Справа № 690/366/15-ц
Провадження №2/690/111/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2015 року. Ватутінський міський суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді Здоровила В.А.

за участю секретаря Мельник С.В.

представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Ватутіне цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ватутінської міської ради Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

представник позивача просить суд визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,1792 га призначеної для обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, розташованої за адресою: Черкаська область, м.Ватутіне, с.Скаліватка, вул.Тітова,29 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 14 липня 2009 року, актовий запис про смерть №174 посилаючись на те, що 07.07.2009 року помер батько позивача ОСОБА_3, актовий запис про смерть №174, свідоцтво про смерть серії СР №1203666. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із будинковолодіння, яке розташоване за адресою: Черкаська область, м.Ватутіне, с.Скаліватка, вул.Тітова,29 та земельної ділянки площею 0,1792 га, призначеної для обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, яка належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №643970. В установлений законом термін позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, 15.052010 року отримала витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі.

Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальному порядку на будинок позивач не змогла, оскільки були відсутні правовстановлюючі документи на будинок, а тому вона була змушена звернутись за позовом до суду. Відповідно до рішення Ватутінського міського суду Черкаської області від 20.04.2010р. по справі №2-117/10 за позивачем ОСОБА_2 було визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: с.Скаливатка, вул.Тітова,29. Відповідно до ст.210 ЦК України позивач зареєструвала право власності на нерухоме майно, вказане підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав на їх обтяжень.

15 травня 2010 року державним нотаріусом Ватутінського міського нотаріального округу позивачу було видане свідоцтво на право на спадщину за заповітом на грошові вклади з нарахованими відсотками, які знаходяться у ВАТ «Ощадбанк». 15.05.2015 року позивач повторно звернулась до нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку яка належить ОСОБА_3 згідно державного акту про право власності серія ЯГ №643970. Однак при перевірці документів були виявлені певні розбіжності в адресі , а саме : - відповідно до державного акту про право власності серія ЯГ №643970 земельна ділянка призначена для обслуговування житлового будинку та споруд розташована за адресою: вул.Тітова,29, с.Скаливатка, Черкаської області; - у витязі з Державного земельного кадастру, адреса земельної ділянки зазначена як Черкаська область, с.Скаливатка, вул.Тітова,29; - у витязі з ДРРП житловий будинок з надвірними будівлями, для обслуговування якого виділена земельна ділянка, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1; - відповідно до довідки містобудування, архітектури та земельних відносин Ватутінської міської ради Черкаської області вказано, що будинковолодіння розташоване по вул.Тітова,29, с.Скаливатка, Ватутінської міської ради Черкаської області у складі територіально-адміністративної одиниці м.Ватутіне, Черкаської області.

Внести зміни, а саме: вказати Черкаська область, м.Ватутіне с. Скаливатка, вул.Тітова,29 до державного акту про право власності на земельну ділянку та до Державного земельного кадастру не можливо, в звязку із смертю власника. Врегулювати питання щодо виправлення неточностей в документах в позасудовому порядку не можливо, а тому за таких обставин позивач і змушена була звернутися до суду. Від спадщини вона не відмовлялася, інших спадкоємців немає.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, а подав до суду заяву в якій просить суд справу розглянути в його відсутності, позовні вимоги позивача визнає повністю та не заперечує проти їх задоволення.

Заслухавши представника позивача, яка не заперечує проти розгляду справи у відсутності представника відповідача, а також вивчивши матеріали справи суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення, оскільки знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, є законними, обгрунтованими та стверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.

В судовому засіданні встановлено, що дійсно позивач є дочкою померлого ОСОБА_3, який помер 07.07.2009 року в м.Ватутіне, що стверджується копіями свідоцтв про народження (а.с.6) та смерть (а.с.5). Після смерті батька позивача відкрилася спадщина, яка складається із будинковолодіння, яке розташоване за адресою; Черкаська область, м.Ватутіне, с.Скаліватка, вул.Тітова,29 та земельної ділянки площею 0,1792 га призначеної для обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, яка належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №643970 (а.с.12 ). В установлений законом термін вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, 15.052010 року отримала витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 7).

Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальному порядку на будинок вона не змогла, оскільки були відсутні правовстановлюючі документи на будинок, а тому вона була змушена звернутись за позовом до суду. Відповідно до рішення Ватутінського міського суду Черкаської області від 20.04.2010 року по справі №2-117/10 за нею ОСОБА_2 було визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою с.Скаливатка вул.Тітова,29 (а.с.9). Відповідно до ст.210 ЦК України позивач зареєструвала право власності на нерухоме майно, вказане підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав на їх обтяжень (а.с.10).

15 травня 2010 року державним нотаріусом Ватутінського міського

нотаріального округу позивачу було видане свідоцтво на право на спадщину за заповітом на грошові вклади з нарахованими відсотками які розташовані у ВАТ «Ощадбанк» (а.с.8). 15.05.2015 року вона повторно звернулась до нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку, яка належить ОСОБА_3 згідно державного акту про право власності серія ЯГ№643970 (а.с.12). Однак при перевірці документів були виявлені певні розбіжності в адресі, а саме: - відповідно до державного акту про право власності серія ЯГ №643970 (а.с.12), земельна ділянка призначена для обслуговування житлового будинку та споруд розташована за адресою: вул.Тітова,29, с.Скаливатка, Черкаської області; - у витязі з Державного земельного кадастру (а.с.15-16), адреса земельної ділянки зазначена як Черкаська область, с.Скаливатка, вул.Тітова,29; - у витязі з ДРРП (а.с.11) житловий будинок з надвірними будівлями, для обслуговування якого виділена земельна ділянка, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1; - відповідно до довідки містобудування, архітектури та земельних відносин Ватутінської міської ради Черкаської області (а.с.17) вказано, що будинковолодіння розташоване по вул.Тітова,29, с.Скаливатка, Ватутінської міської ради Черкаської області у складі територіально-адміністративної одиниці м.Ватутіне, Черкаської області.

Внести зміни, а саме: вказати Черкаська область, м.Ватутіне с.Скаливатка, вул.Тітова,29 до державного акту про право власності на земельну ділянку та до Державного земельного кадастру не можливо, в звязку із смертю власника. Врегулювати питання щодо виправлення неточностей в документах в досудовому порядку не можливо, а тому за таких обставин позивач і змушена була звернутися до суду, від спадщини вона не відмовлялася, а інших спадкоємців немає.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п.1 ч.2. ст.16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Належна оцінка зібраних у справі доказів вказує на наявність підстав для визнання за позивачем права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Враховуючи дані обставини, суд вважає за необхідне визнати за позивачем право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,1792 га призначеної для обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, розташованої за адресою: Черкаська область, м.Ватутіне, с.Скаліватка, вул..Тітова,29 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 14 липня 2009 року, актовий запис про смерть №174.

На підставі викладеного та ст.ст. 328, 1217, 1218, 1220, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 16, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

позовні вимоги ОСОБА_2 до Ватутінської міської ради Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1792 га призначеної для обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, яка розташована за адресою: Черкаська область, м.Ватутіне, с.Скаліватка, вул.Тітова,29 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 14 липня 2009 року, актовий запис про смерть №174.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Черкаської області, через Ватутінський міський суд Черкаської області протягом десяти днів після його проголошення.

Головуючий В.А. Здоровило