Справа № 598/607/15-ц
провадження № 2/598/269/2015
УХВАЛА

іменем України

"23" червня 2015 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого Гудими І.В.

при секретарі Демчук О.М.

з участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі Тернопільської області про відшкодування шкоди, завданої незаконними рішення, діями чи бездіяльністю посадових осіб органу державної влади,-

в с т а н о в и в:

До провадження суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі Тернопільської області про відшкодування шкоди, завданої незаконними рішення, діями чи бездіяльністю посадових осіб органу державної влади. Свої вимоги позивач мотивує тим, що в період з 01 грудня 2013 року по 07 травня 2014 року відповідачем незаконно було припинено виплату йому пенсії на пільгових умовах за Списком №2, яку було призначено раніше відповідно до пункту «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Внаслідок таких незаконних дій відповідача йому не виплачено 4959,27грн. пенсії, в звязку з чим саме на таку суму було завдано матеріальної шкоди, яку слід стягнути з відповідача. Крім того, такими незаконними діями йому було завдано моральної шкоди у розмірі 10000 гривень, які також слід стягнути з відповідача.

Під час розгляду даної справи по суті відповідачем було заявлено клопотання про закриття даної цивільної справи з підстав того, що дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. При цьому відповідач вважає, що даний спір підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, оскільки існує спір фізичної особи з субєктом владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат.

Дослідивши клопотання відповідача та матеріали справи, вислухавши думку інших учасників судового розгляду, суд, беручи до уваги те, що оскільки за наведених відповідачем обставин дане клопотання є обґрунтованим, приходить до висновку про необхідність його задоволення з наступних підстав.

Так, згідно ст.17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у звязку з здійсненням субєктом владних повноважень владних управлінських функцій. Юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема на спори фізичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з субєктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Згідно ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо:

1)
захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин;

2) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

З матеріалів позовної заяви вбачається, що заявлена в позові матеріальна шкода у розмірі 4959,27грн., яку позивач вимагає стягнути з відповідача, є не що інше, як розмір невиплаченої позивачем пенсії за період з 01.12.2013 року по 07.05.2014 року. А моральна шкода у розмірі 10000 гривень, яку позивач вимагає стягнути з відповідача, саме випливає із незаконних, на думку позивача, дій по невиплаті йому відповідачем вищевказаної суми пенсійних виплат.

Враховуючи вищевказане, суд вважає, що відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, слід закрити провадження у даній справі, оскільки вона не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, так як в даному випадку існує спір фізичної особи з субєктом владних повноважень, який підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства. При цьому, суд вважає за необхідне повідомити позивача (заявника), що розгляд даної категорії справ віднесено до юрисдикції Збаразького районного суду Тернопільської області, як адміністративного суду.

Керуючись п.1 ч.1 ст.205, 206, 293 ЦПК України, ст.ст.17, 18 КАС України, суд,-

у х в а л и в:

Цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі Тернопільської області про відшкодування шкоди, завданої незаконними рішення, діями чи бездіяльністю посадових осіб органу державної влади провадженням закрити.

Розяснити позивачу ОСОБА_1, що з метою вирішення спору йому необхідно звернутися в порядку адміністративного судочинства до Збаразького районного суду Тернопільської області, як адміністративного суду.

Дана ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вказана ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: І.В.ГУДИМА