Справа № 575/617/15-ц
Провадження № 2-о/575/33/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2015 р. смт. Велика Писарівка

ОСОБА_1 районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.В.Писарівка справу за заявою окремого провадження ОСОБА_2, заінтересовані особа: територіальна громада в особі Пожнянської сільської ради, відділ ДРАЦС реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення юридичних фактів, в якій зазначає, що 25.05.2012 року в с.Пожня Великописарівського району Сумської області померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилось спадкове майно, яке складається з земельних ділянок площею 0,628 га у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №125063 від 05.10.2004р. та площею 1,767 га у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №125225 від 05.10.2004р., виданих на імя ОСОБА_4. У звязку з допущеною з невідомих причин помилкою в написанні по-батькові померлої, яке не збігається з написанням по-батькові, зазначеними у паспорті, а також через втрату документів, що підтверджують їх родинні стосунки, заявник ОСОБА_2 як спадкоємець за законом не має можливості в нотаріальному порядку оформити свої спадкові права. У звязку з наведеним заявник просить її вимоги задовольнити.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав у повному обсязі, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Пожнянської сільської ради у судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення вимог заявника не заперечує.

Представник заінтересованої особи - відділу ДРАЦС реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції Сумської області у судове засідання не зявився, також надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення вимог заявника не заперечує.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердила, що дійсно ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2012 року в с.Пожня, являється матірю ОСОБА_2, та їй належали земельні ділянки у відповідності до Державних актів на право власності на земельну ділянку серії СМ №125063 та СМ № 125225, виданих на імя ОСОБА_4, помилка в написанні по-батькові померлої виникла з невідомих причин.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні дала пояснення, аналогічні поясненням свідка ОСОБА_5

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що у відповідності до копії свідоцтва про смерть серії І-БП № 121643 у виконкомі Пожнянської сільської ради ОСОБА_1 району зроблений запис про смерть ОСОБА_3, що померла 25.05.2012 року в с.Пожня В.Писарівського району Сумської області (а.с.5).

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельних ділянок площею 0,628 га у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №125063 від 05.10.2004р. та площею 1,767 га у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №125225 від 05.10.2004р., виданих на імя ОСОБА_4. (а.с.6,7).

Отже, при видачі вищевказаних Державних актів було допущено неточність в написанні по-батькові померлої, а саме: замість «Олексіївна» зазначено «Павлівна». Дана неточність допущена у звязку з неправильним вказанням по-батькові померлої відповідальними працівниками колишнього АПТЗТ «Восход» (с.Пожня) при складанні списків громадян-власників земельних часток, в якому померла зазначена як «Терещенко Анастасія Павлівна» (а.с.8-9).

Те, що за життя мати заявника іменувалася по-батькові саме як «Олексіївна», підтверджується також витягом з погосподарської книги домогосподарства №38 по вул.Першотравневій,38 с.Пожня В.Писарівського району (а.с.10).

Крім того, згідно повторного свідоцтва про народження серії І-НО № 395718 від 28.01.1972 року ОСОБА_2 народився 29.11.1938 року в м.Єнакієво Донецької області, батько ОСОБА_7 (російською мовою), мати ОСОБА_8 (російською мовою) (а.с.11). Через втрату документу про зміну прізвища матері з «Лукіна» на «Терещенко» заявник ОСОБА_2 не має можливості оформити в нотаріальному порядку свої спадкові права.

У відповідності до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, а також інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2012 року в с.Пожня В.Писарівського району Сумської області, та ОСОБА_4, на імя якої видані Державні акти на право власності на земельну ділянку серії СМ № 125063 від 05.10.2004 року та серії СМ № 125225 від 05.10.2004 року, є однією й тією ж особою та являється рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дані факти підтверджуються наявними у справі письмовими доказами, а також свідченнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,11,27,60,209,212,214, 215,234,256,257,259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2012 року в с.Пожня В.Писарівського району Сумської області, та ОСОБА_4, на імя якої видані Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 125063 від 05.10.2004 року та Державний акт серії СМ № 125225 від 05.10.2004 року, є однією й тією ж особою.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2012 року в с.Пожня В.Писарівського району Сумської області, являється рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через ОСОБА_1 районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 16 липня 2015 року.

Суддя: А.І.Савєльєва