Справа № 716/1166/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.10.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.

секретаря - Климус Г.В.

представника заявника - ОСОБА_1,

заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: ОСОБА_2, територіальна громада с. Товтри, Заставнівського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_1, яка діє від імені ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, як сина та матері між, ОСОБА_3 (син), ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 (матір), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Товтри, Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 08. Посилається на те, що після смерті матері відкрилася спадщина, до якої входить: житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Прогрес» с. Іванківці, Кіцманського району Чернівецької області, розміром 1,98 га., що належала спадкодавцю згідно Свідоцтва про право власності на спадщину за законом АЕЕ №912944 від 07.11.2001 року. Заявник вказує, що звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті матері, проте перешкодою в оформленні спадщини стало те, що нотаріусом виявлено розбіжності у зазначенні по-батькові матері в різних правовстановлюючих документах. Зокрема, згідно архівної довідки від 30.07.2015 року №587, в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області, в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Дорошівці, Заставнівського району Чернівецької області, матір заявника зазначено по імені як «ОСОБА_4», донька «ОСОБА_5». У свідоцтві про народження заявника у графі «мати» зазначено «ОСОБА_4», а її свідоцтві про смерть по батькові записана як «ОСОБА_4». В свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 виданого 22.05.1980 року, матір заявника по прізвищу вказано як «ОСОБА_4». Вищезазначене унеможливлює підтвердження їх родинних відносин між собою. Саме тому заявник змушений в судовому порядку встановити факт родинних відносин як сина та метері ОСОБА_4

В судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_1 заяву підтримали, обґрунтували вищенаведеним, просили заявлені вимоги задовольнити. Представник заявника ОСОБА_1 пояснила, що ОСОБА_4, дівоче прізвище «ОСОБА_4» народилася в 1930 році, була донькою ОСОБА_5. Запис про батька у свідоцтві про народження заявника записано зі слів матері. ОСОБА_4 мала двоє синів - заявника по справі та ОСОБА_3 Вихованням дітей не займалася, діти перебували в інтернаті, а сама проживала в Казахстані. Після її смерті відкрилася спадщина, до якої входить вищезазначений будинок, спадкоємцями її майна були: ОСОБА_3 - за заповітом, та ОСОБА_2 - який має право на обов'язкову частку у спадщині.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 вимоги викладені заявником в заяві визнав повністю, проти їх задоволення не заперечував.

Представник заінтересованої особи від територіальної громади с. Товтри в особі Товтрівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про визнання заяви та прохання розглянути справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи - ОСОБА_2, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 15.05.2015 року (а.с.7). Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку, що розташований по АДРЕСА_1 та земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Прогрес» с. Іванківці, Кіцманського району Чернівецької області розміром 1,98 га. Згідно заповіту посвідченого секретарем виконавчого комітету Товтрівської сільської ради зареєстрованого в реєстрі за №28 від 13.03.2015 року, все своє майно ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_3 (а.с.10).

Крім цього, судом встановлено, що ОСОБА_3 не може реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_4, оскільки в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області, в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Дорошівці, зазначено, що ОСОБА_4 була донькою ОСОБА_5, що підтверджується архівною довідкою №587 від 30.07.2015 року (а.с.13), проте у свідоцтві про смерть матір зазначена по батькові як «ОСОБА_4». А в свідоцтві про народження заявника у графі «мати» - записана по батькові «ОСОБА_4», що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 від 26.06.1985 року (а.с.18).

Той факт, що ОСОБА_4 являлася матір'ю заявника, підтверджується довідками виконкому Товтрівської сільської ради №1621, №1622 від 21.09.2015 року (а.с.10, 11), а також показаннями допитаних в судовому засіданні свідків.

Так, допитаний в судовому засіданні як свідок заінтересована особа - ОСОБА_2 пояснив, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 це одна особа, його матір, яка народилася в с.Дорошівці, в 1930 році. До 3-х річного віку він з бабусею, мамою та братом проживали разом в с.Дорошівці, а потім мама виїхала в Казахстан, а він виховувався в інтернаті. Коли йому виповнилося 16 років мама приїхала з Казахстану.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона являється донькою ОСОБА_3, а ОСОБА_4 є її бабусею, яка померла в своєму будинку в 2015 році в с. Товтри. У її батька є брат ОСОБА_2.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_4 була матір'ю ОСОБА_3, отже такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту заявнику потрібно для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 213- 215,256,259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як сина та матері між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Товтри, Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 08.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Заставнівський районний суд Чернівецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пухарєва О.В.