Справа № 598/368/15-ц
провадження № 2-о/598/20/2015
РІШЕННЯ

іменем України

"30" червня 2015 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

при секретарі Довбуш М.Ю.

за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт приналежності йому правовстановлюючих документів архівної довідки від 20.08.2014 року №Г-55/05-13 про заробітну плату та атестата від 15.07.1972 року №1853, виданого на прізвище ОСОБА_4, посилаючись на те, що у вказаних документах помилково записано по батькові ОСОБА_5 замість Івгоновича і встановлення даного факту має юридичне значення, є необхідним для призначення пенсії.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 уточнив заявлені вимоги і просить встановити факт приналежності йому правовстановлюючого документу архівної довідки від 20.08.2014 року №Г-55/05-13 про заробітну плату, оскільки помилка в атестаті виправлена навчальним закладом, яким атестат виданий. При цьому заявник пояснив, що протягом 1977-1985 років працював у пересувній механізованій колоні асоціації «Тернорпільцукор», що підтверджується записами у його трудовій книжці, однак у книгах про нарахування заробітної плати по батькові він значився не Івгонович, а ОСОБА_5, що є перешкодою у зарахування вказаного періоду роботи при призначенні пенсії.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду в Збаразькому районі заявлені вимоги підтримав.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявник ОСОБА_1 народився 18.01.1955 року в с. Заруддя Вишнівецького району Тернопільської області.

Як вбачається із записів його трудової книжки, виданої на прізвище ОСОБА_1, з 03.10.1977 року по 27.08.1985 року заявник працював каменщиком у пересувній механізованій колоні асоціації «Тернорпільцукор», однак згідно архівної довідки від 20.08.2014 року №Г-55/05-13 про заробітну плату в особових рахунках працівників (дільниця Збараж) дані заявника значаться ОСОБА_6 замість ОСОБА_1, як записано у трудовій книжці.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили той факт, що працювали разом із заявником у пересувній механізованій колоні асоціації «Тернорпільцукор».

Проаналізувавши докази представлені заявником, суд вважає, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки факт приналежності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу архівної довідки від 20.08.2014 року №Г-55/05-13 про заробітну плату підтверджується показання свідків та письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для призначення заявнику пенсії.

Керуючись ст.ст. 15, 30, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу архівної довідки від 20.08.2014 року №Г-55/05-13 про заробітну плату, виданої Державним архівом Тернопільської області Тернопільської обласної державної адміністрації.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом десяти днів після його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ : Щербата Г.Р.