Справа № 150/207/15-ц
Провадження по справі №2-о/150/19/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2015 року Чернівецький районний суд

Вінницької області

у складі головуючої: судді Цимбалюк Л.П.

при секретарі: Діденко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - територіальна громада Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

До Чернівецького районного суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку.

Сторони в судове засідання не з*явилися, подавши до суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність. Заявник свої вимоги підтримує і просить їх задоволити.

Заінтересована особа - Бабчинецька сільська рада Чернівецького району Вінницької області не заперечує проти вимог, заявлених ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_2 - мати заявника та ОСОБА_3 - брат заявника в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_4 належала земельна ділянка, розташована на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, в якому допущено помилку в прізвищі власника, зокрема, вказаний акт видано на ім*я ОСОБА_5, а не ОСОБА_4.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання заявлених вимог відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення заяви.

Заслухавши пояснення свідків, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер рідний батько заявника - ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане 20.06.2014 року виконкомом Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області /а.с. 6/.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 підтверджено свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2, виданим Бабчинецькою сільською радою Могилів - Подільського району Вінницької області від 25.06.1974 року, згідно якого батьком заявниці значиться ОСОБА_5 /а.с. 9/.

Як свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, видане 09.11.1991 року Сокільською сільською радою Чернівецького району Вінницької області, після реєстрації шлюбу заявниці, дівоче прізвище якої ОСОБА_1, присвоєно прізвище - ОСОБА_1 /а.с. 8/.

Після смерті батька заявниці залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1 земельної ділянки, розташованої на території територіальної громади Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, право власності на яку посвідчене державним актом серії НОМЕР_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4.

Спадкоємцями спадщини після смерті ОСОБА_4 за заповітом спадкового майна у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1 являється його син (брат заявниці) - ОСОБА_6, спадкового майна у вигляді земельної ділянки, розташованої на території територіальної громади Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, право власності на яку посвідчене державним актом серії НОМЕР_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4 являється донька спадкодавця (заявник по справі) ОСОБА_1 Все інше майно згідно заповіту належить сину спадкодавця (брату заявника) ОСОБА_7, про що свідчить заповіт, складений 13.11.2007 року /а.с. 7/.

Однак, оформити прийняття спадщини після смерті батька в нотаріальному порядку ОСОБА_1 не має можливості, оскільки, в державному акті на право власності на земельну ділянку її батько значиться як ОСОБА_5. Розбіжність у правовстановлюючих документах перешкоджає заявнику в повній мірі реалізувати свої права власника даної земельної ділянки.

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку на ім*я ОСОБА_5, дійсно належить одній і тій самій особі - ОСОБА_5, підтверджується наступними доказами у справі:

- довідкою, виданою виконкомом Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 16.03.2015 року, №1201, відповідно до якої державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4, виписаний на ім*я ОСОБА_5, дійсно, належить одній і тій же самій особі - ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року /а.с. 11/;

- довідкою, виданою виконкомом Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 04.03.2015 року, №1085, відповідно до якої ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом від 13.11.2007 року спадкового майна після смерті батька ОСОБА_8. ОСОБА_1 у липні 2014 року прийняла спадщину по заповіту /а.с. 12/.

З показів свідків вбачається, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виписаний на ОСОБА_5, дійсно, належить одній і тій же самій особі - ОСОБА_8.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки,

необхідне їй для реалізації права власника належної їй земельної ділянки.

Вище викладене відповідно до ст.256 п.6, ст.259 ЦПК України дає підстави суду для задоволення заяви.

Керуючись ст., ст. 10, 11, 60, 174 ч.4, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виписаний на ОСОБА_5, дійсно, належить одній і тій же самій особі - ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Бабчинці Чернівецького району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.

Суддя: Цимбалюк Л.П.