Справа № 379/824/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.06.2015 року м.Тараща

Таращанський районний суд Київської області

в складі:

головуючого: судді Василенка О.М.

при секретарі: Сальник О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тараща справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Лучанська сільська рада Таращанського району Київської області про встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з даною заявою і просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, який помер 29.12.2010 року є його батьком.

Заявник в судове засідання не зявився, належно повідомлений про розгляд справи, причини неявки суду не повідомив. Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність. Крім того, просить не викликати в якості свідка ОСОБА_3, яка через погіршення здоровя та похилий вік не може зявитися до суду.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, проте надав заяву в якій просить суд проводити розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви.

Судом встановлено, що 29.12.2010 року помер батько заявника ОСОБА_2, який проживав до дня смерті в с. Лука вул. Піонерська, 3 Таращанського району Київської області.

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Заявник є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті батька - ОСОБА_2. Мати заявника, як спадкоємець за законом, не бажаючи приймати спадщини, не подавала заяви про її прийняття у встановлений законом шестимісячний термін. Інші спадкоємці за законом відсутні.

З метою оформлення спадщини, заявник звернувся до приватного нотаріуса із заявою про її прийняття після смерті батька, проте для сплати податку за оформлення спадщини в значно меншому розмірі, нотаріусом було запропоновано заявнику звернутися до суду для підтвердження його родинних стосунків із спадкодавцем, встановлення першого ступеня споріднення.

Так, прізвище заявника зазначено як «Заржицький», а прізвище його померлого батька як «Заржіцький» - відмінність у написанні букв «и» та «і».

Згідно довідки №131/780 від 19.06.2009 року, виданої інститутом мовознавства ім.. ОСОБА_4, прізвища «Заржицький» та «Заржіцький» (українські варіанти), які належать одній і тій особі чи одній родині, вважаються цілком ідентичними.

Факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 є одна й та ж особа та є батьком заявника підтверджується свідоцтвом про народження УЗ № 270327, виданого 11 лютого 1953 року, свідоцтвом про закінчення однорічної школи підготовки керівних кадрів колгоспів і радгоспів №312 від 26.11.1965 року,. партійним квитком №06626370 від 23.11.1973 року, профспілковим квитком 21434810 та 33158911, посвідченням водія ДВ №582208, посвідченням серії АІІІ №028288, посвідченням депутата сільської ради №1, копією свідоцтва про народження серія ЯЖ №031479.

Розбіжність записаних в офіційних документах українською мовою по-різному прізвищ «Заржицький» та «Заржіцький» сталася через неправильне передавання прізвища з російської мови на українську.

Встановлення даного юридичного факту заявнику необхідно для сплати податку за оформлення спадщини, як родича першого ступеня споріднення, в значно меншому розмірі.

Вказані обставини встановлено з матеріалів справи, вивчених в судовому засіданні.

Таким чином, у судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2, який помер 29.12.2010 року є батьком заявника.

Керуючись ст.ст. 174, 256-259, 223, 294-296 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_2, який помер 29.12.2010 року є батьком ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:ОСОБА_6