Справа № 132/1479/15-ц
Провадження № 2/132/527/15
РІШЕННЯ

Іменем України

06.08.2015 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Каращук О.Г.

при секретарі Лисюк О.П.

розглянувши у судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину за законом.

ВСТАНОВИВ:

03.06.2015 року від ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 надійшла позовна заява до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом

Позивачка в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_4.

Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він прийняв , проживаючи разом , але не оформив після смерті свого батька ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадщина ,що відкрилась після смерті ОСОБА_1 складається з житлового будинку з господарськими спорудами АДРЕСА_1, який належав батьку на підставі записів по господарських книг Іванівської сільської ради , та земельної частки (паю), яку прийняв, проживаючи разом ,але не оформив батько ОСОБА_5 після смерті своєї дружини ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

На даний час позивачка не може оформити своїх спадкових прав так як за життя батька померлого чоловіка не було зареєстровано за ним право власності на житловий будинок , який не може бути виданим в зв'язку із смертю власника.

08.07.2015 року до Калинівського районного суду Вінницької області надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_3 до ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину за законом.

В зустрічній позовній заяві ОСОБА_3 зазначає, що після смерті брата ОСОБА_7 відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він прийняв , але не оформив після смерті батька ОСОБА_5

Спадщина ,що відкрилась після смерті ОСОБА_1 складається з житлового будинку з господарськими спорудами АДРЕСА_1, та земельної частки (паю) - земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,4428 га ,яку прийняв, проживаючи разом ,але не оформив батько ОСОБА_8 після смерті своєї дружини, ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Позивачка є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своїх батьків.

Однак ,позивачка не може оформити своїх спадкових прав , так як в її свідоцтві про народження помилково записано прізвище «ОСОБА_8». Крім того, їй стало відомо ,що помилково прізвище батька записано не ОСОБА_6 , а ОСОБА_8 , і по-батькові замість правильного ОСОБА_8 - ОСОБА_8.

08.07.2015 року ухвалою Калинівського районного суду Вінницької області вищевказані позовні заяви були об'єднані в одне провадження під номером 132/1479/15-ц.

До судового засідання позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічною позовною заявою - ОСОБА_1, не з'явилась, однак відповідно до поданої заяви просить збільшити позовні вимоги, позов підтримує повністю та просить справу слухати у її відсутність.

Відповідачка за первісним та позивачка за зустрічним позовом ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, хоч належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи, однак, від неї надійшла до суду заява, в якій позовні вимоги визнає повністю та просить справу слухати у її відсутність.

Згідно ч.2 ст. 158 ЦПК особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що первісний та зустрічний позов підлягають до задоволення з таких підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, з яким ОСОБА_1 проживала разом з дочкою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області.

Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він прийняв ,проживаючи разом , але не оформив після смерті свого батька ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадщина ,що відкрилась після смерті ОСОБА_1 складається з житлового будинку з господарськими спорудами АДРЕСА_1, та земельної частки (паю) ,яку прийняв, проживаючи разом ,але не оформив батько ОСОБА_5 після смерті своєї дружини ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Як спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_1 та неповнолітня дочка прийняли спадщину і проживаючи постійно разом з ОСОБА_4, що підтверджується довідками Іванівської сільської ради № 906,№907 від 25.03.2015 року .

Однак, ОСОБА_1 стало відомо ,що помилково прізвище батька її померлого чоловіка записано не ОСОБА_1 , а ОСОБА_8 , і по-батькові замість правильного ОСОБА_8 -ОСОБА_8.

Вказані обставини ,що ОСОБА_4, 1972 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області, був рідним сином ОСОБА_9 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджуються довідками-виписками з погосподарських книг Іванівської сільської ради за 1974-1976,1991-1995,2011-2015 роки, довідкою Іванівської сільської ради №1381 від08.06.2015 року, та письмовими поясненнями свідків-сусідів ОСОБА_10 , ОСОБА_11

Позивачка ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своїх батьків.

Однак , не може оформити своїх спадкових прав , так як в її свідоцтві про народження помилково записано її прізвище «ОСОБА_8». Крім того, ОСОБА_3 стало відомо ,що помилково прізвище батька її померлого чоловіка записано не ОСОБА_4 , а ОСОБА_8 , і по-батькові замість правильного ОСОБА_8 - ОСОБА_8.

Вказані обставини ,що ОСОБА_8 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 був батьком ОСОБА_3 підтверджуються , довідками-виписками з погосподарських книг Іванівської сільської ради за 1974-1976,1991-1995,2011-2015 роки, свідоцтвами про смерть батька і матері довідкою-витягом відділу деркомзему в Калинівському районі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1261, 1267, 1268, 1275 ЦК України, ст.ст. 10, 60,158,174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, 1972 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області, був рідним сином ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 та за неповнолітньою

ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в рівних

частках на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку літ. А, з прибудовою літ. а загальною площею 79,9 кв.м. житловою площею 68,4 кв.м., сараїв літ.Б, літ.б, погріба з шиєю літ.В, убиральні літ.Г, жомової ями літ.Д, колодязя № 1, воріт з хвірткою № 2, вартістю 88663 грн., в порядку спадкування за законом як спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області, який прийняв але не оформив спадщину після смерті свого батька ОСОБА_8 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1, і в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину за законом задовольнити.

Встановити факт , що ОСОБА_8 який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області, був рідним батьком ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,4428 га , та майновий пай розміром 490,00 грн. або 0,016 % пайового фонду СВК «Іванівський» с.Іванів, Калинівського району Вінницької області, що належав померлій матері ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії, НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом як спадкоємицею першої черги після смерті батька ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, яку прийняв, проживаючи разом ,але не оформив батько ОСОБА_8 після смерті своєї дружини ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: