№ 243/4846/15-ц
№ 2-о/243/135/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2015 року Слов'янський міськрайоний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі - Кобець О.М.

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні у залі суду м. Слов'янська справу за заявою ОСОБА_1 за участю зацікавленої особи: Слов»янська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

25.05.2015 р. до Слов'янського міськрайонного суду з вказаною заявою звернувся ОСОБА_1, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області помер його рідний брат ОСОБА_2, який до часу своєї смерті проживав та був зареєстрований у АДРЕСА_1. За його заявою про прийняття спадщини у Першій Слов'янській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 387/2014. Згідно даних спадкового реєстру спадщина відкрилася за законом, заповіт відсутній, спадковим майном є ? частка квартири АДРЕСА_1. Інша ? частка належить йому, як отримана у порядку спадкування після смерті їх матері ОСОБА_3. Він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті свого брата.

Постановою нотаріуса від 18 травня 2015 року йому було відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю доказів родинних зв'язків між ним та його рідним братом.

Відповідно до п. 4.2 розділу 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 та змісту статей 1258, 1261-1266 ЦК України для одержання свідоцтва про право на спадщину він зобов'язаний надати нотаріусу докази родинних між ним та його рідним братом, спадкодавцем ОСОБА_2, якими є свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Для доказу родинних, відносин він надав нотаріусу наступні свідоцтва про реєстрацію актів цивільного стану:

- Свідоцтво про його народження серія НОМЕР_1, заповнене російською мовою, де його матір'ю вказана «ОСОБА_3», батьком «ОСОБА_4»

- Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2, відповідно до якого ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Миколаївка Донецької області, Україна.

Однак в нього, в його матері та брата не збереглося свідоцтво про його народження. Таким чином він не може свідоцтвами, що їх видають органи реєстрації актів цивільного стану підтвердити, що спадкодавець ОСОБА_2 та він були рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_4. Він та брат народилися у селі Дмитріївка Татарського району Новосибірської області Росія, що підтверджено записами про народження у його паспорті та у паспорті брата. У цьому населеному пункті ми з батьками проживали до 1960 року, після чого переїхали на постійне місце проживання у Слов'янськ. Оскільки він та брат були дітьми на час переїзду йому не було відомо, де зберігаються як його свідоцтво про народження, так і свідоцтво про народження його брата. У наступному він виїхав із Слов'янська на навчання, брат та мати залишилися проживати у місті Миколаївка. Після смерті матері та брата він не знайшов у квартирі свідоцтва про народження брата.

При поданні до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини йому нотаріусом було роз'яснено, що він повинен надати свідоцтво про народження спадкодавця для підтвердження родинних стосунків між ним та братом. Оскільки оригінал свідоцтва було втрачено, йому було запропоновано спрямувати запит за місцем народження брата. На спрямований ним запит він відповіді не отримав. У зв'язку із великою відстанню до Новосибірську та напруженими стосунками між Україною та Росією у зв'язку з проведенням АТО на території міста Слов'янська отримання відповіді з Новосибірську є неможливим.

Те, що він та спадкодавець ОСОБА_2 є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_4, підтверджується доданими копіями свідоцтв, що їх видають органи реєстрації актів цивільного стану, а також можуть підтвердити свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6

Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області ОСОБА_2 та він є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3 (російською мовою «ОСОБА_3»), батьком - ОСОБА_4 (російською мовою «ОСОБА_4») йому необхідно для одержання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину після його смерті.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області ОСОБА_2 та він є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3 (російською мовою «ОСОБА_3»), батьком - ОСОБА_4 (російською мовою «ОСОБА_4»).

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав вимоги та просив суд їх задовольнити.

Зацікавлена особа Слов'янська міська рада у судовому засіданні не була присутня, але надала до суду заяву, в якій просила суд розглянути справу без участі її представника, винести рішення на розсуд суду, із урахуванням наявних у справі матеріалів.

Заслухавши заявника, свідків ОСОБА_6, яка є дружиною заявника, та ОСОБА_5, які пояснили, що рідним братом ОСОБА_1 є ОСОБА_2, який помер у 2014 році за місцем свого проживання у м. Миколаївка Донецької області, дослідивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області помер ОСОБА_2, який до часу своєї смерті проживав та був зареєстрований у АДРЕСА_1.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Причепи В.Р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.05.2015 року, встановлено:

- Згідно даних Спадкового реєстру спадщина на ? частку квартири АДРЕСА_1 відкрилась за законом;

- спадкова справа в Україні № 387/2014 року заведена в Першій слов'янській державній нотаріальній конторі за заявою спадкоємця другої черги рідного брата спадкодавця - ОСОБА_1;

- у склад спадкового майна входить: ? частка квартири АДРЕСА_1;

- спадкоємцем за законом на ? частку квартири є ОСОБА_1;

- пережилої дружини немає.

Доказом родинних спадкоємців зі спадкодавцем є свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

У спадковій справі відсутнє свідоцтво про народження спадкодавця ОСОБА_2. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює спадкоємцю процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. (а.с.6)

Однак в заявника, в його матері та ОСОБА_2 не збереглося свідоцтво про народження спадкодавця ОСОБА_2.

Факт того, що заявник та спадкодавець ОСОБА_2 є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_4, підтверджується доданими копіями свідоцтв, що їх видають органи реєстрації актів цивільного стану (а.с.4,7,10), а також підтвердили свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6

Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області ОСОБА_2 та заявник є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3 (російською мовою «ОСОБА_3»), батьком - ОСОБА_4 (російською мовою «ОСОБА_4») йому необхідно для одержання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину після його смерті.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику по справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5 з наступними змінами й доповненнями суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від ЗО травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 п.1, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ місто Миколаївка Донецької області ОСОБА_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними братами, їх матір'ю була ОСОБА_3 (російською мовою «ОСОБА_3»), батьком - ОСОБА_4 (російською мовою «ОСОБА_4»).

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міьскрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :