25.06.2015 Справа № 363/1587/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

25 червня 2015 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Скарлат О.І.

при секретарі Хом»як А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгороді Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася з даним позовом до суду, посилаючись на те, що 11 серпня 2003 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка, площею 0,0403 га, що розташована в с/т «Весна» Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області.

Звернувшись до Державного нотаріуса Вишгородської державної нотаріальної контори Київської області з приводу оформлення права власності на земельну ділянки, державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право власності на спадщину на це нерухоме майно, оскільки у померлого відсутній оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку.

Зважаючи на вказані вище обставини, позивач просить визнати за нею право власності, в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0403 га, в с/т «Весна» Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області, належну чоловіку позивача ОСОБА_2, померлому 11 серпня 2003 року.

У судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги, просить їх задовольнити в повному обсязі.

Хотянівська сільська рада Вишгородського району Київської області в судове засідання свого представника не направила, повідомлена належним чином, направила суду заяву в якій просила розглянути справу без участі їх представника.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 11 серпня 2003 року помер ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-БК № 465130, зареєстрований виконавчим комітетом Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області, актовий запис № 13149.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка, площею 0,0403 га, що розташована в с/т «Весна» Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області.

Відповідно до спадкової справи № 1201/04 до майна померлого 11 серпня 2003 року ОСОБА_2, спадкоємцями є його дружина ОСОБА_4

Позивач прийняла спадщину за законом, шляхом подання 28 грудня 2004 року заяви № 2239 про прийняття спадщини до Другої Київської державної нотаріальної контори.

Звернувшись до Державного нотаріуса Вишгородської державної нотаріальної контори Київської області з приводу оформлення власності земельної ділянки, державний нотаріус розяснив позивачу, що у випадку відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, видача свідоцтва про право власності на спадщину на це нерухоме майно не є можливою.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю виданого 23 лютого 1999 року, земельна ділянка площею 0,0403 га, яка розташована в с/т «Весна» Хотянівської сільської ради, належить ОСОБА_5 на підставі рішення виконкому Хотянівської сільської ради народних депутатів від 29 вересня 1998 року № 83.

Дана земельна ділянка належала померлому на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08 квітня 1999 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 і посвідченому нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу за реєстром № 1362, зареєстрованому у виконкомі Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області від 15 квітня 1999 року за № 88.

Відповідно до довідки голови с/т «Весна», земельна ділянка 0,0403 на в с/т «Весна» Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області, належала на праві власності члену садового товариства ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08 квітня 1999 року. Після смерті в 2003 році ОСОБА_2 вказаною земельною ділянкою 0,0403 га в с/т «Весна» користується протягом 12 років його дружина ОСОБА_1, яка прийнята в члени садовго товариства на зазначену ділянку (протокол № 5 від 18 листопада 2006 року), сплачує членські внески, виконує всі обовязки члена садового товариства по зазначеній земельній ділянці, утримує її в належному стані.

Згідно членської книжки садовода с/т «ОСОБА_3, яка видана 20 листопада 2006 року, ОСОБА_1 сплачує членські внески з с січня 2007 року, остання сплата була проведена в 2015 році.

Згідно зі ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно зі ст. ст. 1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Як роз'яснено в пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до п. 23 наведеної вище в рішенні Постанови Пленуму Верховного Суду України, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При вирішенні даного спору судом враховуються ті обставини, що спадкодавцю ОСОБА_2- належала земельна ділянка, право власності на яку було підтверджено договором купівлі продажу земельної ділянки від 08.04. 1999 року. Проте, ОСОБА_2 не здійснив його державну реєстрацію.

Переоформлення державного акта і його реєстрація при спадкуванні права власності на земельну ділянку, відповідно до вимог ст. 1299 ЦК України та ст. 125 ЗК України, є обов'язковою процедурою для набуття права власності на цю земельну ділянку.

Після укладання договору купівлі-продажу ОСОБА_2 фактично отримав право володіння і користування вказаною земельною ділянкою, проте через не проведення його державної реєстрації відповідно до закону не набув права розпорядження нею.

До переоформлення державного акта на земельну ділянку і його реєстрації, виходячи з умов частини 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець має певні майнові права на цю ділянку.

З викладеного вище вбачається, що оскільки усічене право власності у ОСОБА_2 на земельну ділянку все таки існувало, то воно входить до складу об'єму спадщини і, відповідно, може бути успадковане спадкоємцями, зокрема, позивачем, оскільки інший порядок для набуття позивачем права на вказану земельну ділянку законодавством не визначений.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що право позивача підлягає захисту, а позов - задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 60,212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0403 га, для ведення садівництва , що розташована в СТ «Весна» Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області в порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_6 11 серпня 2003 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І.Скарлат