Справа № 683/457/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2015 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Цимбалюка О.В.

при секретарі Поважнюк О.Б.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1, який діє як опікун в інтересах недієздатної ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в:

В лютому 2015 року ОСОБА_1, який діє як опікун в інтересах недієздатної ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 - батьку ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хижники Старокостянтинівського району, особових рахунків № № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, які видані Старокостянтинівським районним трудовим архівом для обчислення пенсії.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник зазначив, що у вищезазначених документах невірно вказані відомості про працівника, а саме вказано по-батькові "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3".

Заявник подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримав у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі Хмельницької області, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив.

Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно роз'яснень, даних у п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Черна Остропольського району Хмельницької області. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Донька ОСОБА_3 - ОСОБА_2 є інвалідом першої групи, з дитинства страждає на психічне захворювання, і згідно рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 14 жовтня 2014 року її визнано недієздатною й встановлено над нею опіку, опікуном призначено її брата ОСОБА_1

Старокостянтинівським районним трудовим архівом видано особові рахунки № НОМЕР_1 про період роботи та заробітну плату з 1960 року по 1971 рік, № НОМЕР_2 про період роботи та заробітну плату з 1972 року по 1983 рік, № НОМЕР_1 про період роботи та заробітну плату з 1984 року по 1988 рік, в яких невірно вказано відомості про ОСОБА_3, а саме вказано по-батькові "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3".

Така невідповідність в даних документах є перешкодою для зарахування стажу роботи ОСОБА_3, що впливає на призначення пенсії його доньці ОСОБА_2

Записи в особових рахунках № НОМЕР_1 про період роботи та заробітну плату з 1960 року по 1971 рік, № НОМЕР_2 про період роботи та заробітну плату з 1972 року по 1983 рік, № НОМЕР_1 про період роботи та заробітну плату з 1984 року по 1988 рік, повністю відповідають записам у трудовій книжці колгоспника № НОМЕР_1, виданої на ім'я ОСОБА_3.

Зазначені обставини підтверджуються: копією свідоцтва про народження ОСОБА_3, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, копією трудової книжки колгоспника №НОМЕР_1, рішенням Старокостянтинівського районного суду від 14 жовтня 2014 року, особовими рахунками № № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, які видані Старокостянтинівським районним трудовим архівом для обчислення пенсії.

Оцінивши усі надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про доведеність факту належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, особових рахунків: № НОМЕР_1 про період роботи з 1960 року по 1971 рік, № НОМЕР_2 про період роботи з 1972 року по 1983 рік, № НОМЕР_1 про період роботи з 1984 року по 1988 рік, які видані Старокостянтинівським районним трудовим архівом на ім'я ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 особових рахунків: № НОМЕР_1 про період роботи з 1960 року по 1971 рік, № НОМЕР_2 про період роботи з 1972 року по 1983 рік, № НОМЕР_1 про період роботи з 1984 року по 1988 рік, які видані Старокостянтинівським районним трудовим архівом для обчислення пенсії на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: