Справа № 675/798/15-ц
Провадження № 2/675/321/2015
У Х В А Л А

04 червня 2015 року Ізяславський районний суд

Хмельницької області

в складі : головуючого судді - Пашкевича Р. В.

при секретарі Григорєвій О. С.

за участі: позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізяслав справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ПАТ «Українська страхова компанія «ГАРАНТ_АВТО» про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя внаслідок злочину, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, ПАТ «Українська страхова компанія «ГАРАНТ_АВТО» про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя внаслідок злочину.

В судовому засіданні позивач та його представник заявили клопотання про витребування з Славутського міськрайонного суду матеріалів кримінального провадження (справа № 682/1340/14-к, провадження № 1-кп/682/60/2014) відносно ОСОБА_3, та із Славутської ЦРЛ, Ізяславської ЦРЛ історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_1, який проходив лікування з 06.12.2013 р. 06.01.2014 р., з 17.11.2014 р. 21.11.2014 р., та з 24.12.2013 р. 14.01.2015 р., з 23.03.2015 р. 03.04.2015 р. Вказані матеріали необхідні для призначення комплексної судово-медичної експертизи.

Заслухавши думку позивача, його представника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вказане клопотання підлягає до часткового задоволення із наступних підстав.

Відповідно до ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази.

Вищевказані матеріали потрібні для позивача для обґрунтування позову, а саме після їх надходження позивач може скористатися своїм правом на клопотання про призначення комплексної судово-медичної експертизи.

Однак як вбачається із клопотання представника позивача, йому необхідно матеріали кримінального провадження відносно ОСОБА_3 для долучення до цивільного позову висновку експерта № 12 від 13.02.2014 року у якому зазначені тілесні ушкодження ОСОБА_1

За таких обставин суд приходить до висновку про витребовування із Славутського міськрайонного суду Хмельницької області лише копії висновку експерта № 12 від 13.02.2014 року у якому зазначені тілесні ушкодження ОСОБА_1 (завіреного належним чином), який знаходиться в матеріалах кримінального провадження (справа № 682/1340/14-к, провадження № 1-кп/682/60/2014) відносно ОСОБА_3 в скоєні ним злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Таким чином, вислухавши учасників судового процесу та зважаючи на те, що дані медичні документи знаходяться в Славутському міськрайонному суді Хмельницької області, Славутській ЦРЛ, Ізяславській ЦРЛ, і отримання їх особисто позивачем є неможливим, тому для обєктивності розгляду справи вказане клопотання слід задовольнити часткового.

Керуючись ст. ст. 137, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання представника позивача задовольнити частково.

Витребувати із Славутського міськрайонного суду Хмельницької області копію висновку експерта № 12 від 13.02.2014 року у якому зазначені тілесні ушкодження ОСОБА_1 (завіреного належним чином), який знаходиться в матеріалах кримінального провадження (справа № 682/1340/14-к, провадження № 1-кп/682/60/2014) відносно ОСОБА_3 в скоєні ним злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Витребувати із Славутської центральної районної лікарні історії хвороби ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проходив лікування з 06.12.2013 року по 06.01.2014 року, та з 17.11.2014 року по 21.11.2014 року.

Витребувати із Ізяславської центральної районної лікарні історії хвороби ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проходив лікування з 24.12.2013 року по 14.01.2014 року, та з 23.03.2015 року по 03.04.2015 року.

Розгляд справи відкласти до 17 червня 2014 року на 11 год., тому просимо надати дані відомості до вказаної дати.

В судове засідання викликати осіб, що беруть участь у справі.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_4

Вірно: суддя Р. В. Пашкевич