Провадження № 2-о/127/407/15
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2015 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Волошина В.С.,
при секретарі Тонкопій Ю.І.,
за участі представників заявника - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , зацікавлена особа Друга вінницька державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 11.06.2015 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа - Друга вінницька державна нотаріальна контора.
Свою заяву заявник мотивував наступним.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина. Її батько ОСОБА_5 та батько заявника ОСОБА_6 за життя були рідними братами. Померла ОСОБА_4 та заявник ОСОБА_3 є двоюрідними сестрою та братом. Заявник, вважаючи себе спадкоємцем померлої, у встановлений законом строк та порядку звернувся до Другої вінницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини померлої ОСОБА_4 .
Нотаріусом Другої вінницької державної нотаріальної контори направлено запит до Реєстраційної служби головного управління юстиції у Вінницькій області, на який отримано відповідь про те, що актовий запис про народження ОСОБА_5 за 1934 рік по с.Гриненки Немирівського району в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційних служб територіальних управлінь Вінницької області відсутній.
Відповідно до повідомлення Державного архіву Вінницької області книг актових записів про народження громадян по с.Гриненки Немирівського району Вінницької області за 1934 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості видати довідку про народження ОСОБА_5 .
Нотаріусом відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину та роз`яснено, що для вчинення цієї нотаріальної дії необхідне підтвердження родинних відносин, а саме того факту, що батько заявника ОСОБА_6 є рідним братом батька померлої - ОСОБА_5 та рідним дядьком померлої ОСОБА_4 .
Свідоцтво про народження ОСОБА_5 не збереглося.
Відповідно до Свідоцтва про народження ОСОБА_4 її батьком є ОСОБА_5 .
Наявність родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 підтверджується наступним.
Батько заявника ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Гриненки Немирівського району Вінницької області. ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 також в с.Гриненки Немирівського району Вінницької області.
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 його батько ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 .
Згідно зі збереженою автобіографією ОСОБА_5 по закінченню ним Харківського військового авіаційного училища штурманів, затвердженого начальником штабу військової частини НОМЕР_1 , його батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_9 , до складу сім`ї входить брат ОСОБА_6 , 1931 року народження.
ОСОБА_6 та ОСОБА_5 обидва народилися в с.Гриненки, мають однакове прізвище ОСОБА_10 та по батькові ОСОБА_11 . За життя ОСОБА_6 та ОСОБА_5 були рідними братами, підтримували між собою родинні стосунки.
Оскільки в досудовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що батько заявника ОСОБА_6 є рідним братом батька померлої - ОСОБА_5 та рідним дядьком померлої ОСОБА_4 , не є можливим, а встановлення цього факту для заявника має юридичне значення, оскільки необхідне йому для реалізації прав на спадкове майно та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його сестри ОСОБА_4 .
В судовому засіданні представники заявника заяву підтримали з тих же підстав, що наведено у заяві.
В судове засідання зацікавлена особа явку свого представника не забезпечила, державний нотаріус Другої вінницької державної нотаріальної контори Малая Н.С. направила до суду лист, в якому Друга вінницька державна нотаріальна контора просить розглянути справу без участі її представника, у вирішенні питання поклалася на розсуд суду.
Свідок ОСОБА_12 , в судовому засіданні повідомив, що він знав ОСОБА_6 і ОСОБА_5 з 1996 року, і вони всі були членами одного житлово будівельного кооперативу. Вони були братами і називали один одного «брат». На фотографіях він впізнав, що ОСОБА_6 і ОСОБА_5 сидять поруч. Вони часто в спілкуванні згадували мати та батька та своє дитинство. Також він пам`ятає, що на поминки до рідних вони їздили однією машиною.
Свідок ОСОБА_13 , в судовому засіданні повідомив, що ОСОБА_5 і ОСОБА_6 це двоюрідні брати його дідуся, між собою вони були рідними братами.
Суд, вислухавши пояснення представників заявника, покази свідків, враховуючи зміст заяви зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності та взаємозв`язку, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх суб`єктивних прав.
З матеріалів справи, а саме з копії паспорту та свідоцтва про народження, вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8-9). У свідоцтві про її народження зазначено, що її батьком був ОСОБА_5 (рос. Евгений Филиппович).
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).
З копії паспорта ОСОБА_5 вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриненки Немирівського району Вінницької області (а.с.7). ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується Свідоцтвом про його смерть, копію якого долучено до матеріалів справи (а.с.12).
До матеріалів справи долучено копію автобіографії ОСОБА_5 , яку видано 05.07.1955 року військовою частиною НОМЕР_1 , в якій ОСОБА_5 зазначає, що народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриненки Брацлавського (нині Немирівського) району Вінницької області, батьком його є ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_14 (дівоче прізвище ОСОБА_15 ), до складу сім`ї входять: ОСОБА_16 сестра, 1919 року народження, та ОСОБА_6 , 1931 року народження (а.с.17).
З копії паспорта та свідоцтва про народження ОСОБА_6 (рос. ОСОБА_17 ) вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Гриненки Брацлавського (нині Немирівського) району Вінницької області, його батьками були ОСОБА_7 (рос.Филипп ОСОБА_18 ) та ОСОБА_8 (рос. ОСОБА_19 ) (а.с.6,11). ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується Свідоцтвом про його смерть, копію якого долучено до матеріалів справи (а.с.13).
З копії паспорта та свідоцтва про народження заявника ОСОБА_3 вбачається, що він родився ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Миронівка Київської області (а.с.5-10). У свідоцтві про народження ОСОБА_3 зазначено, що його батьком був ОСОБА_6 .
З листа Реєстраційної служби головного управління юстиції у Вінницькій області від 10.04.2015 року за №5471-3.1-04-10 вбачається, що актовий запис про народження ОСОБА_5 за 1934 рік по с.Гриненки Немирівського району в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційних служб територіальних управлінь Вінницької області відсутній, книги реєстрації актів про народження за 1934 рік по с.Гриненки Немирівського району не збереглися (а.с.15).
Відповідно до повідомлення Державного архіву Вінницької області №07-1130/7 від 31.03.2015 року, копію якого долучено до матеріалів справи, книг актових записів про народження громадян по с.Гриненки (Брацлавська сільська рада) Немирівського району Вінницької області за 1934 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості видати довідку про народження ОСОБА_5 (а.с.16).
Суд приходить до висновку, що матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів доведено факт родинних відносин, а саме того, що батько заявника ОСОБА_6 є рідним братом батька померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_5 та рідним дядьком померлої ОСОБА_4 , що підтверджується наведеними вище документами.
За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що батько заявника ОСОБА_3 ОСОБА_6 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідним братом батька померлої ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , - ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , та рідним дядьком померлої ОСОБА_4 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя: