Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/719/15-ц
Провадження № 2-о/674/85/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2015 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересовані особи : Маліївецька сільська рада Дунаєвецького району

Хмельницької області

ОСОБА_2

про встановлення факту батьківства

В С Т А Н О В И В :

25 травня 2015 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту батьківства, мотивуючи тим, що 23 травня 2011 року померла її бабка ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті якої залишився сертифікат на земельну частку(пай) серії ХМ № 0257406 розміром 2,19 га, яка знаходиться на території Маліївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області.

Після смерті бабки спадщину прийняв її син, батько заявника - ОСОБА_4, який був зареєстрований і проживав з бабкою в одному будинку, однак спадщину не встиг оформити, тому що 14 грудня 2014 року помер.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося свідоцтво про право на спадщину за законом від 10 червня 2013 року, яке видане приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу на земельну ділянку площею 2,095 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маліївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області.

Заявниця звернулася до нотаріуса Дунаєвецького нотаріального округу для оформлення спадщини, оскільки вона є єдиний спадкоємець і ще при житті, 16 вересня 2014 року батько заповів їй земельну ділянку площею 2,095 га кадастровий номер :05:002:0266.

Нотаріус не може оформити на заявницю земельну ділянку площею 2,19 га, яка належала бабці, оскільки в свідоцтві про її народження батько і вона записані на прізвищі «Миклеушану», однак мати з батьком на день її народження не була в зареєстрованому шлюбі і мати була на своєму прізвищі «Миклеушану», а тому звернулася до суду і просить встановити факт батьківства померлим 14 грудня 2014 року ОСОБА_4 щодо неї, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявниця ОСОБА_5 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити та пояснила, що народилася 20 грудня 1974 року в с. Сприсівка Дунаєвецького району Хмельницької області її зареєстрували на прізвищі матері «Миклеушану». Батьки не були одружені, але проживали разом з 1973 року і до смерті батька. Кликала ОСОБА_4 своїм батьком, а він визнавав її своєю дочкою та виховував. Батьки були зареєстровані в різних будинках, однак проживали разом і вели спільне господарство. За батьком доглядала до смерті і його поховала.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала та пояснила, що з 11 грудня 1973 року стала проживати з ОСОБА_4 в с. Сприсівка Дунаєвецького району Хмельницької області і у них народилася дочка ОСОБА_6, зареєстрували її на прізвище «Миклеушану», оскільки з чоловіком не була одружена, батьком записали ОСОБА_7, а насправді він ОСОБА_4, він визнавав заявницю за свою дочку, любив її і дочка доглядала його до смерті та похоронила його.

Заінтересована особа: представник Маліївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, заінтересовану особу та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Отже, суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю Української РСР. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. (п.15 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).

Відповідно до ст.53 КпШС Української РСР (в редакції 1969р.), в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер 14 грудня 2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Заявниця є спадкоємцем за заповітом, що підтверджується копією заповіту.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: свідоцтво про право на спадщину за законом від 10 червня 2013 року зареєстрованого в реєстрі за №185, яке видане приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу на земельну ділянку площею 2,095 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маліївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, яка залишилася після смерті ОСОБА_8.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №40199843 від 21.04.2015 року після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа №138-2015.

Згідно повідомлення нотаріуса 412/02-14 від 19.05.2015 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, померлого 14 грудня 2014 року, на імя ОСОБА_1, в звязку з відсутністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин.

Судом також встановлено, що у період перебування у фактичних шлюбних відносинах ОСОБА_4 та ОСОБА_2 народилася дочка ОСОБА_9.

З свідоцтва про народження серії І-БВ №350219 від 30.12.1974 року, виданого Мліївецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області видно, що ОСОБА_9 (шлюбне прізвище - Глей) ОСОБА_10 народилася 20 грудня 1974 року, її батько записаний ОСОБА_7, а матірю записана - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження та одруження.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 суду пояснили, що батько заявниці ОСОБА_4, а мати - ОСОБА_2, заявниця жила з батьком та матірю, а потім вийшла заміж, але обходила своїх батьків. ОСОБА_4 визнавав заявницю як рідну дочку, виховував її.

Згідно довідок, виписок з погосподарської книги за 1974-1976 роки та 2011-2015 роки, виданих виконкомом Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області і акту від 21.05.2015 року, складеного депутатом Маліївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області відповідно, видно, що ОСОБА_4, який помер 14.12.2014 року, проживав разом з ОСОБА_2 і є батьком ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_10, він виховував та утримував її, вони проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_3, заявниця похоронила свого батька.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню відносно факту батьківства померлим 14 грудня 2014 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо Глей (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлого.

Керуючись ч.2 ст.256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, п.п.13,15 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» , ст.53 КпШС Української РСР (в редакції 1969р.), суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що померлий ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, українець, є батьком ОСОБА_1 (прізвище матері ОСОБА_13) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5.

Копію даного рішення направити у відділ РАЦС для реєстрації батьківства та видачі нового свідоцтва про народження.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук