УХВАЛА

16 липня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в складі:

Червинської М.Є., Леванчука А.О., Нагорняка В.А.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Містобудівник-2014» на рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 березня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2014 року ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 звернулись до суду з позовом до Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності, посилаючись на те, що їм на підставі приватної спільної часткової власності належить комплекс по АДРЕСА_1. За власні кошти без отримання на це належного дозволу вони здійснили переобладнання належних їм будівель та споруд, а також самочинно збудували інші будівлі та споруди, а тому позивачі просили визнати за ними право власності на зазначене майно.

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 7 квітня 2014 року (з урахуванням виправлених описок) позов задоволено. Визнано за ОСОБА_6 право власності на 1/3 частину виробничих будівель та споруд по АДРЕСА_1, а саме: літ. А - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 1 - 73,6 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2-73,5 кв.м., загальна площа по літ. А-1 - 149,8 кв.м, літ. А, літ. а№ - ганки; літ. Б - 1 - виробнича будівля, поз. 1 - 2, загальна площа по літ. Б-1 - 428,4 кв.м.; літ. В - 1 - склад, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 18,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 74,2 кв.м, загальна площа по літ. В - 1 - 92,5 кв.м.; літ. Г - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1 поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 1 - 58,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2 - 100,2 кв.м, приміщення № 3, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 3 - 35,7 кв.м, загальна площа по літ. г-1, літ. г№ - 1 - 194,2 кв.м., літ. г -1, літ. г№ - 1 прибудови; літ. Д-1 вагона, поз. 1, загальна площа по літ. Д-1 - 6,5 кв.м.; літ. Ж№-1 - підсобне приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 13,4 кв.м., літ. Ж-1 - склад, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 47,6 кв.м, загальна площа по літ. Ж-1 - 61,0 кв.м, літ. ж-1 - прибудова; літ. Ф - трансформаторна підстанція; літ. ф - ганок, ф№ - прибудова; літ. Х-1 - компресорна, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 17,0 кв.м, приміщення № 2 поз. 1, загальна площа по приміщенню № 2 - 24,1 кв.м, загальна площа по літ. Х-1 - 44,1 кв.м, літ. х - ганок; літ. Ц-1 - насосна, поз. 1, загальна площа по літ. Ц-1 - 22,5 кв.м.; літ. Ч-1 - прохідна, поз 1, загальна площа по літ. Ч-1 - 6,8 кв.м.; літ. ш-1 - шахта скіпа, поз. 1, загальна площа по I рівню - 4,6 кв.м, літ. Ш-1 - виробнича будівля, поз. 2, літ. ш№ - 1 - операторська, поз. 3, загальна площа по II рівню 20,4 кв.м, загальна площа по літ. Ш-1 - 25,0 кв.м, літ. ш - сходи; літ. Щ - склад; № 1 - ворота, № 2 - огорожа, № 3-5 - ємність для цементу, № 6 - бункер для інертних матеріалів, № 7 - рампа, № 8 - розширювальний бак, без додаткового прийняття в експлуатацію.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину виробничих будівель та споруд по АДРЕСА_1, а саме: літ. А - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 1 - 73,6 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2-73,5 кв.м., загальна площа по літ. А-1 - 149,8 кв.м, літ. А, літ. а№ - ганки; літ. Б - 1 - виробнича будівля, поз. 1 - 2, загальна площа по літ. Б-1 - 428,4 кв.м.; літ. В - 1 - склад, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 18,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 74,2 кв.м, загальна площа по літ. В - 1 - 92,5 кв.м.; літ. Г - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1 поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 1 - 58,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2 - 100,2 кв.м, приміщення № 3, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 3 - 35,7 кв.м, загальна площа по літ. г-1, літ. г№ - 1 - 194,2 кв.м., літ. г -1, літ. г№ - 1 прибудови; літ. Д-1 вагона, поз. 1, загальна площа по літ. Д-1 - 6,5 кв.м.; літ. Ж№-1 - підсобне приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 13,4 кв.м., літ. Ж-1 - склад, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 47,6 кв.м, загальна площа по літ. Ж-1 - 61,0 кв.м, літ. ж-1 - прибудова; літ. Ф - трансформаторна підстанція; літ. ф - ганок, ф№ - прибудова; літ. Х-1 - компресорна, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 17,0 кв.м, приміщення № 2 поз. 1, загальна площа по приміщенню № 2 - 24,1 кв.м, загальна площа по літ. Х-1 - 44,1 кв.м, літ. х - ганок; літ. Ц-1 - насосна, поз. 1, загальна площа по літ. Ц-1 - 22,5 кв.м.; літ. Ч-1 - прохідна, поз 1, загальна площа по літ. Ч-1 - 6,8 кв.м.; літ. ш-1 - шахта скіпа, поз. 1, загальна площа по I рівню - 4,6 кв.м, літ. Ш-1 - виробнича будівля, поз. 2, літ. ш№ - 1 - операторська, поз. 3, загальна площа по II рівню 20,4 кв.м, загальна площа по літ. Ш-1 - 25,0 кв.м, літ. ш - сходи; літ. Щ - склад; № 1 - ворота, № 2 - огорожа, № 3-5 - ємність для цементу, № 6 - бункер для інертних матеріалів, № 7 - рампа, № 8 - розширювальний бак, без додаткового прийняття в експлуатацію.

Визнано за ОСОБА_5 право власності на 1/3 частину виробничих будівель та споруд по АДРЕСА_1, а саме: літ. А - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 1 - 73,6 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2-73,5 кв.м., загальна площа по літ. А-1 - 149,8 кв.м, літ. А, літ. а№ - ганки; літ. Б - 1 - виробнича будівля, поз. 1 - 2, загальна площа по літ. Б-1 - 428,4 кв.м.; літ. В - 1 - склад, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 18,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 74,2 кв.м, загальна площа по літ. В - 1 - 92,5 кв.м.; літ. Г - 1 - виробнича будівля, приміщення № 1 поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 1 - 58,3 кв.м, приміщення № 2, поз. 1-5, загальна площа по приміщенню № 2 - 100,2 кв.м, приміщення № 3, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 3 - 35,7 кв.м, загальна площа по літ. г-1, літ. г№ - 1 - 194,2 кв.м., літ. г -1, літ. г№ - 1 прибудови; літ. Д-1 вагона, поз. 1, загальна площа по літ. Д-1 - 6,5 кв.м.; літ. Ж№-1 - підсобне приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 13,4 кв.м., літ. Ж-1 - склад, приміщення № 2, поз. 1-2, загальна площа по приміщенню № 2 - 47,6 кв.м, загальна площа по літ. Ж-1 - 61,0 кв.м, літ. ж-1 - прибудова; літ. Ф - трансформаторна підстанція; літ. ф - ганок, ф№ - прибудова; літ. Х-1 - компресорна, приміщення № 1, поз. 1, загальна площа по приміщенню № 1 - 17,0 кв.м, приміщення № 2 поз. 1, загальна площа по приміщенню № 2 - 24,1 кв.м, загальна площа по літ. Х-1 - 44,1 кв.м, літ. х - ганок; літ. Ц-1 - насосна, поз. 1, загальна площа по літ. Ц-1 - 22,5 кв.м.; літ. Ч-1 - прохідна, поз 1, загальна площа по літ. Ч-1 - 6,8 кв.м.; літ. ш-1 - шахта скіпа, поз. 1, загальна площа по I рівню - 4,6 кв.м, літ. Ш-1 - виробнича будівля, поз. 2, літ. ш№ - 1 - операторська, поз. 3, загальна площа по II рівню 20,4 кв.м, загальна площа по літ. Ш-1 - 25,0 кв.м, літ. ш - сходи; літ. Щ - склад; № 1 - ворота, № 2 - огорожа, № 3-5 - ємність для цементу, № 6 - бункер для інертних матеріалів, № 7 - рампа, № 8 - розширювальний бак, без додаткового прийняття в експлуатацію.

Рішенням апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 березня 2015 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в позові.

У червні 2014 року ТОВ «Містобудівник-2014» звернулось до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ із касаційною скаргою на рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 березня 2015 року.

Ухвалою судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 25 червня 2015 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ТОВ «Містобудівник - 2014» у вказаній справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 324 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов'язки, мають право оскаржити у касаційному порядку рішення суду першої інстанції після їх перегляду в апеляційному порядку, рішення і ухвали апеляційного суду, ухвалені за результатами апеляційного розгляду.

Згідно з п. 6 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 14 червня 2012 року № 10 «Про практику розгляду цивільних справ у касаційному порядку» при поданні касаційної скарги особою, яка не має передбаченого статтею 324 ЦПК України права на касаційне оскарження, у тому числі особою, яка не брала участі у справі, про права та обов'язки якої суд першої чи апеляційної інстанції питання не вирішував, суддя-доповідач відповідно до цієї норми ЦПК України постановляє ухвалу про повернення касаційної скарги. Якщо зазначені обставини буде встановлено після відкриття касаційного провадження у справі, суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про закриття касаційного провадження у справі за такою скаргою та про її повернення особі, яка подала скаргу.

Оскільки з касаційної скарги та матеріалів цивільної справи вбачається, що рішенням апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 березня 2015 року питання про права та обов'язки ТОВ «Містобудівник - 2014», яке не брало участі у справі, не вирішувалося, оскільки в задоволенні позову ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було відмовлено, касаційна скарга підлягає поверненню із закриттям касаційного провадження у справі

Керуючись ст. ст. 324, 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційне провадження за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Містобудівник-2014» на рішення апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 березня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності закрити.

Касаційну скаргу повернути товариству з обмеже5ною відповідальністю «Містобудівник - 2014».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:М.Є. Червинська
А.О. Леванчук
В.А. Нагорняк