справа №619/123/15-ц
провадження №2/619/458/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2015 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області
у складіголовуючого - суддіОСОБА_1
за участюсекретаря судового засіданняОСОБА_2
представника позивача заступника прокурора Харківської області представника відповідача ТОВ «РСП «Лелека» ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дергачі цивільну справу за позовом заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі головного управління Держземагенства у Харківській області до ОСОБА_5, Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 сільськогосподарської продукції «Лелека», треті особи: реєстраційна служба Дергачівського районного управління юстиції в Харківській області, Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, запису у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та повернення земельної ділянки.

В С Т А Н О В И В:

Заступник прокурора Харківської області в інтересах держави в особі головного управління Держземагенства у Харківській області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_5, товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 сільськогосподарської продукції «Лелека», треті особи: реєстраційна служба Дергачівського районного управління юстиції в Харківській області, Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області, в якому просив визнати недійсним державний акт серії ЯК №245732 на право власності на земельну ділянку площею 2 га, яка розташована на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району (за межами населеного пункту), виданий ОСОБА_5, 07.03.2012 року; визнати недійсним запис у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01915 щодо державної реєстрації державного акта на право власності на земельну ділянку; зобовязати TOB «ОСОБА_4 сільськогосподарської продукції «Лелека» звільнити, привести у придатний для використання стан та повернути Головному управлінню Держземагентства у Харківській області земельну ділянку площею 2 га, яка розташована на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області (за межами населеного пункту), для ведення особистого селянського господарства.

В обґрунтування позову позивач зазначив, що розпорядженням голови Дергачівської районної державної адміністрації від 15.12.2011 року № 875 ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 38 га (по 2 га кожному), за рахунок земель запасу сільськогосподарського призначення на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області. На підставі зазначеного розпорядження ТОВ фірма «ВІСТ» розроблено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі у власність 19 вищевказаним громадянам. У подальшому, на підставі ч. 8 ст. 118 Земельного кодексу України Комісією з розгляду питань, повязаних з погодженням документації із землеустрою, 29.02.2012 року надано висновок про погодження проекту землеустрою щодо відведення земель у власність громадянам для вищевказаних потреб. Однак, згідно інформації заступника голови Дергачівської райдержадміністрації від 27.11.2014 року №01-44/5178 та від 05.12.2014 року №01-44/5311, питання щодо затвердження документації із землеустрою та відведення у власність вищевказаним 19 громадянам земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 38 га не розглядалося, та розпорядження голови Дергачівської райдержадміністрації з цих питань не приймалося. Проте, усупереч вимогам ч. 9 ст. 118 Земельного кодексу України 19 громадянам видані державні акти на право власності на земельні ділянки, у тому числі на імя ОСОБА_5, площею 2 га, серія ЯК №245732, для ведення особистого селянського господарства, який зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01915. При цьому, до державного акта на право власності на земельну ділянку внесені відомості щодо його видання на підставі розпорядження голови Дергачівської райдержадміністрації від 01.03.2012 року № 124. Разом з цим, у подальшому, ОСОБА_5 відчужено належну йому земельну ділянку на підставі укладеного з ТОВ «ОСОБА_19 сільськогосподарської продукції «Лелека» договору купівлі-продажу земельної ділянки, нотаріально посвідченого 15.03.2012 року, про що у реєстр для вчинення нотаріальних дій внесено запис № 727. Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року № 7, із змінами і доповненнями внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010 року № 2, судам підсудні справи за заявами, зокрема, щодо визнання недійсними державних актів про право власності на земельні ділянки. Таким чином, вказаний державний акт підлягає визнанню недійсним у судовому порядку з наступних підстав. Частиною першою статті 116 Земельного кодексу України визначено правові підстави набуття громадянами і юридичними особами права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності. Такими підставами є рішення органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Статтею 118 ЗК України (у редакції, яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин) визначено порядок безоплатної приватизації земельних ділянок громадянами. Так, відповідно до частин першої, другої, шостої, сьомої, девятої цієї статті (у редакції, яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин) громадянин, зацікавлений у приватизації земельної ділянки, яка перебуває у його користуванні, подає заяву до відповідної районної, Київської чи Севастопольської міської державної адміністрації або сільської, селищної, міської ради за місцезнаходженням земельної ділянки. Рішення органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування щодо приватизації земельних ділянок приймається на підставі технічних матеріалів та документів, що підтверджують розмір земельної ділянки. Громадяни, зацікавлені в одержанні безоплатно у власність земельної ділянки із земель державної або комунальної власності для ведення особистого селянського господарства, подають клопотання до відповідної районної, Київської чи Севастопольської міської державної адміністрації або сільської, селищної, міської ради за місцезнаходженням земельної ділянки. У клопотанні зазначаються цільове призначення земельної ділянки та її орієнтовні розміри. До клопотання додаються графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування земельної ділянки, погодження землекористувача (у разі вилучення земельної ділянки, що перебуває у користуванні інших осіб). Районна, Київська чи Севастопольська міська державна адміністрація або сільська, селищна, міська рада розглядає клопотання у місячний строк і дає дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки або надає мотивовану відмову у його наданні. Районна, Київська чи Севастопольська міська державна адміністрація або сільська, селищна, міська рада у двотижневий строк з дня отримання погодженого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки (а в разі необхідності здійснення обовязкової державної експертизи землевпорядної документації згідно із законом - після отримання позитивного висновку такої експертизи) приймає рішення про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної та надання її у власність. Згідно із частиною першою статті 126 ЗК України (у редакції, яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті. За змістом статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Враховуючи викладене, а також те, що розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації, яке б установлювало право власності на земельну ділянку за відповідачем відсутнє видача державного акта на право власності на земельну ділянку без визначеної законом (частиною першою статті 116 ЗК України) підстави є неправомірною, а державний акт, виданий з порушеннями вимог статтей 116, 118 ЗК України, - недійсним. Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом України у постанові Судової палати у цивільних справах від 24 квітня 2013 року № 6-14цс13. Відповідно до ст. 378 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку може бути припинено за рішенням суду, у випадках, встановлених законом. Також, ст. 387 Цивільного кодексу України передбачено, що власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним. Згідно п. 3 ч. 1 ст. 388 якщо майно за відплатним договором придбане в особи, яка не мала права його відчужувати, про що набувач не знав і не міг знати (добросовісний набувач), власник має право витребувати це майно від набувача лише у разі, якщо майно вибуло з володіння власника або особи, якій він передав майно у володіння, не з їхньої волі іншим шляхом. З огляду на те, що спірна земельна ділянка вибула без відповідної правової підстави з власності держави, тому вказана ділянка повинна бути повернута за вимогою власника. Відповідно до ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» записи до Державного реєстру прав вносяться на підставі прийнятого рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень. У разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав. Згідно зі ст. 121 Конституції України однією з функцій органів прокуратури є представництво інтересів громадян та держави в судах у випадках, визначених законом. Підставою представництва є наявність порушень або загрози порушень економічних, політичних і державним інтересів внаслідок протиправних дій (бездіяльності фізичних або юридичних осіб), що вчиняються між ними або з державою (ст. 36-1 Закону України «Про прокуратуру»). Законодавством передбачено, що у випадках, встановлених законом, прокурор може звертатися до суду із заявами про захист прав, свобод та інтересів інших осіб, або державних чи суспільних інтересів та брати участь у цих справах (ст. 45 ЦПК України). Оскільки земля є об'єктом права власності Українського народу та основним національним багатством і перебуває під особливою охороною держави (ст.ст. 13, 14 Конституції України ), підставою звернення прокурора до суду є порушення земельного законодавства, внаслідок яких неправомірно з власності держави вибула земельна ділянка сільськогосподарського призначення загальною площею 2 га. Надання земель з порушенням вимог чинного законодавства суперечить інтересам держави, тому є підстави для предявлення прокурором позову. На час виникнення спірних правовідносин право надання земельних ділянок, розташованих за межами населеного пункту, у власність для сільськогосподарського використання належало районним державним адміністраціям (ст. 21 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», ст.ст. 17, 122 Земельного кодексу України). На цей час, згідно ч.4 ст.122 Земельного кодексу України та Положення про Головне управління Держземагентства у Харківській області, затвердженого наказом Державного агентства земельних ресурсів України від №449, Головне управління передає відповідно до закону земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності у власність або в користування для всіх потреб в межах області. У звязку з тим, що органом, уповноваженим державою здійснювати функції щодо розпорядження земельними ділянками сільськогосподарського призначення державної власності на території Харківської області є Головне управління Держземагентства у Харківській області, прокурор звертається до суду в інтересах держави в особі зазначеного органу. Відповідно до п. 5 прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо вдосконалення порядку здійснення судочинства» від 20.12.2011 року № 4176-VI протягом трьох років з дня набрання чинності цим Законом особа має право звернутися до суду з позовом про визнання незаконним правового акта органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, яким порушено право власності або інше речове право особи. Згідно з вимогами статті 261 Цивільного Кодексу України перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила. З огляду на те, що органам прокуратури про зазначені порушення вимог чинного законодавства стало відомо у листопаді 2014 року, тому строки позовної давності не пропущено.

У судовому засіданні представник позивача - прокурор прокуратури Дергачівського району Харківської області ОСОБА_3 позов підтримав у повному обсязі, просив його задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

У судове засідання представник позивача головного управління Держземагенства у Харківській області не зявився, надавши заяву, з якої вбачається, що позов заступника прокурора Харківської області він підтримує та просить справу розглядати у його відсутності.

У судове засідання відповідач ОСОБА_5 не зявився, повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином, про що в справі мається поштове повідомлення про отримання ним судової повістки 15 червня 2015 року. Про поважні причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає за можливе розглянути справу за його відсутністю.

У судовому засіданні представник відповідача ТОВ «ОСОБА_24 продукції «Лелека» ОСОБА_4 заперечував проти позову у повному обсязі зазначивши, що розпорядження Дергачівської РДА від 01.03.2012 року за № 124 було підставою для видачі Державного акту відповідачу ОСОБА_5, видано правомірно, існує в наявності разом з документами, на підставі яких воно видано. Набуття права власності ОСОБА_5 на спірну земельну ділянку відбулося з додержанням приписів ст.ст. 116, 118, 122 ЗК України.

У судове засідання представник третьої особи реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції в Харківській області не зявився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином. До суду було подано письмові пояснення начальника, в яких зазначено наступне: державна реєстрація речових прав на нерухоме майно відповідно до абзацу першого ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав па нерухоме майно та їх обтяжень», це офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Державній реєстрації, відповідно до ч. 4 ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» підлягають виключно заявлені права та їх обтяження за умови їх відповідності законодавству і поданим документам. Перелік документів для здійснення державної реєстрації прав, відповідно до абзацу другого ч. 2 ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», визначається Кабінетом Міністрів України у Порядку державної реєстрації прав па нерухоме майно та їх обтяжень. Державна реєстрація прав, відповідно до ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» проводиться, зокрема, па підставі рішень судів, що набрали законної сили та інших документів, що підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, поданих органу державної реєстрації прав разом із заявою. Отже, для державної реєстрації речових прав на нерухоме майно заявник самостійно формує, передбачений Порядком державної реєстрації прав па нерухоме майно та їх обтяжень пакет документів, складає та подає до органу державної реєстрації за місцем розташування такого манна заяву, встановленої форми. За результатами розгляду заяви та документів, необхідних для проведення державної реєстрації прав, відповідно до п. 20 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, державний реєстратор приймає рішення про державну реєстрацію прав або рішення про відмову в такій реєстрації. Відповідно до ч. 1 ст. 35 ЦПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до ухвалення судом рішення, якщо рішення в справі може вплину ти на їх права або обов'язки щодо однієї із сторін. Зауважено, що обсяг права та обов'язків органу державної реєстрації, або його повноваження, визначаються Положенням про такий орган, та чинним законодавством України з питань державної реєстрації, а так само розглянути заяву в процедурі державної реєстрації та прийняти відповідне рішення є функціональним обов'язком державного реєстратора прав на нерухоме майно, від так ухвалення Дергачівським районним судом Харківської області рішення у зазначеній цивільній справі не може вплинути на права та обов'язки реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції Харківської області.

У судове засідання представник третьої особи Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області не зявився, повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином, про що в справі мається поштове повідомлення про отримання судової повістки 11 червня 2015 року. Про поважні причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає за можливе розглянути справу за його відсутністю.

Судом встановлені обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Згідно розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації № 875 від 15.12.2011 року ОСОБА_5 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Малоданилівської селищної ради за межами населеного пункту з подальшою передачею у власність.

Розпорядженням голови Дергачівської районної державної адміністрації за № 124 від 01.03.2012 року ОСОБА_5 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі у власність для ведення особистого селянського господарства на території Малоданилівської селищної ради за межами населеного пункту та передано у власність, в тому числі і ОСОБА_5, земельну ділянку.

На підставі зазначеного вище розпорядження ОСОБА_5 07.03.2012 року видано державний акт на право власності серії ЯК №245732 на земельну ділянку площею 2,0000 га на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області.

Всебічно, повно, обєктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, зясувавши обставини, на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позову з наступних мотивів.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

Правові підстави набуття громадянами і юридичними особами права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності визначено ч. 1 ст. 116 ЗК України. Такими підставами є рішення органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Право власності на земельну ділянку посвідчується держаним актом (ч. 1 ст. 126 ЗК України в редакції, яка була чинною на момент виникнення правовідносин).

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодеком, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства, закріпленого ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних и юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Згідно вимог ст.ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

Як на підставу позовних вимог заступник прокурора Харківської області посилається на ст.ст. 116, 118, 126 ЗК України стверджуючи, що розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації, яке б установлювало право власності на спірну земельну ділянку за ОСОБА_5 відсутнє, тому видача державного акту на право власності на земельну ділянку без визначеної законом, а саме ч. 1 ст. 116 ЗК України, підстави є неправомірною.

Зазначене твердження прокурора спростовується наступними доказами.

Заступник голови Дергачівської райдержадміністрації Харківської області ОСОБА_25 у листі № 01-72/1781 від 15 квітня 2015 року повідомила адвоката ОСОБА_4, що у ході проведення упорядкування документів з метою подальшої передачі їх до Архівного відділу Дергачівської райдержадміністрації у приміщенні, відведеному для зберігання архівних документів, начальником загального відділу апарату районної державної адміністрації ОСОБА_26 було виявлено розпорядження голови районної державної адміністрації від 01.03.2012 року № 124 «Про передачу земельних ділянок у власність громадянам для ведення особистого селянського господарства на території Малоданилівської селищної ради за межами населеного пункту» та документи, на підставі яких дане розпорядження видано, у неналежному стані в результаті підтоплення приміщення, відведеного для зберігання архівних документів райдержадміністрації. (а.с. 89).

Також голова Дергачівської райдержадміністрації Харківської області ОСОБА_27 у листі № 01-49/2496 від 29.05.2015 року повідомив прокурора Дергачівського району Харківської області, що у березні місяці поточного року розпочато роботу з упорядкування документів за 2006-2009 роки, серед яких було виявлено розпорядження голови районної державної адміністрації, яке датується 01.03.2012 №124 «Про передачу земельних ділянок у власність громадянам для ведення особистого селянського господарства на території Малоданилівської селищної ради за межами населеного пункту» та документи на підставі яких воно видано. Розпорядження знаходилось у неналежному стані в результаті підтоплення приміщення, відведеного для зберігання архівних документів районної державної адміністрації.(а.с. 108-109).

Згідно нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_28, він підтвердив, що під час перебування його на посаді голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, зокрема, видавалось розпорядження Дергачівської районної державної адміністрації від 01.03.2012року №124, яким було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі у власність 19 громадянам для ведення особистого селянського господарства, а саме: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_29, ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_10 JI.M., ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_30, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_31, ОСОБА_18, ОСОБА_32, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23 (а.с. 87).

Таким чином, надані суду докази підтверджують, що ОСОБА_5 набув право власності на спірну земельну ділянку на законних підставах, а саме на підставі чинного на момент розгляду справи розпорядження Дергачівської районної державної адміністрації № 124 від 01.03.2012 року.

Державні акти на право власності на земельні ділянки є документами, що посвідчують право власності й видаються на підставі відповідних рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Так як, державний акт серії ЯК №245732 на право власності на земельну ділянку площею 2 га, яка розташована на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району (за межами населеного пункту), виданий ОСОБА_5 на підставі чинного розпорядження Дергачівської районної державної адміністрації № 124 від 01.03.2012року, то у суда відсутні правові підстави для визнання зазначеного державного акту недійсним.

Щодо позовних вимог про визнання недійсним запису у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею.

Відносини, пов'язані з державною реєстрацією прав на нерухоме майно та їх обтяжень, регулюються Законом України від 11 лютого 2010 року № 1878-VІ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (далі - Закон №1878-VІ).

Згідно ч. 1 ст. 3 Закону №1878-VІ, державна реєстрація прав є обов'язковою.

Обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам, державі в особі органів, уповноважених управляти державним майном, іноземцям та особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним організаціям, іноземним державам, а також територіальним громадам в особі органів місцевого самоврядування, а саме - зокрема, право власності на нерухоме майно; право володіння; право користування (сервітуту); право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); право забудови земельної ділянки (суперфіцій); право господарського відання; право оперативного управління; право постійного користування та право оренди земельної ділянки; право користування (найму, оренди) будівлею або іншими капітальними спорудами, їх окремими частинами; іпотека; довірче управління майном (п.1, п.2 ч.1 ст.4 Закону 1878-VІ).

Державний реєстратор приймає рішення про державну реєстрацію прав, відмову в такій реєстрації. її зупинення, про державну реєстрацію обтяжень, про скасування запису, погашення запису та внесення змін до записів у Державному реєстрі прав (п.2 ч.2 ст.9 Закону 1878-VІ).

Державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили (п.5 ч.1 ст.19 Закону 1878-VІ).

Аналіз вказаних норм дає підстави вважати, що підстав для визнання недійсним запису про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку, виданого на ім'я ОСОБА_5 у суду немає. Такі записи підлягають скасуванню на підставі рішення суду відповідним органом державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, оскільки реєстрація права є похідною від самого права.

Щодо позовних вимог про повернення земельної ділянки.

Згідно ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним.

Відповідно до ч. 3 ст. 388 ЦК України, якщо майно було набуте безвідплатно в особи, яка не мала права його відчужувати, власник має право витребувати його від добросовісного набувача у всіх випадках.

Спірна земельна ділянка вибула з володіння держави з її волі, оскільки компетентним органом у встановленому законом порядку прийнято рішення про передачу спірної земельної ділянки у власність ОСОБА_5

Верховний Суд України у постанові №6-34 цс11 від 26 вересня 2011 року зазначив, що у разі встановлення незаконності вибуття земельних ділянок із державної власності та визнання державних актів на право власності на земельні ділянки недійсними у звязку з тим, що згідно зі статтями 60, 61 ЗК України не могли надаватися для зазначеного в державних актах цільового призначення, позов про їх витребування з чужого незаконного володіння підлягає задоволенню відповідно до положень статей 387, 388 ЦК України.

Також Верховний Суд України у постанові №6-67цс15 від 13 травня 2015 року зазначив, що права особи, яка вважає себе власником майна, не підлягають захисту шляхом задоволення позову до набувача з використання правового механізму, установленного статями 215, 216 ЦК України. Такий спосіб захисту можливий лише шляхом подання віндикаційного позову, якщо для цього існують підстави, передбачені статтею 388 ЦК України, які дають право витребувати в набувача це майно.

Відповідно до ч. 1 ст. 3607 ЦПК України висновок Верховного Суду України щодо застосування норми права, викладений у його постанові, прийнятій за результатами розгляду справи з підстав, передбачених пунктами 1 і 2 частини першої статті 355 цього Кодексу, є обовязковим для всіх субєктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права. Висновок щодо застосування норм права, викладений у постанові Верховного Суду України, має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права.

Таким чином, позов про витребування з чужого незаконного володіння підлягає задоволенню відповідно до положень статей 387, 388 ЦК України у разі встановлення незаконності вибуття земельних ділянок із державної власності та визнання державних актів на право власності на земельні ділянки недійсними у зв'язку з тим, що спірні земельні ділянки первинним власникам у встановленому законом порядку не надавалися.

Так як, суд відмовляє у задоволення позову в частині визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, запису у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, то відсутні правові підстави для витребування спірної земельної ділянки з чужого незаконного володіння.

Згідно ч. 3 ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Ухвалою Дергачівського районного суду від 22 квітня 2015 року в порядку забезпечення позову було заборонено відчуження земельної ділянки площею 2 га. (кадастровий номер :30:002:0011),розташованої на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за межами населеного пункту. Суд вважає, що відповідно до ч. 6 ст. 154 ЦПК України необхідно скасувати заходи забезпечення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 58-61, 154 ЦПК України, ст.ст. 328, 387, 388 ЦК України, ст.ст. 116, 118, 126 ЗК України, суд -

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позова заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі головного управління Держземагенства у Харківській області - відмовити повністю.

Заходи забезпечення позову у вигляді заборони відчуження земельної ділянки площею 2 га (кадастровий номер :30:002:0011), розташованої на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за межами населеного пункту за ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області від 22 квітня 2015 року - скасувати.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення вступної і резолютивної частини рішення апеляційної скарги через Дергачівський районний суд. Строк виготовлення мотивувальної частини рішення 29 червня 2015 року.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Якименко Л.О.