Справа № 2-356/10
Провадження № б.п.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.2010 року м.Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Усатова Д.Д., при секретарі Смик М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Головне управління юстиції Київської області, Києво-Святошинська районна державна адміністрація Київської області про виділ в натурі частини майна та земельної ділянки, визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на майно та за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку і надвірних будівель в натурі між співвласниками та встановлення порядку користування майном, -

встановив:

В провадженні Києво-Святошинського районного суду Київської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Головне управління юстиції Київської області, Києво-Святошинська районна державна адміністрація Київської області про виділ в натурі частини майна та земельної ділянки, визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на майно та за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку і надвірних будівель в натурі між співвласниками та встановлення порядку користування майном.

В судовому засіданні сторони по справі заявили про свою згоду укласти мирову угоду, згідно якої:

1)
ОСОБА_3 визнає право власності на майно за ОСОБА_2 і передає в натурі належній їй 3/8 частини будинку та надвірних будівель (сараю - Б, гаражу - В, сараю - Д, під Д - погребу, гаражу - К, сараю - Л, колодязя №6, згідно технічного паспорту) і належну їй частину земельної ділянки біля будинку розміром 0,0105га. з цільовим призначенням - для використання під будівництво і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київська область, у власність ОСОБА_2, відповідно до схеми розподілу земельних ділянок, що додається.

2) ОСОБА_2 визнає право власності за ОСОБА_3 і передає в натурі належні їй 5/8 частини огорожі (№1-4, згідно технічного паспорту), що розташована зі сторони вул.Садової у кількості 16 секцій, та частину земельної ділянки біля будинку розміром 0,0149га. з цільовим призначенням під будівництво і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київська область, у власність в натурі ОСОБА_3. (Відповідно до схеми розділу земельних ділянок, що додається)

3) ОСОБА_1 визнає право власності за ОСОБА_3 і передає в натурі належну їй земельну ділянку розміром 0,0138га. з цільовим призначенням - для використання під будівництво і обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район. Київська область, у власність ОСОБА_3. (Відповідно до схеми розділу земельних ділянок, що додається)

4) ОСОБА_2 визнає право користування за ОСОБА_3 і надає ОСОБА_3 право користуватися колодязем, №6 згідно технічного паспорту, до моменту спорудження ОСОБА_3 колодязя на належній їй земельній ділянці, що розташована іа адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київська область.

5) В результаті даної мирової угоди, за ОСОБА_2 залишається земельна ділянка розміром 0,1161га. з цільовим призначенням - будівництво і обслуговування будинку і господарських будівель, а за ОСОБА_3 залишається земельна ділянка розмірами 0,0596га. з цільовим призначенням - під будівництво і обслуговування будинку і господарських будівель.

Наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження в справі, що передбачені ст.ст. 205, !06 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Умови мирової угоди занесені до протоколу судового засідання, та мирова угода підписана іредставниками сторін у судовому засіданні.

Враховуючи. що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону та не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інтересів, укладена в інтересах всіх сторін, та є одним із способів вирішення спору про право цивільне, керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Затвердни мирову угоду, укладену між ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 згідно якої:

1)
ОСОБА_3 визнає право власності на майно за ОСОБА_2 і передає в натурі належній їй 3/8 частини будинку та надвірних будівель (сараю - Б, гаражу - В, сараю - Д, під Д - погтеі" іражу - К, сараю - Л, колодязя №6, згідно технічного паспорту) і належну їй частину земельно» ділянки біля будинку розміром 0,0105га. з цільовим призначенням - для використання піл: садівництво і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район. Київська область, у власність ОСОБА_2, відповідно до схеми розподілу земельних ділянок, що додається.

2) ОСОБА_2 визнає право власності за ОСОБА_3 і передає в натурі належні їй 5/8 частини огорожі (№1-4, згідно технічного паспорту), що розташована зі сторони вул .Садової у кількості 16 секцій, та частину земельної ділянки біля будинку розміром 0,0149га. з цільовим призначенням під будівництво і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київська область. / власність в натурі ОСОБА_3. (Відповідно до схеми розділу земельних ділянок, по додається)

3) ОСОБА_1 визнає право власності за ОСОБА_3 і передає в натурі належну їй земельну ділянку розміром 0,0138га. з цільовим призначенням - для використання під будівництво і обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київська область, у власність ОСОБА_3. (Відповідно до схеми розділу земельних ділянок, що додається)

4) ОСОБА_2 визнає право користування за ОСОБА_3 і надає ОСОБА_3 право користуватися колодязем. №6 згідно технічного паспорту, до моменту спорудження ОСОБА_3 колодязя на належній їй земельній ділянці, що розташована за адресою: вул.Пушкіна,24, с.Софіївська-Борщагівка, Києво-Святошинський район. Київська область.

5. В результаті даної мирової угоди, за ОСОБА_2 залишається земельна

ділянка розміром 0,1161га. з цільовим призначенням - будівництво і обслуговування будинку і господарських будівель, а за ОСОБА_3 залишається земельна ділянка розмірами 0,0596га. з цільовим призначенням - під будівництво і обслуговування будинку і господарських будівель.

Сторони просили суд затвердити дану мирову угоду і закрити провадження по справі.

Наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження в справі, що передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Головне управління юстиції Київської області, Києво- Святошинська районна державна адміністрація Київської області про виділ в натурі частини майна та земельної ділянки, визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на майно та за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку і надвірних будівель в натурі між співвласниками та встановлення порядку користування майном - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Київської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів та апеляційної скарги протягом 10 днів з наступного дня після його проголошення.

Суддя: