Провадження № 2/742/987/15
Єдиний унікальний № 742/2374/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2015 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області

в складі: головуючого-судді Бездідько В.М.,

при секретарі : Хотінь Ж.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуках цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Сергіївської сільської ради, Прилуцької районної державної адміністрації, управління Держземагентства у Прилуцькому районі про визнання права на земельну частку ( пай) та встановлення факту перебування членом колгоспу ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду із уточненою позовною заявою до територіальної громади в особі Сергіївської сільської ради, Прилуцької районної державної адміністрації, управління Держземагентства у Прилуцькому районі про визнання права на земельну частку ( пай) та встановлення факту перебування членом колгоспу, мотивуючи свої вимоги тим, що її покійна мати ОСОБА_3 до виходу на пенсію в період з 1951 по 1968 рік постійно працювала в колгоспі ім. «Правди» с. Сергіївка Прилуцького району Чернігівської області і залишалась членом зазначеного колгоспу після виходу на пенсію. В 1992 році колгосп ім. «Правди» було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське». В 1989 році позивачка (дочка ОСОБА_4) у зв'язку з погіршення стану здоров'я своєї мами забрала її до себе на постійне місце проживання в с. Сотниківка Яготинського району Київської області де вона проживала до дня смерті. Восени 1995 року брат позивачки ОСОБА_5 повідомив про проведення зборів по розпаюванню земель КСП «Сергіївське». ОСОБА_2 разом з мамою ОСОБА_3 прибули в с. Сергіївка Прилуцького району і були присутні на зборах по розпаюванню земель. ОСОБА_3, як пенсіонерка була включена до списків осіб, яким виділялись земельні ділянки (паї), за що одноголосно проголосували всі присутні на зборах «Пайовики», однак зазначене рішення на даний час в архівах не збереглось. Так як за станом здоров»я ОСОБА_3 не могла постійно знаходитись в с. Сергіівка то вона уповноважила свого сина ОСОБА_5, який був членом комісії по розпаюванню та виділенні земельних ділянок (паїв) на вирішення всих питань пов'язаних з отримання прав на земельну ділянку(пай) та сертифікату про право на земельну ділянку(пай). Під час спілкування з ОСОБА_5 він повідомляв їх про те, що всі документи стосовно отримання ОСОБА_3 земельної ділянки(паю) та сертифікату про право власності на земельну ділянку (пай) зібрані і вона включена до складу пайовиків на отримання земельної ділянки(паю) із числа пайовиків колишнього колгоспу ім. «Правди», яке було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське», однак у зв'язку з тим, що існують листи та роз'яснення облдержадміністрації щодо виділення земельних ділянок(паїв) пенсіонерам, які не проживають на території сільських рад, питання про виділення їм земельних ділянок(паїв) перенесене до часу отримання спеціальних роз' яснень та зазначав що ОСОБА_3 включена до списку пайовиків Додатку№1 до Державного акту НОМЕР_1. ОСОБА_5, як член комісії по розпаюванню та довірена особа ОСОБА_6 постійно контролював питання про виділення останній земельної ділянки (паю) і на те, що у даному випадку яким то чином порушені права ОСОБА_3, як особи, що має право на земельну ділянку(пай) не вказував, а тому остання при житті була впевнена, що має право на земельну ділянку(пай) і не оспорювала своїх прав як пайовичка. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно.

Посилаючись на ті обставини, що на час видачі Державного акту на землю та на час набрання чинності Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям»№720/95 від 08.08.1995 року померла ОСОБА_3 була членом колгосп ім. «Правди» який було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське» і під час розпаювання земель набула права на земельну ділянку(пай) позивачка будучи спадкоємицею має всі права у тому числі право на земельну ділянку(пай), однак при зверненні до Прилуцької райдержадміністрації позитивних наслідків не дали, а тому позивачка і звернулася до суду із відповідним позовом за захистом своїх прав.

В судовому засіданні позивачка та її представник уточнені позовні вимоги підтримали та просили суд задовольнити їх в повному обсязі,

В судове засідання представник виконавчого комітету Сергіївської сільської ради не з»явилася, однак надіслала лист в якому просить суд справу розглядати за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_2 не заперечують.

Представник Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_2 визнала та не заперечила проти їх задоволення.

Представник управління держземагентства у Прилуцькому районі Чернігівської області в судове засідання не з»явився, хоча про день, час ті місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 (а.с. 9)

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_7 07.11.1971 року уклали шлюб, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловікові та дружині «Здоровець» (а.с. 9)

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 про що в книзі реєстрації актів про смерть 2000 року червня місяця 22 числа (а.с. 12)

Згідно копії довідки виконкому Сергіївської сільської ради вбачається, що ОСОБА_10 згідно архівних даних за період 1951-1966 року працювала та перебувала членом колгоспу ім.. Правди. Архівні дані за 1967 рік не збереглися (а.с. 14).

Згідно копії повідомлення архівного відділу Прилуцької районної державної адміністрації вбачається, що в архівному фонді колгоспу ім.. Правди с. Сергіївка в протоколах загальних зборів уповноважених членів колгоспу за 1963-1990 роки відомості про виключення ОСОБА_3 з членів колгоспу відсутні. (а.с. 15)

Згідно копії довідки виконкому Сергіївської сільської ради вбачається, що колгосп ім.. «Правди», рішенням Прилуцької районної ради № 12 від 12.05.1992 року був перейменований в ПСП «Сергіївське». Розпорядженням голови Прилуцької РДА № 255 від 23.06.2000 року ПСП «Сергіївське» з 23.06.2000 року, реорганізоване в ТОВ «Сергіївське». Відповідно до ст. 38 Закону України «Про місцеве самоврядування Україні» розпорядженням Прилуцької райдержадміністрації № 169 в 05.05.2004 року, архівні документи з особового складу с/г підприємства колгоспу ім.. Правди, ПСП «Сергіївське», ТОВ «Сергіївське» були передані на зберігання до Сергіївської сільської ради та надане їм право на видачу довідок громадянам за підписом сільського голови та землевпорядник рахівника сільської ради, засвідчених печаткою сільської ради (а.с. 16)

Згідно списків накопичувальної відомості по роботах пайгоспу ім. «Правди» 1996 року ОСОБА_10 значиться в даних списках. (а.с. 17)

Згідно копії списку членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства доданого до Державного акта НОМЕР_1 ОСОБА_11 не значиться членом колективного сільськогосподарського підприємства (а.с. 18-19)

Згідно копії повідомлення управління держземагентства у Прилуцькому районі від 15.01.2014 року № 62/03-09 вбачається, що рішенням щодо паювання земель КСП «Сергіївське» на території Сергіївської сільської ради було прийнято 30 жовтня 1995 року та виданий Державний акт на право колективної власності на землю КСП «Сергіївське» 17.11.1995 року. Правонаступником колгоспу «Правда» с. Сергіївка стало КСП «Сергіївське» розташоване на території Сергіївської сільської ради. Головною умовою для отримання права на земельну частку (пай) є членство в сільськогосподарському підприємстві на момент видачі господарству державного акту на право колективної власності на землю. Відповідно до облікових даних громадян ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) не набувала (а.с.20)

Згідно копії повідомлення Прилуцької районної державної адміністрації від 04.02.2013 року № 2.3-11/28 вбачається, що рішенням виконкому Сергіївської сільської ради від 30 жовтня 1995 року № 29 було виділено землі колективної власності за рахунок земель КСП «Сергіївський» Право на земельну частку (пай) набули члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю НОМЕР_5 від 17.11.1995 року. Відповідно до списків громадян, що набули право на земельну частку пай ОСОБА_3 не зазначена.В справах райдержадміністрації рішення загальних зборів про розпаювання земель колективної власності ПСП «Сергіївське» відсутнє. (а.с. 21)

Згідно копії повідомлення управління держземагентства у Прилуцькому районі від 13.02.2014 року № 969/09 вбачається, що рішенням виконкому Сергіївської сільської ради від 30.10.1995 року було виділено землі колективної власності за рахунок земель КСП «Сергіївське» Право на земельну частку набули члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського колективу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, колективу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю НОМЕР_5 від 17.11.1995 року. 29.12.2000 року рішенням Сергіївської сільської ради затверджено проект організації території рільних земель часток власників сертифікатів Сергіївської сільської ради у відповідності до якого серед розмірів паїв переданих у власність громадянам власникам сертифікатів на право земельну частку пай становить 5,6374 га (а.с. 22)

Згідно копії повідомлення управління держземагентства у Прилуцькому районі від 13.03.2014 року № 1528/0409 вбачається, на даний час розроблено проект організації території земельних ділянок паїв виготовлено державні акти на право приватної власності на землю власників сертифікатів. Даним проектом передбачено виділення 84,23 га земель в спільну сумісну власність членів КСП до виникнення потреби. На даний час відповідно до даних державного земельного кадастру вищезазначені землі є вільними (а.с.23)

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, в тому числі і про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Зважаючи на ті обставини, що в судовому засіданні було достовірно встановлено, що ОСОБА_3 за період 1951-1966 р.р. працювала та перебувала членом колгоспу ім.. Правди, який було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське»

За таких обставин суд вважає вимоги заявника про встановлення факту того, що ОСОБА_3 була членом колгоспу ім. Правди, який було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське» є доведеними та обґрунтованими.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року за № 720/95 право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) від 05 червня 2003 року № 899-IV, вказується, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Частиною 3 ст. 1 цього ж Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до п. 3 Порядку організації робіт та методики розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04 лютого 2004 року № 122, у разі виявлення після розробки проекту факту невключення одного чи кількох громадян, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку, спадкоємців права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом, інших громадян та юридичних осіб України, які відповідно до законодавства набули право на земельну частку (пай), до списку власників земельних часток (паїв), на підставі якого був складений проект, сільська, селищна, міська рада чи райдержадміністрація може прийняти рішення (розпорядження) про: коригування проекту землевпорядною організацією з метою забезпечення громадян необхідною кількістю земельних ділянок (на підставі відповідного договору); надання зазначеним громадянам земельних ділянок із земель запасу чи резервного фонду у розмірі відповідної земельної частки (паю). У разі неприйняття сільською, селищною, міською радою чи райдержадміністрацією рішення (розпорядження) щодо коригування проекту або надання таких ділянок із земель запасу чи резервного фонду питання вирішується у судовому порядку.

Відповідно до п. 6 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» у разі виходу власника земельної частки (паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку. Після видачі громадянинові державного акта на право приватної власності на земельну ділянку сертифікат на право на земельну частку (пай) повертається до районної державної адміністрації.

Ст. 5 цього ж Указу видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай)єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», невнесення до списку осіб, які мають право на земельну частку - пай особи, яка є членом КСП не може позбавити їі права на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу.

На підставі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день її смерті або день, з якого вона оголошується померлою.

Стаття 328 ЦК України визначає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.

Відповідно до змісту ст. 1216 цк України, у разі спадкування права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

У відповідності до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року « Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Таким чином, оцінюючи у сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим, що ОСОБА_2 будучи спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_3 має право на земельну частку (пай) у розмірі 5,6374 га. з числа земель Управління Держземагентства у Прилуцькому районі Чернігівської області, оскільки померла була членом колгоспу ім.. «Правди», який було реорганізовано в ПСП «Сергіївське», а потім у ТОВ «Сергіївське»

Враховуючи те, що позивачкою були збільшені позовні вимоги, суд вважає за необхідне відповідно до Закону України «Про судовий збір» стягнути недоплачену суму судового збору на користь держави.

На підставі зазначеного та керуючись ст.ст. 5, 10, 60,88,213-218, 234,235,256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Сергіївської сільської ради, Прилуцької районної державної адміністрації, управління Держземагентства у Прилуцькому районі про визнання права на земельну частку ( пай) та встановлення факту перебування членом колгоспу - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3 була членом колгоспу імені «Правди», який було реорганізовано в ПСП «Сергіївське» а потім у ТОВ «Сергіївське»

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у розмірі 5,6374 га з числа земель Управління Держземагентства у Прилуцькому районі Чернігівської області, які знаходяться на території Сергіївської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 243,60 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.М. Бездідько