Справа № 161/1506/15-ц
Провадження № 2/161/1214/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2015 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого-судді - Олексюка А.В.

при секретарі- Шумиводі О.І.

з участю: позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

представника відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої злочином,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої злочином.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 21.10.2014 року близько 14.00 год., ОСОБА_2 перебуваючи в приміщенні боксу № 3 СТО, що за адресою с. Підгайці, Луцького району, вул. Дубенська, 11а, під час словесної суперечки, яка виникла на грунті особистих неприязних відносин, умисно здавив за шию потерпілого ОСОБА_1, внаслідок чого останній отримав легкі тілесні ушкодження та наніс удар правою ногою по тулубу потерпілого ОСОБА_1, внаслідок чого останній впав на праву руку і отримав звих правого передпліччя, який відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Вироком Луцького міськрайонного суду Волинської області від 18.12.2014 року визнано ОСОБА_2 винним у вчиненні кримінальних правопорушеннь, передбачених ст.ст.125 ч.1, 128 КК України та призначити йому покарання:- за ст.125 ч.1 КК України у виді громадських робіт на строк 100 годин; - за ст.128 КК України у виді громадських робіт на строк 150 годин. На підставі ст.70 ч.1 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням, остаточно призначити ОСОБА_2 покарання у виді громадських робіт на строк 150 годин.

Позивач просить суд, стягнути з відповідача в його користь суму в розмірі - 15000 грн. за завдану моральну шкоду.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав позовну заяву з підстав в ній зазначених. Просив суд позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 та його представника ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнали частково. Не заперечували щодо стягнення в користь позивача моральної шкоди в розмірі 1500,00 грн.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено, що 21.10.2014 року близько 14.00 год., ОСОБА_2 перебуваючи в приміщенні боксу № 3 СТО, що за адресою с. Підгайці, Луцького району, вул. Дубенська, 11а, під час словесної суперечки, яка виникла на грунті особистих неприязних відносин, умисно здавив за шию потерпілого ОСОБА_1, внаслідок чого останній отримав легкі тілесні ушкодження та наніс удар правою ногою по тулубу потерпілого ОСОБА_1, внаслідок чого останній впав на праву руку і отримав звих правого передпліччя, який відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Вироком Луцького міськрайонного суду Волинської області від 18.12.2014 року визнано ОСОБА_2 винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст.125 ч.1, 128 КК України та призначити йому покарання:- за ст.125 ч.1 КК України у виді громадських робіт на строк 100 годин; - за ст.128 КК України у виді громадських робіт на строк 150 годин. На підставі ст.70 ч.1 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням, остаточно призначити ОСОБА_2 покарання у виді громадських робіт на строк 150 годин (а.с. 3, 4).

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені цією особою.

Судом встановлено, що позивачу ОСОБА_1 внаслідок нанесення відповідачем тілесних ушкоджень, була заподіяна моральна шкода, яка полягає у перенесених фізичних та душевних стражданнях, погіршенні здоров'я, порушенні звичних норм життя та необхідності докладати значних зусиль для його відновлення.

Згідно п. З Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 4 «Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Таким чином, з врахуванням засад розумності і справедливості та тієї обставини, що позивачу завдано моральну шкоду пов'язану з отримання тілесних ушкоджень, що спричинило моральні страждання, порушення нормальних життєвих зв'язків, суд приходить до висновку, що з відповідача слід стягнути в користь позивача моральну шкоду в розмірі, що є значно меншим від заявлених вимог, тобто в розмірі - 5000,00 грн.

Разом з тим, в порядку ст. 88 ЦПК України слід стягнути з відповідача в користь держави суму в розмірі - 243,60 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 30, 60, 88, 210, 215, 220, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1167 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 суму в розмірі - 5000 (п'ять тисяч) грн. 00 коп. моральної шкоди.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави суму в розмірі - 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду А.В. Олексюк