Справа № 513/445/15-ц
Провадження № 2-о/513/49/15
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2015 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Кожокар Т.Я., при секретарі Златової Н.П., за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ держземагенства у Саратському районі Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

заявник звернувся до суду з даною заявою вказуючи, що 28 березня 2006 року помер його батько ОСОБА_2, якому належав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295273, на земельну ділянку площею 2,70 гектарів, що розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області, виданий 20 квітня 2005 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області. При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва через розбіжності по-батькові покійного у свідоцтві про смерть та державному акті на право власності на земельну ділянку: в свідоцтві про смерть батька зазначено "Омелянович", в державному акті по-батькові власника "Омельянович". Заявник просив встановити факт належності державного акту серії ЯА № 295273 від 20 квітня 2005 року, акту про перенесення в натурі меж земельної ділянки та передачу на зберігання межових знаків, додатка до акту встановлення в натурі меж земельної ділянки ОСОБА_2, померлому 28 березня 2006 року.

Під час розгляду справи заявник підтримав заяву, просив її задовольнити, надавши пояснення відповідно до поданої заяви. Вважає, що при заповнені бланку державного акту з додатками було допущено технічну помилку при перекладі по-батькові власника з російської мови на українську мову.

Представник відділу держземагенства у Саратському районі Одеської області у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти її задоволення.

Свідок ОСОБА_3 пояснив суду, що добре знав покійного ОСОБА_2, багато років працювали разом трактористами в одній бригаді СГВК "Победа", що розташована на території с. Новоселівка Саратського району Одеської області. Підтвердив, що покійний є власником земельної ділянки №365 на території Новоселівської сільскої ради.

Свідок ОСОБА_4 підтвердила суду, що покійний ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, яка на цей час перебуває в оренді СГВК "Победа".

Заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про його народження (а.с. 23).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 28 березня 2006 року в селі Новоселівка Саратського району Одеської області (а.с.4).

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295273, на земельну ділянку №365 площею 2,70 гектара, державний акт виданий 20 квітня 2005 року ОСОБА_5 (а.с. 6).

Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності по-батькові спадкодавця ОСОБА_2 (а.с.15).

Відділ Держкомзему у Саратському районі Одеської області відмовив у внесенні виправлень у державному акті про право власності на земельну ділянку ОСОБА_5 (а.с.16).

Судом встановлено факт, що державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295273 з додатками, виданий ОСОБА_5 належить ОСОБА_2, який помер 28 березня 2006 року. Встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, 218, п.5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, 257, 259, 294 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295273, виданий 20 квітня 2005 року з додатками: актом про перенесення в натурі меж земельної ділянки та передачу на зберігання межових знаків, додатком до акту встановлення в натурі меж земельної ділянки належить ОСОБА_2, який помер 28 березня 2006 року в с. Новоселівка Саратського району Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Саратський районний суд Одеської області, а особами, які не були присутніми під час проголошення рішення протягом десяти днів з моменту отримання його копії.

Суддя Т. Я. Кожокар