Дата документу 15.04.2015
Справа № 334/2058/15-ц
Провадження № 2-о/334/63/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2015 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя

у складі : головуючого - судді Лихосенко М.О.,

при секретарі Череп М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи : ОСОБА_3, ОСОБА_4, Ленінський відділ реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, Ленінський районний відділ у м. Запоріжжі Управління Державної міграційної служби України в Запорізькій області про встановлення факту народження заявників в певний час, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту народження в певний час, про встановлення факту родинних відносин, вказавши у заяві що вони, не мають свідоцтва про своє народження, а також через це не мають паспорта громадянина України, не мають ідентифікаційного коду, чим порушуються їх громадянські права.

Заявники посилаються на те, що на сьогоднішній час вони перебувають на обліку у Запорізькому міському територіальному центрі соціального обслуговування за адресою: АДРЕСА_1, та мають зареєстроване місце проживання за адресою цього Центру у Ленінському районі м. Запоріжжя, що підтверджує посвідчення про взяття на облік № 1109, 1110. Відсутність свідоцтва про їх народження, а також відсутність паспорту пояснюється тим, що після їх народження батьки не звернулися до органів РАЦСу, не зареєстрували факт народження та відповідно не отримали свідоцтва про їх народження, оскільки їх матір ОСОБА_3 на час їх народження не мала громадянського паспорту та не мала свідоцтва про своє народження.

У заяві заявники зазначають, що народились : ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Батьками заявників є : мати - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року у м.Запоріжжі, батько - ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_9 року в ст. Єсентуцька Передгірного району Ставропольського Краю.

У 1990 році їх матір вийшла заміж у м.Запоріжжі за звичаями циганського народу за ОСОБА_4, що передбачено ст.11 Семейного Кодексу України. В органах РАГС їх шлюб не зареєстрований.

Мати заявників - ОСОБА_3 народила :

- ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_1 у пологовому будинку № 3 в м.Запоріжжі, що підтверджено дублікатом медичного свідоцтва про народження № 213 від 18.01.1993р., але, батьки заявника не звернулися до органів РАЦС та не зареєстрували народження. Тому в органах РАЦС відсутній актовий запис про народження ОСОБА_1 Через це він не може отримати свідоцтво про народження і громадянський паспорт.

- ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 у пологовому будинку № 6 в м.Запоріжжі, що підтверджено дублікатом медичного свідоцтва про народження № б/н від 19.02.2012р., в якому прізвище матері записано як ОСОБА_5.

Але, батьки заявників не звернулися до органів РАЦС та не зареєстрували народження. Тому в органах РАЦС відсутній актовий запис про народження ОСОБА_2 Через це вона не може отримати свідоцтво про народження і громадянський паспорт.

Проте, оскільки ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4 не перебуває, і прізвище її матері є саме ОСОБА_3, тому вона є рідною донькою саме ОСОБА_3.

Заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідним братом і сестрою.

Всього у їх батьків ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є шестеро дітей : ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6

На сьогоднішній час у всіх братів і сестер є свідоцтва про народження. Тільки у заявників ОСОБА_1 і ОСОБА_2 відсутні свідоцтва про їх народження і тому відсутні громадянські паспорти.

Родина не має власного помешкання, тому батьки винаймали житло у Ленінському районі м. Запоріжжя на В.Хортиці, переїжджаючи із місця на місце. Довгий час родина мешкала у АДРЕСА_3, що підтверджується довідками квартального комітету №72 від 17.04.2009р. та від 21.04.2009р. № 665а, 665б.

Потім вони проживали по АДРЕСА_2, що підтверджується довідками Квартального комітету № 67 від 27.05.2013р. № 148 та довідкою без дати за № 100.

З 2014р. вони мешкають усією родиною за адресою : АДРЕСА_4.

Свідоцтво про своє народження і громадянський паспорт мати заявників ОСОБА_3 отримала тільки 13.03.2012 року в Ленінському РВ УМВС України в Запорізькій області, на підставі рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя № 2-о-195/2010р. від 12.10.2010р.

Оскільки батьки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зареєстрували їх народження в органах РАЦС до досягнення ними 16-ти річного віку на підставі довідки про народження виданої пологовим будинком, тому не отримали свідоцтва про народження. Через відсутність свідоцтва про своє народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть отримати паспорта громадянина України, що є порушенням їх громадянських прав, а тому вона змушені звернутися до суду із відповідною заявою. Після встановлення рішенням суду вищезазначених фактів, які мають юридичне значення, вони зможуть отримати в органах РАЦС свідоцтво про своє народження і на його підставі врешті отримати паспорт громадянки України, користатися громадянськими правами, мати можливість офіційно працевлаштуватися, укласти шлюб, приймати участь у виборах, користуватися іншими правами наданими Конституцією України громадянам України.

