Провадження № 2-о/582/53/15
Справа № 582/552/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" серпня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді - Яковенко Н.М.,

за участю секретаря - Климась С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гринівська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду і просить суд встановити факт, що сертифікат на земельну частку(пай), серії НОМЕР_1 розміром 4.64 умовних кадастрових гектари належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні 11 серпня 2015 року, заяву підтримали.

В судове засідання призначене на 13 серпня 2015 року заявник та її представник не з'явились, представник подав заяву про розгляд справи без його участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі (а.с. 47).

Представник Гринівської сільської ради Недригайлівського району, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з'явився, просить справу розглядати без його участі, заяву ОСОБА_1 визнає у повному обсязі, про що надав до суду письмову заяву (а.с. 37).

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, заслухавши доводи заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Томашівка Недригалівського району Сумської області, про що свідчить копія сторінок її паспорту (а.с. 6) та копія свідоцтва про народження (а.с.10) Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 її матір'ю зазначена «ОСОБА_2», а батьком «ОСОБА_5».

05 листопада 1988 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, Недригайлівського району, Сумської області, померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.8).

З копії запису акту про смерть НОМЕР_4 (а.с. 25) та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть(а.с. 26) вбачається, що ОСОБА_2 померла в с. Гринівка, Недригайлівського району, заявник ОСОБА_1, жителька АДРЕСА_1 , свідоцтво НОМЕР_5.

В сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, копія якого знаходиться на а.с.10, зазначено, що він виданий ОСОБА_4, яка мешкає в АДРЕСА_1 на підставі рішення Недригайлівської РДА №413 від 19 грудня 1991 року .

З листа Недригайлівської районної державної адміністрації № 01-27/635 від 03 липня 2015 року вбачається, що ОСОБА_1 зверталася з заявою про внесення виправлення у сертифікаті, але їй роз'яснено про неможливість внесення виправлень до сертифіката (а.с. 5).

Відповідно до копії сторінок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) (а.с. 46) ОСОБА_4, жителька АДРЕСА_1 отримала сертифікат НОМЕР_7 САТЗТ "Гринівське" розміром 4.64 умовних кадастрових гектари (а.с. 45-46).

З довідки Гринівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області вбачається, що на території Гринівської сільської ради проживала одна ОСОБА_2. ОСОБА_2 та ОСОБА_4 одна й та ж особа (а.с. 33).

З пояснень ОСОБА_2. встановлено, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гринівка. За життя, мати отримала сертифікат на право на земельну частку(пай) у САПТЗТ "Гринівське" та до своєї смерті отримувала за користування паєм орендну плату в натурі (зерном). Прийнявши спадщину після смерті матері, вона тривалий не зверталася до нотаріуса для отримання свідоцтва на право на спадщину. В 2015 році після звернення до нотаріуса, заявник з'ясувала, що написання прізвища та імені її матері в свідоцтві про смерть, яке видане на підставі паспорта громадянина України та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) відрізняється, що не дає змоги їй оформити спадщину. Матір вона та всі сусіди називали " ОСОБА_2". Вважає, що під час видачі паспортів громадян України неправильно було вказано прізвище та ім'я матері.

Допитана в якості свідка ОСОБА_8, пояснила що є односельчанкою заявника та її покійної матері. З заявником ОСОБА_1 свідок разом ходила до школи, і знає, що її дівоче прізвище "ОСОБА_1". Особисто знала також матір заявника, як " ОСОБА_2, іншої ОСОБА_1 чи ОСОБА_2 (ОСОБА_4), крім матері заявника, в АДРЕСА_1 не було. Оскільки мати заявника до пенсії працювала в колгоспі, то отримала сертифікат на земельну частку (пай) і отримувала за користування паєм зерно. Помилка в написанні прізвища та імені матері заявника виникла, на її думку, під час видачі паспортів нового зразка на замін радянських. Тоді в сільській раді працювала паспортист, яка оформляла документи на отримання паспорта всім жителям АДРЕСА_1 та допустила дуже багато неточностей у зазначенні прізвищ та імен. Зокрема і прізвище свідка було записане з помилкою.

Допитана в якості свідка ОСОБА_9 пояснила, що вона 33 роки тому переїхала на постійне місце проживання до АДРЕСА_1 і з того часу знає родину заявника. Матір ОСОБА_1 вона знає як "ОСОБА_2, так її називали всі сусіди. В радянські часи вона працювала в колгоспі, тому мала земельний пай, за який отримувала орендну плату зерном. Про те що у свідоцтві про смерть, мати заявника зазначена як ОСОБА_2 дізналася в 2015 році, коли ОСОБА_1 почала оформлювати спадщину після смерті матері. Стверджує, що ОСОБА_4 та ОСОБА_2 це одна й таж особа, крім матері заявника, іншої особи з таким іменем в с. Гринівка Недригайлівського району не було.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Проаналізувавши всі наявні у справі докази, суд дійшов висновку про те, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що сертифікат на земельну частку(пай), серії НОМЕР_1 розміром 4.64 умовних кадастрових гектари, що виданий ОСОБА_4 належав ОСОБА_2, яка померла в с. Гринівка Недригайлівського району ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Гринівська сільська рада Недригайлівського району Сумської області про встановлення факту належності документів задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гринівка Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко