Справа № 296/2151/15-ц
УХВАЛА

"18" березня 2015 р. м. Житомир

Корольовський районний суд м.Житомира в складі:

Головуючого - судді Колупаєва В.В.

При секретарі Яковенко О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу та за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення 1000000 грн. боргу по договору позики від 09.01.2012 року.

Також ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4 про стягнення 900000 грн. боргу по договору позики від 14.01.2012 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з метою урегулювання спору подали до суду через канцелярію мирову угоду, по умовах якої ОСОБА_2 в рахунок погашення боргу в розмірі 1000000 грн. (один мільйон грн.) по договору позики від 09.01.2012 року передає ОСОБА_1 квартиру №10а по вул.Патріса Лумумби,7 м.Києва, що складається з чотирьох кімнат загальною площею 80,20 кв.м., жилою площею 52,00 кв.м., яка належить ОСОБА_2 на праві власності відповідно до договору купівлі-продажу від 16.11.2006 року посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 в реєстрі за № 4540 та зареєстрованого 16.11.2006 року в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 1720824).

При цьому ОСОБА_2 зобовязується на протязі 30 (тридцяти) календарних днів з моменту набуття чинності ухвали суду передати вище вказану квартиру по оціночній вартості згідно акту (висновку) оцінки, що буде внесено до Державного Реєстру прав реєстрації нерухомого майна, ОСОБА_1, а отриману квартиру за вище вказаною адресою, розглядати як плату за отриману позику. Залишкову суму грошей, яка становить різницю між загальною сумою боргу та оціночною вартістю квартири, ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 на протязі поточного року.

У свою чергу ОСОБА_1 відмовляються від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Строк виконання мирової угоди встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди і набрання її чинності.

Згідно ст.31 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою в усякій стадії процесу.

Мирова угода, укладена сторонами не протирічить закону, укладена в інтересах всіх сторін, не порушує інтереси інших осіб.

Відповідно п.4 ст.205 ЦПК України, в разі визнання судом мирової угоди, суд закриває провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.31, 205 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по якій сторони домовились :

1) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний код НОМЕР_1, паспорт АС № 500871, виданий Луцьким МВ УМВС України у Волинській області 16.12.1996 року) в рахунок погашення боргу в розмірі 1000000 грн. (один мільйон грн.) по договору позики від 09.01.2012 року передає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний код №, НОМЕР_2, виданий Золочівським РВ УМВС України в Львівській області 16.05.1996 року) квартиру №10а по вул.Патріса Лумумби,7 м.Києва, що складається з чотирьох кімнат загальною площею 80,20 кв.м., жилою площею 52,00 кв.м., яка належить ОСОБА_6 на праві власності відповідно до договору купівлі продажу від 16.11.2006 року посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 в реєстрі за № 4540 та зареєстрованого 16.11.2006 року в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 1720824);

2) ОСОБА_2 зобовязується на протязі 30 (тридцяти) календарних днів з моменту набуття чинності ухвали суду передати вище вказану квартиру по оціночній вартості згідно акту (висновку) оцінки, що буде внесено до Державного Реєстру прав реєстрації нерухомого майна, ОСОБА_1, а отриману квартиру за вище вказаною адресою, розглядати як плату за отриману позику. Залишкову суму грошей, яка становить різницю між загальною сумою боргу та оціночною вартістю квартири, ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 на протязі поточного року;

3) ОСОБА_1 відмовляються від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу;

4) Строк виконання мирової угоди встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди і набрання її чинності.

Провадження по справі в частині позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

Ухвала може бути оскаржена в Житомирський апеляційний суд через Корольовський районний суд м.Житомира на протязі 5 днів з її проголошення подачею апеляційної скарги.

Суддя В. В. Колупаєв