Справа № 314/2496/15-ц Провадження № 2/314/830/2015
Повний текст рішення виготовлений 01.07.2015 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.06.2015 року м.Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді - Надворної О.С.,

при секретарі Якубовській Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вільнянськ справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області про визнання права власності на спадкове майно ОСОБА_3, яка померла 29.10.2014 року.

В своєму позові зазначають, що ОСОБА_3 позивачу ОСОБА_1 приходилась матірю, а позивачу ОСОБА_2 бабусею.

За життя ОСОБА_3 прийняла спадщину після свого померлого чоловіка ОСОБА_4, який помер 12.02.1994 року. Вона успадкувала житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ шляхом прийняття спадщини, оскільки на час смерті проживала разом з померлим. Крім того, після смерті чоловіка в нотаріальній конторі ОСОБА_3 отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом у вигляді сертифікату на земельну частку (пай) в САТ ЗТ «Україна» Павлівської сільської ради Вільнянського району, розміром 5,23 в умовних кадастрових гектарах. Таким чином, до складу спадщини ОСОБА_3 входить житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ та земельна частка (пай), площею 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташована на території Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області.

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, якими заповідала онуці ОСОБА_2 належний їй житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ Запорізької області.

Позивачі зазначають, що вони не змогли оформити свої права щодо спадщини ОСОБА_3 в нотаріальній конторі, оскільки остання хоча за життя і прийняла спадщину чоловіка, проте не оформила за собою право на це майно.

Отже в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері позивач ОСОБА_1 прохає суд визнати за нею право власності на земельну частку (пай), площею 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташовану на території Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області, а позивач ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом бабусі прохає суд визнати за нею право власності на житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ Запорізької області.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявились, їх представник адвокат ОСОБА_5 надав суду заяву, що позов підтримує та прохає його задовольнити.

Відповідач: Павлівська сільська рада Вільнянського району Запорізької області надала суду заяву що не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та прохає суд розглянути справу у відсутності їх представника.

Отже, суд дослідивши надані у справі докази, дійшов наступних висновків:

Факт смерті ОСОБА_4 12.02.1994 року підтверджено повторним Свідоцтвом про смерть серії І- ЖС № 316618, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вільнянського районного управління юстиції у Запорізькій області 29.01.2015 року. (а.с.15).

Останньому за життя належали Сертифікат на право на земельну частку (пай) в САТ ЗТ «Україна» Павлівської сільської ради Вільнянського району розміром 5,23 в умовних кадастрових гектарах, та житловий будинок № 14 по вул.Космічній в м. Вільнянськ (а.с. 19, 20) .

13.03.2001 року державним нотаріусом Вільнянської нотаріальної контори ОСОБА_6 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого дружина ОСОБА_4 - ОСОБА_3 успадкувала сертифікату на земельну частку (пай) в САТ ЗТ «Україна» Павлівської сільської ради Вільнянського району розміром 5,23 в умовних кадастрових гектарах; Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 452 (а.с.16).

Вирішуючи питання щодо обсягу майна, що входить до складу спадщини ОСОБА_3, суд виходить з наступного:

Діючий Цивільний Кодекс України набрав чинності з 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до положень ст. 529 ЦК УРСР ОСОБА_3, як дружина померлого ОСОБА_4, при спадкоємстві за законом є спадкоємцем першої черги.

Для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (ст. 548 ЦК УРСР).

Згідно п.1ч.1 ст. 549 ЦК УРСР якщо спадкоємець фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, - визнається, що він прийняв спадщину .

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини ( ч.2 ст. 549 ЦК УРСР).

Отже, враховуючи що, ОСОБА_3 на час смерті свого чоловіка ОСОБА_4 проживала разом з ним, оформила у нотаріуса право на частину його спадщини у вигляді Сертифіката земельну частку (пай), тобто виконала дії, передбачені ст. 549 ЦК УРСР, суд вважає, що остання прийняла спадщину чоловіка в повному обсязі.

Таким чином, суд вважає доведеним в судовому засіданні факт того, що ОСОБА_3 на день її смерті дійсно належали: житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ, а також сертифікат на земельну частка (пай), площею 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташований на території Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області.

Факт смерті ОСОБА_3 29.10.2014 року підтверджено Свідоцтвом про смерть серії І- ЖС № 312033, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вільнянського районного управління юстиції у Запорізькій області 31.10.2014 року. (а.с.18).

З витребуваної судом з Вільнянської нотаріальної контори копії спадкової справи № 29/2015, заведеної після смерті ОСОБА_3, вбачається, що остання 17.12.2010 року склала заповіт, яким заповідала позивачу ОСОБА_2 належну їй ? частину житлового будинку № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ. Вказаний заповіт посвідчено приватним нотаріусом Вільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстровано в реєстрі за № 999.

З матеріалів спадкової справи вбачається, що ніхто із спадкоємців ОСОБА_3, окрім позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не звертались.

В.п.4 Постанови Пленума Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року зазначено, що у разі відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Отже, вищенаведене свідчить про те, що коло спадкоємців померлої ОСОБА_3 визначено вірно.

Проте постановою державного нотаріуса Вільнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 від 13.05.2015 року відмовлено в оформленні спадщини ОСОБА_3 з огляду на те, що спадкоємцями не були надані правовстановлюючі документи на майно, що входить до складу спадщини (а.с.17).

Відповідно до змісту ст.1216 ЦК України, у звязку із смертю спадкодавця спадщина відкривається на те майно, яке належало покійному на день його смерті на праві приватної власності.

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Питання щодо доведеності обсягу спадщини ОСОБА_3 було предметом дослідження суду, за результатами якого суд дійшов висновку, що до складу спадщини померлої дійсно входить житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ, а також сертифікат на земельну частка (пай), площею 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташований на території Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області.

Положеннями ст. 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначенні у заповіті. У разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені, у статтях 1261-1265 ЦК України.

Отже, враховуючи що спадкодавець ОСОБА_3 в своєму заповіті висловила своє розпорядження лише щодо успадкування житлового будинку, за висновком суду позивач ОСОБА_2, за як спадкоємець за заповітом, має право успадкувати після ОСОБА_3 житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ.

Позивач ОСОБА_1, як донька ОСОБА_3, згідно ст. 1261 ЦК України відноситься до спадкоємців першої черги, і на підставі ст.1223 ЦК України має право на ту частину спадщину померлої, яка не охоплена заповітом.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу Х "Перехідні положення" ЗК).

Проте в ході судового розгляду доведений факт того, що ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 лише право на земельну частку (пай), посвідчену Сертифікатом серії РН № 188819.

Доказів щодо виділення в натурі (на місцевості) даної земельної ділянки матеріли справи не містять, тому земельна ділянка як об'єкт нерухомого майна не може входити до складу спадщини.

Тому суд вважає, що позивач ОСОБА_1 має право успадкувати за законом після смерті своєї матері відповідно лише право на земельну частку (пай), а не право власності, як прохає позивач в своєму позові. Отже позовні вимоги ОСОБА_1 в цій частині підлягають частковому задоволенню.

Керуючись ст., ст. 10, 60, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до авлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 29.10.2014 року, право на земельну частку (пай) в розмірі розміром 5,23 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ( Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 188819, виданий на імя ОСОБА_4).

В задоволенні позову ОСОБА_1 в іншій частині відмовити.

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 29.10.2014 року, право власності на житловий будинок № 14 по вул. Космічній в м. Вільнянськ Запорізької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення; у разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: О.С. Надворна

26.06.2015