Єдиний унікальний номер: 448/581/15-ц
Провадження № 2-о/448/17/15
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

26.06.2015 року Мостиський районний суд Львівської області в особі:

головуючого - судді Борисенко В.В.

при секретарі - Власюк М.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мостиська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, з участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Мостиського РУЮ Львівської області, -

В С Т А Н О В И В:

10.06.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просив суд: встановити юридичний факти, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, за національністю «полька»; встановити неправильність запису у Книзі реєстрації актів громадського стану про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, у графі «національність матері», де замість «полька» вказано «українка»; внести зміни в актовий запис № 17 від 20.07.1957 року про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Виконавчим комітетом Раденицької сільської ради Мостиського району Львівської області, де в графі «національність матері» вказати - «полька» замість «українка».

Заявлені вимоги мотивував тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Раденичі Мостиського району Львівської області. Виконавчим комітетом Раденицької сільської ради 20.07.1957 року видано йому свідоцтво про народження та в книзі записів громадського стану внесено відповідний запис за № 17. Графа «національність матері» в даному свідоцтві зазначена «українка», однак стверджує, що насправді його матір - ОСОБА_2 за походженням та національністю була полькою і на протязі свого життя не приховувала свого походження та була хрещена в костелі с. Раденичі Мостиського району Львівської області та при реєстрації шлюбу в графі «національність» вказана «полька».

Вказував, що встановлення факту польського походження його покійної матері ОСОБА_2, йому необхідне для впорядкування моїх документів, для реалізації особистих справ - підтвердження польського походження її роду, цей факт має юридичне значення, оскільки з 2007 року ОСОБА_3 громадянам України польського походження надаються окремі пільги та гарантії, а за даних обставин він та його нащадки позбавлені можливості скористатися даним правом.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій просив суд слухати справу у його відсутності; заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд задоволити.

Представник заінтересованої особи - відділу ДРАЦС Мостиського РУЮ в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій просив дану справу слухати у без його участі, у вирішенні заявленої ОСОБА_1 вимоги покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьками являються - ОСОБА_4 та ОСОБА_2, що стверджується копією свідоцтва серії НОМЕР_1 від 26.05.2015 року, яке видано повторно.

Як вбачається з витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 26.05.2015 року, в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, виданого 20.07.1957 року із внесенням до книги реєстрації актового запису за №17, дійсно було вказано національність ОСОБА_2 - «українка».

Однак, згідно витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 14.05.2015 року, встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була хрещена в костелі села Раденичі Мостиського району Львівської області 06.09.1936 року, про що внесено актовий запис за № 8.

Згідно витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 5 від 14.05.2015 року, встановлено, що між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було укладено шлюб, про що виконавчим комітетом Раденицької сільської ради Мостиського району Львівської області 09.11.1955 року внесено актовий запис за № 20, та в даному свідоцтві вказано національність ОСОБА_2 - «полька».

Крім того, факт польської національності ОСОБА_2 підтверджується також завіреними письмовими поясненнями старожилів - ОСОБА_6 та ОСОБА_7, де вбачається, що ОСОБА_2 не приховувала свого походження, була хрещена в костелі с. Раденичі, з дитинства виховувалась у польських традиціях, родина святкувала польські свята та відвідувала костел.

Таким чином, на підставі вищенаведеного, суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3, 5, 11, 60, 61, 212 - 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, була за національністю полька.

Встановити факт неправильність запису у Книзі реєстрації актів громадського стану про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, у графі «національність матері», де замість «полька» вказано «українка».

Зобов'язати реєструючий орган внести зміни в актовий запис № 17 від 20.07.1957 року про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Виконавчим комітетом Раденицької сільської ради Мостиського району Львівської області, де в графі «національність матері» вказати - «полька» замість «українка».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Мостиський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяВ.В. Борисенко