Справа №469/1522/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2015 року Березанський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Старчеус О.П.

при секретарі - Шемякіній К.І., Горбенко Н.С.

представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Березанка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області, треті особи без самостійних вимог Орган опіки та піклування Березанської РДА, Орган опіки та піклування Коблівської сільської ради Березанського району, Миколаївської області в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду з вищезазначеним позовом, мотивуючи тим, що 06.05.2013 року померла її мати ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок та земельну ділянку розміром 0,1811га, які розташовані по вул. Новоселів,3 в с. Морське Березанського району Миколаївської області

Спадкоємцями майна ОСОБА_5 є її діти вона, ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Спадкоємці - малолітня ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від прийняття спадщини на її користь, проте отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку вона не може, оскільки при оформленні державного акту на право власності на цю земельну ділянку відділом Держкомзему У Березанському району Миколаївської області було допущено помилку при написанні адреси місця розташування земельної ділянки, а саме: замість с. Морське, вул. Новоселів,3 було зазначено с.Коблеве, вул. Новоселів,3. За таких обставин нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на цю земельну ділянку.

Тому, позивачка просить визнати за нею право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, кадастровий номер :10:001:0023,що розташована в с. Морське по вул.Новоселів, 3 Березанського району, Миколаївської області.

В судове засідання позивачка не зявилася, але направила до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, зіславшись на обставини, викладені в позові.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, але направив до суду заяву про розгляд справи без його участі та визнання ним позову.

Представник третьої особи Органу опіки та піклування Березанської РДА в судове засідання не зявився, але направив до суду заяву про розгляд справи без його участі та його не заперечення проти задоволення позову.

Представник третьої особи Органу опіки та піклування Коблівської сільської ради Березанського району, Миколаївської області в судове засідання не зявився, але направив до суду заяву про розгляд справи без його участі та його не заперечення проти задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не з»явилася, але надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність та її не заперечення проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивачки, представників третіх осіб Органу опіки та піклування Березанської районної адміністрації Миколаївської області та Коблівської сільської ради, Березанського району Миколаївської області, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_2 народилася 15.05.1985 року і її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-СГ № 497638 (а.с.7).

Те, що ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_8 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 15.08.1987року серії І-ФП № 485016(а.с.9).

Смерть ОСОБА_5 підтверджується Свідоцтвом про смерть, яке видане виконкомом Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (а.с.7).

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом першої черги та має право на спадкування.

Оскільки позивач постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, то згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України він вважається таким, що прийняв спадщину.

З довідки виданої виконкомом Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 31.03.2014 року вбачається, що на день смерті спадкодавця ОСОБА_8 разом з нею постійно проживали та були зареєстровані: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 з 2007 р. по теперішній час, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2001р. по теперішній час, ОСОБА_4, 28 жовтня 1986р.н. з 2008р. по теперішній час(а.с.10)

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №138141 від 10.12.2008р. виданого відповідно до рішення 15 сесії 5 скликання Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 05 вересня 2008 року №17 ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0,1811 га., кадастровий номер :10:001:0023, яка розташована в с.Коблеве, вул. Новоселів,3 Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області(а.с.14)

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Таким чином, на підставі ст.ст.1216, 1218 ЦК України до позивача переходять усі права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 08.12.2014р. підтверджується, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки ОСОБА_5 станом на 08.12.2014р. становить 39 037,44 грн.(а.с.15)

Відповіддю приватного нотаріуса Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_11Б від 04.12.2014 року підтверджується, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, за законом на спадкове майно яке залишилося після смерті 06.05.2013р. ОСОБА_5 в зв'язку з тим, що державний акт на земельну ділянку виписано з помилкою (а.с.17)

Рішенням Х сесії 5 скликання Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 28 листопада 2007 року №9 «Про вилучення та згоду на виготовлення технічної документації зі складання державного акту на земельні ділянки» надано згоду на виготовлення технічної документації зі складання Державного акту на земельну ділянку в межах території Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області безкоштовно у власність громадянці України ОСОБА_5 площею 0,15 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в с. Морське по вул. Новоселів, 3(а.с.18-19)

Рішенням XV сесії 5 скликання Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 05 вересня 2008 року № 17 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів що посвідчують право власності на земельні ділянки та надання земельних ділянок у власність» затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам України для будівель та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства, гаражного будівництва в межах населених пунктів на території Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області в т.ч. і ОСОБА_5 загальною площею 0,1811 га.(20-21)

З відповіді відділу Держземагентства у Березанському районі Миколаївської області від 17.10.2014р. вбачається, що відповідно до розробленої «Технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам (47 чоловік) для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства в селах Коблеве, Ленінка та Морське в межах території Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області», розробником якої є Проектно-вишукувальна фірма «Лімб», адреса земельної ділянки з кадастровим номером :10:001:0023 вказана наступна:с. Морське, вул. Новоселів,3 в межах території Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області. Також, кадастровий номер земельної ділянки зазначеної в державному акті серії ЯЗ №138141 відповідає населеному пункту с.Морське Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області(а.с.22).

Відповідно до довідки виданої виконкомом Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 06 березня 2014 року земельна ділянка площею 0,1811 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :10:001:0023, належна ОСОБА_5, дійсно розташована в с.Морське по вул. Новоселів, 3 Березанського району Миколаївської області.(а.с.23).

Рішенням виконавчого комітету Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 09 жовтня 2013 №73 «Про надання дозволу на відмову від спадщини від імені малолітньої ОСОБА_3» її опікуну ОСОБА_2надано згоду на відмову від спадини та підписання від імені ОСОБА_3 заяви про відмову від спадщини, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 06 травня 2013 року. (а.с.67).

З заяви ОСОБА_2 від 04 листопада 2013 року вбачається, що її підопічна ОСОБА_3 від спадщини, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_5 відмовляється(а.с.70)

Згідно заяви від 08 жовтня 2013 року ОСОБА_4 відмовилася від належної частки у спадковому майні після смерті 06 травня 203 року її матері ОСОБА_5(а.с.71)

Згідно з ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Частиною 4 ст. 1273 ЦК України передбачена можливість відмови батьків (усиновлювачів), опікунів від прийняття спадщини, належної малолітній, недієздатній особі, лише з дозволу органу опіки та піклування.

Оскільки в ході розгляду справи знайшов підтвердження той факт, що земельна ділянка під кадастровим номером :10:001:0023 знаходиться в с.Морське по вул.. Новоселів,3 Березанського району Миколаївської області, а не в селі с.Коблеве Березанського району Миколаївської області, як зазначено в Державному акті на право власності на цю земельну ділянку і, що з дозволу органу опіки та піклування при Коблівській сільській раді Березанського району Миколаївської області опікун малолітньої ОСОБА_3 ОСОБА_2 відмовилася від її імені від прийняття спадщини, про що підписала від її імені заяву, то суд вважає, що права малолітньої ОСОБА_3 не порушені і вважає за можливе задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Керуючись ст..ст.1220, 1261 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області, треті особи без самостійних вимог Орган опіки та піклування Березанської РДА, Орган опіки та піклування Коблівської сільської ради Березанського району, Миколаївської області в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на спадкове майно після смерті її матері ОСОБА_5, яке складається із земельної ділянки кадастровий номер :10:001:0023, що розташована в с.Морське по вул. Новоселів, 3 Березанського району Миколаївської області та належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 138141 від 10.12.2008 р, виданого відповідно до рішення 15 сесії 5 скликання Коблівської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 05 вересня 2008 року №17.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

Повний текст рішення виготовлено 19.06.2015 року.