Справа № 575/615/15-ц
Провадження № 2-о/575/32/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2015 р. смт. Велика Писарівка

ОСОБА_1 районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.В.Писарівка справу за заявою окремого провадження ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції Сумської області, про встановлення юридичного факту родинних стосунків,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних стосунків, в якій зазначає, що 29.10.1999 року в с.Велика Писарівка В.Писарівського району Сумської області померла її рідна баба по материнській лінії ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить нерухоме майно у вигляді земельної ділянки сільськогосподарського призначення, яка фактично прийнята в порядку ст.549 ЦК УРСР (1963р.) без юридичного оформлення рідною донькою померлої ОСОБА_4, яка померла 06.12.2000 року в с.Велика Писарівка Сумської області. Заявник являється спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4, нею прийнята спадщина в установлений законом строк та порядок, однак у звязку з допущеними неточностями в документах, що підтверджують родинні стосунки між заявником та померлою ОСОБА_4, а також між померлою ОСОБА_4 та померлою ОСОБА_3, заявник не має можливості в нотаріальному порядку оформити свої спадкові права на вказане нерухоме майно. У звязку з наведеним заявник просить її вимоги задовольнити.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала у повному обсязі, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_1 районного управління юстиції Сумської області у судове засідання не зявився, але надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердила, що дійсно ОСОБА_3, яка померла 29.10.1999 року, являється рідною бабою по материнській лінії заявника ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні дав пояснення, аналогічні поясненням свідка ОСОБА_5

Заслухавши пояснення заявника, свідків, повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 29.10.1999 року в с.Велика Писарівка В.Писарівського району Сумської області померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 070975 від 29.10.1999 року (а.с.8). Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки розміром 5,61 га, розташованої на території ОСОБА_1 селищної ради ОСОБА_1 району, що підтверджується відповідним Державним актом на право приватної власності на землю (а.с.16). Спадщина прийнята в порядку ст.549 ЦК УРСР (1963р.) рідною донькою померлої ОСОБА_4, яка юридично свої спадкові права не оформила та померла 06.12.2000 року в с.Велика Писарівка Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 104043 від 07.12.2000 року (а.с.7,17).

У відповідності до повторного свідоцтва про народження заявника серії І-БП № 177889 від 03.02.2015 року (а.с.14) заявник ОСОБА_2 народилася 29 травня 1960 року в смт.Велика Писарівка В.Писарівського району Сумської області, батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_4. Отже, допущена неточність в написанні імені матері «Пелагея-Пелагія».

Зі свідоцтва про одруження серії ЯС № 325481 (а.с.13) вбачається, що 09 грудня 1950 року одружилися ОСОБА_8 (російською мовою) та ОСОБА_9 (російською мовою) та мають обоє після одруження прізивще «Кириченко». Отже, допущена неточність в написанні імені «Пелагея-Полина».

З поновленого свідоцтва про народження серії І-БП № 282753 від 01.02.1974 року (а.с.12) встановлено, що 15.01.1931 року в сел.Велика Писарівка В.Писарівського району Сумської області народилася «Синянская Пелагея Яковлевна» (мовою оригіналу), батько ОСОБА_10 (мовою оригіналу), мати ОСОБА_11 (мовою оригіналу).

У відповідності до повідомлення Державного архіву Сумської області № С-75 від 07.04.2015 року підтвердити дату шлюбу ОСОБА_12 та ОСОБА_3 немає можливості, оскільки книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с.Велика Писарівка Сумської області за 1928-1932р.р. на зберігання до архіву не надходили (а.с.11).

Таким чином, через відсутність вищезазначеного документа , а також у звязку з неточностями, допущеними в документах, що підтверджують родинні стосунки (мати-донька) між ОСОБА_3, яка померла 29.10.1999 року, та ОСОБА_4 (матірю заявника), яка померла 06.12.2000 року, та родинні стосунки (донька-мати) між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_4, яка померла 06.12.2000 року, заявник не має можливості підтвердити свої родинні стосунки з померлою 29.10.1999 року ОСОБА_3 (онука-баба) та оформити належним чином свої спадкові права. Факт відмови у вчиненні відповідної нотаріальної дії підтверджується повідомленням № 229/01-16 від 09.06.2015 року завідувача ОСОБА_1 районної ДНК ОСОБА_13 (а.с.9).

У відповідності до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, а також інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 29.10.1999 року в с.Велика Писарівка Великописарівського району Сумської області, являється рідною бабою по материнській лінії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний факт підтверджується наявними у справі письмовими доказами, а також свідченнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,11,27,60,209,212,214, 215,234,256,257,259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 29.10.1999 року в с.Велика Писарівка Великописарівського району Сумської області, являється рідною бабою по материнській лінії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через ОСОБА_1 районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 20 липня 2015 року.

Суддя: А.І.Савєльєва