Просили визнати, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Запоріжжя, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Запоріжжі. Встановити факт родинних відносин, визнавши, що їх батьками є : мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка України, батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин України.

В судовому засіданні заявники та їх представник підтримали заяву, просили її задовольнити, посилаючись, на обставини, викладені у ній.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_11 підтримали заяву, суду пояснили, що є батьками заявників ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3

Після їх народження вони не зареєстрували дітей та не отримали свідоцтва про їх народження, оскільки ОСОБА_3 не мала свідоцтва про своє народження та паспорту

На підставі рішення Ленінського районного суду м.Запоріжжя 2-о-195 від 12.10.10р. їй було видано паспорт громадянина України 13.03.12р. та вона змогла зареєструвати своїх неповнолітніх дітей та отримати на них свідоцтва про народження.

Діти ОСОБА_12 та ОСОБА_2 на той час вже досягли повноліття, а тому встановити факт їх народження та факт родинних відносин можливо ьільки в судовому порядку.

Заінтересована особа : Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції в особі завідуючої Кузьменко не заперечувала проти встановлення факту народження заявників в певний час, пояснила, що заявники звертались до них з питань отримання свідоцтва про народження, однак їм було відмовлено, оскільки їх мати ОСОБА_3 не мала документів : свідоцтва про народження та паспорту гр. України та оскільки законом передбачено встановлення такого факту в судовому порядку.

Представник заінтересованої особи Ленінського районного відділу у м. Запоріжжі Управління Державної міграційної служби України в Запорізькій області в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи повідомлений у встановленому законом порядку, заперечень на заяву не надав.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників та їх представника, заінтересованих осіб, оцінивши всі надані докази у сукупності, суд вважає, що вимоги заявників обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванні; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження у свідоцтві про народження або паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до роз`яснень, викладених у ч. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення такого факту можливо, якщо закон пов`язує з ним певні правові наслідки.

Судом встановлено, що дійсно заявники : ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Вони не мають свідоцтва про їх народження, а через це не мають паспорта громадянина України, не мають ідентифікаційного коду, чим порушуються їх громадянські права.

На сьогоднішній час вони перебувають на обліку у Запорізькому міському територіальному центрі соціального обслуговування за адресою: АДРЕСА_1, та мають зареєстроване місце проживання за адресою цього Центру у Ленінському районі м. Запоріжжя, що підтверджує посвідчення про взяття на облік № 1109, 1110. Відсутність свідоцтва про їх народження, а також відсутність паспорту пояснюється тим, що після їх народження батьки не звернулися до органів РАЦСу, не зареєстрували факт народження та відповідно не отримали свідоцтва про їх народження, оскільки їх матір ОСОБА_3 на час їх народження не мала громадянського паспорту та не мала свідоцтва про своє народження.

Батьками заявників є : мати - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року у м.Запоріжжі, громадянка України, батько - ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_9 року в ст. Єсентуцька Передгірного району Ставропольського Краю, громадянин України.

У 1990 році їх матір вийшла заміж у м.Запоріжжі за звичаями циганського народу за ОСОБА_4, що передбачено ст.11 Семейного Кодексу України. В органах РАГС їх шлюб не зареєстрований.

Мати заявників - ОСОБА_3 народила :

- ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_1 у пологовому будинку № 3 в м.Запоріжжі, що підтверджено дублікатом медичного свідоцтва про народження № 213 від 18.01.1993р., але, батьки заявника не звернулися до органів РАЦС та не зареєстрували народження. Тому в органах РАЦС відсутній актовий запис про народження ОСОБА_1 Через це він не може отримати свідоцтво про народження і громадянський паспорт.

- ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 у пологовому будинку № 6 в м.Запоріжжі, що підтверджено дублікатом медичного свідоцтва про народження № б/н від 19.02.2012р., в якому прізвище матері записано як ОСОБА_5.

Батьки заявників не звернулися до органів РАЦС та не зареєстрували народження. Тому в органах РАЦС відсутній актовий запис про народження ОСОБА_2 Через це вона не може отримати свідоцтво про народження і громадянський паспорт.

Проте, оскільки ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4 не перебуває, і прізвище її матері є саме ОСОБА_3, тому вона є рідною донькою саме ОСОБА_3.

Заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідним братом і сестрою.

Всього у їх батьків ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є шестеро дітей : ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6

На сьогоднішній час у всіх братів і сестер є свідоцтва про народження. Тільки у заявників ОСОБА_1 і ОСОБА_2 відсутні свідоцтва про їх народження і тому відсутні громадянські паспорти.

Родина не має власного помешкання, тому батьки винаймали житло у Ленінському районі м. Запоріжжя на В.Хортиці, переїжджаючи із місця на місце. Довгий час родина мешкала у АДРЕСА_3, що підтверджується довідками квартального комітету №72 від 17.04.2009р. та від 21.04.2009р. № 665а, 665б.

Потім вони проживали по АДРЕСА_2, що підтверджується довідками Квартального комітету № 67 від 27.05.2013р. № 148 та без довідкою без дати за № 100.

З 2014р. вони мешкають усією родиною за адресою : АДРЕСА_4.

Свідоцтво про своє народження і громадянський паспорт мати заявників ОСОБА_3 отримала тільки 13.03.2012 року в Ленінському РВ УМВС України в Запорізькій області, на підставі рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя № 2-о-195/2010р. від 12.10.2010р.

Зазначені вище обставини встановлені рішенням Ленінського районного суду 2-0-195/2010 від 12.10.10р. та підтверджені батьками заявників ОСОБА_3 та ОСОБА_4

У відповідності до ст. 61 ЦК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Оскільки у ОСОБА_3 на час народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був відсутній громадянський паспорт, на підтвердження особи, тому вона не зареєструвала в органах РАЦС факту народження своїх дітей.

Через відсутність актових записів про народження та свідоцтв про народження заявники позбавлені можливості отримати паспорти громадян України.

22.06.2012р. ОСОБА_3 притягалася до адміністративної відповідальності за несвоєчасно проведену реєстрацію народження дітей в органах ДРАЦС через відсутність у неї паспорта та на неї було накладено стягнення в вигляду штрафу у розмірі 17,00 грн., що підтверджується постановою № 9 від 04.07.2012р.

Після отримання паспорту гр. України ОСОБА_3 зверталася до Ленінського відділу ДРАЦС із заявами про складання актових записів про народження дітей : ОСОБА_1, ОСОБА_2

Проте, відповідями від 17.07.2014р. № 1271 і № 1272 Ленінським відділом ДРАЦС їй було відмовлено у цьому на підставі ч. 2 п. 3.3 розділу ІІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого Наказом Міністерства Юстиції України від 12.01.2011р.№ 96/5, оскільки відповідно до ч. 2 п. 3.3 вищезазначених правил поновлення актового запису про народження проводиться за заявою одного з батьків лише відносно неповнолітніх (малолітніх) дітей.

Заявники зверталися до Ленінського районного відділу у м. Запоріжжя Управління Державної Міграційної служби України в Запорізькій області із заявами про видачу їм паспорта громадян України.

Листами Ленінського районного відділу у м. Запоріжжя Управління Державної Міграційної служби України в Запорізькій області від 20.02.2015р. їм було відмовлено у видачі громадянських паспортів у зв'язку із відсутністю у них свідоцтв про народження, на підставі п. 13 Постанови Верховної Ради України «Положення про паспорт громадянина України» та наказу МВС України «Про порядок оформлення та видачі паспорта громадянина України» № 320, для одержання громадянського паспорта необхідно подати до органів УДМС свідоцтво про народження.

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 підтвердили обставини вказані у заяві.

Оскільки батьки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зареєстрували їх народження в органах РАЦС до досягнення ними 16-ти річного віку на підставі довідки про народження, виданої пологовим будинком, тому не отримали свідоцтва про народження. Через відсутність свідоцтва про своє народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть отримати паспорта громадянина України, що є порушенням їх громадянських прав тому вона змушені звернутися до суду із відповідною заявою.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту : родинних відносин між фізичними особами; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Запоріжжя, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Запоріжжі та їх батьком є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин України, а матір`ю є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка України.

Втановлення зазначених фактів має для заявників юридичне значення.

На підставі вищевказаного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, Ленінський відділ реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, Ленінський районний відділ у м. Запоріжжі Управління Державної міграційної служби України в Запорізькій області про встановлення факту народження заявників в певний час, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Визнати, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Запоріжжя.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження є : мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка України, батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин України.

Визнати, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Запоріжжі.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження є : мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянка України, батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин України.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: Лихосенко М. О.