Справа № 342/639/15-ц
Провадження № 2/342/404/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2015 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Корюкіної М. П.,

секретаря судового засідання: Сьомкайло І.-М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

Позивачка в позовній заяві вказала, що 1 жовтня 2014 року в її користь складено заповіт від імені ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який нотаріально посвідчений секретарем Чортовецької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 159.

ОСОБА_3 ( дошлюбне - ОСОБА_4) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою її бабусі ОСОБА_6 ( дошлюбне - ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка 23 жовтня 2014 року померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, до якого входить: житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами в с. Чортовець ( раніше Назаренково) по вул. Галицька (Леніна), 77, Три земельні ділянки , розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами 0.3454 га, 0.8056 га та 0.1181 га. Право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нива», розміром 80.84 в умовних кадастрових гектарах згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0059788 на імя ОСОБА_4 - матері спадкодавця;

Право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нива», розміром 80.84 в умовних кадастрових гектарах згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0059192 на ім»я ОСОБА_8 - чоловіка спадкодавця.

Проте оформити свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок, позивачка не може у звязку з тим, що спадкове будинковолодіння зареєстроване як колгоспний двір та відсутні належні правовстановлюючі документи на спадкове майно. Також в правовстановлюючому документі свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок від 03.07.1989 року, неправильно записано прізвище чоловіка ОСОБА_3 , вказано ОСОБА_9. Хоча, згідно всіх правовстановлюючих документів (свідоцтва про шлюб , свідоцтва про смерть матері та даних сільської ради ) його прізвище ОСОБА_3. В звязку з цим вона змушена звернутися з даним позовом до суду.

В судове засідання позивачка не зявилася. В заяві поданій до суду справу просить слухати у її відсутності. Позовні вимоги підтримує повністю. Позов просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області подала до суду заяву в якій просить розглядати справу без участі їхнього представника. Позовні вимоги визнають.

В силу ст. 197 ч. 2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи з таких підстав.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до положень ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії I-НМ №195112 виданого виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району 23.10.2014 року, ОСОБА_3 померла 23.10.2014 року в с.Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області.

ОСОБА_3 залишила заповіт, який 01.10.2014 року посвідчений секретарем Чортовецької сільської ради Городенківського району ОСОБА_10 та зареєстрований в реєстрі за № 159, яким заповідач все своє майно де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося в тому числі: житловий будинок з усіма господарськими спорудами та земельними ділянками, що належать до нього за адресою с. Чортовець вул. Галицька, 77, грошові заощадження, земельні ділянки (паї) за державними актами на її імя, майнові паї, і взагалі все те, що на день смерті буде належати їй і на що вона за законом матиме право, заповіла позивачці.

Згідно зі свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок, виданим 03.07.1989 року виконкомом Городенківської районної ради в цілому зареєстрований Коломийським МБТІ на праві особистої власності за колгоспним двором головою якого є ОСОБА_11 в реєстрову книгу за № 238. Прізвище останнього в цьому свідоцтві зазначено як ОСОБА_9 хоча, згідно всіх правовстановлюючих документів його прізвище ОСОБА_3.

Відповідно до довідок №№706,707,708,709 від 07.04.2015 року, №733 від 17.04.2015 року, №910 від 30.04.2015 року виданих ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, про те. що дійсно власником будинку за адресою вул.. Галицька, 77 в с. Чортовець був ОСОБА_8, який помер 04.06.2000 року актовий запис №24 від 06.06.2000 року, на час та після його смерті в будинку проживала його дружина ОСОБА_3 яка померла 23.10.2014 року. Назва вулиці в с. Чортовець вул. галицька,77 змінювалась із вул. Леніна №77. За адресою вул. Галицька, 77 в с. Чортовець на день смерті голови даного домогосподарства ОСОБА_3, яка померла 23.10.2014 року, інших осіб зареєстрованих не було. Похорон ОСОБА_3, здійснювала її племінниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. За господарством по вул. Галицька 77 в с. Чортовець числилось 3.54 га. усього землі, в тому числі 0.11 га землі для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд. ОСОБА_8 свідоцтво про смерть I-НМ №051149 від 06.06.2000 року та ОСОБА_9 свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №238 від 03.07.1989 року який знаходиться за адресою вул. Галицька, №77 (бувша Леніна №77) в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, є однією і тією ж особою. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 яка проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_6 померла 07.02.2003 року актовий запис №12 від 07.02.2003 року. За адресою с. Чортовець вул. Галицька, №77(бувша Леніна №77) станом на 01.04.1991 року були зареєстровані ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7 голова сімї, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 дружина, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_9 теща. За господарством числилось 0.31 га. землі всього, в тому числі 0.01 га землі під будівлями.

