Справа № 314/960/15-ц
Провадження № 2/314/485/2015
УХВАЛА

іменем України

02.07.2015 року м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Беспалько Т.Д.,

при секретарі Печонкіній В.П.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ритм» про стягнення компенсації за моральну шкоду,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Ритм» про стягнення компенсації за моральну шкоду

До суду сторони надали укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди :

1) ОСОБА_2 і Товариство з обмеженою відповідальністю «Ритм» домовились, що розмір грошової компенсації по відшкодуванню моральної шкоди ОСОБА_1 у звязку з нещасним випадком на виробництві, який стався 26 жовтня 2007 року о 10 год.30 хв. складає 12000 (дванадцять) тисяч гривень 00 копійок.

2) Товариство з обмеженою відповідальністю «Ритм» зобовязується невідкладно в той же день, після визнання цієї мирової угоди судом, виплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію по відшкодуванню йому моральної шкоди у звязку з нещасним випадком на виробництві, який стався 26 жовтня 2007 року о 10 год.30 хв. у розмірі 12000 (дванадцять) тисяч гривень 00 копійок.

Сторони ознайомлені з правовими наслідками закриття цивільної справи, передбаченими частиною 3 статті 206 Цивільного процесуального кодексу України, розуміють їх значення і просять суд затвердити цю мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175 п. 4 ч. 1, ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст..175 п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 і Товариством з обмеженою відповідальністю «Ритм» згідно якої:

1) ОСОБА_2 і Товариство з обмеженою відповідальністю «Ритм» домовились, що розмір грошової компенсації по відшкодуванню моральної шкоди ОСОБА_1 у звязку з нещасним випадком на виробництві, який стався 26 жовтня 2007 року о 10 год.30 хв. складає 12000 (дванадцять) тисяч гривень 00 копійок.

2) Товариство з обмеженою відповідальністю «Ритм» зобовязується невідкладно в той же день, після визнання цієї мирової угоди судом, виплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію по відшкодуванню йому моральної шкоди у звязку з нещасним випадком на виробництві, який стався 26 жовтня 2007 року о 10 год.30 хв. у розмірі 12000 (дванадцять) тисяч гривень 00 копійок.

Витрати, понесені ними у зв'язку з веденням цієї справи не підлягають відшкодуванню і залишаються понесеними за власний рахунок сторін.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ритм» про стягнення компенсації за моральну шкоду - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.Д.Беспалько

"02" липня 2015 р. в складі:

Суддя: ОСОБА_3

02.07.2015