АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/793/1497/15Головуючий по 1 інстанції
Категорія : 30 ОСОБА_1
Доповідач в апеляційній інстанції
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2015 року Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:

головуючогоОСОБА_2
суддівОСОБА_3 , ОСОБА_4
при секретаріОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси апеляційну скаргу ОСОБА_6 на рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 6 травня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_6 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої злочином,

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_7 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_6 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої злочином, мотивуючи тим, що 20.01.2015 року відповідач, знаходячись на території належного позивачу будинковолодіння вчинила сварку в ході якої штовхнула позивача, в результаті чого вона втратила рівновагу та упала на підлогу. ОСОБА_6, продовжуючи намір на спричинення тілесних ушкоджень почала наносити позивачу ногами та руками удари по тілу, чим спричинила тілесні ушкодження.

Згідно заключення експерта Уманського міськрайонного відділення Черкаського обласного бюро судово-медичної експертизи, ОСОБА_6 спричинила позивачці тілесні ушкодження у вигляді забою м'яких тканин голови, спини та тулубової ділянки, що утворилися від дії тупих твердих предметів. Вироком Маньківського районного суду Черкаської області від 25 березня 2015 року ОСОБА_6 визнано винною у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 595 грн.

У зв'язку з нанесенням позивачу вказаних тілесних ушкоджень позивачу було завдано матеріальної шкоди на загальну суму 4880 грн 07 коп, яка полягає у витратах на витрати на судово-медичну експертизу, лікарські засоби, витрати на автомобільне пальне.

Крім того, відповідачем було завдано моральну шкоду, яку позивач оцінює в суму 5000 грн.

Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 6 трпавня 2015 року позов задоволено частково. Ухвалено стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 матеріальну шкоду в розмірі 663 грн 34 коп, моральну шкоду в розмірі 2500 грн, судові витрати в розмірі 600 грн. Стягнуто з ОСОБА_6 в дохід держави судовий збір в сумі 243 грн 60 коп.

Не погоджуючись з вказаним рішенням районного суду ОСОБА_6 подала апеляційну скаргу в якій, посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального права щодо розрахунку розміру моральної шкоди та суми стягнення судових витрат і судового збору. Просить в цій частині рішення змінити та ухвалити рішення, яким зменшити стягнення з неї моральної шкоди до 500 грн, стягнути судові витрати та судовий збір в сумі пропорційній до розміру задоволених позовних вимог.

Заслухавши учасників процесу, вивчивши доводи апеляції та матеріали справи, колегія вважає, що скарга підлягає до часткового задоволення по наступним мотивам.

Судом першої інстанції встановлено: вироком Маньківського районного суду Черкаської області від 25 березня 2015 року ОСОБА_6 визнано винною у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст.125 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 595 гривень, що складає 35 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Відповідачка ОСОБА_6 засуджена за те, що 20.01.2015 року, знаходячись на території належного позивачці будинковолодіння на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин вчинила з ОСОБА_7 сварку в ході якої умисно штовхнула її, в результаті чого позивач втратила рівновагу та упала на підлогу. Громадянка ОСОБА_6, продовжуючи намір на спричинення тілесних ушкоджень почала наносити позивачу ногами та руками удари по тілу, чим спричинила тілесні ушкодження. 27.01.2015 року експертом Уманського міськрайонного відділення Черкаського обласного бюро судово-медичної експертизи було проведено судово-медичне дослідження та встановлено у позивачки тілесні ушкодження у вигляді забою м'яких тканин голови, спини та тулубової ділянки. Завдані позивачці матеріальні збитки підтверджені на суму 663,34 грн, розмір моральної шкоди суд оцінив у 2500 грн.

Колегія вважає, що сума морального відшкодування у 2500 грн при матеріальних збитках у 663,34 грн та кримінальному покаранні у вигляді штрафу в сумі 595 грн, не відповідає засадам розумності, доцільності, виваженості та справедливості і її необхідно зменшити до 1500 грн.

Розмір стягнутих судових витрат на правову допомогу у 600 грн відповідає вимогам чинного матеріального закону і зміні не підлягає.

Розмір судового збору стягнутого з відповідачки у сумі 243,60 грн є мінімальним і зменшенню не підлягає.

Керуючись ст. 307, 309, 316 ЦПК України, колегія

в и р і ш и л а :

апеляційну скаргу ОСОБА_6 на рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 6 травня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_6 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої злочином задовольнити частково, рішення суду змінити.

Зменшити суму відшкодування моральної шкоди стягнутої за рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 6 травня 2015 року з 2500 грн до 1500 грн.

В решті рішення суду залишити без змін.

Рішення колегії та рішення суду набувають законної сили з моменту проголошення рішення колегії та можуть бути оскаржені до суду касаційної інстанції протягом 20 днів з дня проголошення рішення колегії.

Головуючий :

Судді :