Згідно копії технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, вбачається, рік побудови будинку 1970-1990. Спірне будинковолодіння складається з житлового будинку загальною площею 78,2 кв.м., житловою площею 45,7 кв.м. та господарських будівель і споруд.

Відповідно до звіту про оцінку майна №SY150324-004 від 24.03.2015 року ідентифікатор за базою ФДМУ №24032015_SY150324-004 житлового будинку, господарських будівель та споруд, без врахування вартості земельного компоненту, що знаходиться за адресою Івано-Франківська область Городенківський район с. Чортовець вул. Галицька, 77 право власності ні за ким не зареєстровано виданого ТОВ "Українське бюро приватизації та оцінки майна ринкова вартість обєкта оцінки (без ПДВ) становить 91885, 00 грн.

Відповідно до ч. 6 п. а Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Згідно ч.1 ст.126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Копіями державних актів серія ЯЗ №419258, ЯЗ №419266, ЯЗ №414499, на право власності на земельну ділянку, які розташовані в с. Чортовець розміром 0,3454 га, 0.8056 га. 0.1181 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належать ОСОБА_3. Копіями сертифікатів серія ІФ №0059192, ІФ №0059788, на право на земельну частку (пай) встановлено що землі що перебувають у колективній власності спілки селян «Нива», розміром 80.84 га, та 80.84 га в умовних кадастрових гектарах належать ОСОБА_8, та ОСОБА_4Г

Земельним кодексом України передбачається набуття громадянами України права власності на земельні ділянки, зокрема й на підставі прийняття спадщини ст. 81 ч. 1 п. г ЗК України.

Конституцією України за кожним закріплюється право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності ст. 41 Конституції України.

Статтею 317 ч. 1 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. Також - власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд ст. 319 ч. 1 ЦК України.

Згідно ст. 1216 ч. 1 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1268 ч. 1 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

В силу ст. 1296 ч. 1 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 306 від 10.06.2015 р., слідує, що позивачці було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, на житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами по вул. Галицька, 77 в с. Чортовець Городенківського району, та земельні ділянки паї, оскільки згідно свідоцтва про право власності господарство в цілому належало колгоспному двору, та рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до ст. 1296 ч. 3 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Також згідно до ст. 328 ч. 1 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 316 ч. 1 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачкою в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачкою права власності на будинковолодіння, розташоване по по вул. Галицька (Леніна), 77 в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв'язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню при визнанні їх відповідачами.

Виходячи із вищевикладеного на підставі наведеного та Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. 81 ч. 1 п. г, 126 ЗК України, ст. ст. 392, 1216, 1268, 1296, 328 ЦК України, керуючись ст. ст. 213-215, 256-259 ЦПК України, -,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок в с. Чортовець по вул. Галицька (Леніна), 77 від на імя ОСОБА_9 фактично ОСОБА_8, який помер 04.06.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами, що знаходяться по вул. Галицька (Леніна), 77 в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області.

Три земельні ділянки, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами 0.3454 га., 0.8056 га., та 0.1181га.

На земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нива», розміром 80.84 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №0059788.

На земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нива», розміром 80.84 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №0059192.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Корюкіна М.П.