Справа № 307/1281/15-ц
Провадження № 2-о/307/64/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2015 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі

головуючого: судді Ляшко С.М.

при секретарі: Пальонна М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де зацікавлена особа є відділ державної реєстрації майнових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Тячівського районного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою де зацікавлена особа є відділ державної реєстрації майнових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Тячівського районного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В своїй заяві заявник просить суд встановити факт належності йому, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець м. Тячів, пер. Голлоші, буд. 10 правовстановлюючих документів, а саме: свідоцтва про право власності житло від 22 квітня 1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району згідно з розпорядженням № 90, технічного паспорту на житловий будинок № 10 по вул.. Фрунзе в м. Тячів, зареєстрованого в Тячівському бюро технічної інвентаризації № 2111, довідки характеристики на домоволодіння № 10 по вул. Фрунзе в м. Тячів, виданої Тячівським районним бюром технічної інвентаризації за № 73 від 25 березня 2015 року, державного акту на право приватної власності на землю площею 0,04 розташованої по вул. Фрунзе (тепер пер. Голлоші) зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю № 1150 від 27 червня 2002 року.

Свої вимоги мотивує тим, що він, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає з сімєю в м. Тячів, в житловому будинку № 10 в пер. Голлоші (раніше Горького, Фрунзе) в м. Тячів.

Для здійснення своїх майнових прав та їх реєстрації він звернувся до відділу державної реєстрації майнових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Тячівського районного управління юстиції Закарпатської області з метою реєстрації за собою та двома членами сімї житлового будинку на підставі свідоцтва про право власності на житло від 22 квітня 1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району згідно з розпорядженням № 90.

Однак під час подачі правовстановлюючих документів до заінтересованої особи, а саме свідоцтва про право власності на житло від 22 квітня 1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району згідно з розпорядженням № 90, технічного паспорту на житловий будинок № 10, зареєстрованого в Тячівському бюро технічної інвентаризації № 2111, довідки характеристики на домоволодіння № 10 по вул. Фрунзе в м. Тячів, виданої Тячівським районним бюром технічної інвентаризації за № 73 від 25 березня 2015 року державного, акту на право приватної власності на землю площею 0,04 га розташованої по вул. Фрунзе (тепер пер. Голлоші) зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю № 1150 від 27 червня 2002 року виявилось, що в зазначених правовстановлюючих документах його прізвище та імя вказано правильно «Ботош Людвиг», а по батькові зазначено помилково «Шамуелович», хоч в дійсності по батькові він являється «Шамуслович», що доводиться та зазначено у свідоцтві про його одруження з ОСОБА_3 виданого 29 жовтня 1966 року за реєстровим № 90, у відповідності до паспорту громадянина України виданого 26 листопада 1999 року Тячівським РВ УМВС України в Закарпатській області, свідоцтві про його народження виданого 18 листопада 1964 року бюро записів актів цивільного стану м. Тячів, а також в ідентифікаційному коді виданому на його прізвище та належного йому.

Зазначена ним в заяві не відповідність у правовстановлюючих документах перешкоджає йому реалізувати реєстрацію майнових прав.

Згідно з вимогами ст..256 ч.1 ЦПК України, суд розглядає справи встановлення факту належності правовстановлюючого документів особі прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

На підставі наведеного, різниця у написанні по батькові у одну літеру, є наслідком того, що він по національності угорець та при складанні правовстановлюючих документів у посадових осіб виникли мабуть певні труднощі і помилково було записано його по батькові «Шамуелович» , замість правильного «Шамуслович».

Таким чином, з метою можливості реєстрації за собою майнових прав, просить встановити факт належності правовстановлюючих документів йому, ОСОБА_1.

В судовому засіданні Представник заявника ОСОБА_4 вимоги заяви підтримав повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилася, згідно надісланої до суду заяви, просить суд дану справу розглядати у її відсутності. Проти позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити повністю з наступних міркувань.

В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії ВО № 653515, виданого Тячівським РВ УМВС України в Закарпатській області 25 листопада 1999 р. прізвище, ім'я, по батькові заявника, значиться ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про одруження серія VIII-УР №197748 прізвище, ім'я, по батькові заявника, значиться ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серія VI-УР №308198 ОСОБА_5 народився 5 березня 1941 року.

Згідно ідентифікаційного коду прізвище, імя, по батькові заявника значиться ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва №99 про право власності на житло від 22.04.1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району, одноквартирний будинок в м.Тячів по вул.Фрунзе, 10 належить на праві спільної власності ОСОБА_2 та членам його сімї.

Згідно державного акту серія ІІ-ЗК №005478 на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_2.

Згідно технічного паспорту на житловий будинок по вул.Фрунзе в м.Тячів зареєстрованого в Тячівському бюро технічної інвентаризації № 2111 прізвище, імя, по батькові заявника значиться ОСОБА_2.

Враховуючи вищенаведене суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, та встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю м. Тячів, пер. Голлоші, буд.10 правовстановлюючих документів, а саме: свідоцтва про право власності житло від 22 квітня 1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району згідно з розпорядженням № 90, технічного паспорту на житловий будинок № 10 по вул.. Фрунзе в м. Тячів, зареєстрованого в Тячівському бюро технічної інвентаризації № 2111, довідки характеристики на домоволодіння № 10 по вул. Фрунзе в м. Тячів, виданої Тячівським районним бюром технічної інвентаризації за № 73 від 25 березня 2015 державного акту на право приватної власності на землю площею 0,04га розташованої по вул. Фрунзе (тепер пер. Голлоші) зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю № 1150 від 27 червня 2002 року.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю м. Тячів, пер. Голлоші, буд.10 правовстановлюючих документів, а саме: свідоцтва про право власності житло від 22 квітня 1994 року виданого Фондом комунального майна Тячівського району згідно з розпорядженням № 90, технічного паспорту на житловий будинок № 10 по вул.. Фрунзе в м. Тячів, зареєстрованого в Тячівському бюро технічної інвентаризації № 2111, довідки характеристики на домоволодіння № 10 по вул. Фрунзе в м. Тячів, виданої Тячівським районним бюром технічної інвентаризації за № 73 від 25 березня 2015 державного акту на право приватної власності на землю площею 0,04га розташованої по вул. Фрунзе (тепер пер. Голлоші) зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю № 1150 від 27 червня 2002 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Тячівського

районного суду : ОСОБА_6