Справа № 569/8232/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2015 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого-судді Бучко Т.М.

при секретарі Дубарець Ю.М.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського районного управління юстиції, Рівненське обласне бюро технічної інвентаризації, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт перебування у родинних відносинах з матірю ОСОБА_2, факт належності його батьку ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на домоволодіння та факт належності його матері сертифікату на право на земельну частку ( пай ).

В обгрунтування заявлених вимог покликається на обставини, викладені в заяві.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав повністю та з аналогічних підстав. Крім того, пояснив, що не може належним чином прийняти спадщину після смерті своїх батьків, оскільки в документах на майно наявні помилки в написанні їх імен та по батькові. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рівненського районного управління юстиції - в судове засідання не зявився. У поданій до суду заяві просить справу розглянути у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Представник заінтересованої особи - Рівненського обласного бюро технічної інвентаризації - в судове засідання не зявився, про місце та час розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином.

Свідок ОСОБА_4 показала, що добре знає родину заявника і як сільський голова, і як сусідка. Заявник був єдиним сином у своїх батьків, які померли більше десяти років тому. Підтвердила, що ОСОБА_2 являється матірю заявника. В селі матір заявника звали Мотька, а в по господарських книгах її імя записували то Мотруна, то Мотрена, то ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_5 підтвердила, що покійна ОСОБА_2 була матірю заявника.

Заслухавши пояснення сторін, показання свідків, зясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, суд вважає заявлені вимоги обгрунтованими.

Як встановлено в судовому засіданні, 23 листопада 1995 року помер батько заявника ОСОБА_3, а 12 листопада 2003 року - матір ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвами про смерть. Після смерті батьків відкрилася спадщина, до складу якої входять будинковолодіння по вул..Першотравнева, 60 в с.Грушвиця Перша Рівненського району Рівненської області та земельна частка ( пай ). Заявник має право на вказане спадкове майно як спадкоємець першої черги за законом після смерті батьків. Однак, оформити на себе право на спадщину не може, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на будинковолодіння по батькові батька зазначено «Ярмолайович» замість «Єрмолайович», в сертифікаті на право на земельну частку ( пай ) імя матері вказано «Мотруна» замість «Мотрона», в свідоцтві про народження заявника імя матері вказано «Матрена» замість «Мотрона».

Факт родинних відносин між заявником та його матірю ОСОБА_2 та належності останній сертифіката на право на земельну частку ( пай ) і належності батьку заявника свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння стверджується показаннями свідків, свідоцтвом про одруження, де імя матері вказане «Мотрона» та по батькові батька «Єрмолайович», свідоцтвом про народження батька, де його по батькові зазначено «Єрмолайович», свідоцтвом про народження заявника, де по батькові батька вказано «Єрмолайович», свідоцтвом про народження матері, де її імя зазначено «Мотрона» ( в перекладі з російської мови ), випискою з погосподарської книги № 1, довідкою Грушвицької сільської ради Рівненського району № 54 від 2 лютого 2015 року про склад домогосподарства, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 8 грудня 2009 року.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 60, 212, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського районного управління юстиції, Рівненське обласне бюро технічної інвентаризації, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померла 12 листопада 2003 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку ( пай ) серії РВ № 0052895, виданого 6 вересня 1996 року Рівненською районною державною адміністрацією на ім?я ОСОБА_6.

Встановити факт належності ОСОБА_3 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння № 60 по вул..Першотравнева в с.Грушвиця Перша Рівненського району Рівненської області, виданого 5 січня 1989 року виконавчим комітетом Рівненської районної Ради народних депутатів на імя ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржено позивачем до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :