У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2015 року Новогродівський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Пархоменко О. Ф.

при секретарі Комаровій Т.Ю.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа про стягнення з ТОВ «Шахтобудівельна компанія «Донецькшахтопроходка» на відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоровя на виробництві, 12000 грн.

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Новогродівського міського суду Донецької області від 03.03.2014року з ТОВ «Шахтобудівельна компанія «Донецькшахтопроходка» на користь ОСОБА_1 стягнуто 6000 грн. відшкодування моральної шкоди, в звязку з трудовим каліцтвом на виробництві.

Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 01.04.2014 року, рішення Новогродівського міського суду від 03.03.2014 року частково змінено та з з ТОВ «Шахтобудівельна компанія «Донецькшахтопроходка» на користь ОСОБА_1 в відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоровя на виробництві, стягнуто 12000 грн.

ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про видачу дубліката виконавчого листа вказуючи на те, що виконавчий лист від 15.04.2015 року за №2/239/81/2014 був предявлений на виконання до відділу ДВС Калінінського районного управління юстиції у м.Донецьк та 18.04.2014 року державним виконавцем винесена постанова про відкриття виконавчого провадження. До теперішнього часу рішення суду не виконане, так як на територія, де здійснювалося примусове виконання рішення суду є зоною АТО і у звязку з цим, відділ ДВС Калінінського районного управління юстиції м.Донецьк припинив працювати і матеріали виконавчого провадження знаходяться в зоні АТО. На даний час відділ ДВС Калінінського районного управління юстиції м.Донецьк знаходиться за адресою: м.Маріуполь, вул.Грецька, 19. Просить видати дублікат виконавчого листа.

В судовому засіданні ОСОБА_1 просить клопотання задовольнити та видати дублікат виконавчого листа.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що подання про видачу дубліката виконавчого листа підлягає задоволенню.

Згідно ст.370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу, суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або подання державного виконавця видати його дублікат.

Відповідно листа Державної виконавчої служби України від 06.03.2015 року зазначено, що відділ ДВС Калінінського районного управління юстиції м.Донецьк знаходиться за адресою: м.Маріуполь, вул.Грецька, 19. Виконавчі провадження, які перебували на виконанні у цьому відділі ДВС знаходяться за місцем його попередньої реєстрації на підконтрольній так званій «ДНР» території та здійснити вивезення виконавчих проваджень не виявляється можливим.

Приймаючи до уваги, що рішення Апеляційного суду Донецької області від 01.04.2014 року не виконане, виконавчий лист, виданий на підставі рішення, знаходиться на території проведення АТО, а відділ ДВС Калінінського районного управління юстиції м.Донецьк знаходиться за адресою: м.Маріуполь, вул.Грецька, 19, суд вважає, необхідним видати дублікат виконавчого листа.

Керуючись ст.ст.209, 210, 370 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Видати дублікат виконавчого листа за рішенням Апеляційного суду Донецької області від 01 квітня 2014 року про стягнення ТОВ «Шахтобудівельна компанія «Донецькшахтопроходка» на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоровя на виробництві, 12000 (дванадцять тисяч) грн.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Ухвалу виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя: