Справа № 727/3249/15-ц
Провадження № 2/727/1149/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Григорєвій І. Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» про стягнення вкладу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» про стягнення вкладу, посилаючись на те, що 28 жовтня 2014 року вона уклала з відповідачем - ОСОБА_2 акціонерним товариством Комерційним банком «Надра» в особі відділення цього банку №2599 договір №2055760 про банківський строковий вклад (депозит) без поповнення, який був оформлений в рамках пакету послуг ПУ «Gold», строком на 1 місяць, з датою повернення вкладу 28 листопада 2014 року. Відповідно до умов цього договору ПАТ КБ «Надра» прийняв у позивачки грошові кошти в сумі 3 000,00 доларів США, про що свідчить квитанція №916 від 28.10.2014 року.

Пункт 3.4.5 договору передбачає обовязок банку повернути вкладнику вклад в кінці строку розміщення вкладу або достроково в порядку, передбаченому цим договором, шляхом перерахування коштів на рахунок.

Як вказано в позовній заяві, на звернення позивачки в усному та письмовому вигляді банк повернув частину коштів, а залишок в сумі 952,31 доларів США з 27 грудня 2014 року банк позивачці не повернув. 13 квітня 2015 року позивачка звернулась до ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» з вимогою про повернення решти вкладу в сумі 952,31 доларів США. Проте, не зважаючи на звернення позивачки, відповідачем не було повернуто залишок вкладу. Також, позивачка не отримала будь-якої відповіді на свою заяву з вимогою повернути кошти.

Вказує, що у відповідності до вимог ст.625 ЦПК України, банк, який прострочив виконання свого грошового зобовязання, повинен сплатити їй також окрім суми боргу 3 відсотки річних від простроченої суми за весь час прострочення, що складає від загальної суми боргу за 5 місяців 11,09 доларів США.

На основі викладеного, позивачка просить стягнути з ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» на користь ОСОБА_1 залишок суми банківського вкладу за договором №2055760 про банківський строковий вклад (депозит) від 28.10.2014р. у розмірі 952,31 доларів США, а також 3% річних від суми боргу за увесь період прострочення, що складає 11,09 доларів США.

Позивачка в судове засідання не зявилася, проте до початку судового засідання від неї надійшла заява про розгляд даної справи в її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання повторно не зявився, будучи належним чином повідомленим про день і час слухання справи, проте від них до суду надійшли заперечення на позов, в яких позовні вимоги не визнають, оскільки ними було надано позивачці можливість повністю розпоряджатись належними їй коштами після закінчення строку депозиту, крім того вказали, що на виконання постанови Правління НБУ від 5 лютого 2015 року № 83 «Про віднесення ПАТ «КБ «Надра» до категорії неплатоспроможних», керуючись п. 2 ч. 5 ст. 12 та ст. 34 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» рішенням виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 5 лютого 2015 року № 26 у ПАТ «КБ «Надра» з 6 лютого 2015 року запроваджена тимчасова адміністрація строком на 3 місяці та з цього часу припиняються всі повноваження банку щодо задоволення вимог вкладників банку. А тому просять в задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити.

Суд, дослідивши письмові докази та матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення частково.

Частиною 1 ст. 1058 ЦК України передбачено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Судом встановлено, що 28.10.2014 року між ПАТ «КБ «Надра» в особі Начальника відділення №2599 ПАТ «КБ «Надра» ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був укладений договір №2055760 строкового банківського вкладу (депозиту) без поповнення, оформленого в рамках Пакету послуг «ПУ «Gold» (а.с.3).

Пунктами 1.1., 1.2., 1.4., 2.1., 2.4., 4.2. зазначеного договору визначено, що вкладник зобов'язується в строк не пізніше п'яти календарних днів з дня підписання цього договору передати, а банк зобов'язується прийняти грошову суму в розмірі 3000,00 доларів США. Вкладнику в день підписання цього договору відкривається вкладний (депозитний) рахунок №2055760 на ім'я вкладника, який закривається після повернення коштів вкладнику. Вклад надходить на вкладний рахунок в сумі 3000,00 доларів США. Протягом строку розміщення вкладу процентна ставка по вкладу становить 8 (вісім) процентів річних. Проценти на вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, що передує його поверненню вкладникові (перерахуванню на рахунок) або списанню з вкладного рахунку з інших підстав, проценти за вказаним договором нараховуються щомісячно в кожний передостанній робочий день місяця. Якщо останній день строку дії вкладу не є передостаннім робочим днем місяця, то за цей день проценти нараховуються в останній день строку дії вкладу (а.с.3).

Кошти в розмірі 3000,00 доларів США були розміщені ОСОБА_1 у ПАТ «КБ «Надра» 28.10.2014 року, що підтверджується квитанцією №916 (а.с.12).

Відповідно до п.п. 2.2., 2.6., 4.4., 4.9. договору від 28 жовтня 2014 року строк розміщення вкладу один місяць від дати фактичного надходження вкладу на вкладний рахунок. Повернення вкладу та сплата нарахованих процентів здійснюється банком за домовленістю сторін шляхом перерахування коштів на рахунок. Початок перебігу строку розміщення вкладу розпочинається з дня надходження вкладу на вкладний рахунок. Сплата нарахованих процентів за користування вкладом здійснюється в останній день розміщення вкладу. У випадку, якщо вкладник в період дії договору звернувся до банку із заявою про відмову від продовження строку розміщення вкладу на новий термін, банк в останній день закінчення строку розміщення вкладу, повертає на рахунок вкладника вклад і нараховані відповідно до умов цього договору проценти (а.с.3).

Згідно ст. ст. 526, 629 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Аналогічне положення передбачене і п. 3.3. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління НБУ від 03.12.2003 № 516.

Строк дії договору №2055760 банківського вкладу (депозиту) без поповнення, оформленого в рамках Пакету послуг ПУ «Gold», який 28.10.2014 року був укладений між ПАТ «КБ «Надра» та ОСОБА_1, закінчився 28.11.2014 року.

Станом на 23.04.2015 року кошти (вклад та нараховані на нього проценти) за договором №2055760 строкового банківського вкладу (депозиту) без поповнення, оформленого в рамках Пакету послуг ПУ «Gold» від 28.10.2014 року, відповідачем ПАТ «КБ «Надра» перераховані на рахунок позивачки частково.

Так з Поточного звіту за операціями по поточному (картковому) рахунку позивачки за період з 15.10.2013 року по 26.05.2015 року (а.с.22) вбачається, що 28.10.2014 року на рахунок позивачки відповідачем перераховано суму депозиту, а саме 3000,00 доларів США, з яких позивачкою використано кошти в сумі 2049,58 доларів США. Таким чином залишок коштів на рахунку позивачки складає 950,42 доларів США, вказану суму визнає сам відповідач у своїх письмових запереченнях (а.с.23-26).

Враховуючи зазначене, сума заборгованості ПАТ «КБ «Надра» перед ОСОБА_1 за договором строкового банківського вкладу (депозиту) від 28.10.2014 року становить 950,42 доларів США, проте реальної можливості розпорядитися вкладом на власний розсуд (зняти вклад в повному обсязі) позивачка не має, що не заперечується відповідачем в поданих письмових поясненнях.

Суд також враховує правову позицію, викладену в постанові Верховного Суду України від 25.12.2013 року № 6-140цс13, згідно з якою за змістом ст. 526 ЦК України та ст. 1058 ЦК України, яка регулює правовідносини, що випливають з договору банківського вкладу, зобов'язання банку з повернення вкладу вважається виконаним, коли вкладнику буде надана реальна можливість отримати та розпорядитися на свій розсуд вкладом. У випадку перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, однак не надання вкладнику можливості використання цих коштів, зобов'язання банку з повернення вкладу не є виконаним.

Таким чином, сам факт перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, але без надання вкладнику реальної можливості отримати та розпорядитися на свій розсуд вкладом, не може бути визнано належно виконаним зобов'язанням банку з повернення вкладу.

Суд також критично оцінює твердження відповідача про те, що оскільки кошти за договором строкового банківського вкладу від 28.10.2014 року були перераховані ПАТ «КБ «Надра» на поточний рахунок ОСОБА_1, то банк, відповідно до умов договору, належним чином виконав свої зобов'язання перед позивачкою, так як зі змісту п. 2.6. договору №2055760 строкового банківського вкладу (депозиту) без поповнення випливає, що повернення банківського вкладу та нарахованих процентів шляхом перерахування коштів на поточний рахунок здійснюється банком лише за домовленістю сторін.

Статтею 192 ЦК України передбачено, що іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 533 ЦК України використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Вбачається, що названа норма права дозволяє використовувати при здійсненні розрахунків на території України іноземну валюту в порядку та на умовах, встановлених законом.

Також встановлено, що 5 лютого 2015 року Правлінням НБУ прийнята постанова № 83 «Про віднесення публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до категорії неплатоспроможних та рішенням виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 5 лютого 2015 року розпочата з 6 лютого 2015 року процедура виведення ПАТ «КБ «Надра» з ринку шляхом запровадження тимчасової адміністрації. Тимчасова адміністрація запроваджена у ПАТ «КБ «Надра» з 6 лютого 2015 року строком на три місяці - до 5 травня 2015 року включно та продовжена до 05 червня 2015 року включно (а.с.29-30).

В той же час, суд вважає, що не заслуговують на увагу посилання відповідача про те, що ПАТ «КБ «Надра» не має проводити позивачці виплати за її депозитним вкладом, оскільки у банку запроваджена тимчасова адміністрація, а відповідно до ст. 36 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» під час дії тимчасової адміністрації припиняються всі повноваження банку щодо задоволення вимог його вкладників.

Дійсно, відповідно до під. 1 ч. 5 ст. 36 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» під час тимчасової адміністрації не здійснюється задоволення вимог вкладників та інших кредиторів банку.

Проте, п. 1 ч. 6 ст. 36 цього Закону встановлено, що обмеження, встановлене пунктом 1 частини п'ятої цієї статті, не поширюється на зобов'язання банку щодо виплати коштів за вкладами вкладників за договорами, строк яких закінчився, та за договорами банківського рахунку вкладників. Зазначені виплати здійснюються в межах суми відшкодування, що гарантується Фондом, в національній валюті України. Вклади в іноземній валюті перераховуються в національну валюту України за офіційним курсом гривні, встановленим Національним банком України до іноземних валют на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку та здійснення тимчасової адміністрації відповідно до цієї статті.

Частинами 1, 5 ст. 26 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» також визначено, що Фонд гарантує кожному вкладнику банку відшкодування коштів за його вкладом. Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття такого рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Сума граничного розміру відшкодування коштів за вкладами не може бути меншою 200000 гривень. Адміністративна рада Фонду не має права приймати рішення про зменшення граничної суми відшкодування коштів за вкладами. Відшкодування коштів за вкладом в іноземній валюті відбувається в національній валюті України після перерахування суми вкладу за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим Національним банком України на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку та здійснення тимчасової адміністрації відповідно до статті 36 цього Закону.

За таких обставин, з відповідача на користь позивачки слід стягнути заборгованість за договором №2055760 строкового банківського вкладу (депозиту) без поповнення, оформленого в рамках Пакету послуг «ПУ «Gold» від 28.10.2014 року, згідно офіційного курсу НБУ станом на 6 лютого 2015 року (курс гривні України до долару США становить 2313,0580 грн. за 100 доларів США), а саме: 21 983 грн. 77 коп. (950,42 дол. США х 23,130580 грн.)

В силу п.3 ч.5 ст. 36 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» під час тимчасової адміністрації не здійснюється нарахування неустойки (штрафів, пені), інших фінансових (економічних) санкцій за невиконання чи неналежне виконання зобов»язань щодо сплати податків і зборів (обов»язкових платежів), а також зобов»язань перед кредиторами, у тому числі не застосовується індекс інфляції за весь час прострочення виконання грошових зобов»язань банку.

Отже, вимога позивачки про стягнення з відповідача на її користь відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України штрафу за порушення грошового зобов»язання в розмірі 3% річних від суми боргу за увесь період прострочення, що складає 11,09 доларів США, задоволенню не підлягає.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд покладає на відповідача судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 192, 509, 526, 629, 530, 533, 611, 627,628, 651, 653, 654, 1058 - 1060, 1167, ЦК України, ст. ст. 26, 36 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», суд, -

В И Р І Ш И В:

Винести заочне рішення.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» про стягнення вкладу задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» на користь ОСОБА_1 суму вкладу та відсотки за користування вкладом за договором строкового банківського вкладу №2055760 від 28.10.2014 року в розмірі 21 983 (двадцять одну тисячу девятсот вісімдесят три) гривні 77 (сімдесят сім) копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» на користь держави судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60 (шістдесят) копійок.

В задоволенні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства Комерційного банку «Надра» про стягнення штрафу за порушення грошового зобов»язання у сумі 11,09 доларів США - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Дане заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ: