Справа №672/954/15-ц
Провадження №2-о/672/59/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2015 р. Городоцький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Мельник В.М.,

при секретарі Стебло Л.В.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу трудової книжки виданої 15 серпня 1983 року Городоцьким коопунівермагом на імя ОСОБА_3. Свої вимоги мотивує тим, що в травні 2015 року звернулася в управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Хмельницької області з заявою про призначення пенсії, однак отримала відмову, так, як у трудовій книжці невірно записано її прізвище та імя «Тишкова Мелентина Миколаївна», в той час як згідно свідоцтва про народження заявниця значиться як «Тишков Мілентина Миколаївна». Дана обставина є перешкодою для призначення пенсії, в звязку з чим ОСОБА_2 звернулася до суду.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити, встановити факт належності ОСОБА_2 трудової книжки виданої 15 серпня 1983 року Городоцьким коопунівермагом.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_4 юрисконсульт управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Хмельницької області в судове засідання не зявилася, попередньо подала заяву про розгляд справи у відсутності представника управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Хмельницької області, заявлені вимоги визнала.

Заслухавши пояснення представника заявника, оголосивши письмову заяву представника заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Хмельницької області, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що трудова книжка видана 15 серпня 1983 року Городоцьким коопунівермагом на імя ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Тишков) Мілентині Миколаївні, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Даний факт стверджується правовстановлюючими документами заявника: свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про шлюб.

Керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 259, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка видана 15 серпня 1983 року Городоцьким коопунівермагом на імя ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_2 ( дошлюбне прізвище Тишков) Мілентині Миколаївні, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя