Справа № 138/1794/15-ц
Провадження №:2-о/138/83/15
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 липня 2015 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді Вітковського С.В.,

з участю: секретаря Корби В.І.,

представника заявниці ОСОБА_1-ОСОБА_2

представника

заінтересованої особи ОСОБА_3.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у м. Могилів-Подільському та Могилів-Подільському районі, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась у міськрайонний суд із цією заявою.

Представник заявника ОСОБА_4 ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що чоловік ОСОБА_4 ОСОБА_5 брав участь у Великій Відчизняній війні. В травні 1945 року він на території Чехословакії отримав осколкове поранення в область нижньої щелепи і перебував на лікувані. 31 березня 1998 року військово-лікарською комісією ОСОБА_5 видано свідоцтво про хворобу №27. Проте, в свідоцтві про хворобу чоловік заявниці записаний як «Наливайко Мілентій Філімонович», в той час як в свідоцтві про його смерть вказано Наливайко Мілентій Филимонович.

Заявник, як дружина військовослужбовця, має право отримувати пенсію чоловіка, але не може цього зробити бо виникла розбіжність у написанні по батькові ОСОБА_5, яку на даний час іншим шляхом як через суд усунути не можливо.

Просить постановити рішення, яким встановити факт належності свідоцтва про хворобу №27 від 31 березня 1998 року виданого на ім'я ОСОБА_6, померлому 9 листопада 2002 року ОСОБА_5.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України у місті Могилеві-Подільському та Могилів-Подільському районі ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення вимог заявника.

Заслухавши представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯХ №344303 ОСОБА_5 народився 21 березня 1926 року.

Ксерокопією Свідоцтва про одруження наданим до матеріалів заяви підтверджений факт перебування заявниці та ОСОБА_5 у шлюбі з 01 грудня 1951 року.

31.03.1998 року ОСОБА_6 видано свідоцтво про хворобу, відповідно до якого в 1945 році на території Чехословакії він отримав осколкове поранення.

В свідоцтві про хворобу по-батькові зазначено як Філімонович, що різниться з свідоцтвом про смерть де вказано Филимонович.

У відповідності до ст.256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав.

Заявником повністю доведено той факт, що свідоцтво про хворобу №27 від 31 березня 1998 року видане на ім'я Наливайко Мілентій Філімонович належить померлому 09 листопада 2002 року ОСОБА_5, що дає суду можливість встановити цей юридичний факт.

Керуючись ст. 10, 60, 212 - 214, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт належності свідоцтва про хворобу №27 від 31 березня 1998 року виданого на ім'я «Наливайка Мілентія Філімоновича» померлому 9 листопада 2002 року ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: