печерський районний суд міста києва
Справа № 757/6071/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2015 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Цокол Л.І. ,

при секретарі - Міщенко О. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта банк» про захист прав споживачів,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вимогами до ПАТ «Дельта Банк» і просить стягнути з відповідача суму боргу в розмірі 973 482,20грн., пеню в розмірі 2 365 561,75грн., суму трьох відсотків річних в розмірі 4 480,99грн., інфляційні витрати в розмірі 60 287,75грн., відсотки по вкладу в розмірі 14 908,95грн. , а також відшкодувати судові витрати у вигляді витрат на правову допомогу в розмірі 20 000грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач в порушення умов укладеного договору банківського вкладу та вимог чинного законодавства не виконує взятих на себе зобов'язань, чим порушує права позивача та завдає збитків.

Під час судового розгляду представник позивача ОСОБА_2 підтримала вимоги позивача, просила їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені у позовній заяві.

Відповідач ПАТ «Дельта Банк» подав свої письмові заперечення, згідно яких посилаючись на положення Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» просив відмовити в задоволенні вимог. Крім цього, відповідач посилався на те, що позивачем не доведено розмір заборгованості, тобто грошових коштів наявних на рахунку позивача на час судового розгляду. Заперечував відповідач і щодо вимог позивача про стягнення грошових коштів , посилаючись на їх необгрунтованість та відсутність достатніх підстав для задоволення.

Суд вислухавши пояснення представника позивача ОСОБА_2, вивчивши надані сторонами докази, прийшов до наступного висновку.

Встановлено, що 28 квітня 2012 року між ПАТ "Дельта Банк" (далі Банк) та ОСОБА_1 був укладений Договір №002-28801-280412, що востаннє був переукладений 31 жовтня 2014 року мав № 002-28803-311014 та мав строк дії до 30 листопада 2014 року (далі Договір). Відповідно до п. 1.2 Договору банк відкриває вкладнику вкладний (депозитний) рахунок НОМЕР_1 та приймає від вкладника внесені ним в порядку, передбаченому Договором, грошові кошти в сумі 900 000 (дев'ятсот тисяч гривень 00 копійок). На відповідну суму Банк нараховує проценти у розмірі 21,5 (двадцять одна ціла п'ять десятих) процентів річних. Відповідно до Договору Банк прийняв грошові кошти на строк до 30 листопада 2014 року.

Згідно з п.1.7. Договору вклад виплачується вкладнику по закінченню строку залучення вкладу, шляхом перерахування відповідної суми грошових коштів на поточний рахунок вкладника. Відповідно до умов Договору гроші були переведені на поточний рахунок.

Грошові кошту були переведені на поточний рахунок вкладника НОМЕР_2.

Згідно звіту про фінансовий стан на дату 29 січня 2015 року загальна сума грошових коштів, розміщених на рахунках клієнта, ОСОБА_1, в ПАТ «Дельта Банк» у гривневому еквіваленті складає 973 482,20 грн. ( дев'ятсот сімдесят три тисячі чотириста вісімдесят дві гривні двадцять копійок).

З моменту закінчення дії Договору та переведення коштів на поточний рахунок ОСОБА_1 намагався отримати гроші через касу банку та банкомати, але ПАТ «Дельта Банк» гроші не повернув.

30 січня 2015 року ОСОБА_1 надав працівникам ПАТ «Дельта Банк» реквізити для зарахування грошових коштів на рахунок ОСОБА_1 у відділенні ПУМБ «РЦ в м. Київ». ПАТ «Дельта Банк» гроші не зарахував.

Разом з тим, згідно зі статтею 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником зобов'язання не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

У відповідності зі статтею 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом. Примусове відчуження об'єктів права власності може бути застосоване лише як виняток з мотивів суспільної необхідності на підставі і в порядку, встановлених законом, та за умови попереднього та повного відшкодування їх вартості, крім випадків, встановлених частиною другою статті 353 цього Кодексу.

Отже, обмежуючи право власності позивача не у випадках і в порядку, встановлених Законом, а посилаючись на положення підзаконного нормативно-правового акту, відповідач безпідставно порушує конституційні основоположні права позивача.

У справі Zolotas проти Греції (N0 2) Європейський суд з прав людини зазначив наступне: "Суд зазначає, що на підставі статті 830 Цивільного кодексу, якщо особа, яка кладе суму грошей у банк, передає йому право користування нею, то банк має її зберігати і, якщо він використовує її на власну користь, повернути вкладнику еквівалентну суму за умовами угоди.

Отже, власник рахунку може добросовісно очікувати, аби вклад до банку перебував у безпеці, особливо якщо він помічає, що на його рахунок нараховуються відсотки. Закономірно, він очікуватиме, що йому повідомлять про ситуацію, яка загрожуватиме стабільності угоди, яку він уклав з банком, і його фінансовим інтересам, аби він міг заздалегідь вжити заходів з метою дотримання законів і збереження свого права власності. Подібні довірчі стосунки невід'ємні для банківських операцій і пов'язаним з ними правом.

Суд водночас нагадує, що принцип правової певності притаманний усій сукупності статей Конвенції і є одним з основоположних елементів правової держави".

Відмовляючись повернути кошти, які належать на праві власності позивачу, відповідач порушує також положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та ст. 1 Першого Протоколу, підписаного та ратифікованого Україною, яка у відповідності до ст. 5 цього ж протоколу, є додатковою статтею Конвенції.

У ст. 1 Протоколу N 1 вказано, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ст. 1066 ЦК України за договором банківського рахунка банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком. Банк має право використовувати грошові кошти на рахунку клієнта, гарантуючи його право безперешкодно розпоряджатися цими коштами. Банк не має права визначати та контролювати напрями використання грошових коштів клієнта та встановлювати інші, не передбачені договором або законом, обмеження його права розпоряджатися грошовими коштами на власний розсуд.

Вказане право позивача порушено відповідачем, та підлягає захисту.

Посилання відповідача на Закон України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» суд до уваги не бере, оскільки порушення прав позивача виникло до віднесення банку до неплатоспроможних та введення тимчасової амдіністрації.

Відповідно до статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом:

/

Формула розрахунку:

(3% X сума боргу 973 482,20 грн. X 81 кількість пристрочених днів)/365 ( кількість днів в році)/100 =6 480, 99 грн.

Відповідно до Статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.

Індекс інфляції = (103,0 (індекс за січень)*103,1(індекс за грудень))/100=106,193/100= 1,062

Борг з урахуванням індексу інфляції: сума боргу 973 482,20 грн * Індекс інфляції 1,062- сума боргу 973 482,20 грн = 60 287, 75 грн.

Згідно ст. 1070 Цивільного кодексу України за користування грошовими коштами, що знаходяться на рахунку клієнта, банк сплачує проценти, сума яких зараховується на рахунок, якщо інше не встановлено договором банківського рахунка або законом. Сума процентів зараховується на рахунок клієнта у строки, встановлені договором, а якщо такі строки не встановлені договором, - зі спливом кожного кварталу. Проценти, передбачені частиною першою цієї статті, сплачуються банком у розмірі, встановленому договором, а якщо відповідні умови не встановлені договором, - у розмірі, що звичайно сплачується банком за вкладом на вимогу.

Згідно ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Оскільки банк суму заборгованості за вкладами вчасно не виплатив, то закінчення терміну дії договорів не свідчить про припинення зобов'язання і не звільняє банк від сплати відсотків за весь час перебування грошових коштів у відповідача.

У ст. 1061 ЦК передбачено, що банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу.

За ч. 5 ст. 1061 ЦК проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

У ч. З ст. 1058 ЦК вказано, що до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 ЦК), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

Після спливу дії договору банківського вкладу (депозиту), кошти позивача залишилися у користуванні банку, однак сторони не уклали договору щодо умов, за яких банк користується вказаними коштами, тому відповідно до ч. 2 ст. 1070 ЦК, якщо відповідні умови не встановлені договором, проценти виплачуються у розмірі, що звичайно сплачується банком.

Відсотки за вклад Формула розрахунку: Для вкладу відсоток відповідно до договору становить 21,5%

( 21,5 % Відсоток відповідно до умов договору X 973 482,20 грн сума боргу X 81 кількість днів) /365(кількість днів у році)/100= 14 908,95 грн.

Необхідно зазначити, що згідно пп.1.1, 1.6. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними та фізичними особами, затвердженого постановою НБУ №516 від 03.12.2003р., зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29.12.2003 р. за № 1256/8577, вклад (депозит)- це грошові кошти в готівковій або безготівковій формі у валюті України або в іноземній валюті або банківські метали, які банк прийняв від вкладника або які надійшли для вкладника на договірних засадах на визначений строк зберігання чи без зазначення такого строку (під процент або дохід в іншій формі) і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Відповідно до правової позиції, викладеній в постанові ВСУ № 6-140 цс/13 від 25.12.2013 року зазначено, що відповідно до змісту ст.ст. 526 та 1058 ЦК України зобов'язання банку з повернення вкладу за договором банківського вкладу (депозиту) вважається виконаним з моменту повернення вкладу вкладнику готівкою або надання іншої реальної можливості отримати вклад та розпорядитися ним на свій розсуд (наприклад, перерахування на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, з якого вкладник може зняти кошти чи проводити ними розрахунки з допомогою платіжної банківської картки). У випадку перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, однак не надання вкладнику можливості використання цих коштів зобов'язання банку з повернення вкладу не є виконаним.

Вимоги позивача про стягнення пені згідно ч5 ст. 10 Закону України «Про захист прав споживачів» задоволенню не підлягають, оскільки законодавством встановлена інша відповідальність банка за прострочення виконання зобов'язань за договором.

Витрати позивача на правову допомогу відшкодуванню не підлягають, оскільки відсутнє підтвердження здійснення оплати та відповідність їх розміру , встановленому Законом України «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах».

Таким чином вимоги позивача підлягають частковому задоволенню, судовий збір підлягає стягненню з відповідача в дохід держави.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 509,526,530,533, 536, 625, 1066,1074 Цивільного кодексу України, ст.ст.8,10,60,88,208,212,213,214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Дельта банк» на користь ОСОБА_1 суму вкладу з нарахованими процентами у розмірі 973 482,20грн, 3% річних у розмірі 6 480,99 грн., інфляційні витрати в розмірі 60 287,75грн., відсотки за користування вкладом в розмірі 14 908,95грн.

В решті вимог відмовити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Дельта банк» в дохід держави судовий збір в розмірі 3 654,00грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, що брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення ,- в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Цокол Л.І.