У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2015 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Васильченка О. В. ,

при секретарі - Хомутовській О. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди,

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Подільського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна придбаного за час шлюбу особистою приватною власністю, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу та поділ спільного майна подружжя.

17.06.2015р. сторони звернулися до суду з заявою про визнання мирової угоди укладеної між сторонами.

Сторони у судове засідання не з'явилися, у заяві просили розглянути справу за їх відсутності та затвердити мирову угоду.

Суд, вивчивши умови мирової угоди, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява сторін підлягає задоволенню, так як умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси сторін та інших осіб, в тому числі держави.

Правові наслідки закриття провадження у справі після укладання мирової угоди, передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди, задовольнити повністю.

Визнати мирову угоду від 17 червня 2015 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у справі № 758/11773 /14-ц, за якою:

«Ми, ОСОБА_1 (позивач по справі) та ОСОБА_2 (відповідач по справі), що є сторонами в цивільній справі № 758/11773/14-ц, яка розглядається Подільським районним судом м. Києва, на підставі ст. 175 ЦПК України уклали дану мирову угоду про нижченаведене:

Позивачем пред'явлений позов до Відповідача про визнання майна придбаного за час шлюбу особистою приватною власністю, а саме автомобіля марки ToyotaLandCruiserPrado, 2006 р.в., д.н.з. НОМЕР_1.

Відповідачем пред'явлений зустрічний позов до Позивача про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу та поділу спільного майна подружжя, а саме:

Автомобіля марки ToyotaLandCruiserPrado, 2006 р.в., д.н.з. НОМЕР_1;

Мотоцикла марки HondaVT750C8, 2007 р.в., д.н.з. НОМЕР_2;

Банківських вкладів;

Шафи, згідно замовлення № 111/09 від 08.09.2008 року;

Прихожої, згідно замовлення № 112/09 від 13.09.2008 року;

Столу обіднього А12Т, згідно товарного чеку № 022713 від 22.10.08 року;

Елементів корпусу комоду В, фасад + скло;

Столу обіднього;

Годинника марки HERMLE;

Монітору ViewSonic 22 VX2262wm;

Шляхом взаємних поступок, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, ми вирішили врегулювати спір, стосовно спірного майна, що було придбано до укладення шлюбу та після його укладення, у наступний спосіб:

За цією угодою сторони домовилися про те, що:

1. ОСОБА_2 відмовляється від будь яких претензій на придбаний під час шлюбу автомобіль марки ToyotaLandCruiserPrado, 2006 року випуску, чорного кольору, державний номерний знак НОМЕР_1, та добровільно передає його ОСОБА_1 у особисту приватну власність, а ОСОБА_1 приймає на себе зобов'язання сплатити за нього, не пізніше 01 липня 2015 року, ОСОБА_2 обумовлену сторонами грошову компенсацію у розмірі 8000 (вісім тисяч) доларів США.

2. ОСОБА_2 відмовляється від будь яких претензій на придбаний під час шлюбу мотоцикл марки HondaVT750C8, 2007 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_2, та добровільно передає його ОСОБА_1 у особисту приватну власність, а ОСОБА_1 приймає на себе зобов'язання сплати за нього, не пізніше 01 липня 2015 року, ОСОБА_2 обумовлену сторонами компенсацію у розмірі 2 500 (дві тисячі п'ятсот) доларів США.

3. ОСОБА_2 отримує від ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 2069 (дві тисячі шістдесят дев'ять) євро, по депозитним вкладам, що були розміщені у Дарницькому відділенні ПАТ «Укрсоцбанк», яку ОСОБА_1 зобов'язується сплатити не пізніше 01 жовтня 2015 року.

4. ОСОБА_2 відмовляється від будь яких претензій на інше майно, що було набуто, як до укладення шлюбу так і після його укладення, визнає його особистою приватною власністю ОСОБА_1 та залишає це майно у його одноособовому володінні, розпорядженні та користуванні.

5. Сторони домовилися, що право особистої приватної власності на автомобіль марки ToyotaLandCruiserPrado, 2006 року випуску, чорного кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 та мотоцикл марки HondaVT750C8, 2007 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_2 виникає у ОСОБА_1 з моменту виконання ним умов передбачених п.п. 1.4.1.-1.4.2. цієї Угоди.

6. ОСОБА_1 зобов'язується, у строки визначені п.п. 1.4.1. - 1.4.3. цієї Угоди, сплатити ОСОБА_2 в повному обсязі узгоджену сторонами грошову компенсацію за спірне майно.

7. ОСОБА_2 зобов'язується, після отримання в повному обсязі грошової компенсації визначеної п.п. 1.4.2. цієї Угоди, передати ОСОБА_1, в справному та неушкодженому стані, автомобіль маркиToyotaLandCruiserPrado, 2006 року випуску, чорного кольору, державний номерний знак НОМЕР_1, повний комплект ключів від нього та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу.

8. ОСОБА_2 зобов'язується, після отримання в повному обсязі грошової компенсації визначеної п.п. 1.4.2. цієї Угоди, у разі необхідності, на першу вимогу ОСОБА_1 протягом п'яти робочих днів зняти автомобіль маркиToyotaLandCruiserPrado, 2006 року випуску, чорного кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 з реєстраційного обліку.

9. Сторони визначили, що грошова компенсація визначена п.п. 1.4.1. - 1.4.3. цієї Угоди, сплачується готівковим розрахунком, або в іноземній валюті або в національній валюті за офіційним курсом валют визначеним Національним банком України на день розрахунку. Після отримання грошових коштів, ОСОБА_2 зобов'язується надати розписку про отримання грошових коштів, яка посвідчується нотаріально.

Мирова угода підписана добровільно, не порушує права і охоронювані законом інтереси сторін.

Дана мирова угода укладена в трьох екземплярах, що мають однакову юридичну силу.

Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання і діє до повного виконання зобов'язань Сторонами.

Правові наслідки підписання даної мирової угоди, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України Сторонам роз'яснені та зрозумілі».

Виконання ухвали Подільського районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди здійснюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна придбаного за час шлюбу особистою приватною власністю, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу та поділ спільного майна подружжя, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяО. В. Васильченко