тим вона не змогла пояснити, яким чином встановлення факту, що вона по національності полька, буде залежатиме виникнення, зміна або припинення її особистих чи майнових прав, як того вимагає чинне законодавство.

Крім того, заявниця подала суду копії свідоцтв про народження своїх дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, з яких вбачається, що їх мати - ОСОБА_1 по національності полька.

В свідоцтві про народження ОСОБА_7 серії І-ТП № 235777 від 05.02.2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Червоноармійського районного управління юстиції у Житомирській області, батьки не зазначені. Як пояснила в судовому засіданні заявниця підтверджуючих документів про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є її батьками вона надати не може, так як вони були втрачені під час Великої Вітчизняної війни.

З висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Червоноармійського РУЮ у Житомирській області від 11.02.2015 року вбачається, що заявниці було відмовлено доповнити актовий запис про її народження відомостями про батьків, у зв"язку з відсутністю підтверджуючих документів, що вони такими являються.

Оскільки на даний час чинним законодавством не передбачено внесення в свідоцтва про народження відомостей про національність, тому суд не вправі зобов"язувати на вчинення дій, що виходять за межі компетенції відділу державної реєстрації актів цивільного стану

Враховуючи викладене, ОСОБА_1 слід відмовити у встановлення факту, що вона по національності - полька та щодо зобов"язання відділу державної реєстрації актів цивільного стану Червоноармійського районного управління юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану про її народження, а саме - зазначити національність її батька - ОСОБА_2 "поляк", матері ОСОБА_3 національність "полька".

Керуючись ст.ст. 209, 213, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Червоноармійського РУЮ у Житомирській області про встановлення факту, що має юридичне значення, відмовити.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський районний суд протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя П. О. Кулик