Справа 688/1766/15-ц
№ 2-о/688/43/15
Рішення

Іменем України

05 червня 2015 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

секретаря Гаврилової Н.К.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у м. Шепетівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Пенківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою посилаючись на те, що 21.05.2012 року помер її батько ОСОБА_2. 25.02.2013 року померла її мати ОСОБА_3. Після смерті батьків відкрилась спадщина, яку вона прийняла. Однак, в оформленні спадщини їй нотаріусом відмовлено, оскільки в свідоцтві про її народження батьки значаться як ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Просила встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 та ОСОБА_3, оскільки він необхідний їй для належного оформлення спадкових прав та одержання свідоцтва про право на спадщину.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала та підтвердила обставини, викладені в ній.

Представник заінтересованої особи голова Пенківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області ОСОБА_6 у судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку. Проте подав до суду письмову заяву, в якій просив справу розглядати у його відсутність, заявлені вимоги визнає.

Заінтересовані особи: ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які є рідними братом і сестрою заявниці, у судове засідання також не зявились, проте подали до суду нотаріально завірені заяви, в яких просили справу розглядати у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечують.

Вислухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 234 ч. 2 п. 5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника.

Як встановлено в суді, заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище Гнатюк) ОСОБА_9, народилась 23 лютого 1961 року в с.Пеньки Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії ІV-УР № 388393, виданого 15 березня 1961 року Пенківським сіль бюро ЗАГСу. Її батьками в даному свідоцтві зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

27 квітня 1985 року ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_11, після чого почала носити прізвище ОСОБА_11, що підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу, серії І-БВ № 468003, виданого 27 квітня 1985 року Шепетівським міським відділом ЗАГСу Хмельницької області.

21 травня 2012 року помер батько заявниці ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії І-БВ № 185324, виданим 23 травня 2012 року Пеньківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області.

25 лютого 2013 року померла мати заявниці ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії І-БВ № 206663, виданим 27 лютого 2013 року виконавчим комітетом Пеньківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відкрилась спадщина у виді домоволодіння № 30, розташованого по вул. Комсомольська в с.Пеньки Старокостянтинівського району Хмельницької області та земельної ділянки, площею 2,51 га, кадастровий номер :07:010:0017, яка розташована на території Пеньківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Фактично в розпорядження та управління спадковим майном вступила донька померлих заявниця ОСОБА_1, яка вчасно, а саме протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини звернулась до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказане майно. Однак, свідоцтва про право на спадщину нотаріусом не видані, у звязку з тим, що їй необхідно підтвердити факт родинних стосунків з померлими, оскільки в свідоцтві про її народження батько записаний як ОСОБА_4, а згідно свідоцтва про смерть по батькові останнього ОСОБА_12, а мати записана як ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть як Остапівна. Вказані обставини підтверджується даними копій спадкових справ та постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1893/02-31 від 20.05.2015 року.

Свідок ОСОБА_13 суду показала, що добре знає заявницю ОСОБА_1, оскільки довгий час проживала з нею по сусідству в селі, а тому стверджує, що вона, дійсно, є рідною дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_14 суду показала, що тривалий час працювала бухгалтером у Пенківській сільській раді Старокостянтинівського району, а тому часто працювала з погосподарськими книгами, знає, що батьки позивачки в даних книгах значились як: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що не відповідало паспортним даним останніх. Наголошувала, що така плутанина з документами часто виникала у мешканців села, коли стали отримувати паспорти громадян України. Стверджує, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками заявниці ОСОБА_1. ОСОБА_9.

Крім того, вказаний факт підтверджується даними:

довідки № 279 від 09.04.2015 року, виданої виконавчим комітетом Пенківської сільської ради Старокостяинтинівського району Хмельницької області, про склад сім'ї ОСОБА_3 згідно записів погосподарських книг за 1961-1978 роки;

висновком від 17.10.2014 року про відмову у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_1, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області;

свідоцтва про народження ОСОБА_15 Савкова, виданого 24.11.1929 року Пеньківською сільською радою Грицівського району;

свідоцтва про народження ОСОБА_16, виданого 01.08.1931 року Пеньківською сільською радою Грицівського району;

свідоцтва про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_12 від 15.10.1950 року, виданого Пенківським сіль бюро ЗАГСу.

Враховуючи те, що факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб прийняти спадщину після смерті батьків, а іншим чином підтвердити факт родинних відносин між заявником та її батьками неможливо, його встановлення має юридичне значення для неї, заінтересовані особи не заперечують проти задоволення заяви, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212214, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище Гнатюк) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Пеньки Старокостянтинівського району Хмельницької області, жителька АДРЕСА_1, є рідною донькою ОСОБА_2, який помер 21 травня 2012 року в с.Пеньки Старокостянтинівського району Хмельницької області, та ОСОБА_3, яка померла 25 лютого 2013 року в с.Пеньки Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Шепетівського міськрайонного суду С.В. Козачук