Рішення

Іменем України

26 листопада 2015 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд

в складі:

головуючого судді Малярчук В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши письмово у відкритому судовому засіданні в м. Теребовлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту у якому просить стягнути з відповідача в користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість у сумі 5630 грн. 17 коп., з яких: 5278 грн. 09 коп. заборгованість за кредитом, 352 грн. 08 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, а також понесені судові витрати, посилаючись на мотиви, викладені в позовній заяві.

В судове засідання представник позивача не зявився, однак в матеріалах справи є його заява про слухання справи у його відсутності, згідно якої позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідач у судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій просить справу слухати в його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти його задоволення. А також, згідно вказаної заяви просить розстрочити заборгованість не більше як 1000 грн. платити щомісячно, так як є учасником бойових дій та наданий час в нього скрутне матеріальне становище.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:

05 червня 2012 року між Публічним акціонерним товариством «ВТБ Банк» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № R1В, за яким останньому надано кредит в сумі 12 000 грн. 00 коп. зі строком повернення до 05 червня 2015 року та зі сплатою процентів в розмірі 32 %.

07 листопада 2014 року між ПАТ "ВТБ Банк" та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (Надалі Позивач чи ТОВ "ФК "ЄАПБ") було укладено договір про відступлення права вимоги № 071114нв, у відповідності до умов якого, первісний кредитор передав (відступив) новому кредитору (позивачу) свої права вимоги до Відповідача, а новий кредитор (позивач) набув права вимоги первісного кредитора за кредитним договором, укладеним з відповідачем.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно п. 2.3 Договору за користування кредитом відповідач сплачує кредитору проценти, виходячи зі ставки 32 % в рік.

Відповідач не виконував належним чином умов договору, а тому у нього виникла заборгованість перед ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів».

Довідка-розрахунок заборгованості за кредитним договором № № R1В від 05 червня 2012 року, свідчить про те, що ОСОБА_2 має заборгованість перед позивачем ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» у сумі 5630 грн. 17 коп., з яких: 5278 грн. 09 коп. заборгованість за кредитом, 352 грн. 08 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, 00 грн. 00 коп. заборгованість по комісії за користуванням кредитом.

Відповідач у добровільному порядку заявлену позивачем суму заборгованості не сплатив.

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

У відповідності до ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно ч. 2 ст. 612 ЦК України боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що позов слід задоволити повністю, стягнувши з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором кредиту R1В від 05 червня 2012 року, у сумі 5630 грн. 17 коп., з яких: 5278 грн. 09 коп. заборгованість за кредитом, 352 грн. 08 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, розстрочивши виконання рішення суду шляхом сплати щомісячно рівними частинами боргу в сумі 5630 грн. 17 коп., а саме в такі строки: з грудня 2015 року по квітнь 2016 року по 1000 грн. у травні 2016 року - 630 грн. 17 коп. до повного погашення заборгованості.

А також, слід стягнути з ОСОБА_2 користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп. сплачений позивачем при зверненні з позовом до суду.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 179 ЦПК України, ст. 526, 611, 612, 1054 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором кредиту R1В від 05 червня 2012 року, у сумі 5630 грн. 17 коп., з яких: 5278 грн. 09 коп. заборгованість за кредитом, 352 грн. 08 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом

Розстрочити виконання рішення суду шляхом сплати щомісячно рівними частинами боргу в сумі 5630 грн. 17 коп., а саме в такі строки: з грудня 2015 року по квітнь 2016 року по 1000 грн. у травні 2016 року - 630 грн. 17 коп. до повного погашення заборгованості.

Стягнути з ОСОБА_2 користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп. сплачений позивачем при зверненні з позовом до суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В.МАЛЯРЧУК