Справа № 428/1634/15-ц
Провадження №2/428/863/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2015р. Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:

судді Юзефовича І.О.

при секретарі Продченко О.А.

за участю позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до Сєвєродонецького міського суду з позовом до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії, мотивуючи вимоги тим, що 16.08.2014р. помер її колишній чоловік ОСОБА_3. Від шлюбу з ним позивачка ОСОБА_1 має дитину доньку ОСОБА_4, 14.10.2005р.н.. 16.09.2014р. позивачка ОСОБА_1, як законний представник ОСОБА_4, звернулась до Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після батька дитини ОСОБА_3. За життя померлому ОСОБА_3 належала однокімнатна квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32. Так як померлий ОСОБА_3 заповіт не складав, то спадкоємцями після його смерті є його донька ОСОБА_4 та його батько відповідач ОСОБА_2. Після спливу шестимісячного строку, а саме 17.02.2015р. позивачка ОСОБА_5 звернулася до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено через відсутність у неї правовстановлюючих документів на квартиру. У позивачки ОСОБА_1 з відповідачем ОСОБА_2 напружені і ворожі стосунки, внаслідок чого останній в добровільному порядку документи на спадкову квартиру не надає і надавати відмовляється. Тому, позивачка була вимушена звернутись до суду з позовом і просить зобовязати відповідача ОСОБА_2 надати їй, як законному представнику малолітньої ОСОБА_4, необхідні для оформлення спадщини правовстановлюючі документи на квартиру, розташовану за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32, а саме: свідоцтво про право власності на житло, домову книгу та технічний паспорт, стягнути з відповідача ОСОБА_2 на її користь судовий збір у розмірі 243,60грн..

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснила, що 16.08.2014р. помер її колишній чоловік ОСОБА_3. Від шлюбу з ним вона має дитину доньку ОСОБА_4, 14.10.2005р.н.. Дитина була зареєстрована з моменту народження по день смерті ОСОБА_3 зі своїм батьком за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32, власником якої був померлий. Усі витрати з утримання даної квартири наразі несе вона. В установлений законом строк вона, як представник малолітньої ОСОБА_4, звернулась до нотаріальної контори з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено у його видачі через відсутність документів: домової книги, технічного паспорта та свідоцтва про право власності на житло.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги не визнав та пояснив, що він мав сина ОСОБА_3, який 16.08.2014р. помер. У померлого у власності була однокімнатна квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32. На момент смерті у даній квартирі були зареєстровані померлий ОСОБА_3 та його донька ОСОБА_4, 14.10.2005р.н.. Після смерті сина він звертався до Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак він не памятає чи були у нього документи на спадкову квартиру. Наразі він не має документів на цю квартиру, йому невідомо де вони знаходяться. Онуку ОСОБА_4, він не визнає спадкоємцем померлого ОСОБА_3. Тому, просив відмовити у задоволенні позову.

Вислухавши сторони , дослідивши матеріали справи , суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи , які є живими на час відкриття спадщини , а також особи , які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

З матеріалів справи видно , що відповідно до копії свідоцтва про народження серії 1-ЕД №025473, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції Луганської області, актовий запис №726, ОСОБА_4 народилась 14.10.2005р., батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_6. Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії 1-ЕД №140066, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, актовий запис №677, ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та має прізвище ОСОБА_7. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЕД №419227, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, актовий запис №1065, ОСОБА_3 помер 16.08.2014р.. Відповідно до копії заяви ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_4 №177 у спадковій справі №102/2014 до Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори , цією заявою ОСОБА_4 приймає всю спадщину після смерті ОСОБА_3.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3, померлий 16.08.2014р., за життя заповіту не склав, а тому спадкування після його смерті повинно здійснюватись за законом. Спадковим майном є однокімнатна квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є його донька ОСОБА_4, 14.10.2005р.н., та його батько ОСОБА_2, які обидва звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після ОСОБА_3, померлого 16.08.2014р.. Проте, малолітня ОСОБА_4, 14.10.2005р.н., в інтересах якої діє позивачка ОСОБА_1 не може отримали свідоцтва про право на спадщину, оскільки правовстановлюючі документи на спадкове майно знаходяться у відповідача ОСОБА_2 За таких обставин, суд приходить до висновку, що позивачка ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_4 має право вимагати у відповідача ОСОБА_2 відповідні документи на квартиру, розташовану за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32 для оформлення права на спадщину після смерті батька дитини ОСОБА_3 Ненадання відповідачем ОСОБА_2 правовстановлюючих документів на квартиру, розташовану за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32 не дає змогу державному нотаріусу за місцем відкриття спадщини видати кожному зі спадкоємців, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину, і як наслідок володіти, користуватися та розпоряджатися нею. Враховуючи вищевикладене,суд вважає за необхідне позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії задовольнити, зобовязавши ОСОБА_2 надати ОСОБА_1, як законному представнику малолітньої ОСОБА_4, необхідні для оформлення спадщини правовстановлюючі документи на квартиру, розташовану за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32, а саме: свідоцтво про право власності на житло, домову книгу та технічний паспорт.

На підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача ОСОБА_2 підлягають стягненню на користь позивача ОСОБА_1 пропорційно до розміру задоволених вимог витрати по оплаті судового збору в сумі 243,60грн..

Керуючись ст.ст. 7,10,11,12,27,31,57,60,212-215,223 ЦПК України , ст. 1222 ЦК України , суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії задовольнити.

Зобовязати ОСОБА_2 надати ОСОБА_1, як законному представнику малолітньої ОСОБА_4, 14.10.2005р.н., необхідні для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, померлого 16.08.2014р., правовстановлюючі документи на квартиру, розташовану за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 10а/32, а саме: свідоцтво про право власності на житло, домову книгу та технічний паспорт.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму сплаченого судового збору по справі в розмірі 243,60грн..

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя