05.08.2015 Справа № 363/2780/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 серпня 2015 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:

головуючого Рудюка О.Д.

при секретарі Данько В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новосілківської сільської ради Вишгородського району Київської області, треті особи: Вишгородське районне управління юстиції Київської області, відділ Держземагенства у Вишгородському районі Київської області, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мамай Ірина Володимирівна про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з цим позовом, посилаючись на те, що після смерті ОСОБА_4 - їх чоловіка та батька відповідно залишилось спадкове майно, зокрема, земельна ділянка площею 0,0187га. для будівництва і обслуговування житлового будинку на в СТ «Наука» в с. Новосілки Вишгородського району Київської області. У видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану ділянку позивачам нотаріусом було відмовлено у зв'язку з тим, що Державний акт на право власності на земельну ділянку спадкодавцем у встановленому порядку оформлено не було. Оскільки у позасудовому порядку позивачі позбавлені можливості оформити спадкові права на земельну ділянку, просили суд визнати за ними право власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом по ? частині за кожною.

У судовому засіданні представник позивачів позов підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.

Представники відповідачів та третіх осіб до суду не з'явились, про день, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, проти позову не заперечують, просять розглянути справу у їх відсутності (заява від 03.08.2015р. №471/031-09, лист від 29.07.2015р. №170/01-16, лист від 31.07.2015р. №1006-1010-04-1129/2-15, лист від 22.07.2015р. №111/02-42).

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступного.

29.06.2000р. між відповідачем та ОСОБА_4 було укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки №727975, згідно якого Новосілківська сільська рада Вишгородського району Київської області продала, а ОСОБА_4 купив земельну ділянку загальною площею 0,0187га. для будівництва і обслуговування житлового будинку на території Новосілківської сільської ради Вишгородського району Київської області, який зареєстрований виконкомом Новосілківської сільської ради 29.06.2000р. під №69.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік та батько позивачів (відповідно) - ОСОБА_4 Після смерті останнього спадкоємцями першої черги за законом є його дружина ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4, зокрема, входить земельна ділянка загальною площею 0,0187га. для будівництва і обслуговування житлового будинку на території СТ «Наука» в с. Новосілки Вишгородського району Київської області.

У визначений чинним законодавством шестимісячний термін (ст.1270 ЦК України) - позивачі звернулись до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу з заявами про прийняття спадщини.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.06.2015р. позивачам було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії: видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на неї.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Разом з тим, ст.126 ЗК України визначено, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї статті. За ч.2 ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину. Тобто, отримавши свідоцтво про право на спадщину у спадкоємця виникають певні майнові права на земельну ділянку.

Так, право власності спадкодавця на вказану вище спадкову земельну ділянку підтверджується цивільно-правовою угодою: договором купівлі-продажу земельної ділянки від 29.06.2000р., посвідченим приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за №2521.

Відповідно до п.г ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 3 статті 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Частиною 1 ст.11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відтак, враховуючи, що встановлено достатньо підстав для ухвалення рішення про задоволення позову, позивачами дотримано вимог ст.ст.10,58,60 ЦПК України - у матеріалах справи достатньо відповідних доказів; при задоволенні позовних вимог права будь-яких інших осіб порушені не будуть у інший спосіб позивачі оформити право власності на земельну ділянку не мають можливості, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.1217,1218,1225,1268,1261,1270 ЦК України, ст.ст.81,125,126 ЗК України, ст.ст.10,11,58,60,88,213-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право спільної часткової власності в порядку спадкування за законом на ? частку земельної ділянки площею 0,0187га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: с. Новосілки Вишгородського району Київської області, садове товариство «Наука», ділянка НОМЕР_2 в конфігурації, що відповідає викопіровці з плану землекористування Новосілківської сільської ради Вишгородського району Київської області від 09 червня 2000 року, яка є додатком до договору купівлі-продажу земельної ділянки НОМЕР_1 від 29.06.2000 року, укладеного між Новосілківською сільською радою Вишгородського району Київської області та ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право спільної часткової власності в порядку спадкування за законом на ? частку земельної ділянки площею 0,0187га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: с. Новосілки Вишгородського району Київської області, садове товариство «Наука», ділянка НОМЕР_2 в конфігурації, що відповідає викопіровці з плану землекористування Новосілківської сільської ради Вишгородського району Київської області від 09 червня 2000 року, яка є додатком до договору купівлі-продажу земельної ділянки НОМЕР_1 від 29.06.2000 року, укладеного між Новосілківською сільською радою Вишгородського району Київської області та ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку його апеляційного оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.Д.Рудюк