Справа № 740/48/14 Провадження № 22-ц/795/167/2015 Категорія цивільнаГоловуючий у I інстанції Бережняк В. Д. Доповідач - Онищенко О. І.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

17 липня 2015 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1,
суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3,
при секретарі: за участю:ОСОБА_4, ОСОБА_5, представника позивача ОСОБА_6, представника відповідачів - ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за апеляційною скаргою ОСОБА_8, ОСОБА_9 на рішення Ніжинського міськрайонного суду від 09 грудня 2014 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_9, ОСОБА_8 про стягнення заборгованості за кредитним договором та зустрічним позовом ОСОБА_9, ОСОБА_8 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» про визнання кредитного договору недійсним і договору поруки припиненим, -

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень ст.ст. 209, 218 ЦПК України складання повного рішення відкладається на 5 днів, до 22 липня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 230, 526, 527, 530, 559, 252-255, 261, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 88, 303, 307, п. п. 3, 4 ст. 309, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,-

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_8, ОСОБА_9 задовольнити частково.

Рішення Ніжинського міськрайонного суду від 09 грудня 2014 року скасувати.

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_9, ОСОБА_8 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_9 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту №935/6-405 від 28 грудня 2007 року та додаткової угоди до нього від 23.06.2009 року в сумі 41818 (сорок одну тисячу вісімсот вісімнадцять) долари США 52 цента, що за курсом НБУ станом на 24.12.2013 року становить 334255 ( триста тридцять чотири тисячі двісті п"ятдесят п"ять) гривень 43 копійок.

Стягнути з ОСОБА_9 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту №935/8-92 від 27 березня 2008 року та додаткової угоди до нього від 23.06.2009 року в сумі 47898 (сорок сім тисяч вісімсот дев"яносто вісім ) доларів США 42 центи, що за курсом НБУ станом на 24.12.2013 року становить 327372 ( триста двадцять сім тисяч триста сімдесят дві) гривни 81 копійки.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_9 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» 3 654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) гривні 00 копійок в повернення судового збору.

Зустрічний позов ОСОБА_9, ОСОБА_8 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» про визнання кредитного договору недійсним і договору поруки припиненим задовольнити частково.

Визнати припиненим договір поруки №935/09-243 від 27 березня 2008 року, укладений між Публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк», ОСОБА_9 та ОСОБА_8.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» на користь ОСОБА_8 121 (сто двадцять одну) гривну 80 коп. в рахунок відшкодування сплаченого судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції, 60 (шістдесят) гривень 90 копійок в рахунок відшкодування сплаченого судового збору за апеляційний розгляд справи та 1 180 (одну тисячу сто вісімдесят) гривень 80 копійок витрат за проведення судової експертизи.

Рішення набирає чинності негайно і може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня проголошення.

Головуючий:Судді: