Провадження №2/592/284/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2015 року м.Суми

Ковпаківський райсуд м. Суми в складі головуючого судді Алфьорова А.М., при секретарі Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської міської ради, третя особа: Третя Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом, вимоги якої уточнили та обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1. помер батько - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому за життя майно, а саме: на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,06 га, що розташована за цією ж адресою.

У зв'язку з тим, що заповіту батько не залишив, позивачі, як спадкоємці першої черги, 07.02.2012р. до Третьої Сумської державної нотаріальної контори, подали спільну заяву про прийняття спадщини, яка зареєстрована в Спадковому реєстрі за номером НОМЕР_2, спадкова справа номер НОМЕР_1.

Проте, під час оформлення документів про право на спадщину з'ясувалося, що право власності на житловий будинок та на земельну ділянку не зареєстровано в Єдиному державному реєстрі прав власності на нерухоме майно, тому свідоцтво про право на спадщину за законом третьою особою видано не було і запропоновано для вирішення зазначеного питання звернутися до суду.

Відповідно до п. 4 додатку № 1 Інструкції Міністерства комунального господарства УРСР, від 31.01.1966, № б/н "Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP" батьку позивачів на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва приватного житлового будинку з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 06.04.1965р. та акту від 30.11.1964р. передано земельну ділянку загальною площею 600 кв.м. за адресою: м. Суми, вул.Хвойна, 66.

На підставі проекту № 5, затвердженого головним архітектором м. Суми 26.01.1965 р., ОСОБА_3 здійснив будівництво житлового будинку.

Відповідно до рішення Сумської міської ради народних депутатів від 07.08.1967р. було змінено номер адреси домоволодіння з НОМЕР_3 на НОМЕР_4

У 1982 році, на підставі дозволу архітектора Ковпаківського району м. Суми, добудовано погріб - «П/г».

Тобто, виділення у власність земельної ділянки та будівництво житлового будинку з надвірними будівлями було здійснено у відповідності до діючого на той час законодавства Української радянської соціалістичної республіки, проте, у зв'язку з не проведенням державної реєстрації права власності на вказані вище об'єкти нерухомого майна, позивачі вимушені звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Враховуючи викладене, позивачі просять суд встановити факт належності ОСОБА_3 житлового будинку «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., з надвірними будівлями: вбиральня «Д», погріб «П/г», кухня «Е», прибудова «З», гараж «Ж», сарай «К», сарай «Е», огорожа № 1-4, що розташований за адресою: м.Суми, вул.Хвойна, 64 на праві власності. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину, кожному, житлового будинку «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., з надвірними будівлями: вбиральня «Д», погріб «П/г», кухня «Е», прибудова «З», гараж «Ж», сарай «К», сарай «Е», огорожа № 1-4, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Позивачі з представником у судовому засіданні, уточнені позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача будучи належним чином повідомлений про час та місце судового засідання, до суду не з'явився, заяв та клопотань не надавав.

Представник Третьої Сумської державної нотаріальної контори Сумської області згідно письмової заяви просить справу розглядати у їх відсутність, за матеріалами, що є в справі.

Суд вислухавши позивачів з представником, дослідивши надані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на право власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 06 квітня 1965 р., відділом комунального майна виконкому міської ради депутатів, надано ОСОБА_3 право на безстрокове користування земельною ділянкою, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, площею 600 кв.м. /а.с.13-14/.

Відповідно до Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1, на земельній ділянці побудуванні: Житловий будинок літ. «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., вбиральня літ. «Д», погріб літ. «п/г», кухня літ. «Е», прибудова літ. «З», гараж літ. «Ж», сарай літ. «К», сарай літ. «Г», огорожа № 1-4 /а.с.20-22/.

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 25.08.2011 р., ІНФОРМАЦІЯ_1. помер ОСОБА_3 /а.с.7/.

07 лютого 2012 р. позивачі звернулися до Третьої Сумської державної нотаріальної контори з заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину, після смерті ОСОБА_3

Факт родинних відносин позивачів з ОСОБА_3, а саме, що останній є їх батьком підтверджується копіями Свідоцтв про народження серії НОМЕР_6 від 02.03.1964 р., НОМЕР_7 від 02.06.1967 р., Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 03.10.1968 р. /а.с.8,9,10/.

Листом Третьої Сумської державної нотаріальної контори Сумської області від 04.09.2013 р. № 1180/02-14, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на майно, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок на ім'я ОСОБА_3 /а.с.12/.

Для набуття спадщини необхідна наявність ряду умов. Першою необхідною умовою є відкриття спадщини, під якою розуміють настання таких юридичних фактів, які обумовлюють виникнення у спадкоємця права на набуття спадщини - права на спадкування. До таких юридичних фактів, передусім, відноситься смерть спадкодавця. Але в момент відкриття спадщини спадкоємець набуває лише право на спадкування, але не право власності на саму спадщину. Для виникнення права власності на спадщину спадкоємець повинен належним чином здійснити (реалізувати) право на прийняття спадщини. Здійснення права на спадкування, передусім, полягає в тому, що спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Прийняття спадщини можливе двома способами: шляхом пасивної поведінки спадкоємця, яка передбачена ч.3 ст. 1268 ЦК України, яка встановлює, що для прийняття спадщини достатньо того факту, що спадкоємець, мешкав разом з померлим і протягом строку для прийняття спадщини не відмовився від неї. Такі спадкоємці також подають заяву про видачу їм документа, що підтверджує їх право на успадковане майно, але можуть це зробити незалежно від закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини; шляхом активної поведінки, тобто подачі заяви про прийняття спадщини та видачі їм відповідного свідоцтва. Для такого способу прийняття спадщини, який буде стосуватися всіх інших спадкоємців, існує певний строк для подачі заяви.

Звернувшись з питанням прийняття спадщини, позивачам було відмовлено, з приводу відсутності правовстановлюючих документів на спадковий житловий будинок.

Позивачі протягом строку для прийняття спадщини, не відмовлялися від неї.

Отже, враховуючи, що позивачі по справі є спадкоємцями по закону, фактично вступили в спадок, в силу ст. 1268 ЦК України, майнового спору з приводу спадкування не існує, суд вважає, що позовні вимоги позивачі обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може подати позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно висновку № 12/14 експертного будівельно-технічного дослідження від 20.02.2014 р. конструктивні характеристики та об'ємно-планувальна структура по фактично збудованим будівлям і спорудам домоволодіння АДРЕСА_1 відповідають встановленим будівельним нормами та правилами /а.с.63-74/.

Керуючись ст. 10, 15, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 376, 1220, 1222, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської міської ради, третя особа: Третя Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., з надвірними будівлями: вбиральні літ. «Д», погріб літ. «п/г», кухні літ. «Е», прибудови літ. «З», гаражу літ. «Ж», сарай літ. «К», сарай літ. «Г», огорожа № 1-4, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, на праві приватної власності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., з надвірними будівлями: вбиральні літ. «Д», погрібу літ. «п/г», кухні літ. «Е», прибудови літ. «З», гаражу літ. «Ж», сарай літ. «К», сарай літ. «Г», огорожа № 1-4, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 51,6 кв.м., з надвірними будівлями: вбиральні літ. «Д», погрібу літ. «п/г», кухні літ. «Е», прибудови літ. «З», гаражу літ. «Ж», сарай літ. «К», сарай літ. «Г», огорожа № 1-4, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський райсуд м. Суми.

Суддя: А.М. Алфьоров