Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/494/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 червня 2015 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Татіщевої Я.В., розглянувши у приміщенні суду м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Григорівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом та за правом представлення, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що у звязку з відсутністю факту родинних відносин нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтв про право на спадщину по закону після померлої тітки ОСОБА_3 У звязки з цим просять суд встановити факт, що ОСОБА_4, яка народилася 24.10.1918 року в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області, та ОСОБА_5, яка померла 22 квітня 1989 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, є однією і тією ж особою; факт, що ОСОБА_3, яка померла 01.11.1997 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, є рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 22 квітня 1989 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, та ОСОБА_6, який помер 10.01.2013 року в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області; визнати за ОСОБА_1 (у порядку спадкування за законом) та за ОСОБА_2 (у порядку спадкування за правом представлення) право власності кожного по 1/2 частині земельної частки (паю) розміром 5,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0029544 від 24.12.1996 року.

В судове засідання позивачі не зявились, надавши суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, в яких позовні вимоги підтримали, просили задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надіславши до суду заяву, в якій зазначає, що проти позову не заперечує, просить справу розглянути за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи в межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що згідно особового рахунку погосподарської книги в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області проживала сімя «Бичових», зокрема: мати, ОСОБА_7, її дочка, ОСОБА_7 (після укладення шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_8, дочка, ОСОБА_3, син, ОСОБА_6, зять, ОСОБА_9, та внуки, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 20).

01.11.1997 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області померла тітка позивачів, ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 048684 від 11.11.1997 року (а.с.14).

На час смерті ОСОБА_3 мала у власності земельну частку (пай) розміром 5,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0029544 від 24.12.1996 року, реєстровий №208, виданого на підставі рішення Гребінківської райдержадміністрації від 06 листопада 1996 року №351 (а.с.17).

За час свого життя ОСОБА_3 заповіту не склала.

Згідно з ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно з ч.3 ст.1266 ЦК України, племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

У відповідності з ч.1 ст.1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Спадкодавець ОСОБА_3 мала рідних брата та сестру, ОСОБА_6 (батька першого позивача, ОСОБА_1) та ОСОБА_3 (прізвище після укладення шлюбу ОСОБА_11) ОСОБА_8 (матір другого позивача, ОСОБА_2) відповідно.

ОСОБА_12 померла ще до відкриття спадщини, 22.04.1989 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії ІІ-КЕ № 423312 від 03.05.1989 року (а.с.15), а ОСОБА_6 помер після відкриття спадщини, 10.01.2013 року в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 231611 від 11.01.2013 року (а.с.16).

Після смерті тітки позивачів, ОСОБА_3, спадщина залишилася фактично прийнятою по 1/2 частині ОСОБА_2 шляхом спадкової трансмісії, та ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом, а після його смерті - ОСОБА_1 за правом представлення. Разом з тим, спадщина до цього часу залишилася не оформленою в нотаріальному порядку.

З метою переоформлення спадщини, позивачі звернулись до Гребінківської державної нотаріальної контори. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус їм відмовила мотивуючи свої дії тим, що відсутній факт родинних відносин, а саме: відсутнє свідоцтво про народження спадкодавця, ОСОБА_3, та маються розбіжності у документах при написанні імені сестри спадкодавця, ОСОБА_12, та розяснила право на звернення до суду, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії Гребінківської державної нотаріальної контори від 07.03.2013 року (а.с.21).

У відповідності з п.1 ст.49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно повязані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути субєктом цивільних прав та обовязків. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення юридичного факту родинних відносин між фізичними особами.

У даному випадку факт родинних відносин підтверджується наступним чином. Так, у свідоцтві про народження матері другого позивача зазначено «Бичова Настя Григорівна»(а.с.9), у свідоцтві про народження другого позивача, ОСОБА_13 у графі матір записана «Прогрущенко Анастасія Григорівна» (а.с.12). Внаслідок вказаних розбіжностей при написанні імені матері, ОСОБА_2 позбавлена можливості оформити спадщину. Той факт, що спадкодавець ОСОБА_3 дійсно являється тіткою позивачів, підтверджується копією особового рахунку погосподарської книги, свідоцтвом про народження ОСОБА_6 (а.с.10).

Відповідно до ч.2 ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Згідно з ч.1, п.1 ч.2 ст.16 Кодексу, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є - визнання права.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ч.2 ст.15, п.1 ч.2 ст.16, ч.2 ст.1223, ст.1262, ч.3 ст.1266, ч.1 ст.1276 ЦК України, керуючись ст.ст.8; 10; 60; 212-215, ч.1 ст.223 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка народилася 24.10.1918 року в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області, та ОСОБА_5, яка померла 22 квітня 1989 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, є однією і тією ж особою.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 01.11.1997 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, є рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 22 квітня 1989 року в с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, та ОСОБА_6, який помер 10.01.2013 року в с. Стукалівка Гребінківського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 5,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0029544 від 24.12.1996 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за правом представлення право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 5,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) с. Григорівка Гребінківського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0029544 від 24.12.1996 року.

Судові витрати віднести на рахунок ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_14